MEINE STADT OBERTSHAUSEN ALLE BÜRGERINFOS AUF EINEN BLICK AUSGABE 2014/15 MIT ALLEN TELEFONNUMMERN IM RATHAUS

Transkript

1 MEINE STADT ALLE BÜRGERINFOS AUF EINEN BLICK OBERTSHAUSEN AUSGABE 2014/15 MIT ALLEN TELEFONNUMMERN IM RATHAUS

2 Persönlich für Sie da. TÜV zertifizierte Beratungsqualität nutzen. Beratungszeiten Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr. Beratungstermine: Telefon VVB Vereinigte Volksbank Maingau eg

3 MEINE STADT 3 Grußwort des Bürgermeisters Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Neubürgerinnen und Neubürger, sehr verehrte Gäste unserer Stadt, ich freue mich, Ihnen heute wieder unsere Bürgerbroschüre in der neuen Auflage präsentieren zu dürfen. Dieses Informationsheft zeigt Ihnen erneut die Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit des Obertshausener Einzelhandels, der Dienstleistungs- und Versorgungsbranche und der ansprechenden Gastronomie in ihrer gesamten Breite. Doch nicht nur die gute Infrastruktur mit namhaften und weltweit tätigen Unternehmen vor Ort, das über die Region hinaus bekannte und beliebte Monte-Mare-Erlebnisbad oder das starke bürgerschaftliche Engagement sind es wert, in dieser Bürgerbroschüre aufgeführt zu werden, sondern die Broschüre soll in erster Linie die Informationsquelle für alle Lebenslagen sein. Sie können nachschlagen, wo Sie einkaufen oder lecker essen gehen können, welche Dienstleister und Bildungseinrichtungen es in unserer Stadt gibt, wie Sie Ihre Freizeit gestalten können und wo Sie die richtigen Ansprechpartner in der Stadtverwaltung finden. Einen weiteren Schwerpunkt legen wir in dieser Ausgabe wieder auf unser vielseitiges Kulturangebot, das von vielen Vereinen, Initiativen, Kulturschaffenden und der Stadt Obertshausen gestaltet wird. Die Informationen zum gesellschaftlichen Leben in Obertshausen sind auf jeden Fall eine Bereicherung für Sie, wenn Sie die gebotenen Möglichkeiten wahrnehmen und am kulturellen, kirchlichen, sozialen und sportlichen Leben unserer Gemeinde aktiv teilnehmen möchten. Schauen Sie doch einfach mal rein in die neue Bürgerbroschüre - möglich wurde diese durch die zahlreich inserierenden Fachgeschäfte, durch Handwerk und Gewerbe, die sich damit nachhaltig empfehlen und denen wir hierfür herzlich danken. Sollten noch Fragen unbeantwortet geblieben sein, lade ich Sie ein, auf unserer Internet Seite vorbeizuschauen. Sprechen Sie gerne auch mich oder unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Stadtverwaltung an. Mit freundlichen Grüßen Bernd Roth Bürgermeister

4 4 MEINE STADT MAINGAU Energie in Obertshausen zu Hause. ENGAGEMENT In Ihrer Region sind wir seit über 100 Jahren als zuverlässiger und sicherer Energieversorger verwurzelt. Heute bieten wir bundesweit für Privat- und Geschäftskunden faire und günstige Gas- und Strompreise an. Wir engagieren uns vor Ort und unterstützen sportliche, soziale und kulturelle Initiativen, denn unsere Region liegt uns am Herzen dafür stehen wir. Bei uns ist ENERGIE GÜNSTIGER.

5 MEINE STADT 5 Grußwort des ersten Stadtrates Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit der Neuauflage des Broschüre Meine Stadt Obertshausen geben wir allen Bewohnern aktualisierte Informationen über die vielfältigen Angebote und Einrichtungen in unserer Stadt an die Hand. Für alle Neubürger bietet die Bürgerinfo einen guten Überblick und eine erste Orientierung in ihrem neuen Wohnort. Für alle Einwohner, die bereits länger hier zu Hause sind, hilft die Broschüre schnell die kompetenten Ansprechpartner zu finden. Beim Durchblättern werden sie feststellen, dass Obertshausen sehr breit aufgestellt ist. Wir verfügen über eine gute medizinische Versorgung, die Vereine unterbreiten ein buntes Freizeitangebot, wir besitzen ein enges soziales Netzwerk und auch die Kultur hat einen hohen Stellenwert in unserer Kommune. Die Stadt investiert in die Verbesserung der Infrastruktur. Derzeit werden sämtliche Bushaltestellen behindertengerecht ausgebaut. Der alte Ortskern des Stadtteils Hausen wurde durch die Neugestaltung der Kapellenstraße aufgewertet. Die Umgestaltung des Beethovenparks in Obertshausen ist für das Jahr 2014 vorgesehen. Durch Grundstückskäufe im Bereich der Wilhelmstraße und der Bahnhofstraße kann in diesem Bereich das Stadtbild neu gestaltet werden. Die Weiterentwicklung unserer Stadt ist aber eine Gemeinschaftsaufgabe aller Bürgerinnen und Bürger. Ich möchte sie ermuntern, an dieser Aufgabe im Rahmen ihrer Möglichkeiten mitzuarbeiten und sich einzubringen. Eine lebendige Stadt braucht aktive Bürgerinnen und Bürger! Mit freundlichen Grüßen Hubert Gerhards Erster Stadtrat Inhaltsverzeichnis Grußwort des Bürgermeisters...3 Kinder- und Jugendförderung Grußwort des ersten Stadtrates, Inhalt...5 Schulen Städtepartnerschaften...6 Stadtplan Die geografische Lage...7 Senioreneinrichtungen, Soziale Dienste Historie Veranstaltungsräume Öffentliche Einrichtungen Museen, Kirchen, Büchereien Stadtverordnetenversammlung...12 Impressum Magistrat, Ausländerbeirat...13 Apotheken, Ärzte Adresse der Stadtverwaltung...14 Heilpraktiker, Krankengymnastik Ortsgericht/Schiedsamt...14 Was erledige ich wo? Kitas...15 Vereine

6 6 MEINE STADT Städtepartnerschaften Sainte Geneviève des Bois (Frankreich) Die Stadt Ste-Geneviève-des-Bois liegt etwa 25 km südlich von Paris, der französischen Metropole mit Flair und Charme, die immer einen Ausflug wert ist - sei es zum Flanieren oder zum Besuch einer kulturellen Veranstaltung, eines Museums, einer Ausstellung. Aber auch Ste-Genevièvedes-Bois selbst mit seiner nationalen Auszeichnung als Blumenstadt ist sehenswert wie auch z.b. der russische Friedhof mit Gräbern berühmter Persönlichkeiten und die russisch-orthodoxe Kirche. Die Städtepartnerschaft zwischen Obertshausen und der französischen Stadt, die inzwischen rund Einwohner zählt, wurde bereits im Jahr 1971 mit der damals noch selbstständigen Gemeinde Hausen geschlossen. Laakirchen (Österreich) Laakirchen liegt im seenreichen Salzkammergut landschaftlich reizvoll nur 8 km von Gmunden am Traunsee. Auch Bad Ischl ist nicht weit. Die Stadtgemeinde mit rund Einwohnern verfügt über zahlreiche Freizeiteinrichtungen und über das europaweit einzigartige Papiermachermuseum in den historischen Werkshallen der Papierfabrik Steyrermühl. Gleichzeitig sind zwei Papierfabriken, vier Metall verarbeitende Betriebe sowie etliche Gewerbebetriebe Existenzträger eines Großteils der Bewohner. Das Stadtgemeindegebiet umfasst 32,5 km², von denen 26 km² landund forstwirtschaftlich genutzt sind. Die Städtepartnerschaft zwischen Laakirchen und der damals selbstständigen Gemeinde Obertshausen besteht seit Meiningen (Thüringen) Ab 1990 bestand zwischen der thüringischen Stadt Meiningen und der Stadt Obertshausen eine Städtefreundschaft. Im Dezember 2007 vereinbarte Obertshausen mit der in der Porta Franconia, der Fränkischen Pforte im Tal der Werra liegenden Stadt, mit ihren zwischenzeitlich Einwohnern, die Städtepartnerschaft. Die landschaftlich schöne Lage zwischen dem Thüringer Wald und der Rhön bietet dem Besucher neben Sehenswürdigkeiten der Stadt auch vielfältige Ausflugs- und Besichtigungsmöglichkeiten in die nähere und weitere Umgebung. Bekannt wurde Meiningen im 19. Jahrhundert durch die Schauspieltruppe Herzogs Georg II. Auch heute ist die ehemalige Residenzstadt Meiningen mit ihrem Theater, den Museen und dem Dampflokwerk als Kunst- und Kulturstadt ein Begriff, denn hier haben Persönlichkeiten wie Johannes Brahms, Hans von Bülow oder Max Reger ihre Spuren hinterlassen Als eines der ersten in ganz Hessen,hat sich das Bürgerhaus Hausen bis heute seine Vielfalt in kultureller, gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Funktion bewahrt. Kunst, Kultur,Tagungen und auch Messen sowie Begegnungen verschiedener Art sind hier unter einem Dach möglich. Gute Erreichbarkeit,genügend Parkplätze sowie ein behindertengerechter Eingang sind gewährleistet. Weitere Leistungen Vermietungen verschiedener Säle für besondere Anlässe; Tagungen; etc. Bücherei mit einem umfangreichen Angebot Restaurant mit deutsch-kroatischer Küche Kegelbahn Nähere Infos: Stadt Obertshausen Fachbereich Sport, Jugend und Kultur Beethovenstr Obertshausen KulturInfoline 06104/ Bürgerhaus Hausen Tempelhofer Obertshausen Tel / Vermietunginfoline Bürgerhaus Restaurant Tempelhofer Obertshausen Tel /71760 Große Auswahl an kulturellen Veranstaltungen z. B. Theater, Kleinkunst, Kindertheater.

7 MEINE STADT 7 Die geografische Lage Die Stadt Obertshausen liegt auf etwa 112 m über Meereshöhe im Nordostteil des Kreises Offenbach. Topografische Lage: etwa Nördliche Breite und etwa Östliche Länge. Obertshausen befindet sich im waldreichen Ostteil des Rhein-Main-Tieflandes südlich des Mains und grenzt im Westen an die Gemarkungen von Heusenstamm und Offenbach, im Südosten an die Stadt Rodgau, im Osten an die Gemeinde Hainburg, im Nordosten und Norden an die Städte Hanau und Mühlheim. Verkehrsverbindungen von und nach Obertshausen Mit dem Auto Kurze Verbindungen nach Offenbach, Hanau, Frankfurt und Darmstadt über ein hervorragend ausgebautes, überregionales Straßennetz. Über die Autobahn A3 gelangt man mit dem Auto meist in weniger als einer halben Stunde zum Rhein-Main-Flughafen ( Mit der Umgehungsstraße hat die Stadt Obertshausen einen direkten Anschluss an die Autobahn A3. Mit der Bahn / S-Bahn Die Stadt Obertshausen liegt an der S- Bahn-Strecke Wiesbaden Ober-Roden über die Städte Frankfurt und Offenbach. Mit dem Bus: Es gibt folgende Busverbindungen: Obertshausen - Offenbach a. M. L 120 Obertshausen - Flughafen Frankfurt am Main L 651 Obertshausen - Mainhausen über Seligenstadt L 85 Obertshausen - Mainhausen über Hainburg L 86 Die verkehrsgünstige Lage der Stadt ermöglicht es, in kurzer Zeit zu den Kinos, Kabaretts, Theatern und Opernhäusern in den benachbarten Großstädten zu gelangen oder von anderen Annehmlichkeiten der Großstädte zu profitieren, dennoch in landschaftlich schöner Lage zu wohnen und täglich ein Stück Natur zu erleben. Auskünfte über Fahrzeiten: Kreisverkehrsgesellschaft (KVG) Offenbach am Main / Internet: RMV Persönliche Fahrplanauskünfte: / * (* Festnetzpreis 3,9 ct/min.;mobilfunkpreis max. 42 ct/min.) Internet: Statistische Angaben Die Gemarkungsfläche der Stadt Obertshausen beträgt insgesamt rd ha, davon rd. 490 ha Wald und Hutung 348 ha Hof- und Gebäudeflächen 177 ha Ackerland 168 ha Öffentliche Wege + Straßen 106 ha Grünflächen (landwirtschaft - lich genutzt) 24 ha Sport- und Erholungsflächen Naturschutzgebiete 17 ha Wasserflächen 6 ha Grünanlagen 5 ha Gartenland (Hausgärten) 22 ha Sonstige Flächen Straßennetz (Stand ) rd. 81,9 Kilometer, davon 2,750 km Bundesstraßen 2,650 km Bundesautobahn 5,130 km Landesstraßen 71,370 km Städtische Straßen Kanalnetz (Stand ) rd. 74,5 km Einwohner (Stand ) Stadtteil Hausen Stadtteil Obertshausen Einwohner insgesamt Reservieren Sie rechtzeitig für Ihre Feierlichkeiten (Kommunion, Hochzeit, Weihnachten etc.) Unsere Wochenaktionen Sonntags: Familien- Mittagsbuffet Mittwochs Schnitzeltag Freitags Steaktag Dazu die Auswahl an unserem beliebten Salatbuffet. Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Bürgerhaus. BÜRGERHAUS Obertshausen-Hausen Tempelhofer Straße 10 Telefon: / Fax: / info@buergerhaus.com Öffnungszeiten: Täglich bis Uhr und bis 24 Uhr. -Montag Ruhetag!

8 8 MEINE STADT Obertshausen, eine liebenswerte Kleinstadt im hektisch bewegten Rhein-Main-Gebiet, hat sich bis zum heutigen Tag seinen beschaulichen Charme erhalten. In den Jahren nach dem 2. Weltkrieg nahmen die beiden selbstständigen Gemeinden Hausen und Obertshausen überproportional an Einwohnern zu, einmal durch den Zuzug vieler Vertriebener, zum anderen durch ihre günstige Lage zwischen den umliegenden Großstädten Frankfurt am Main, Offenbach am Main, Hanau und Darmstadt. So wurden in ca. 50 Jahren aus kleinen dörflichen Gemeinden zwei zukunftsträchtige Kommunen, die durch die Zusammenlegung bei der Hessischen Gebietsreform 1977 ihre Selbständigkeit aufgeben mussten und heute eine Kleinstadt von etwa Einwohnern bilden wurden der Gemeinde Obertshausen durch die Hessische Landesregierung die Stadtrechte verliehen. Obertshausen ist eine von 13 Städten und Gemeinden des Kreises Offenbach und liegt in dessen nordöstlichem Bereich. Beide Ursprungsgemeinden blicken auf eine lange Entstehungsgeschichte zurück. In der Zeit der großen karolingischen Rodungsperiode ( ) entstanden die ersten Ansiedlungen. Aus dem Zinsregister der nahegelegenen Abtei Seligenstadt gehen erstmals die Namen Huson und Oberdueshuson hervor. In weiteren Geschichtsurkunden ist zu lesen, dass es Heinrich IV. war, der 1069 dem Kloster Jakob in Mainz Neubruchland im Forst Dreieich bei dem Dorfe Hausen schenkte. In der Folgezeit waren den beiden Dörfern wechselvolle Zeiten beschieden. So wurden nacheinander die Herren von Eppstein, Ullrich von Hanau und 1425 der Erzbischof Conrad III von Mainz Eigentümer des gesamten Landstriches. Im 30jährigen Krieg ziehen Landknechte plündernd und brandschatzend durch die Gegend, 1636 kam zu allem Unglück auch noch der Ausbruch der Pest dazu, so dass nach den Aufzeichnungen dieser Jahre Obertshausen noch 20, Hausen noch 7 Einwohner zählten. Infolge der Türkenkriege ( ) und einer Hungersnot benötigte das Mainzer Erzstift als Eigentümer der beiden Orte dringend Geld, so verkaufte man die wenig ertragreichen Ländereien samt Dörfern und Einwohnern an den Grafen Philipp von Schönborn kamen dann Hausen und Obertshausen unter die Souveränität der Fürsten von Isenburg-Birstein und 1816 an das Großherzogtum Hessen. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts fügten sich die beiden Gemeinden in das Bild der nahen und weiteren Umgebung ein; sie waren rein landwirtschaftlich orientiert. Doch viele Einwohner vermochten von den spärlichen Erträgen des kargen, meist sandigen Bodens ihr tägliches Brot nicht mehr zu erwirtschaften. So wanderten immer mehr in die städtischen Fabriken ab und nahmen weite Fußmärsche von 10 km in die Städte Offenbach und Hanau in Kauf. Ende des 19. Jahrhunderts erschließt die Fertigstellung einer Eisenbahn-Nebenstrecke Offenbach-Dieburg-Reinheim über Obertshausen vielen Bewohnern die Möglichkeit einer Erwerbstätigkeit in der Industrie nachzugehen und die Landwirtschaft als Nebenerwerb zu betreiben. Besonders in Offenbach am Main werden zahlreiche Lederwarenbetriebe gegründet und bald entsteht der Begriff des Heimarbeiters. Diese Form der Teilproduktion von Lederwaren im häuslichen Betrieb ermöglichte die Mithilfe der ganzen Familie am Broterwerb. Nach und nach entwickeln sich daraus zahlreiche selbständige Betriebe in Obertshausen und Hausen. Um 1965 bestehen in beiden Orten nahezu 130 kleine, mittlere und größere Unternehmen der Lederwarenbranche. Auch einige Betriebe der Metall- und Papierverarbeitung sowie die Firma Karl Mayer, eine Wirkmaschinenfabrik, expandieren in wenigen Jahren. So galten Hausen und Obertshausen in den 60er Jahren als zwei der reichsten Gemeinden Deutschlands bezogen auf das Pro-Kopf-Steueraufkommen.

9 MEINE STADT 9 Dies hatte zur Folge, dass in diesen Jahren die Infrastruktur rasant aufgebaut werden konnte. Bürgerhaus, neue Rathäuser, gemeinsames Hallen- und Freibad, Kindergärten, Schulen, Sporthallen, Kinderspiel- und Bolzplätze, Senioren- Wohnheime und Sportplätze wurden in wenigen Jahren errichtet. Heute ist Obertshausen eine ganz normale Kleinstadt mit einem landesüblichen Steueraufkommen. Doch die ertragreichen Jahre haben einen Grundstock der Versorgung gelegt, der sich auch heute noch sehen lassen kann geht Hausen mit der Stadt Ste. Geneviève des Bois in Frankreich eine Verschwisterung ein, 1972 verbindet sich Obertshausen mit Laakirchen in Österreich. Nach der Wiedervereinigung 1990 kommen zu diesen beiden offiziellen Kontakten noch freundschaftliche Beziehungen mit der Stadt Meiningen in Thüringen hinzu. Bis heute leben diese Verbindungen in der Bevölkerung durch viele persönliche Freundschaften, Vereinsbegegnungen und Schüleraustausche. Der Europarat in Straßburg belohnte 1998 die Stadt Obertshausen für ihre Bemühungen um ein geeintes Europa mit dem Europa-Diplom. In Obertshausen tummeln sich inzwischen 98 eingetragene Vereine, die mit ihren Aktivitäten jedem Einwohner die Chance eröffnen, sich entsprechend seiner Neigungen in der Freizeit zu betätigen. Unter diesen Vereinen sind auch einige Zusammenschlüsse ausländischer Mitbürger, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, ihre Traditionen aus den Heimatländern zu pflegen und sie den einheimischen Bürgern nahe zu bringen. Wenn auch Obertshausen durch die zahlreichen Verkehrswege wie Autobahn, Bundesstraße und S-Bahn-Linie begrenzt und durchtrennt wird, so ist es dennoch in den Augen seiner Bewohner und aller Besucher eine Stadt im Grünen, in der es sich gut miteinander leben lässt. Text: Hildegard Bühl Hans-Joachim Rudolf Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht Friedensstraße 20 (neben PICARD Lederwaren) Telefon: 06104/ Obertshausen info@kanzlei-rudolf.de Telefax: 06104/

10 10 MEINE STADT Stadtverwaltung Obertshausen Magistrat der Stadt Obertshausen Schubertstraße Obertshausen Service-Hotline: 06104/ Telefon: 06104/7030 Telefax: 06104/ Internet: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 12:30 Uhr Mittwoch 15:00 bis 18:30 Uhr Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Wegen Hochzeiten sind Termine beim Standesamt Freitags nur nach vorheriger Vereinbarung möglich. ALLGEMEINER SERVICE Leiter: Sebastian Zimmer Zentrale Servicedienstleistungen Organisationsberatung Beschaffungen Boten- und Postdienste, Telefonzentrale Sitzungsdienst (Einladung / Niederschriften) Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Verwaltungsbücherei und Archiv Geschäftsstelle Ausländerbeirat Personalservice Personalangelegenheiten Arbeitssicherheit Ausbildung IT-Service Systembetreuung und Telekommunikation Steuerungsunterstützung Mitgliedschaften Ehrungen Wirtschaftsförderung Rechnungsprüfung Gemeindeorgane und Personalrat Finanzen und Controlling Allgemeine Finanzwirtschaft Haushalts- u. Finanzplanung Zentrale Geschäftsbuchhaltung Veranlagung von Steuern Vermögensbuchhaltung Kreditmanagement Konzessionen, Beteiligungen Kostenrechnung Steuerungsunterstützung Stadtkasse Zahlungsverkehr Mahn- und Vollstreckungswesen BÜRGER UND ORDNUNG Leiter: Oskar Mürell Öffentliche Sicherheit und Ordnung; Straßenverkehr Eingriffsverwaltung Schiedsamt- und Schöffenwesen Fundbüro Verkehrsregelung Verkehrsüberwachung Verkehrsrechtliche Genehmigungen Gewerbe und Gaststätten Gewerbebetriebe, Gaststätten und Märkte Wahlen und Statistik Vorbereitung und Durchführung von Wahlen Statistik Feuerschutz / Rettungsdienst/ Katastrophenschutz Feuerschutz und Rettungsdienst Hilfeleistungen Katastrophenschutz Gefahrgutüberwachung Meldewesen und andere Dienstleistungen Lohnsteuerangelegenheiten Meldedatei Ausweiswesen Auskünfte, Beschwerden Führerscheinanträge Personenstandsangelegenheiten und besondere Beurkundungen Standesamt Namensänderung Einbürgerung und Staatsangehörigkeiten Geschäftsführung Ortsgericht Friedhöfe und Bestattungen Friedhöfe und Bestattungen SPORT, JUGEND UND KULTUR Leiter: Jürgen Hofmann Sport Sporthallen, Sportzentrum Förderung von Sportvereinen Angebote für Kinder/Jugendliche im Freizeitbereich Jugendzentrum (JUZ) Jugendförderung Freizeitangebote (Ferienspiele u. ä.)

11 MEINE STADT 11 Kulturarbeit Theater- und andere Veranstaltungen Städtepartnerschaften, Kommunales Kino Büchereien Bürgerhaus Verwaltung / Vermietung Förderung von Kirchen und Vereinen Förderung der VHS, der Musikschule und des Museums Förderung von Kirchen und Vereinen Kindertagesbetreuung Kindertagesstätten: Kita Im Trinkborn Kita Mühlheimer Straße Kita Robert-Stolz-Straße Kita Richard-Wagner-Straße Kita Rodaustraße Kita Vogelsbergstraße Unterstützung von Trägern der Wohlfahrtspflege und freie Träger Soziales Beratung und Antragsannahme HARTZ IV (SGB II) und Grundsicherung (SGB XII) Förderung von sozialen Verbänden und Vereinen Unterstützung von Privatpersonen außerhalb der Sozialhilfe Seniorenarbeit Wohngeld (Antragsannahme) Sozialversicherungsangelegenheiten und Hilfestellung für Belange für Menschen mit Behinderung Beratung und Antragsbearbeitungen in allen Rentenangelegenheiten Hilfestellung für Menschen mit Behinderung Bauen, Wohnen, Umwelt und Verkehr Leiterin: Cornelia Holler Allgemeine Bauverwaltung Beiträge (Erschließungsbeiträge, Beiträge nach Kommunalen Abgabegesetz) Schadensfälle (Verkehrszeichen, Straßenbeleuchtung, Bürgersteige) Beratung von Bürgern Grundbuchangelegenheiten (Vorkaufsrecht, Teilungen) Gebäudemanagement Gebäudebewirtschaftung Hochbau - Planung, Bau und Unterhaltung Liegenschaftsangelegenheiten Räumliche Planung und Entwicklung Raumordnungsplan Flächennutzungsplan Bebauungsplan Beteiligungsverfahren überörtlicher Planungsträger Spiel- und Bolzplätze Bauaufsicht Beratung, Prüfungen und Stellungnahmen Bauplanungsrechtliches Handeln Verkehrsflächen und Gewässer Verkehrsflächen - Planung, Bau und Unterhaltung Gewässerschutz Öffentl. Personen-Nahverkehr Abfall- und Abwasserwirtschaft Abfallentsorgung Abwasser - Planung, Bau und Unterhaltung Grünanlagen und Forst Grünanlagen Forst Umwelt, Natur und Landschaft Bauhof Technische Dienstleistungen Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 7:00-12:00 Uhr und 13:00-15:45 Uhr Do. 7:00-12:00 Uhr und 13:00-15:30 Uhr Fr. 7:00-11:45 Uhr Wir heißen Sie herzlich zum verkaufsoffenen Sonntag willkommen.

12 12 MEINE STADT Stadtverordnetenversammlung Name Straße Telefon Becker,Horst Dieburger Biehrer, Martina Dresdener Straße Broutschek, Klaus über Rathaus, Schubertstr Chatzifotiadou, Filio über Rathaus, Schubertstr Döbert-Haase, Karina über Rathaus, Schubertstr Dr. Gerhardt, Klaus-Uwe Sonnentauplatz ger.hardt@web.de Fontaine,Walter Beethovenstraße walterfontaine@aol.com Friedrich, Manuel Rembrücker Weg / manufriedrich@aol.com Galvez Roque, Luis Robert-Koch-Straße luisgalvez@web.de Gebhardt, Nicole Heusenstammer Straße / gebhardt.krueger@t-online.de Giordano, Anthony Gräfenwaldstraße 32 anthony@giordano.de Grab, Heinz-Jürgen Seligenstädter Straße 88 heinz-juergen@gmx.net Hense, Dagmar Sudetenstraße dagmarhense@googl .com Heß, Heide Starkenburgring Hiepe, Helmut Lortzingstraße helmut.hiepe@t-online.de Huber, Robert Albert-Einstein-Straße (dienstl.) r.huber@cdu-obertshausen.de Karakus, Seref über Rathaus, Schubertstr Kegelmann, Jutta Kölner Straße jkegelmann@kegelmann.de Klohoker, Rainer Münchener Straße r.klohoker@t-online.de Koerlin, Julia Grabenstraße koerlin@t-online.de Kunde, Elke Brunnenstraße elke.kunde@fdp-obertshausen.de Langert, Bernhard Westerwaldstraße blangert@web.de LangHeinrich, Anne Dresdener Straße 7b anne.langheinrich@gmx.de Manus, Angelika Ludwigstraße 25a angelikamanus@web.de Ott, Hildegard über Rathaus, Schubertstr Persichilli, Anja Adenauerstraße / a.persichilli@web.de Proschitzki, Felicia Alexanderstraße ukp.obertshausen@t-online.de Schulz, Rudolf Bieberer Straße / schulz.rudolf@gmx.de Sieger-Koser, Ulrike Im Niederfeld 18 Ulrike Sieger-Koser@onlinehome.de Simon, Björn Heusenstammer Straße 92 bjoern_simon@gmx.de Stark, Martin Darmstädter Straße ma-stark@t-online.de Weber, Jürgen Im Niederfeld 40 jrw999@unitybox.de Wenzel-Saggel, Christel über Rathaus, Schubertstr Wicht-Gerhardt, C. über Rathaus, Schubertstr Wingsheim, Josef Ostendstraße info@sicherer-spielplatz.de Winter, Roger Windthorststr rogerhorstwinter@aol.com Zweigler, Joachim Im Niederfeld 11 b j.zweigler@gmx.de

13 MEINE STADT 13 Magistrat Name Straße Telefon privat Bürgermeister Roth über Rathaus, Schubertstr Erster Stadtrat Gerhards über Rathaus, Schubertstr Christoph, Manfred Karakus, Ahmet Bürgermeister-Mahr / info@reifen-karakus.de Knorr, Hildegard über Rathaus, Schubertstr Kostas, Georgios Darmstädter 40a georgios.kostas@t-online.de Roth-Weikl, Peter über Rathaus, Schubertstr Schumacher, Renate Pestalozzistr re.schu@web.de Waldschmidt, Brunhilde Leipziger 4 brunhilde.waldschmidt@t-online.de Wenz, Roland Darmstädter rolandwenz@msn.com Ausländerbeirat Name Straße Telefon Geschäftsstelle Link, Jeanette Schubertstr auslaenderbeirat@obertshausen.de Vorsitzender Ergüven, Arif über Rathaus, Schubertstr Ergueven.arif@gmx.de Aydin, Ugur über Rathaus, Schubertstr uguray76@hotmail.de Birovljevic, Ivica über Rathaus, Schubertstr Birovljevic@aol.com Karakus, Seref über Rathaus, Schubertstr Seref.gs.karakus@hotmail.com Özerden, Dicle über Rathaus, Schubertstr d.oezerden@gmx.de Podnar, Milan über Rathaus, Schubertstr m.podnar@t-online.de Malteser Hilfsdienst e.v. Menüservice: Jeden Tag bringen Ihnen die Malteser ein leckeres Mittagessen nach Hause. Hausnotruf: Sie sind unglücklich gestürzt? Auf Knopfdruck können Sie bei den Maltesern Hilfe holen. Ausbildung: Die Malteser geben ihr Fachwissen in Erster Hilfe und Sozialpflege an Sie weiter. Betreuungsdienste: Sie benötigen Unterstützung im Alltag? Die Malteser stehen Ihnen zur Seite. Wir sind für Sie da!... weil Nähe zählt. Das und vieles mehr bieten die Malteser in Stadt und Kreis Offenbach. Sprechen Sie uns an! Malteser Hilfsdienst e.v. Bieberer Straße Obertshausen Tel.: 06104/

14 14 MEINE STADT -Adressen Stadtverwaltung Obertshausen Amt Adresse 1. Stadtrat Bauen, Wohnen, Umwelt und Verkehr Hotline Bauhof Bürgerhaus Bürgermeister Einwohnermeldeamt Hausen Einwohnermeldeamt Obertshausen Wohnungsvermittlung und Fehlbelegungsabgabe Finanzverwaltung Fundbüro Allgemeiner Service Ausländerbeirat IT-Service Jugendzentrum / Jugendförderung jugend@obertshausen.org Kindertageseinrichtungen kita@obertshausen.de Kultur (Fachbereich Sport, Jugend und Kultur) kultur@obertshausen.de Ordnungsamt Hausen ordnungsamt@obertshausen.de Ordnungsamt Obertshausen ordnungsamto@obertshausen.de Ordnungswidrigkeitsverfahren owi@obertshausen.de Personalamt personal@obertshausen.de Sozialamt (Fachbereich Soziales) sozial@obertshausen.de Sport (Fachbereich Sport, Jugend und Kultur) sport@obertshausen.de Stadtarchiv archiv@obertshausen.de Stadtbücherei Hausen buecherei.hausen@obertshausen.org Stadtbücherei Obertshausen buecherei.obertshausen@obertshausen.org Stadtkasse kasse@obertshausen.de Stadtwerke stadtwerke@obertshausen.de Standesamt Hausen standesamth@obertshausen.de Standesamt Obertshausen standesamto@obertshausen.de Steueramt steuern@obertshausen.de Umwelt-und Entsorgungsangelegenheiten umwelt@obertshausen.de Volksbildungswerk vbw@obertshausen.de Wirtschaftsförderung wirtschaftsfoerderung@obertshausen.de Ortsgericht/Schiedsamt Ortsgericht zuständig für Schätzungen, Beglaubigungen und Sterbefallanzeigen Ortsgericht I (Bezirk Hausen) Rathaus, Schubertstraße 11, Telefon: 06104/ und Ortsgerichtsvorsteher: Hubert Gerhards Ortsgerichtsmitglieder Helmut Beck Martina Biehrer Karl-Heinz Buhro Ortsgericht II (Bezirk Obertshausen) Rathaus, Beethovenstraße 2-8 Telefon: 06104/ Ortsgerichtsvorsteher: Peter Roth-Weikl Ortsgerichtsmitglieder Helmut Hiepe Norbert Manus Hermann Matthiesen Jürgen Weber Schiedsamt zuständig in Sachen üble Nachrede, Körperverletzungen, Beleidigungen, Nachbarschaftsstreitigkeiten etc. Rathaus, Beethovenstraße 2-8 Telefon: 06104/ Schiedsperson: Barbara Stumpf Stellv. Schiedsperson: Elke Kunde Lackierungen aller Art Unfallschadenbehebung Richtbankarbeiten Hagelschäden Glasschäden Leihwagen Feldstraße Obertshausen/Hausen Telefon 06104/71583 Telefax 06104/75966 mail@autolackiererei-reich.de

15 MEINE STADT 15 Kindertagesstätten Städtische Kitas und Horte im Stadtteil Obertshausen Kindertagesstätte Im Trinkborn (mit U3-Betreuung) Im Trinkborn 5 Telefon: / Kita1@obertshausen.org Kindertagesstätte Mühlheimer Straße (mit U3-Betreuung) Mühlheimer Straße 27 Telefon: / Kita2@obertshausen.org Kindertagesstätte Vogelsbergstraße (mit U3-Betreuung) Vogelsbergstraße 15 Telefon: / Kita6@obertshausen.org Städtische Kitas und Horte im Stadtteil Hausen Kindertagesstätte Rodaustraße (mit U3-Betreuung) Rodaustraße 3 Telefon: / Kita5@obertshausen.org Kindertagesstätte Robert-Stolz-Straße (mit U3-Betreuung) Robert-Stolz-Straße 8 Telefon: / Kita3@obertshausen.org Kindertagesstätte Richard-Wagner-Straße Richard-Wagner-Straße 60 Telefon: / Kita4@obertshausen.org Tausendfüßler e.v. - Der Familienverein Seligenstädter Straße Obertshausen-Hausen Telefon: / info@tausendfuessler-obertshausen.de Kath. Kindergärten im Stadtteil Obertshausen Katholische Kindertagesstätte Herz Jesu Kirchstraße 2 Telefon: / herzjesukita@t-online.de Katholische Kindertagesstätte St. Thomas Morus Franz-Liszt-Straße 13 Telefon: / kita-tm@t-online.de Kath. Kindergarten im Stadtteil Hausen Katholische Kindertagesstätte St. Josef (mit U3-Betreuung) Gumbertseestraße Telefon: / info@kita-st-josef-obertshausen.de Eine Idee geht ihren Weg weltweit! Von der Herstellung des Bandoneons, des klassischen Instrumentes der Tangomusik hat sich die ARNO ARNOLD GmbH zu einem führenden Produzenten von Maschinenschutzelementen entwickelt. In Obertshausen werden mit geschulten Mitarbeitern flexible Schutzabdeckungen konstruiert, gefertigt und vermarktet, die empfindliche Maschinenteile, Leitungen und Menschen während Fertigungsprozessen vor Spänen, Flüssigkeiten und Strahlen schützen. ARNO ARNOLD GmbH Bieberer Straße 161 DE Obertshausen Tel Fax info@arno-arnold.de arno-arnold.de

16 16 MEINE STADT Kinder- und Jugendförderung Büro Beethovenstraße 2-10 Einzelfallberatung, Ausbildungsberatung und Anmeldung zu Veranstaltungen und Ferienprogrammen. Bürozeiten: Montag Freitag: 08:00 bis 12:30 Uhr Mittwoch: 15:00 bis 18:30 Uhr Telefon: und Jugendzentrum (JUZ) Das JUZ steht allen Kindern und Jugendlichen aus Obertshausen zur Verfügung. Das JUZ bietet in 3 verschiedenen Räumen viele Möglichkeiten um gemeinsam Zeit zu verbringen und Spaß zu haben. So stehen neben Dart, Tischkicker und einer Playstation, auch ein Billardtisch, Gesellschaftsspiele und bequeme Sofas zur Verfügung. Natürlich läuft auch Musik. Gegen Abend wird dann öfters mal die Discobeleuchtung im Billardraum angeschaltet. Zu den Öffnungszeiten sind immer zwei Betreuer vor Ort, ob als Mitspieler oder einfach nur zum Quatschen. Öffnungszeiten: Montag Freitag: 15:00 bis 20:00 Uhr Telefon: Mitternachtssport Der Sport-Treff für Jugendliche in der Halle der Hermann-Hesse-Halle. Sportarten: Fußball und Basketball. Wann: Jeden Freitag von 22:00 bis 01:00 Uhr (außer in den Ferien und an Feiertagen) Telefon: und info@kiju-obertshausen.de Schulen WEITERFÜHRENDE SCHULEN: Georg-Kerschensteiner-Schule Georg-Kerschensteiner-Straße 2, Obertshausen, Telefon: / Internet: Hermann-Hesse-Schule Im Hasenwinkel 6, Obertshausen, Telefon: / Internet: obertshausen/hermann-hesse/ GRUNDSCHULEN: Waldschule Brückenstraße 35, Obertshausen, Telefon: / Telefax: / schulleitung@ waldschule-obertshausen.de Freizeitpädagogisches Zentrum/ Geschäftsführung: Frau Reith Telefon: / Schulsozialarbeit: Frau Spahn Telefon: / Joseph-von-Eichendorff-Schule Schulstraße 1, Obertshausen, Telefon: / joseph-von-eichendorff@ obertshausen.schule.hessen.de Sonnentauschule Grundschule mit flexibler Schuleingangsstufe Rembrücker Weg 15, Obertshausen Telefon: / Telefax: / Internet: verwaltung@sonnentau-schule.de

17

18 Am Stützel n. Offenbach NSG Ottersfuhrstr. Rembrücker Wegschneise Kleewasen n. Frankfurt/M. 53 Obertshausen n. Heusenstamm Markwaldstr. Steinweg A B C D E Heinrich-Krumm- Im Birkengrund Neue OFFENBACH Stadtteil Waldhof Anglerheim Seligenstädter Waldhofschneise Diesen Stadtplan finden Sie auch im Internet Grün- und Erholungsgebiet Carl- Legien- Otto-Scheugenpflug- Obertshäuser Wegschneise Bieberer Birkenw. Bieberer Buchenweg Friedhof Diese Kartographie ist urheberrechtlich geschützt, sie darf nicht -auch nicht auszugsweise - reproduziert oder nachgedruckt werden. Irrtümer vorbehalten. Ulrichschneise Viehweidschneise Braunseeschneise Westendstr. 448 Wald- str. Im Loh Anton- Bruckner- Johann- Strauß- Beethoven- str. Lortzingstr. Weber- Bieberer Händel-str. platz Mozartstr. West Hechtschneise Carl- Legien- Pf.-Schwahn- Storchsrain Ferdinand-Porsche- Jacob- Mönch- Im Oberwald Joh.-Seb.- Bach- Haydnstr. Franz-Liszt- Lindacher Querstr. Laakirchener Von- Brahms- C.-M.-v.- Robert- Schumann- Berliner K 191 Heusenstammer Lohweg Amselweg Eichenw. Stauffenberg- Spessartstr. Waldhofgrenzschneise Dreimärker schneise str. Malteserstr. Rot- Kreuz- Oberwald Geleitstr. Mühlheimer Wald- str. Beethovenstr. Friedrichstr. A.- Einstein- Schul- str. Marien- Rembrücker Weg Hans-Böckler- Pater-Delp- Th.-Heuss- Stresemannstr. Dr.- Bruder- A.-Bebel- Brüder-Grimm- Bahnhofstr. Friedrich- Otto- Hahn- Friedhofstr. Hanauer Hausener Offenbacher Münchener Im str. 3 Frankfurter Leipziger Ost-endstr. Breslauer HAUSEN Tulpenstr. Harresw. Bahnhofstr. Hain L 3117 E42 Schönbornstr. Hochbeune NSG A B C D E Rembrücker Weg Kleingärten Kleingärten Im Niederfeld Im Schirmerfeld Ruppenholzw. Heu Im Trinkborn Hoch- str. Goethestr. str. Grenzstr. Max- Planck- Wilhemstr. senstammer Geflügelzucht Vor den Mayen Zwischenschneise Unterwald Grenz- schneise Schützenverein Diana Oberweiser Ludwig- Wiesenstr. Leipziger Kirch- str. Karl- Mayer- Industrie- n. Lämmerspiel Grabenstr. Bahnhof Brunnenstr. Odenwaldstr. Feldbergstr. Westerwaldstr. Erzgebirgsstr. Riesengebirgsstr. Vogelsbergstr. Böhmerwaldstr. Schlesierstr. Sonnentauplatz Gartenstr. Brühlstr. str. gebiet Süd Tempelhofer Egerländer Platz Stettiner Danziger K ö n Industriestr. Burgstr. str. Otto- Wels- Schirme Waldschule igsb. Gumbertseestr. Adenauer- Tannenstr. Ahornstr. Lindenstr. Platanenstr. Rosenstr. Im Hasenwinkel Alexander- Blumenweg Laubenstr. Taunus- str. Liebknechtstr. Kölner Aachener Brückenstr. str. Fichtenstr. Forststr. Friedensstr. Karlsbader Freiherr-v.- Stein- Peter-Anton- Freiligrathstr. Arndt- str. Schil- lerstr. Jahn- str. Austr. Seligenstädter Lämmerspieler Dresdener Ebert- K.- Dreieich- str. Bürgerhaus Minigolf Georg- Robert-Koch- Kerschensteiner- Albrecht- Dürer- Bgm.- Kämmerer- Petersw. Badstr. str. Maingaustr. Gesamtschule Berufsschule Gutenbergstr. Eichendorffstr. R.-Stolz- Luisen- Kettelerstr. Golfstr. Sudetenstr. Rhön- str. Seligenstädter Flurstr. Im Themes Sandweg Von- Behring- Badstr. Fr.- Ebert- Str Industriegebiet Im Kreuzloch Mitte n. Lämmerspiel Grabenmühle Ring- Pommernstr. Mühlfeldstr. Bertha-v.- Suttner- Bernardstr. Schumacher- Th.- Körner- Wilh.- Leuschner- Erzstr. berger- In d. Gärten Herrnstr. Bodelschwingh- Fröbelstr. Herderstr. Richard-Wagner- Karlstr. str. Karlsplatz Friedhof Lehárstr. Kantstr. Herrnstr. Stei nheimer Mühlstr. Schubertstr. Albert-Schweitzer- Schwarzbachstr. Bachstr. L 3064 str. Rodaustr. Sachsenhäuser Dieburger Gräfenwaldstr. Feldstr. Darmstädter Birkenwald- str. Falkenstr. str. Jakob-Wolf- Starkenburgring Finkenstr. Bauerbach- wiesen Kapellenstr. Pestalozzi- Neckarstr. Donauschwabenstr. Monte Mare Erlebnisbad Sportzentrum Kleintierzuchtanl. FC Teutonia Rollschuhbahn Neckarstr. Friedhof TV Hausen Windthorststr. M.- Luther- A.-Stifter- Bgm.-Mahr- Bürgermeister-Mahr- Raiffeisenstr. Schubertstr. Birkenhof Wiesenhof OBERTSHAUSEN 800 m Industriegebiet Hanau Friedensstr.C2 Hundedressurpl. Weiskirchen Friedhofstr.B3 Friedrich-Ebert-C1-D2 Kleintierzuchtanl. Friedrichstr.B Fröbelstr.D1 Fünfhäusergasse B3 Ost Feldstr. Birkenwaldstr. Fünfhäusergas. Lessing- Kolpingstr. Rathenaustr. H.-v.- Stephan- Samer- NSG Rodau 448 Udenhoutstr. Rodau Tannenmühle Weiskirchen ZEICHENERKLÄRUNG Rathaus Kirche, Kapelle Friedhof Schule Feuerwehr Altenheim Heimatmuseum Post Spielplatz Kindergarten Sporthalle Sportplatz Tennisplatz Hauptstr. Obertshausen Straßenverzeichnis Wegen der besseren Übersicht sind im Plan einige Straßennamen mit Zahlen versehen, die im Straßenverzeichnis hinter dem jeweiligen Straßennamen stehen. Albert-Einstein- B3 Albert-Schweitzer-D2 Albrecht-Dürer-C3 Alexanderstr.C2-3 Amselweg B3 Anton-Bruckner-B3 Arndtstr.C1 August-Bebel-BC2 Austr.C1 Bachstr.D1-2 Badstr.CD3 Bahnhofstr.B3-C2 Bauerbachstr.D2 Beethovenstr.AB3 Berliner B3 Bernardstr.CD1 Bertha-von-Suttner-D1 Bieberer AB3 Birkenwaldstr.D2 Birkenweg A3 45Blumenweg C2 Bodelschwinghstr.D2 Böhmerwaldstr.B4 Brahmsstr.B3 Breslauer C2 Brückenstr.C1 Brüder-Grimm-BC2 Brühlstr.C3 Brunnenstr.C3 Buchenweg A3 Bgm.-Kämmerer-C3 Bgm.-Mahr-D2-3 Burgstr.C3 Carl-Maria-v.-Weber-B3 Danziger C2 n. Darmstädter Hainburg Str D2 Dieburger D2 Donauschwabenstr.D3 Dr.-Bruder-B2 Dreieichstr. C2 Dresdener CD1 Egerländer Platz C2 Eichendorffstr.C2 Eichenweg A3 Erzbergerstr.B3 Erzgebirgsstr.B3-4 Falkenstr.D2-3 Feldbergstr.B Feldstr.D1-2 Fichtenstr.C2 Finkenstr.D2 Flurstr.C2 Forststr.C2 Frankfurter C2 Franz-Liszt-B3 Freiherr-vom-Stein-C2 Freiligrathstr.C1 Grillplatz Stickerts- Denkmal Bauhof Kläranlagebruch Tiefgarage, Parkplatz Lauternsee Aachener C1 Adalbert-Stifter-D2 Adenauerstr.C1-2 1 Ahornstr.C1 Appeneichwald Hundeverein Eichendorffschule Freizeitpark Waldpark Turngesellschaft Sonnentauschule Hundeverein Industriegebiet Brückenstr. Alter Weiskircher Weg n. Hanau 2 3 n. Aschaffenburg Gartenstr.BC3 Geleitstr.B2 Georg-Kerschenst.- C3 Goethestr. B2 Golfstr.C2 Grabenstr. BC3 Gräfenwaldstr. D2 Grenzstr.B2-3 Gumbertseestr. C1-2 Gutenbergstr. C2 Hanauer C2 Händelplatz AB3 Hans-Böckler- BC2 Harresweg C2 Hausener C2 Haydnstr. B3 Heinrich-v.-Stephan- D2 Herderstr. D2 Herrnstr.D1-2 Heusenstammer B3 Hochstr.B2 Im Birkengrund A4 Im Hain C3 Im Hasenwinkel C2-3 Im Loh AB3 Im Niederfeld B2-3 Im Oberwald B3 Im Schirmerfeld B3 Im Themes C2-3 Im Trinkborn C3 In den Gärten D1 Industriestr. C3 Jahnstr.C2 Jakob-Wolf- D1-2 Johann-Seb.-Bach- B3 Johann-Strauß- B3 Kantstr.C2 Kapellenstr. D1 Karl-Mayer- BC3 Karlsbader C1 Karlsplatz B3 Karlstr.D2 Kettelerstr. C1 Kirchstr.BC3 Kölner C1 Königsberger C2 Kolpingstr. B3 Kurt-Schumacher- D1 Laakirchener B2-3 Lämmerspieler CD1 Laubenstr. C1 Lehárstr.D2 Leipziger BC2 Lessingstr. C3 Liebknechtstr. C1 Lindacher B2 Lindenstr. C1 Lohweg AB3 Lortzingstr.AB3 Ludwigstr. B2-3 Luisenstr. D2 Maingaustr.C2 Malteserstr. B3 Marienstr. B3 Martin-Luther- D2 Max-Planck- B3 Mozartstr. B3 Mühlfeldstr. CD1 Mühlheimer B2-3 Mühlstr.D1 Münchener Str C2. Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher Genehmigung des Verwaltungs-Verlages Mering n. Rodgau - -Lizenz-Nr Neckarstr. D2-3 Oberweiser B2 Odenwaldstr. B3 Offenbacher C2 Ostendstr. C2 Otto-Hahn- C3 Otto-Wels- C2-3 Pater-Delp- D2-3 Pestalozzistr. D2 Peter-Anton- C2 Petersweg C3 Pfarrer-Schwahn- CD1 Platanenstr. C1 Pommernstr. CD1 Querstr. B3 Raiffeisenstr. D1-2 Rathenaustr. B3 Rembrücker Weg B3-4 Rhönstr. C1-2 Richard-Wagner- D2 Riesengebirgsstr. B3-4 Ringstr. BC3 Robert-Koch- C2 Robert-Schumann- B3 Robert-Stolz- C2 Rodaustr. D1-2 Rosenstr. C2 Rot-Kreuz- B3 Ruppenholzweg B3 Sachsenhäuser D1 Samerwiesen D2 Sandweg C2 Schillerstr. C1-2 Schlesierstr. B4 Schönbornstr. C2 Schubertstr. CD2 Schulstr. B3 Schwarzbachstr D1 Seligenstädter CD1-3 Sonnentauplatz B3 Spessartstr. B3-4 Starkenburgring D2 Steinheimer D1 Stettiner C2 Stresemannstr. B2 Sudetenstr. C2 Tannenstr. C1 Taunusstr. C1 Tempelhofer Str C1-2 Theodor-Heuss- B2 Theodor-Körner- B3 Tulpenstr. C2 Vogelsbergstr. B3 Von-Behring- C3 Von-Stauffenberg- B3 Vorden Mayen B3-4 Waldstr.AB3 Westendstr.AB3 Westerwaldstr. B3 Wiesenstr. B3 Wilhelm-Leuschner- B3 Wilhelmstr. B3 Windthorststr. D1

19 20 MEINE STADT Senioren- Einrichtungen Alten- und Pflegeheim der Inneren Mission Haus Jona Vogelsbergstraße 17 Telefon: / Altenwohnheim, Im Loh 6 Altenwohnheim, Bachstraße 15 Altenwohnheim, Waldstraße 101 Information: Stadtverwaltung Obertshausen Telefon: / bzw Seniorentreffs Seniorentreff Stadtteil Obertshausen Beethovenstraße 2 geöffnet von Oktober bis April: Die Öffnungszeiten werden im Heimatbote bekannt gegeben. Seniorenhilfe Obertshausen Rathaus Beethovenstraße 2 montags, mittwochs und freitags Uhr Telefon: / Soziale Dienste Die Oase Lebensmittelausgabe Initiative der Pfarreien Herz Jesu und Thomas Morus Jeden Mittwoch von Uhr im Pfarrsaal Herz Jesu, Kirchstraße 2 Telefon: / Hiltrud Roth Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Obertshausen e.v. Seligenstädter Straße 43 Telefon: / Fax: / info@awo-obertshausen.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Montag bis Donnerstag: 8 16 Uhr Freitag 8 14 Uhr - Alten- und Krankenpflege - Betreutes Wohnen - Dementenbetreuung - Mobiler Sozialer Hilfsdienst - Essen auf Rädern - Mittagstisch - Seniorengymnastik - Diabetikerselbsthilfegruppe - Denksport - Malkurs - Waldkindergärten Caritas Sozialstation Goethestraße 13 Telefon: / Fax: / sst-obertshausen@cv-offenbach.de Häusliche Kranken- und Altenpflege Deutsches Rotes Kreuz - Ortsvereinigung Hausen Dreieichstraße 10 Service-Telefon: / Mo. bis Fr. von 8 17 Uhr Fax: / Öffnungszeiten Kleiderkammer: Di. und Do., zwischen 15 und 17 Uhr KARIN BEHNKE S TEUERBERATERIN Wir haben für jede Situation das Richtige für Sie Kapellenstraße Obertshausen Telefon ( ) / Fax ( ) k.behnke@konsento-online.de Neben der Erstellung von laufenden Finanz-, Lohnbuchhaltungen sowie Steuererklärungen und Jahresabschlüssen, bieten wir unter anderem folgende Leistungen an: Betriebswirtschaftliche Beratung für Einzelunternehmer, Freiberufler, Personen- und Kapitalgesellschaften verschiedener Branchen Erbschaft- und schenkungssteuerliche Beratung und Berechnung Beratung bei Unternehmenskauf- oder verkauf, Neu- oder Umgründungen Unternehmensnachfolgeregelungen Vertretung in außergerichtlichen und gerichtlichen Rechtsbehelfsverfahren Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, das Bausparen oder für mehr Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten ausgezeichnete Leistungen und einen kompletten Service für wenig Geld. Fragen Sie einfach! Wir beraten Sie gerne. VERTRAUENSMANN Rolf Supke Telefon Telefax Mobil supke@hukvm.de Goethestraße Obertshausen Ist Ihnen Ihr Zuhause zu groß oder zu klein? Wir verkaufen/vermieten auch Ihre Immobilie! Tel.: info@tbimmobilien.de Immobilien GmbH & Co KG Von-Stauffenberg- 1A Obertshausen Fax: web:

20 MEINE STADT 21 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Friedensstraße 20 Telefon: / Fax: / Kontakt- und Beratungsstelle für psychisch Kranke/seelisch Behinderte - Tagesstätte - betreutes Wohnen - Wohnheim Malteser Hilfsdienst e.v. Stadt und Kreis Offenbach Bieberer Straße Obertshausen Telefon: / / Fax: / Hausnotruf - Erste Hilfe und sozialpflegerische Ausbildung - Hospizarbeit / Trauerbegleitung - Demenzbetreuung - Besuchs- und Begleitdienste - Jugendarbeit - Kriseninterventionsteam - Katastrophenschutz - Sanitätsdienste - Rettungsdienste - Schulfahrdienste - Mobile soziale Dienste / Hauswirtschaftliche Hilfe - Menüservice Guttempler Beratung für Alkoholgefährdete und Angehörige Mittwochs ab 20 Uhr im Seniorentreff im Rathaus Beethovenstraße Telefon: / oder / oder 0179 / Sozialverband VdK Ortsverband Obertshausen Rembrücker Weg 62 friedrichw551178@aol.com Sprechstunden: - Jeden ersten Mittwoch im Monat Sozialstation des Bürgerhauses - Jeden zweiten Mittwoch im Monat Rathaus Beethovenstraße (linker Eingang) Jeweils von Uhr Hier erhalten Sie Rat und Hilfe in allen sozialen Fragen: - Behindertenrecht - Rentenrecht - Probleme mit der Berufsgenossenschaft - Sozialhilfe und Grundsicherung (Hartz IV) - Pflegeversicherung - Krankenversicherung - Leistungen der Agentur für Arbeit - Sonstige Bereiche wie etwa: Opferentschädigungsgesetz Kriegsopferversorgung Landesblindengeld Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung Bund Middelmann, Arnd Leipziger Straße 14, Obertshausen Telefon: / Fax: / info@arnd-middelmann.de Volksbildungswerk Obertshausen e.v. Geschäftsstelle: Rathaus Beethovenstraße 2-8, 1. Stock Servicezeiten: Montag bis Freitag 8:00-12:30 Uhr und Mittwoch 15:00-18:30 Uhr info@volksbildungswerk.de Internet: Volkshochschule Telefon: / (Pia Kreher) / (Andrea Morcinek) Fax: / Musikschule Telefon: / (Christel Streitenberger) Telefax: / Wir organisieren: vhs-kurse, Musikschule, Seniorenbetreuung, Fahrten, Studien- und Festspielreisen, Theater- und Tagesfahrten Interkulturelle Bildung und Beratung Integrationskurse, Migrationsberatung, Frauentreff, Deutschund Alphabetisierungskurse Friedrich-Ebert-Straße 48 Telefon: / Fax: / info@ikb-obertshausen.de y y Öffnungszeiten: Mo-Fr bis Uhr und bis Uhr Mi u. Sa bis Uhr Gold- und Schmuckankauf Goldschmuck Ringe, Ketten, Armbänder, Brillantschmuck, Münzen, Barren, Zahngold Diskrete und seriöse Abwicklung! Sofort Bargeld Uhren Rolex, Cartier, IWC, Omega, Golduhren, Taschenuhren usw. GoldhausObertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzhandel Heusenstammer Obertshausen Nähe S-Bahn Telefon / Silber Bestecke, Schmuck, Tafelsilber, Münzen, Barren, Silberwaren Ab sofort Ankauf von Zinn! und versilbertem Besteck! P im Hof Partner von Heraeus y y

21 22 MEINE STADT Veranstaltungsräume Bürgerhaus Hausen Tempelhofer Straße 10 Tel. (Hausmeister): / Tel. (Vermietung/Verwaltung): / und Bürgerhaus-Restaurant: / Das Bürgerhaus Hausen verfügt über einen Saal für 600 Personen, einen Gesellschaftsraum sowie einen Kleinkunstsaal für jeweils 100 Personen, die von Vereinen, Firmen und, unter bestimmten Voraussetzungen, von Privatpersonen angemietet werden können. Das Bürgerhaus-Restaurant hat neben einer Gaststätte mit 120 Sitzplätzen auch einen eigenen Nebenraum mit weiteren 40 Sitzplätzen. Außerdem bietet das Restaurant in den Sommermonaten im Atrium des Bürgerhauses weitere Sitzgelegenheiten unter freiem Himmel. Das Bürgerhaus eignet sich für die Durchführung von Tagungen und Konferenzen verschiedenster Art. Die Stadt Obertshausen veranstaltet im Bürgerhaus Hausen regelmäßig professionelle Theateraufführungen und Kleinkunstveranstaltungen. Mehrzweckhalle (des Kreises Offenbach) Waldstraße Steht hauptsächlich als Schulsporthalle des Joseph-von-Eichendorff-Schule, Schulstraße 1 und auch den örtlichen Vereinen zur Verfügung. Telefon (Vermietung/Verwaltung durch die Stadtverwaltung Obertshausen): 06104/ Die Mehrzweckhalle kann von Vereinen, die im Kreis Offenbach ansässig sind, angemietet werden. Neben dem Bürgerhaus und der Mehrzweckhalle stehen weitere Räumlichkeiten durch Kirchengemeinden und Ortsvereine für vielfältige Veranstaltungsvarianten auf dem gesellschaftlichen, kulturellen und sozialen Sektor zur Verfügung. Theater, Kino, Konzerte In den Wintermonaten veranstaltet die Stadt Obertshausen regelmäßig sowohl ein Theater- als auch ein Kleinkunstprogramm im Bürgerhaus Hausen. Das städtische Theaterangebot umfasst derzeit mehrere interessante Theateraufführungen mit renommierten, häufig aus dem Fernsehen bekannten Künstlern. Auch das Kleinkunstprogramm enthält eine Vielzahl von Comedy- und Kabarett-Veranstaltungen mit vielen bekannten Gesichtern. Theaterveranstaltungen für Kinder und Jugendliche runden das Programm der Stadt in den Wintermonaten ab. Das Stadtkino Obertshausen zeigt im 14-tägigen Rhythmus (außerhalb der Sommerferien) Filme für Kinder im Sitzungssaal des Rathauses Beethovenstraße. Auch Ortsvereine und konfessionelle Einrichtungen leisten in Form verschiedener Veranstaltungen ihren Beitrag zum aktuellen Angebot in der Stadt. Das anspruchsvolle Repertoire umfasst Konzert- sowie Theaterveranstaltungen, und das Renommee der Chöre reicht weit über das Bundesgebiet hinaus. Der Kulturkalender der Stadt Obertshausen für das jeweilige Halbjahr wird regelmäßig an alle Haushalte in Obertshausen verteilt. In dieser Broschüre sind alle kulturellen Veranstaltungen der Stadt Obertshausen und anderen Veranstaltern aufgeführt. Fragen zum Kulturprogramm beantwortet gerne der Fachbereich Sport, Jugend und Kultur, Telefon: / Im Dienste Ihrer Gesundheit Birkenwald-Apotheke Lydia Silber Birkenwaldstraße 1 Obertshausen-HAUSEN / Fax Dreieichstraße 27 Obertshausen-HAUSEN Tel / Fax Rathaus-Apotheke Melanie Bayer Schubertstraße 5 Obertshausen-HAUSEN Tel / Fax Über 60 Jahre Blumenfachgeschäft Bratfisch Rembrücker Weg 14, Obertshausen, Tel / Gartenbaubetrieb Bratfisch GbR Hochbeune 6, Obertshausen, Tel / Seit 30 Jahren Kompetenz und Qualität Alexanderstraße 20 Telefon / Obertshausen Telefax / parts-joe@gmx.de Geschäftszeiten: Montag - Freitag Uhr Mittwoch Uhr Samstag Uhr Mittagszeit geschlossen