Inhalt. 01 Pumpen & Motoren Zapfhähne für Bier & AfG Druckminderer Behälter & Reinigungsprodukte 48

Transkript

1

2 Inhalt 01 Pumpen & Motoren 8 Gasbetriebene Getränkepumpen 8 Elektrische Karbonatorpumpen 10 Mechanische Pumpen 12 Motoren 13 Rührwerke 14 Verflüssiger-Lüftermotoren Zapfhähne für Bier & AfG 20 Bierhähne 20 Premixhähne 26 Postmixhähne 27 Wasser-Hygienehahn Druckminderer 40 Druckminderer für Bier & AfG 40 Manometer 43 Druckminderer Zubehör Behälter & Reinigungsprodukte 48 Reinigungsbehälter 48 Keg Zapfköpfe 48 Behälter- & Reinigungszubehör Wasseraufbereitung 54 Filterung 54 Zubehör für Wasserversorgung 55 Wasser-Hygienehahn Elektronische Steuerungen 58 Platinen 58 Sensoren 60 Thermostate und Pressostate 62 Magnetventile 63 UVC-Lampen Tropfschalen 66 Zubehör Kältetechnik 68 Kompressoren 68 Trockner 70 Expansionsventile Kühler Flaschenkühlschränke 74 Ersatzteile Installation 78 Python 78 Isolierung 80 Schlauch 81 Adapter 84 Metallfittings 92 Klemmen & Kabelbinder 94 Elektrisches Zubehör 95 Schrauben, Muttern & Zubehör 97 Regale & Konsolen 99 Mischwerkzeuge Ratio 100 Schaumstopper 102 John Guest 103 DMfit

3 Welchen Service können Sie erwarten? Welchen Service können Sie erwarten? 1Bestellungseingang Technische Telefonhilfe Lieferung von Lagerartikeln In der Verkaufsniederlassung vor Ort (siehe S. 2) innerhalb 48 Stunden (DE) Online-Information Lieferung wohin Sie wollen Technische Zeichnungen, Datenblätter usw. Depot, Lieferwagen, Standort Bevor Sie bestellen Quellenangaben für Produkte bevor Werbeplaketten, Gestaltung & Produktion Kostenvoranschläge -> lokales Verkaufsbüro Produktaktualisierungen Angebot führender Marken Wenn Sie bestellen Online e-shop Bestellung Online Verfügbarkeit Elektronische Bestellungen (XML /EDI.) Telefonbestellung Ihre Verkaufsniederlassung vor Ort hilft Ihnen gerne (siehe S. 2) Lagerhaltungsprogramme Planbestellungen Abrufvereinbarungen Terminaufträge Blankoaufträge Ausgleichsvorräte Zahlungsmethoden Kundenkonten wenn Bankeinzug Bereitstellservice Nachname Vorkasse 2 Kundenzentren Deutschland Österreich Belgien Tschechien Frankreich Griechenland Italien Russland Spanien eingang Ukraine Kostenlose Zustellung aller Bestellungen über 150 in Deutschland 4 Kundendienst Sammelrechnungen Kundendienst Rücknahmen Wenden Sie sich an die Verkaufsniederlassung vor Ort Nachbestellungen/Bestellabfolge/ Bestellfortschritt Technische Unterstützung Online e-service 3 4

4 5 Neu Neu Leopard ERV AquaCare Exclusive Coca-Cola Postmix-Hähne in Modulbauweise Wasser Hygienezapfhahn für den Ausschank von Tafelwasser mit UVC-Lampe Bestellnummer: Details auf Seite 33 NEU Bestellnumer: Details auf Seite 38 u. 56 NEU Kegkopf Flachfitting Kegkopf Kombifitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/8 Bestellnummer: Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/8 Bestellnummer: NEU NEU Details auf Seite 48 Details auf Seite 48 Kegkopf Korbfitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/8 Bestellnummer: Kegkopf Korbfitting Gasanschluss G 1/2 + Bieranschluss G 1/2 Bestellnummer: NEU NEU Details auf Seite Seite 48 Details auf Seite 48 CO 2 Druckminderer Zubehör Werkzeug, CO 2 -Detektor, Anzahl pro Einheit: 1 Bestellnummer: Details auf Seite 45 NEU

5 6 Stars Stars Gasbetriebene Getränkepumpen BT2000 Bestellnummer: z.b STAR BT2000 Bierzapfhahn mit Kompensator in Edelstahl mit 75 mm Schaftlänge STAR Bestellnummer: Details auf Seite 9 Details auf Seite 24 SF1 Postmix Zapfhahn CO 2 Druckminderer Hebelbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube STAR Druckminderer Primär, Bar, 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 STAR Bestellnummer: Bestellnummer: Details auf Seite 27 Details auf Seite 40 Patrone 4C Armaflex Isolierband Filterpatrone vom Typ 4C Ausschank Kaltgetränke Länge: 15 m, Breite: 50 mm Bestellnummer: STAR Bestellnummer: STAR Details auf Seite 54 Details auf Seite 81 Nippel 7mm Schlauchklemmen 7 mm, für Mutter G5/8 und O-Ring Bestellnummer: STAR Größenbereich: 0,8-13,3 mm, Breite: 7 mm, Material: Edelstahl Bestellnummer: z.b STAR Details auf Seite 92 Details auf Seite 94

6 Pumpen & Motoren Gasbetriebene Getränkepumpen 8 Flojet 8 Zubehör 8 Shurflo 9 Zubehör 9 Elektrische Karbonatorpumpen 10 Shurflo 10 Booster Pumpe 10 Flojet 11 Aquatech 11 Mechanische Pumpen 12 Messing- und Edelstahlpumpen 12 Pumpen Zubehör Pumpen & Motoren Motoren 13 Motoren Umwälzpumpe 13 Motoren Karbonatorpumpen 13 Rührwerke 14 EBM 14 Samec 15 ITG 15 Appexx Rührwerke 16 Zubehör 16 Verflüssiger-Lüftermotoren 17 EBM 17 Papst 17 Sonstige 18 Zubehör 18

7 Pumpen & Motoren Gasbetriebene Getränkepumpen Pumpen & Motoren 01 Flojet Flojet Gasbetriebene Getränkepumpen mit verschiedenen Ein- und Auslassoptionen Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Einlass Auslass Gas Details Bild mm gerade Kunststoff ohne ohne Automat. Absperrventil Bild mm gerade Kunststoff ohne ohne Automat. Absperrventil Bild mm gerade Kunststoff 10 mm gerade Kunstst. 6 mm gerade Kunststoff Automat. Absperrventil mm gerade Edelstahl 10 mm gerade Edelstahl 6 mm gerade,messing Automat. Absperrventil ohne ohne ohne Bild mm gerade Edelstahl 10 mm gerade Edelstahl 6 mm gerade,messing Automat. Absperrventil + Schlauch und Anschlüsse Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>Gas Pumpen<@$p> Zubehör Flojet Zubehör 1 2 Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Details Bild Sirup-Leerstandsschalter 6 mm gerade Kunststoff, 24 Volt AC Autom. Behälterwahl-Ventil Standard Anschlussnippel Gas 6 mm gerade, Messing + Absperrventil Anschlussnippel Gas 6 mm T-Verbinder, Messing + Absperrvent Anschlussnippel Gas 6 mm Winkel, Messing+ Absperrventil Anschlussnippel Gas 6 mm Winkel-Reduzierer links, Messing Anschlussnippel Flüssigkeit 6 mm gerade, Edelstahl Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm gerade, Edelstahl Anschlussnippel Flüssigkeit 6 mm Winkel, Edelstahl Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm Winkel, Edelstahl Anschlussnippel Steckverbinder Flüssigkeit 10 mm AD 2 Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>Gas Pumpen<@$p> 8 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

8 Pumpen & Motoren Gasbetriebene Getränkepumpen Shurflo STAR Shurflo gasbetriebene Getränkepumpen mit verschiedenen Ein- und Auslassoptionen Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Eingang Auslass Gas Details mm Winkel Kunstst. 10 mm Winkel Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.+ Rückschlagventil Schwarz Bild mm Winkel Kunstst. 6 mm Winkel Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.+ Rückschlagventil Schwarz mm Winkel Kunstst. 10 mm gerade Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.+ Rückschlagventil Schwarz Bild mm Winkel Kunstst. 10mm gerade Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.+ Rückschlagventil Schwarz Bild mm Winkel Kunstst. 6 mm Winkel Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst.+ Rückschlagventil Schwarz Bild ,7 mm Winkel Kunstst. 10 mm Steckverbindung 10 mm gerade Kunstst. Bier Ace II mm Winkel Edelstahl 10 mm gerade Edelstahl 6 mm Winkel Kunstst. Bier Ace II Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>Gas Pumpen<@$p> Zubehör 01 Pumpen & Motoren Shurflo Zubehör Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Details Bild BIB Umschalter 10 mm Winkel Kunststoff Schaumstop Gerade R5/ Anschlussnippel Gas 6 mm T-Verbindung,Plastik+Rückschlagventil W-Stecktülle 265 Gas Gaseingang 1/4" Winkel, Kunststoff 4 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

9 Pumpen & Motoren Elektrische Karbonatorpumpen Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Details Bild Anschlussnippel Gas 6 mm gerade, Kunststoff Anschlussnippel Gas 6 mm T-Verbindung, Messing + Absperrventil Anschlussnippel Gas 6 mm Winkel, Messing + Rückschlagventil Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm Winkel, Edelstahl Anschlussnippel Flüssigkeit 6 mm Winkel, Edelstahl Anschlussnippel Flüssigkeit 10 mm Winkel, Kunststoff 8 Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>Gas Pumpen<@$p> Shurflo Elektrische Karbonatorpumpen mit verschiedenen voreingestellten Druckschalteroptionen Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Spannung Bypass Druckschalter Extra Verwendet für/in Bild V 6,8 Bar nein Bild V 6,8 Bar nein mit Stecker Compact 150, Pumpenblock V 6,8 Bar nein mit Stecker T150, Loop, CR4 Aqua Bild V 6,8 Bar nein mit Stecker und Siebfilter SC150, Convertible V 6,8 Bar nein mit Stecker und Siebfilter Pearlmax2 Bild V 4,2 Bar nein Weinpumpe Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>Elektrische Pumpen<@$p> Booster Pumpe Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendeung Pumpen-Kit Membran/ Booster Pumpe Pearlmax 3 10 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

10 Pumpen & Motoren Elektrische Karbonatorpumpen Flojet Pumpen & Motoren Elektrische Getränkepumpen mit verschiedenen Ein- und Auslassoptionen Bestell-Nr. Einlass Auslass Details ,8 m Schlauch 10 mm ID 10 mm Steckverbindung 230V/50/60Hz, 2,8 Bar Druckschalter 01 Pumpen & Motoren Aquatech Elektrische Wasserpumpe mit oder ohne modellspezifische Halterung für Apexx & Loop XL Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Spannung Bypass Druckschalter Extra Verwendet für/in V 10,5 Bar nein LoopXL S V 10,5 Bar nein mit Stecker und Halterung Apexx 1,5 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

11 Pumpen & Motoren Mechanische Pumpen Pumpen & Motoren 01 Messing und Edelstahlpumpen 1 2 Messing und Edelstahlpumpen, lieferbar mit/ohne Filter für verschiedene Wasserdrücke Bestell-Nr. Material Durchfluss Anschluss Extra Druckeinstellung Bild Edelstahl 100 Gallonen/Stunde 3/8NPT ohne Sieb 6,8 Bar Edelstahl 140 Gallonen/Stunde 1/2NPT ohne Sieb 11,7 Bar Edelstahl 165 Gallonen/Stunde 1/2NPT ohne Sieb 11,7 Bar Messing 100 Gallonen/Stunde 3/8NPT mit Sieb 11,7 Bar Bestell-Nr. Material Durchfluss Anschluss Extra Druckeinstellung Bild Messing 100 Gallonen/Stunde 3/8NPT mit Sieb,M5-11,7 Bar Messing 100 Gallonen/Stunde 3/8NPT ohne Sieb 8,9 Bar Messing 100 Gallonen/Stunde Steckverbindung Messing 215 Gallonen/Stunde 1/2NPT mit Sieb 13,8 Bar Messing 240 Gallonen/Stunde 1/2NPT ohne Sieb 11,7 Bar Messing 60 Gallonen/Stunde 3/8NPT ohne Sieb 8,9 Bar 8 12 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

12 Pumpen & Motoren Motoren Pumpen Zubehör Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Material Details Bild Isolierung Styropor Standard Pumpe Isolierung Styropor Große Pumpe Mitnehmer Plastik Mitnehmer Messing Sieb Plastik Klemme Schmiermittel 3 Motoren Umwälzpumpe Motoren für Umwälzpumpen 01 Pumpen & Motoren Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Elektr. Spannung Watt U/MIN Extra Kondensator Volt/50Hz µf Volt/50Hz Pin AMP Stecker 8 µf Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>Motoren<@$p> Motoren Karbonatorpumpe Motoren für Karbonatorpumpen Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Elektr. Spannung Watt U/MIN Extra Kondensator Bild Volt/50Hz µf Volt/50Hz Pin AMP Stecker Montiert 10 µf Volt/50Hz Stecker Apexx 3 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

13 Pumpen & Motoren Rührwerke Pumpen & Motoren 01 EBM Pythonkühlungspumpen und Rührwerkmotoren von EBM Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Förderhöhe Watt Details Rührwerkflügel Verwendet für/in ohne Pumpe 18 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel ohne Pumpe 20 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel Eurokühler Bild ohne Pumpe 20 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel Consul150, Loopino ohne Pumpe 50 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel Alte Compact Serie Bild ohne Pumpe 50 ohne Halterung, mit Stecker ohne Rührwerkflügel SC1300, T ohne Pumpe 20 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Kühltex100 Bild ohne Pumpe 20 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Consul ohne Pumpe 82 ohne Halterung, mit Stecker ohne Rührwerkflügel ohne Pumpe 20 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Consul ohne Pumpe 25 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel T150 Shurflo ohne Pumpe 25 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel ohne Pumpe 82 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel ohne Pumpe 25 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel PMII, Loop, T100 Bild m 42 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel SR4 Pumpe Bestell-Nr. Förderhöhe Watt Details Rührwerkflügel Verwendet für/in Bild m 50 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Compact m 50 ohne Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Compact100, 200, 300 Bild m 82 ohne Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Umbausatz 10m Bild m 50 ohne Halterung, ohne Stecker mit Rührwerkflügel Compact100, 200, 300 Bild m 33 ohne Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Concord 14 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

14 Pumpen & Motoren Rührwerke Samec Pumpen & Motoren Pythonkühlungspumpen und Rührwerkmotoren von Samec Bestell-Nr. Förderhöhe Watt Details Propeller Verwendet für/in m 73 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel Eurokühler m 73 ohne Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel m 73 ST-B, AMP Stecker mit Rührwerkflügel Umbausatz 12m m 73 ST-B, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel Umbausatz 12m Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>R hrwerkmotoren<@$p> ITG 01 Pumpen & Motoren Rührwerkmotoren mit und ohne Pumpe Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Förderhöhe Watt Details Rührwerkflügel Verwendet für/in Bild ohne Pumpe 42 ohne Halterung, ohne Stecker mit Rührwerkflügel T2500 Bild ohne Pumpe 42 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel T350,T ohne Pumpe 42 mit Halterung, mit Stecker mit Rührwerkflügel T350 Bild ohne Pumpe 42 ohne Halterung, mit Stecker ohne Rührwerkflügel Apexx,CR ohne Pumpe 42 ohne Halterung, mit Stecker ohne Rührwerkflügel Loop XL Bild m 40 ohne Halterung, mit Stecker ohne Rührwerkflügel CR 5 Bestell-Nr. Förderhöhe Watt Details Rührwerkflügel Verwendet für/in Bild m 42 ohne Halterung, ohne Stecker ohne Rührwerkflügel CR Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>R hrwerkmotoren<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

15 Pumpen & Motoren Rührwerke Pumpen & Motoren 01 Apexx Rührwerke Rührwerke speziell für die Apexx Reihe Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendet für/in Rührwerk komplett Apexx 2/3/4/ Rührwerk komplett Apexx 6 Zubehör Flügel, Lüfter and Halterungen für Rührwerke Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Details Bild Rührwerkflügel 35 mm M Rührwerkflügel 35 mm M Rührwerkflügel 40 mm M Rührwerkflügel 45 mm ohne Gewinde Rührwerkflügel 50 mm M Rührwerkflügel 60 mm M Rührwerkflügel 70 mm M Traverse Für CR4 mit Rührwerkmotor Traverse Für CR5 mit Rührwerkmotor Traverse Für CR6 mit Rührwerkmotor Traverse Für CR7 mit Rührwerkmotor Traverse Für CR5 mit Rührwerkmotor Traverse Für CR6 mit Rührwerkmotor Traverse Für CR7 & 8 mit Rührwerkmotor Traverse Für C100 mit Kunststoff und brauner Metallabdeckung, Traverse Für C100 mit Kunststoff und brauner Metallabdeckung Traverse Für C200 mit Kunststoff und brauner Metallabdeckung, Traverse Für C200 mit Kunststoff und brauner Metallabdeckung, Traverse Für C300 mit Kunststoff und brauner Metallabdeckung, Traverse Für C300 mit Kunststoff und brauner Metallabdeckung, Traverse Für C100 & 200 mit Metallabdeckung für 5 m Pumpe Traverse Für C100 & 200 mit Metallabdeckung für 10 m Pumpe Traverse Für C300 mit Metallabdeckung für 5 m Pumpe Traverse Für C300 mit Metallabdeckung für 10 m Pumpe Kondensator 1,5 MF Für Kondensator 7,0 MF Für TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

16 Pumpen & Motoren Verflüssiger-Lüftermotoren Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Details Bild Kondensator 2,0 MF Für Kondensator 7,0 MF Für Unterlegscheibe Wellendichtung Unterlegscheibe 15 x 3 mm NBR EBM Pumpen & Motoren Verflüssiger- Lüftermotoren von EBM Bestell-Nr. Elektr. Details Details Verwendet für/in Bild V/50Hz, 5Watt SC85,Eurokühler V/50Hz, 6Watt CR7,CR9, T350,Linus V/50Hz, 10Watt Mit Kabel & Gehäusestecker Junior80, V/50Hz, 10Watt Junior80,120 2MR400A 230V/50Hz, 15Watt Mit Kabel & Gehäusestecker V/50Hz, 25Watt Gambrinus,SC V/50Hz, 25Watt Mit Kabel & Gehäusestecker Gambrinus,SC Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>L ftermotoren<@$p> Papst Verflüssiger-Lüftermotoren von PAPST Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Elektr. Details Details Verwendet für/in V/50Hz, 19Watt CR, Loop, CR50, Lotus, Loopino V/50Hz, 19Watt V/50Hz, 19Watt Mit Kabel & Gehäusestecker Partykühler Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>L ftermotoren<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

17 Pumpen & Motoren Verflüssiger-Lüftermotoren Pumpen & Motoren 01 Sonstige Verflüssiger-Lüftermotoren von anderen Herstellern Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Marke Elektr. Details Details Verwendet für/in Bild MVL 230V/50Hz, 25 Watt Mit Kabel & Gehäusestecker NMB 230V/50Hz, 6,5 Watt Pearlmax NMB 230V/50Hz, 15 Watt CR, Loop,CR50, Lotus, Loopino LU-VE 230V/50Hz, 12 Watt CR8, 9, T700, Linus LU-VE 230V/50Hz, 5 Watt T2500, CR Bestell-Nr. Marke Elektr. Details Details Verwendet für/in Bild Garett 230V/50Hz, 9Watt Mit Kabel QLT,SLJ 5 Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>L ftermotoren<@$p> Zubehör Propellerblätter, Luftleitbleche und Installationszubehör 1 2 Pumpen & Motoren Bestell-Nr. Produkt Details Anwendung Bild Propellerblätter Durchmesser 200 mm Propellerblätter Durchmesser 200 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor Propellerblätter Durchmesser 230 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor Propellerblätter Durchmesser 250 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor Propellerblätter Durchmesser 250 mm, Luftrichtung saugend Lüftermotor Propellerblätter Durchmesser 275 mm, Luftrichtung drückend Lüftermotor Luftleitblech Lüftermotor Luftleitblech Lüftermotor Luftleitblech Lüftermotor Luftleittrichter Pearlmax3, CR50 Pumpen & Motoren<@Symb> <@Head2>L ftermotoren<@$p> 18 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

18 Zapfhähne für Bier & AfG Bierhähne 20 BT20 20 BT50 20 BT50 Zubehör 20 BT BT100 Zubehör 21 BT BT200 Zubehör 22 BT BT500 Zubehör 23 BT BT1500 Zubehör 23 BT BT2000 Zubehör 24 Allgemeines Zubehör 25 Premixhähne 26 Premixhahn 26 Zubehör 26 Postmixhähne 27 SF1 27 Zubehör SF1 27 SFV1 30 Zubehör SFV1 30 UFB1 31 Zubehör UFB1 31 Leopard ERV 33 Leopard ERV Zubehör 33 Lancer 34 Lancer Zubehör 34 Portionierungsmodul 35 Zubehör Zapfhähne für Bier & AfG Wasser-Hygienehahn 38 AquaCare 38

19 Zapfhähne für Bier und AFG Bierhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 T20 Zapfh hne f r Bier & AfG BT20 Bierzapfhahn ohne Kompensator in Messing, Gold oder Chrom mit 30 mm oder 55 mm Schaftlänge, Standardgriff und Kunststoffauslauftülle Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Schaft Abmessungen HxT Chrom Kunststoff 7 mm 55 mm 190 x150 mm Messing Kunststoff 7 mm 55 mm 190 x150 mm Chrom Kunststoff 7 mm 30 mm 190 x150 mm Messing Kunststoff 7 mm 30 mm 190 x150 mm Gold Kunststoff 7 mm 55 mm 190 x150 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT50 BT50 Bierzapfhahn mit Kompensator, mit 5/8 Anschlußgewinde, generell für 7 mm und 10 mm einsetzbar Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Schaft Abmessungen HxT Messing Kunststoff 7 und 10 mm 35 mm 190 x 130 mm Gold Kunststoff 7 und 10 mm 35 mm 190 x 130 mm Chrom Kunststoff 7 und 10 mm 35 mm 190 x 130 mm Gold Edelstahl 7 und 10 mm 35 mm 190 x 130 mm Chrom Edelstahl 7 und 10 mm 35 mm 190 x 130 mm Messing Edelstahl 7 und 10 mm 35 mm 190 x 130 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT50 Zubehör Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Beschreibung Auslauftülle Kunststoff Hahngriff Kompensator Edelstahl Kompensatorhülse Auslauftülle Edelstahl Dichtungssatz BT Reinigungsadapter Messing 20 TEL/FAX NUMMERN Germany Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Austria Österreich Tel.: Fax: Belgien Belgium Tel.: Fax: Frankreich France Tel.: Fax: Griechenland Greece Tel.: Fax:

20 Zapfhähne für Bier und AFG Bierhähne BT100 Zapfh hne f r Bier & AfG Kompensatorzapfhahn, mit 5/8 Anschlußgewinde und Standardgriff Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Schaft Abmessungen HxT Chrom Edelstahl 10 mm 55 mm 195 x 190 mm Messing Messing 10 mm 55 mm 195 x 190 mm Chrom Chrom Edelstahl 7 mm 55 mm 195 x 160 mm Messing Edelstahl 10 mm 35 mm 195 x 190 mm Chrom Edelstahl 7 mm 35 mm 195 x 160 mm Chrom Edelstahl 10 mm 35 mm 195 x 190 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT100 Zubehör Bestell-Nr. Beschreibung Birnengriff Reinigungsadapter Messing Dichtungssatz BT100 (10 St.) Auslauftülle Edelstahl, gerade 45 mm Auslauftülle Edelstahl, gerade 100 mm Auslauftülle Edelstahl, Winkel 100 mm Kompensatorhülse Kompensator Dichtung Hahnkopf Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> 02 Zapfhähne für Bier und AFG Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

21 Zapfhähne für Bier und AFG Bierhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 BT200 Zapfh hne f r Bier & AfG Kompensatorzapfhahn, mit 5/8 Anschlußgewinde, generell für 7 mm und 10 mm einsetzbar, Standardgriff Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Schaft Abmessungen HxT Chrom Kunststoff 7 und 10 mm 75 mm 195 x 185 mm Chrom Edelstahl 7 und 10 mm 75 mm 195 x 185 mm Kupfer Kunststoff 7 und 10 mm 75 mm 195 x 185 mm Messing Kunststoff 7 und 10 mm 75 mm 195 x 185 mm Chrom Kunststoff 7 und 10 mm 75 mm 195 x 185 mm Gold Kunststoff 7 und 10 mm 75 mm 195 x 185 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT200 Zubehör Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Beschreibung Auslauftülle Kunststoff, 60 mm, Durchm. 7 mm Rosette Schwarz 36 mm Auslauftülle Kunststoff, 90 mm, Durchm. 10 mm Auslauftülle Kunststoff, 50 mm Durchm, 10 mm Auslauftülle Edelstahl, 50 mm, Durchm. 10 mm Reinigungsadapter Messing Dichtungssatz BT200/ BT2000 (10 St.) Kompensator Kunststoff Kegelhahngriff, schwarz Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> 22 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

22 Zapfhähne für Bier und AFG Bierhähne BT500 Zapfh hne f r Bier & AfG Kompensatorzapfhahn, komplett aus Edelstahl, 10 mm ID, 5/8 Anschlußgewinde, für 7 mm und 10 mm ID einsetzbar, Standardgriff, selbstschließend Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Schaft Abmessungen HxT Edelstahl integriert 7 und 10 mm 35 mm 185 x 130 mm Edelstahl vergoldet integriert 7 und 10 mm 35 mm 185 x 130 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT500 Zubehör Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Beschreibung Hahngriff O-Ring Ventilkopf Reinigungsadapter Messing Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT1500 Kolbenzapfhahn komplett aus Edelstahl, Hahnkörper mit integriertem Auslauf, mit 5/8 Anschlußgewinde, mit Standardgriff, generell 8 mm Auslauf 02 Zapfhähne für Bier und AFG Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Schaft Abmessungen HxT Edelstahl integriert 7 mm 50 mm 195 x 160 mm Edelstahl vergoldet integriert 7 mm 50 mm 195 x 160 mm Edelstahl integriert 10 mm 50 mm 195 x 160 mm Edelstahl vergoldet integriert 10 mm 50 mm 195 x 160 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT1500 Zubehör Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Beschreibung Dichtungssatz BT1500 (10St.) Kegelhahngriff, schwarz Reinigungsadapter Messing Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

23 Zapfhähne für Bier und AFG Bierhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 BT2000 Zapfh hne f r Bier & AfG Kompensatorzapfhahn komplett aus Edelstahl, Hahnkörper mit integriertem Auslauf, mit 5/8 Anschlußgewinde, mit Standardgriff, generell für 7 mm und 10 mm einsetzbar Bestell-Nr. Ausführung. Auslauftülle Version Abmessungen HxT Edelstahl integriert 10 mm 190 x 185 mm Edelstahl vergoldet integriert 10 mm 190 x 185 mm Edelstahl integriert 8 mm 190 x 185 mm Edelstahl vergoldet integriert 8 mm 190 x 185 mm Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> BT2000 Zubehör Zapfh hne f r Bier & AfG STAR Bestell-Nr. Beschreibung Dichtungssatz BT200/ BT2000 (10 St.) Kompensator Kunststoff Kegelhahngriff, schwarz Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> 24 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

24 Zapfhähne für Bier und AFG Bierhähne Allgemeines Zubehör Bestell-Nr. Produkt. Ausführung Abmessungen Bild Plakettenhalter Chrom Rund Plakettenhalter Chrom Oval Vertikal Kegelgriff Hahngriff Keramik grün Hahngriff Keramik weiß Hahngriff Keramik weinrot Hahnkühlplatte Anschluss hinten, große Version 23 mm Hahnkühlplatte Anschluss seitlich, kleine Version 8 mm Distanzhülse Schwarzer Kunststoff 40 mm Distanzhülse Gold 40 mm Distanzhülse Messing 40 mm Distanzhülse Chrom 40 mm Distanzhülse Messing 60 mm Distanzhülse Chrom 60 mm Distanzhülse Messing 50 mm Distanzhülse Chrom 50 mm Distanzhülse Messing 22 mm Distanzhülse Chrom 22 mm Distanzhülse Gold 20 mm Distanzhülse Chrom 20 mm Distanzhülse Brass 20 mm Blindstopfen Chrom 36 mm Blindstopfen Chrom 23 mm Mutter verchromt G5/8,Sechskant Dichtungsscheibe weiß Nylon Rosette BT2000 schwarz PA Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Bierh hne<@$p> 02 Zapfhähne für Bier und AFG Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

25 Zapfhähne für Bier und AFG Premixhähne Premixhahn Zapfhähne für Bier und AFG Kunststoff Zapfhahn für den Fertigproduktausschank Bestell-Nr. Material. Produkte Anschluss Bild Kunststoff + Chrom 1 Jochfitting 7/16" Kunststoff + Chrom 1 Jochfitting 1/2" Kunststoff + Messing 1 Jochfitting 1/2" Kunststoff + Chrom 1 Schlauch ID 7 mm + Verbindung 1/2" Kunststoff 5 Bar Valve Anschluss 1/2" 4 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Premixh hne<@$p> Zubehör Bestell-Nr. Beschreibung. Bild Schaftstössel Premixhahn Hahnkopf Griff Kompensatorhülse Bestell-Nr. Beschreibung. Bild Jochfitting 7/ Jochfitting 1/ Umbausatz für Einhandbetrieb Hahnkörper Kompensator 8 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Premixh hne<@$p> 26 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

26 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne SF1 STAR Postmix-Hähne mit Fließrate 1,5-3,0 Oz pro Sekunde mit Hebel- und Tastenbetrieb mit/ ohne Haube & rückseitige Blöcke Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Version. Beschreibung Bild Hebelbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube, Hebelbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube Hebelbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block, ohne Haube Hebelbetrieb kompl. mechanisch mit Block und Haube Hebelbetrieb kompl. mechanisch mit Block und Haube Hebelbetrieb Serviceventil mit Block, ohne Haube Portionier Modul kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube Einbau kompl. Elektroanschluss mit Block, ohne Haube + lange Auslauftülle 4 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Postmixh hne<@$p> Zubehör SF Zapfhähne für Bier und AFG Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild SF1 Deckel Standard SF1 Deckel Standard + Sodahebel SF1 Deckel Drucktaste für Portionierung SF1 Deckel Drucktaste für Portionierung + Sodahebel 4 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

27 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 5 Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild Hutmutter Befestigung hauben SF Halterung Alter Hahn für Standarddeckel Auslauftülle Standard, weiß Auslauftülle Lang, schwarz Sirupverteiler Standard mit O-Ring Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild Sirupverteiler "Light"- Produkte, ohne O-Ring Sirupverteiler Keine karbonisierten Produkte mit O -Ring, Nectar Ventilblock Ohne Hake Ventilblock Komplett mit Haken Stecktülle 4 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 5 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 6 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild Stecktülle 7 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 8 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 4 mm gebogen Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 6 mm gebogen Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 7 mm gebogen Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 7 mm gerade, Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 4 mm gerade, Edelstahl, ohne O-Ring TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

28 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne 17 Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild Hebel Standard, weiß für SF Mikroschalter 3 Stifte SF Kolben Umbau-Kit für Nectar Kolben Wasser, Keramikkartusche Kolben Sirup, Keramikkartusche Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild S-Clip Adaptersicherung SF Hülse Zylinder, Keramikkartusche Zugmagnet 24 Volt SF Bolzen Für Zugmagnet SF Feder Sperrhebel Feder Druckfeder Flusssteuerung, Verkabelung Anschlußkabel SF Zapfhähne für Bier und AFG Bestell-Nr. Beschreibung. Details Bild Fitting 7 mm gebogen Edelstahl, ohne O-Ring Werkzeug Sirupableitrohr Kit Schraube Oberteil Dosierventi SF Schraube Einstellschraube Dosierventil SF Edelstahl Schraube 6, 32 x 10 mm, für S-Haken SF O-Ring 4,00 x 0,90 28 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Postmixh hne<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

29 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne SFV1 Zapfhähne für Bier und AFG 02 Zapfh hne f r Bier & AfG Coca-Cola Exklusive Postmix-Hähne mit Fließrate 1,5-3,0 Oz pro Sekunde und Hebel- und Tastenbetrieb mit/ ohne Abdeckung & rückseitige Blöcke, Exklusive Postmix-Hähne mit Hebel- und Tastenbetrieb mit/ ohne Haube & rückseitige Blöcke Bestell-Nr. Version Beschreibung Details Hebelbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube Sanitary Hebel Tastenbetrieb kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube Push Button Portionier Modul kompl. Elektroanschluss mit Block und Haube Tastenbetrieb Elektroanschluss ohne Block und Haube Push Button Hebelbetrieb Elektroanschluss ohne Block und Haube Sanitary Hebel Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> ß <@Head2>Postmixh hne<@$p> Zubehör SFV1 Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Beschreibung. Bild 1917 Sirupverteiler Unterteil Sirupverteiler Oberteil mm Winkel 45 Edelstahl ohne O- Ring 4965 Hebel Standard Hebel Sanitary Mikroschalter 2 Stifte, Spritzwassergeschützt 1923 Mikroschalter 2 Stifte+Verkabelung 1945 Auslauftülle Bestell-Nr. Beschreibung. Bild 4073 O-Ring ID 6,07 mm rot für Stecktülle Kolben Sirup, Keramikkartusche S-Clip Befestigung Baugruppe Block Schraube S-Klammer, Befestigung Baugr. Block Spule 24V AC Fitting Kolben für Magnetventil 1931 Feder Ventilzunge 30 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

30 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne 9 Bestell-Nr. Beschreibung. Bild Sirupableitrohr Kit Ventilzunge komplett Kit Sodahebel 11 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Postmixh hne<@$p> UFB1 1 2 Zapfhä hne für Bier & AfG 10 Elektrische Postmix-Hähne mit Fließrate 1,5-3,0 Oz pro Sekunde und Modulbauweise mit Portionierungsmodul und Hebeloder Tastenbetrieb Bestell-Nr. Version. Beschreibung Bild Tastenbetrieb Mit Block und Haube,Portioncontrol Tastenbetrieb Mit Block und Haube, Push Button Tastenbetrieb Ohne Block und Haube, Portioncontrol Hebelbetrieb Mit Block und Haube, Sanitary Lever Hebelbetrieb Mit Block und Haube, kurzer Hebel Low Flow 2 Zapfhä hne für Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Postmixhä hne<@$p> Zapfhähne für Bier und AFG Zubehör UFB1 1 2 Bestell-Nr. Beschreibung. Bild 1917 Sirupverteiler Unterteil Sirupverteiler Oberteil Block komplett mm Winkel 45 Edelstahl ohne O- Ring 4965 Hebel Standard Hebel Sanitary Mikroschalter 2 Stifte, Spritzwassergeschützt 1923 Mikroschalter 2 Stifte + Verkabelung 1945 Auslauftülle Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

31 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 5 Bestell-Nr. Beschreibung. Bild 1922 Auslauftülle, Sirupverteiler, komplett O-Ring ID 6,07 mm rot für Stecktülle O-Ring Baugruppe Block 10,82 mm O-Ring Sirupverteiler 29,8 mm x 2,6 mm O-Ring Diffusor 23,52 mm Keramik Wasserkolben, Bestell-Nr. Beschreibung. Bild Kolben, Sirup, Keramikkartusche S-Clip Befestigung Baugruppe Block Schraube S-Klammer, Befestigung Baugr. Block Schraube Einstellung der Flusssteuerung Schraube Oberste Flusssteuerung 1950 UFB1 Deckel Rückseite 1956 UFB1 Deckel Vorderseite, Standard UFB1 Deckel Vorderseite, Durchbruch für Taste Bestell-Nr. Beschreibung. Bild 1918 Spule 24V AC Fitting Kolben für Magnetventil Deckel Magnetventil 1931 Feder Ventilzunge Werkzeug Sirupableitrohr Kit Werkzeug Timer, 2 Sekunden 1947 Ventilzunge komplett Kit Sodahebel 16 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Postmixh hne<@$p> 32 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

32 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne Leopard ERV Zapfh hne f r Bier & AfG Exclusive Coca-Cola Postmix-Hähne in Modulbauweise mit autom. Brixeinstellung, Portionierungsmodul und Hebel- oder Tastenbetrieb Bestell-Nr. Version Beschreibung Basic Hahn mit Deckel, ohne Block Basic Hahn komplett, mit Block Leopard ERV Zubehör Zapfh hne f r Bier & AfG 1 NEU Zapfhähne für Bier und AFG Bestell-Nr. Beschreibung. Bild 4073 O-Ring ID 6,07 mm rot für Stecktülle mm Winkel 45 Edelstahl ohne O- Ring Leopard Schnittstellenkabel Diffusor Auslauftülle Werkzeug rückseitiger Block Tastenfeld Push Taste Tastenfeld 4 Größen mit Wassertaste Tastenfeld 4 Größen ohne Wassertaste Bestell-Nr. Beschreibung. Bild Unterlegscheibe, 7,6 x 2,62 mm Werkzeug, Sirupableitrohr Kit TomCat - Leopard ERV Programmiergerät 6 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

33 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 Lancer 1 Zapfh hne f r Bier & AfG Coca-Cola exklusive LEV & LW- Hähne mit Hebel- oder Tastenbetrieb und Portioniermodul für verschiedene Durchflussmengen Bestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild LEV Elektr. Zapfhahn 3 0 Oz/Sek. mit Sodahebe LVV Elektr. Volumet.Hahn 1,5 Oz, Hebel LVV Elektr. Volumet.Hahn 2,25 Oz, Hebel LVV Elektr. Volumet.Hahn 1,5 Oz, Portioniermodul LVV Elektr. Volumet.Hahn 2,25 Oz, Portioniermodul 2 Zapfh hne f r Bier & AfG<@Symb> <@Head2>Postmixh hne<@$p> Lancer Zubehör Coca-Cola, exklusives Zubehör für Lancer Hähne Bestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild LEV O-Ring, Diffusor 5/16 x 1/16 d LEV Hebel LEV Diffusor LVV LVV Reinigungsblock LVV Diffusor LVV Diffuser Cola Light LVV Entstörungsfilter LVV Durchflußbegrenzer grau - 3,00 Oz/Sek LVV Durchflußbegrenzer rot - 1,50 Oz/Sek LVV Durchflußbegrenzer weiß 2,25 Oz/Sek. 5 Bestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild LVV Portioniermodul für 4-Fach LVV Portioniermodul für 4-Fach + Soda 34 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

34 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne 6 Bestell-Nr. Hahnversion Beschreibung Bild LVV Portioniermodul - Drucktaste "Push" LVV Hebel LVV Magnetspule LVV Platine LVV Kolben LVV Schraube, 6-19 x 437, phd,ph/sl,pl LVV Schalter SPS LVV Turbine LVV Anschlussblock LVV O-Ring, 965 ID x, 075 d, rot LVV Schraube, Plastite, 8-16 x 375 Edelstahl LVV Sirup-Separator LVV Programmierer 9 Portionierungsmodul Zapfhähne für Bier und AFG Portionierungsmodul für SF1, UF1, FFV & Lancer Hähne Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild SF1 Portionierungsmodul Daumentaste 1-Fach SF1 Portionierungsmodul Daumentaste 1-Fach mit Stecker SF1 Portionierungsmodul 3-Fach OZW MT SF1 Portionierungsmodul 3-Fach MZW MT3 4 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

35 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne Zapfhähne für Bier und AFG 02 5 Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild SF1 Portionierungsmodul Daumentaste Manuel SF1 Portionierungsmodul 1-Fach OZW SF1 Portionierungsmodul 1-Fach MZW SF1 Portionierungsmodul 3-Fach, MTT Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild UFB1 Portionierungsmodul 4-Fach 2325 UFB1 Portionierungsmodul Manuel UFB1 Portionierungsmodul 4-Fach FFV Portionsmodul mit Schalterfolie+Wasser FVV Autobrixmodul LVV FFV Portionierungsmodul FFV 4 Fach U FFV Portionierungsmodul FFV 4-Fach STS FFV Portionierungsmodul FFV 4-Fach FFV Portionierungsmodul FFV 4-Fach STS Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild Leopard Tastenfeld Push-Taste mit Wassertaste Leoprad Tastenfeld Push-Taste Leopard Tastenfeld 4 Größen mit Wassertastet LVV Programmierer LVV Portionierungsmodul für 4 Größen TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

36 Zapfhähne für Bier und AFG Postmixhähne 17 Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung Bild LVV Portionierungsmodul - Drucktaste "Push" LVV Portionierungsmodul 4 Größen LVV Portionierungsmodul für 4 Größen + Soda Tastenfeld ohne Wasser Zubehör 1 Allgemeines Zubehör für alle Postmix-Zapfhähne Zapfh hne f r Bier & AfG Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Stecktülle 8 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 4 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 7 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 6 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 5 mm gerade Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 4 mm Winkel Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 6 mm Winkel Edelstahl, ohne O-Ring Kolben Sirup Keramikkolben Schraube Einstellschraube Dosierventil SF1 02 Zapfhähne für Bier und AFG Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Kolben Keramikolben Schraube Oberste Flusssteuerung Stecktülle 7 mm gebogen, Edelstahl, ohne O -Ring Stecktülle 7 mm gerade, Edelstahl, ohne O-Ring Stecktülle 4 mm gerade, Edelstahl, ohne O-Ring O-Ring EP0517T 9,25 x 1,78 mm O-Ring EP0517T 6,07 x 1,78 mm O-Ring EP0517T 20,29 x 2,62 mm Werkzeug Sirupableitrohr Kit 8 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

37 Zapfhähne für Bier und AFG Wasser-Hygienehahn AquaCare Zapfhähne für Bier und AFG 02 NEU Hygienezapfhahn für den Ausschank von Tafelwasser mit UVC-Lampe. Geeignet für Tafelwasserschankanlagen und kompatibel zu Postmixanlagen, wie Oberthekengeräte oder Schanksäulen. Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung AquaCare Hygienehahn mit UVC-Lampe für Tafelwasser 38 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

38 Druckminderer Druckminderer für Bier & AFG 40 CO 2 Druckminderer für Bier 40 CO 2 Druckminderer für AFG 41 CO 2 Druckminderer für Bier und AFG 42 Fittings 42 Flaschenhalter 43 Manometer 43 Manometer 43 Druckminderer Zubehör 44 CO 2 Druckminderer Zubehör 44 CO 2 Messgeräte Druckminderer

39 Druckminderer Druckminderer für Bier & AFG CO ² Druckminderer für Bier Druckminderer 03 rimär- und Sekundär-Druckminderer für links- u. rechtsseitige Installation, 1 bis 3 Produkte, lieferbar mit/ohne Hochdruckschläuchen Druckminderer Bestell-Nr. Ausführung. Manometer Zusätzliche Merkmale Bild Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 rechts Bild Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 rechts Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 rechts Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 links Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 2 Kugelventile G3/4 rechts Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4 rechts Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4 links Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G1/2 rechts Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 2 Kugelventile G1/2 Bild Einbaudruckminderer Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile Steckverbindung 5/16 Bild CO ² Wandtafel Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 rechts CO ² Wandtafel Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4 rechts 5 Bild Zwischendruckminderer Sekundär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF Zwischendruckminderer Sekundär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4, 2x G5/ Zwischendruckminderer Sekundär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 mit Haltewinkel Zwischendruckminderer Sekundär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil G3/4 ohne Haltewinkel Druckminderer<@Symb> <@Head2>Druckminderer f r Bier<@$p> 40 TEL/FAX NUMMERN Germany Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Austria Österreich Tel.: Fax: Belgien Belgium Tel.: Fax: Frankreich France Tel.: Fax: Griechenland Greece Tel.: Fax:

40 Druckminderer Druckminderer für Bier & AFG CO ² Druckminderer AfG Primär- und Sekundär-Druckminderer für links- u. rechtsseitige Installation, 1 bis 3 Produkte, lieferbar mit/ohne Hochdruckschläuchen Druckminderer Bestell-Nr. Ausführung. Manometer Zusätzliche Merkmale Bild Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF rechts Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2BSF,rechts Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, ohne Kugelventil rechts Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 7/16UNF, rechts Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF, rechts Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 7/16UNF, links Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF, links Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 7/16UNF, rechts Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2BSF, rechts Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 7/16UNF, links Druckminderer Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2BSF, links Bild Druckminderer Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil, G1/2, rechts Bild CO ² Wandtafel Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF, HD Schlauch,re CO ² Wandtafel Primär Bar 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF, HD Schlauch, li CO ² Wandtafel Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2BSF, HD Schlau, re CO ² Wandtafel Primär Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2BSF, HD Schlau, li Bild Zwischendruckminderer Sekundär Bar, mit Halterung Zwischendruckminderer Sekundär Bar, 1 Produkt, 1 Kugelventil 1/2BSF Zwischendruckminderer Sekundär Bar, 1 Produkt, 3x 1/ Zwischendruckminderer Sekundär Bar, 1 Produkt, 3x 7/16 Druckminderer<@Symb> <@Head2>Druckminderer f r AFG<@$p> 03 Druckminderer Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

41 Druckminderer Druckminderer für Bier & AFG CO ² Druckminderer Bier & AfG Primär-Druckminderer für rechtsseitige Installation, lieferbar für 2 oder 4 Produkte 1 2 Druckminderer 03 Druckminderer Bestell-Nr. Ausführung. Manometer Zusätzliche Merkmale Bild Druckminderer Primär Bar Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4+G1/2, re Druckminderer Primär Bar Bar 4 Produkt, 4 Kugelventile, 1x 3 Bar,3x 7 Bar G3/4+Dreifachverteiler Druckminderer Primär Bar Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile 1/2BSF+G1/2 Bild CO ² Wandtafel Primär Bar Bar 2 Produkte, 2 Kugelventile G3/4+G1/2 Druckminderer<@Symb> <@Head2>Druckminderer f r Bier & AfG<@$p> Fittings Druckminderer 1 2 Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Adapter G 1/2 + 2x1/2 BSF Adapter G 1/2 + 1x7/16 UNF Adapter G 1/2 + 1x1/2 BSF Adapter Messing, 1 x 1/4NPT + 2 x 1/4NPT Innengew Adapter Messing, G5/8 x 1/4NPT TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

42 Druckminderer Manometer Flaschenhalter Einzelne & doppelte Flaschenhalter zum Gebrauch mit 150 mm & 200 mm Gasflaschen Druckminderer Bestell-Nr. Beschreibung einzeln, für CO ² Flasche mit Durchmesser 150 mm doppelt, für CO ² Flasche mit Durchmesser 150 mm einzeln, für CO ² Flasche mit Durchmesser 200 mm doppelt, für CO ² Flasche mit Durchmesser 200 mm Zubehˆ Manometer 03 Druckminderer Vor- und nachgeschaltete Druckminderer für verschiedene Medien und links- & rechtsseitige Installationen Druckminderer Bestell-Nr. Beschreibung. Bild Standard Manometer Bar Standard Manometer Bar Standard Manometer Bar Standard Manometer 0-25 Bar Standard Manometer Bar, Anschluss rechts Standard Manometer Bar, Anschluss rechts Standard Manometer Bar, Anschluss links Standard Manometer Bar, Anschluss rechts Einbaumanometer Bar Einbaumanometer Befestigung hinten Bar Einbaumanometer Befestigung hinten Bar Einbaumanometer Befestigung vorne Bar Einbaumanometer Befestigung vorne Bar Einbaumanometer Befestigung vorne Bar Einbaumanometer Befestigung vorne Bar 4 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

43 Druckminderer Druckminderer Zubehör CO ² Druckminderer Zubehör Druckminderer 03 Zubehör und Werkzeuge für die Installation und Wartung von Druckminderer-Systemen Druckminderer Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Kugelventil 2 xs G1/ Kugelventil 1/4 NPT xs G3/ Kugelventil 1/4 NPT xs G3/ Kugelventil 1/4 NPT xs G1/ Kugelventil + Wandhalter 2 x G5/8 mit 10 mm Nippel Kugelventil + Wandhalter 3 x G5/8 mit 7 mm Nippel Hochdruckschlauch 1 m mit Griff Hochdruckschlauch 1 m + Pearlmax-Anschluss Hochdruckschlauch 1,5 m Hochdruckschlauch 1,5 m mit Griff Hochdruckschlauch 2 m Hochdruckschlauch 2 m mit Griff CO ² Druckminderer Für 1 kg CO ² -Flaschen, Pearlmax Linse für Manometer Maß 63 mm Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Verteiler 4 x 7/16 UNF Verteiler 5 x 7/16 UNF Verteiler 2 x Qetschverbinder 4,00 mm Verteiler 3 x Qetschverbinder 4,00 mm Verteiler 4 x Qetschverbinder 4,00 mm Verteiler 2 x Kugelventil G3/ Verteiler 2 x Qetschverbinder +Nippel 7,00 mm Verteiler 3 x Qetschverbinder +Nippel 7,00 mm Verteiler 5 x 7/16 UNF Haltewinkel Einzelstück Mutter W 21, TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

44 Druckminderer Druckminderer Zubehör Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Dichtung für Hähne BT2000 und BT Druckminderer Dichtung 11,5 x 18 x 2 mm PA6 Druckminderer Dichtung 11,5 x 23 x 2 mm Reparatursatz Druckminderer CO ² Druckschalter R1/8, Werkseinstellung 3,0 Bar Feder Primärregler Werkzeug Schraubenschlüssel flach, SW30,2 x SW32, Werkzeug Schraubenschlüssel flach SW28, 7 x SW Werkzeug Schraubenschlüssel flach 1 x SW Werkzeug Schraubenschlüssel flach 1 x SW30 11 CO ² Messgeräte 03 Druckminderer Druckminderer NEU Bestell-Nr. Teil. Beschreibung Bild Werkzeug CO ² Detektor Analox CO ² - Überwachungssystem Wekzeug CO ² Volumentester Werkzeug CO ² Rechenschieber 4 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

45 Druckminderer 03 Druckminderer Druckminderer für Bier & AFG 46 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

46 04 Behälter & Reinigungsprodukte Behälter & Reinigungsprodukte Reinigungsbehälter 48 Behälter 48 KEG Zapfköpfe 48 Keg Zapfköpfe 48 Zubehör 49 Behälter- & Reinigungszubehör 50 Kunststoffbehälter 50 Zubehör 51 Reinigungsadapter 51 Reinigungsmittel 52

47 Behälter & Reinigungsprodukte Reinigungsbehälter Behälter Behälter & Reingungsprodukte 04 Produkt- und Reinigungsbehälter lieferbar für verschiedene Produkte und Größen von 9 bis 19 Liter; mit Deckel Beh lter & Reinigungsprodukte Bestell-Nr. Produkt Kunde Beschreibung Bild Produktbehälter NC 11.3 Liter mit Deckel Produktbehälter NC 18.9 Liter mit Deckel Bild Reinigungsbehälter Coca-Cola 9.0 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 8x Produktausgang Reinigungsbehälter NC 9.0 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 7x Produktausgang Reinigungsbehälter NC 9.0 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang + 5x Produktausgang Bild Reinigungsbehälter Bier 9.0 Liter mit Deckel, 1x Gaseingang +1xProduktausgang+3xBierausgang Bild Bubblecraft, Bierreinigungsgerät 230x140x285 mm, Leistungsauf. 280 W, Pumpenleist 300l/h bei 11 bar Beh lter & Reinigungsprodukte<@Symb> <@Head2>Produktbeh lter<@$p> KEG Zapfköpfe NEU NEU NEU Beh lter & Reinigungsprodukte Bestell-Nr. Beschreibung Details Bild Kegkopf Flachfitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/ Kegkopf Kombifitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/ Kegkopf Korbfitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/ Kegkopf Korbfitting Gasanschluss G 1/2 + Bieranschluss G 1/2 4 NEU 48 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

48 Behälter & Reinigungsprodukte Behälter- & Reinigungszubehör Bestell-Nr. Beschreibung Details Bild Kegkopf Flachfitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/ Kegkopf Korbfitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/ Kegkopf Kombifitting Gasanschluss G 3/4 + Bieranschluss G 5/ Kugelventil Gerader 7 mm Nippel + 7 mm gerader Nippel (Flügelmutter) Kugelventil Gerader 10 mm Nippel + 10 mm gerader Nippel (Flügelmutter) Kugelventil Gerader 7 mm Nippel + 7 mm Winkelnippel (Flügelmutter) Kugelventil + Wandanschluss 2 x G5/8 with 10 mm Nippel Kugelventil + Wandanschluss 3 x G5/8 with 7 mm Nippel CO ² -Verteiler, 1 Leitung G1/ CO ² -Verteiler, 2 Leitungen G1/ Torpedo mit Gumminase für Kegkopf 7 Zubehör Anschlüsse und Ersatzteile für Fassanschlüsse und Sirupbehälter Beh lter & Reinigungsprodukte Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Flüssigkeit Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Gas Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Flüssigkeit + Adapter 1/4" Inn Anschluss AfG NC Kugelverschluss für Gas + Adapter 1/4" Innengew Anschluss AfG Coca-Cola 3 Stifte, Flüssigkeit Anschluss AfG Coca-Cola 2 Stifte Gas Anschluss AfG Coca-Cola 3 Stifte Flüssigkeit + Adapter 1/2" Innengewinde Anschluss AfG Coca-Cola 2 Stifte Gas + Adapter 1/2" Innengewinde Deckel AfG NC Mit Zugring für Ablassventil Ablassventil AfG NC 9 Bar 4 04 Behälter & Reingungsprodukte Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

49 Behälter & Reinigungsprodukte Behälter- & Reinigungszubehör Behälter & Reingungsprodukte 04 Bestell-Nr. Produkt Für Kunde Beschreibung Bild Schnellkupplung AfG NC Kugelverschluss für Gas, grau Schnellkupplung AfG NC Kugelverschluss für Flüssigkeit, schwarz Schnellkupplung AfG NC Entlüftungsventil Schnellkupplung AfG Coca-Cola Entlüftungsventil Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, rot Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, weiß Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, blau Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, grün Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, orange Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Flüssigkeit, 3 Schlitze, gelb Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, rot Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, weiß Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, blau Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, grün Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, orange Schnellkupplung AfG Coca-Cola Winkelausführung, Gas, 2 Schlitze, gelb Schnellkupplung AfG Coca-Cola Behälter-Verbindungsleitung O-Ring EP0517T, 88,3 x 7 mm O-Ring EP0517T, 10,77 x 2,62 mm 8 Beh lter & Reinigungsprodukte<@Symb> <@Head2>Produktbeh lter<@$p> Kunststoff Behälter Kunststoff Reinigungsbehälter lieferbar für verschiedene Produkte und Größen von 5 bis 19 Liter Beh lter & Reinigungsprodukte Bestell-Nr. TN Lieferant Beschreibung S KS Reinigungstank, Kunststoff, 5 Liter für Flachfitting-Adapter Beh lter & Reinigungsprodukte<@Symb> <@Head2>Reinigungsbeh lter<@$p> 50 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

50 Behälter & Reinigungsprodukte Behälter- & Reinigungszubehör Zubehör 1 2 Beh lter & Reinigungsprodukte Bestell-Nr. Beschreibung Bild Schwamm 7 mm Schwamm 10 mm Kegbürste flach Kegbürste mit Korb Bürste für Zapfventile 1200 mm, Durchm. 7 mm Zapfhahnreiniger Bevi plus chemisches Reinigungsmittel Teststreifen zum Feststellen von Reinigungsprodukt Aufkleber Text: "REINIGUNGSMITTEL" Beh lter & Reinigungsprodukte<@Symb> <@Head2>Reinigungsbeh lter<@$p> Reinigungsadapter Reinigungsadapter für KEG-Zapfköpfe Beh lter & Reinigungsprodukte Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild Reinigungsadapter Reinigungsadapter Flachkopf fitting 3/ Reinigungsadapter Reinigungsadapter doppelseitig A/Flachkopf fitting Reinigungsadapter Lanze mit Edelstahl Adapter Flachkopffitting für Tankreinigung Reinigungsadapter Lanze mit Edelstahl Adapter Flachkopffitting für Tankreinigung Reinigungsadapter Lanze mit Edelstahl Adapter U-Typ für Reinigungstadapter 3 04 Behälter & Reingungsprodukte Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

51 Behälter & Reinigungsprodukte Zubehör test Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Bild Umkehrteil für Mini BubbleCraft Plexiglas 5/8 für Mini BubbleCraft kompl. Sieb für Reinigungsmaschine 6 Beh lter & Reinigungsprodukte<@Symb> <@Head2>Reinigungsprodukte<@$p> Reinigungsmittel test Behälter & Reingungsprodukte Beh lter & Reinigungsprodukte Reinigungsmittel Bestell-Nr. Beschreibung Bild Reinigungskonzentrat MOLLCO 2 kg Bevi Tabletten alkalisch (30 Tabletten) Bevi Tabletten aktiver Sauerstoff (30 Tabletten) Bevi Tabletten Säure (30 Tabletten) 2 Beh lter & Reinigungsprodukte<@Symb> <@Head2>Reinigungsprodukte<@$p> 52 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

52 05 Wasseraufbereitung Wasseraufbereitung Filterung 54 Cuno 54 Everpure 54 Zubehör für Wasserversorgung 55 Adapter 55 Druckminderer 55 Sonstiges 55 Wasser-Hygienehahn 56 AquaCare 56

53 Wasseraufbereitung Filterung Cuno Filter und Filterkartuschen von Cuno Wasseraufbereitung Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Patrone CS52 Reduzierung von Fremdgeschmack, Geruch + Chlor Patrone AP1 Aquatreat 2. (Aktivkohle + Silberionen + Membran) Patrone AP1 Aquatreat 1. Aktivkohleblock mit Silberionen Patrone Patrone Reinigungspatrone (Leer) für Aquatreat 1 & Filterkopf CS52 Reduzierung von Fremdgeschmack, Geruch + Chlor Filterkopf AP1E Filterkopf für Aquatreat 1 & 2 Filter Stopfen - Blindstopfen für CS52 (für Gerätereinigung) Wasseraufbereitung<@Symb> <@Head2>Filterung<@$p> Everpure Wasseraufbereitung 05 STAR Wasseraufbereitung Bestell-Nr. Produkt Typ Beschreibung Bild Patrone QC 4C Filterpatrone (Ausschank Kaltgetränke) Patrone 4H Filterpatrone (Ausschank Warmgetränke) Filtereinsatz IMF Verhindert die Ablagerung von Kesselstein Patrone EC110 Vorfilter hält größere Schmutz- und Rostpartikel Patrone EC210 Vorfilter hält größere Schmutz- und Rostpartikel Patrone QL3-4C Filterpatrone (Ausschank Kaltgetränke), Wasserfilter Patrone QC 7MC Filterpatrone (Ausschank Kaltgetränke) Patrone QL3-MC Filterpatrone (Ausschank Kaltgetränke), Wasserfilter Filtersystem 4C Einzelner Filterkopf + 2 x MC-Patrone + Absperrventil Filtersystem MC Einzelner Filterkopf + MC-Patrone + Absperrventil Filtersystem 2x4C Einzelner Filterkopf + 4C-Patrone + Absperrventil Filtersystem 2xMC Einzelner Filterkopf + 2 x 4C-Patrone + Absperrventil Filterkopf QL3 Filterkopf mit senkrechten Anschlüssen 3/8 BSP Filterkopf QL3B Filterkopf mit senkrechten Anschlüssen 3/8 BSP Filterkopf QL2B Filterkopf mit waagerechten Anschlüssen 3/8 BSP Patrone + Filterkopf IMF Komplettes System, gegen die Bildung von Kesselstein Patrone + Filterkopf E-20 Vorfilter hält größere Schmutz- und Rostpartikel Ring 0-Ring O-Ring für IMF Systeme 54 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

54 Wasseraufbereitung Zubehör für Wasserversorgung Adapter Umwandlungsadapter und Anschlüsse für Wasserfilter 1 2 Wasseraufbereitung Bestell-Nr. Teil Material Beschreibung Bild Adapter Messing G1/2 x 1/2BSF Adapter Messing G1/2 x 1/2NPT Adapter Messing 1/2BSF x 1/4NPT Steckverbinder mit Innengewinde John Guest 8 mm x 3/4 2 Wasseraufbereitung<@Symb> <@Head2>Wasserversorgung Zubehˆ r <@$p> Druckminderer 1 2 Wasseraufbereitung Druckminderer für Wasserdruckregelung in Filtersystemen Bestell-Nr. Teil Beschreibung Bild Wasserdruckregler G3/8, max. Eingangsdruck 20 Bar Wasserdruckregler G1/4, max. Eingangsdruck 20 Bar 2 Wasseraufbereitung<@Symb> <@Head2>Wasserversorgung Zubehˆ r <@$p> Sonstiges Rohrinstallationen und Fittings für Wasseraufbereitungssysteme 05 Wasseraufbereitung Bestell-Nr. Teil Beschreibung Wasserstopp Bietet Schutz gegen Wasserschäden, Eingang 3/4"ID, Ausgang 3/4"AD Länder Kit PM3 EUROPE Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

55 TEL/FAX NUMMERN Wasseraufbereitung 05 Wasseraufbereitung Wasser-Hygienehahn AquaCare NEU Hygienezapfhahn für den Ausschank von Tafelwasser mit UVC-Lampe. Geeignet für Tafelwasserschankanlagen und kompatibel zu Postmixanlagen, wie Oberthekengeräte oder Schanksäulen. Bestell-Nr. Postmixhahn Beschreibung AquaCare Hygienehahn mit UVC-Lampe für Tafelwasser 56 Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

56 06 Elektronische Steuerungen Elektronische Steuerungen Platinen 58 Platine 58 Schaltkästen 59 Sensoren 60 Niveaukarbonator 60 Temperatur 61 Eisbank 61 Thermostate und Pressostate 62 Ranco 62 Sonstige 62 Magnetventile 62 Magnetventile 24V 62 Magnetventile 230V 63 Druckschalter 63 UVC-Lampen 64 UVC-Lampenzubehör 64 Luftkompressor 64

57 Elektronische Steuerungen Platinen Platine Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Temperatur und Eisbank Schaltkasten Eisbank Schaltkasten Niveau und Stillwasser Schaltkasten Temperaturfühler Schaltkasten Temperaturfühler 3/11 C Schaltkasten Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Hauptplatine Schaltkasten /308/309/ Hauptplatine Schaltkasten Steuerungsplatine SC Steuerungsplatine SC85, SC Eisbank und Niveau Schaltkasten Elektronische Steuerungen 9 10 Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Steuerungsplatine Pearlmax 3 Tasten Schaltkasten Apexx Reihe Steuerplatine QLT Steuerplatine QLT/SLJ 12 Elektronische Steuerungen<@Symb> <@Head2>Platinen<@$p> TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

58 Elektronische Steuerungen Platinen Schaltkästen Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Schaltkasten Eisbank Loop/Loopino/Loop XL/Triton 150/350/700/ Schaltkasten Niveau und Stillwasser Triton 150/350/700/ Schaltkasten Eisbankniveau,Triton 100/ Schaltkasten Stillwassersteuerung, Triton Schaltkasten Schaltkasten Schaltkasten Temperatur und Eisbank CR Reihe Temperatur und Eisbank Pearlmax alt Temperatur und Eisbank Pearlmax Schaltkasten Eisbank Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild TECG2000 Temperatur und Eisbank TCG2000 Temperatur ECG2000 Eisbank Niveau Steuerung alte SC-Geräte Steuerkonsole STW3/3 Postmix Hähne Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Volt Nueva Reihe, starter Lampe Schaltkasten Xtreme Eiswürfelbereiter Schaltkasten Niveauregler Boosterkarbonator Stellrad, 3 bis 8 C Linus 80/120 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

59 TEL/FAX NUMMERN Elektronische Steuerungen 06 Elektronische Steuerungen Sensoren Niveaukarbonator Karbonatorbehälter-Fühler Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Stifte Loop, Triton Stifte Apexx Stifte Triton Stifte Pearlmax 3, SC 150, Consul Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Stifte Apexx Stifte Niveauelektrode Aurora 6 Elektronische Steuerungen<@Symb> <@Head2>Sensoren<@$p> 60 Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

60 Elektronische Steuerungen Sensoren Temperatur Temperaturfühler Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Stift, 0,50 m Saturn, Compact Stift, 0,70 m CR 4/5/6/ Stift, 1,20 m CR8/ Stift, 2,00 m Compact weiß Xtreme Eiswürfelbereiter Elektronische Steuerungen<@Symb> <@Head2>Sensoren<@$p> Eisbank Eisbankfühler Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Stifte, 0,70 m Eisbank Stifte, 1,20 m Eisbank Stifte, 0,70, m + Halterung Eisbank Stifte, 0,70 m Triton Stifte, 0,75 m Loop/Loop XL Stifte, 1,20 m CR 7/8/9, Triton 150/350/ Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Stifte, 1,50 m mit Stecker für Apexx Schaltkasten Stifte, 0,75 m Triton 100 Elektronische Steuerungen<@Symb> <@Head2>Sensoren<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

61 Elektronische Steuerungen Thermostate und Pressostate Ranco Ranco Thermostate und Pressostate Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Ranco K50 H2005, Thermostat Evo-Kühler, Pearlmax Ranco K50 H1122, Thermostat Linus, CR 4-7, Lotus Ranco 016 H6703B02, Pressostat Cinematower, Triton, Apexx, Stillw. Steuerung 3 Elektronische Steuerungen<@Symb> <@Head2>Thermostate<@$p> Sonstige Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Thermostat Pearlmax3 Magnetventile 24 V Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Volt 24 Volt, Nueva Volt Wasserseite für FCB Volt Sirupseite für FCB Volt Drinkstop Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Volt QLT Volt SLJ/QLT Volt Wasserseite für Convertible Volt Sirupseite für Convertible 8 62 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

62 Elektronische Steuerungen Magnetventile Magnetventile 230 V 1 Elektronische Steuerungen 2 Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild A Volt Eingang JetSpray Volt SLJ/QLT Volt Pearlmax Volt Triton-/Loop-Reihe Bestell-Nr. Details Verwendung in/für Bild Volt Xtreme Eiswürfelbereiter Volt Pearlmax3 Druckschalter Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Beschreibung Verwendung in/für Druck Linus 25/ Niveauregulierung Ausgleichskarbonator UK Elektronische Steuerungen<@Symb> <@Head2>Magnetventile<@$p> 06 Elektronische Steuerungen Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

63 TEL/FAX NUMMERN Elektronische Steuerungen 06 Elektronische Steuerungen UVC-Lampen UVC-Lampenzubehör Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendung in/für Bild Kit UVC -Lampe Pearlmax Inverter UVC -Lampe Pearlmax Lampe UVC -Lampe Pearlmax3 3 Luftkompressor Elektronische Steuerungen Bestell-Nr. Produkt Beschreibung Verwendung in/für Luftkompressor Linus 25/40 Luftkompressor 64 Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

64 07 Tropfschalen Tropfschalen Zubehör 66 Tropfschalen 66

65 Tropfschalen Zubehör 07 Tropfschalen Tropfschalen Tropfschalen in Messing, Chrom oder Plastik; mit/ ohne Glasspüleinrichtung test Zapfaufs tze & Zubehˆ r Bestell-Nr. Oberfläche Dimension Details Bild test Chrom 220 x 150 x 27 mm Messing 220 x 150 x 27 mm Chrom 300 x 180 mm Kunsstoff 376 x 188 x 30 mm Chrom 400 x 220 x 27 mm Messing 400 x 220 x 27 mm Chrom 400 x 400 mm + Untersatz Glasspüler Chrom 500 x 180 mm Chrom 530 x 200 x 40 mm Chrom 550 x 240 x 25 mm Durchbruch Durchm. 175 mm 4 5 Bestell-Nr. Oberfläche Dimension Bild Chrom 600 x 220 x 27 mm Messing 600 x 220 x 27 mm Chrom 700 x 180 mm 5 Zapfaufs tze & Zubehˆ r<@symb> <@Head2>Zapfaufsatz-Zubehˆ r<@$p> 66 TEL/FAX NUMBERS Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

66 08 Kältetechnik Kältetechnik Kompressoren 68 Danfoss 68 Embraco 68 Tecumseh 69 ACC Spain 69 Zubehör 70 Trockner 70 Trockner 70 Expansionsventile 71 Danfoss 71

67 Kältetechnik Kompressoren Danfoss Versiegelte Kompressoren für Kühl- und Flaschenschränke, Bier- und AfG-Kühler K ltetechnik Bestell-Nr. Modell Spezifikationen TL4G 4cc (1/8PS) TL5G 5cc (1/6PS) NL6, 4, MF 6cc (1/5PS) FR7, 5, G 7cc (1/5PS) FR8, 5, G 8cc (1/4PS) FR10G 9cc (1/3PS) FR11G 11cc (1/3PS) SC12G 13cc (1/3PS) SC15G 15cc (1/2PS) SC18G 18cc (2/3PS) SC21G 21cc (3/4PS) K ltetechnik<@symb> <@Head2>Kompressoren<@$p> Embraco Versiegelte Kompressoren für Kühl- und Flaschenschränke, Bier- und AfG-Kühler K ltetechnik Bestell-Nr. Modell Spezifikationen NE6187Z 12cc (1/3PS) J6220Z 26cc (3/4PS) K ltetechnik<@symb> <@Head2>Kompressoren<@$p> Kältetechnik TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

68 08 Kältetechnik Kompressoren Tecumseh Versiegelte Kompressoren für Kühl- und Flaschenschränke, Bier- und AfG-Kühler K ltetechnik Bestell-Nr. Modell Spezifikationen THB3410Y 3cc (1/10PS) THB4415Y 4cc (1/7PS) AEZ2415Z 8cc (1/4PS) AEZ4430Y 9cc (1/4PS) CAE4440Y 12cc (1/3PS) AE3440Y 12cc (1/3PS) CAJ4492Y 26cc (3/4PS) AE540JR 937 A6 1/4PS K ltetechnik<@symb> <@Head2>Kompressoren<@$p> ACC Spain Versiegelte Kompressoren für Kühl- und Flaschenschränke, Bier- und AfG-Kühler K ltetechnik Bestell-Nr. Modell Spezifikationen GD24MB 2cc (1/10PS) GL80TB 8cc (1/4PS) GP12TB 12cc (1/3PS) GP14TB 14cc (1/2PS) GX23TB 23cc (5/8PS) GB14PB 34cc (1PS) GS34TB 34cc (1PS) K ltetechnik<@symb> <@Head2>Kompressoren<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax: Kältetechnik

69 Kältetechnik Trockner Zubehör Starteinrichtungen, Kondensatoren und Zubehör für Kompressoren 1 K ltetechnik Bestell-Nr. Produkt Lieferant TN Lieferant Details Bild Startrelais Embraco / M 0029/36 1 test Startrelais Embraco 9660 BS Startrelais Danfoss 0117 U Startrelais Danfoss 0117 U test Startrelais Danfoss 0117 U Startrelais Danfoss 0117 U Startrelais Danfoss 0117 U Startrelais Danfoss 0117 U Startrelais Danfoss 0117 U Startrelais Danfoss 117 U MF Startrelais Tecumseh MTRP 0029/ Startrelais Embraco 9960 A Klixon Embraco 4 TM757NFBYY Kondensator Danfoss 117 U MF Kondensator Embraco MF Kondensator Embraco MF Kondensator Danfoss 117 U MF Kondensator ACC Spain MF Kondensator Embraco MF 2 K ltetechnik<@symb> <@Head2>Kompressoren<@$p> Trockner 2 DeNa Kühlmitteltrockner Kältetechnik K ltetechnik Bestell-Nr. Details Spezifikationen SM310S107 6,1 x 6,1 x 2,1 - Länge 110 mm, Durchm. 19 mm, 10g SM2/20 6,1 x 6,1 - Länge 135 mm, Durchm. 19 mm, 20g SM310S207 6,1 x 6,1 x 2,1 - Länge 100 mm, Durchm. 19 mm, 10g SM2/10 6,1 x 2,1 - Länge 135 mm, Durchm. 16 mm, 10g TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

70 08 Kältetechnik Expansionsventile Danfoss Thermostatisches Expansionsventil von Danfoss Bestell-Nr. Details Spezifikationen Expansionsventil komplett R404a mit T150/T350/CR Expansionsventil komplett R404a mit T700/T Expansionsventil komplett R134a mit T150/T350/CR Expansionsventil komplett R134a mit T700/T2500/Gambr Expansionsventil komplett R134a mit CR5 und CR6 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax: Kältetechnik

71 Kältetechnik Kältetechnik TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

72 Kühler 09 Kühler Flaschenkühlschränke 74 Flaschenkühlschränke 74 Gehäuseteile 74 Ersatzteile 75 Sonstige 75 Glykol 75

73 Kühler Flaschenkühlschränke Kühler TEL/FAX NUMMERN 09 Flaschenkühlschränke Eine Auswahl an Ein-, Zwei- oder Dreitürkühlern mit unterschiedlicher Kühlleistung auf Anfrage K hler Bestell-Nr.: Dimension Details Temperaturbereich Türenanzahl x500x920 mm Volumen: 98 Liter 0-10 C 1 K hler<@symb> <@Head2>Flaschenk hlschr nke & K hler<@$p> Gehäuseteile Gehäuse und Deckel für Cornelius-Geräte K hler Bestell-Nr.: Produkt Verwendet für Bild Gummifuss Deckel Linus 25/ Deckel Linus Deckel Linus Deckel Linus Deckel CR5/Triton Deckel CR7/8/Triton Deckel CR Deckel Triton Deckel Triton Deckel Triton Deckel Pearlmax Abdeckungsecke Triton 350/700/ Abdeckungsecke Apexx Reihe 3 K hler<@symb> <@Head2>Zubehˆ r Cornelius K hlger te<@$p> 74 Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

74 Kühler 09 Kühler Ersatzteile Sonstige Tropfschalen & Tropfbleche K hler Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Verwendet für Tropfblech Loop XL Tropfblech Pearlmax Tropfblech Linus 25/ Tropfschale Linus 25/ Tropfschale Loop XL Tropfschale Pearlmax Tropfschale komplett Loop Griff aus Kunststoffk Linus, CR Reihe, Tritonbereich K hler<@symb> <@Head2>Zubehˆ r Cornelius K hlger te<@$p> Glykol Nahrunsmittelsauberes Monopropylenglykol K hler Bestell-Nr.: 2MC824A Beschreibung 4 Liter Glycol Kanister K hler<@symb> <@Head2>Glykol-Zubehˆ r<@$p> Italien Tel.: Fax: Russia Tel.: Fax: Spain Tel.: Fax: Tschehien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

75 test 09 Kühler Kühler test 76 TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

76 10 Installation Python 78 Bier Pythons mit 13 mm Isolierung 78 Bier Pythons mit 19 mm Isolierung 78 AFG Pythons mit 13 mm Isolierung 79 AFG Pythons mit 19 mm Isolierung 79 Isolierung 80 D-Typ 80 F-Typ 80 H-Typ 80 M-Typ 81 Klebeband 81 Schlauch 81 MDP 81 MGE 82 SGE 82 PVC 83 Sonstige & Werkzeuge 83 Adapter 84 Gerader Adapter 84 Winkeladapter 87 T-Adapter 88 Umkehrbogen 89 Y-Adapter 89 Kreuzadapter 90 Blindstopfen & Kappen 90 Flachmutter 90 BIB-Anschluss 91 Absperrventile 91 Metallfittings 92 Nippel 92 Muttern 93 Klemmen & Kabelbinder 94 Dichtungen 94 Klemmen 94 Kabelbinder 95 Elektrisches-Zubehör 95 Gehäusestecker 95 Stecker und IEC Anschlüsse 96 Transformatoren 96 Lampen 97 Sicherungen 97 Schrauben, Muttern & Zubehör 97 Schrauben 97 Muttern 98 Dichtungsscheiben 98 Regale & Konsolen 99 Wandmontage 99 Freistehend 100 Mischwerkzeuge Ratio 100 Mischwerkzeuge (Ratio) 100 Schaumstopper 102 Cellarbuoy/ Schaumstopper 102 Schaumstopper 102 John Guest 103 John Guest Schottverbinder, gerade 103 John Guest Winkelverbinder 103 John Guest Steckverbinder mit Innengewinde 103 John Guest Adapter, gerade 104 John Guest Rückschlagventil 105 John Guest Sicherungskappen 105 John Guest Sicherungsring 105 John Guest Verschlussstopfen 106 John Guest Winkel-Steckverbinder 106 John Guest Steckverbinder 107 John Guest T-Steckverbinder 107 John Guest Umkehrbogen 108 John Guest Y-Steckverbinder 108 John Guest Winkel-Reduzierverbinder 109 John Guest Gerader-Reduzierverbinder 109 John Guest T-Reduzierverbinder 110 John Guest Einsteck-Winkelverbinder 110 John Guest Absperrventil 111 John Guest Einschraubstutzen 111 John Guest Winkel-Rohrsteckdorn 111 John Guest Rohrsteckdorn 112 John Guest Werkzeug 112 DMfit 113 DMfit Schott Steckverbinder 113 DMfit Steckverbinder mit Innengewinde 113 DMfit Einschraubverbinder 113 DMfit Rückschlagventil 114 DMfit Verschlussstopfen 114 DMfit T-Steckverbinder 114 DMfit Einsteck-Winkelverbinder 115 DMfit Absperrventil 115 DMfit Winkel-Rohrsteckdorn 115 DMfit Sieb 116 Installation

77 Installation Python Bier Pythons mit 13 mm Isolierung Bier Pythons mit 13 mm Isolierung Bestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12, x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12, x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 9,5/12, x 6,7/9,5 MDPE + 2 x 10/12,7 + 1 Cable x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,0 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,7 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15, x 10,0/15,0 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15, x 7,0/12,0 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15, S004 6 x 7,0/12,0 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15, S003 7 x 7,0/12,0 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15, S002 8 x 7,0/12,0 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15,0 50 <@Symb> <@Head2>Python<@$p> Installation Bier Pythons mit 19 mm Isolierung Bier Pythons mit 19 mm Isolierung Bestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m S001 2 x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S001 4 x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S001 4 x 10,0/15,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S001 6 x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S002 6 x 7,0/12,7 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S002 6 x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S001 8 x 7,0/12,7 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S003 8 x 7,0/12,7 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S010 1 x 7,0/9,5 HYG+ + 2 x 7,0/12, S008 1 x 7,0/9,5 HYG+ + 2 x 10,0/15, S011 2 x 7,0/9,5 HYG+ + 2 x 7,0/12, S009 2 x 7,0/9,5 HYG+ + 2 x 10,0/15, S001 4 x 7,0/12,7 SGE + 1 x 4,0/8,0 SGE + 2 x 10,0/15,0 50 <@Symb> <@Head2>Python<@$p> TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

78 Installation Installation Python AfG Pythons mit 13 mm Isolierung AfG Pythons mit 13 mm Isolierung Bestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m S001 4 x 7,0/12,7 MGE + 5 x 6,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE x 6,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, x 6,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12, x 6,0/9,5 MGE + 3 x 8,0/12,7 MGE + 2 x 10,0/15, x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12, S003 6 x 6,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12, S004 6 x 6,0/9,5 MGE + 4 x 8,0/12,7 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE S001 7 x 6,0/10,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 8,0/12, S003 8 x 6,7/9,5 HYG+ + 2 x 10,0/12,7 + 1 Cable S005 8 x 7,0/9,5 HYG+ + 1 x 5,0/8,0 HYG+ + 2 x 10,0/12, S006 8 x 7,0/9,5 HYG+ + 1 x 5,0/8,0 HYG+ + 2 x 10,0/12,7 50 <@Symb> <@Head2>Python<@$p> AfG Pythons mit 19 mm Isolierung AfG Pythons mit 19 mm Isolierung Bestell-Nr.: Leitungszusammenstellung Rollenlänge in m x 9,5/12,7 MDPE + 3 x 12,7/17,4 + 1 Cable x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 1 x 8,0/12,7 MG S006 6 x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 8,0/12,7 MGE S999 6 x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 1 x 8,0/12,7 MG x 6,0/9,5 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S002 7 x 6,0/10,0 MGE + 1 x 4,0/8,0 MGE + 2 x 10,0/15, S002 8 x 6,0/9,5 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 3 x 10,0/15, x 10,0/15,0 MGE + 2 x 4,0/8,0 MGE + 3 x 12,7/18, S003 8 x 5,0/8,0 HYG+ 2 x 7,0/9,5 HYG+ 2 x 10,0/15, S x 7,0/9,5 HYG + 2 x 5,0/8,0 HYG+ 3 x 10,0/15,0 50 <@Symb> <@Head2>Python<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

79 Installation Isolierung D-Typ Armaflex-Schlauchisolierungen D-Isolierung Bestell-Nr.: Typ Abmessungen D06 Isolierung, Breite 6,0 mm, für Schlauch AD 6 mm D08 Isolierung, Breite 6,5 mm, für Schlauch AD 8 mm D10 Isolierung, Breite 6,5 mm, für Schlauch AD 10 mm D12 Isolierung, Breite 7,0 mm, für Schlauch AD 12 mm D15 Isolierung, Breite 7,0 mm, für Schlauch AD 15 mm D22 Isolierung, Breite 7,5 mm, für Schlauch AD 22 mm D25 Isolierung, Breite 7,5 mm, für Schlauch AD 25 mm <@Symb> <@Head2>Isolierungen - Armaflex<@$p> F-Typ Armaflex-Schlauchisolierungen F-Isolierung Bestell-Nr.: Typ Abmessungen F12 Isolierung, Breite 9,5 mm, für Schlauch AD 12 mm F15 Isolierung, Breite 9,5 mm, für Schlauch AD 15 mm F35 Isolierung, Breite 11,0 mm, für Schlauch AD 35 m F42 Isolierung, Breite 11,0 mm, für Schlauch AD 42 m <@Symb> <@Head2>Isolierungen - Armaflex<@$p> Installation H-Typ Armaflex-Schlauchisolierungen H-Isolierung Bestell-Nr.: Typ Abmessungen H12 Isolierung, Breite 13,0 mm, für Schlauch AD 12 m H18 Isolierung, Breite 13,0 mm, für Schlauch AD 18 m H22 Isolierung, Breite 13,0 mm, für Schlauch AD 22 m H28 Isolierung, Breite 13,5 mm, für Schlauch AD 28 m H35 Isolierung, Breite 14,0 mm, für Schlauch AD 35 m H42 Isolierung, Breite 14,5 mm, für Schlauch AD 42 m H48 Isolierung, Breite 14,5 mm, für Schlauch AD 48 m H54 Isolierung, Breite 14,5 mm, für Schlauch AD 54 m <@Symb> <@Head2>Isolierungen - Armaflex<@$p> TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

80 Installation Schlauch M-Typ Armaflex-Schlauchisolierungen M-Isolierung Bestell-Nr.: Typ Abmessungen M35 Isolierung, Breite 21,5 mm, für Schlauch AD 35 m <@Symb> <@Head2>Isolierungen - Armaflex<@$p> Klebeband Armaflex Klebeband STAR 1 2 Bestell-Nr.: Abmessungen Bild Armaflex Isolierband, Länge 15 m, Breite 50 mm schwarzes Band, Länge 33 m, Breite 50 mm schwarzes Band, Länge 50 m, Breite 50 mm 2 <@Symb> <@Head2>Isolierungen - Armaflex<@$p> MDP MDP-Schläuche von 6 mm bis 17,5 mm (farblos) Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge in Meter MDPE 3 x 4,8 mm farblos MDPE 3,9 x 7,9 mm farblos MDPE 4 x 8 mm farblos MDPE 5 x 8 mm farblos MDPE 5 x 8 mm farblos MDPE 6 x 9,5 mm farblos MDPE 6,7 x 12,4 mm f farblos MDPE 6,7 x 9,5 mm farblos MDPE 6,7 x 9,5 mm farblos MDPE 7 x 12 mm farblos MDPE 7 x 12,7 mm farblos MDPE 7 x 9,5 mm farblos MDPE 9,5 x 12,7 mm farblos MDPE 9,5 x 13,8 mm farblos MDPE Gewebeschlauch 9,7 x 16,1 mm farblos 91 Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

81 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation Schlauch MGE MGE-Schläuche Diverse Abmessungen Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge in Meter MGE 4 x 8 mm farblos MGE 6 x 9,5 mm farblos MGE 7 x 12,7 mm farblos MGE 8 x 12,7 mm farblos MGE 10 x 15 mm farblos MGE 12,7 x 18 mm farblos 150 <@Symb> <@Head2>Schl uche<@$p> SGE SGE-Schläuche Divese Abmessungen Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge in Meter SGEVA 4 x 8 mm farblos SGEVA 6,7 x 12,1 mm farblos SGEVA 7 x 12 mm farblos SGEVA 10 x 15 mm farblos 150 <@Symb> <@Head2>Schl uche<@$p> Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

82 Installation Installation Schlauch PVC PVC-Schläuche Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge in Meter PVC 10 x 14 mm Farblos PVC 7 x 12 mm farblos PVC 8 x 11 mm farblos PVC 8 x 14 mm blau PVC 10 x 16 mm farblos PVC 14 x 18 mm farblos 50 <@Symb> <@Head2>Schl uche<@$p> Sonstige & Werkzeuge Diverse Schlauchfabrikate 1 2 Bestell-Nr.: Material Abmessungen Farbe Rollenlänge Bild Copolymer 4 x 8 mm Gewebeschlauch 6,7 x 11,8 mm EVA Gewebeschlauch 9,5 x 15,8 mm farblos Polyamid 10 x 12,7 mm farblos Tasterite Gewebeschlauch 9,5 x 13,6 mm farblos Vinyl 9,5 x 15,9 mm farblos Vinyl 9,5 x 15,9 mm rot gestreift Schlauchschneider JG Schlauchschneider Schlauchschere 2 <@Symb> <@Head2>Schl uche<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

83 Installation Adapter Gerader Adapter Gerade Verbinder in Kunststoff und Edelstahl für Installationen von Bierund AfG-Systemen Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Adapter Kunststoff schwarz 7/16 UNF x 7/16 UNF Adapter Kunststoff rot 1/2 BSF x 1/2 BSF Adapter Kunststoff grau 1/2 BSF x 7/16 UNF Adapter Edelstahl 7/16 UNF x 7/16 UNF Adapter Edelstahl 7/16 UNF kurz x 7/16 UNF lang Adapter Edelstahl 1/2 BSF x 1/2 BSF Adapter Edelstahl 1/2 BSF kurz x 1/2 BSF lang Adapter Edelstahl 1/2 BSF x 7/16 UNF Adapter Edelstahl 1/2 BSF lang x 7/16 UNF kurz Adapter Edelstahl 5/8 UNF x 5/8 UNF 5 Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Adapter Edelstahl 1/2 BSF innen x 1/2 BSF innen Adapter Edelstahl 7/16 USF innen x 7/16 UNF innen Installation 6 7 Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Reduzier Verbinder Edelstahl 1/2 BSF innen x 7/16 UNF aussen Reduzier Verbinder Edelstahl 7/16 UNF innen x 1/2 BSF aussen Reduzier Verbinder Kunststoff schwarz 1/2 BSF innen x 7/16 UNF aussen Reduzier Verbinder Kunststoff rot 7/16 UNF innen x 1/2 BSF aussen TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

84 Installation Installation Adapter 8 9 Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Adapter Messing 1/4 NPT x 1/4 NPT Adapter Messing 1/2 BSF x 1/4 NPT Adapter Messing 1/2 BSF x 3/8 NPT Adapter Messing 5/8 UNF x 3/8 NPT Adapter Messing 5/8 UNF x 3/8 NPT Adapter Edelstahl 5/8 UNF innen x 1/2 BSF Adapter Edelstahl 5/8 UNF x 5/8 UNF Adapter Edelstahl 5/8 UNF x 3/8 NPT Adapter Edelstahl 5/8 UNF x 3/8 NPT Adapter Edelstahl 5/8 UNF x 1/2 NPT Adapter Edelstahl 5/8 UNF x 3/8 NPT Adapter Messing 5/8 UNF x 1/4 NPT Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Adapter Messing 1/2 BSF x 1/2 NPT Adapter Messing 7/16 UNF x 3/8 NPT Adapter Messing 7/16 UNF x 1/4 NPT Adapter Messing 1/4 NPT x 1/4 NPT 50 mm Adapter Messing 1/4 NPT Innengew. x 3/8 NPT Adapter Messing 1/4 NPT Innengew. x 7/16 UNF Innengew Adapter Messing G5/8 x G5/8, Durchm. 10 mm, 75 mm L Adapter Messing G5/8 x G5/8, Durchm. 10 mm, 75 mm L Doppelnippel Messing 3/8 NPT x 3/8 Doppelnippel Adapter Messing G 5/8 x 1/4 NPT Adapter OTK - UTK 7 mm Messing G5/8 x 11/8 NEF Hexadapter Messing G1/2 x G1/ Hexadapter Messing G3/8 x G3/ Hexadapter Messing G3/8 x G1/2 Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

85 Installation Adapter Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Adapter Rohrhalter 7 mm Edelstahl 2 x G5/8 + Bracket Adapter Messing 3/8 NPT x 1/4 NPT Adapter Messing G1/2 x 1/2 BSF Adapter Messing G1/2 x 1/2 NPT Adapter Lösbar Edelstahl G3/8 x 1/4 NPT Adapter Lösbar Messing G1/4 x G3/ Adapter Edelstahl G1/8 x 7/16 UNF Installation Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Adapter + Steckdorn Messing 1/4NPT x 4mm Adapter + Steckdorn Messing 1/4NPT x 7mm Adapter + Steckdorn Messing 1/4NPT x 10 mm Adapter + Steckdorn Messing G1/4 x 7mm Adapter + Steckdorn Kunststoff 7/16 UNF x 4 mm Doppeltülle Kunststoff 4 x 4 mm Doppeltülle Kunststoff 6 x 6 mm Doppeltülle Kunststoff 8 x 8 mm Doppeltülle Kunststoff 10 x 10 mm Doppeltülle Kunststoff 12 x 12 mm Reduziertülle Kunststoff 6 x 4 mm Reduziertülle Kunststoff 8 x 6 mm Reduziertülle Kunststoff 10 x 6 mm Reduziertülle Kunststoff 10 x 8 mm Reduziertülle Kunststoff 12 x 8 mm Doppeltülle Edelstahl 8 x 8 mm Doppeltülle Edelstahl 6 x 6 mm Doppeltülle Edelstahl 7 x 7 mm Doppeltülle Edelstahl 10 x 10 mm Doppeltülle Edelstahl 13 x 13 mm Doppeltülle Edelstahl 125 x mm/ 4 mm Doppeltülle Edelstahl 265 x mm/ 7 mm Doppeltülle Edelstahl 375 x mm/ 10 mm Doppeltülle Edelstahl 500 x mm/ 12 mm Doppeltülle Edelstahl 4,4 mm x 4,4 mm Reduziertülle Edelstahl 4,4 mm x 7 mm Reduziertülle Edelstahl 6 x 10 mm Reduziertülle Edelstahl 125 x mm/ 7 mm Reduziertülle Edelstahl 265 x mm/ 10 mm Reduziertülle Edelstahl 375 x mm/ 12 mm TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

86 Installation Adapter Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Rückschlagventil Kunststoff 2 x 7/16 UNF Rückschlagventil Kunststoff 2 x 1/2 BSF Rückschlagventil Messing 1/4NPT x 7/16UNF Rückschlagventil Messing 1/4NPT x 1/2BSF Rückschlagventil Messing 7/16UNF x 7/16UNF Innengew Rückschlagventil Kunststoff 7/16UNF x 7/16UNF Innengew Rückschlagventil Edelstahl 7/16UNF x 7/16UNF Innengew Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Doppelrückflussverhinderer Messing 7/16 UNF 23 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Winkeladapter Winkelverbinder 90 in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationen von Bier- und AfG-Systemen Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Winkelverbinder Edelstahl 5/8 UNF Mutter x Winkelverbinder Edelstahl 5/8 UNF Mutter x Winkeltülle Edelstahl 13 x 13 mm Winkeltülle Edelstahl 10 x 10 mm Winkeltülle Edelstahl 265 x Winkeltülle Edelstahl 265 x Winkeltülle Edelstahl 375 x Winkeltülle Edelstahl 500 x Winkelverbinder Kunststoff 1/2 BSF Innengew. x 1/2 BSF. Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

87 Installation Adapter Winkelverbinder Kunststoff 1/2 BSF Innengew. x 7/16 UNF Winkelverbinder Kunststoff 1/2 BSF x 7/16 UNF Winkelverbinder Kunststoff 1/2 BSF x 1/2 BSF Winkelverbinder Messing 1/8 NPT x 7/16UNF Winkelverbinder Messing 1/4 NPT Innengew. x 1/4 NPT Winkelverbinder Messing 1/4 NPT x 7/16 UNF Winkelverbinder Messing 1/4 NPT x 5/8 UNF Winkelverbinder Messing 3/8 NPT x 7/16 UNF Winkelverbinder Messing 3/8 NPT x 5/8 UNF Winkelverbinder Edelstahl 7/16 UNF Mutter x Winkelverbinder Edelstahl 1/2 BSF Mutter x 265 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> T-Adapter Installation 1 T-Verbinder in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationen von Bier- und AfG-Systemen 2 Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild T-Verbinder Kunststoff grau 3x 7/16 UNF T-Verbinder Edelstahl 3x 7/16 UNF T-Verbinder Kunststoff rot 3x 1/2 BSF T-Verbinder Edelstahl 3x 1/2 BSF T-Verbinder Edelstahl 2x 1/2 BSF + Mutter 1/2 BSF T-Verbinder Edelstahl 2x 1/2 BSF + Mutter im Durchgang 1/2 BSF T-Verbinder Edelstahl 3x 5/8 UNF T-Verbinder Messing 5/8 UNF Innengew. x G3/8 x 7/16 UNF T-Verbinder Messing 5/8 UNF x G3/8 x 7/16 UNF T-Verbinder Messing 3 x 1/4 NPT Innengew T-Verbinder Edelstahl 6 x 6 x 6 mm T-Verbinder Edelstahl 8 x 8 x 8 mm T-Verbinder Edelstahl 10 x 10 x 10 mm Steckdorn Edelstahl 125 x 125 x 125/ 4 mm x 4 mm x 4 mm Steckdorn Edelstahl 265 x 265 x 265/ 7 mm x 7 mm x 7 mm Steckdorn Edelstahl 265 x 375 x 265/ 7 mm x 10 mm x 7 mm Steckdorn Edelstahl 375 x 265 x 375/ 10 mm x 7 mm x 10 mm Steckdorn Edelstahl 375 x 375 x 375/ 10 mm x 10 mm x 10 mm Steckdorn Edelstahl 500 x 500 x 500/ 12 mm x 12 mm x 12 mm Steckdorn Edelstahl 375 x 500 x 375/ 10 mm x 12 mm x 10 mm Steckdorn Edelstahl 500 x 375 x 500/ 12 mm x 10 mm x 12 mm Steckdorn Edelstahl 3 x 4,4 mm Steckdorn Kunststoff 4 x 4 x 4 mm Steckdorn Kunststoff 4 x 6 x 4 mm Steckdorn Kunststoff 6 x 6 x 6 mm 4 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

88 Installation Adapter Umkehrbogen U-Verbinder in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationen von Bier- und AfG-Systemen Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Umkehrbogen mit Abgang (Gewinde) Edelstahl 10 x 10 mm + 7/16UNF Umkehrbogen mit Abgang (Gewinde) Edelstahl 13 x 13 mm + 7/16UNF Umkehrbogen mit Abgang (Gewinde) Edelstahl 10 x 10 mm+ 7/16UNF Umkehrbogen Edelstahl 8 x 8 mm Umkehrbogen Edelstahl 10 x 10 mm Umkehrbogen Edelstahl 13 x 13 mm Umkehrbogen Edelstahl 265 x 265/ 7 x 7 mm Umkehrbogen Edelstahl 375 x 375/ 10 x 10 mm Umkehrbogen Edelstahl 500 x 500/ 12 x 12 mm Umkehrbogen mit Abgang (Tülle) Edelstahl 265 x 265 x 265/ 7 x 7 x 7 mm Umkehrbogen mit Abgang (Tülle) Edelstahl 375 x 375 x 265/ 10 x 10 x 7 mm Umkehrbogen mit Abgang (Tülle) Edelstahl 375 x 375 x 375/ 10 x 10 x 10 mm 3 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Y-Adapter Y-Verbinder in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationen von Bier- und AfG-Systemen Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Hosenabzweigstück Messing 1 x 1/4 NPT + 2 x 1/4 NPT Innengew Y-Schlauchtülle Kunststoff 4 x 4 x 4 mm Y-Schlauchtülle Kunststoff 6 x 6 x 6 mm <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

89 Installation Adapter Kreuzadapter Kreuzverbinder in Kunststoff, Edelstahl und Messing für Installationen von Bier- und AfG-Systemen Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Kreuzverbinder Kunststoff 4 x 7/16UNF Kreuzverbinder Kunststoff 4 x 1/2BSF Kreuzverbinder Messing 4 x 1/4NPT Innengew Kreuzverbinder Edelstahl 265 x 265 x 265 x 265 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Blindstopfen & Kappen Verschiedene Blindstopfen & Kappen 1 2 Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Bild Blindmutter Edelstahl 1/2 BSF Innengew Blindmutter Messing 1/2BSF Innengew Blindmutter Edelstahl 7/16 UNF Innengew Verschlussschraube mit Dichtung Messing 1/4NPT Blindmutter Messing 7/16UNF Innengew. 2 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Installation Flachmutter Flachmutter Bestell-Nr.: Produkt Material Abmessungen Flachmutter Messing vernickelt 5/8-18 UNF Sechskant Flachmutter Messing vernickelt 1/2-16 BSF Sechskant Flachmutter verzinkt 7/16-20 UNF Sechskant <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

90 Installation Installation Adapter BIB-Anschluss Diverse- und Coca-Cola-spezifische BIB-Anschlüsse für AfG und Light- Produkte Bestell-Nr.: Marke Markenangabe Farbe Anschluss Bild Cornelius Coca-Cola rot für Schlauch ID 9,5 mm Cornelius Coca-Cola weiß für Schlauch ID 9,5 mm Lancer Coca-Cola weiß für Schlauch ID 9,5 mm Lancer Coca-Cola farblos Reinigungsadapter Rapak Lipton Icetea blau/weiß für Schlauch ID 9,5 mm Liqui Box - grau für Schlauch ID 9,5 mm Scholle Pepsi Cola schwarz für Schlauch ID 9,5 mm 4 <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Absperrventile Diverse Absperrventile für die Isolierung von Bierund AfG-Systemen bei Servicearbeiten Bestell-Nr.: Material Anschluss Kunststoff Steckdorn 2 x 6,0 mm Kunststoff Steckdorn 2 x 9,5 mm <@Symb> <@Head2>Adapter<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

91 Installation Metallfittings Nippel Schlauchnippel (Edelstahl) für Bier- und AfG-Systeme Bestell-Nr.: Beschreibung Anwendung Details Bild ,00 mm für Mutter 5/8 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " " ,50 mm für Mutter 1/2 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " " ,70 mm /265 für Mutter 1/2 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " " ,50 mm für Mutter 1/2 " " ,00 mm für Mutter 1/2 " ,00 mm für Mutter 7/16 " " ,50 mm für Mutter 7/16 " " ,00 mm für Mutter 7/16 " " ,00 mm für Mutter 7/16 " " ,70 mm /265 für Mutter 7/16 " " ,00 mm für Mutter 7/16 " " ,00 mm für Mutter 7/16 " " ,00 mm für Mutter 5/8 " " 3 4 STAR 5 6 Installation Bestell-Nr.: Beschreibung Anwendung Details Material Bild ,00 mm für Mutter 5/8 " " Edelstahl ,00 mm für Mutter 5/8 " " Edelstahl ,00 mm für Mutter 5/8 " " Edelstahl ,00 mm für Mutter 5/8 " " Edelstahl ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Gerade Edelstahl ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Winkel Edelstahl ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Gerade Edelstahl ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Winkel Messing vernickelt ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Winkel Messing vernickelt ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Winkel Edelstahl ,00 mm für Mutter G5/8 und O-Ring Gerade Edelstahl ,00 mm für Mutter G3/4 und O-Ring Gerade Edelstahl TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

92 Installation Installation Metallfittings Bestell-Nr.: Beschreibung Anwendung Details Material Bild ,00 mm für Mutter G3/4 und O-Ring Gerade Edelstahl ,00 mm für Mutter G3/4 und O-Ring Gerade Messing vernickelt ,00 mm für Mutter G3/4 und O-Ring Gerade Messing vernickelt 9 <@Symb> <@Head2>Metallfittings<@$p> Muttern Überwurfmutter (Messing vernickelt) für Bier- und AfG-Systeme Bestell-Nr.: Produkt Material Beschreibung Anwendung Bild Überwurfmutter Messing vernicklet G 5/8-18 UNF Überwurfmutter Messing vernicklet 1/2-16 BSF für Nippel 3-8 mm Überwurfmutter Messing vernicklet 1/2-16 BSF für Nippel 10 mm Überwurfmutter Messing vernicklet 7/16-20 UNF für Nippel 3-6 mm Überwurfmutter Messing vernicklet 7/16-20 UNF für Nippel 8 mm Überwurfmutter Messing vernicklet 5/8-18 UNF für Nippel 7 mm Überwurfmutter Messing vernicklet 5/8-18 UNF für Nippel 10 mm Überwurfmutter Messing vernicklet 5/8-18 UNF für Nippel 13 mm Überwurfmutter Messing vernicklet G 5/8, Sechskant Überwurfmutter Messing vernicklet G 3/4, Sechskant Flügelmutter Messing vernicklet G 5/ Flügelmutter Messing vernicklet G 3/4 3 <@Symb> <@Head2>Metallfittings<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

93 Installation Klemmen & Kabelbinder Dichtungen Diverse Dichtungen Bestell-Nr.: Beschreibung Abmessungen / Anwendung rot für 1/2-16 BSF weiß für 7/16-20 UNF schwarz für 5/8-18 UNF PE weich 19 x 2 mm PA6 hart 19 x 2 mm <@Symb> <@Head2>Metallfittings<@$p> Klemmen 1-Ohr- Klemmen Bier- und AfG- Systeme STAR 1 2 Installation Bestell-Nr.: Produktgruppe Größenbereich Bestellmenge Material Bild Stufenlose 1-Ohr-Klemme 5,8-7,0 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 7,0-8,7 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 7,8-9,5 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 8,3-10,0 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 8,8-10,5 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 9,2-10,9 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 9,6-11,3 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 9,8-12,3 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 10,1-11,8 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 10,3-12,8 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 10,8-13,3 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 11,3-13,8 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 11,5-14,0 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 12,0-14,5 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 12,3-14,8 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 13,2-15,7 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 14,5-17,0 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 15,0-17,5 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 14,8-18,0 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 15,3-18,5 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 16,6-19,8 mm 100 Edelstahl, Stufenlose 1-Ohr-Klemme 17,8-21,0 mm 100 Edelstahl, TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

94 Installation Elektrisches Zubehör Bestell-Nr.: Produktgruppe Größenbereich Bestellmenge Material Bild Stufenlose 1-Ohr-Klemme 19,4-22,6 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme 5,1-6,1 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme 13,5-15,5 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme 14,6-16,8 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme mit Einlagering 6,3-7,5 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme mit Einlagering 14,6-17,5 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme mit Einlagering 16,5-18,8 mm 100 Edelstahl, Ohr-Klemme mit Einlagering 18,0-20,3 mm 100 Edelstahl, Zange mit Seitenschneide 1 2 <@Symb> <@Head2>Klemmen & Kabelbinder<@$p> Kabelbinder Kabelbinder in diversen Größen zur Installationssicherung Bestell-Nr.: Beschreibung Detail x 2,4 mm Polyamid x 3,6 mm Polyamid x 7,6 mm Polyamid <@Symb> <@Head2>Klemmen & Kabelbinder<@$p> Gehäusestecker Gehäusestecker 1 Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Detail Bild AMP Gehäusestecker 2 polig AMP Steckergehäuse 3 polig AMP Steckergehäuse 4 polig AMP Gehäusestecker 6 polig AMP Buchsengehäuse 2 polig AMP Buchsengehäuse 3 polig AMP Buchsengehäuse 4 polig AMP Fassung AMP Stift AMP Erdungsstift AMP Kodierstift AMP Stift 2 <@Symb> <@Head2>Elektrisches-Zubehˆ r<@$p> 2 Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

95 Installation Elektrisches Zubehör Stecker und IEC Anschlüsse Netzkabel und Steckeranschlüsse an eine Stromversorgung Bestell-Nr.: Länge Detail Zertifikate ,5 m Standard Europastecker, 3 x 0,75 mm 2 CEE 7/VII & DIN49441 R ,5 m Standard Europastecker, 3 x 1,5 mm 2 CEE 7/VII & DIN49441 R ,5 m Standard Europastecker,3 x 1,5 mm 2 CEE 7/VII & DIN49441 R ,5 m Schweizer Stecker 3G, 1,5 mm, 3 x 1,5 mm 2 SNV <@Symb> <@Head2>Elektrisches-Zubehˆ r<@$p> Transformatoren Installation Transformatoren 240 V auf 24 V mit Stecker für diverse Cornelius- Produkte Bestell-Nr.: Elektr. Details Eingangsspannung Ausgangsspannung Bild V 50/60Hz auf 12Volt, 800mA Stecker Kabel mit AMP-Stecker V 50/60Hz auf 24Volt, 20VA Kabel mit Flachstecker Kabel ohne Stecker V 50/60Hz auf 24Volt, 50VA Kabel mit Flachstecker Hirshmann-Stecker V 50/60Hz auf 24Volt, 50VA V 50/60Hz auf 24Volt, 96VA Kabel mit Eurostecker Klammern, Schlüsselschalter V 50/60Hz auf 24Volt, 96VA Kabel mit Eurostecker Klammern V 50/60Hz auf 24Volt, 100VA Kabel mit Flachstecker Hirschmann-Stecker V 50/60Hz auf 24Volt, 100VA Kabel mit Flachstecker Hirschmann-Stecker V 50/60Hz auf 24Volt, 100VA ohne Kabel V 50/60Hz auf 24 u. 26Volt, 100VA Kabel mit AMP-Stecker TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

96 Installation Schrauben, Muttern & Zubehör Lampen Leuchtstofflampen für diverse Anwendungen Bestell-Nr.: Beschreibung Details Volt, 11Watt 230Volt, 11Watt Watt Radium Ralux E Watt Radium Ralux E <@Symb> <@Head2>Elektrisches-Zubehˆ r<@$p> Sicherungen Diverse Sicherungen Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Details Sicherung 6,25 AMP 6.0 Durchm. x 35 mm Glas-Sicherung 6,25 Amp <@Symb> <@Head2>Elektrisches-Zubehˆ r<@$p> Schrauben Diverse Schrauben für Bier- und AfG-Systeme Bestell-Nr.: Material Spezifikationen Bild Edelstahl M 3 x 10 mm, Senkkopf Kunststoff M 4 x 10 mm, Rändelschraube Edelstahl M 4 x 10 mm, Flachkopf Edelstahl M 4 x 12 mm, Linsenkopf Edelstahl M 4 x 16 mm, Linsenkopf Edelstahl M 5 x 25 mm, Linsenkopf Edelstahl M 5 x 6 mm, Linsenkopf PA 1/4-20 UNC x 15 mm Edelstahl 6-32 x 10 mm, Flachkopf, SF1 Haken Edelstahl M 3 x 6 mm, ohne Kopf Edelstahl M 5 x 10 mm, ohne Kopf 4 <@Symb> <@Head2>Schrauben, Muttern & Zubehˆ r<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

97 Installation Schrauben, Muttern & Zubehör Muttern Muttern für Bier- und AfG-Systeme Bestell-Nr.: Material Abmessungen Details Edelstahl M5 Sechskant mit Klemmteil Höhe 5 mm Edelstahl M10 Sechskant Messing vernickelt G5/8 Sechskant Messing vernickelt G1/2 Sechskant Messing vernickelt G3/4 Sechskant Edelstahl NF Sechskant Edelstahl M6 Flügelmutter Edelstahl M8 Flügelmutter <@Symb> <@Head2>Schrauben, Muttern & Zubehˆ r<@$p> Dichtungsscheiben Installation Diverse Unterlegscheiben für Bier- und AfG-Systeme Bestell-Nr.: Material Abmessungen Verwendung Bild Dichtung 70 shore BT Grün 10,77 x 2,62 mm MSR Tank Gelb 10,77 x 2,62 mm MSR Tank NBR 14,2 x 2,36 mm BT100, PEM Handzapfhahn Messing 28,3 x 0,8 mm BT Hähne EP0517T 4,48 x 1,78 mm SF1, Cip SBR 22 x 3 mm BT NK 36 x 2,5 mm BT100, CR50, CR PA6 35 x 1 mm BT Hähne, Lotus, CR50, CR70, Linus PA6 45 x 1,2 mm PEM Hahn, BT100, SF1, Loop Edelstahl 38 x 1 mm Linus, Junior, Gambrinus PA6 18 x 2 mm Druckminderer PA6 23 x 2 mm Druckminderer PE weich 19 x 2 mm Schlauchverbindungen Bier, Prince-Säulen VMQ 27 x 4 mm CR6, CR7, CR8, SC1300, C N,B, ,9 x 1,78 mm BT100, PEM Hahn EPDM 70 x 2 mm Volumentester Stahl 21 x 0,9 mm Junior120, Attache, Consul EP0517T 10,82 x 1,78 mm BT200, BT PTFE 11,5 x 0,5 mm BT200, BT EP0517T 3,68 x 1,78 mm Tanks EP0517T 9,5 x 2 mm Elba II PA6 20 x 2 mm N 2 Druckminderer TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

98 Installation Schrauben, Muttern & Zubehör Bestell-Nr.: Material Abmessungen Verwendung Bild PA6 19 x 2 mm Linus, Prince-Säulen Edelstahl 35 x 1 mm Linus, Druckminderer EP0517 7,94 x 1,78 mm Getr. Adapter, LCR Tank EP0517T 7,65 x 1,78 mm SF1, Tankventile EPDM BT EP0517T 14 x 1,78 mm BT50, BT500, Nueva, Soda Vert., LoopXL EP0517T 5,28 x 1,78 mm BT100, PEM Hahn EPDM 15 x 0,8 mm Steckkupplung EP0517T 10,77 x 2,62 mm Tankventil EP0517T 9,25 x 1,78 mm SF EP0517T 11,91 x 2,62 mm Ventilkörper, Reinigungssysteme EP0517T 88,3 x 7 mm Tanks Unterlegscheibe, 7,6 x 2,62 mm BT200, BT EP0517T 12,42 x 1,78 mm Druckminderer NK 47,2 x 1,1 mm Druckminderer NBR 15 x 3 mm SF1, Karbonator HK/ Hs, Drucklufteinheit EP0517T 8 x 2,5 mm SF EP0517T 6,07 x 1,78 mm Aruba, Nueva, LoopXL EP0517T 17,16 x 1,78 mm SF Buna 6,07 x 1,78 mm EP0517T 20,29 x 2,62 mm SF1 7 <@Symb> <@Head2>Schrauben, Muttern & Zubehˆ r<@$p> Wandmontage Gerätekonsolen für Wandmontage Bestell-Nr.: Abmessungen HxLxT x 373 x 550 mm x 500 x 700 mm <@Symb> <@Head2>Regale & Konsolen<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

99 Installation Regale & Konsolen Freistehend Freistehende "Bag-in-Box" Regale Bestell-Nr.: Produkt Abmessungen HxLxT alleinstehend 1000 x 500 x 1000 mm <@Symb> <@Head2>Regale & Konsolen<@$p> Mischwerkzeuge (Ratio) Werkzeuge für Mischverhältnis-Einstellung von Sirup und karbonisiertem Wasser Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild 0859 Becher Coca-Cola Sodabecher für 1000 ml Becher Pepsi-Cola großer Mischverhältnis-Becher 5,0 und 4, Becher Coca-Cola Mischverh.-Becher 1:5,5 und 1:5, Becher Sodabecher + Sirupbecher 1:5,0 + Sirupbecher 1:5, Becher Sodabecher, 223 ml /Wasserseite 4 Installation 5 6 Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild Becher Lancer Sirupbecher, 1: 5,4 / nur Sirupseite Becher Coca-Cola Einstellbecher für Leopard Hahn Werkzeug CO ² Volumentester Werkzeug CO ² Rechenschieber TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

100 Installation Installation Mischwerkzeuge Ratio Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild Werkzeug LVV Sirup-Separator Werkzeug Sirupseparator Kit für WunderBar Zapfhahn Werkzeug Sirupseparator S-Rohr für Sirupverteiler CC Werkzeug Sirupseparator BarValve Werkzeug Sirupableitrohr Kit Bestell-Nr.: Produkt Beschreibung Bild Werkzeug MinuteMaid Hydrometer 11,8% Werkzeug Sirupseparator für FFV Zapfhahn Werkzeug Refraktometer Skala <@Symb> <@Head2>Werkzeuge<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

101 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation Schaumstopper Cellarbuoy/Schaumstopper Mechanische Bierspareinrichtung mit/ohne Reedschalter für elektrische Pumpen Bestell-Nr.: Beschreibung Informationen B Schaumstopper 1 beinhaltet 2 x 3/8 Steckdorn B Schaumstopper 1 + REED-Schalter beinhaltet 2 x 3/8 Steckdorn Schaumstopper II Schwimmer, Entlüftungsventil mit Steckverbindung Schaumstopper II + REED-Schalter Schwimmer, Entlüftungsventil mit Steckverbindung Schaumstopper UltraFlow + REED Schalter Eingesetzt im UltraFlow Fest + Rolltheke <@Symb> <@Head2>Schaumstopper<@$p> Schaumstopper Mechanische Bierspareinrichtung Bestell-Nr.: Beschreibung Details Schaumstop Gerade R5/8 <@Symb> <@Head2>Schaumstopper<@$p> Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

102 Installation John Guest John Guest Schottverbinder, gerade Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM1208E Schlauch AD 8 mm PI1212S Schlauch AD 3/8 John Guest Winkelverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PI481222S Schlauch AD x NPTF Gewinde 3/8 x 1/4 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Steckverbinder mit Innengewinde Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PI451214CS Schlauch AD x BSP kon. Gewinde 3/8 x 1/ PI451215CS Schlauch AD x BSP kon. Gewinde 3/8 x 5/ PI451615CS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 1/2 x 5/ PI451015CS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 5/16 x 5/ PI451014FS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 5/16 x 1/ PI451214FS Schlauch AD x BSP Gewinde cone 3/8 x 1/2 Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

103 Installation John Guest Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PI451615FS Schlauch AD x BSP Gewinde 1/2 x 5/ PI451215FS Schlauch AD x BSP Gewinde 3/8 x 5/ PI451213S Schlauch AD x BSP Gewinde 3/8 x 3/ PI451015FS Schlauch AD x BSP Gewinde 5/16 x 5/ PM4508F4S Schlauch AD x FFL Gewinde 5/16 x 1/ PI4512F4S Schlauch AD x FFL Gewinde 3/8 x 1/ PM4508C5S Schlauch AD x UNS Gewinde 5/16 x 1/ PI4512C5S Schlauch AD x UNS Gewinde 3/8 x 1/ PI4516C5S Schlauch AD x UNS Gewinde 1/2 x 1/2 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Adapter, gerade Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild PI011212S Schlauch AD x BSP Gewinde 3/8 x 1/ PM010813E Schlauch AD x BSP Gewinde 8 mm x 3/ PM010811E Schlauch AD x BSP Gewinde 8 mm x 1/ PI011604S Schlauch AD x BSPT Gewinde 1/2 x 1/ PI011603S Schlauch AD x BSPT Gewinde 1/2 x 3/ PI011203S Schlauch AD x BSPT Gewinde 3/8 x 3/ PI011202S Schlauch AD x BSPT Gewinde 3/8 x 1/ PM010822S Schlauch AD x NPTF Gewinde 5/16 x 1/ PI011223S Schlauch AD x NPTF Gewinde 3/8 x 3/ PI011222S Schlauch AD x NPTF Gewinde 3/8 x 1/ SM0108F4S Schlauch AD x MFL Gewinde 5/16 Edelstahl x 1/4 4 5 Installation Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild PM0108C5S Schlauch AD x MFL Gewinde 5/16 x 1/ PI0112C5S Schlauch AD x MFL Gewinde 3/8 x 1/ TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

104 Installation John Guest John Guest Rückschlagventil Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe /16SCV Einzelnes Rückschlagventil 5/ /8SCV Einzelnes Rückschlagventil 3/8 John Guest Sicherungskappen Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM1908B blau 8 mm PI1912B blau 3/ CM1815S grau 15 mm <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Sicherungsring Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PIC1808R rot 1/ PMC1808R rot 5/ PIC1812R rot 3/8 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

105 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation John Guest John Guest Verschlussstopfen Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM0808S Adapter AD 5/ PM0808R Adapter AD 8 mm PI0816S Stem OD 1/ PI0812S Stem OD 3/8 John Guest Winkel-Steckverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM0308S Schlauch AD 5/ PM0308E Schlauch AD 8 mm PI0316S Schlauch AD 1/ PI0312S Schlauch AD 3/ SM400808S Schlauch AD 5/16 Edelstahl x 5/16 Edelstahl SM030808S Schlauch AD 5/16 Edelstahl - 5/ SI031212S Schlauch AD 3/8 Edelstahl x 3/8 Edelstahl PM0315E Schlauch AD 15 mm <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

106 Installation Installation John Guest John Guest Steckverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM0408S Schlauch AD 5/ PM0408E Schlauch AD 8 mm PI0416S Schlauch AD 1/ PI0412S Schlauch AD 3/ PI0408S Schlauch AD 1/ SM040808S Schlauch AD 5/16 Edelstahl x 5/ SI041212S Schlauch AD 3/8 Edelstahl x 3/ PM0415E Schlauch AD 15 mm <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest T-Steckverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM0208S Schlauch AD 5/ PI0216S Schlauch AD 1/ PI0212S Schlauch AD 3/8 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

107 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation John Guest John Guest Umkehrbogen Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PMUB15E Schlauch AD 15 mm PIUB16S Schlauch AD 1/2 John Guest Y-Steckverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM2308S Schlauch AD 5/ PI2312S Schlauch AD 3/ Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

108 Installation John Guest John Guest Winkel-Reduzierverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe SI031012S Schlauch AD 5/16 Edelstahl x 3/ PI211612S Schlauch AD 1/2 x 3/ PI211610S Schlauch AD 1/2 x 5/ PI211210S Schlauch AD 3/8 x 5/ PI211008S Schlauch AD 5/16 x 1/ PI211006S Schlauch AD 5/16 x 3/16 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Gerader-Reduzierverbinder 1 2 Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe Bild SI041012S Schlauch AD 5/16 Edelstahl x 3/ PM201008E Schlauch AD 10 mm x 8 mm PI201612S Schlauch AD 1/2 x 3/ PI201610S Schlauch AD 1/2 x 5/ PI201210S Schlauch AD 3/8 x 5/ PI201006S Schlauch AD 5/16 x 3/ NC462 Schlauch AD 15 mm x 1/ PI131012S Verbinder AD x Schlauch AD 5/16 x 3/ PI061612S Verbinder AD x Schlauch AD 1/2 x 3/ PI061210S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8 x 5/ PI061208S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8 x 1/ PI061206S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8 x 3/ PI061006S Verbinder AD x Schlauch AD 5/16 x 3/ PI131216S Schlauch AD x Verbinder AD 1/2 x 3/8 2 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

109 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation John Guest John Guest T-Reduzierverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe NC869 Schlauch AD 15 mm x 15 mm x 3/8 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Einsteck-Winkelverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PI221210S Verbinder AD x Schlauch AD 3/8 x 5/ PM221515E Schlauch AD x Verbinder AD 15 mm x 15 mm PM220808S Schlauch AD x Verbinder AD 5/16 x 5/ PI221616S Schlauch AD x Verbinder AD 1/2 x 1/ PI221212S Schlauch AD x Verbinder AD 3/8 x 3/ PI220808S Schlauch AD x Verbinder AD 1/4 x 1/4 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

110 Installation John Guest John Guest Absperrventil Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PPSV041212W Ventil 3/8 / 12 mm PISV04KIT Ventil 3/ PISV0416S Ventil 1/ PISV0412S Ventil 3/ ISV Ventil 15 mm x 15 mm <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Einschraubstutzen Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM051513E Stutzen OD x BSP Gewinde 15 mm x 3/ PI051213S Stutzen OD x BSP Gewinde 3/8 x 3/ PI0112F6S Stutzen OD x MFL Gewinde 3/8 x 3/ PI051624S Stutzen OD x NPTF Gewinde 1/2 x 1/2 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Winkel-Rohrsteckdorn Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PI291210S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8 x 5/16 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

111 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation John Guest John Guest Rohrsteckdorn Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe PM250806E Steckdorn OD x Schlauch ID 8 mm x 6 mm PM250808S Steckdorn OD x Schlauch ID 5/16 x 5/ PI251616S Steckdorn OD x Schlauch ID 1/2 x 1/ PI251612S Steckdorn OD x Schlauch ID 1/2 x 3/ PI251216S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8 x 1/ PI251212S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8 x 3/ PI251210S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8 x 5/ PI251208S Steckdorn OD x Schlauch ID 3/8 x 1/ PI251012S Steckdorn OD x Schlauch ID 5/16 x 3/ PI251008S Steckdorn OD x Schlauch ID 5/16 x 1/4 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> John Guest Werkzeug Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe ICLT/2 Sicherungskappen-Verschluss, Werkzeug 3/16 x 1/2 <@Symb> <@Head2>John Guest<@$p> Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

112 Installation DMfit DMfit Schott Steckverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM ABU0606 Schlauch AD 3/8 DMfit Steckverbinder mit Innengewinde Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM AFAB0509F Schlauch AD x BSP Gewinde 5/16 x 3/ DM AFAB0506C Schlauch AD x BSP kon. Gewinde 5/16 x 3/8 <@Symb> <@Head2>DMfit<@$p> DMfit Einschraubverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM AMC0404M Schlauch AD x BSPT Gewinde 4 mm x 1/4 <@Symb> <@Head2>DMfit<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

113 Installation DMfit DMfit Rückschlagventil Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM ACHV0505 Einzelnes Rückschlagventil 5/ DM ACHC0606 Einzelnes Rückschlagventil 3/8 DMfit Verschlussstopfen Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM APL05 Stopfen AD 5/16 DMfit T-Steckverbinder Installation Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM ATU Schlauch AD 5/ DM ATU080808M Schlauch AD 8 mm <@Symb> <@Head2>DMfit<@$p> TEL/FAX NUMMERN Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax:

114 Installation DMfit DMfit Einsteck-Winkelverbinder Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM ATEU0404 Schlauch AD x Verbinder AD 1/4 x 1/4 <@Symb> <@Head2>DMfit<@$p> DMfit Absperrventil Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM AHUC0606+AMCLP06 Ventil 3/8 <@Symb> <@Head2>DMfit<@$p> DMfit Winkel-Rohrsteckdorn Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM ATEB0405 Steckdorn AD x Schlauch ID 1/4 x 5/ DM ATEB0505 Steckdorn AD x Schlauch ID 5/16 x 5/16 <@Symb> <@Head2>DMfit<@$p> Installation Italien Tel.: Fax: Russland Tel.: Fax: Spanien Tel.: Fax: Tschechien Tel.: Fax: Ukraine Tel.: Fax:

115 TEL/FAX NUMMERN Installation Installation DMfit DMfit Sieb Bestell-Nr.: TN Lieferant Beschreibung Größe DM ADMF0606 Schlauch OD 3/ Deutschland Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Österreich Tel.: Fax: Belgien Tel.: Fax: Frankreich Tel.: Fax: Griechenland Tel.: Fax: