Genuss und Lebensfreude. Schön, Sie bei uns zu haben

Transkript

1

2 Genuss und Lebensfreude Wir legen Wert auf frische Produkte und Zutaten aus der Region. Unsere Küche ist hochwertig, leicht und kreativ. Regelmäs- Wir schaffen den Rahmen für Ihr ganz persönliches Event: an der Sonne auf der Terrasse, am Cheminée in der Bar Lounge oder Entdecken Sie das schönste Belvédère aller Zeiten. In den letzten Jahren haben wir unser Hotel mit hoch- Neues ausprobieren, Erfahrenes wiederentdecken mit gesundem Appetit nach einem aktiven Tag an der Engadiner Luft. sige Degustationen oder «Wine & Dine» Veranstaltungen geben Ihnen Gelegenheit, Neues aus Küche und Keller zu erfahren. in der Wine Lounge. wertigen Materialien renoviert, die Passarellen als Verbindungen ins Bogn Engiadina, den neuen Flügel Ala Nova mit 15 grossen Zimmern und dem SPA Vita Nova, die Chasa Nova mit 9 grosszügen Suiten und 3 Seminarräumen angebaut. Entstanden ist ein faszinierendes Haus, in dem die Grosszügigkeit der traditionellen Hotellerie um die Jahrhundertwende mit Design und zeitgemässem Komfort verschmilzt. Altes und Neues mischt sich und Schön, Sie bei uns zu haben schafft die schöne Atmosphäre des Hauses. Kontraste, mutige Farbenspiele, liebevolle Details, Üppigkeit und gradliniges Design sind mit viel Liebe umgesetzt. Erholung und Urlaub werden neu definiert. Wir wachsen mit den Ansprüchen unserer Gäste, überdenken das Angebot und entwickeln es immer weiter. Wir freuen uns, Sie bei uns im Hotel Belvédère zu begrüssen. Ihre Gastgeber Julia & Kurt Baumgartner mit Sofia, Leon, Anna und Nadejda Anne Mengus und Sandy Stöckenius, Direktion

3 Ferien von allen Pflichten. Sich nochmal umdrehen, den halben Tag im Bett verbringen oder Sonne und Berge erleben. Lieblingsplätze Jedes Zimmer ist individuell und aufwändig renoviert. Ausgewählte Details und klare Farben bestimmen die Gestaltung. Hier kann man sich so richtig erholen. Frühstück im Bett, Tee auf dem Balkon oder Champagner in der Badewanne Das Turmzimmer mit Philippe-Starck-Bad gilt als Belvédère-Klassiker. Ein neues Wohngefühl bieten auch die grossen Zimmer im Ala Nova, teilweise sogar rehatauglich. Die Chasa Nova Suiten mit bis zu 70 m 2 schaffen hochwertigen Ferienraum für bis zu 4 Personen. Doch auch die anderen Zimmer haben ihren ganz speziellen Reiz Design, Funktionalität, Geschichte. Das sind wahrlich schöne Aussichten.

4 In unserem SPA Vita Nova und im Engadin Bad Scuol Im Vita Nova Wellnessbereich finden Sie Erholung Entspannung beginnt im Kopf der SPA Vita Nova bieten wir Ihnen die ursprüngliche Art von Wellness durch das gesunde Mineralwasser von Scuol. In 8 Wellnessräumen verwöhnen wir Sie mit ursprüngli- in Saunas, Dampfbad, Whirlpool-Badewannen und Ruheräumen mit Bergpanorama. Unsere Passarelle aus Holz und Glas führt Sie ins chen und bewährten Behandlungen wie Massagen, Engadin Bad Scuol mit Bäder- und Saunaland- Körperpackungen und Bädern. schaft, Römisch-Irischem Bad und Therapieangebot auf m 2 sowie ins Fitnesscenter Andor.

5 Grosszügigkeit und Licht Chasa Nova Vier Läden im Erdgeschoss ergänzen die Nutzung des Hauses: Valentin Vinoteca, Cuafför Nova, Pastizaria Peder Benderer und das Informationsbüro von Engadin Eine unterirdische Passarelle verbindet die Chasa Nova mit dem bestehenden Ensemble dem Hotel Belvédère und dem Romantik & Boutique-Hotel Guar- gastronomischen Angebot der verschiedenen Restaurants, den hoteleigenen SPAs und der m 2 grossen Bäderlandschaft des Engadin Bad Scuol sowie Die Chasa Nova ist die Hotelerweiterung direkt gegenüber dem Hotel Adventure und den Bergbahnen. daval. Diese Verbindung ermöglicht den direkten Zugang zum hochstehenden dem Badehotel Belvair und dem Nam Thai. Belvédère. Untergebracht sind in den drei Obergeschossen neun grosszügige und helle Hotelsuiten mit 50 bis 70 m 2. Die Suiten wurden auf höchstem Ausbaustandard realisiert und mit Naturmaterialien ausgebaut. Die Schlafzimmer sind vollständig aus Holz, einige aus Lärche, andere aus Arve, die Bäder aus Naturstein. Die drei Seminar- und Konferenzräume der Chasa Nova können in verschiedenen Grössen kombiniert werden und sind mit der neuesten Seminartechnik ausgestattet.

6 Seit 1999 führen die Besitzer und Gastgeber Julia und Kurt Baumgartner das Hotel Belvédère. Die Direktorinnen Anne Mengus und Sandy Stöckenius sowie 95 Mitarbeiter stehen ihnen dabei im Ganzjahresbetrieb zur Seite. Das Badehotel Belvair mit dem Restaurant Nam Thai und das Hotel GuardaVal alle im Besitz der Familie Baumgartner gehören mit in den Verbund der Belvédère Hotels Scuol. Belvédère Hotels Scuol eine starke Gemeinschaft Die Gastgeber Claudia Fümm vom Badehotel Belvair und Jürgen Walch vom Guarda Val führen die Häuser und erfüllen sie mit Persönlichkeit und Herzlichkeit. CHA SURA GuardaVal GUARDAVAL im Engadinerhaus mit Gourmetrestaurant und Wellness > Passarelle in die Chasa Nova Chasa Nova Belvédère CHASA NOVA mit Suiten und Seminarräumen > Passarelle ins Belvédère BELVAIR direkt im Bäderkomplex alle Zimmer auf der Südseite mit Balkon > Passarelle ins Engadin Bad Scuol Belvair BELVEDERE mit SPA Vita Nova und Wellness, Terrasse, Bar & Wine Lounge > Passarelle ins Engadin Bad Scuol Engadin BAD Scuol Belvédère Stradun 330 Tel. +41 (0) GuardaVal Vi 383 Tel. +41 (0) Belvair Stradun 169 Tel. +41 (0) Nam Thai Nam Thai

7 Ruhe, Zeit und Echtheit Reduktion auf das Wesentliche mit den Vorzügen des persönlich geführten 4-Sterne-Hotels: Im ersten Unterengadiner Boutique-Hotel GuardaVal erwarten Sie Engadiner Tradition, alpine Moderne, authentische Küche und herzliche Gastlichkeit. 36 individuell gestaltete Zimmer, 3 moderne Appartements, ein Engadiner Gourmet-Restaurant, die gemütliche Cheminée-Bar und ein Wellnessbereich wurden mit viel Liebe zum Detail gestaltet, renoviert und eingerichtet. Geblieben sind der fantastische Blick in die Unterengadiner Bergwelt und das einmalige 400 Jahre alte Engadinerhaus im oberen Dorfkern von Scuol. Unsere Küche ein Genussrezept: Küchenchef René Stoye setzt auf eine authentische Küche und ein Angebot mit heimischen Produkten. Zu einem guten Essen gehört ein gutes Glas Wein wählen Sie aus dem sorgfältig zusammengestellten Angebot. Am knisternden Kaminfeuer der Cheminée-Bar klingt ein schöner Abend aus. Herzlich willkommen im GuardaVal, Ihr Gastgeber Jürgen Walch

8 Jedes Zimmer ein Schmuckstück Die Spannung zwischen den vorhandenen, bis zu 400 Jahre alten Elementen des ursprünglichen Engadinerhauses und den zeitgemässen und anspruchsvollen Designerstücken ist hier perfekt gelungen. Die 36 individuell gestalteten Zimmer und 3 moderne Appartements in der Cha Sura bieten herrliche Ausblicke und schön gestaltete Bäder. «San tras aua» (romanisch: Gesund durch Wasser) ist die Philosophie des kleinen, feinen GuardaVal-Wellnessbereichs. Im Dampfbad oder in der Sauna erholen Sie sich in den schön renovierten Gewölben des ehrwürdigen Engadinerhauses.

9 Das Belvair liegt an bester Lage in Scuol und ist direkt an den Bäderkomplex und einer Einkaufspassage angeschlossen. Nach dem Skifahren, Wandern oder Biken haben die Belvair Gäste den kürzesten Weg vom Zimmer ins Bad. Durch die Passarellen erreicht man direkt vom Belvair auch das Belvédère mit dem SPA Vita Nova oder das GuardaVal mit dem Gourmetrestaurant. Nach dem Umbau erstrahlt das Badehotel Belvair in neuem Glanz. Sie werden von einem grosszügigen und offenen Eingangsbereich empfangen und die ersten Zimmer sind renoviert. Die sonnigen Südzimmer, teilweise mit Salon, alle mit Balkon oder Terrasse, sind mit dem Lift erreichbar. Jedes Zimmer mit Bergblick Belvair Einige Zimmer sind behindertengerecht oder speziell für Allergiker geeignet. In allen Zimmern erwartet Sie eine Badetasche mit Bademantel, Badetuch und Badefinken. Für Ihre Ausflüge stehen ein Wanderrucksack Claudia Fümm, und ein Regenschirm zur Verfügung. Die Bushaltestelle ist direkt Ihre Gastgeberin vor dem Hotel. Im ganzen Haus gibt es gratis WLAN. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

10 Modern, Spicy and Traditional Thai Food Zu den Belvédère Hotels gehört auch das Nam Thai Restaurant. Die Gerichte werden von unseren beiden thailändischen Chefs nach Originalrezepten der Thai Küche mit frischem Gemüse, Früchten und Originalgewürzen aus Thailand zubereitet. Das Restaurant ist vom Belvédère und Belvair direkt und vom GuardaVal via Belvédère zugänglich.

11 Die Passarellen führen von den Hotels direkt in den m 2 grossen Bäderkomplex. Sie haben die Wahl: fein und individuell in den SPA Vita Nova oder dank den direkten Zugängen aus allen 3 Hotels ins Engadin Bad Scuol. Die Mineralquellen, die Sauna- und Bäderlandschaft, das Römisch-Irische Bad, Therapie-, Gesundheits- und Fitnessangebote erwarten Sie. Erleben Sie das anregende Wechselspiel von Kälte und Wärme und lassen Sie sich von der faszinierenden Bergwelt im Aussenbad verzaubern. Wellness und Badespass ohne Grenzen Wir bieten unseren Gästen ganzjährig täglich unbeschränkte Eintritte in die Bäder- und Saunalandschaft des Engadin Bad Scuol auch am An- und Abreisetag.

12 Die sommerlichen Berge erschliessen sich dem Wanderer oder Mountainbiker, der Schweizer Nationalpark ist in Sichtnähe und das Erlebnisbad Bogn Engiadina hält jede Menge Spass und Gesundheitsangebote bereit. Im Sommer veranstalten wir für unsere Gäste beispielsweise schöne Sommerwanderungen mit Frühstück auf der Alp, Wildbeobachtungen Sonne, Schnee und Berge Im Winter unterwegs beim Skifahren im Skigebiet Motta Naluns mit über 80 km Pisten oder Langlaufen, mit Snowboard oder Schneeschuhen, auf schönen Winterwanderwegen, der Schlittelbahn oder auf dem Eisplatz beim Schlittschuhlaufen oder Curlen. Wir organisieren für Sie zum Beispiel Nachtschlitteln vom Schloss Tarasp aus mit Glühwein, geführte Schneeschuh- oder Winterwanderungen und vieles mehr. im Nationalpark oder Biketouren. Wanderkarten, Bikemappen mit Routenvorschlägen und Mountainbikes halten wir exklusiv für Sie bereit. In unserem gut ausgestatteten Veloraum sind Ihre Bikes gut aufgehoben. Abgehobene Naturerlebnisse im Sommer

13 Hotel Belvédère Stradun 330 CH-7550 Scuol Telefon +41 (0) Fax +41 (0) Fotos: Andrea Badrutt, Dave Brüllmann, Karin Vonow, Urs Wyss