KW

Transkript

1 Vertragskundendienst für Hausgeräte Mühltalstr Fürth Hausgeräte Kundendienst Ersatzteile Jahrgang KW 42/43 BLAUER KURIER Regional, aktuell und informativ im Landkreis Fürth - Wer ihn liest, gewinnt! Verlag Hopfner Allersberger Str. 185 F Nürnberg Tel Fax info@verlag-hopfner.de präsentiert Seite S. 133 Welttag der Osteoporose S Martinimarkt Rosstal S Tag des Schreiners Seite Einbruchschutz S Stellenmarkt S Katharina Kempf siegt Mehr auf Seite 16 Fotos: Alex Staroseltsev/Fotolia.com; Karin Tonesz

2 Ford SUV-Modelle Können alles von Alltag bis Abenteuer. FORD ECOSPORT TREND 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf- Schulter- und Knieairbag), Klimaanlage manuell, Nebelscheinwerfer, Fensterheber vorn und hinten elektrisch Bei uns fü r ,- 1,2 Liebe Leserinnen und Leser, Kein Genuss ist vorübergehend; denn der Eindruck, den er zurücklässt, ist bleibend schrieb einst Johann Wolfgang von Goethe. Von uns für Sie - die aktuelle Ausgabe mit vielen Berichten, Themen und Highlights zum Durchblättern oder auch gerne zum Genießen! WIR bedanken uns für Ihr Vertrauen, bis in 14 Tagen! Ihr Wolfgang Hopfner mit Team! Herbstlicher Charme verzauberte Anzeige Iran-Vortrag Höhepunkte Persiens Das Reisebüro am Marktplatz aus Cadolzburg bietet in Zusammenarbeit mit der VHC eine begleitete Gruppenreise in den Iran an. Diese 11-Tage Erlebnisreise findet vom statt, die Inhaberin Sabine Egerer bereiste mit einer Gruppe dieses wunderschöne Land bereits in diesem Jahr. Der Iran gehört zu den interessantesten Ländern Reisebegleitung Myriam Vogler der Welt. Aus diesem Grund bietet das Reisebüro am Marktplatz im kommenden Jahr 2017 nochmal diese Reise an, damit auch Sie viele schöne Eindrücke und Erlebnisse sammeln können. Ein Vortrag findet zu dieser Reise am im kath. Pfarrsaal St. Otto, Pleikershofer Str. 12 in Cadolzburg statt. Der Einlass ist um 14:00 Uhr / Beginn 14:30 Uhr, eine Dozentin von Gebeco wird diesen Vortrag präsentieren. Bei Interesse melden Sie sich unter Tel im Reisebüro am Marktplatz an. Das Team vom Reisebüro freut sich, Sie auf einer der begleiteten Gruppenreisen willkommen zu heißen. Diese finden Sie auf unserer Homepage Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. FORD KUGA TREND Audiosystem mit Lenkrad-Fernbedienung, Ford Power-Startfunktion (schlü sselfreies Starten), Klimaanlage manuell Bei uns fü r ,- 1,3 FORD EDGE TREND 48,26 cm (19 )-Leichtmetallräder, im 5-Speichen-Design, Audiosystem CD inkl. Ford SYNC 3 mit Touchscreen, intelligenter Allradantrieb (4x4) Bei uns fü r ,- 1,4 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford EcoSport: 8,1 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 149 g/km (kombiniert). Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 143 g/km (kombiniert). Ford Edge: 6,4 (innerorts), 5,4 (außerorts), 5,8 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 149 g/km (kombiniert). 1) Unverbindliche Aktionspreisempfehlung der Ford-Werke GmbH zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Gilt für Privatkunden. 2) Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,5-l-Ti-VCT-Benzinmotor 82 kw (112 PS). 3) Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kw (120 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb). 4) Gilt für einen Ford Edge Trend 2,0-l-TDCi-Dieselmotor 132 kw (180PS) (Start- Stopp-System) (Allradantrieb). Details bei allen teilnehmenden Händlern. RAINDORF Goldenes Oktoberwetter brachte den Raindorfer Herbstmarkt in diesem Jahr zum Leuchten. Der Besucheransturm war entsprechend groß. Es machte sehr viel Freude durch den kleinen Ort zu bummeln und in den liebevoll gestalteten Bauernhöfen und Scheunen ein Ford besico-mitarbeiter feiern Jubiläen Erneut beglückwünscht die Firma besico mit Sitz in Nürnberg und Zirndorf drei langjährige Mitarbeiter Martina Deinzer ist seit 25 Jahren im Betrieb, als Auszubildende. im September 1991 bei besico Nürnberg angefangen, leitet sie heute die komplette Fahrzeug-Disposition dieses Unternehmens selbstständig und zur 100%igen Zufriedenheit der Kunden des Hauses. Inzwischen dürften knapp Fahrzeugverkäufe über den Schreibtisch von Frau Deinzer abgewickelt worden sein. Stefanie Schmitt begann die Ausbildung im September 1996 und ist ebenso seitdem ununterbrochen in diesem Unternehmen beschäftigt. Sie leitet seit vielen Jahren eigenverantwortlich die Finanz-Buchhaltung der Ford besico in Nürnberg und Zirndorf. Steffen Rechenbach ist seit 15 Jahren im Hause besico. Herr Rechenbach ist seit vielen Jahren Service-Berater für unsere Werkstattkunden. Mit viel Erfahrung und technischer Kompetenz versucht er und das gesamte Service-Team vom 02. Januar bis zum 30. Dezember für alle unsere Servicekunden immer abwechslungsreiches und buntes Angebot zu finden. Viele Besucher genossen noch einmal bei fränkischen Spezialitäten, Frankenwein oder Kaffee und Kuchen den herbstlichen Sonnenschein und die Atmosphäre des Herbstzaubers. Weitere Fotos finden Sie unter die technisch bestmögliche Problemlösung anzubieten. Tobias Klein ist Verkaufsberater und seit 10 Jahren im Unternehmen beschäftigt. Herr Klein begann ebenso als Auszubildender und ist heute ein junger Verkaufsberater für Ford-Neufahrzeuge sowie Direktions- & Gebrauchtfahrzeuge. BEGLEITETE BEGLEITETE GRUPPENREISEN Dubai Dubai - City - of City Gold of Gold Termin ab 1359,- Euro Glanzlichter Siziliens Termin ab 1199,- Euro Im Land des Drachen Wales Termin ab 1705,- Euro Langjährige Erfahrung, höchste Arbeits-Qualität sind für die Jubilare selbstverständlich. Klaus Buttenhauser bedankt sich bei diesen Mitarbeitern für langjährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit und beschreibt: Martina Deinzer, Stefanie Schmitt und Steffen Rechenbach sind eine unserer Gemeinsam mehr erleben - Jetzt Programm anfordern langjährigsten, bestausgebildeten Mitarbeiter. Kompetent im Fachbereich, mit extrem hoher Arbeitsqualität und Zuverlässigkeit in allen Belangen und immer die Kundenorientierung im Auge. Tobias Klein ist ein junger, aufstrebender Verkaufsberater. Ein Verkäufer der für seine Kunden da ist, höchst diszipliniert, immer freundlich, verbindlich und verlässlich. Ein Verkäufer, den sich die Kunden und die Firma gleichermaßen wünschen. Diese vier Jubilare und die vielen Weiteren der letzten Jahre geben unserer Unternehmenskultur zu 100 % Recht. Wir haben sehr viele langjährige Mitarbeiter die z.teil seit der Ausbildung bei uns sind. Das ist Zuverlässigkeit und Glaubwürdigkeit pur. Unser Unternehmensziel und Triebfeder unserer täglichen Arbeit:.. ist die Zufriedenheit unserer Kunden! so Klaus Buttenhauser im Gespräch mit unserem Verlag. 2 Blauer Kurier Blauer Kurier 3 Anzeige

3 Besondere Reisen aus unserem vielfältigen Programm ErlEbnisrEisEn Fussball-ErlEbnissE Musical-ErlEbnissE , , , , , u.v.m. Mary Poppins & rocky in stuttgart inkl. Kategorie 4 ab 79, und , Tanz der Vampire in München inkl. Kategorie 5 ab 74,- TaGEs-ErlEbnissE Abfahrtsstellen: Erlangen, Fürth, Nürnberg, Feucht und Altdorf Ab 8 Personen erhalten sie einen Sonderzustieg oder 3% Gruppenermäßigung! Schnell buchen und Plätze sichern, es lohnt sich! Persönliche Beratung u. Buchung: Jetzt zum Newsletter anmelden und nichts mehr verpassen! 2 Tage, , starlight Express >> Ü/F, 4* Renaissance Hotel, Karte Kategorie 5 179,- 4 Tage, , Toskana Olivenernte, Wein und Pasta >> Ü/HP, 4* Hotel, 2 x Reiseleitung, Teilnahme Olivenernte, Besuch Pisa, Pasta Fabrik, Pietrasanta u.v.m. 259,- 3 Tage, , , , , Hamburg inkl. Musical Kategorie 4 ab 324,- König der Löwen, Aladin, Das Wunder oder Horizont 4 Tage, , Karnevalsauftakt in Venedig >> Ü/HP, Karnevalsparty mit Reiseleitung, Transfers u.v.m. 259,- 2 Tage, , colmar & straßburg Weihnachtsmärkte >> Ü/F Best Western Grand Hotel Bristol, super zentral 139,- 3 Tage, , advent im Harz >> Ü/HP, 4* Hotel Wernigerode, Stadtführung und Besuch Goslar, Quedlinburg, Halberstadt und Harz-Rundfahrt 249,- 2 Tage, , leipzig Weihnachtsmärkte >> Ü/F, 4* Radisson Blu Hotel, Stadtführung 139, , DFb Pokalspiel Fc bayern München Fc augsburg >> Kategorie 1 Block 123 Preis pro Person 118,- Kinder bis 13 J. und Senioren ab 65 J. 83, , Europapark rust an Halloween, ein Erlebnis >> Inkl. Eintritt 79, , leonhardiritt bad Tölz inkl. Eintritt 39, , Feuer und Flamme im altmühltal >> Inkl. 3-Gang Menü und Höhenfeuerwerk 89, , Wurstsuppnfoahrn >> Inkl. Buffet rund ums Schwein mit Musik im Bayerischen Wald 43, , schifffahrt mit Martinsgans Essen >> Inkl. Schifffahrt und Schlemmerbuffet 65, , rittermahl auf burg Katzenstein >> Inkl. Burgführung, Musik, Rittermahl u.v.m. 79, & , Weihnachtsmarkt ulm 35, , singende Wirt in Elisabethszell 24, , 40 Jahre roncalli innsbruck >> Inkl. Eintritt Kat. B (Aufpreise möglich!) 69, , Winterzauber auf der Kristallkönigin >> Inkl. Schifffahrt und 4-Gänge-Menü 79, & , Heidelberger Weihnachtsmarkt 35, & , leipziger Weihnachtsmarkt 35, & , Tollwood Winterfestival & Wintermarkt Flughafen München 33, , Europa Park rust im Weihnachtsglanz >> Inkl. Eintritt 65,- Telefon: info@steidl-reisen.de Alle Angebote finden Sie auch auf unserer Webseite: Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Die Sprinttriathletin Julia Schübel aus Anwanden Zirndorf (el) Schon mit 8 Jahren wurde die heute 21-Jährige Mitglied in der Schwimmabteilung des TSV Zirndorf. Im Kindertriathlon belegte sie 1 Jahr später bereits den 5. Platz am Rothsee und im Jahr darauf sogar den 1. Platz in Amberg. Wegen des besseren Trainings in den verschiedenen Disziplinen folgten Wechsel zum SG Fürth, RC Herpersdorf und zum LAC Quelle Fürth. Seit 2012 geht sie für den TSV Altenfurt an den Start wurde sie in den Bayerischen Triathlon Kader aufgenommen. 9 Bayerische Meistertitel holte sie sich seitdem in ihrer jeweiligen Altersklasse. Beim Deutschland Cup der Jugend 2011 in Halle belegte sie den 3. Platz. Mit dem 6. Platz In der Jahresgesamtwertung verfehlte sie damals knapp die Aufnahme in den Deutschland Kader. Ihr bestes Ergebnis erzielte sie 2014 mit dem 6. Platz bei den Deutschen Meisterschaften in Grimma. Ein besonderes Erlebnis war für Julia 2012 die Teilnahme am Europa Cup in Tábor, denn sie durfte im deutschen Trikot mit den besten Triathletinnen Europas starten und wurde Neunzehnte wurde sie vom Krefelder Kanu Klub für die Bundesliga angeworben, in der folgende Wettkampfstrecken für den Sprinttriathlon gelten: 750 m Schwimmen, 20 km Radfahren und 5 km Laufen. Die Besten der Welt seien hier mit dabei, genauso wie in der Bundesliga der Fußballer leider aber ohne deren Gehalt, erklärt Julia Schübel schmunzelnd. WEIHERHOF Der Ort Banderbach besteht seit 700 Jahren. Lange Zeit gehörte er zur Gemeinde Bronnamberg. Seit 1978 ist er in die Stadt Zirndorf eingemeindet. Über die letzten 100 Jahre soll bei der Veranstaltung am Mittwoch, den 2. November 2016, um 18 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte am Dorfplatz berichtet werden. Babette Körner, die Tochter des früheren Gemeindedieners, kann erzählen, wie es vor dem Irgendwann stellt sich für eine junge Athletin die Frage, ob der Sport im zukünftigen Leben die Hauptrolle spielen soll. Julia Schübel entschied sich, ihren Sport weiter als Hobby zu betreiben, zumal es in Bayern keine Stützpunkte gab, um das Abitur auf 3 Jahre zu strecken. In ein anderes Bundesland wollte sie nicht wechseln. Inzwischen steht für die Jurastudentin nächstes Jahr bereits das 1. Staatsexamen an. Sie trainiere nach wie vor pro Woche etwa 4x 1,5 Std. Schwimmen, 4x Laufen über ingsgesamt ca. 50 km und 2x Radfahren. Hinzu komme ein Krafttraining, berichtet die Studentin. Es sei nicht immer leicht, Lernen und Leistungstraining zu vereinbaren. Das funktioniere nur mit einem straff strukturierten Tagesablauf und werde mitunter schon mal stressig. Ihren Sport wolle sie aber so lange wie möglich weiterverfolgen, fügt sie entschieden hinzu. Banderbach erzählt: Geschichten aus früheren Zeiten Krieg im Dorf war. Peter Barthel berichtet aus der Zeit danach. Auch manche Anekdote wird an diesem Abend zu hören sein. Moderiert wird die Veranstaltung von Klaus Übler. Er steuert weitere Informationen aus dem Archiv der Geschichtswerkstatt bei. Die Zuhörer können natürlich auch Fragen stellen. Zur Stärkung gibt es fränkische Kartoffelsuppe aus der AWO-Küche. Der Eintritt ist frei. Virgilio Röschlein - 70 Jahre Parteimitgliedschaft Zirndorf (el) Der inzwischen 88-jährige Altbürgermeister erschien rüstig und bester Dinge zur Ehrung am 15. Oktober in der Paul-Metz-Halle, wo er mit einem Ständchen der Stadtjugendkapelle und von vielen Gästen empfangen wurde. Der Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Peter Skrzipczyk würdigte die maßgebliche Beteiligung des sozialdemokratischen Urgesteins an der Entwicklung der Stadt Zirndorf während seiner 32-jährigen Amtszeit als 1. Bürgermeister. Diesem Dank schlossen sich alle Anwesenden mit minutenlangem stehenden Applaus an. Von den guten nachbarschaftlichen Beziehungen der Zirndorfer Familien Röschlein und Zwingel erzählte der amtierende BGM Thomas Zwingel. Lange habe er als Jugendlicher gezögert, auf Drängen des damaligen Stadtoberhaupts den Jusos beizutreten. Seinen Listenplatz 7 für die Stadtratswahl 1990 habe er Die HerzSportGruppe des TSV Altenberg eine gute Einrichtung Oberasbach (el) Katrin Hüttner ist Leiterin der Abteilung Turnen und seit Januar 2015 auch Betreuerin und Organisatorin der Herz-Sport-Gruppe. Das Training wird von den Krankenkassen gefördert, wenn eine ärztliche Verordnung wegen Hosen-/Rockreste Fürth, Königstr. 145 Erlangen, Friedrichstr. 40 / Ecke Bohlenpl. einer Herzerkrankung vorliegt. Für jeden Teilnehmer wird eine Karteikarte angelegt, in der vor jedem Training die Anwesenheit, die Pulsfrequenz und der Blutdruck eingetragen wird. Probleme können mit einem Arzt besprochen werden, der während der Übungsstunde stets zugegen sein muss. Diese Aufgabe hat Stationsarzt Jürgen Petter vom Klinikum Nürnberg Nord übernommen. Die Übungsleiterinnen Jutta Baiersdorfer-Nepf und Ingrid Lassak sind für den Herzsport zertifiziert. Zunächst gibt es für alle Teilnehmer ein Aufwärmprogramm. Danach wird in eine Übungsgruppe und in eine höher belastbare Trainingsgruppe mit jeweils höchstens 20 Personen unterteilt. Die Gymnastik mit Neues Neues Senioren Servicewohnen Wohnen 60+ Villa Nopitschpark in Nürnberg Eigentumswohnungen 1,5-, 2- und 3-Zimmer Sorglos-Immobilie für Eigennutzer u. Kapitalanleger Vor-Ort-Info: sonntags Uhr Nopitschstr. 25, Nbg. Musterwohnungsbesichtigung: sonntags Uhr Karlstr. 18, Fürth Musterwohnungsbesichtigung sonntags 14:000 bis 16:00 Uhr Villa Vita, Karlstr. 18, Fürth Holzwiesenstr./Ecke Nopitschstr Nürnberg Spatenstich erfolgt! Info-Telefon: 0911/ Energieausweis in Vorbereitung Einladung zum Info-Nachmittag: Samstag, um 15 Uhr, Restaurant Cala Luna, Schweinauer Hauptstr. 62, Nürnberg 4 Blauer Kurier Blauer Kurier 5 Jersey Neue 3,- EURO- STOFFE eingetroffen! St./m ihm zu verdanken. In seiner Laudatio meinte der OB der Stadt Nürnberg Dr. Ulrich Maly, es gäbe nicht viele Bürgermeister, die auf eine so lange Amtszeit zurückblicken könnten. Für jede Amtsperiode sei Röschlein mit hohem Prozentsatz bestätigt worden. Er führe den Erfolg auf die Persönlichkeit des eingefleischten Zirndorfers zurück, der verstanden habe, wie die Einwohner der Stadt Zirndorf tickten. Auf menschliche Art habe der Jubilar so viele Jahre Entscheidungskompetenz bewiesen. Im Namen der SPD Mittelfranken überreichte MdB Carsten Träger dem Altbürgermeister eine Urkunde und Medaille für seine Verdienste. Den Satz Willy und ohne Hilfsmittel - findet jeden Donnerstag von Uhr in der Sporthalle des TSV Altenberg statt, im Sommer im Freien wenn es nicht zu heiß ist. Die Teilnehmer sind nicht wie bei den anderen Abteilungen verpflichtet, dem Hauptverein beizutreten, erzählt die Betreuerin. Derzeit hat die Herz-Sport- Gruppe ca. 50 Mitglieder, die gerne dabei bleiben. Alle freuen sich auf die wöchentlichen Brandts Der beste Weg, die Zukunft vorauszusagen, ist, sie zu gestalten habe V. Röschlein persönlich umgesetzt, so der Abgeordnete. Als alter Weggefährte des Jubilars konnte Hans Hirn mit lustigen Ankedoten aufwarten und verwies dabei auf viele in dessen Amtszeit fallende neue Einrichtungen, wie z. B. das Hallenbad, die Eislaufbahn oder den Tunnel Schilli-Schlucht. Er sei über die Ehrung sehr glücklich, dankte der Altbürgermeister. Im Krieg sei er als Jugendlicher zur Luftwaffe eingezogen worden. Nach seiner Entlassung als 16-Jähriger aus der Gefangenschaft der Amerikaner sei er mit 18 Jahren in die SPD eingetreten, die dann eine große Rolle in seinem Leben gespielt habe. Das Einbringen in eine Gemeinschaft halte er für eine lohnende Tätigkeit. Beispielgebender Gemeinsinn sei wichtig, schloss Virgilio Röschlein. Stunden, die nicht nur eine Verbesserung des Wohlbefindens bedeuten sondern auch die Einbindung in eine Gemeinschaft mit ähnlichen Problemen. Manchmal setzt man sich noch im Biergarten des TSV Altenberg zusammen. Am Jahresende gibt es eine Weihnachtsfeier. Gerne kann man sich bei Interesse und Fragen an Frau Hüttner wenden: Tel. 0911/ oder turnen@tsv-altenberg.de

4 reduziert Moll und Dur so spielt das Leben LESUNG mit Ruth Hanke und Christina Bielak bei Hipp KüchenIdeen Im Pinderpark 7a in Zirndorf am Samstag, um 19 Uhr Ruth Hanke Christina Bielak Freuen Sie sich auf amüsante Geschichten von Ruth Hanke, hintergründige Geschichten von Christina Bielak und kleinen Köstlichkeiten aus der Herbstküche von Claudia Hipp. Moll und Dur so spielt das Leben gehört zur neuen Reihe von besonderen Plätzen und Geschichten, die in der Region erzählt werden. Erleben Sie besondere Naturtalente und einen einfach schönen Abend. Gerne mit Ihnen gemeinsam. JA wir drei freuen uns auf Sie Eintritt frei auf 40 Plätze beschränkt, bitte melden Sie sich unter vorher an! Ihre Claudia Hipp Christina Bielak Ruth Hanke Das Loberon Outlet in Burgfarrnbach......ist ein Geheimtipp, den jeder kennenlernen sollte. Hier gibt es Möbel, die eben nicht an jeder Ecke zu finden sind. Es ist die perfekte Adresse, wenn es darum geht sich mit Kreativität und Individualität richtig auszuleben, um das eigene Zuhause zu einem besonderen Ort werden zu lassen. Was zählt, ist die Ausstrahlung, das Design und die handwerkliche Qualität jedes einzelnen Stückes. In Sachen Stilrichtung befinden sich die LOBERON-Kollektionen zwischen klassisch, Country und mediterran, aber wer will schon in Schubladen denken, wenn es um das eigene Lebensgefühl geht. Lassen Sie sich bei einem Besuch in Burgfarrnbach inspirieren. Als Outlet konzipiert profitieren Sie hier zusätzlich von Wir sind der richtige Partner für Ihre neue Küche fachgerechte Beratun g, Planung und Montage Im Pinderpark 7a Zirndorf Tel preiswerten Angeboten. Dies gilt auch für Accessoires und Weihnachtsdekoration. Besuchen Sie Küchen-Loesch auch auf der CONSUMENTA Wir haben viele Themen und Gerätevorführungen für Sie vorbereitet Unser kompetentes Standpersonal berät Sie gerne Nürnberg Selberbacken ist seit Jahren ein Thema. Aus diesem Grund zeigen wir auf 150 qm alles was das Herz der Hobby-Bäckerinnen und -Bäcker begehrt. Vorgestellt wird unter anderem die neue Backformserie Premium Baking der Firma Birkmann. Unter den 500 Ausstechern finden Sie auch viele neue Motive, z.b. die zuckersüßen Knuddelkekse. Neben Küchenmaschinen zeigen wir auch ein großes Sortiment zum Dekorieren und Verzieren Ihrer Plätzchen und zur llegendären Lebkuchenglocke gibt es jetzt eine neue Größe. KAFFEE olé. Auf 20 laufenden Metern wird Ihnen alles geboten, was einem echten Kaffeegenießer begeistert, wie z.b. den Geheimtipp den - Hario-Handkaffeefilter. Wir nehmen uns Zeit Ihnen die verschiedensten Anzeige Anzeige Vollautomaten zu erklären. Der Glasschleifer kommt von Samstag, bis Dienstag, hier können Sie Ihre neu erworbenen Gläser am Stand der Firma Nachtmann individuell schleifen lassen. Herzlich Willkommen bei Küchen-Loesch nur für kurze Zeit zweimal in Nürnberg: Auf der CONSUMENTA, aber auch in unserem Ladengeschäft am Lorenzer Platz. Geschenkgutschein weitere Angebote im Online-Shop Ein Haus voller Ideen als Geschenk schön verpackt immer willkommen beliebiger Betrag MAMI spülmaschinenfest, Menübesteck 24-teilig 260,- 129,- MELAMIN Becher ab 4,20 Alles rund um s Backen Große Auswahl an Ausstechern Ausstecher ab 1,65 z.b. Kastenform 30 cm LA FORME PLUS perfekte Antihafteigenschaft mit der KAIRAMIC - Antihaftbeschichtung 37,95 32,95 Die Lebkuchenglocke Neu ab 4 cm versch. Größen ab 14,95 Filzpantoffeln verschiedene humorvolle Designs 29,90,- bis 33% reduziert Zester Reibe ab 21,95 TREND weiß spülmaschinenfest mikrowellengeeignet z.b. Frühstücksteller 10,- 7,95 Handmixer 3 Mix Watt 89,99 59,99 bis 60% reduziert z.b. Küchensieb 12 cm 24,95 9,99 Schüssel Edelstahl nieder ab 16 cm 29,95 14,99 LIEFERSERVICE in Nürnberg & Umgebung E g Stout, IPA, Witbier diese Gläser bringen die unterschiedlichen n Geschmacksrichtungen besser zur Geltung IPA 2-er Set 13,- 7,99 PURE Weingläser ab 8,90 Bratpfanne STONE Antihaftversiegelt ab 20 cm 59,95 34,99 Messerblock FIVE STAR 6 tlg. 294,75 99,95 Santoku VIER STERNE Kochmesser 79,95 39,99 Fondue-Garnitur BASIC in rot 119,- 89,- Raclette für 8 Personen 149,- 139,- bis 25% reduziert Küchen-Loesch Leonhd. Carl Loesch GmbH Lorenzer Platz Nürnberg Tel / Kochen wie die Profis bis 66% reduziert Topfset DIALOG 4-tlg. Edelstahl mit Glasdeckeln 279,80 99,99 Montag bis Freitag Uhr Sa Samstag Uhr Uhr SCHNELLKOCHTOPF-AKTION Reparaturund Ersatzteilservice JUBILÄUMS- ANGEBOTE z.b. SOLID COLOR Frühstücksteller 4 verschiedene Farben 17,50 15,50 CLASSIC WEISS oder PURE spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet z.b. Teller flach 21 cm ab 22,- 18,90 Crème Brûlée Set Flambierbrenner zum schnellen und zuverlässigen Karamellisieren von Zucker 49,95 39,99 z.b. Schnellkochtopf VITAQUICK 4,5 ltr. Edelstahl 149,- 99,95 bis 35% reduziert CHAMBORD Teebereiter 1,5 Liter mit Rechaud 99,90 49,90 Teegläser PAVINA 6er Pack 79,90 54,90 bis 50% reduziert Sie parken gratis! Findelgasse Ab einem Einkauf von mindestens 25 Euro eine Stunde 6 Blauer Kurier Blauer Kurier 7

5 HairSolution präsentiert Anzeige 50-jähriges Chorjubiläum 50 Jahre - und kein bisschen leise! Great Lengths Stein Wer sich ebenfalls den Traum von der Haarverdichtung oder Haarverlängerung erfüllen will und sich im Internet auf die Suche macht, stößt auf zahlreiche Anbieter. Denn Methoden zur künstlichen Verlängerung der Haare gibt es viele aber nur die wenigstens garantieren echten Halt, hohen Tragekomfort und die Unsichtbarkeit der Verbindungsstellen. Zudem unterscheidet sich die Qualität der verwendeten Haare enorm 1992 kann als Geburtsjahr qualitativ hochwertiger Echthaar-Strähnen bezeichnet werden. HairSolution in der Steiner Hauptstraße arbeitet mit der Qualitätsmarke von GREAT LENGTHS. Lernen Sie mich kennen. Ich verlose einen Gutschein im Wert von 150 für Great Lengths Haarverdichtung bzw. -verlängerung. So einfach geht s: Jeder Kassenbon eines HaarStylings bei HairSolution ab 50 kommt mit Kassenbon und Adresse in den großen Lostopf. Die Verlosung findet ab 25. Oktober 2016 statt und gilt für ein Herbst/Winter-Styling 2016 mit Great Lengths. Einsendeschluss: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich freue mich auf Sie Ihre Nicole Valera Perez! Alles rund um s Haar Nicole Valera Perez Master Stylist Hauptstr Stein 0911 / / Di. Fr Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Oberasbach Im Oktober feiert unser Altenberger MarkusChor sein 50-jähriges Bestehen. Sie werden denken: Wie ist das möglich? Die Gemeinde ist doch erst 1972 selbstständig geworden! Stimmt! Der Chor wurde gegründet in einer Zeit, in der in Altenberg viele Menschen zugezogen sind und der Kirchensprengel aber noch zu St. Rochus in Zirndorf gehörte. Nachdem unsere Nachbargemeinden St. Lorenz und St. Stephanus bereits Anfang der 60er Jahre selbstständig geworden waren, wurde für Altenberg wenigstens mit Vikar Hacker ein eigenes Vikariat für Altenberg eingerichtet. Auf ihn geht die Gründung des Altenberger Singkreises zurück. Wir wollen das Jubiläum auch dazu nutzen, zwei Gründungsmitglieder des Chores gebührend zu ehren. Eine kleine Anekdote nebenbei: Der Singkreis hieß lange Jahre deshalb nicht Kirchenchor, obwohl er immer einer war, weil damals Pfr. Schorr aus Zirndorf sagte: Es gibt nur einen Kirchenchor, und der ist in Zirndorf. Das zeigt, dass das Verhältnis zur Mutterkirche nicht immer ganz entspannt war. Erst 2013 hat sich der Chor dann entschlossen, den heutigen Namen Altenberger MarkusChor anzunehmen. Die zurückliegenden fünfzig Jahre waren stark geprägt von den Chorleitern Wolfgang Ebert und Martina Schlautmann. In ihrer Zeit wurden Hauptstraße Stein Telefon Mo - Fr 9 13 Uhr & Uhr Sa 9 13 Uhr Blauer Kurier Ihr wunderbaren Geschöpfe, ihr Powerfrauen, ihr Multitasking-Mütter, Modefreaks und Stilikonen, Ihr habt es verdient!! Alltags-GLITZER ist...wenn Ihr begeistert, fast jubilierend von den Einkäufen, bei uns in der BOUTIQUE, Euren Freundinnen erzählt und diese mit Aussagen wie, WOW, schaust DU gut aus... Euch bewundern! Nehmt diese Komplimente auch an, denn IHR seid etwas Besonderes, Einzigartig, wie wir mit unserem Geschäft... LADIES...WILLKOMMEN in der BOUTique in Oberasbach. Herzensgrüße Eure Nantia Persch UNSERE LABELS - AUSSERGEWÖHNLICH WIE IHRE TRÄGERIN: Ana Alcazar summum woman TwinSet-Jeans & Lingerie Gustav FROGBOX DooWoop-Jeans NomansLand Ten 117 La Fee Maraboutee Raffaela Rossi Tricia A-Zone Sence-Copenhagen Pilgrim u.v.m. DIENSTAG - FREITAG 14:00-20:00 Uhr SAMSTAG 11:00-15:00 Uhr NANTIA PERSCH * Am Rathaus 14 * Oberasbach * sehr ambitionierte Konzerte und Konzertgottesdienste gestaltet kam dann noch die Aufnahme eines Liedes auf CD im Rahmen des Projekts Oberasbach rockt dazu. Seit Januar wird der MarkusChor von Thomas Reuter mit viel Engagement geleitet. Dabei werden auch ganz neue Akzente gesetzt: Erinnern Sie sich noch an das sehr erfolgreiche Sommer-Lieder- Singen im Juni 2016? Wir laden alle herzlich dazu ein, das Jubiläum mit uns zusammen zu feiern im Gottesdienst am Sonntag, 30. Okt ab 10 Uhr, in der Kirche St.Markus, Oberasbach, Markusweg 2, Und wer Lust hat, bei uns mitzusingen: Wir proben jeden Montag ab Uhr im Gemeindehaus. Kommen Sie einfach einmal vorbei! Andy Lang und Tim Browne NEU! NS BEI U 8 Gönnt Euch etwas GLITZER!! Sonntag, 23. Okt., 18 Uhr Konzert in der St. Lorenz Kirche in Oberasbach Finest Irish Music Folk Friends meet pfarramt.stlorenz. oberasbach@elkb.de Gastgeber für den Lebendigen Adventskalender gesucht! Oberasbach Was steckt hinter dem Lebendigend Adventskalender? Die Gastgeber wie städtische Einrichtungen, Kirchengemeinden, Kindergärten, verschiedene Gewerbe oder Familien nutzen die Möglichkeit um Bekannte, Nachbarn, Freunde oder Kunden einzuladen und diese zu überraschen und zu verzaubern. Denn hinter jeder Tür verbirgt sich etwas Besonderes. Die Individualität und das Gestalten der Türchen kennt keine Grenzen. Angefangen bei Geschichten erzählen, über Weihnachtslieder singen bis hin zu kleinen Theater-Sketchen, es ist für Groß und Klein was dabei! Wenn also in diesem Jahr ein Fenster bzw. Türchen bei Ihnen geöffnet werden darf, dann melden Sie sich doch bitte beim Kulturamt der Stadt Oberasbach unter Tel.: 0911/ oder per unter kulturamt@oberasbach.de an. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und laden Sie herzlich ein, die liebevoll geschmückten Fenster in der Adventszeit mitzubewundern. Widmung des Andreas-GülleringWeges in Oberasbach Ehrenbürger der Stadt Oberasbach wurde nun eine besondere Ehre zu Teil. Am wurde im Oberasbacher Grün für alle der zentrale Weg nach ihm benannt. Seine Witwe, Frau Elisabeth Güllering, hat im Beisein von Landrat Matthias Dießl, Erster Bürgermeisterin, v.l.n.r.: Landrat Matthias Dießl/ Erste Bürgermeisterin, Birgit Huber, und dem Birgit Huber/ Elisabeth Güllering/ Bay. MinisterpräsiBayerischen Ministerdent a.d. Dr.Günther Beckstein präsidenten a.d., Dr. Oberasbach (sh) Andre- Günther Beckstein das Straas Güllering war von 1984 bis ßenschild enthüllt. Für alle An1996 Erster Bürgermeister von wesenden, die Andreas GülleOberasbach. Während seiner ring kannten, aber vor allem für Amtszeit wurde Oberasbach im seine Witwe und die weiteren Familienmitglieder war dies ein Jahre 1994 zur Stadt erhoben. Dem Ende 2008 verstorbenen sehr bewegender Moment. HOBBYKÜNSTLER MARKT Sonntag, r Uh Hans-Reif-Sportzentrum Jahnstraße 16, (Eintritt frei) Sie finden uns im Internet: Friseur and Shop Scheibert Hochstraße 138, Oberasbach Tel Der Familien-Friseur Di Uhr, Mi. - Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Auf telefonische Anmeldung! Blauer Kurier 9

6 bstmarkt in Zirndorf Herzlich Willkommen zum Her am 23. Oktober Zirndorfer Herbstmarkt für die ganze Familie Sonntag , Uhr Attraktive Aktionen... Atelier Hinterm Bahnhof 4 Atelier Schimmel Uhr offenes latz 1 Kutschfahrten ab Partnerschaftsp 2 Erdwind-Wurfspiele am Partnerschaftsplatz In der Hauptstraße bei Print Media erhalten Sie neben interessanten Einblicken in das Sortiment auch Zwiebelkuchen und Federweißen. In der Schulstraße kann man bei Treffpunkt Dertinger leckere Cocktails genießen. Die Sparkasse Zirndorf bietet neben Informationen zu Anlagemöglichkeiten auch Luftballonknoten für die Kinder. Auch die Geschäfte im ZIM haben größtenteils geöffnet und bieten Prozente. Genießen Sie einen Einkaufsbummel mit erlebtem Mehrwert, denn die Geschäfte und Händler in den Straßen der Stadt haben sich viel einfallen lassen, um Sie am verkaufsoffenen Sonntag besonders zu verwöhnen. / Rathaus Zumba 15:15 Uhr in der Fürther Straßee / Rathaus Zumba 17:00 Uhr in der Fürther Straßus Bodyworkout 17:20 Uhr am Ratha e Cyrensia 14:30 Uhr in der Hauptstraß tplatz Mark Kindereisenbahn am im Gasthof Neu: 1. Ehrenamtsmesser Straß e Goldener Löwe in der Nürnberge! Mit einem attraktiven Markt zum verkaufsoffenen Sonntag wird am 23. Oktober in Zirndorf der Herbst gefeiert: Von 13 bis 18 Uhr können Besucher am Marktplatz und in der Innenstadt die Angebote an den zahlreichen Marktständen entdecken. Präsentiert werden Schmuck, Mode, Kunsthandwerk, Geschenk ideen, Accessoires und nützliche Dinge für Haus und Garten. Ein kunterbuntes Kinderprogramm mit Eisenbahnfahrten und einer Playmobil-Aktionsfläche am Marktplatz, Mitmachaktionen bei Erdwind sowie Stadtrundfahrten mit der Pferdekutsche am Partnerschaftsplatz bei der Sparkasse warten auf Sie. Dazu locken Führungen durch das Museum und die Sonderausstellung Freie Fahrt Mobilität im Kinderzimmer. Auch die Zirndorfer Händler beteiligen sich am verkaufsoffenen Sonntag und laden mit vielen Angeboten und Aktionen zu einem entspannten Einkaufsbummel entlang der Hauptstraße, der Fürther Straße, dem Marktplatz und der Nürnberger Straße ein. Auch alle freiwilligen Helfer sind herzlich eingeladen vorbeizukommen, da parallel zum Herbstmarkt die 1. Ehrenamtsmesse im Landkreis Fürth im Gasthaus Goldener Löwe von Uhr stattfindet. Hier kann man ganz unverbindlich Ehrenamtsluft schnuppern und sich über die unterschiedlichen Felder der ehrenamtlichen Arbeit informieren. Herbstfestspezial: Selbstgebackener Zwiebelkuchen, Federweißer und bei kaltem Wetter Glühwein. Weitere Details zum Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag erhalten Sie unter ZiMa Zirndorf Marketing eg, Tel , oder direkt in der Tourist Information am Marktplatz 1. Von Miele die Qualität, von uns der Service. Der Blaue Kurier verlost 3 x den Krimi Kopfjagd Bahnhofstr. 40 Zirndorf preisler@kuechen.de Stichwort Ich lese gerne Krimis bis zum an gewinnen@verlag-hopfner.de. Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne. Denn Persönlichkeit ist unsere Stärke! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Peter Gallert / Jörg Reiter Kopfjagd Kriminalroman Heiko Brandt war Ethnologe, bis ihn während einer Feldforschung ein traumatisches Ereignis aus der wissenschaftlichen Bahn warf. Jetzt ist er Hauptkommissar und Leiter des Sonderdezernats für Tötungsdelikte mit fremdkulturellem Hintergrund beim Berliner LKA. Dort führt ihn die enthauptete Leiche eines arabischen Geschäftsmanns mitten hinein in eine Verschwörung um illegalen Waffenhandel und auf die Spur eines Täters, dessen Rachedurst noch nicht gestillt ist... Köln: Emons Verlag 2016 ISBN Seiten 14,95 Blauer Kurier mit verkaufsoffenem Sonntag in der Innenstadt viele Angebote und Aktionen für die ganze Familie In den Gaststätten, Metzgereien, Cafés und an den Marktständen finden die Besucher ein umfangreiches kulinarisches Angebot, das von fränkisch, mediterran bis hin zu internationalen Spezialitäten reicht. Ob vom Grill, aus der Pfanne oder direkt vom Food Truck, es bleiben sicher keine Wünsche offen. Oder Sie gönnen sich einen Wiggelz-Wiggel Burger vom Food Truck, der einzige Burger im Teig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch 10 Zirndorfer Herbstmarkt 13 bis 18 Uhr erger Str. Cyrensia 16:00 Uhr am Eing. Friedhof Nürnb erwarten Sie!... und viele neue Aussteller 7 Mit verkaufsoffenem Sonntag Sonntag 23. Oktober TREND HAUS ZIRNDORF HERBSTMARKT in Zirndorf und deshalb haben wir am Samstag, den Uhr und am Sonntag, den Uhr geöffnet. An beiden Tagen findet auch unser LAGERVERKAUF statt es lohnt sich!!! Wir freuen uns auf Sie! Bibertstr. 1 Eingang Nürnberger Str Zirndorf Blauer Kurier 11

7 Neuigkeiten bei den Steiner Schlossgeistern Stein Die Schlossgeister haben wieder ein Prinzenpaar & ein Kinderprinzenpaar das Interview: 1. Hurra, 2016/17 starten die Steiner Schlossgeister mit einem neuen Prinzenpaar auch bei den Kindern. Stellen Sie sich doch mal in einem langen Satz vor. Wir Sebastian I. und Manuela I. sind nicht nur im Fasching das Prinzenpaar sondern auch im normalen Leben ein lustiges und zu allen Späßen bereites Paar das zusammen mit seinem Kinderprinzenpaar Robin I. und Valentina I., das ebenfalls schon jahrelang faschingserprobt ist und in der kommenden Session sehr viel Spaß haben wird. 2. Schöne Kleider, viele nette Menschen aber auch im Rampenlicht stehen, auf was dürfen wir uns freuen? In unserer kommenden Session dürft ihr euch auf viele einfallsreiche Tänze und tolle Showeinlagen sowie ein fröhliches Prinzenpaar und Kinderprinzenpaar freuen für die keine Auftritte viel zu früh oder zu spät sind. 3. Laden Sie doch mal Groß und Klein zu den Steiner Schlossgeistern ein! Liebe Faschingsbegeisterte, egal ob Klein ob Groß, Jung oder Alt, kommt al le zahlreich zu den Veranstaltungen der Steiner Schlossgeister, bei denen euch immer ein tolles Programm geboten wird. 4. Termine Termine wann geht es los? Inthronisation der Prinzenpaare der Stadt Stein in der TSV-Halle Stein, Mühlstraße, Beginn Uhr Senioren-Prunksitzung in der TSV-Halle Stein, Mühlstraße, Beginn Uhr Kinderfasching in der TSV-Halle Stein, Mühlstraße, Beginn Uhr Prunksitzung in der Paul-Metz-Halle in Zirndorf, Beginn Uhr Grand Prix der tollkühnen Männer in der Jahnturnhalle Oberasbach, Beginn Uhr Langjährige Mitglieder geehrt Stein (sh) Am wurden im Kultursaal des Rathauses der Stadt Stein die langjährigen Musikerinnen und Musiker des im Jahre 1973 gegründeten Jugendblasorchesters der Stadt Stein geehrt. Von dem aus rund 60 aktiven Musikern bestehenden Orchester wurden 41 Mitglieder für ihr 10-, 15-, 20-, 25-, 30- und 35-jähriges Engagement geehrt. Die Auszeichnungen (Bronze, - Silber, und Goldnav.l.n.r.: Norbert Henneberger/Leiter des JBO, Sabine deln, sowie Urkunden Kellermann/geehrt für 35 Jahre Mitgliedschaft, Ersder Stadt Stein und des ter Bürgermeister, Kurt Krömer Nordbayerischen Musikbundes) wurden im Rahmen ei- Hochschule der Künste hat ner Feierstunde vom Ersten Bür die Leitung der Stadtjugermeister der Stadt Stein, Kurt gendkapelle Stein übernommen und das Orchester bei internatikrömer, verliehen. Neben den Musikern wurde onalen Wettbewerben zu bemerauch ein Mann geehrt, der seit kenswerten Erfolgen geführt. 25 Jahren die Geschicke des Das Repertoire des JugendblaJugendblasorchesters mit uner- sorchesters reicht von klassimüdlichem Einsatz leitet, Nor- schen Werken über Filmmusik bert Henneberger. Der gelern- bis hin zu bekannten Musicalte Tischler und Absolvent der melodien. KürbisSchnitzen Freitag, Samstag von Uhr Die Glamouretten in Stein Stein Eine Swinging, Glitter, Glamour Show wird am Freitag, 28. Oktober 2016 um Uhr im Kulturhaus Alte Kirche, in Stein geboten. Kürbis-Schnitzen für Kinder im FORUM Stein Eintritt 15,-, Vorverkauf: Tel. 0911/ Frau Inspruckner oder freitags Uhr im Treffpunkt Heimat- und Kulturverein Stein, Mühlstr. 1. PRE I 0S E V O M.2016 Dr uckfeh Irrtüm er vorle berhuanltd en. 333 / 8 K 585 / 14 K 750 / 18 K Zahngold und Fans basteln wir am Freitag, den und am Samstag, den , jeweils von 13 bis 18 Uhr auf der Plaza vor der Drogerie Müller echte Kürbis-Hingucker. N 90 MINURTKEEN GR ATIS PA se it Die Kinder schnitzen unter Anleitung Kürbis- A lt G o l d Gold Gemeinsam mit den kleinen Halloween- 9,99 17,55 22,50 15,00 Silber 1 U. Krügerrand /1.184 Wir suchen alle Münzen vor 1900 in Silber und Gold. SE I T Pillenreuther Str Nürnberg Tel: se und können diese mit nach Hause nehmen. Eltern von kleineren Kindern werden gebeten, bei der Aktion dabei zu bleiben. Wichtig: Pro Aktionstag stehen 80 kostenlose Kürbisse zur Verfügung also auf ins FORUM Stein. FORUM Stein Forum Stein Tel.: info@forum-stein.de fb.com/forumstein KERNÖFFNUNGSZEITEN SHOPS: Montag bis Samstag 10:00 20:00 Uhr REWE Center: Montag bis Samstag Uhr PARKHAUS: Montag bis Samstag Uhr 36 SHOPS & RESTAURANTS IM HERZEN VON STEIN MÜNZEN-FRANK OHG 12 Blauer Kurier Blauer Kurier 13

8 Die Cuba Boarischen eroberten Zirndorf so schrieben die Fürther Nachrichten nach dem ersten ausverkauften Konzert in der Paul-Metz-Halle vor drei Jahren. Nun kommen sie wieder. Am Samstag, 29. Oktober macht das gefeierte Sieben- Mann-Ensemble mit ihrem brandheißen, nagelneuen Programm wieder Station in Zirndorf. Dabei präsentieren sie auch diesmal eine geniale Mischung aus bayerischkubanischen Rhythmen und Melodien. Kubanische Lebensfreude verbindet sich mit bayerischem Humor nach wie vor eine explosive Mischung für ein musikalisches Feuerwerk. Seit über zehn Jahren begeistern die Cuba Boarischen nun schon ein internationales Publikum und ziehen tausende Besucher in MARKUS SCHIEFERDECKER Asteroid 7881 All about that Bass im Rahmen des Festivals Fürther JazzVariationen Di 25. Oktober Uhr TEARS AND DROPS Chicago Blues Do 20. Oktober Uhr DANIEL T. COATES BAND American Music Do 27. Oktober Uhr NC BROWN BLUES BAND Rhythm n Blues Klassiker D0 03. November Uhr ihren Bann. Eine gemeinsame Reise ins Heimatland von Rumba, Mambo und Salsa hat die Vollblutmusiker infiziert Es geht einfach ins Blut, wenn die karibischen Rhythmen mit alpenländischer Volksmusik zusammenkommen. Dabei entsteht ein musikalischer Cocktail, bei dem garantiert die Post abgeht und für dauerhafte Urlaubsgefühle sorgt. Salsa und Polka, Rumba und Ländler, Cha Cha und Zwiefacher die Cuba Boarischen sind ein Phänomen. Also, nicht entgehen lassen die Cuba Boarischen kommen. Die Eintrittskarten zum Preis von 24,-- Euro sind im Kulturamt Zirndorf erhältlich. Telefonische Reservierung unter oder unter gruenehalle.de Benefizkonzert für die Flüchtlingsarbeit Oberasbach Am Sonntag, dem 6. November 2016 findet um Uhr in der St.-Johannes-Kirche Oberasbach, St.-Johannes-Straße 4, ein Benefizkonzert der Band Miasin Zam statt. Der Erlös geht an die Ehrenamtliche Flüchtlingsbetreuung in Erlangen (EFIE e.v.) und an die Asylgruppe in Zirndorf. Miasin Zam, das Musikprojekt der Erlanger Flüchtlingsbetreuung EFIE e.v. vereint Musiker aus aller Welt. Schon im Namen treffen Kulturen aufeinander: Miasin (armenisch für zusammen ) und Zam (bayrisch für Gemeinsames ). Das Projekt bietet Flüchtlingen die Gelegenheit wieder auf hohem Niveau zu musizieren, da die meisten von ihnen in ihrer Heimat professionelle Musiker waren. Wenn die Band aufspielt, trifft kubanischer Salsa auf persische Rhythmen, Volksgut aus Armenien oder Bayern auf Harfenmusik aus der Ukraine. Eigene Kompositionen und Weltmusik Bibertlauf in Großhabersdorf GroSShabersdorf (mf) Der Großhabersdorfer Bibertlauf findet in diesem Jahr am 6. November bereits zum 20. Male statt. Los geht es um 9.00 Uhr mit den Duathleten. Diese müssen 5,4 Kilometer laufen, dann 13 Kilometer Radfahren und nochmal 2 Kilometer laufen. Die Sportler, die nur laufen wollen, können zwischen zwei Strecken wählen: 7,5 Kilometer - dies entspricht einer Runde, bei der ein 800 Meter langer Berg zu überwinden ist oder Foto: Konzert im Rathaus Erlangen, privat aus über 15 Ländern komplettieren das Repertoire. Zusammen ergibt das wohl den buntesten Musikmix in unserer Region, mit dem die Band ihr Publikum unterhält und stets begeistert. Kartenvorverkauf: Tourist Information Zirndorf, Marktplatz 1, Pfarrbüro St. Johannes, St.-Johannes-Str. 4, Rathaus Oberasbach, Kasse im EG, Rathausplatz 1, Eintrittspreise an der Abendkasse (im Vorverkauf): Erwachsene : 16,- (14,- ) Schüler, Studenten: 10,- ( 8,- ), Veranstalterinnen: Pfarrei St. Johannes Oberasbach und Asylgruppe Zirndorf 13 Kilometer. Außerdem sind die Nordic-Walker eingeladen, auf der 7,5 Kilometerstrecke mitzumachen. Auch ein Bambini- und ein Schülerlauf stehen auf dem Programm. Das Organisationszentrum befindet sich wie immer bei der Firma Auto Schober. Weitere Details über den Lauf und das Anmeldeprocedere sind unter zu finden. TAGESFAHRTEN Eger, Abf.: 7.00 Uhr, Fahrpreis p.p. 18, Eger/Karlsbad, Abf.: 7.00 Uhr, Fahrpreis p.p. 18, & Bad Rodach - Thermalbad inkl. 3 Std. Badaufenthalt, p.p. 23,- TAGESFAHRTEN ZU DEN WEIHNACHTSMÄRKTEN: Dresden/Striezelmarkt 34, Burgweihnacht Pappenheim 18, Romantischer Weihnachtsmarkt Nördlingen 22, Seiffener Weihnacht mit Parade 36, Weihnachtsmarkt Schloss Weikersheim/Hohenlohe 22, Bad Kissingen im Lichterglanz 25, Erfurter Weihnachtsmarkt 26, Weihnachtsmarkt in Bad Tölz 30,- SILVESTER auf der Donau mit der MS Renate in Kelheim, Begrüßungscocktail, Galabuffet, Livemusik und Mitternachtssuppe, Fahrt im Fernreisebus pro Person 139,- Advent im Elsass Strasbourg u. Colmar vom Übernachtung im ****Hotel in Colmar, zentrale Lage, inkl. Fahrt p.p. 110,- KUHLMANN-REISEN Ansbacher Str Großhabersdorf Tel.: / 222 Fax: / kuhlmann-reisen@t-online.de Wir verlosen 5 x 2 Freikarten für den Akzente Martinimarkt auf Schloss Thurn Stichwort Ich will auf den Akzente Martini-Markt bis zum an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, Nürnberg oder an gewinnen@verlag-hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Flyer vorhanden, kann gerne angefordert werden. Für Druckfehler keine Haftung! Helga Bansch liest in Ammerndorf Ammerndorf (mf) Am 23. Oktober, Uhr kommt in die Bücherei in Ammerndorf die Bilderbuchkünstlerin Helga Bansch und liest DIE RABENROSA. Gleichzeitig erklärt sie in einem Workshop die Entstehung des Bilderbuchs. Die Kosten betragen pro Familie 10. Anschließend gibt es Kaffee, Kakao und Kuchen. Margot Löffler im Dreschmaschinenhaus Ammerndorf Im Dreschmaschinenhaus präsentiert Margot Löffler Gesundbleiben und Wohlfühlen mit Wickeln und Packungen am Dienstag, den 25. Oktober. Für die Teilnehmer gibt es Kostproben und einiges zu lesen. Am gleichen Ort gibt es am 5. November, ab 13 Uhr, einen Brotbackkurs. Dazu sollten die Besucher eine Rührschüssel, ihren eigenen Kochlöffel, einen Messbecher und ein Geschirrtuch mitbringen. Die Kosten für diese Veranstaltung, die ebenfalls von Frau Löffler durchgeführt wird, betragen 30. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, muss man sich beim 1. Vorsitzenden Erwin Müller, unter der Telefonnummer 09127/6585 anmelden. 8. AKZENTE-Martinimarkt Oh, du glänzende Vorweihnachtszeit Heroldsbach Flanieren, schlemmen, einfach genießen einmal mehr erhellt der AK- ZENTE-Martinimarkt unsere Herzen. Gleich drei lange Tage, vom 4. bis 6. November, verwandelt sich das herrschaftliche Barockschloss Thurn mit seinem Park in eine Welt der schönen Dinge. Wer hier eintritt, den empfangen allerorten flackernde Feuer, Künstler, Handwerker. Aus nah und fern kommen hunderte hochwertige Hersteller zusammen: Modisten, Floristen oder Designer zeigen ihre Werke im Barockgarten, dem Schlossinnenhof, in der Orangerie, dem großen Romantiksaal sowie im beheizten Zelt HERZLICH WILLKOMMEN ZUM Anzeige auf der Schlosswiese. Edle Accessoires, Antiquitäten, feine Mode, besondere Deko-Ideen fürs Heim inspirieren Gäste vielleicht auch zur ein oder anderen Geschenkidee Fleißige Goldschmiede, Flechtmeister sowie der bekannte Drechsler Meister Eder demonstrieren ihr Können. Und St. Martin reitet hoch zu Ross. Seinem Namen macht der exklusive Markt übrigens alle Ehre: Der 1. Fränkische Quiltglabb sammelt mit Stoffherzen Spenden für die Universitätsfrauenklinik Erlangen. Akzente Veranstaltungen unterstützt das Engagement. Wir freuen uns auf viele Gäste, die bei einem Glas Glühwein und kulinarischen Köstlichkeiten einzigartige Momente erleben. Geöffnet: Fr :00 21:00 Uhr Sa :00 20:00 Uhr So :00 19:00 Uhr Eintritt: Erwachsene: 7,50 EUR; Kinder bis 16 Jahre: frei; Ermäßigung: 6,00 EUR bei Vorlage der Zeitungs-Abo-Card für max. 2 Personen MARTINIMARKT Schloss Thurn Der voradventliche Weihnachtsmarkt in der prunkvollen Umgebung des beliebten Heroldsbacher Schlosses Kostenlose, befestigte Parkplätze vor Ort Fr., , Uhr Sa., , Uhr So., , Uhr Änderungen vorbehalten 14 Blauer Kurier Blauer Kurier 15

9 Die Herbstküche - einfach köstlich! Landgasthof Schwarzer Adler in Warzfelden Genießen Sie die kulinarische Vielfalt! Gutbürgerliche Küche Jeden 1. Freitag im Monat Schaschlikessen Wir geben Ihrer Familienfeier den perfekten Rahmen Betriebsfeiern Catering bis 600 Personen Übernachtung in unseren gemütlichen Gästezimmern Probieren Sie unsere kulinarischen Herbstspezialitäten Warzfelden 4, Dietenhofen Tel: Fax: Auf Ihren Besuch freut sich Familie Trinkaus und das Adlerteam! Köstlicher Genu ss......schlemmen...schlemmen Sie jeden Sie jeden Freitag Samstag und Samstag ab 18 Uhr ab 18 Uhr von unserem vom Buffet Musik und 2016 Gaumenfreuden, untermalt von unserem von Live-Pianomusik. Gänse-Buffet. Anschließend Anschließend servieren servieren wir wir einen einen Kaffee Kaffee sowie sowie Petit Petit fours. fours. Preis pro Person: inklusive inklusive korrespondierender korrespondierender Weine Weine M Hotel Nürnberg Frauentorgraben Nürnberg Telefon info.nur@maritim.de Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbh Herforder Straße Bad Salzuflen Rothenburger Str Oberasbach Telefon & Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag: 11:30-14:30 & 17:30-23:00 Uhr Montag Ruhetag (außer an Feiertagen) Mit Sommerterrasse Katharina Kempf startet durch Sie gewinnt Bayerischen Leistungswettbewerb im Bäckerhandwerk und startet jetzt im Bundeswettbewerb. Wir grautulieren herzlich! GroSShabersdorf Schneller als wir erscheinen, gewinnt Katharina Kempf von der Bäckerei Streicher in Großhabersdorf am 5. Oktober den weiteren Titel im bayerischen Landesleistungswettbewerb im Bäckerhandwerk. Ein Teil ihrer meisterlichen Arbeit bestand u.a. aus einem Hexenhaus aus Brotteig. Im Gespräch mit ihr erfahren wir, dass sie jetzt am 10. Und 11. November im Bundeswettbewerb antritt und sich als eine von 16 Prüflingen der Bundesländer der Wertung der Jury stellen wird. Dabei geht sie unverkrampft und herzlich an die Situation und meint: Hauptsache dabei sein und sich der Situation stellen Wir sind uns sicher, dass sie sich mit Kreativität, großem Wissen und Leidenschaft der Herausforderung annimmt. Die junge Frau, die in Kürze 24 Jahre jung wird, hat in ihrem Handwerk schon viel erreicht. Sie ist Konditorgesellin, Konditormeisterin, Bäckergesellin und mittlerweile auch Bäckermeisterin. Neben dem gelebten Traum-Beruf gehört die Freizeit ihrer 3-jährigen Tochter Lilly. Wir verlosen 1x 1 Fototorte Stichwort Wir drücken Katharina die Daumen bis zum an gewinnen@verlag-hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Zum Gewinn des aktuellen Wettbewerbs in Straubing lädt die Konditorei Streicher gemeinsam mit Katharina Kempf zum Mitfeiern ein und verlost eine FOTO-TOR- TE unter allen Einsendern, die erneut sich engagieren und antworten Wir drücken Katharina wieder die Daumen : Eine Herzensangelegenheit von Katharina haben wir nicht vergessen: Sie bedankt sich auf diesem Wege bei ihrem Chef Roland Streicher, für die gute Zusammenarbeit und die beste Unterstützung, die sie bekommen kann. Wir verlosen 2 x 1 Mittags-Running-Sushi Stichwort Ich freue mich auf das Sushimoto bis zum an gewinnen@verlag-hopfner.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Die japanische Küche ist eine der anspruchsvollsten, gesündesten und vielfältigsten Küchen der Welt. Die Vision von Sushimoto ist es, diese besondere Küche auf authentischem Wege unseren Gästen zugänglich zu machen. Neben Running-Sushi werden auch Sushi- Spezialitäten und weitere Köstlichkeiten a la carte angeboten. Lernen Sie uns kennen! Herzlich Willkommen im AKTION! 5.- Gutschein Bei einer Gesamtrechnung von 50,- am Abendbuffet erhalten Sie einen 5,- Gutschein für Ihren nächsten Besuch. Aktion gültig bis Chinesisches Mittagsbuffet Montag und Dienstag 11:00 bis 14:30 Uhr pro Pers. 7,90 Mongolisch-chinesisches Mittagsbuffet Mittwoch bis Samstag 11:00 bis 14:30 Uhr pro Pers. 9,90 Abendbuffet Montag bis Sonntag, bis Uhr 16,90 Klasse FrühstücKe dazu Kostenlose Müsli-Bar neu: MittagsMenü Mit getränk zum Kleinen Preis Beste Pizza nach eigenem rezept umfangreiche abendkarte cocktailbar alle gerichte auch zum MitnehMen Wir sind das zentrum des guten geschmacks: centro 2 café Bar ristorantino cucina italiana & americana Meissenerstr oberasbach tel Ihr findet uns auch auf Café-Restaurant Orangerie Promenade Ansbach 0981/2170 info@orangerie-ansbach.de Feiertags-Brunch am 1. November 16 von bis Uhr à 25,00 Bitte reservieren Sie Ihren Tisch unter 0981/2170 Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus Foto: drubig photo / fotolia RESTAURANT Wir freuen uns über Ihre Reservierung! Herr Zhao mit Team Sonn- und Feiertags Familienbuffet bis Uhr 16,90 ASIAPALAST Mongolisch, Japanisch, Chinesisch, Thailändisch Alle Speisen auch zum Mitnehmen Happy-Hour Buffet bis Uhr Sa., So. und Feiertag 11,90 Feiern Sie mit Freunden, der Familie oder auch mit Geschäftspartnern im wunderschönen Ambiente und genießen Sie köstliche asiatische Speisen. Dabei steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung oder Sie wählen à la Carte. Nebenraum bis 90 Plätze: Unseren Gästen stehen ab September über 600 Parkplätze kostenlos zur Verfügung. Forum 1, Stein, Tel.: , Öffnungszeiten: Mo. So. von Uhr (kein Ruhetag) asiapalast.stein@hotmail.com 16 Blauer Kurier Blauer Kurier 17

10 Stadthalle Fürth Wein- und Delikatessenmesse Weine, Seccos, Brände und Delikatessen zur Probe NEU: Besuchen Sie unsere Whiskeylounge Sonderausstellung Südliche Weinstrasse, Niederösterreich und Franken Geöffnet für Sie am Samstag von Uhr und Sonntag von Uhr x Tageskasse 10 Euro Vorverkauf 8 Euro 16 Ein kinderfreundlicher Verein in Fürth Fürth 2002 wurde das Netzwerk Kinderfreundliche Stadt e.v. gegründet. Die Initiatorin Maria Fontana-Eberle ist seitdem 1. Vorstand des Vereins, der sich besonders der Förderung der Gesundheit und der Bildung von Kindern und Jugendlichen widmet und dabei auf ein großes Netzwerk zwischen Institutionen und Schulen zurückgreifen kann. Der Verein ist jährlicher Mitveranstalter des Weltkindertags in Fürth, der dort auf die Initiative von M. Fontana-Eberle seit 2005 wieder gefeiert.wird. Seit 2010 beteiligt er sich auch an der örtlichen Organisation des Weltspieltags, der vom deutschen Kinderhilfswerk mit den Partnern im Bündnis Recht auf Spiel, zu denen das Netzwerk gehört, veranstaltet wird. Leider musste dieses Jahr aus organisatorischen Gründen das beliebte Entenrennen entfallen. Im Rahmen der vom Netzwerk Kinderfreundliche Stadt ins Leben gerufenen Partnerschaft Schule im Museum wird seit bis Ende Oktober 16 eine - in Kooperation des Vereins mit der Leopold-Ullstein- Dekan Hermany ein ungewöhnlicher Geistlicher Cadolzburg (el) André Hermany ist ein Priester, der die Bibel praxisnah interpretiert, kein weltfremder Theologe, sondern ein Mensch, der sich tatkräftig und unbürokratisch für Hilfsbedürftige einsetzt. So richtete er im Herbst 2014 im Pfarrsaal der Kirche St. Otto in Cadolzburg spontan eine Unterkunft für junge Flüchtlinge ein, deren Lage er damals mit der Herbergssuche von Maria und Josef verglich. Um einige von ihnen kümmert er sich heute noch intensiv. Blauer Kurier: Wie erklären Sie sich die rückgehenden Mitgliedszahlen bei den Kirchen? André Hermany: Viele meinen, den Glauben nicht mehr nötig zu haben. Sie fühlen sich im Sozialstaat sicher. Es gibt für fast alles wissenschaftliche Erklärungen, aber nicht für ein Leben nach dem Tod. B. K.: Wie kann man diese Tendenz ändern? A.H.: Ich möchte, dass die Leute fühlen, dass es noch etwas anderes als Materielles und Irdisches geben muss. Ich möchte ihr Vertrauen wieder gewinnen, sie zu mehr Selbstbesinnung und Nächstenliebe anregen. B. K.: Man kann die Menschen heute wahrscheinlich nicht mehr so sehr mit Fegefeuer, Hölle und Teufel schrecken, damit sie das Böse lassen und Gutes tun. Wie kann man sie heute locken, gut zu handeln? A.H.: Man kann nur Gutes tun, wenn der andere einen Wert darstellt. Die Würde des Menschen ist unantastbar steht im Art. 1 des Grundgesetzes. Daraus folgt, dass man den Menschen nicht als Ware behandeln und Flüchtlinge verhungern oder untergehen lassen darf. Man muss auf Fremde zugehen und nicht Angst vor ihnen haben. Egoismus und Geiz müssen verschwinden. Mit dem Kauf von Fair-Trade-Produkten kann man Kinderarbeit verhindern. Statt berechnendem Denken muss das Gemeinsame im Vordergrund stehen. Die Älteren müssen gutes Tun vorleben und die Kinder entsprechend erziehen. Jeder sollte den Blick für andere und das Umfeld schärfen und nicht nur auf elektronische Medien gerichtet haben. Die Talente, die uns Gott mitgegeben hat, sind es Wert, an andere weitergegeben zu werden. Den Dank dafür erhält man tausendfach zurück. Diese Erfahrung berichten alle, die sich sozial engagieren. B. K.: Zu diesem Thema gibt es demnächst einen besonderen Gottesdienst? A.H.: Ja, am findet ein Versöhnungsgottesdienst von Uhr in der Kirche Unsere Liebe Frau in Fürth statt. Realschule entstandene - Projekt- und Videoausstellung zu den Stadt(ver)führungen im Foyer des Stadtmuseums präsentiert. Die Oberasbacherin Doris Peipp-Schmidt, 2. Vorstand des Vereins, berichtet, dass derzeit eine Broschüre über alle Fürther Spielplätze in Bearbeitung ist. Die Plattform soll Familien vorab nähere Informationen zu den Plätzen und Spielgeräten geben. Die 5 aktiven Mitglieder des gemeinnützigen Vereins arbeiten ehrenamtlich. Um allen Zielen besser gerecht werden zu können, wünschen sich die Vorstände sehnlichst ein offizielles Kinderbüro bei der Stadt Fürth, das als Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche gedacht ist und Partizipationsprojekte zur Gestaltung einer kinderfreundlichen Die 2. Vorsitzende Doris Peipp-Schmidt Stadtentwicklung koordiniert. Da könnte man z. B. auch ein Kindersorgentelefon einrichten, meint D. Peipp-Schmidt. Der Verein würde sich über weitere Mitglieder und Sponsoren freuen. Ansprechpartnerinnen: M. Fontana-Eberle, 0177/ , maria@eberlenet.de oder D. Peipp-Schmidt, dpeippschmidt@gmail.com. Weitere Infos unter 18 Blauer Kurier Blauer Kurier 19

11 Am 20. Oktober ist Welt-Osteoporose-Tag Wir bieten Knochendichtemessung an einem neuen Meßplatz mit aktuellster DXA-Meßtechnologie und Auswertung mit Bestimmung des individuellen Frakturrisikos als günstig kalkulierte IGeL Leistung an. HINDENBURGSTR CADOLZBURG Wir bitten um Anmeldung Expertenvortrag Zahnimplantate modernes 3D Verfahren bei wenig Knochen hochwertig-schonend-sicher Termine: Termin: November und um um Uhr Uhr Waldstr. 36, Fürth Tel. (0911) Was ist Osteoporose und was hilft? Osteoporose ist eine chronische Erkrankung, die Knochen porös und brüchig macht. Der Grund: Ein gestörter Knochenstoffwechsel. Unsere Knochen werden im Laufe des Lebens ständig auf-, um- und wieder abgebaut, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Bis etwa zum 30. Lebensjahr nimmt die Knochenmasse zu, spätestens ab dem 40. Lebensjahr überwiegt der Knochenabbau, was übrigens hauptsächlich Frauen betrifft. Bei Osteoporose verringert sich die Knochenmasse viel schneller als normal. Knochenbrüche, vor allem an Wirbelsäule und Oberschenkel können eine Folge werden: Was hilft? Wie bei allen möglichen Erkrankungen ist es ratsam und gleichzeitig der erste Schritt sich um eine Diagnose zu kümmern, bin ich betroffen und wie stark. Vorwiegend Frauen in/nach den Wechseljahren sind von der Osteoporose (Knochenschwund) betroffen. Bewegung wirkt Wunder Doch welche Art der Bewegung ist für Menschen mit Osteoporose geeignet? Wissenschaftler der NASA haben herausgefunden, dass Schwingen auf dem Seilbandtrampolin 68 % effektiver ist, als herkömmliche Bewegungsformen (z.b. Joggen). Durch das Schwingen auf dem Seilbandtrampolin wird Kalzium im Knochen eingebaut und gibt diesem somit Festigkeit. Das Seilbandtrampolin kann sowohl therapeutisch von Betroffenen, als auch präventiv gegen Osteoporose genutzt werden und macht dabei noch eine Menge Spaß. Sie haben die Möglichkeit, in Ihrer Nähe diese einzigartige Bewegungsform zu erleben. Seit Jahren biete ich in meiner Praxis in Oberasbach Seilbandtrampolinkurse unter meiner physiotherapeutischen Leitung an. Schwingen hilft weiterhin den Körper beweglich zu halten, Schmerzen und Verspannungen zu lösen und Körpergewicht und Form zu halten. Auf diese Weise haben Sie alle Vorteile in nur einer Trainingsstunde auf Ihrer Seite. Probieren Sie es aus! Ich freue mich auf Sie! Für Osteoporose-Patientinnen: Montags Uhr ab Zur Prävention: Mittwochs Uhr und Uhr fortlaufend In der Praxis Oelke Oberasbacher Straße 3, Oberasbach Tel Praxis.Oelke@gmail.com Höchste Qualität und Sicherheit durch deutsches Meisterlabor und zertifizierte deutsche Hersteller Wer ein Übel erkennt, hat es schon fast geheilt. Prentice Mulford Vor einer Implantatbehandlung......ist auch das Thema Osteoporose zu berücksichtigen! Am besten hält man sich fit durch ein Minimum an Bewegung. Carl Amery Osteoporose, eine vermeidbare Krankheit Der Witwenbuckel ist kein Schicksal. Der altersbedingten Osteoporose, die durch hormonelle Veränderungen und durch veränderte Lebensgewohnheiten in der zweiten Lebenshälfte begünstigt wird, kann man rechtzeitig gegensteuern. Wichtig ist die ausreichende Versorgung mit Vitamin D, welches für den Einbau des Kalziums in den Knochen zuständig ist und eine kalziumreiche Ernährung. Vitamin D3 kann der Körper selbst unter Sonneneinstrahlung in den Keratozyten der Haut herstellen. Die Vitamin D Versorgung kann vom Arzt mit Hilfe eines Bluttests bestimmt werden. Zwischenzeitlich gibt es auch Testkits für die Selbstbestimmung. Da die Vitamin D Regulation jedoch sehr komplex ist, sollte man das Ergebnis auf jeden Fall mit einem Fachmann besprechen. Bei der Kalziumversorgung kommt der Ernährung die größte Bedeutung zu. Kalziumreiches Mineralwasser, Hartkäse, Quark, Brokkoli, Kresse sind eine natürliche Kalziumquelle. Führt man eine Kalziumsupplementierung durch Tabletten in hoher Dosis (über 1 g) über einen längeren Zeitraum durch wird nach neuesten Erkenntnissen die Bildung von Arteriosklerose - Plaques gefördert. Eine Aussage über den Knochenzustand kann man durch eine Knochendichtemessung gewinnen, wobei besonders die Veränderungen in jährlichen bzw. halbjährlichen Abständen interessant sind. Ihre Martina Scherbaum Martin-Behaim Apotheke Inh.: Martina Scherbaum beim Rangau-Seniorenzentrum Herzliche Einladung zum Vortrag von Heilpraktikerin Annette Lösel-Cabuk Angstfrei durch Hypnose am um 19:15 Uhr in der Martin-Behaim Apotheke. Um Anmeldung wird gebeten, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist! Str Ob Meißener Str Oberasbach Tel.: 0911 / Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00-19:00 Uhr Samstag 8:30-13:00 Uhr 4 Osteopathie sanfte Heilkunst mit den Händen Gezieltes Lösen von Blockaden Behandlung des Bewegungs-, Verdauungs- und Nervensystems Björn Langhammer Neues Team in neuen Räumen M.Sc. Paediatric Osteopathy (GB) Jahnstraße 62, Oberasbach Tel.: Osteopathie ist eine ganzheitliche Heilmethode Mit feinfühligen, tief wirksamen Handgriffen erspüren Osteopathen Krankheitsursachen, lösen Spannungen und Blockaden und behandeln so vielfältige Beschwerden. Selbst wenn diese schon längere Zeit bestehen, kann die Osteopathie oft helfen. Krankheit entsteht im Körper dort, wo aufgrund einer Spannung im Gewebe keine Bewegung stattfindet und somit die Versorgung mit arteriellem Blut und intakten Nervenimpulsen sowie der Abtransport von toxischen Substanzen gestört ist. Oftmals geschieht das in Folge einer Verletzung (z. B. Unfall, Geburt), aber auch durch Stress, chronische Belastungen oder emotionale Traumen. Symptome wie Schmerzen, Funktionseinschränkungen von Organen u.ä. entstehen allerdings oft an ganz anderer Stelle als erwartet. Sie können z.b. als Rückenschmerzen, Migräne oder Verdauungsbeschwerden auftreten. Der Osteopath macht sich in der Diagnostik auf die Suche nach solchen Zusammenhängen, gibt dem Patienten in der Therapie Raum, um Blockaden aufzulösen und die betroffenen Organe, Gelenke, Gefäße wieder in die Gesamtfunktion des Körpers zu integrieren. So erlangt der Körper seine Regenerationsfähigkeit zurück und ist in der Lage, sich selbst zu heilen. Nachdem ich mich vor Jahren auf Kinder und Säuglinge spezialisiert habe, habe ich nun endlich einen Kollegen, der wieder Erwachsene behandelt. Björn Langhammer, M.Sc. Paediatric Osteopathy (GB), Kinderosteopath, Heilpraktiker 20 Blauer Kurier Blauer Kurier 21

12 Am 20. Oktober ist Welt-Osteoporose-Tag Neueröffnung der Praxis - DER PHYSIO - Ingo Rupprecht nun auch in Veitsbronn VEITSBRONN - Am wurde die neu gestaltete 200 qm große Praxis der Öffentlichkeit vorgestellt. Inhaber Ingo Rupprecht über seine neue Praxis: Wir haben kräftig umgebaut und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit sich unsere Patienten wohlfühlen. Jetzt starten wir anfangs zu Dritt und wollen gemeinsam mit unseren Kunden wachsen und die Räume mit Leben füllen. Neben den klassischen physiotherapeutischen Behandlungen: Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Kieferbehandlungen, Massagen und Lymphdrainage werden in der Praxis zusätzliche Therapieformen, wie Fußreflexzonen- und Migränetherapie und osteopatische Behandlung angeboten. Für alle, die aktiv werden möchten, ein Sportkurs BodyCROSS bietet Gelegenheit dazu. Oder gönnen Sie sich eine Auszeit im Wellness- und Relaxbereich mit Infrarotkabine, Massagen und Ruheraum. Die Praxis in Oberasbach, die seit nunmehr 16 Jahren von Ingo Rupprecht geführt wird, bleibt weiterhin bestehen und er steht künftig an beiden Standorten seinen Patienten zur Verfügung. Infos unter und Telefon 0911/ Konzentrative Bewegungstherapie Psychotherapie mit dem Körper und allen Sinnen. QiGong Mit der eigenen Lebensenergie arbeiten und wieder ins Gleichgewicht kommen. Wirbelsäulen-QiGong Dana Koch Praxis für Körperpsychotherapie/Ergotherapie Am Rathaus Oberasbach Tel / Kassenzulassung Solarium alle zwei Wochen füllt die Vitamin-D-Akkus KOPENHAGEN (mut) Forscher um Dr. Morten Bogh aus Kopenhagen haben nun untersucht, wie oft und intensiv es der künstlichen Sonne bedarf, um ausreichend hohe Vitamin-D-Spiegel zu erreichen. Sie schickten 60 Freiwillige zwischen Oktober und Februar entweder gar nicht, einmal pro Woche, alle zwei oder alle vier Wochen ins Solarium. Im Schnitt hatten die Teilnehmer nach dem Sommer einen Vitamin-D-Serumwert von 67 nmol/l für 25-Hydroxy Vitamin-D3. Empfohlen werden über 75 nmol/l. Mit einmal wöchentlicher Bestrahlung stieg der Wert während der vier Wintermonate um 13 nmol/l, bei einmal alle zwei Wochen bleibt er in etwa konstant. Alle vier Wochen Bestrahlung brachten nicht viel: Der Serumwert fiel um knapp 10 nmol/l. Ganz ohne Bestrahlung fiel er um etwa 25 nmol/l und lag damit deutlich unter den Empfehlungen. Die Forscher schließen daraus, dass eine geringe UVB-Ganzkörper-Dosis alle zwei Wochen genügt, um das Vitamin-D-Reservoir aufzufrischen. Quelle: ärztezeitung Qigong bei Osteoporose Wir wissen wo die Sonne scheint herzlich willkommen im SUN Sonnenstudio Albrecht-Dürer-Straße 3a Oberasbach Telefon Ohne Vertrag, günstige Angebote Mo. Fr Uhr Sa Uhr Sonn- u. Feiertage Uhr SONNENSTUDIO Ingo Rupprecht und Sabine Fürst bei der Neueröffnung Qigong ist eine Bewegungstechnik die seit Jahrtausenden besteht und zum Ziel hat, durch methodisch fundierte Energiebewegung Gesundheit und Selbstentwicklung zu fördern. Meditative, d.h. langsame Bewegungsabläufe werden mit innerer Konzentration, bestimmten Atemtechniken, Handhaltungen und Mantras kombiniert. Die Essenz des Qigong ist, wieder ins innere Gleichgewicht zu kommen, sowohl auf körperlicher als auch auf seelisch-geistiger Ebene. Definitiv fördern entspannte Bewegungen die Durchblutung, den Lymphfluss, die Entsäuerung des Gewebes und führen zu einer allgemeinen muskulären Entspannung, besonders auch in Problemzonen. Im Sinne einer intensiven Haltungsschulung gilt es als Ausgleich zu bestehenden Fehlhaltungen oder als Vermeidung von drohenden Fehlhaltungen von großer Bedeutung. Es gibt keine andere Kopfstellung, bei der die Gehirndurchblutung besser wäre. Qigong bringt zuerst einmal mehr Freude mehr Leichtigkeit und mehr Beweglichkeit ins Leben. Die Wirkung auf den Körper bemerkt man normalerweise bald. Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Ihre Dana Koch Ein wichtiger Baustein für die Gesunderhaltung ist erneut die Fitness und richtige Bewegung Krafttraining beugt Osteoporose vor und besser aktiv statt passiv zu leben. Ein optimales Osteoporose-Training fördert nicht nur den Muskelaufbau, sondern beinhaltet auch Gleichgewichtsübungen. Wer die Balance halten kann, vermeidet Stürze und damit verbundene Knochenbrüche. Osteoporosepatienten neigen oftmals dazu, sich und ihren Körper zu schonen und körperlich immer passiver zu werden. Dies ist jedoch bedenklich, da dieser Lebensstil den fortschreitenden Knochenabbau begünstigt, da die für das Knochenwachstum notwendigen Belastungen (Druck und Zug) auf den Knochen fehlen, obwohl diese Reize immens wichtig sind. Zu Besuch bei Hannelore Lämmermann SEUKENDORF/HILTMANNS- DORF Hannelore Lämmermann führt mit ihrem Mann Willi einen landwirtschaftlichen Betrieb in Hiltmannsdorf und ist seit 25 Jahren als Ortsbäuerin und im Kirchenvorstand der evangelischen Kirche St. Katharina aktiv. BK: Ortsbäuerin, was darf man darunter verstehen? Hannelore Lämmermann/HL: Das ist ein weites Aufgabenfeld: Ich bin Ansprechpartnerin für viele Fragen und Multiplikatorin für Informationen, Öffentlichkeitsarbeit, Fortbildungen, Seminare und Ausflüge für Bäuerinnen. Wichtig ist mir auch die Kontaktpflege und Geselligkeit zwischen den Bauernfamilien und den Bürgern in der Gemeinde. Durch gemeinsame Veranstaltungen im Ort wird der Zusammenhalt gefestigt. So hatten wir bei unserer 775- Jahrfeier ein riesiges Kuchenbuffet, ein Gemeinschaftsprojekt aller Wachendorf Am Freitagabend war der Blaue Kurier in der Weinstube Zeitinger unterwegs. Schlagerklänge kamen aus der Scheune, Musik spielte auf und wir traten ein. Bäuerinnen und Bürgerinnen im Ort. Wir erhielten so viele spontane Kuchenspenden aus dem Dorf, darüber habe ich mich sehr gefreut. Außerdem ist es im Gespräch oft möglich für die Belange und Probleme der Bauern zu werben, so z.b., warum wird gerade heute Gülle gefahren oder warum darf man mit seinem Hund nicht auf den Futterwiesen Gassi gehen. BK: Was erzeugen Sie auf Ihrem Hof? HL: Wir haben überwiegend Milchwirtschaft, Schweine- und Hühnerhaltung, Fleckvieh Rinderzucht, Spargel und Kartoffelanbau und zu Weihnachten einen Christbaumverkauf. BK: Sie haben auch einen kleinen Hofladen? HL: Ja, wir verkaufen eigene Fleisch- und Wurstwaren, unsere Eier aus Bodenhaltung und saisonale Produkte, wie Spargel, Erdbeeren, Frühkartoffeln. Zusätzlich haben wir seit April 2016 ein Milchhaus. Neben Warenautomaten mit regionalen Produkten, kann dort unsere Milch frisch gezapft werden. Bei der Milchproduktion achten wir sehr auf das Wohl unserer Kühe; wir füttern gentechnikfrei. Sie erhalten überwiegend Futter aus eigenem Anbau und soweit es möglich ist, täglich frisches Gras. Die Tiere haben bei uns eine hohe Lebenserwartung. BK: Ihr Arbeitstag ist sicher sehr umfangreich? HL: Mein Arbeitstag beginnt und endet mit Stallarbeit, die 50 Milchkühe müssen zweimal am Schlagersingen in Wachendorf in der Weinstube Zeitinger Der Kirchweihverein Wachendorf lud zum Schlagersingen ein und alles sang begeistert mit. Eine schöne Idee, die man ruhig öfters realisieren sollte. Grüße nach Wachendorf! Küchen von Blomenhofer seit 45 Jahren - mit Chefberatung Perfekte Montage durch eigenes Schreinerteam Möbel Blomenhofer - der Profi, wenn s um s Einrichten geht Küche Wohnen Schlafen MÖBEL BLOMENHOFER Fürther Straße 27 a Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911/ od info@moebel-blomenhofer.de Tag gemolken werden, das ist mein Part. Dazwischen wird die Familie versorgt, der Hofladen muss laufen und die Verkaufsautomaten müssen täglich gereinigt und neu befüllt werden. Dazu kommen noch meine Aufgaben als Ortsbäuerin - es ist immer was zu tun. Doch das gefällt mir, ich bin hier glücklich und zu Hause. K D Probieren Sie bei uns vor Ort! Ständig über Flaschen auf Lager. Neu eingetroffen! Riesling Kabinett 3,50 /l Bacchus Silvaner Randersacker Ewig Leben Verkauf: Do. + Fr Uhr, Sa Uhr Tel / EINKAUF GANZ BEQUEM: WIR HOLEN SIE ZUHAUSE AB UND BRINGEN SIE WIEDER ZURÜCK! weinlager-franken.de Industriestraße Dietenhofen Burgfarrnbach Fürth BK: Ist noch Zeit für Hobbys? HL: Ich bewege mich sehr gerne, deshalb gehe ich einmal wöchentlich mit meinem Mann zum Tanzen und mit Freundinnen regelmäßig zur Sarenge- Fitness. Entspannung finde ich bei einem guten Buch BK: Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Energie und Freude bei Ihren vielfältigen Aufgaben! 22 Blauer Kurier Blauer Kurier 23

13 Der Garten im goldenen Herbst Brennholz Hackschnitzel Christian Heinlein Brennholzvertrieb Methlach Dietenhofen Pflasterarbeiten, Neuanlagen, Teichbau, Schneide-, Rodearbeiten, Baumfällung mit Hub-Steiger Objektpflege Paletten Brennholz Palettenankauf u. -verkauf Palettenrecycling Telefon Telefax vertrieb@brennholz-heinlein.de Gärtnerei Ascher Pflanzschalen und -Gestecke Wir beraten Sie gerne! Oberasbach Jahnstraße 10 am Hans-Reif-Sportzentrum Tel.: 0911/ Mo-Fr. 8:00 18:00 Uhr Sa. 8:00 13:00 Uhr r Grabbepflanzung im Zeichen der Sinne ab sofort Grabgestecke Foto: Pflanzenfreude.de/spp-o Tel (spp-o) Gedecktes Gelb, kräftiges Orange, leuchtendes Rot, verschiedenste Grün- und Braun-Nuancen nach dem Sommer zeigt sich die Landschaft noch einmal von ihrer farbenfrohen Seite und der Garten strahlt in warmen Tönen. Bei milden Temperaturen präsentiert sich die Natur im goldenen Herbst in neuer Vielfalt. Wer sich das für diese Jahreszeit typische Farbfeuerwerk nicht entgehen lassen möchte, der holt sich mit Skimmie, Blauschwingel und anderen Herbstpflanzen die richtigen Bewohner in das herbstliche Freiluft-Wohnzimmer (Pflanzenfreude.de). Echtes Nordseefeeling bringt das Lampenputzergras, das je nach Sorte eine Höhe von 30 bis 120 Zentimetern erreicht. Bis zum Wintereinbruch kann diese fröhliche, zur Familie der Süßgräser zählende Pflanze im Wind wehen, ehe sie an einen frostgeschützten Platz umziehen muss. Zum Lampenputzergras gesellt sich der ebenfalls zu dieser Familie gehörende Blauschwingel, dessen blaugrüne Blattstiele frech in die Höhe stehen. Während sich die zwei Gräser farblich eher bedeckt halten, sorgen Herbstviolen an den verschiedensten Stellen im Garten für bunte Farbakzente. Wer im Garten kräftige Farben mag, kommt an der Skimmie nicht vorbei. Das Grün der Blätter und das feurige Rot der Beeren strahlen ab Oktober um die Wette. Da diese unverwechselbare Pflanze robust und winterhart ist, ist sie im Herbst ein echtes Muss für jeden Gartenfreund. Ein richtiger Garten-Allrounder ist die Traubenheide. Die immergrüne Pflanze trägt das ganze Jahr über ein dichtes Blätterkleid. Blühendes Gartenfinale (spp-o) Der Sommer neigt sich nun allmählich dem Ende zu. Aber bevor der Hobbygärtner mit den Gartenarbeiten für den kommenden Winter beginnen kann, zeigt sich der Garten noch einmal mit seiner verschwenderischen Blütenpracht. Herbstastern verbreiten mit ihrer Farbvielfalt von September bis weit in den November gute Laune im Garten. Die Winteraster öffnet sogar erst Ende Oktober ihre Blüte und schmückt damit den Garten auch bis in die Wintermonate. Astern kommen mit Kälte zurecht, mögen aber einen sonnigen Standort. Die beste Grundlage ist ein nährstoffreicher Boden. Nach der Blüte sollten die Astern ebenerdig zurückgeschnitten werden. Die Chrysanthemen blühen in Weiß, Rosa, Gelb oder Rot von September bis November. Sie benötigen einen sonnigen, geschützten Platz und einen nährstoffreichen Boden. Regelmäßiges Gießen ist ein Muss. Verblühte Triebe sollte man ausschneiden. Ein kompletter Rückschnitt und eine Düngung sind nach der Blüte notwendig. Stutzt man die Gartenchrysanthemen im Frühsommer um ein Viertel, werden die Pflanzen kräftiger und kompakter. Erika die Heidepflanze bildet dichte und immergrüne Teppiche, die am stimmigsten in der Kombination mit Zwergkoniferen, Rhododendren, Azaleen und Gräsern wirken ( Pflanz- und Blühzeit ist von September bis Oktober, am besten an einem sonnigen Standort in einem sauren, nährstoffarmen Boden ohne Staunässe. NATURSTEINE BETON-Tankstelle LEGIO-Betonblöcke Sand-Barthel GmbH Sand, Kies, Schotter, Mineralbeton Humus, Rindenmulch, Findlinge Quellsteine, Gabionensteine Zierkies, Deko-Splitt, Carrara Granit-Leisten, -Palisaden, -Pflaster BIG BAG s * Lieferservice Bronnamberger Weg, Zirndorf Einfahrt: Thomas-Mann-Straße Tel.:0911/ * Fax:0911/ Den Blauen Kurier mit noch mehr Themen, Infos und Fotos finden Sie online unter YASIT Gartenbau & Landschaftspflege Gartenarbeiten Heckenschnitt Baumfällung Einzäunung Trockenmauern Pflasterarbeiten aller Art Hamza Yasit Ginsterweg Dietenhofen Mobil: hamzayasit@t-online.de Herzlich willkommen am 5. und zum Martinimarkt in Roßtal Schreib mal wieder eine Postkarte... an den BLAUEN KURIER und gewinne Gutscheine! Der Martinimarkt in Roßtal ist immer einen Besuch wert. Damit Sie sich jetzt schon auf November freuen können, verlost der Gewerbeverband Roßtal gemeinsam mit dem Blauen Kurier Einkaufsgutscheine* 2 x 50 Finden Sie in Ihrem Blauen Kurier eine Martini-Postkarte? Dann sind Sie eine/r von Glücklichen. Schicken Sie uns die Postkarte mit dem Hinweis Ich freue mich auf den Martinimarkt und Ihrer Adresse oder Mail-Adresse auf der Postkarte an Blauer Kurier/ Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, Nürnberg. (45ct Briefmarke nicht vergessen) Liebe Roßtalerinnen und Roßtaler, liebe Gäste aus nah und fern, auch in diesem Jahr bringen sich Gewerbetreibende, Händler, Gastronomen, Aussteller, Gemeindemitarbeiter und unsere Vereine wieder engagiert ein, um das Martinmarkt-Wochenende zu einer besonderen Veranstaltung für Roßtal und die Region werden zu lassen. Die Laternenumzüge unserer Kinder geben dem ganzen einen besonderen Charme und ein Besuch auf der Sozialmesse zeigt u.a. das Engagement unserer Senioren. Große Spannung am Sonntag, denn wir haben einen neuen Pulzermärtl im Gewand. Auf diesem Wege nochmals ein Dankeschön an unseren Herrn Erwin Hemmeter und herzlichen Glückwunsch unserem neuen Herrn Rainer Gegner. Herzlich willkommen und wir sehen uns in Roßtal, Ihr Johann Völkl, 1. Bürgermeister. 2 x 25 Keine Postkarte gefunden Trotzdem mitspielen und gewinnen! Senden Sie das Stichwort Wir sehen uns am Martinimarkt 2016 an gewinnen@ verlag-hopfner.de Die Gewinner werden jeweils benachrichtigt Einsendeschluss ist der 25. Oktober Rechtsweg ist ausgeschlossen! *Barauszahlung nicht möglich Wir machen den Weg frei Wünsche und Träume finanzieren! Bruno Kernstock Baufinanzierungsspezialist Telefon Mit 740 Arbeits- und Ausbildungsplätzen sind wir einer der größten Arbeitgeber in Stadt und Landkreis Fürth. Jahr für Jahr unterstützen wir mehr als Einrichtungen und Vereine in der Region. Besuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Martinimarkt: am 5. und 6. November in der Grundschule Roßtal. Sparkasse Fürth Gut seit VR-BaufiRegional Unser Programm für die Region Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Thomas Poxleitner Firmenkundenberater Telefon Meine Sparkasse. Gut für Roßtal. Mathias Büttner, Leiter der Geschäftsstelle Roßtal lich Willkommen am Martinimarkt November 24 Blauer Kurier Blauer Kurier 25

14 Herzlich willkommen am 5. und zum Martinimarkt in Roßtal ELEKTRO MAYER in Roßtal eine feste Größe Andreas Mayr von Vorwerk Lassen Sie sich verzaubern im Herbst mit unseren Vorwerk- Produkten. Wir haben auch Staubsaugertüten, etc. Mit wenig Aufwand zum Höchstpreis verkaufen! Gerade beim Verkauf einer Immobilie ist es wichtig, beim Kaufinteressenten einen positiven Eindruck zu hinterlassen. Er will ja nicht das Zuhause des Vorbesitzers kaufen, sondern ist auf der Suche nach seinem eigenen Zuhause, für seine Zukunft. Um den bestmöglichen Preis einer Immobilie zu erreichen, ist es wichtig, sie ordentlich zu präsentieren. Was, wenn der Immobilienverkäufer keine Zeit hat oder zu weit entfernt wohnt? Homestaging ist die Lösung! Im Landkreis Fürth lebt und arbeitet die Immobilienmaklerin (Sollmann+Zagel GmbH) und zertifizierte Homestaging Expertin Eva Maria Wengler! Sie übernimmt alle Vorbereitungen zum Verkauf Ihrer Immobilie bis zur Endräumung nach dem Notartermin. Besuchen Sie mich dieses Jahr auf dem Martinimarkt! Ihre Eva Maria Wengler Mobil Der Roßtaler Martinimarkt im historischen Ortskern unseres mehr als 1050 Jahre alten Roßtals gilt als einer der schönsten fränkischen Herbstmärkte und ist aufgrund seiner Vielfalt und seines ganz besonderen Flairs weit über den Landkreis Fürth hinaus bekannt. Der große Rundgang durch die drei Teilmärkte (Gewerbemarkt, Markt der Vereine und Marktstände) lockt jedes Jahr mehrere Besucher am Martinimarktwochenende nach Roßtal. Wir freuen uns auf einen wunderbaren Martinimarkt 2016 und wir freuen uns dabei ganz besonders, auch S I E begrüßen und Ihnen unser schönstes Lächeln schenken zu können. Ihr Gewerbeverband Roßtal Thomas Poxleitner 1. Vorsitzender Detlef Keßler von AUSDRUCK 3D Wir sind der Stand mit der Nummer 1 im Erdgeschoss. Seit mehr als 50 Jahren gibt es Elektro Mayer am Kreisel in Roßtal und außer Lebensmittel gibt es hier so ziemlich alles und auch noch vorrätig. Als ich zur Besprechung dieses Berichtes war, fragte eine Kundin nach Unterputzdosen an, Vittorio Lavieri, der Inhaber, hatte sie. Meine Freundin plante ihre Küche bei Elektro Mayer, sie ist begeistert. Viele von uns kennen die Situation, dass Haushaltsgeräte immer dann kaputt gehen, wenn man es gar nicht brauchen kann. Elektro Mayer punktet hier mit hochwertigen Marken von Siemens und Miele und kann dank technischem Know-how kurzfristig Ersatz liefern, inkl. Anschluss und Service. Im Schaufenster sichtbar ist das große Sortiment an Spielwaren. Eine nette Idee dazu ist der Geburtstagstisch, den das Kind aus der großen Auswahl an Spielsachen zusammenstellen kann. Mein schnellstes Geburtstagsgeschenk habe ich ebenfalls hier gefunden. Es stand in der Ecke und wartete auf mich, ein großes schönes Plüsch-Pony, auf dem man sitzen kann. Unsere Nichte war begeistert und es kostete mich keine Parkgebühren, keine langen Wege und viel gelacht wurde auch noch dabei. Es kostete keinen Penny mehr als ein Trip in die Stadt oder ins Internet. Was waren wir doch schon oft beim Elektro Mayer wenn es um alles rund um den Haushalt geht, sei es für Gebrauchsdinge oder für Geschenke. Hier gibt es einfach alles. Von den berühmten Einmachgläsern, die man immer zu wenig hat, wenn es darauf ankommt, bis hin zum Grillthermometer, Korkenzieher, Blumenvasen oder dem dekorativen Geschenk. Bitte auch die Glühbirnchen für den elektrischen Weihnachtsbaum nicht vergessen. Wir haben es in der Hand, ein so kunterbuntes Geschäft mit herzlichen Menschen auch weiterhin mitten am Land erfolgreich ansteuern zu können. Der Top-Tipp in dieser Ausgabe: Bei Elektro Mayer gibt es am Martinimarkt Samstag und Sonntag ein besonderes Programm im Ladengeschäft. Ein Profi präsentiert im Laden die Beste Pfanne der Welt 2016, deren Vorzüge auch vorgeführt werden. Dieses Teil hat 25 Jahre Garantie und Gerüchten zufolge soll es auch als Einbruchsschutz perfekt sein. Die Pfannen sind übrigens preiswerter, als Sie glauben! Da es auf das komplette Sortiment 10 % Rabatt gibt, ist auch noch Sparen angesagt. Für die Kinder dreht sich das Glücksrad und damit kann man sein Lieblingsspielzeug mit seinem persönlich gedrehten Rabatt günstig kaufen. Das Team um Vittorio Lavieri nimmt sich Zeit und lädt gerne auf einen Kaffee oder ein Glas Sekt ein. Herzlich willkommen bei Elektro Mayer am Kreisel in Roßtal am Martinimarkt und auch an allen Tagen während der Öffnungszeiten. Ihre Redaktion vom Blauen Kurier Elektro MAYER Nürnberger Str Roßtal Tel Fax Am Martinimarkt haben wir Samstag und Sonntag für Sie geöffnet! Elektrogeräte Spielwaren Geschenkartikel 10% Rabatt auf unser gesamtes Sortiment (ausgen. Bücher, Miele-Produkte) Glücksrad für Kinder (bis 14. Jahre) Erspielt euch Rabatte zwischen 10 und 25 %. Gültig auf unser gesamtes Spielwaren Sortiment.* * Ausgen. Bücher (Einzulösen bis einschließl. Montag, ) Gerne laden wir Sie auf einen Espresso, Cappuccino oder auch auf ein Glas Sekt ein. Wir freuen uns auf Sie. Haushaltswaren Weihnachtswaren u.v.m. Die beste Pfanne der Welt 2016 erleben Sie bei Vorführungen bei ELEKTRO MAYER in Roßtal! AMT hat den German Brand Award 16 für Die beste Pfanne der Welt erhalten. Der Anspruch von ATM war es, eine Pfanne zu bauen, die jedem Einsatz gerecht wird die beste Pfanne der Welt. Die Pfannen gehören damit zu den besten Küchenprodukten in Deutschland und wurden dafür ausgezeichnet. AMT ist offizieller Ausstatter der Deutschen Köche-Nationalmannschaft! Der verzugsfreie Thermoboden behält seine optimale Ebenheit unter allen Bedingungen. Darauf gibt AMT 25 Jahre Garantie! VORFÜHRUNG 26 Blauer Kurier Blauer Kurier 27

15 Herzlich willkommen am 5. und zum Martinimarkt in Roßtal Julia Riedelsheimer von Optiker Riedelsheimer Die richtige Adresse für gutes Sehen in allen Lebenslagen und für jedes Alter. Albert Bachmann Ich bin in Roßtal, weil für mich hier der Nabel der Welt ist und hier die aufgeschlossensten Menschen leben. Schönheit hat in Roßtal schon immer Tradition Rathausgasse Roßtal Schöne Haare Telefon Schönheit zum Verschenken Nutzen Sie wieder unsere Weihnachtsgutscheine! 200 für nur für nur 550 und jetzt, aufgrund der großen Nachfrage: 1500 für nur 1350 Gasthof Weißes Lamm Hans-Günther Fischhaber Thomas Ulrich von Frisör Bachmann Am Martinimarkt ist immer unser Fotoshooting, sozusagen ein Licht-Blick. BLAUERKURIER auf dem Martinimarkt Unser Thema: Eine große Schüssel voller Glück Günther Fischhaber vom weissen lamm Mittendrin im Martinimarkt freuen wir uns auf Sie, liebe Gäste! Mehr als 300 Glückskekse und weitere Gewinne warten auf Sie - solange der Vorrat reicht! Herzlich Willkommen das Team vom Blauen Kurier, im Schulhaus, Zimmer 15. Neuer Pulzermärtl in Roßtal am Martinimarkt 2016 RoSStal (mf) Nach 42 Jahren gibt es einen neuen Pulzermärtl in Roßtal. Erwin Hemmeter, der diese Perchtgestalt seit Beginn des Roßtaler Martinimarktes verkörpert hat, übergab den Stab an seinen Nachfolger Rainer Gegner. Der 42-jährige Diplom Informatiker ist in der Marktgemeinde kein Unbekannter. So ist er der Autor der jährlichen Stücke, die die Theatergruppe des Turnvereins Roßtal, aufführt. Außerdem ist er im Gemeinderat und dort der Sportreferent. Er gehört auch dem evangelischen Kirchvorstand an. Der neue Pulzermärtl unterscheidet sich nicht nur durch das Alter von seinem Vorgänger sondern auch durch seine Körpergröße. Erstaunlich ist es deshalb, dass bis auf die handgefertigten Stiefel, die anderen Kleidungsstücke - zu denen auch Mantel gehört, den ein Offizier im ersten Weltkrieg getragen hat- passen. Im Rahmen der offiziellen Übergabe an seinen Nachfolger, konnte man von Erwin Hemmeter einige besondere Begebenheiten hören. So musste im Jahre 2007 die Zeremonie, die normalerweise vor dem Rathaus stattfindet, wegen des Wetters, in die St. Laurentius Kirche verlegt werden. Der von Valentin Fürstenhöfer stammende Prolog wurde anlässlich eines Besuches aus der Partnergemeinde Auzances, von ihm, auf Französisch vorgetragen. Entstanden ist die Figur bei den Veranstaltungen die der Turnverein immer zu Martini durchführte. Dann wurden die kleinen Turnerinnen und Turner vom Pulzermärtl den es in dieser Form nur noch in Roßtal gibt beschenkt. Der erste Auftritt des neuen Pulzermärtels findet am Sonntag, den 6. November statt. Dann wird der Platz vor dem Rathaus wieder von einer großen Menschenmenge bevölkert sein. Die Kinder freuen sich dann besonders auf die Verteilung der Martinerli. Fehlt Ihnen der Durchblick? Dann kommen Sie zu uns. Wir haben die passende Brille. An der Schloßmauer Roßtal Tel Fax Sie finden uns auch auf dem Martinimarkt in Roßtal: Stand 18 in der Aula der Grundschule Gutbürgerlicher Mittagstisch Fremdenzimmer Stets gepflegte Biere Marktplatz Roßtal / Roschtler Martinimarkt 05./06. November Besuchen Sie uns in der Grundschulturnhalle und unsere Bratwurstbude an der Spitzweedscheune Es warten viele Leckerein auf Sie... Knusprig gebackenes Karpfenfilet, Flammkuchen, Maishähnchenbrust...und vieles mehr Christiane Kress von DIE Blume Der Martinimarkt Roßtal ist der erste Markt in der Region, der auf die kommende Adventszeit einstimmt, herzlich willkommen bei uns! Am Martinimarkt 5. & von 8 18 Uhr durchgehend geöffnet! die blume - ideen mit blatt und blüte An unserer Adventsausstellung am Sonntag, 20. November von Uhr und an allen Tagen während unserer Öffnungszeiten ein herzliches Willkommen bei uns! Ihre Christiane Kress mit Team! Mo - Fr Uhr Sa Uhr Christiane Kress Floristikmeisterin Auzancesplatz Roßtal T F Dieter Stieber von DRIVE ZONE Wir freuen uns auf den Martinimarkt weil wir dort viele interessante Gespräche führen und neue Kontakte knüpfen können Großweismannsdorf - Roßtaler Weg 3 Tel.: Fax.: Nutzen auch Sie die Dienstleistungen unserer Kfz-Meisterwerkstatt: Neu- und Gebrauchtwagen Finanzierung und Leasing Wartung, Service und Unfallinstandsetzung aller Marken Dekra- / Tüv Abnahme wöchentlich im Haus 28 Blauer Kurier Blauer Kurier 29

16 Mobile Tiernaturheilpraxis THP Daniel Witzel Ganzheitliche, qualifizierte Tiertherapie und persönliche Betreuung Termine So. - Fr., auch abends! Tiernaturheilpraxis Witzel Rohrer Str Roßtal Buchschwabach Telefon: / kontakt@tiernaturheilpraxis-witzel.de Provisionsfrei verkaufen zum bestmöglichen Preis mit Gratis-Bewertung vom Profi! Erhard Auernhammer Selbstständiger Immobilienfachmakler Dipl. Betriebswirt (FH) Immobilienfachwirt (IHK) DEKRA Sachverständiger für Immobilienbewertung D1 Tel / Besuchen Sie uns auch dieses Jahr am Martinimarkt in der Grundschule Kalte Füße? Wir liefern Wärme! HEIZÖL schwefelarm HEIZÖL standard HEIZÖL premium Holzpellets Daniel Witzel von der Tierheilpraxis Witzel Ab Frühjahr 2017 haben wir auch Praxisräume in Roßtal. Ich würde mich freuen, Sie auch dort begrüßen zu dürfen. Zweigniederlassung Roßtal-Defersdorf Tel info@pickelmann-gmbh.de Das Programm Donnerstag 3. November Uhr Katholischer Kindergarten Lichterzug der Kinder zum Marktplatz Uhr (Einlass 19 Uhr) Roschtler Kulturzelt mit Lizzy Aumeier Ja ich will! Freitag, 4. November Uhr Evang. Kindergarten Sonnenblume Lichterzug der Kinder zum Marktplatz Samstag, 5. Nov Uhr Grundschule Festakt zur Eröffnung des Gewerbemarktes 2016 von Uhr geöffnet u. Gastronomie am Markt bis 20 Uhr geöffnet Uhr Lichterzug der Kinder zum Marktplatz Uhr Rathaus - Sozialmesse ( Uhr) Uhr altes Rathaus 27 Jahre Funkamateure Roßtal ON the Air! ( Uhr) Uhr AWO-Treff Cafeteria ( Uhr) Uhr Turmbesteigung St. Laurentius Kirche ( Uhr) Uhr Heimatmuseum Sonderausstellung: Laurentiuskirche: Fragen an ein Bauwerk ( Uhr) Uhr Konzert zum Martinimarkt - BlechMafia Nürnberg - High Society anschl. Wein u. etwas für den kleinen Hunger Sonntag, 6. November 1. Stock Grundschule Tourismusbörse der Metropolregion Nürnberg 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Martinsfest St. Laurentius Kirche 10 Uhr Kath. Kirche Christkönig - Festgottesdienst zum Martinsfest Uhr Spitzweed-Scheune -Runder- Tisch-Kultur ( Uhr) Uhr Rathaus - Sozialmesse ( Uhr) Uhr Heimatmuseum Sonderausstellung: Laurentiuskirche: Fragen an ein Bauwerk ( Uhr) Uhr altes Rathaus 27 Jahre Funkamateure Roßtal ON the Air! ( Uhr) Uhr Turmbesteigung St. Laurentius Kirche ( Uhr) Uhr AWO-Treff Cafeteria ( Uhr) Uhr Evang. Gemeindehaus Kaffeestube ( Uhr) Uhr Marktplatz Standkonzert des Musikzuges Roßtal ev Uhr Marktplatz - Begrüßung der Marktbesucher durch 1. Bürgermeister Johann Völkl Uhr Marktplatz Ankunft des Pulzermärtls 14 & 15 Uhr Kirchenführung, Treffpunkt: Süd-Eingang d. Kirche 15 u. 16 Uhr Evang. Gemeindehaus Theater für Kinder Uhr Martinimarkt-Verlosung: Ziehung Gewinner 2. Chance Mineralölhandel Pickelmann Genießen Sie den Martinimarkt, wir sorgen für Wärme Zuhause! Herzlich willkommen am 5. und zum Martinimarkt in Roßtal Was es neben dem MARTINERLE sonst noch alles SÜSSES gibt! Schon lange gab es neben den MARTINERLI in Roßtal zum Martinimarkt weitere Gebäckspezialitäten. In der ehemaligen Traditionsbäckerei RIEGEL warteten gebackene STERNE auf die Kunden, von Insidern ein ebenfalls gern gekauftes Festgebäck. Seit Sommer ist die Bäckerei MIethsam aus Großhabersdorf eingezogen und bietet mit einem größeren Sortiment alles rund um Bäckerei- und Konditorspezialitäten. Dieses Jahr neu in ROSSTAL hält hier das Festgebäck das ENGELCHEN Einzug. Lecker, köstlich und mit Zucker oder Schokolade dekoriert. Am Martinimarkt-Wochenende ist extra länger geöffnet. Und weiter geht unsere Reise, denn ebenfalls am oberen Marktplatz daheim, gleich bei der Spitzwegscheune hat auch die Bäckerei GRELLER ein Festgebäck im Angebot. Heuer ganz NEU zum Martinimarkt einen Martini-Stiefel, aus Hefeteig fluffig gebacken. Auch diesen gibt es am Martinimarkt-Wochenende und ausprobieren lohnt sich. Die süßeste Währung aus Roßtal präsentiert zum Martinimarkt das Café JASMIN. Freuen Sie sich auf den ROSS-TALER. Das Dauergebäck, dass es ab dem Martinimarkt in verschiedensten Geschmacksrichtungen einzeln oder im 5er-Pack geben wird, wird sowohl im Café aber auch am Oberen Markt, gegenüber vom Frisör Bachmann zu haben sein. Ein wert-voller Gruß aus Roßtal, zum Selbstgenießen oder zum Verschenken. Natürlich gibt es auch dieses Jahr das Roßtaler Martinerle wie immer am bekannten Platz und im Schulhaus. Dort erwartet uns die wo die Grubers wieder mit einem reichhaltigen Angebot an selbstgefertigen Pralinen zusätzlich verwöhnen. Bäckerei Miethsam Besuchen Sie auch unseren Langosstand jetzt im Hof der Bäckerei Unser Engelchen zum Martinimarkt am 5. November von 6.30 bis Uhr und am 6. November von bis Uhr NEU zum Martinimarkt: Martini-Stiefel Stück nur 1,20 Zum Martini Markt sind wir auch am Sonntag von 7.30 Uhr bis Uhr für Sie da. Schulstr Roßtal Tel / Mo - Fr: 6:00-18:00 Uhr Sa: Uhr So: Uhr Café Jasmin Coffee Snacks & More Freuen Sie sich auf hausgemachte Torten & Kuchen Frühstücksvariationen und unsere kulinarisch herzhafte Speisenauswahl. Neben Ammerndorfer Bier gibt es fränkische Weine, Cocktails und unsere besondere Empfehlung unsere wunderschönen Themenabende im Herbst! Mit Zucker 1,10 Mit Schokolade 1,25 Pelzleinstr Roßtal Tel Öffnungszeiten: ROSSTAL, In der Gasse 1 Die Café- Adresse am Roßtaler Kreisel TIPP: 29. Oktober 2016 Heurigen-Abend mit Musik & Gusto - reservieren Sie rechtzeitig! Mi. & Do Uhr Fr Uhr Sa 8-22 Uhr So Uhr 30 Blauer Kurier Blauer Kurier 31

17 Tag des Schreiners am 5. und 6. November Innungsschreiner öffnen ihre Werkstätten und laden Sie herzlich ein, dabei zu sein. Wir öffnen unsere Werkstatttüren Tag des Schreiners - Sonntag 6. November Vorführung Vom Baum zum Möbelstück - Neuheiten aus der Küchen-Welt - Alles rund um das Thema Einbruchschutz - Vorstellung der neuen Bodenkollektion Unsere Mitaussteller: - Perlavera (handgefertigter Perlenschmuck) - Live Drechselvorführung / Geschenkideen aus Holz - Fotoshooting von Foto-Studio Stochl - REMAX Tipps & Wissenswertes rund um die Immobilie - Manufaktur der Feinen Noten - Edda Schnödt zeigt ausgewählte Köstlichkeiten (Honig, Öle, Pesto u.v.m.) - Generali Agentur Reiter - Partner für alle Versicherungen Gewerbering Stein Tel: 0911 / BAUELEMENTE & MÖBEL An beiden Tagen finden zum Rahmenprogramm sowohl in unserer Werkstatt als auch in unseren neuen Ausstellungsräumen spannende Vorführungen und Aktionen zum Thema Schreinerei statt! TAG DES SCHREINERS Kommen Sie mit Familie und Freunden zu den Werkstätten der Innungsschreiner und überzeugen Sie sich von den wahren Werten eines Innungsschreiners. Erleben Sie das Schreinerhandwerk hautnah - kreative Ideen, bester Service, Qualität aus Meisterhand, modernes Design, maßgeschneiderte Lösungen. Denn egal ob Möbel, wie z.b. Küchen, Schlafzimmer, Einbauschränke, Dachschrägenschränke, Garderoben oder Bauelemente wie Türen, Fenster oder Treppen, die Leistungen eines Innungsschreiners sind stets auf die Wünsche des Kunden abgestimmt. Nicht umsonst sprechen viele Kunden von meinem Schreiner. Spannende Einblicke In Betriebsführungen, Vorführungen an Maschinen, CAD-Demonstrationen und ausgestellten Werkstücken werden den Besuchern interessante Einblicke in die - inzwischen hochtechnische - Arbeitswelt des Schreinerhandwerks ermöglicht. Antworten auf alle Fragen erhalten die Gäste vom Schreinermeister persönlich. Ein von jedem Betrieb individuell gestaltetes Programm wird für einen erlebnisreichen Tag für Groß und Klein sorgen. Daneben ist der Tag des Schreiners auch eine ideale Gelegenheit, um sich über den Ausbildungsberuf des Schreiners zu informieren. Industriestraße 9 / Dietenhofen ZUM RAHMENPROGRAMM: / Zentrale info@schuetz-dietenhofen.de / Ausstellung TAG DES SCHREINERS SAMSTAG Ab 10 Uhr Fachberatung der Firma Ammon Beschläge (Nürnberg) über Einbruchschutzprodukte für Fenster und Türen Bei einem bayernweiten Gewinnspiel können die Besucher des Tags des Schreiners eines von zwei Hightech-E-Bikes gewinnen. Die Fahrräder sind exklusive Sonderanfertigungen im Design der bayerischen Innungsschreiner - zwei absolute Hingucker! Es lohnt sich also ein Ausflug mit Familie und Freunden zu den Innungsschreinern, um sich persönlich von der Leistungsvielfalt zu überzeugen November Tag des Schreiners Jeweils von 10:00 bis Uhr Mehr als ein Schreiner Meisterbetrieb! Die Holzwerkstatt Gracklauer mit Team lädt ein! Auch die HOLZWERKSTATT GRACKLAUER begeht den Tag des Schreiners am 05. und 06. November jeweils von Uhr. An diesen beiden Tagen ist Ihnen ein Blick hinter die Kulissen möglich. D.h. die Werkstatt ist geöffnet und Sie können die einzelnen Fertigungsschritte vom Baum zum Möbel und die dazu benötigten Maschinen, vom traditionellen Hobel bis zum computergesteuerten CNC Bearbeitungszentrum selbst in Augenschein nehmen und in Aktion sehen. In den Ausstellungsräumen über der Schreiner-Werkstatt können Sie die stil- und geschmackvollen Möbel - zum Großteil aus Massivholz - bewundern und begreifen. Hier sieht man deutlich wie aus dem altbewährten Material, dem nachwachsenden Rohstoff Holz, moderne und zeitgemäße Möbel entstehen. Als Ergänzung zu den Möbeln finden Sie in dem zertifizierten Bettenfachgeschäft Lattenroste, Federelemente, Matratzen, Auflagen, Zudecken, Kissen der Hersteller Relax, Samina, Hüsler Nest, ProNatura, Ruhe und Raum uvm. sowie im Ergonomiestudio Entspannungs- und Bewegungsstühle und sessel sowie Bürostühle und Sofas nach Maß der Hersteller: Varier, Moizi, Leitner, Hag, SB Seating, aeris, Pending, Wolkenweich, etc. Als zusätzliches Programm erleben Sie an diesen Tagen: * Drechsel-Vorführung sehen Sie die Späne fliegen * Teppichknüpfen Handwerk mit langer Tradition * Holzschmuck jedes Stück ein Unikat * Pedelec hier dürfen Sie in die Pedale treten Edith & Gerhard Gracklauer * Weihnachtsmarkt Holz in Harmonie * NEU-Vorstellung: Bettwäsche und Handtücher - Fair Trade und Bio Erweiterung der Produktpalette in den Gesundheitssektor * Tombola Bratwurstweckla & Omas hausgemachter Apfelkuchen Holzwerkstatt Gracklauer Fachgeschäft für gesundes Wohnen Betten- und Möbelschreinerei Ergonomische Sitzmöbel Massivholz-Möbel Natur-Schlafsysteme Innenausbau Markenmöbel Parkett Unter einem Dach finden Sie in der HOLZWERKSTATT GRACKLAUER den Schreiner und Parkettleger Meisterbetrieb und das Fachgeschäft für Bettwaren und gesundes Wohnen. In unserer Werkstatt bauen wir für Sie mit Liebe und Sorgfalt nun seit fast 25 Jahren Möbel in meisterlicher Verarbeitung, maßgeschneidert nach Ihren Wünschen oder Ihrer Budgetvorgabe. Sie träumen schon lange von der Realisierung Ihrer Wohnträume? Dann rufen Sie uns gleich an oder besuchen Sie uns in unserer Dauerausstellung oder am Tag des Schreiners. Wir freuen uns auf die Erfüllung Ihrer Holzträume! SONNTAG Ab 10 Uhr Weißwurstfrühschoppen mit Musik Dazu Verlosung mit attraktiven Gewinnen zu Gunsten des Sternstunden e.v. Wir nehmen teil am TAG DES SCHREINERS 2016 Am 05. und 06. November 2016, jeweils von Uhr Kommen Sie vorbei und entdecken Sie das Schreinerhandwerk! Öffnungszeiten Ausstellung und Fachgeschäft: Montag Dienstag Mittwoch: Uhr Donnerstag Freitag: Uhr und nach Vereinbarung gerne auch zu anderen Terminen. Ihr Weg zu uns. Damit Sie uns gleich finden Willstätterstraße Nürnberg Tel Fax info@holztraeume.de 32 Blauer Kurier Blauer Kurier 33

18 Einbruchschutz Tipps Tatsachen Empfehlungen Beratu ng Planu n g Fertigu n g Sie suchen einen kompetenten und erfahrenen Fachbetrieb? Sie möchten Ihre Ansprüche mit Qualität und Funktionalität vereinen, ohne dabei die Sicherheitsaspekte zu vergessen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das können Sie von allen unseren Produkten und unserem Mitarbeiterteam erwarten. Wir haben uns hohe Maßstäbe gesetzt. Wir bieten l hnen in den Bereichen: Stahlbau: Balkone/Balkonanlagen, Überdachungen, Carports, Vordächer, Geländer, Zäune, Tor und Türanlagen, Garagentore, Haustüren u.v.m Metallbau: z.b. Blechverkleidungen, Müll- und Aufbewahrungsboxen u.v.m. Metalldesign: Wasserbecken, Pflanztröge, Rankhilfen, Beeteinfassungen uvm. Tortechnik: Antriebe für Garagentore, Drehtore, Schiebetore, Lichtschranken Service: Beratung Planung Angebotserstellung - Reparaturservice Holzstraße Fürth Fon Fax info@herrmann-direkt.eu Tipp: Bei verdächtigen Wahrnehmungen (Personen, Fahrzeuge) sollte über Notruf 110 sofort die Polizei verständigt werden. Schützen Sie was Sie lieben Einbruchhemmende Fenster und Haustüren 10 % KfW-Investitionszuschuss bei Haustüren in RC2 - in RC2 oder RC3 - mit Prüfzeugnis - in Holz, Aluminium oder Kunststoff - fast alle Bauformen möglich - zertifizierte Produkte - Made in Germany - von der Polizei empfohlen Besuchen Sie unsere über 300 m² große Ausstellung in Fürth-Poppenreuth Optima GmbH Poppenreuther Straße Fürth Telefon: 0911/ Telefax: 0911/ info@optima-online.de Die Kriminalpolizei Fürth empfiehlt: Sicherheitstechnische Prävention Trotz der verhältnismäßig geringen Anzahl von Einbruchdiebstählen in Bayern ist es empfehlenswert, den privaten Wohnbereich ausreichend gegen unberechtigtes Eindringen zu schützen. Gerade bei Neubau, Umbau und Renovierung ist mit relativ geringen Mehrkosten ein deutlich höherer Einbruchschutz zu erreichen. Eine Nachrüstung sicherheitsrelevanter Technik ist dagegen teurer. Die psychischen Folgen nach einer Verletzung der Privatsphäre sind nicht zu unterschätzen. Manchmal leiden Einbruchsopfer mehrere Jahre an den Folgen eines Einbruches. Tatzeit: Die Einbrecher dringen meist über unzureichend gesicherte Fenster und vor allem Terrassentüren ein. Leicht erreichbare Fenster, Türen und Terrassentüren überwiegend im Erd- und Kellergeschoss sind stark gefährdet. Aber auch Fenster und Balkontüren in anderen Geschossen sind Angriffsziele, wenn sie über Aufstiegshilfen wie Mülltonnen, Sichtschutz, Ziergitter, ungesicherte Leitern oder auf andere Weise zu erreichen sind. Vor allem, wenn man vor ihnen stehen kann (Balkon, Dachrinne, -vorsprung, franz. Balkon)! Zum Überwinden der Türen und Fenster wird meist einfaches Hebelwerkzeug oder körperliche Gewalt angewandt. Dies funktioniert jedoch nicht bei einbruchhemmenden Elementen. Folgende Grundsätze sind zu beachten! Mechanische Sicherung vor elektronischer Sicherung (Alarmanlage). Die mechanische Sicherung verhindert / hemmt, die elektronische meldet nur! Außenhaut (Fassade, Gitterroste usw.) sichern, nicht im Inneren z.b. Türen absperren. Dies verursacht nur höheren Schaden. Der Einbrecher ist nur an der Außenhaut dem Entdeckungsrisiko ausgesetzt. Maßnahmen wie: heruntergelassene Rollos, Außenbeleuchtung mit Bewegungsmelder, elektronisches oder echtes Hundegebell, Fake-TV (Vortäuschen eines eingeschalteten Fernsehgerätes) oder Anwesenheitssimulation (durch z.b. zeitgesteuerte Innenbeleuchtung) sind nur ergänzend zu den mechanischen Sicherungsempfehlungen zu sehen. Sie ersetzen sie nicht! Tipp: Bei Neuanschaffungen sollte ein Tresor mit einem Zahlenkombinationsschloss (sog. geistiger Verschluß ) in Erwägung gezogen werden! TA G DES EINBRUCH SCHUTZES Am 30.Oktober 2016 EINE STUNDE MEHR 12 FÜR MEHR SICHERHEIT Licht schreckt Einbrecher ab... und erhöht das Entdeckungsrisiko. Deshalb sollte dort, wo es möglich ist, eine ausreichende Beleuchtung vorgesehen werden. Diese kann auch über automatische Lichtanschaltgeräte, Dämmerungsschalter oder Zeitschaltuhren geschaltet werden. Bewegungsmelder sollten so eingestellt sein, dass sie erst unmittelbar an der Hauswand / Außenhaut des Objekts (20 cm) einen Schaltimpuls auslösen. Unabhängige Beratung: technik/index.html/440. Tipp: Ein Einbrecher packt aus unter: k-einbruch.de Den kompletten Text lesen Sie unter kurier.de Das ist wichtig: Zum sicherheitsbewussten Verhalten gehört zwingend, dass bei Verlassen des Hauses / der Wohnung, auch nur für 15 Minuten (z.b. Pizza holen), sämtliche Fenster geschlossen sind! Ein gekipptes Fenster ist - auch versicherungsrechtlich! - ein offenes Fenster, d.h.: in einem solchen Fall kommt die Versicherung nicht für den Schaden auf! Nachrüstung von Fenstern & Türen Der Einbruchschutz kann auch hier im Nachhinein immer noch deutlich verbessert werden, z.b. durch den Austausch der vorhandenen Beschläge gegen geprüfte einbruchhemmende Fensterbeschläge nach DIN in Verbindung mit abschließbaren Fenstergriffen. Eine Nachrüstung mit aufschraubbaren Zusatzsicherungen (Fensterschloss, Fensterstangenschloss) ist aber immer möglich. Wichtig ist auch hier die fachgerechte Montage. Absperrbare Fenstergriffe alleine genügen nicht. Da Einbrüche jedoch auch tagsüber begangen werden, sollten vorrangig Fenster und Türen gem. Widerstandsklasse RC 2 abgesichert werden. Sehr geehrter Herr Nester, AKF Fenster H & F GmbH AKF Fenster Fenster Rollläden H & F GmbH Einbrecher müssen draußen bleiben! Einbrüche in Wohnungen und Einfamilienhäuser sind nach wie vor ein großes Thema, mit dem man sich beschäftigen sollte. Damit Sie keine ungebetenen Gäste bekommen, empfiehlt es sich Haus oder Wohnung von der Polizei oder dem Fachmann für Sicherheitstechnik kostenlos checken zu lassen. Oftmals ist eine effektive Sicherung der eigenen vier Wände keine große Sache und erspart einem im Ernstfall viel Leid und Ärger. würden sie bitte die Schrift nach Sicherheit ( wir bei uns groß geschieben) etwas kleiner machen, damit der Preis größer raus kommt. 999,- * darunter bitte nochklein. * Solange der Vorrat reicht. Nutzen Sie unseren kostenlosen Sicherheitscheck und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Herrmann Sicherheitstechnik e.k. Holzstr Fürth Tel.: Fax: info@herrmann-sicherheitstechnik.de 20 Jahre Ihr Team der Firma Herrmann Sicherheitstechnik e.k. SICHERHEIT wird bei uns groß geschrieben Am ist Tag des z.b. Funk-Alarmanlagen, Wohnungseingangstüren in RC 2 + 3, Sicherheitshaustüren und es "Einbruchschutz " Haustüren Sie Sicherheitsrollläden erhalten bei uns: bis zum zu jedem Sicherheits-Fenster Vordächer Fenster Neue Ausstellung: den Sicherheits- Sicherheits-Rollläden Beschlag RC2 kostenlos! Alarmanlagen Fenster / Haustüren / Haustüren Kundendienst Sicherheit Vordächer Kundendienst Alarmanlagen Terrassendächer Terrassendächer Neue Ausstellung: Fenster / Haustüren / Sicherheit Leyher Straße Nürnberg Telefon (0911) Blauer Kurier Blauer Kurier 35

19 HIER KOMMEN SIE GANZ GÜNSTIG AN EINE NEUE KÜCHE! EnergieEffizienzKlasse Schneeketten sollten zur Grundausrüstung gehören EnergieEffizienzKlasse EnergieEffizienzKlasse riskiert nicht nur hängen zu bleiben, ihm drohen zudem saftige Bußgelder. Viel Komfort bei wenig Platz Für Mittel- und Oberklassewagen mit Heckantrieb hat der Anbieter das Modell Classic im Angebot, für SUVs, Allradfahrzeuge und Wohnmobile das Modell Classic V. Das beiden zugrunde liegende Montagesystem bietet viel Komfort bei wenig Platz dank des festen Federstahlbügels. Die Montage erfolgt ohne Griff in den Heckkasten. Dürfen wir Ihnen unsere neue Marken-Sammlung (djd) In manchen Teilen Deutschlands gab es schon länger keinen echten Winter mehr - Frost und Schnee sind vielerorts zur Mangelware geworden. So mancher Autofahrer könnte deshalb auf die Idee kommen, auf eine winterliche Ausstattung seines Fahrzeugs verzichten zu A Erweiterungsfähig Den Winter nicht unterschätzen Foto: djd/rud Ketten A+ B I H R A u t o - M ar kt p l at z können. Das böse Erwachen kommt spätestens dann, wenn es zum Skifahren in die Alpen geht, dort findet der Winter noch statt, warnt Oliver Schönfeld, Auto-Motor-Fachjournalist bei RGZ24.de. Bei Fahrten dorthin sollten Schneeketten zur Standardausrüstung gehören: Wer ohne unterwegs ist, zeigen? HÄLT JEDEM SCHIMMEL STAND. BESTÄNDIG WIE ALU. NUR SCHÖNER. Schimmelbildung und andere Verrottungsprozesse haben bei dem neuen CARELINER keine Chance. Die wasserabweisende Funktion von Boden, Wänden und Heckklappe macht es möglich. Mit einem Wort: Alle Materialien sind beständig wie Aluminium. Nur schöner. Denn das Bücker LONG-LIFESystem verbindet hohe Wertstabilität und Langlebigkeit mit einem Design, das sich auf der Höhe moderner Karrosserie-Gestaltung befindet. Damit hast Du viel Freude an Deiner Investition. Und Dein Pferd jederzeit ein sicheres Gefährt unter den Hufen egal, ob Schimmel, Rappe oder Brauner. Noch mehr Auswahl bei Ihrem Spezialanbieter Nordbayerns Großauswahl: Mühlstraße 26 Dietersheim / NEA Tel / VW Golf Sportsvan 1.6 TDi Bluemotion Technologie Trendline 81kw, , VW Touareg V8 4.2 TDi DPF tiptronic R-LINE 250 kw, , km, Pure White, km, Night Blue Metallic, Stoff: Schwarz, Radio Composition Colour, 2-Zonen LEDER: Titanschwarz, Navigationssystem RNS850, MEDIA-IN, Türscheiben in Verbund Climatronic mit Pollenfilter, Licht & Sicht Paket, Lederlenkrad, Winterpaket, Parkglas, abgedunkelte Scheiben hinten (65%), R-LINE Exterieur Paket, R-LINE InterieurPilot- System vorne & hinten, Sitz-Komfort-Paket, Tempomat mit Müdigkeitserkennung Paket, Ambientepaket, Fahrerassistenzpaket, Umgebungsansicht Area View inkl. Parkinkl. Geschwindigkeitsbegrenzer, Auto-hold, Reifenkontrollanzeige ,- * Pilot- System vorne & hinten + Rückfahrkamera Rear View u.v.m. Dass , * er nicht neu ist, wissen nur Sie. Junge Gebrauchte von Volkswagen. A+ EnergieEffizienzKlasse Inklusive vollintegriertem Geschirrspüler Ohne Deko Inklusive // Gradlinige Einbauküche Front, Korpus und Arbeitsplatte alpinweiß, grifflos. Inklusive EdelstahlElektrogeräte-Set. Ca cm Abholpreis VW CC 2.0 TDi DSG R-LINE mit Designpaket Black Style 135 kw, , km, Deep Black Perleffekt, Stoff: Beige - Schwarz, Radio- Navigationssystem Discover MEDIA, 5-Sitzer, 19Zoll Leichtmetallräder Talladega, Reifenfülldruck- Kontrollsystem, 3 Jahre Neuwagenanschlussgarantie bis max KM, Business Premium Paket, Parklenkassistent mit Park-Pilot-System vo. & hi. u.v.m ,- * VW Jetta 1.4 TSi Comfortline BlueMotion Technologie 92kw, , km, 2.0Perleffekt, TSi DSG Sportpaket, 155RCD210 kw, 6-Gang Deep Eos Black Stoff: Schwarz, Radio-DSG CD Mp3-fähig, Klimapaket, Spiegelpaket, ParkPilotSystem vo. &Navi hi., RNS510 16Zoll Leichtmetallräder BergEz. 02/12, Rising blue, km, MP3, ParkPilot, Sonoma, Leder, Sportanfahrassistent, Bordcomputer MFA PLUS, Lederlenkrad, Müdigkeitserkennung, sitze+el. Lendenwirbelstützen, Alarmanlage, Bi-Xenon, Sportfahrwerk, u. Startv. m. Stopp- System mit Bremsenergie- Rückgewinnung, Tire Mobility Set u.v.m ,- * VW Golf 1.4 TSi DSG EDITION R-LINE BlueMotion Tech 110 kw, , km, Deep Black Perleffekt, Teilleder mit Leder: Braun/Schwarz, Radio- Navigationssystem Discover PRO, 18Zoll Leichtmetallräder Serron, R-LINE Exterieur Paket, R-LINE Sportpaket, Rückfahrkamera Rear View, Standheizung mit Fernbedienung, höhenverstellbare Sportsitze vo. m. Lendenwirbelstützen, Sitzheizung vo. u.v.m ,- * VW Golf Variant GTD 2.0 TDi DSG BlueMotion Technologie 135 kw, , Golf Cabrio TDi DSG, kw, 7-Gang DSG, km, Limestone Grey1.2 Metallic, Stoff:188 Schwarz, Radio- Navigationssystem Discover PRO, Ez. 02/12, Dark Purple, km, Navi RNS315 Parkpilot vorne+hinten,bergfahrerassistenzpaket, abgedunkelte Scheiben hinten MP3, (zu 65%), Rückfahrkamera Rear View,anfahrassistent, Anhängerkupplung anklappbar, 17Zoll Leichtmetallräder Curitiba, 2-Zonen CliSitzheizung, Fernlichtassistent, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m matronic m. Pollenfilter, Bordcomputer MFA Premium, Winterpaket u.v.m ,- * VW EOS 2.0 TDi DSG BlueMotion Technologie 103 kw, , Night Blue Metallic, LEDER: Blau/Schwarz, RNS510 Radio- Navigationssystem, MEDIA-IN, Komfortpaket, Licht & Sicht Paket, Parklenkassistent + Rückfahrkamera Rear View, Alarmanlage m. Innenraumüberwachung, Multifunktionslederlenkrad m. Schaltwippen f. DSG, Bordcomputer MFA PLUS, el. anklappbare Außenspiegel m. Umfeldbeleuchtung u.v.m ,- * Hauspreis: , Hauspreis: , - und Seckendorfer Str. 4 r: Fahrzeug te untecadolzburg gebo90556 n a e ic e d Serv t. id m radsch info@konradschmidt.de Christian Ho Tel /5 LEONARD LK0803 (A+) LEONARD LHN1110X (A) // IHR PLUS PUNKT Sommerschlussverkauf in Cadolzburg! // Glaskeramikkochfeld LEONARD LES6000F Bis zu // Geschirrspüler LEONARD LV1525 (A+) vollintegriert Ihr Volkswagen Partner Autohaus 38% unter Neupreis* GmbH // Dunstesse 80 cm ELICA WAKE80WH (B) // Edelstahlspüle ohne Mischbatterie MÖBEL Zutaten für Personen Stein, Deutenbacher Str. 24 ichrs Pfi im Hause Makro Polstermöbel Factory Spritz Nürnberg 1 Liter Pfirsichnektar (eiskalt), 200 ml Pfirsichlikör und Möbel 700 ml Süßwein (eiskalt) und den Saft von 2 Limetten in einem Glaskrug mischen und mit kohlensäurehaltigem Mineralwasser (eiskalt) nach Belieben auffüllen. Dianastr. 90, am Franken-Schnellweg Werner GmbH Dianastr Nürnberg VOM KLEINEN PREIS BIS ZU DEN BESTEN MARKEN 36 Blauer Kurier : Nur bis * träder geschenkt* -- Winterkomplet zins*** -- 0,99% Sonder ssung**** arantie ab Erstzula G re ah 5J zu is B -- Wählen Sie aus acht verschiedenen Fronten! Seckend Tel. 091 info@k *Mehrwertsteuer ausweisbar. // Einbau-Kühlschrank // Einbau-Backofen Ihr Volk Seckendorfer Straße Cadolzburg info@konradschmidt.de Ihr Verkaufsteam: Oliver Heinrich / Christian Hofschuster / Bernhard Pfister / Die jungen Gebrauchten von Volkswagen. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Bei Kauf eines jungen Gebrauchten aus dem ehemaligen Bestand der VW AG mit Sommerbereifung, erhalten Sie einen Satz Winterkompletträder geschenkt. Angebot nur solange der Vorrat reicht und gegen Vorlage dieses Zeitungsausschnitts. *** Finanzierungsangebot der Volkwagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderabnehmern. Bonität vorausgesetzt. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Mon. Zu den Bedingungen der Volkswagen Bank GmbH. **** Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, abhängig von Modell und Laufleistung für ausgewählte junge Gebrauchte aus dem ehemaligen Bestand der Marke Volkswagen möglich. * ** Blauer Kurier 37

20 SEAT Leon 1.4 TSI Start&Stop Style 125 PS Gebrauchtwagen, EZ: 03/2016, km, pirineos grau, Metallic-Lackierung, Navigationssystem, Voll-LED Scheinwerfer, Klimaanlage Climatronic, LM-Felgen auf Ganzjahresreifen, Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzheizung vorne, Geschwindigkeitsregelanlage, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, dunkel getönte Seitenscheiben, Lichtsensor, Regensensor, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, u.v.m. Kom# SEAT Leon 1.4 TSI Start&Stop FR DSG 150 PS Gebrauchtwagen, EZ: 03/2016, km, pirineos grau, Metallic-Lackierung, Navigationssystem, Voll-LED Scheinwerfer, DSG (Automatikgetriebe), Teilledersitze FR mit roten Nähten, Klimaanlage Climatronic, LM- Felgen, Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzheizung vorne, Full-Link, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-In Anschluss, Geschwindigkeitsregelanlage, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad mit Schaltwippen, Müdigkeitserkennung, Lichtsensor, Regensensor, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, u.v.m. Kom# SEAT Leon ST 1.4 TSI Start&Stop FR 150 PS Gebrauchtwagen, EZ: 02/2016, km, midnight schwarz, Metallic-Lackierung, Navigationssystem, Voll-LED Scheinwerfer, Teilledersitze FR mit roten Nähten, Klimaanlage Climatronic, LM-Felgen, Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzheizung vorne, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-In Anschluss, Geschwindigkeitsregelanlage, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad, Netztrennwand, Lichtsensor, Regensensor, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, u.v.m. Kom# SEAT Leon ST 1.4 TSI Start&Stop FR DSG 150 PS Gebrauchtwagen, EZ: 03/2016, 9.500km, midnight schwarz, Metallic-Lackierung, Navigationssystem, Voll-LED Scheinwerfer, DSG (Automatikgetriebe), Teilledersitze FR mit roten Nähten, Klimaanlage Climatronic, LM-Felgen, Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzheizung vorne, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-In Anschluss, Geschwindigkeitsregelanlage, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad, LED-Innenlichtpaket, Ablagen-Paket, Lichtsensor, Regensensor, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, u.v.m. Kom# Scheibenwischer schnell und gründlich reinigen Vorbeugende Pflege garantiert gute Sicht im Herbst und Winter (dmd) Im Herbst und Winter ist für Scheibenwischer die Hochsaison, gute Sicht voraus ist hinter dem Steuer lebenswichtig. Daher sollte man sie gerade in dieser Saison eingehend untersuchen und pflegen. Die Grundreinigung erfolgt am besten mit Spülmittelwasser, aufgetragen mit einem weichen Tuch. Alternativ eignen sich ein Schwamm oder eine weiche Bürste. Während der Reinigungsprozedur sollten die Gummilappen auf Risse oder sonstige Schäden untersucht werden. Hände weg von aggressiven Verdünnungsmitteln oder Benzin. Diese Stoffe greifen den Gummi an und verkürzen die Lebensdauer deutlich. Eine durchaus geeignete Alternative ist jedoch ein Autoshampoo. Oder man besorgt sich im Fachhandel spezielle Reinigungsmittel für Autoscheibenwischer. Hartnäckigen Schmutzablagerungen rückt man laut Experten am besten mit unverdünntem Frostschutzmittel zu Leibe. Doch auch hier gilt: Nicht zu stark auf den Gummilappen drücken, sonst wird er beschädigt. Vorsicht lautet das Motto auch beim Zurücklegen der Wischer auf die Scheibe. Wer sie nur zurückschnappen lässt, riskiert Schäden. Konsequenterweise reinigt man mit den Wischern auch die Windschutzscheibe. Kleine Unebenheiten sollten gründlich entfernt werden. AutoMarkt Alleskönner statt Spezialisten Ganzjahresreifen können eine Alternative sein (djd) Die Anforderungen an die Allrounder sind hoch: Der Pneu muss bei sehr unterschiedlichen Temperaturen im Sommer und Winter auf trockener Straße, bei Nässe und Schnee funktionieren und höchste Sicherheit bieten. Goodyear setzt beim Allrounder Vector 4Seasons deshalb auf die so genannte SmartTRED- Technologie mit spezifischen Profilzonen am Pneu, die sich den unterschiedlichen Straßenverhältnissen anpassen. Beim Ganzjahresreifen Fulda Multi- Control wird eine Lamellentechnologie namens 3D-Bubble-Blade eingesetzt, die für dauerhaft hohen Grip bei Schnee und Eis und gleichzeitig für gute Fahrstabilität auf trockener Straße sorgt. Trotz aller guter Wintereigenschaften hat eine Regel weiter Bestand: Ganzjahresreifen sind geeignet für diejenigen, die in schneeärmeren Regionen und in Städten fahren. Cadolzburg ist Fairtrade-Gemeinde CADOLZBURG Als 100. Gemeinde in Bayern wurde die Marktgemeinde Cadolzburg mit dem Titel Fairtrade-Gemeinde ausgezeichnet. Im festlichen Rahmen wurde die Urkunde vom Fairtrade - Ehrenbotschafter Manfred Holz überreicht. Bürgermeister Bernd Obst und die Steuerungsgruppe mit Sprecher Stefan Grünbaum freuten sich über die Auszeichnung. Bereits im Frühsommer wurde der notwendige Ratsbeschluss gefasst und eine Steuerungsgruppe gebildet. Die Einladung notwendigen Kooperationspartner mit Fair-Trade-Produkten im Angebot aus den örtlichen Geschäften, der Gastronomie und im Bereich der Zivilgesellschaft konnten schnell gewonnen werden. Ziel war es, Produkte aus fairem Handel in öffentlichen Einrichtungen wie Schulen, Vereinen und Kirchen zu etablieren. Die Anstrengungen haben sich gelohnt; Cadolzburg ist nun neben Langenzenn, Roßtal, Oberasbach, Stein und Zirndorf die sechste Fairtrade-Gemeinde im Landkreis Fürth. zu Vorträgen mit Angelo Weiß in der Diebacher Str. 15, Nürnberg SEAT Ibiza 1.0 EcoTSI Start&Stop Connect 110 PS Vorführwagen, EZ: 04/2016, km, midnight schwarz Metallic-Lackierung, Navigationssystem, FULL-Link-System, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-IN Anschluss, DAB (digitaler Radioempfang), Klimaanlage Climatronic, Einparkhilfe vorne und hinten, Sitzheizung vorne, Geschwindigkeitsregelanlage, LM-Felgen 16 Zoll, dunkel getönte Scheiben hinten, Interieur und Exterieur in CONNECT grau, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad, Berganfahrassistent, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, Tagfahrlicht, u.v.m. Kom# SEAT Ibiza 1.2 TSI Style 90 PS Tageszulassung, EZ: 06/2016, 90 km, technik grau Metallic-Lackierung, Navi, Bluetooth- Funk-Freisprechanlage m. Media AUX-IN, Klimaanlage Climatronic, Einparkhilfe vorne & hinten, Sitzheizung vorne, Geschwindigkeitsregelanlage, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht u.v.m. Kom# Do Liebe leben, Beginn 19:00 Uhr Fr Freiheit erleben, Beginn 19:00 Uhr Sa Zukunft erleben, Beginn 19:00 Uhr So Mit Jesus leben, Beginn 10:00 Uhr Autohaus W. Graf GmbH Schwabacher Str Fürth Tel. 0911/ Veranstalter: Bibel Baptisten Gemeinde e.v. Diebacher Str. 15, Nürnberg 38 Blauer Kurier Blauer Kurier 39

21 Syrienabend in Markt Erlbach Gut gerüstet für Hochwasser Schön Wohnen Gut Leben Samstag, , Uhr Die Avantgardinen Frauenkabarett Herbst-Hausmesse bei Schnee-Bauelemente GmbH Samstag, , Uhr Gitarre-Klavier-Duo der Extraklasse Uwe Kropinski Gitarre Dieter Köhnlein - Klavier Samstag, , Uhr Improvisations-Theater Volle Möhre Samstag, , Uhr Kabarett - Jetzt Eichts Stefan Eich aus Kulmbach Kartenreservierung und -Versand unter Tel /336 - Graf, kulturreihe-dietenhofen@live.de Kartenvorverkauf bei Büro-Simon, Sparkasse, Raiffeisenbank Dietenhofen und Ticket-Service Caps & Co., Ansbach Brückencenter Fahranfänger aufgepasst!! Der preiswerte Weg zum Führerschein Verkehrsübungsplatz Nürnberg Üben und verbessern Sie bei uns Ihr Fahrkönnen, z.b. Einparken, Wenden etc. Markt Erlbach Am Samstag, den 08. Oktober luden in Markt Erlbach/Trautskirchen lebende syrische Flüchtlinge alle Interessierten ins evangelische Gemeindehaus zu einem syrischen Abend. Viele Gäste kamen, sodass alle Plätze im Saal besetzt waren. Am Anfang begrüßte Kinda Khatib, eine Schulerin die seit einem Jahr in Deutschland wohnt, die Gäste. Dann gab es einen Powerpoint-Vortrag mit vielen Impressionen aus einem für die meisten Anwesenden doch recht unbekannten Land. Den anwesenden Syrern konnte man dabei deutlich ansehen, dass sie die gezeigten Bilder tief berührten. Danach gab es typisch syrisches Essen mit 12 verschiedenen Köstlichkeiten. Schon zwei Tage zuvor hatten vier syrische Familien mit dem Kochen dafür begonnen - und alle wurden mehr als satt. Alle freuten sich über den gelungenen Abend. Telefonsprechstunde......von Landrat Matthias Dießl LDKRS. FTH Am 27. Oktober 2016 ist Landrat Matthias Dießl am NACHMITTAG von Uhr bis Uhr im Rahmen der Telefonsprechstunde für alle Bürgerinnen und Bürger persönlich zu erreichen. Fragen zu Sachthemen rund um den Landkreis Fürth, wie z.b. Abfallentsorgung, Radwege oder Verkehrsprobleme können unter der Tel.: gestellt werden. Infos unter Tel.: / 5443, / od / und dies für nur 10 pro Stunde (60 min.)!! 40,- FerieNaNgebot 5 Std.-Schein + 1 Std. gratis Wir sind in Nürnberg - Ziegelstein - Bierweg (Autobahnausfahrt Nürnberg-Nord) Öffnungszeiten: Di - Fr bis max Uhr, Sa, So + Feiertage 9.00 bis max Uhr LANGENZENN Eine Sandsackabfüllanlage und zwei Flachwasserschubboote wurden vom Landkreis Fürth aus dem Katastrophenschutz Budget gekauft und nun offiziell durch Landrat Matthias Dießl an die Stadt Langenzenn übergeben. Im Landkreis Fürth gab es in der Vergangenheit Überschwemmungen in einzelnen Regionen, auch Langenzenn war im Frühjahr betroffen, berichtete der Landrat. Die Kosten lagen für die Abfüllanlage bei Euro, für die Flachwasserschubboote bei rund Euro, wobei der Freistaat Bayern die Kosten mit rund 60 Prozent gefördert hat. Die neue Anlage und die Boote werden bewusst im Zenngrund stationiert, da dort nach den Erfahrungen der wahrscheinlichste Bedarf besteht. Nach dem letzten Hochwasser hat sich die Stadt Langenzenn bereit erklärt die Geräte aufzunehmen, sie sind der Feuerwehr zugeordnet. Im Ernstfall stehen sie allen Wehren im Landkreis zur Verfügung. Günter Langkafel - Ihr kompetenter und unabhängiger Berater rund um die Immobilie Aktuelle Immobilie zum Verkauf: Renditeobjekt ca. 6 % - Neustadt/Aisch vielseitig nutzbare Gewerbefläche Gut frequentierte Lage mit Parkmöglichkeiten, ca. 118 qm Verkaufsfläche, 7 m Schaufensterfront, Aktuelle Immobilie zum Vermieten: Wohnen auf dem Lande geräumige 3-Zi-DG-Whg. bei Cadolzburg OT Gonnersdorf, ca. 67 qm Wohnfläche, ab (V, Öl, 93 kwh/qm, m.ww) KM Stellpl NK-Pauschale 160. Weitere Immobilien finden Sie unter Bankfachwirt Private Real Estate Manager (ebs) Ihr Spezialist für Finanzierungen (Neubau, Umschuldung, Renovierung) Vermittlung + Vermietung von Immobilien Gänsleite Markt Erlbach Tel Anzeige Leitelshofer Straße Roßtal Telefon + Fax / Mobil 01 70/ Jahnstr Zirndorf. Tel Fax info@fliesen-atelier-roberto VEITSBRONN Das Familienunternehmen Schnee-Bauelemente GmbH hatte am Wochenende 15. und 16. Oktober zur großen Herbst- Hausmesse vor und in die Geschäftsräume in der Fürther Str. 23 eingeladen. Viele Besucher informierten sich über aktuelle Preisvorteile bei Winterpreisen und über die Aktion 19 % Mehrwertsteuer geschenkt auf Markisen, Sonnenschutz, Terrassenüberdachungen, Rollladen, Jalousien, Fenster, Türen, Tore und Insektenschutzgitter. Bei Kaffee und Kuchen konnte man über die riesige Auswahl im Bereich Markisen staunen. Über 300 verschiedene Stoffe und Materialien mit bunten Farben und dazu passenden Aluminiumprofilen machen die Entscheidung schwer. Rollladen, Jalousien, Fenster, Türen und Tore und Terrassenüberdachungen zählen zum Firmenspektrum und werden von Firmeninhaber Marcus Steck und seinen beiden Monteuren passgenau eingebaut. Auch für schwierige und verwinkelte Objekte findet Marcus Steck immer die richtige Lösung. Zum Familienunternehmen gehören auch drei Damen. Ehefrau Cornelia, Schwiegermutter Heidrun und Schwägerin Gisela Avci, die im Bereich Kundenberatung und Büroarbeit tätig sind. Raumgestaltung Tiefel Nürnberger Str. 46, Langenzenn Telefon /24 45 Mobil 01 76/ info@tiefel-raumgestaltung.de Internet Sonnenschutz Markisen Gardinen Bodenbeläge und mehr bei Tiefel Raumgestaltung Gutschein 50 Euro ab einem Einkauf von 150 Euro Gültig für Neuaufträge vom Wenn Ihr Lieblingsplatz nicht mehr das Sofa ist. Dann haben Ihre MEISTER DER ELEMENTE ganze Arbeit geleistet. Rufen Sie uns an. WIR BERATEN SIE GERNE. Rothenburger Str Nürnberg Tel. Musterstraße 09 11/ Fax 09 Musterstadt 11/ Mo. bis Telefon Do Uhr Fr. Fax Uhr www. Fr. nachmittags meier-heizung-bad.de und Sa. n.v. info@meier-heizung-bad.de Den Blauen Kurier finden Sie online unter Besuchen Sie das neue Treppenstudio in Cadolzburg Bucher GmbH Gewerbestr Cadolzburg Tel. ( ) Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Wohnraumberatung Gardinen und Stangen Markisen Sicht- und Sonnenschutz Bodenbeläge Vermittlung und Koordination von Bauhandwerkerleistungen 40 Blauer Kurier Blauer Kurier 41

22 Schön Wohnen Gut Leben Wir steh nualität! auf Q Ihr Dachdecker Horst Oerter Dacheindeckungen aller Art Blitzableiterbau Dachrinnendienst Fassadenverkleidungen Balkon- u. Terrassen- (djd) Ein Dach besteht aus Einzelschichten wie einer raumseitigen Verkleidung, Dampfbremse, Wärmedämmung, zweiter wasserführender Ebene bis hin zur Bedachung. Dazu kommen verschiedenste Details wie etwa Traufe, Ortgang oder Dachfenster. Diese müssen aufeinander abgestimmt werden, um dauerhaft sicher zu funktionieren, so Ekkehard Fritz, Leiter des Fachbereichs Steildach beim Anbieter Bauder. Fritz empfiehlt daher die Zusammenarbeit mit einem Architekten oder Dachhandwerker sowie bei der Nutzung von Fördergeldern mit einem Energieberater. oerter@dachdecker.net Seit 1977 für Sie vor Ort GroSShabersdorf (mf) 10 aktive Sängerinnen und Sänger konnten die Verantwortlichen des evangelischen Kirchenchores, im Rahmen des Erntedankgottesdienstes, in der Großhabersdorfer St. Walburgs Kirche, ehren. Hannelore Hahn, Irmgard Schmidt und Fritz Grünbaum singen seit 40 Jahren in dem Chor. Für 30 Jahre aktives Singen konnten Anni Sebeck, Alfred Rohr und Walter Porlein ausgezeichnet werden. Ein Vierteljahrhundert ist Donat Pfeifer, aktiv. Lotte Schmidt und Werner Krauß sind seit 20 Jahren dabei. Ulrike Schrepfer, die Notenwartin, wurde für 15 Jahre Zugehörigkeit geehrt. Isa Kleemann bedankte sich bei den langjährigen Sängerinnen und Sängern für ihr großes Engagement und für den regelmäßigen Besuch der Chorproben: Bei den vielen Aktivitäten ist immer die Freude am Singen wichtig und ein fröhliches und geselliges Chorleben miteinander. Dazu und zu allen Erfolgen, bei unseren Konzerten und Auftritten, tragt Ihr mit Eurer Stimme bei so die Laudatio der 1. Vorsitzenden. Der Großhabersdorfer Kirchenchor ist, mit mehr als 40 Aktiven, die größte Chorgemeinschaft in der Bibertgemeinde. Ein hohes sängerisches Können, für das der Leiter Gerhard Heß sorgt, zeichnet den Chor aus. Mehrmalige öffentliche Auftritte im Jahr bringen dies immer wieder zum Ausdruck. Die nächste Kostprobe ihres Könnens geben die Sängerinnen und Sänger, anlässlich des Großhabersdorfer Weihnachtsmarktes, der immer am zweiten Adventswochenende stattfindet. er Gestalten Bauen, Sanieren od bei uns sind Sie Eine Hochleistungs-Aufsparrendämmung ist eine wichtige Voraussetzung für ein optimales Wohlfühlklima, für große Gestaltungsfreiheit und für eine günstige Energiebilanz der Wohnräume unterm Dach. Foto: djd/paul Bauder Wüstenklima im Wohnzimmer Wilhermsdorf Die Zeiten sind hart. Im Fernsehen nur noch Katastrophenmeldungen, im Bundestag stets die altbekannten Nasen und auf Facebook nur noch selfie-süchtige Idioten. Gefällt mir? Ganz und gar nicht! Manchmal möchte man am liebsten auswandern! Aber Frust hilft hier nicht weiter. Im Gegenteil. In diesem Zivilisationsschlamassel hilft nur der eiserne Vorsatz: Schluss mit frustig! Gönn doch Deinem Therapeuten mal `n paar Jährchen Urlaub. Mit trockener Raumluft steigt das Erkältungsrisiko Beratung Österreicher Str. 6, Zirndorf Planung Montage Tel.: 0911/ Terrassendach vom Fachbetrieb Terrassendächer Vordächer Kalt-Wintergärten Markisen Gartentüren Balkongeländer Haustüren Fenster Rollladen (auch Reparaturen) Massiv-Neubauten Schmeiß Deinen Computer zum Fenster raus und die Dopamin-Pillen in den Sondermüll! Denn Gott sei Dank gibt es jetzt die ganz neue Methode zur Frustbewältigung: Chris Boettchers Schluss mit frustig, das 100 % Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt, was Dich kaputt macht! Kartenpreise: VVK: 22,-- Euro/AK: 26,-- Euro KUNDEN-COUPON Inh. Lorenz Bäumler Fürth System 10% RABATT Testen Sie uns! Kundenbüro: Neumühlweg Nürnberg Tel. (0911) Fax (0911) Ringstraße Markt Taschendorf Eine zu trockene Raumluft kann das Erkältungsrisiko erhöhen. Tel erheblich Fax Eine Luftbefeuchtung wirkt diesem Wüsten-Effekt entgegen. info@bauunternehmen-mai.de fen, kaudjd/condair Ver Foto: GmbH/B-D-S - Fotolia erten für Kaufen, Ihre Immobilienmakler und Exp obilien in der Metropolregion: Imm Mieten und Vermieten von Kanal und Rohr Sanierung Rohr-/ Kanal-Abdichtung Inliner-/ Partliner-Sanierung Rohrbruch-/ Schadstellen-Reparatur Kanalbau, Revisionsschächte Rohr-/ Kanal-Reinigung TV-Untersuchung (09 11) Fa. RÖSSNER Fachhandwerk für Dachfenster seit 1992 BERATUNG - VERKAUF - MONTAGE Fürth - Stadeln Stadelner Hauptstr. 93 Öffnungsz.: immer Sa. von Mo.-Fr nach Vereinbarung Tel.: 0911 / Mobil: 0171 / Austausch unabhängig von Hersteller und Größe, ohne Brech-, Putz- und Folgearbeiten möglich. 42 Blauer Kurier RE/MAX Stein Hauptstraße Stein Tel.: 0911 / servicepartner@remax.de neues es an: Unser Fordern Sie gramm ist da! Häuserpro In guten Händen an von Anfang Sie träumen en. wir verwirklich Wohlfühlw ohnen en mit allen Sinn Mai Steigerwaldmassivhaus GmbH Ringstraße Markt Taschendorf Tel Fax info@steigerwald-massivhaus.de Suchen Sie einen Makler, der Ihnen entscheidende h RE/MAX Ansbac Vorteile bringt? Sie haben ihn gefunden! Kanalstraße Ansbach für Vermieter: Tel.: 0981 / Professionelle Mieter- und servicepoint@remax.de Nachmietersuche Werbung und Anzeigenschaltung Vorauswahl der Mieter inkl. Bonitätsprüfung für Verkäufer: Einwertung und marktgerechte Preisfindung Ihrer Immobilie Vermarktung über alle wichtigen Medien Schneller Verkaufserfolg durch die Vernetzung aller RE/MAX-Makler Unser EM-Hit Der Traum für Licht und Sonnenschein Schwing-, Klapp-, Holz- u. Kunststofffenster Hitze-, Kälte- und Sonnenschutz in guten Händenfang an von An Umbaumaßnahmen (djd Die winterliche Trockenheit der Raumluft ist auf die physikalische Ver Anbauten knüpfung von Temperatur und Feuchtigkeit zurückzuführen: Je wärmer der Altbausanierung Innenraum, desto mehr Wasser kann die enthaltene Kellertrockenlegung Luft aufnehmen. Unter Abdichtungsarbeiten bleibt jedoch eine Zufuhr von Feuchtigkeit durch Personen, feuchteprodu Pflasterarbeiten Natursteinmauern zierende Aktivitäten wie etwa Duschen oder Kochen oder durch die Zufuhr Keller von Frischluft, sinkt die relative Luftfeuchtigkeit kontinuierlich. Bei sehr tro Bodenplatten Fundamente ckener Winterluft verschlimmert sich sogar die Situation durch häufiges Lüfund vieles mehr ten. Eine effektive Lösung besteht darin, die Luft in den beheizten Räumen Konrad Mai Bauunternehmen zu befeuchten. Mehr Informationen gibt es unter seal-2016_layout :34 Seite 4 Metallbau Sessner 160 m² Wohnfläche offener Wohnbereich geräumiges Bad großzügiger Schlafraum mit Ankleide Schwabach. Am Steinernen Brücklein 2. Freitag, , Uhr, Alte Schulturnhalle, Schulstraße 1, Wilhermsdorf Erlachstr Roßtal-Stöckach Tel.: / Fax: / G jeden Sa/So Uhr MUSTERHAUS Chris Boettcher Schluss mit frustig Solarstrom vom Dach BESICHTIGUN Langjährige Sängerinnen und Sänger geehrt Zusammenarbeit mit Profis abdichtungen Sämtliche Dachreparaturen... in Großhabersdorf: SERIÖS - KOMPETENT - ZUVERLÄSSIG 50 JAHRE REHAU Kunststofffenster Adeco / Rodenberg Haustüren Einbruchschutz Velux Dachfenster Rollos/Jalousien Meisterbetrieb Ob e ra sb a ch e r S tr Z i r n d o r f Tel / hanold@hanold.de Vorauswahl der Käufer inkl. Bonitätsprüfung Übergabe der Mietsache mit ersten Die n? aufe ausführlichem Protokoll verk zu nung Woh Vorbereitung des notariellen Kaufvertrags Sie haben ein Haus oder eine diesem EM-Planer in unserem 5 Immobilieneigentümer, die sich mit kostenfreie Wertermittlung Ihrer Consumenta 2016 Wir sind dabei! Besuchen Sie uns Büro melden, erhalten jeweils eine chen Cidre dazu. ösis vom in der Halle 9 / Stand B68 franz Immobilie und eine Flasche Vive la France. RE/MAX. Ihr Makler vor Ort. Tel.: 0911 / RE/MAX Stein & Ansbach, Hauptstraße 11, Stein Blauer Kurier 43

23 Stellenausschreibung StellenMarkt GESUCHT: AUFGABEN: Kundenbetreuung und Beratung zu Sonderwünschen (Innen-)Architekt (m/w) Verwirklichen Sie mit uns Wohnt(r)äume seit über 20 Jahren ist die SCHULTHEISS Wohnbau AG ein kompetenter und zuverlässiger Partner am Immobilienmarkt. Bei uns erwartet Sie ein modern ausgestatteter Arbeitsplatz, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein hervorragendes Betriebsklima. zum nächstmöglichen Zeitpunkt befristet zu besetzen. mind. 3 Jahre Berufserfahrung im Wohnungsbau selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise, Teamfähigkeit technisches Verständnis bei der Umsetzung von Kundenwünschen WIR FREUEN UNS AUF SIE! SCHULTHEISS Wohnbau AG Frau Verena Wolf Lerchenstr Nürnberg Telefon: 0911/ karriere@schultheiss-wohnbau.de Mitarbeiters/in für das Ordnungsamt Ihre Aufgabenschwerpunkte sind u. a.: Firma Beratung in Sozialversicherungs- und Rentenangelegenheiten Aufnahme der Anträge auf Leistungen aus der deutschen Rentenversicherung sowie nach den Sozialversicherungsabkommen anderer Länder Nürnberg Entgegennahme von Anträgen nach dem Sozialgesetzbuch (u. a. Grundsicherung, Sozialhilfe, Miet- u. Lastenzuschüsse Wir erwarten: möglichst eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellte(n) (VFA) oder vergleichbar berufliche Erfahrungen im Bereich kommunaler oder staatlicher Verwaltung sicheres und freundliches Auftreten Wir Wir suchen eine/n Wir suchen eine/n Stadt Oberasbach ist die Stelle eines/einer PROFIL: abgeschl. (Innen-)Architekturstudium Durchführung von Bemusterungsterminen mit Kunden Bei der StellenMarkt bieten: eine vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit in Teilzeit mit 25 Wochenstunden einen bis befristeten Arbeitsvertrag (Elternzeitvertretung) betriebliche Altersversorgung des öffentlichen Dienstes flexible Arbeitszeitgestaltung im Rahmen der gleitenden Arbeitszeit Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis an die Stadt Oberasbach, Postfach 1151, Oberasbach, gerne auch online unter Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Leiter des Ordnungsamts, Herr Betz, unter Tel. 0911/ zur Verfügung. Bewerbungen bitte nur mit Kopien. Die Unterlagen werden nicht zurückgesandt. MITARBEITER/IN MITARBEITER/IN für unseren Reinigungsdienst Größe mm Teilzeit auf 450,- asis, Foerstermühle. imbhaus Gesucht werden im Haus Foerstermühle. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Mitarbeiter im Bereich Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Sicher Sozial Dienste, Foerstermühle 4, Fürth Maurer, Maler, Sicher Sozial D ienste, Foerstermühle 4, Fürth Auskunft erteilt Hagen Tel.: 0911/ Stuckateur, galabauer Auskunft erteilt Fr. Hagen Tel.: 0Fr. 911/ Trockenbauer zur Festanstellung Baugeschäft Hugo ScHwarz Lärchenweg Ammerndorf LKW-Fahrer bis 7,5t + Anhänger Verantwortungsvolle Büro- und Sekretariatstätigkeit kleinanzeigen@ verlag-hopfner.de in Vollzeit in Voll- oder Teilzeit zu vergeben. Bewerbungen mit Angabe frühestmöglicher Eintrittstermin an info@bdz-immobilien.de wir suchen ab sofort m/w service-, thekenkräfte, und küchenhilfen Der Markt Ammerndorf sucht in d er 0172 / Wir suchen: Examinierte Pflegefachkraft (m/w) Bewerbung bitte per Mail simone.whitfield@archenoris.de oder per Post an: Seniorenpflegehaus Sonnenbogen Simone Whitfield, Saalfelder Str. 22a, Oberasbach, Tel.: auf 450,- Basis Schulkindbetreuung zum Su. zuverl. Kraft f. Winterdienst/ Hausmeistertätigkeit Wohnanl. Vincenzenbronn, Nebenjob, faire Entlohn., ' Wir bieten: eine moderne Arbeitsumgebung geregelte Arbeitszeiten Bezahlung nach Tarif AVR Diakonie Bayern Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Fürth/Burgfarrnbach Siegelsdorfer Straße 23 Tel. 0911/ Der Markt Ammerndorf sucht im Bauhof zum nächstnächstmöglichen Zeitpunkt Teilzeit möglichen Zeitpunkt unbefristet undin in Vollzeit (39 Std./Woche) eine/n Wir suchen für unser Montageteam ab sofort motivierte, zuverlässige Monteure für die Montage von Fenster, Türen, Böden, Sonnen- u. Insektenschutz. Fa. TrendHome Tel oder via an info@trendhome.de rufen Sie uns an: Wir suchen ab sofort m/w einen Wir erwarten: Motiviertes und selbstständiges Denken und Handeln, gute Teamfähigkeit, gute PC Kenntnisse und gekonnten Umgang mit den gängigen Office Paketen. für unseren Reinigungsdienst Teilzeit auf 450,- Basis, MONTAGESCHREINER GESUCHT in veitsbronn mit 12 Wochenstunden Garten-eine und LandschaftsMitarbeiterin/ bauer/gärtner Für unseren Getränkemarkt in Fürth suchen wir einen in Voll- oder Teilzeit Ihr Verantwortungsbereich: Führung der Mitarbeiter Beratung unserer Kunden Warendisposition und -präsentation Koordination und Steuerung von Arbeitsabläufen Optimierung der Kennzahlen Arbeit mit modernen Scannerkassen Sie bringen mit: Freude am Verkauf und im Umgang mit Kunden eine abgeschlossene Berufsausbildung Verantwortungsbewusstsein, Führungskompetenz und Teamgeist ein freundliches Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild Wir bieten Ihnen: eine intensive und strukturierte Einarbeitung an der Seite erfahrener Kollegen eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit viel Abwechslung ein leistungsgerechtes Gehalt einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Unternehmen Gerne sind uns auch Bewerber über 50 Jahre willkommen. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH Frau Gabriele Hetzner Am Langgraben Adelsdorf bewerbung.adelsdorf@fristo.de Telefon: Blauer Kurier Schreinergeselle/-in einen Mitarbeiter stellv. Marktleiter (m/w) 44 Wir suchen für unser Team ab sofort einen/eine Ihre Aufgabenschwerpunkte sind insbesondere: Pflege der Grünflächen, des Baumbestandes und der Friedhöfe befristet b is Anlegen, Gestaltung und Pflege von Stauden- und Blumenbeeten Wünschenswert wäre eine Ausbildung zum/zur Erzieher/in Straßenunterhalt, Spielplatzkontrolle Winterdienst mit Rufbereitschaft Sie sind eine engagierte und aufgeschlossene Persönlichkeit, Regelmäßiger Bereitschaftsdienst und Mitarbeit nach Bedarf in den Gemeindewerken die gerne verantwortungsvoll mit Kindern, mit Eltern u nd im Sonstige Mitarbeit bei allen anfallenden Tätigkeiten eines kommunalen Bauhofes Team zusammenarbeitet? Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung, Führerschein der schicken S ie bitte Ihre zusätzlich aussagekräftige Bewerbung b is Klasse BE (sehrdann wünschenswert wäre Klasse C1), selbstständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit, Flexibilität und ein hohes Maß an Teamfähigkeit. zum an den Freiwilligen Feuerwehr mitzuwirken, bedie Bereitschaft in der örtlichen grüßen wir. Markt Ammerndorf, Cadolzburger Straße. 3, Ammerndorf Die Eingruppierung erfolgt nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD)entsprechend den persönlichen Voraussetzungen. oder an geschaeftsleitung@ammerndorf.de. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen, aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens an den Markt Ammerndorf Für Auskünfte s tehen Ihnen Herr Fritz, Erster Bürgermeister, oder an rathaus@ammerndorf.de. Tel.:Nr. 9127/955518, oder Herr Bewerbung S chobert, nur Kopien, weil eine Bitte verwenden Sie 0bei der schriftlichen Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann /955517, zur Verfügung. Für Auskünfte Tel.Nr. steht Ihnen Herr Fritz, Erster Bürgermeister (Tel / ) sowie Herr Karl, Bauhofleiter (Tel / ) zur Verfügung. Die EXTRA Games Entertainment GmbH ist ein Die EXTRA Games Entertainment GmbH ist ein Mitglied der LÖWEN-Gruppe und einer der führenden Mitglied der LÖWEN-Gruppe und einer der führenden Spielhallenbetreiber in Deutschland. Mit rund Spielhallenbetreiber in Deutschland. Mit rund Mitarbeiter/innen betreiben wir bundesweit mehr als Mitarbeiter/innen betreiben wir bundesweit mehr als 250 Spielhallen. Wir suchen zur Verstärkung in Teilzeit 250 Spielhallen. Wir suchen zur Verstärkung in Teilzeit Sie haben fundiertes Wissen und praktische Erfahrungen in Möbelfertigung und Küchenmontage und das Zusammenarbeiten mit Kollegen im Team macht Ihnen Spaß? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung als Schreiner Erfahrungen in der Küchenmontage und Möbelfertigung selbstständige Arbeitsweise Flexibilität und körperlich belastbar Teamfähig PKW Führerschein B + idealerweise Lkw Führerschein C1 Wohnort Großraum Erlangen / Fürth / Nürnberg. Servicemitarbeiter Servicemitarbeiter un e e JO (m/w) (m/w) un e e JO BewerbenSie Siesich sichoonline nlineunter: unter: Bewerben oder rufen rufensie Sieuns unsan: an: / / oder Sie erkennen sich in dem Profil wieder? Dann bewerben Sie sich! Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Küchen Schramm Mühlsteig Langenzenn info@schramm-kuechen.de Die Eingruppierung erfolgt nach den p ersönlichen Blauer Kurier Voraussetzungen. LO WEN Karriere-Anzeigen-RZ.indd 1 LO WEN Karriere-Anzeigen-RZ.indd : :42 45

24 Stellen- Markt Maler und Lackierergesellen zur Festeinstellung ab sofort gesucht. ' Produktionshelfer/innen für Spielwarenindustrie mit Schichtbereitschaft in Fürth- Burgfarrnbach ab sofort gesucht. ' Maschinen- und Anlagenführer m/w Industriemechaniker m/w Drucker m/w Mechatroniker m/w Fachlagerist m/w mit Schichtbereitschaft für namhaftes Unternehmen in Fürth für langfristigen Einsatz mit Übernahmeoption gesucht. ' Dachdeckerei Die Dachdecker- & Fassadenarbeiten von Meisterhand ' Aktion: -10% zum Festpreis Den Blauen Kurier mit noch mehr Themen, Infos und Fotos finden Sie online unter Fernseh-Technik Fernsehmeister Köhler sucht jeden Fehler, SAT-Antennenservice und Fernseh-Auf- u. Einstellservice, auch sonntags tel. erreichb., Garten BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen, Entasten, Abtransport, Fa. R. Vlach, ' oder Seite Handwerk & Dienstleister empfehlen sich Erotik MIT-EIN-ANDER-Flüchtlingshilfe Dietenhofen e.v. Dietenhofen (cb) Gut besucht ist der Raum im alten Feuerwehrhaus, das durch die Nutzung als Stützpunkt eine neue Aufgabe erhalten hat. Die Gemeinde stellte dem gemeinnützigen Verein MIT-EIN-AN- DER-Flüchtlingshilfe Dietenhofen e.v. das Gebäude kostenfrei zur Verfügung. Am feiert der Verein sein erstes Jahr, des offiziellen Bestehens. Davor existierte zwar auch schon ein Zusammenschluss vieler Ehrenamtlicher, doch so ausgeprägt, erst seit gut einem Jahr. Vier bis fünf Helfer kümmern sich direkt im Treffpunkt um die Flüchtlinge und bieten ein breites Spektrum des Austausches und der Unterstützung. Insgesamt gibt es ca. 35 Mitglieder, manche mehr aktiv, andere punktuell, die in Arbeitsgruppen unterteilt sind und sich jeweils um einen eigenen Bereich kümmern. Die Koordination läuft hauptsächlich bei Käthe Prohaska, Rosemarie Würflein, Angelika Dorfs und Helmut Übernehme Gartenarbeiten aller Art Heckenschnitt, sowie Pflaster- und Zaunarbeiten! Preisgünstig. ' Gartenservice Ramm Ihr Partner rund um den Garten Pflastern, Neugestaltung, Pflege, Teichbau, Obstbaumschnitt Rode und Schneidearbeiten ' Heckenschneiden = Heckenprofi schnell zuverl. günstig Hecken - Rasen - Bäume ' Schreiner zusammen, die sich auch mit der Bürokratie auseinandersetzen müssen. Als Asylsuchende werden die Einreisenden zuerst noch von der Caritas betreut, doch sobald sie den Anerkannten- Status erhalten, fallen sie aus der Betreuung und müssen sich um ihre Formalitäten komplett alleine kümmern. Es gibt Integrationsbeauftragte in unterschiedlichen Städten, doch die haben mittlerweile auch mehr Arbeit, als sie bewältigen können und die Verkehrsanbindung sowie Sprachbarrieren sind für die meisten Flüchtlinge ein unüberwindbares Hindernis. Die Arbeit der Ehrenamtlichen steigt mittlerweile auf Amtsniveau, um auch hier eine Stütze zu sein und die, teilweise sehr komplexen Anträge, fristgerecht abgeben zu können. Deshalb hat der Verein jetzt auch eine Günstig Werben Damit Ihre Stellenoder Kleinanzeigen ein Gesicht bekommen: Barbara Härtl Mediaberaterin Tel.: haertl@verlag-hopfner.de Gartenservice -/Hilfe ' Baumfäll- und Gartenarbeiten Dachrinnen reinigen Winterdienst ' Gesundheit Präventives Beckenbodentraining Gymnastikschule CORPOSANO Neue Kurse f. Damen ab und vormittags / abends Info / Anmeldung: ' Energetische Lebensberatung susanne-schneider.net energien-der-seele.de Beratungsstunde im Rathaus, für anerkannte Flüchtlinge, eingerichtet, welche immer drei Mal im Monat stattfindet. Auch Lesepaten werden dringend für 1-3 Wochenstunden in den Schulen gesucht, um in guter Kooperation mit den Lehrkräften, mit den Kindern Sinn- und Wortverständnis der deutschen Sprache zu üben. Auf finden Sie weitere Informationen über den Verein und interessante Beiträge zu den Themen. Immobilien Inh. Tatjana Fiedler DIE Maklerin. TOP 100% Verkauf & Vermietung Vertrauen & Diskretion Mobil Büro info@timelessimmobilien.de 1331 m² nur für Sie allein! Schwedenhaus mit viel Grün drum herum, Burgthann-Oberferrieden, 6 Zi, Wfl. ca 172 m², Grdstk m², BJ 1975, , V, Öl, 115,4 kwh RE/MAX Immobilien Rainer Rohlederer Tel / DHH, Stein, Wfl. ca. 130 m², Nfl. ca. 68 m², Grd. ca. 553 m², BJ 1939, komplett saniert 93/94, sehr gepflegt, Laminat, Fliesen, Südwest Terr., Hzg. BJ 2011, Garage, BJ 39, V, Gas, 159,3 KWh, , RE/MAX Immobilien Claus Hertel, Tel / Ideales Anlage- und Vorsorgeobjekt, Betreutes Wohnen in Nbg- Galgenhof, 2 Zi., Wfl. ca. 71m², Balkon, Dachterrasse, barrierefrei, , V, Gas, 134 kwh RE/MAX Immobilien Rainer Rohlederer Tel / Exklusive Eigentumswohnung in ruhiger Lage in Oberasbach, 3 Zi., Wfl. ca. 82 m², Südbalkon, BJ 06, Tageslichtbad, , TG-Stellplatz (zzgl ), V, Gas, 69,5, kwh, RE/MAX Immobilien Rainer Rohlederer Tel / Immobiliengesuche Dringend gesucht! 3-4 Zi.-ETW m 2, ruh. Lage in OAS, Stein, Zdf. Götz Immob Grundstücke gesucht! Wir suchen Baugrundstücke in Oberasbach, Zirndorf und Umland. ' Kanalsanierung Kanal- u. Rohrsanierung mittels Inliner, ohne Schacht, wurzelfest, auch Fallleitungen- Kanalortung, Inspektion + Dichtigkeitsnachweis, Hohlraumverfüllung, ' FAX Kaufgesuche Su. Vase u. mehr ' Kaffee Fränk. Kaffeerösterei ESPRESSONE große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank Ital. Feinkost, Wein & Confiserie Individuelle Geschenkkörbe Kaffee- & Baristaseminare Am Farrnbach 8, Cadolzburg ' , KFZ-Markt Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen ' (Fa.). Kaufe zu Höchstpreisen PKW, Busse, Jeeps Barankauf v. PKW auch hohe km ' Kaufe BAR: PKW, Wohnmobile, Nutzfahrzeuge Auch mit Schaden oder Unfall 09127/ Auto Steding B14 Suche: Gebrauchtmotorräder, Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle bar bei Abholung. ' , maler Maler WIM kommt gleich hin! ' Matratzen Fluide Sensitiv Gel Matratzen Erleben Sie ein neues, schwereloses Schlafgefühl! Möbelhaus Blomenhofer, Siegelsdorf, Fürther Str. 27 a, ' Musikunterricht KMK-Musikstudio erteilt Unterricht in Klavier, Keyboard, Schlagzeug, OAS, Hochstr Auch in: Fürth, Marktplatz Geduldiger und erfahrener Lehrer erteilt professionellen Gitarrenunterricht in Oberasbach, Akustik- u. E-Gitarre, faire Konditionen, beste Referenzen, Info unter ' oder marcos@franken-online.de Rund ums Haus Maurer übern. Reparaturen u. Kleinarb. rund ums/im Haus, Mo-Fr 8-17 Uhr, ' Balkonsanierung Getifix - Hbb-Bau getifix-hbb@online.de ' Hausmeister Krause übernimmt Haus- u. Kehrordnung u. Gartenpflege , 0157/ Schöne Aussichten, Allroundrenov. frei, ' Feuchte Mauern? Abfallender Verputz? Schimmel? Salpeter? Trockene Wände mit dem bjk-dicht-system ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller. Beratung, Ausführung, günstige Preise. bautenschutz katz GmbH / Ringstraße Rednitzhembach Umzüge Kostenlos holen wir gut erhaltene Möbel und funktionsfähige Elektrogeräte ab. Umzüge mit Fachpersonal! Kostenloses Angebot. Günstig und zuverlässig. Tel: 0911 / kleinanzeigen@ verlag-hopfner.de Unterricht/Nachhilfe Qualif. NACHHILFE in MATHE, PHYSIK, ENGL., FR, RW v. erf. Lehrer. ' od Nachhilfe Coaching Lernbegleitung Alles aus einer Hand individuell bei Ihnen zu Hause vermietungen VERMIETE Hobby-Räume, Mietwerkstätten, Kleinlager nach Ihrer Wunschgröße (+49) Nachfolger für freundliche Bürobzw. Praxisräume gesucht, frisch renoviert, ca. 190 m 2, Veitsbronn, Gew.geb. Reitweg, Nähe Bahnhof, ' Mo-Mi-Fr vorm. Vermiete Außenstellplätze in Cadolzburg/Egersdorf Nähe BAB INFO unter Vermiete 42 qm in Cadolzburg/ Egersdorf Werkstatt, Büro oder Ladenfläche. Küche, WC, Stellplatz vorhanden. Nähe Bahnhof, BAB INFO unter ' Zi-Wohnung, Zirndorf, Souterrain, Wfl. ca. 38 m², komplett saniert, Bad neu, bodentiefe DU u. Fe., Küchenzeile neu, BJ 1969, B, Öl, 242,8 KWh, 360 zzgl. NK, RE/MAX Immobilien Claus Hertel Tel / Zi-Wohnung, Stein, Wfl. ca. 92 m², BJ. 2010, neuwertig, 1. OG., Aufzug, Parkett, EBK, großer Südwestbalkon, TG--Stellplatz, Bj. 2010, B, Gas, 36 KWh, 950 zzgl. NK, RE/MAX Immobilien Claus Hertel, Tel / Verschiedenes Waschhäusla / SB-Waschsalon 6-18 kg Maschinen, ab 1,90, Angebot: 2 Federbetten und Kopfkissen Standardgr., Waschen und Trocknen für 22,90 Euro, OAS, Albrecht-Dürer-Str. 3a ' Wellness ALOE VERA Ein Wunder der Natur Fachberater: Willibald Schlesinger Am Beim Fuchsbrünnlein Locher Weg Stein Tel Private Kleinanzeigen kaufgesuche Suche Märklin H0 ' Kaufe Militärsachen, alte Bücher, Münzen, ' oder Kaufe sofort bar Mietgesuche Suche Einstellplatz f. Wohnmobil H: 2,8 m, L: 6,0 m, Nähe Seukendorf, ' Verkäufe Stapelboxen PVC sehr stabil L 60 cm, B 39 cm, H 35 cm, VB 6 ' Hubwagen TK 600kg wenig gebraucht 300 ' Vermietungen Wohnungstausch. 3-ZW, 80 m 2, beste Lage Zdf., 810,- warm. Suche kleine Wohnung in Zdf. ' Top 3-ZW, 85 qm, NB ruhig, grün, gr. Blk./2 WC, sep. DU TG, 14G/B Verschiedenes Doppelverdiener Familie mit Herz sucht liebenswerten Wohn- Raum in-/um Oberasbach ab 85 qm mit Garten. Kontakt ' Ich stricke für Sie - auch Angefangenes fertig, preiswert und professionell ' IMPRESSUM Der BLAUE KURIER erscheint 14-tägig Mi./Do. und wird kostenlos in nahezu jeden Haushalt im Verteilungsgebiet zugestellt. HERAUSGEBER: VERLAG HOPFNER Werbeagentur + Verlag Wolfgang Hopfner Allersberger Str. 185 F, Nürnberg Tel.: , Fax: info@verlag-hopfner.de Internet: Anzeigen Bert Forsbach Christina Bielak Kurt Hemmeter Peter Vietz Brigitte Strößenreuther Sebastian Tonesz Stellenanzeigen Barbara Härtl Redaktions-Koordination & Marketing KARIN TONESz Tel redaktion@verlag-hopfner.de Redaktions-Team: Manfred Falk, falk-sport@t-online.de Brigitte Riemann, brigitteriemann@t-online.de Brigitte zindl, gitti.zindl@googl .com Eva Leipold, eva.leipold@gmx.de Harald Scherbaum, scherbaum@verlag-hopfner.de Druck Mayer & Söhne GmbH, Aichach Verteilung Noris Werbung Oberasbach Auflage V.I.S.D.P. W. Hopfner 46 Blauer Kurier Blauer Kurier 47

25 Blauer Kurier 49