Ihr Vorteil: sind in nur 24 Stunden lieferbar! 80 % aller Produkte. Räder & Rollen.

Transkript

1 Ihr Vorteil: 80 % aller Produkte sind in nur 24 Stunden lieferbar! Räder & Rollen

2 2 Am TORWEGGEHauptsitz in Bielefeld engagieren sich 80 Mitarbeiter für unseren Kundenstamm, der namhafte Unternehmen der internationalen Maschinenbau und Automobilindustrie umfasst. Wir sind stolz auf unser im Jahr 2000 errichtetes Firmengebäude. Es umfasst eine qm große Lagerhalle und einen Bürotrakt mit 700 qm. Aufgrund unseres großen Erfolges mit dem stetigen Ausbau des Geschäftsbereiches Fördertechnik haben wir 2007 angebaut: Eine neue Fertigungshalle mit Bürofläche bietet mehr als qm zusätzliche Kapazität. Dieses ermöglicht uns die Lieferung von 80% unserer Produkte in 24 Stunden, innerhalb Deutschlands! Mit dieser Basis sind wir bestens für die Zukunft gerüstet. TORWEGGE Gruppe / Stammsitz: Oldermanns Hof Bielefeld Telefon: info@torwegge.de Räder TORWEGGE Heinrich Torwegge GmbH & Co. KG Bielefeld Telefax: TORWEGGE Förderelemente GmbH & Co. KG Bielefeld Telefax: TORWEGGE GmbH & Co. KG NikolausOttoStraße Glauchau Telefon: Telefax: info@torwegge.de Wir bringen Dinge in Bewegung

3 3 Herzlich willkommen bei TORWEGGE! Als der Spezialanbieter für richtungweisende innerbetriebliche Transporttechnik, mit der Kernkompetenz in den Bereichen Räder, Rollen und Fördertechnik, sind wir seit mehr als 50 Jahren erfolgreich auf Wachstumskurs! Als familiengeführtes Traditionsunternehmen haben wir dabei stets Bodenhaftung bewahrt. Werte wie Zuverlässigkeit, Vertrauen und der Wille zu ständiger Weiterentwicklung sind die stabilen Eckpfeiler für unseren unternehmerischen Erfolg. Wir überzeugen mit höchster Kompetenz in der Entwicklung und Herstellung optimierter Standard und Sonderlösungen. Kundenorientierte Vertriebsstrukturen und die ausgeprägte ServicePhilosophie setzen branchenweit Maßstäbe. Die folgenden Seiten vermitteln Ihnen einen Einblick in Geschichte, Gegenwart und Zukunft von TORWEGGE. Ingrid Langenscheidt Herzlich willkommen in der bewegenden Welt der Räder und Rollen!

4 4 Ihr Spezialist Inhaltsverzeichnis Ihr Spezialist für Bewegung auf allen Ebenen Die Entwicklung unseres Unternehmens Für Sie in Bewegung! Weltweite Kompetenz Service und Qualität 6 10 Räder und Rollen Einführung Technischer Ratgeber Alle Produkte finden Sie auch im OnlineShop:! R 1 Apparaterollen R 9 Vollgummi / ElastikVollgummi R 21 Thermoplast R 33 Luft R 36 Polyurethan R 45 Polypropylen R 60 Wir bringen Dinge in Bewegung

5 Inhaltsverzeichnis 5 Räder und Rollen Polyamid R 64 FeststellRollen R 74 Stahl / Guss R 76 Edelstahl / / hitzebeständig R 82 Elektrisch leitfähig / antistatisch / R 95 Antriebstechnik R 105 Laufradsysteme R 106 Bandagen R 108 Hubwagenrollen R 109 Seil, Tor und Führungsrollen R 114

6 6 Ihr Spezialist 1956 Gründung TORWEGGE Der Startschuss zur Gründung unseres Unternehmens fällt: Heinrich Torwegge gründet einen Handel für Räder und Rollen. Hierfür wird ein Kellerraum des Wohnhauses mit Regalen ausgerüstet Erweiterung Jetzt mietet Heinrich Torwegge eine ganze Etage zur Erweiterung an. Die Schlosserei zieht in die Detmolder Straße um Aufbau Fördertechnik Horst Langenscheidt, Techniker im Unternehmen, eröffnet das zweite Standbein die Fördertechnik. Zur Fertigung von Rollenbahnen für die Möbelindustrie wird in Brake eine FördertechnikSchlosserei gebaut Erstes großes Lager Umzug der Räder und Rollen zur Eckendorfer Straße hier gibt es das langersehnte schöne große Lager und mehrere Büroräume. Horst Langenscheidt baut den Verkauf mit Produkten der Fördertechnik auf Eigenes Firmengebäude Das erste eigene Firmengebäude entsteht. Eine Halle mit ca qm sowie Lager und Büroflächen von ca. 250 qm bieten viel Platz für unternehmerisches Wachstum. Bereits drei Jahre später wird das Lager auf qm und das Bürogebäude auf 500 qm erweitert. Wir bringen Dinge in Bewegung

7 Unsere Entwicklung Gründung von TORWEGGE GmbH & Co. KG in Glauchau Bau einer Lagerhalle mit Büro und Wohnung zum Aufbau des Geschäftes in Ostdeutschland. Unsere Tochterfirma ist mittlerweile ein wichtiges Unternehmen in der Region und in Osteuropa. Steigende Mitarbeiterzahlen und qualifizierte Ausbildung eröffnen langfristige Perspektiven Neubau für Räder & Rollen und Fördertechnik Um den steigenden Platzbedarf zu decken, wird ein qm großes Grundstück mit einer Halle von qm und einem Bürogebäude mit 600 qm bebaut. Hiermit ist die Produktion von Rädern & Rollen sowie die der Fördertechnik wieder unter einem Dach vereint Gründung TORWEGGE Förderelemente GmbH & Co KG Für den expansiven Bereich der Fördertechnik wird die TORWEGGE Förderelemente GmbH & Co KG gegründet, das vorhandene Grundstück um qm erweitert und mit einer Produktionshalle von qm sowie 600 qm Büroflächen bebaut Gründung TORWEGGE Slowakei Mit der Gründung von TORWEGGE in Bratislava unternehmen wir einen weiteren großen Schritt zum Ausbau des Exports und der Erschließung des osteuropäischen Marktpotentials. Ein kleiner Ausflug in die Geschichte unseres Unternehmens.

8 8 Service Unser kompetentes AußendienstTeam ist stets für Sie auf Achse. Optimale Beratung und kundenorientierter Service sind garantiert. Ein Anruf genügt und unsere Spezialisten setzen sich in Bewegung! Ob Standardprodukt oder kundenindividuelle Anforderung: Wir liefern Ihnen die beste Lösung. Das TORWEGGEVertriebs team setzt Maß stäbe in puncto Kundennähe und zuverlässige Partnerschaft. Tochterunternehmen in Deutschland, den Niederlanden, der Slowakei und Frankreich sind wichtige Vertriebsstützpunkte. TORWEGGE Gruppe: TORWEGGE GmbH & Co. KG NikolausOttoStraße Glauchau GERMANY Telefon: Telefax: TORWEGGE Slovensko s.r.o. ul. Svornosti Bratislava SLOWAKEI Telefon: Telefax: info@torwegge.sk TORWEGGE Wielen B.V. Tinus van der Sijdestraat 7b 5161 CD SprangCapelle NIEDERLANDE Telefon: Telefax: info@torwegge.nl Wir bringen Dinge in Bewegung

9 Weltweite Kompetenz 9 Dank des starken Ausbaus der Exporttätigkeit haben wir weitere Expansionen erreicht. Wir liefern bundesweit sowie in über 20 verschiedene Länder: USA, Österreich, Belgien, Schweiz, Tschechien, Dänemark, Spanien, Frankreich, England, Ungarn, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Polen, Indien, Slowakei, Schweden, Kuwait, Libanon, Liechtenstein, Portugal, Türkei, Jemen, Vereinigte Arabische Emirate, Russland und die Ukraine. Um unseren Kunden ein lückenloses Servicenetz zu bieten und Lieferkapazitäten zu sichern, kooperieren wir weltweit mit einer Reihe zuverlässiger Partner. TORWEGGE Stammsitz in Bielefeld Unser Ziel: Optimale Beratung, bester Service und schnelle Lieferung*! *Ca. 80 % aller Bestellungen in der Bundesrepublik Deutschland werden innerhalb von 24 Stunden geliefert!

10 10 Qualität Qualität schafft Vertrauen Wir wissen, wie wichtig unsere Qualität für Sie ist. Deshalb investieren wir kontinuierlich in den Ausbau unserer Qualitätssicherung und stellen Produkte und Prozesse auf den Prüfstand. Über das Kompetenzzentrum für Bewegungsvorgänge KfB an der Fachhochschule Bielefeld ( einem unabhängigem Prüfinstitut, lassen wir ausgewählte Produkte untersuchen, prüfen und neutral dokumentieren. Bei dem Test am Teuto werden mit verschiedenen Prüfsystemen und Messtechniken Normuntersuchungen von der DIN EN bis zur DIN EN 12533, Teiluntersuchungen nach DIN EN 840, sowie Prototypentests durchgeführt. Das Hochschulinstitut wird seit Jahren nach der Qualitätsmanagementnorm DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Gemeinsam werden neue Ideen und Trends entwickelt und marktfähig umgesetzt. Innovative Ideen können so bereits in der Entwicklungsphase integriert werden. Das zahlt sich in geprüfter TopQualität aus, welche Ihr Vertrauen verdient. Unser qualifiziertes und freundliches Personal freut sich auf Ihren Anruf! Wir bringen Dinge in Bewegung

11 Räder und Rollen R 1 TORWEGGE Räder und Rollen: Transportrollen Lenkrollen, Bockrollen Schwerlastrollen Apparaterollen Gummirollen, Lufträder, Luftrollen Seilrollen, Führungsrollen, Laufradsysteme Torrollen, Türrollen Hubwagenrollen...in den Ausführungen: Vollgummi, Elastik, Thermoplast, Polyamid, Gusspolyamid, Polyurethan, Vulkollan, Edelstahl, Stahl und Guss, hitzebeständig und antistatisch. Beachten Sie die TORWEGGE Leichtlaufserie auf den Seiten R 19, R 33, R 48, R 61, R 84 bis R 87, R 103! KatalogSeiten: R 1 R 120 Räder und Rollen: Einer von vier starken Produktbereichen!

12 R 2 Technischer Ratgeber Bestimmungsfaktoren für die Wahl von Rädern und Rollen 1. Bereifung Der Bereifung kommt bei der Wahl des richtigen Rades bzw. der Rolle eine entscheidende Bedeutung zu, denn von ihr hängen die Tragfähigkeit und der Rollwiderstand ab. Aus diesem Grund sind die Räder und Rollen in diesem Katalog nach der Bereifung als Hauptkriterium für die Auswahl gegliedert. Nebenstehende Übersicht weist die wesentlichen Merkmale der verschiedenen Bereifungen aus. Entsprechend zugeordnet sind jeweils Raddurchmesser und Tragfähigkeit. 2. Betriebsverhältnisse Beschaffenheit der Fahrwege Die Beschaffenheit der Fahrwege bestimmt die Reifenqualität und den Raddurchmesser. Es ist zweckmäßig, z.b. bei unebenen Böden einen elastischen Reifen mit großem Durchmesser zu wählen. Die Lebensdauer und die Funktionsfähigkeit eines Rades bzw. einer Rolle sind u.a. davon abhängig, inwieweit die verwendeten Werkstoffe oder ihre Oberflächenveredelungen den Einwirkungen durch Korrosion, Temperatur und chemische Stoffe standhalten können. Korrosionsbeständigkeit Ohne Schutzschicht haben Stähle, die üblicherweise in der Räder und Rollenherstellung eingesetzt werden, gegenüber einer feuchten Umgebung kaum Widerstandskraft. Durch die Entstehung von Korrosion wird der Stahl langsam zerstört. Die Oberflächen der Räder und Rollenbauteile werden aus diesem Grund mit einer Schutzschicht versehen. Neben der jeweiligen Beständigkeit der verschiedenen Oberflächenveredelungen muss auch berücksichtigt werden, dass diese Schutzschichten durch mechanische Einwirkungen beschädigt und somit in ihrer Wirkung beeinträchtigt werden können. Durch Lackierung geschützte Teile verlieren bei Beschädigung der Lackschicht ihren Korrosionsschutz. Dabei unterwandert der Rost auch die noch intakte Lackschicht, die sich unmittelbar an der beschädigten Stelle befindet. Bei kleineren Beschädigungen haben verzinkte Schichten den Vorteil, dass der Werkstoff Zink in der Lage ist, Korrosionsschutz zu leisten. Da in diesem Grenzbereich ZinkStahl das Element Zink infolge elektrochemischer Vorgänge bevorzugt korrodiert, rostet die blanke Stelle nicht. Die verzinkten Einzelteile werden einer chemischen Zusatzbehandlung unterzogen, die Chromatieren genannt wird. Hierbei wird zwischen Blau und Gelbchromatierung unterschieden, wobei die Gelbchromatierung einen noch größeren Schutz gegen Feuchtigkeit darstellt als die Blauchromatierung. Edelstähle haben ein bekannt gutes Korrosionsverhalten. Der vorwiegend verwendete Werkstoff (1.4301/AISI 304) ist ein 18prozentiger Chromnickelstahl. Chemische Beständigkeit Die chemische Beständigkeit einer Rolle muss besonders in solchen Fällen beachtet werden, in denen agressive Medien in unmittelbaren Kontakt mit den Bauteilen der Rolle kommen. In der auf Seite R5 aufgeführten Tabelle wird die chemische Beständigkeit einiger Werkstoffe für Laufbeläge (Bereifungen) und Radkörper gegenüber chemischen Substanzen aufgelistet. Die Angaben der auf Seite R5 aufgeführten Tabelle dienen ausschließlich der Orientierung. Zu beachten ist, dass die chemische Beständigkeit nicht nur von der Art der angreifenden Substanz, sondern auch von deren Konzentration und der Kontaktdauer sowie von weiteren Umgebungsbedingungen, wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit, abhängig ist. Im Zweifelsfalle empfehlen wir Ihnen, mit uns Rücksprache zu nehmen. Achtung: Gemische von Chemikalien können völlig andere Auswirkungen haben, als in der Tabelle aufgeführt. Eine Rechtsverbindlichkeit ist ausgeschlossen. Temperaturbeständigkeit Die Funktionsfähigkeit eines Rades bzw. einer Rolle hängt auch von der Temperatureinwirkung ab. Die relevante Temperatur für den Laufbelag ergibt sich aus dem Zusammenwirken von Umgebungstemperatur und der durch Walken verursachten Wärme. Werden Räder oder Felgen bzw. Radkörper aus Kunststoff eingesetzt, so sind die Temperatureinflüsse bei der Auswahl des Werkstoffes und des geeigneten Lagers zu berücksichtigen; z.b. verringern sich Tragfähigkeit und Stabilität unter Kälte bzw.hitzeeinwirkung. Belastbarkeit und Lebensdauer von Laufbelägen nehmen bei höheren Temperaturen deutlich ab, deshalb wurden spezielle Laufbeläge und Radwerkstoffe entwickelt, die auch bei höheren Temperaturen eingesetzt werden können, siehe hitzebeständige Räder und Rollen auf den Seiten R 91, R Tragfähigkeit Bei der Bestimmung der Tragfähigkeit für das auszuwählende Laufzeug empfehlen wir nach folgender Formel zu verfahren: Gesamtgewicht des Gerätes (= Eigengewicht Zuladung) dividiert durch 3, denn häufig stehen bei unebenen Böden nur drei von vier Rädern auf. Zudem können durch Überfahren von Hindernissen kurzzeitig Überlastungen auftreten. Die im Katalog angegebenen Tragfähigkeiten für Räder und Rollen sind gültig für Fahrgeschwindigkeiten bis zu 4 km/h auf ebenen, glatten Böden bei einer Umgebungstemperatur von 10 C 30 C. Alle Abmessungen, Tragfähigkeiten, Toleranzen sowie Rundlaufgenauigkeiten entsprechen folgenden Normen: EN , DIN Bitte beachten Sie außerdem die Unterlassungssymbole auf Seite R4. Sie ermitteln die benötigte Tragfähigkeit nach folgender Formel: Eigengewicht Gerät benötigte Tragkraft pro Rolle = garantierte Höchstzuladung bei Einsatz von 4 Rollen 3 Es gelten die Tragfähigkeiten bei Schrittgeschwindigkeit von 4 km/h auf ebenen Fahrwegen. Im Katalog angegebene Tragfähigkeiten für Rollen und Räder sind Werte bei statischer Last. Bei dynamischer Last (Fahrlast) muss je nach Bodenbeschaffenheit bis um 30 % in Abzug gebracht werden. Einsatz von Zuggeräten nur nach Rücksprache mit dem Hersteller. 4. Einsatzart und Dauer Die Einsatzart und dauer von Rad und Rolle bestimmt die Wahl des Lagers. Bei Radlagern sind zu unterscheiden: Gleitlager, Rollenlager, Kugellager. 5. Anfahr und Rollwiderstand Der Anfahr und Rollwiderstand wird bestimmt durch die Kraft, ein Fahrzeug fortzubewegen. Diese Widerstände sind abhängig vom Reifenmaterial, dem Raddurchmesser, der Fahrwegbeschaffenheit, dem Lagerelement und der Belastung. Je größer der Raddurchmesser, um so geringer der Rollwiderstand. Räder mit Polyamid und Polyurethan Laufflächen erzielen auf ebenen Böden den geringsten Anfahr und Rollwiderstand. 6. Technischer Hinweis Technische Änderungen behalten wir uns vor. Wir bringen Dinge in Bewegung

13 Technischer Ratgeber R 3 Räder: Ein Rad kann aus verschiedenen Werkstoffen bestehen wie z.b. Schlauch, Decke, Bandage oder Laufbelag. Die variablen Laufbeläge und verschiedenen Felgenkomponenten verleihen dem Rad eine Vielfalt von Eigenschaften. Aber auch die Art der Lagerung prägen die Eigenschaften wie Tragfähigkeit, Laufeigenschaft und Rollwiderstand eines Rades. Die detaillierten Eigenschaften der einzelnen Radserien werden Ihnen auf den Produktseiten näher gebracht. Lagerung: Gleitlager: Einfache, weitgehend wartungsfreie und stoßunempfindliche Lagerung. Bei Rädern aus Polyamid oder Guss finden keine zusätzlichen Lagerbuchsen Verwendung, da diese Werkstoffe gute Gleiteigenschaften besitzen. Rollenlager: Robuste, widerstandsfähige, weitgehend wartungsfreie Lagerung. Das meist verwendete Lager für Geräte mit geringer Geschwindigkeit. Besitzt einen geringen Rollwiderstand. Kugellager: Leichter Lauf auch bei größeren Belastungen und Geschwindigkeiten, für ununterbrochenen Einsatz. Kugellager finden hauptsächlich in technisch anspruchsvollen Geräterollen Anwendung. Lenkrolle mit Platte Bezeichnungen: 1 = Anschraubplatte 2 = Lenkgabel 3 = Rad 4 = Radachse Maße: H = Gesamthöhe/Bauhöhe F = Ausladung A,B = Plattenabmessung a,b = Schraublochentfernungen d = Schraublochdurchmesser Rollen Unter Rollen versteht man in der Regel nicht angetriebene Bauteile, die aus mindestens einem Rad und einem Gehäuse bestehen. Bei dem Begriff Rollen unterscheidet man zum einen in Lenkrollen und zum anderen in Bockrollen. Lenkrollen ermöglichen einen stetigen Richtungswechsel durch die im Gehäuse eingearbeitete Lagerung. Des weiteren können Lenkrollen mit einem Feststeller versehen werden, der Radbewegung, Schwenkbewegung oder beides gleichzeitig arritieren kann. Bockrollen dagegen zeichnen sich durch Ihre Richtungsstabilität aus und sind somit nicht schwenkbar. RückenlochLenkrollen Bezeichnungen: 1 = Rückenloch 2 = Platte 3 = Lenkgabel 4 = Rad 5 = Radachse Maße: H = Gesamthöhe/Bauhöhe F = Ausladung A = Plattendurchmesser d = Rückenlochdurchmesser Lenkrollen Lenkrollen können mit Feststelleinrichtungen versehen werden, mit deren Hilfe die Drehbewegung des Rades (Radfeststeller) die Drehbewegung des Rades und die Schwenkbewegung der Gabel (Rad und Drehkranzfeststeller) die Schwenkbewegung der Gabel (Richtungsfeststeller) blockiert werden können. Als Befestigungselemente haben sich im wesentlichen Anschraubplatten, Stahleinsteckzapfen für Rohre sowie Befestigung mittels Schraube über ein Rückenloch im Lenkgehäuse bewährt. Bockrollen Bezeichnungen: 1 = Bockgehäuse 2 = Rad 3 = Radachse Maße: H = Gesamthöhe/Bauhöhe A,B = Plattenabmessung a,b = Schraublochentfernungen d = Schraublochdurchmesser Bockrollen Bockrollen sind nicht schwenkbar und geben Maschinen, Geräten etc. die Richtungsstabilität. Als Befestigungselemente haben sich grundsätzlich Anschraubplatten Befestigungen bewährt.

14 R 4 Technischer Ratgeber Unterlassungssymbole Überlastung durch Stoß und Fall Überlastung durch unebene Böden Überlastung durch Bewegungen im festgestellten Zustand Überlastung durch überhöhte Geschwindigkeit Überlastung durch Querkraft Überlastung durch chemische Medien Überlastung durch thermische Einwirkungen Überlastung der Tragfähigkeit Gefahrensymbol durch bauliche Veränderungen, die nicht mit dem Hersteller abgestimmt sind Gefahrensymbol In diesem Katalog verwendete Piktogramme Rad ø Bauhöhe Radbohrung Ausladung Achse Plattengröße Schraublochentfernung Schraubloch ø Radbreite Nutbreite Nuttiefe Felgen ø Nabenlänge Naben ø Tragfähigkeit Gleit, Rollen, Kugellager Wir bringen Dinge in Bewegung

15 Technischer Ratgeber R 5 Chemische Beständigkeit konz. % Gummi Polyamid Polyurethan konz. % Gummi Polyamid Polyurethan konz. % Gummi Polyamid Polyurethan Abwässer Acetaldehyd Aceton Acethylen Acrylsäure>30 C Äthanolamin Äther Äthylacetat Äthylalkohol Äthylen Ätzkali Ätznatron Alkylbenzole Alkylalkohol Aluminiumacetat Ameisensäure Amine, aliphatisch AminosäureGemische Apfelsäure Ammoniak, flüssig Ammoniumsalze Ammoniumbicarbonat Ammoniumcarbonat Ammoniumrhodanid Ammoniumhydroxyd Ammoniumnitrat Ammoniumsulfat Amylacetat Amylalkohol Anilin Antrachinon, 85 C Bariumsalze Baumwollsaatöl Benzin, Petroläther Bier Bitumen Bleiacetat, wässrig Bleinitrat Borax Borsäure, wässrig Brom Butter Butan Chlor, Chlorwasser Carbolineum CitrusÖle Casein Chromsäure, wässrig Clophen Cobaltsalze, wässrig Cyclohexanol Diäthylenglykol Dichlorbenzol Dichlorbutylen Dimethyläther Dimethylanilin Dimethylformamid Diphyl, 80 C Edelgase Eisessig Eisenchlorid, sauer Eisensulfat Entkalker, wässrig Erdöl Essigsäure Formaldehyd Furfurol Fettsäuren Fichtennadelöl Fluor Faormamid, rein Gelatone Glukose Glycerin Glykol Harnsäure, wässrig Hydraulikflüssigkeiten Hexan Isopropylchlorid Isoprophyläther Jodtinktur Kaliumchlorid Kaliumcyanid Kaliumhydroxyd Kaliumsulfat Kalziumsalze Kresole Königswasser Kohlenmonoxyd, heiß Kohlensäure Kokosnussöl Kupferchlorid Kupfersalze, wässrig Kupfersulfat Leim Mischsäuren Mangansalze Magnesiumsalze, wässr. Methylalkohol Methylenchlorid Methyläthylketon Methylpyrolidon Mineralöle Monobrombenzol Mörtel, Zemente, Kalk Milch Natronlauge Naphtalin Natriumchlorid, wässrig Natriumcyanid, wässrig Natriumhydroxyd, wässr. Natriumcarbonat, wässr Natriumnitrat, wässrig Natriumphosphat, wässr. Natriumsilikat, wässrig Natriumsulfat, wässrig Natriumsulfid, wässrig Natriumthiosulfat Nickelchlorid, wässrig Nickelsalze, wässrig Nickelsulfat, wässrig Oelsäure Ozon Oxalsäure, wässrig Paraffin Pflanzliche Öle Palmitinsäure Phosphorsäure, wässrig Phenyläthyläther Phenylbenzol Propan Propylalkohol Quecksilber Quecksilberchlorid Rizinusöl Rauchgas Salzsäure, wässrig Schwefelige Säure Senf Silbernitrat Sodalösung, wässrig Streusalz (lösungen) Stearinsäure Terpentinöl Tanninsäure Tetrachlorkohlenstoff Toluol Trichloräthylen Tinte, Tusche Uranfluoride Urin Vaseline Vinylchlorid, 80 C Wachs, 80 C Waschlaugen, 80 C Wasser, kalt Wasser bis 80 C Wasser (Seewasser) Weinsäure, wässrig Xylol Zinkchlorid, wässrig Zinkrhodanid Zitronensäure, wässrig beständig bedingt beständig unbeständig

16 R 6 Unsere Leichten Die Produkteigenschaften: Gutes Preis/Leistungsverhältnis Hervorragende Verarbeitung, beste Materialien Höchster Fahrkomfort Die Leichtlaufserien: Geringer Rollwiderstand und beste Laufeigenschaften! Wir bringen Dinge in Bewegung

17 Technischer Ratgeber R 7 RollwiderstandsDiagramm Radsorte PPK/160/40/60/1K (KULA) Polypropylenrad / Katalogseite R 61 Fahrstrecke bis Stillstand in m 0 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 28 PSK/160/40/60/1K (KULA) Polyurethanrad / Katalogseiten R 19, R 48, R 86 TPK/160/40/60/1K (KULA) Thermoplastrad / Katalogseiten R 33, R 85, R 103 PUKS/160/45/4K (KULA) ElastikPolyurethanrad / Katalogseiten R 49, R 89 4/150/50/4K/A (KULA) Polyurethanrad / Katalogseiten R 56, R 58 PUSKS/160/45/4K (KULA) Polyurethanrad / Katalogseiten R 53, R 90, R 100 7/150/50/4K (KULA) ElastikPolyurethanrad / Katalogseiten R 51 EPA/160/50/4K (KULA) ElastikPolyurethanrad / Katalogseite R 50 F3/160/50/4K/P (KULA) ElastikVollgummirad / Katalogseiten R 28, R 29, R 30 ER/160/50/4R (ROLA) ElastikVollgummirad / Katalogseite R 27 R200/4R60/2,0 Bar (ROLA) Luftrad / Katalogseite R 43 PUSKS/160/45/4G (GLEILA) Polyurethanrad / Katalogseite R 53, R 90, R 100 R200/4R60/1,8 Bar (ROLA) Luftrad / Katalogseite R 43 THKS/160/45/4G (Gleila) Thermolastrad / Katalogseite R /160 (ROLA) Vollgummirad / Katalogseite R 23 R 26 19,9 17,9 16,5 15,1 13,7 11, ,9 8,3 6,9 5,7 5,02 4,1 4,02 Leichtlaufserie Versuch: Bei unserer Rollwiderstandmessung haben wir die unterschiedlichen Fahreigenschaften der Torwegge Radqualitäten bestimmt. Hierzu ermittelten wir die Fahrstreckendifferenzen, die unsere verschiedenen Radsorten erzielen, wenn sie in gleicher Rampenhöhe zur Fahrstrecke getestet wurden. Fazit: Die ThermoplastLeichtlaufserien rollen kräfteschonend, bieten ein hervorragendes Preis/Leistungsverhältnis und sind innovativ im Design!,3 m 0, 2,50 m Versuchsaufbau: Abfahrtrampe mit einer Bauhöhe von 300 mm und einer Länge von mm. Auslauf auf glattem und sauberem Industriefußboden. Transportgeräte: Fahrrahmen mit vier parallel in Fahrtrichtung ausgerichteten Bockrollen (Ø 160 mm). Testgewicht 200 kg in einer EUROGitterbox, mittig verstaut. Normale Raumtemperatur 22 Celsius, trocken Versuchsergebnis: Die TorweggeLeichtlaufserien erzielten bei der Messung Spitzenwerte: Die längste Strecke legten die PolypropylenRäder (PPK) zurück, gefolgt von den PolyurethanRädern (PSK) und den Rädern aus thermoplastischem Gummi (TPK). Im Mittelfeld landeten die ElastikPolyurethanSerien. Den Schluss bilden die StandardVollgummiRäder.

18 R 8 Technischer Ratgeber LenkgehäuseVarianten Serie LI Serie LIOB Serie LCW Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Plattenbefestigung Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Rückenloch Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Serie LO Stahlblechgehäuse glanzverzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Mit temperaturbeständigem Fett Serie LL Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Serie LU Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders schlag und stoßunempfindlich Serie LM Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders schlag und stoßunempfindlich Serie 40 Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Ab Ø 250 mm StahlschweißKonstruktion Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders schlag und stoßunempfindlich Serie DLR Schwere Stahlschweißkonstruktion Gabelkopf mit abgedichtetem Axial, Rillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Hohe Tragkraft, geringe Bauhöhe Serie LPL Schwere Stahlschweißkonstruktion, verzinkt Gabelkopf mit gehärteten Lagerschalen und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und gesichert Serie LP Schwere Stahlschweißkonstruktion, verzinkt Gabelkopf mit AxialRillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und gesichert Serie LPSX Sehr robuste Stahlschweißkonstruktion Staub und Spritzwassergeschützt Mit Schmiernippel und eingeschweißtem, sehr stabilem Mittelbolzen Gehäuse bis Rad Ø 150 mm verzinkt, ab RadØ 200 mm schwarz lackiert Serie LFAPP Leichte Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rost und säurebeständig Serie LF Standard Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rost und säurebeständig Serie LNC Extra schweres Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Staub und Spritzwassergeschützt Alle Einbauteile rost und säurebeständig Serie L 1340 Leichte gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Serie L 1360 Leichte gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Serie L 1890 Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Radachse verschraubt Wir bringen Dinge in Bewegung

19 Produktübersicht Apparaterollen R 9 TORWEGGE Apparaterollen Serie Material Tragkraft Seite GL, P/TPG, KO/TPK Polyamid thermoplast. Gummi kg R , 1355 Kunststoff kg R , 1335 thermoplast. Gummi kg R , 1345 thermoplast. Gummi kg R , 1362, 1360 Polyamid thermoplast. Gummi kg R , 1358, 1305 Kunststoff kg R , 1240, 1245, 1250, 1260 Gummi Kunststoff Polyurethan kg R thermoplast. Gummi kg R 17 TPG thermoplast. Gummi kg R 18 PSK Polyurethan kg R 19 Leichtlaufserie DRKL, DRKA, DRPU Kunststoff kg R 20 Einsatzbeispiele: Displays, Verkaufsständer, Möbel, etc. Vorteile: Geringes Gewicht, schlankeres Design, Befestigungsvielfalt, preiswerter als Industrierollen bei gleichem Durchmesser. Einsatzgebiete: Fliesen Parkett Teppich Linoleum

20 R 10 Apparaterollen kg Radserie GL: Mustertext Räder mit Gleitlager Serie GL Radkörper aus Polyamid mit Gleitlager Temperaturbeständigkeit: 40 C bis 90 C Hohe chemische Beständigkeit Polyamid kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg GL/ GL/ GL/ GL/ GL/ GL/ GL/050/6/S GL/050/8/21, GL/075/ GL/075/ GL/100/ Radserie P/TPG: Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, ca. 85 Shore A Lauffläche grau, nicht kreidend Räder mit Gleitlager Serie P/TPG IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg P/050/ , P/050/ , P/075/ P/075/ TPG/ , TPG/ , TPG/ ,5 100 Radserie KO/TPK: Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, grau, ca. 85 Shore A, nicht kreidend Fadenschutzscheiben aus Kunststoff Räder mit Kugellager Serie KO/TPK IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg KO/ , KO/ KO/ TPK/ , TPK/ , TPK/ ,5 100 Wir bringen Dinge in Bewegung

21 Apparaterollen kg R 11 Mustertext Lenkrollen Serie er Sets im Beutel verpackt IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /0501/VE , /0751/VE , /1001/VE ,2 60 Radserie GL: Radkörper aus hochwertigem Kunststoff mit Gleitlager Einfache wartungsfreie Ausführung /0503/VE x x /0753/VE x 60 bis /1003/VE x x 38/6,2 60 Lenkrollen mit Doppelstopp 1 4er Sets im Beutel verpackt Serie 1350F IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg F/0501/VE , F/0751/VE , F/1001/VE ,2 60 Gehäuse Serie L 1340: Leichte gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung F/0503/VE x x F/0753/VE x 60 bis F/1003/VE x x 38/6,2 60 Befestigungsarten 1 Bockrollen Serie er Sets im Beutel verpackt RückenlochØ RückenlochØ RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /0503/VE x x /0753/VE x 67 bis /1003/VE x x 38/6,2 60 3

22 R 12 Apparaterollen kg Für unebene Böden Räder: Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi Spurlos, ca. 85 Shore A 1 Lenkrollen Serie er Sets im Beutel verpackt IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /0501/VE , /0751/VE , /1001/VE , /0503/VE x x /0753/VE x 60 bis /1003/VE x x 38/6,2 65 Gehäuse Serie L 1340: Leichte gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung 1 Lenkrollen mit Doppelstopp 4er Sets im Beutel verpackt Serie 1330F IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg F/0501/VE , F/0751/VE , F/1001/VE , F/0503/VE x x F/0753/VE x 60 bis F/1003/VE x x 38/6,2 65 Befestigungsarten Bockrollen Serie er Sets im Beutel verpackt RückenlochØ RückenlochØ RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /0503/VE x x /0753/VE x 67 bis /1003/VE x x 38/6,2 65 Wir bringen Dinge in Bewegung

23 Geringer Rollwiderstand durch Kugellager Apparaterollen kg R 13 Lenkrollen Serie er Sets im Beutel verpackt RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /0501/VE , /0751/VE , /1001/VE ,2 65 Räder: Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi Spurlos, mit Fadenschutzscheiben, ca. 85 Shore A /0503/VE x x /0753/VE x 60 bis /1003/VE x x 38/6,2 65 Lenkrollen mit Doppelstopp 1 4er Sets im Beutel verpackt Serie 1340F IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg F/0501/VE , F/0751/VE , F/1001/VE ,2 65 Gehäuse Serie L 1340: Leichte gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung F/0503/VE x x F/0753/VE x 60 bis F/1003/VE x x 38/6,2 65 Befestigungsarten Bockrollen Serie er Sets im Beutel verpackt RückenlochØ RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /0503/VE x x /0753/VE x 67 bis /1003/VE x x 38/6,

24 R 14 Apparaterollen kg Serie Doppelte Traglast bei gleicher Bauhöhe Serie 1362F3 Serie Radserie 1360: Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi ca. 85 Shore A Spurlos, mit Fadenschutzscheiben Radserie 1362: Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi Spurlos, ca. 85 Shore A Radserie 1362F: Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi ca. 85 Shore A, spurlos Radserie 1365: Radkörper aus Polyamid mit Gleitlager Einfache wartungsfreie Ausführung Lenkrollen ohne/mit Doppelstopp Serie 1360, 1362, 1365 Serie 1360/1360F Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg / x , / x , / x x x 46 bis / x x x 38/6, F/ x , F/ x , F/ x x x 46 bis F/ x x x 38/6,2 100 Serie 1362/1362F IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg / x , / x , / x x x 46 bis / x x x 38/6, F/ x , F/ x , F/ x x x 46 bis F/ x x x 38/6,2 100 Befestigungsarten 1 Serie 1365/1365F IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg / x , / x , / x x x 46 bis / x x x 38/6, F/ x , F/ x , F/ x x x 46 bis F/ x x x 38/6,2 100 Wir bringen Dinge in Bewegung

25 Leichte Apparaterollen kg / Stuhlrollen 50 kg R 15 Lenkrollen mit Rückenloch Serie 1357 Radserie 1357/1358: 20/10er Sets im Beutel verpackt RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /301/VE , /401/VE , /501/VE ,5 40 Aus schwarzem Kunststoff mit Gleitlager Radachse vernietet Gehäuse: Lenkrollen mit Befestigungsplatte Serie /10er Sets im Beutel verpackt IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /25/VE x x 29/ /38/VE x x 32/ /45/VE x x 35/6, /50/VE x x 35/6,5 35 Leichte gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf bei Rückenlochbefestigung mit zweireihiger Kugellagerung Gabelkopf bei Plattenbefestigung mit einreihigem Kugellager Stuhlrollen lastabhängig gebremst Serie er Sets im Beutel verpackt Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /50PR10/VE x x /50PR1122/VE x x /50P10/VE x x /50P1122/VE x x /502PR/VE x M10 x /502P/VE x M10 x Stuhlrollen nach DIN Serie 1305: Doppelrollen für fünfstrahlige Bürostühle Lastabhängig gebremst gemäß Sicherheitsvorschrift Gehäuse aus stoßfestem Kunststoff, mattschwarz, mit Doppelrad Rad: PR = Polyamidradkörper mit elastischer, abriebfester PolyurethanLauffläche, für harte Böden P = Polyamid für weiche Böden

26 R 16 Apparaterollen kg Serie 1230 Serie 1240 Serie 1245 Serie 1260 Serie 1250 Kastenbockrollen Serie 1230, 1240, /20er Sets im Beutel verpackt Räder: Aus schwarzem Kunststoff mit Gleitlager Gehäuse: Leichte, gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /13/VE Ø 20 2, /15/VE x , /25/VE x , /32/VE x , /38/VE x , /45/VE x , /50/VE x , /30SOFT/VE x , /50SOFT/VE x , /30/VE x ,4 35 Rollen: Serie 1250 mit schwarzer Gummikugel Serie 1250 PU mit roter Polyurethankugel Gewindestift: M14 x 44 mm Rollen für versenkbare Glaszuschneidetische Serie 1250 Gewindestift IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg / /88 M14 x / /106 M14 x PU/ /88 M14 x PU/ /106 M14 x Räder: Aus thermoplastischem Gummi mit Konuskugellager Leiterrollen Serie 1260 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm / ,5 x x 22,5 5, / ,5 x x 22,5 5,3 Wir bringen Dinge in Bewegung Gehäuse: Serie 1260 Bockrolle, Serie 1265 Lenkrolle Gefederte Feststellrollen für Leitern GesamtFederdruck 17 kg, für 1 mm = 1,5 kg Beim Betreten der fahrbaren Leiter drücken sich die Rollen automatisch ein, so dass die Leiterholme fest auf dem Boden stehen

27 VollkunststoffApparaterollen kg R 17 Hoher Fahrkomfort Lenkrollen mit Rückenloch Serie 1500 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /TSK/ /TSK/ Lenkrollen mit Platte Serie 1500 Radserie 1500: Lauffläche aus thermoplastischem Gummi Spurlos, ca. 85 Shore A Spritzwassergeschütztes Präzisionskugellager in der Radnabe Geringer Rollwiderstand IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /TSK/ x70 70x50 8, /TSK/ x70 70x50 8,5 100 Lenkrollen mit Rückenloch Radfeststeller Serie 1500F Einsatzbeispiele: Für den Gastronomiebereich In der Medizintechnik IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg F/TSK/ F/TSK/ Lenkrollen mit Platte Radfeststeller Serie 1500F IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg F/TSK/ x70 70x50 8, F/TSK/ x70 70x50 8,5 100 Lenkrollen mit Platte Richtungsfeststeller Serie 1500/RIFIX Gehäuse: Glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse Mit spritzwassergeschütztem Präzisionskugellager im Gabelkopf Kugellager alternativ lieferbar in Edelstahl und als elektrisch leitfähige Variante IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /TSK/1003RIFIX x70 70x50 8, /TSK/1253RIFIX x70 70x50 8,5 100

28 R 18 Schwere Apparaterollen kg Radserie TPG: Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi Spurlos, ca. 85 Shore A, schwere Ausführung Alternativ auch mit Kugellager lieferbar! 1 Lenkrollen Serie 1890/TPG Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /TPG/ , /TPG/ , /TPG/ , /TPG/ x x 4752/8, /TPG/ x x 4752/8, /TPG/ x x 4752/8,5 110 Lenkrollen mit Feststeller Serie 1890F/TPG Gehäuse Serie 1890: Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Radachse verschraubt 1 Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg F/TPG/ , F/TPG/ , F/TPG/ , F/TPG/ x x 4752/8, F/TPG/ x x 4752/8, F/TPG/ x x 4752/8,5 110 Befestigungsarten Bockrollen Serie 1895/TPG 1 3 Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /TPG/ x x 4752/8, /TPG/ x x 4752/8, /TPG/ x x 4752/8,5 110 Wir bringen Dinge in Bewegung

29 Preiswerte Leichtlaufserie Schwere Apparaterollen kg Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! R 19 Lenkrollen 1 Serie 1890/PSK Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /PSK/ , /PSK/ , /PSK/ , Radserie PSK: Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb, leichter Lauf Mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design /PSK/ x x 4752/8, /PSK/ x x 4752/8, /PSK/ x x 4752/8,5 110 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie 1890F/PSK 1 Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg F/PSK/ , F/PSK/ , F/PSK/ , Gehäuse Serie 1890: Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Radachse verschraubt F/PSK/ x x 4752/8, F/PSK/ x x 4752/8, F/PSK/ x x 4752/8,5 110 Befestigungsarten Bockrollen Serie 1895/PSK Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /PSK/ x x 4752/8, /PSK/ x x 4752/8, /PSK/ x x 4752/8,

30 R 20 ApparateDoppelrollen kg Räder: Radkörper aus hochwertigem, schwarzem Kunststoff mit Gleitlager Serie DRPU mit Polyurethanlauffläche Lenkrollen 20er Sets im Beutel verpackt Serie DRKL, DRKA, DRPU Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg DRKL35/208/VE x M8 x DRKA35/208/VE x M8 x DRKA40/208/VE x M8 x DRKA40/210/VE x M10 x DRKA50/208/VE x M8 x DRKA50/210/VE x M10 x DRKL35/3/VE x x x 29/ DRKA35/3/VE x x x 29/ DRKA40/3/VE x x x 29/ DRKA50/3/VE x x x 29/ DRPU50/3/VE x x x 29/5 50 Räder: Radkörper aus hochwertigem, schwarzem Kunststoff mit Gleitlager Serie DRPUF mit Polyurethanlauffläche Einsatzbeispiele: Rollcontainer Blumenkübel Displayständer Leichte Funktionsmöbel Lenkrollen mit Doppelstopp 20er Sets im Beutel verpackt Serie DRKAF, DRPUF Befestigung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg DRKAF35/208/VE x M8 x DRKAF35/3/VE x x x 29/ DRKAF40/208/VE x M8 x DRKAF40/3/VE x x x 29/ DRKAF50/208/VE x M8 x DRKAF50/210/VE x M10 x DRKAF50/3/VE x x x 29/ DRPUF50/210/VE x M10 x DRPUF50/3/VE x x x 29/5 50 Wir bringen Dinge in Bewegung

31 Produktübersicht Gummirollen R 21 TORWEGGE Gummirollen Serie Material Tragkraft Seite Räder 522 Vollgummi kg R 23 LI/522 (Stahlfelge) Vollgummi kg R 24 LI/522/OB (Rückenloch) Vollgummi kg R 25 LI/522/KU (Kunststofffelge) Vollgummi kg R 26 LCW/ER Elastik Vollgummi kg R 27 LCW/F3 Elastik Vollgummi kg R 28 LCW/F3/BG (blaugrau) Elastik Vollgummi kg R 29 LU/F3 Elastik Vollgummi kg R 30 Räder ET Elastik Vollgummi kg R 31 LM/ETS Elastik Vollgummi kg R 32 TORWEGGE TPERollen LCW/TPK Leichtlaufserie thermoplast. Gummi kg R 33 LCW/THKS thermoplast. Gummi kg R 35 Einsatzgebiete: Fliesen Parkett Glatter Industrieboden Unebener, harter Boden

32 R 22 Produktporträt Radserie 522 Das VollgummiRad: Radkörper aus Stahlblech oder Kunststoff In schwarz oder grau (spurlos) Ca Shore A Mit Rollenlager Das ElastikVollgummiRad: Radkörper aus Kunststoff oder Aluminium In schwarz, grau oder blau Ca. 65 Shore A Mit Rollen oder Kugellager Eigenschaften: Leiser Lauf Schont das Transportgut Beim schwarzen Vollgummi kann durch Weichmacher diffusion eine Verfärbung des Bodenbelages stattfinden Preisgünstig Robust Eigenschaften: wie beim VollgummiRad, jedoch leichterer Lauf aufgrund der Elastizität Höhere Tragfähigkeit Super Fahrkomfort Das Material: Vollgummi eignet sich aufgrund seiner weichen Lauffläche besonders für unebene, harte Böden. Einsatzgebiete: Fliesen Parkett Glatter Industrieboden Unebener, harter Boden Wir bringen Dinge in Bewegung

33 Vollgummi kg R 23 Räder schwarz mit Stahlblechfelge Serie 522 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg / / / / / / / / /200R / /225R / / / Räder schwarz mit Kunststofffelge Räder blaugrau mit Stahlblechfelge Serie 522/KU IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /080KU /100KU /125KU /160KU /200KU /250KU Serie 522/BG IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /080BG /100BG /125BG /160BG /200BG /250BG Räder blaugrau mit Kunststofffelge Serie 522/KUBG IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /080KUBG /100KUBG /125KUBG /160KUBG /200KUBG Radserie 522: Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager Lauffläche aus geruchsneutraler StandardVollgummibereifung, schwarz, ca Shore A Radserie 522/ /KU: Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager Lauffläche aus geruchsneutraler StandardVollgummibereifung, schwarz, ca Shore A Radserie 522/ /BG: Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager Lauffläche aus geruchsneutraler StandardVollgummibereifung, blaugrau, spurlos, ca Shore A Radserie 522/ /KUBG: Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager Lauffläche aus geruchsneutraler StandardVollgummibereifung, blaugrau, spurlos, ca Shore A

34 R 24 Vollgummi kg Radserie 522: Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager VollgummiLenkrollen Serie LI/522/R Lauffläche aus geruchsneutralem Standard Vollgummi, schwarz, ca Shore A LI/522/080/R x x LI/522/100/R x x LI/522/125/R x x LI/522/140/R x x LI/522/160/R x x LI/522/180/R x x LI/522/200/R x x LI/522/225/R x x LI/522/250L/R x x LI/522/280/R x x VollgummiLenkrollen mit Doppelstopp Serie LI/522/RDSN Die komplette Serie ist auch in blaugrau, spurlos, lieferbar Gehäuse Serie LI: StandardStahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Plattenbefestigung Einzelne Räder dieser Serie finden Sie auf Seite R LI/522/080/RDSN x x LI/522/100/RDSN x x LI/522/125/RDSN x x LI/522/140/RDSV x x LI/522/160/RDSN x x LI/522/180/RDSN x x LI/522/200/RDSN x x LI/522/225/RDSV x x LI/522/250L/RDSV x x LI/522/280/RDSV x x VollgummiBockrollen Serie BI/522/R BI/522/080/R x x BI/522/100/R x x BI/522/125/R x x BI/522/140/R x x BI/522/160/R x x BI/522/180/R x x BI/522/200/R x x BI/522/225/R x x BI/522/250L/R x x BI/522/280/R x x Wir bringen Dinge in Bewegung

35 Vollgummi kg R 25 VollgummiLenkrollen mit Rückenloch Serie LI/522/OB Radserie 522: IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg LI/522/080/OB LI/522/100/OB LI/522/125/OB LI/522/160/OB , LI/522/200/OB ,5 205 Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager VollgummiLenkrollen mit Rückenloch Doppelstopp Serie LI/522/OBDS RückenlochØ RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg LI/522/080/OBDS LI/522/100/OBDS LI/522/125/OBDS LI/522/160/OBDS , LI/522/200/OBDS ,5 205 Die komplette Serie ist auch in blaugrau, spurlos, lieferbar StahlZapfen inkl. Schraube IdentNr. BestellNr. Rohrinnenmaß IdentNr. BestellNr. Rohrinnenmaß Bef.AZR18 Zapfen rund 18 mm Bef.AZR24 Zapfen rund 24 mm Bef.AZR19 Zapfen rund 19 mm Bef.AZR25 Zapfen rund 25 mm Bef.AZR20 Zapfen rund 20 mm Bef.AZR26 Zapfen rund 26 mm Bef.AZR21 Zapfen rund 21 mm Bef.AZR27 Zapfen rund 27 mm Bef.AZR22 Zapfen rund 22 mm Bef.AZR28 Zapfen rund 28 mm Bef.AZR23 Zapfen rund 23 mm Bef.AZR29 Zapfen rund 29 mm Einzelne Räder dieser Serien finden Sie auf Seite R 23 KUExpander (rund vierkant) inkl. Schraube IdentNr. BestellNr. IdentNr. BestellNr BEF.4R BEF.4V BEF.4R BEF.4V BEF.4R BEF.4V BEF.4R BEF.4V2831 Expanderbefestigung bestehend aus: PolyamidSpreizhülse und Inbusschraube M10 x 60 mm

36 R 26 Vollgummi kg Radserie 522/KU: Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager Lauffläche aus geruchsneutralem Standard Vollgummi, schwarz ca Shore A VollgummiRäder Serie 522/KU IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /080KU /100KU /125KU /160KU /200KU /250KU Lenkrollen Serie LI/522/KU Die komplette Serie ist auch in blaugrau, spurlos, lieferbar LI/522/080/KU x x LI/522/100/KU x x LI/522/125/KU x x LI/522/160/KU x x LI/522/200/KU x x LI/522/250/KU x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LI/522/KUDSN Gehäuse Serie LI: StandardStahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Plattenbefestigung LI/522/080/KUDSN x x LI/522/100/KUDSN x x LI/522/125/KUDSN x x LI/522/160/KUDSN x x LI/522/200/KUDSN x x LI/522/250/KUDSV x x Bockrollen Serie BI/522/KU Einzelne Räder dieser Serie finden Sie auf Seite R BI/522/080/KU x x BI/522/100/KU x x BI/522/125/KU x x BI/522/160/KU x x BI/522/200/KU x x BI/522/250/KU x x Wir bringen Dinge in Bewegung

37 Super Fahrkomfort ElastikVollgummi kg R 27 ElastikVollgummiRäder Lenkrollen Serie ER IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg ER/080/35/1R ER/100/36/1R ER/125/36/2R ER/160/48/4R ER/200/48/4R Serie ERN ERN/200/50/1K/AG/BG Serie LCW/ER Radserie ER: Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager Lauffläche aus ElastikVollgummi, ca. 65 Shore A Abriebfester, blauer, spurloser Reifen Radserie ERN: Radkörper aus Kunststoff mit speziell abgedichtetem Kugellager inklusive Kunststoffbuchsen Geeignet für Nassbereich LCW/ER/080/R x x LCW/ER/100/R x x LCW/ER/125L/R x x LCW/ER/160/R x x LCW/ER/200/R x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/ER/DSN LCW/ER/080/RDSN x x LCW/ER/100/RDSN x x LCW/ER/125L/RDSN x x LCW/ER/160/RDSN x x LCW/ER/200/RDSN x x Serie BCW/ER Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/ER/125L/ROB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/ER/125L/ROBDSN IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg BCW/ER/080/R x x BCW/ER/100/R x x BCW/ER/125L/R x x BCW/ER/160/R x x BCW/ER/200/R x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

38 R 28 ElastikVollgummi kg Super Fahrkomfort Radserie F3: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager ElastikVollgummiRäder Serie F3 Lauffläche aus ElastikVollgummi, ca. 65 Shore A Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg F3/080/38/1K F3/100/40/1K F3/125/40/4K F3/160/50/4K F3/200/50/4K F3/200/50/5K F3/250/50/5K F3/300/60/6K Lenkrollen Serie LCW/F3 Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter LCW/F3/080/K x x LCW/F3/100/K x x LCW/F3/125/K x x LCW/F3/160/K x x LCW/F3/200/K x x LCW/F3/250L/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/F3/DSN Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/F3/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/F3/125/KOBDSN LCW/F3/080/KDSN x x LCW/F3/100/KDSN x x LCW/F3/125/KDSN x x LCW/F3/160/KDSN x x LCW/F3/200/KDSN x x LCW/F3/250L/KDSN x x Bockrollen Serie BCW/F3 Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R BCW/F3/080/K x x BCW/F3/100/K x x BCW/F3/125/K x x BCW/F3/160/K x x BCW/F3/200/K x x BCW/F3/250L/K x x Wir bringen Dinge in Bewegung

39 Super Fahrkomfort spurlos ElastikVollgummi kg R 29 ElastikVollgummiRäder Serie F3/BG Radserie F3/BG: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg F3/125/40/4K/BG F3/160/50/4K/BG F3/200/50/4K/BG Lauffläche aus Elastik Vollgummi, blaugrau, nicht kreidend, ca. 65 Shore A Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand Lenkrollen Serie LCW/F3/BG LCW/F3/125/K/BG x x LCW/F3/160/K/BG x x LCW/F3/200/K/BG x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/F3/BGDS Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter LCW/F3/125/K/BGDS x x LCW/F3/160/K/BGDS x x LCW/F3/200/K/BGDS x x Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bockrollen Serie BCW/F3/BG Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/F3/125/K/OB/BG Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/F3/125/K/BG/OBDS BCW/F3/125/K/BG x x BCW/F3/160/K/BG x x BCW/F3/200/K/BG x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

40 R 30 ElastikVollgummi kg Verstärktes Gehäuse super Fahrkomfort Radserie F3: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager Lauffläche aus ElastikVollgummi, ca. 65 Shore A Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand ElastikVollgummiRäder Serie F3 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg F3/080/38/1K F3/100/40/1K F3/125/40/4K F3/160/50/4K F3/200/50/4K F3/200/50/5K F3/250/50/5K F3/300/60/6K Lenkrollen Serie LU/F3 Gehäuse Serie LU: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge LU/F3/080/K x x 60 8, LU/F3/100/K x x 60 8, LU/F3/125/K x x 60 8, LU/F3/160/K x x 80 10, LU/F3/200/K x x 80 10, LU/F3/250/K x x 80 10,5 500 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/F3/DSN LU/F3/080/KDSN x x 60 8, LU/F3/100/KDSN x x 60 8, LU/F3/125/KDSN x x 60 8, LU/F3/160/KDSN x x 80 10, LU/F3/200/KDSN x x 80 10, LU/F3/250/KDSV x x 80 10,5 500 Bockrollen Serie BU/F3 Lenkrollen können auch mit Richtungsfeststeller und Fußschutz ausgestattet werden BU/F3/080/K x x 60 8, BU/F3/100/K x x 60 8, BU/F3/125/K x x 60 8, BU/F3/160/K x x 80 10, BU/F3/200/K x x 80 10, BU/F3/250/K x x 80 10,5 500 Wir bringen Dinge in Bewegung

41 ElastikVollgummi kg R 31 ElastikVollgummiSchwerlastRäder mit Kugellager Serie ET/K Bandagenbreite IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg ET/125/50/4K ET/150/50/4K ET/160/50/4K ET/200/50/4K ET/200/50/5K ET/250/50/5K ET/250/60/5K ET/250/80/6K ET/300/75/6K ET/360/60/6K ET/360/75/7K ET/400/75/7K ET/405/130/8K ET/415/100/8K Weitere Größen auf Anfrage! Radserie ET/ Kula: Radkörper in stabiler Guss (Ø mm) oder Stahlschweißkonstruktion (Ø mm) mit Elastik Vollgummibereifung ElastikVollgummiAntriebsräder Serie ET/FL Radserie ET/ Flansch: IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg ET/200/75/FL ET/250/80/FL ET/300/100/FL ET/415/100/FL ET/500/85/FL ET/620/200/FL Weitere Größen auf Anfrage! Radkörper in stabiler Stahlschweißkonstruktion mit ElastikVollgummibereifung Fester Reifensitz durch Stahlarmierung oder Stahlband im Reifenfuß Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand Anschlussmaße nach DIN z. B. (Anschraubbohrung/Mittelloch/Lochkreis) 4/60/100 oder 5/67/112 oder 5/82/112. Preise auf Anfrage. Weitere Größen ebenfalls auf Anfrage lieferbar.

42 R 32 ElastikVollgummi kg Radserie ETS: Radkörper aus dickwandigem Stahlblech mit Kugellager Lauffläche aus ElastikVollgummi, ca. 65 Shore A Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand, großer Fahrkomfort ElastikVollgummiSchwerlastRäder Serie ETS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg ETS/160/50/4K ETS/200/50/4K ETS/200/80/4K ETS/250/50/4K ETS/250/60/4K ETS/250/80/5K Einsatzbeispiele: Kehrmaschinen Entsorgungscontainer SchwerlastLenkrollen Serie LM/ETS LM/ETS/160/K x x 80 12, LM/ETS/200/K x x 80 12, LM/ETS/250/K x x 80 12,5 550 SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LM/ETS/DS Gehäuse Serie LM: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge LM/ETS/160/KDS x x 80 12, LM/ETS/200/KDS x x 80 12, LM/ETS/250/KDS x x 80 12,5 550 SchwerlastBockrollen Serie BM/ETS BM/ETS/160/K x x 80 12, BM/ETS/200/K x x 80 12, BM/ETS/250/K x x 80 12,5 550 Wir bringen Dinge in Bewegung

43 Leichtlaufserie unser Favorit Thermoplast kg R 33 Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! Radserie TPK: TPERäder Serie TPK Radkörper aus Polypropylen mit eingespritztem Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg TPK/080/30/40/08/K TPK/100/30/40/08/K TPK/125/35/50/08/K TPK/160/40/60/1K TPK/200/47/60/1K Lenkrollen Serie LCW/TPK Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, blaugrau, nicht kreidend, ca. 85 Shore A Mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design Leichtlaufserie, besonders geringer Anfahr und Rollwiderstand Innovativ preiswert LCW/TPK/080/K x x LCW/TPK/100/K x x LCW/TPK/125/K x x LCW/TPK/160/K x x LCW/TPK/200/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/TPK/DSN Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter LCW/TPK/080/KDSN x x LCW/TPK/100/KDSN x x LCW/TPK/125/KDSN x x LCW/TPK/160/KDSN x x LCW/TPK/200/KDSN x x Bockrollen Serie BCW/TPK Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/TPK/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/TPK/125/KOBDSN BCW/TPK/080/K x x BCW/TPK/100/K x x BCW/TPK/125/K x x BCW/TPK/160/K x x BCW/TPK/200/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

44 R 34 Produktporträt Radserie THKS Das Rad: Radkörper aus Polypropylen Mit thermoplastischem Gummi (TPE) umspritzt Wahlweise mit Kugellager oder Gleitlager Ca. 85 Shore A Eigenschaften: Leiser Lauf Nicht kreidend Leichter Lauf Durch Weichmacherdiffusion kann eine Kontaktverfärbung des Bodens stattfinden Das Material: Hat eine höhere Tragkraft als Vollgummi. Einsatzgebiete: Bandagenübergang als Aufprallschutz im Felgenbett Abgerundete Flanken = geringere Verschmutzung Fliesen Glatter Industrieboden Unebener, harter Boden Wir bringen Dinge in Bewegung

45 Schwere Ausführung mit 2 Kugellagern Thermoplast kg R 35 Radserie THKS: Schwere TPERäder Serie THKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg THKS/080/35/1K THKS/100/35/1K THKS/125/40/2K THKS/160/45/4K THKS/200/50/4K THKS/250/60/5K Radkörper aus Polypropylen mit 2 Kugellagern pro Rad Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, blaugrau, nicht kreidend, ca. 85 Shore A Hohe Tragfähigkeit, leichter Lauf, elegantes Design Lenkrollen Serie LCW/THKS Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar LCW/THKS/080/K x x LCW/THKS/100/K x x LCW/THKS/125/K x x LCW/THKS/160/K x x LCW/THKS/200/K x x LCW/THKS/250L/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/THKS/DSN LCW/THKS/080/KDSN x x LCW/THKS/100/KDSN x x LCW/THKS/125/KDSN x x LCW/THKS/160/KDSN x x LCW/THKS/200/KDSN x x LCW/THKS/250L/KDSV x x Serie BCW/THKS Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/THKS/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/THKS/125/KOBDSN BCW/THKS/080/K x x BCW/THKS/100/K x x BCW/THKS/125/K x x BCW/THKS/160/K x x BCW/THKS/200/K x x BCW/THKS/250L/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

46 R 36 Produktübersicht pannensicher Luftbereifung TORWEGGE pannensichere Räder und Rollen Seite Serie Material Tragkraft R 37 PSR geschäumtes Polyurethan kg R 38 Pannensichere Räder geschäumtes Polyurethan kg Pannensichere Räder haben einen geschlossenzelligen PUSchaum, aus dessen Zellen die Luft nicht entweicht. Sie haben einen ähnlichen Fahrkomfort wie die Luftbereifung. R 39 Zubehör R 40 Luftbereifungen: Decken / Schläuche kg R 42 Lufträder kg R 44 Luftrollen kg Vorteil: Bester Fahrkomfort auf unebenen Böden. Einsatzgebiete: Acker Rasen Glatter Industrieboden Unebener, harter Boden Wir bringen Dinge in Bewegung

47 Polyurethan geschäumt kg R 37 Pannensichere Räder Serie PSR Radserie PSR: Radkörper aus Kunststoff mit Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm* kg PSR/100/30/08K PSR/125/30/08K PSR/150/30/08K PSR/175/30/08K PSR/200L/30/08K PSR/200/50/08K PSR/260/85/4R PSR/310/55/1K * Andere Nabenlängen auf Anfrage Lauffläche aus geschäumtem Polyurethan Die Alternative zum Luftrad Lenkrollen Serie L/PSR Lochmaß Lochbohrung L/PSR/100/K x x 47 x 58 8, L/PSR/125/K x x 47 x 58 8, L/PSR/150/K x x L/PSR/200/K x x L/PSR/260/R x x Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Lenkrollen mit Doppelstopp Serie L/PSR/DSN Lochmaß Lochbohrung L/PSR/100/KDSN x x 47 x 58 8, L/PSR/125/KDSN x x 47 x 58 8, L/PSR/150/KDSN x x L/PSR/200/KDSN x x L/PSR/260/RDSV x x Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: L/PSR/125/KOB Bockrollen Serie B/PSR Lenkrolle mit Doppelstopp: L/PSR/125/KOBDSN Lochmaß Lochbohrung B/PSR/100/K x x 47 x 58 8, B/PSR/125/K x x 47 x 58 8, B/PSR/200/K x x B/PSR/260/R x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

48 R 38 Polyurethan kg Radserie PUKR mit Kunststofffelge: Radserie PU/R mit Stahlblechfelge: Geschäumte pannensichere Räder Serie PUKR, PU/R Aus EVA Kopolymer mit Gleit oder Rollenlager Kombination aus Fahrkomfort von Lufträdern und Pannensicherheit von Vollgummirädern Geringes Eigengewicht Sowohl in schwarz als auch in blaugrau und somit spurlos erhältlich RadØ 245 x 80 mm auch für 260 x 85 mm geeignet IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg Achsen Laufbelagfarbe Lagerart PUKR245/4G75/2 245 /3 72 / schwarz Gleitlager PUKR245/4R75/2 245 /3 72 / schwarz Rollenlager PUKR245/4G75/2/BG 245 /3 72 / blaugrau Gleitlager PUKR245/4R75/2/BG 245 /3 72 / blaugrau Rollenlager PU/R/400/5R75/1 (PU4.008) schwarz Rollenlager Passende Achsen für Radserie PU/R: Die Achsen bestehen aus Stahl S235 JR blank Sicherer Halt für alle gängigen Schubkarren IdentNr. BestellNr. Gewindeart Gewindegröße Achslänge Achse/PUR/AGM10 Außengewinde M Achse/PUR/AGM12 Außengewinde M Lenkrollen Serie L/PUKR, L/PU/R Profil Felge L/PUKR/245/4 245/3 72/ x x Kunststoff L/PU/R/400/ x x Stahlblech 200 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie L/PUKR/DS Gehäuse Serie LL: Profil Felge L/PUKR/245/4DS 245/3 72/ x x Kunststoff 125 Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Bockrollen Serie B/PUKR, B/PU/R Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Profil Felge B/PUKR/245/4 245/3 72/ x x Kunststoff B/PU/R/400/ x x Stahlblech 200 Wir bringen Dinge in Bewegung

49 Zubehör R RundstahlAchsen Außen Länge Ø IdentNr. BestellNr. mm mm A20x A20x A20x A25x Außen Länge Ø IdentNr. BestellNr. mm mm A25x A25x A25x A25x Die Achsen bestehen aus Stahl S235 JR blank Alle Räder können als Radsätze montiert werden Stellringe Starlockkappen Innen Außen Breite Material Ø Ø IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm Stellringe A St 37 blank A St 37 blank Starlockkappen STARLOCKA20/KU Kunststoffrot/schwarz STARLOCKA verchromt SpezialAchsböckchen Achsloch Ø Auflagefläche Achsmitte bis Auflagefl. Gesamthöhe Schraubloch Ø IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm H/950/ x H/950/ x H/950/ x H/950/ x x Stellringe bestehen aus Stahl S235 JR blank und werden mit einer Madenschraube auf der Achse fixiert Starlockkappen sind reine Endkappen Achsböckchen aus SpezialTemperguss, zur Befestigung von Radsätzen mit Rundachsen, Spannschrauben M8, Achsböckchen lackiert Montageplatten Plattenmaß Lochmaß Lochbohrung IdentNr. BestellNr. mm mm mm PLATTE/105x80x5 105 x x PLATTE/135x110x5 135 x x 80 9 Montageplatten aus Stahl S235JRAR Plattenstärke 5 mm Druckkugellager Größe Schraublochentfernung Schraublochentfernung Schraubloch Ø Höhe IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /057x x x /095x x x /115x x x 55/ /138x x x 75/ /225x x x = einfaches Kugellager, verzinkt 198 = zweireihiges Kugellager, ohne Mittelbolzen, dreifach verschraubt, verzinkt 199 = Drehkranz aus Temperguss, staub und spritzwassergeschützter Stahlkugelkranz

50 R 40 Luftbereifungen kg Rillenprofil: 2 8 Gewebeeinlagen (PlyRating) Reifengröße bis 185 mm in grau, ab 200 mm in schwarz Decken mit Rillenprofil Druck Profil Farbe IdentNr. BestellNr. mm mm Zoll Ply bar kg D150X30/1BG x 1 1/4 2 2,5 Rille grau D185X45/1BG x 1 3/4 2 2,5 Rille grau D185X45/1W x 1 3/4 2 2,5 Rille weiß D200X50/ x 2 2 2,5 Rille schwarz D200X50/1/S/BG x 2 4 2,5 Rille grau D230X65/ ,5 Rille schwarz D260X85/ ,5 Rille schwarz D260X85/1/S ,5 Rille schwarz D260X85/1/S/BG ,5 Rille grau D4.004/4/S ,5 Rille schwarz D310X50/1/BG /2 x 2 1/4 2 2,5 Rille schwarz D400X100/ / ,0 Rille schwarz D400X100/1/S / ,0 Rille schwarz 250 Blockprofil: 2 8 Gewebeeinlagen (PlyRating) Reifengröße bis 185 mm in grau, ab 200 mm in schwarz Decken mit Blockprofil Druck Profil Farbe IdentNr. BestellNr. mm mm Zoll Ply bar kg D230X65/ ,5 Militiary schwarz D260X85/ ,5 Stolle schwarz D260X85/2/S ,5 Stolle schwarz D260X85/2/S/BG ,5 Stolle grau D400X100/ / ,0 Stolle schwarz D400X100/2/S / ,0 Stolle schwarz 250 Schlauch: Für Lufträder, gerade Ventilstellung oder abgewinkelt Schläuche Abmessung Deckenstärke Abmessung Deckenstärke Abmessung Deckenstärke Druck Profil Farbe IdentNr. BestellNr. mm mm Zoll Ply bar kg S150X x 1 1/ S185X x 1 3/ S200X50/ x S230X S260X85/ S310X /2 x 2 1/ S400X /4.008 Wir bringen Dinge in Bewegung

51 Luftbereifungen kg R 41 Sets mit Rillenprofil Abmessunstärke Decken Druck Profil Farbe IdentNr. BestellNr. mm mm Zoll Ply bar kg SET/150X30/1BG x 1 1/4 2 2,5 Rille grau SET/200X50/ x 2 2 2,5 Rille schwarz SET/200X50/1/S/BG x 2 4 2,5 Rille grau SET/230X65/ ,5 Rille schwarz SET/260X85/1/ ,5 Rille schwarz SET/260X85/1/S/ ,5 Rille schwarz SET/260X85/1/S/BG ,5 Rille grau SET/4.004/4/S ,5 Rille schwarz SET/310X50/ /2 x 2 1/4 2 2,5 Rille schwarz SET/400X100/ / Rille schwarz SET/400X100/1/S / Rille schwarz 250 Sets: Sets bestehend aus je einer Decke mit Rillenprofil bzw. Blockprofil und eingelegtem Schlauch. Reifengrößen bis 185 mm in grau, ab 200 mm in schwarz Sets mit Blockprofil Abmessunstärke Decken Druck Profil Farbe IdentNr. BestellNr. mm mm Zoll Ply bar kg SET/230X65/ ,5 Military schwarz SET/260X85/ ,5 Stolle schwarz SET/260X85/2/S/CS ,5 Stolle schwarz SET/260X85/2S/BG ,5 Stolle grau SET/4.004/5/S ,5 Stolle schwarz SET/400X100/ / ,0 Stolle schwarz SET/400X100/2/S / ,0 Stolle schwarz SET/4.008/ ,0 Stolle schwarz SET/5.008/6PR ,0 Stolle schwarz 750 Variationsmöglichkeiten bei Lufträdern Bereifung ReifenØ Reifenbreite Reifen schwarz Reifen blaugrau BG Reifen weiß W Rille 1 6 x 1 1/ x x x 7 x 1 x 3/ x x x x 8 x 1 1/ x x x 8 x x x x x 8 x 1/2 x x x x x x x x x x x x x 260 x 85 (3.004) x x x x x x x x x x x 12 1/2 x 2 1/ x x x x x x 400 x x x x x x x x x x x x x x x x 10PR Stolle 2 Stolle V2a Navi 3 Ind.Rille 4 Ind.Stolle 5 2PR 4PR=S 6PR

52 R 42 Lufträder kg Profil 1 Profil 2 Profil 2a Profil 3 Profil 4 Radserie KR: Kunststofffelge mit Gleit, Rollen und Kugellager Die angegebenen Luftdruckwerte (bar) sind einzuhalten und regelmäßig zu kontrollieren Räder mit Kunststofffelge Gleitlager Serie KR Abmessunstärke Decken Druck Profil BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg KR185/4G48/BG x 1 x 3/ , KR185/4G48W x 1 x 3/ , KR200/4G x , KR200/4G x , KR230/4G , KR230/4G , KR260/4G , KR260/1G , KR260/4G , KR260/4G , KR4.00/5G , KR310/4G /2 x 2 1/ ,5 1 2a 75 KR400/4G /4 x , KR400/5G /4 x , KR400/4G /4 x , KR400/5G /4 x , KR400/5G /4 x , Räder mit Kunststofffelge Rollenlager Serie KR Abmessunstärke Decken Druck Profil BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg KR185/4R48W x 1 x 3/ , KR200/4R x , KR200/4R x , KR230/4R , KR230/4R , KR260/4R , KR260/4R , KR260/4R , KR260/4R , KR4.004/5R , KR400/4R /4 x , KR400/5R /4 x , KR400/4R /4 x , KR400/5R /4 x , KR400/5R /4 x , Räder mit Kunststofffelge Kugellager Serie KR Wir bringen Dinge in Bewegung Abmessunstärke Decken Druck Profil BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg KR150/08K36BG x 1 1/ , KR200/08K60BG x , KR200/1K x , KR230/4K , KR260/4K , KR260/5K , KR4.004/5K , KR310/1K54BG /2 x 2 1/ ,5 1 2a 75 KR400/4K /4 x , KR400/5K /4 x ,

53 Lufträder kg R 43 Profil 1 Profil 2 Profil 2a Profil 3 Profil 4 Profil 5 Räder mit Stahlblechfelge Rollenlager Serie R Abmessunstärke Decken Druck Profil BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg R185/4R50W x 1 x 3/ , R185/4R60W x 1 x 3/ , R200/4R x , R200/4R x , R230/4R , R260/4R , R260/4R , R260/4R , R260/5R , R260/4R , R260/5R , R310/4R /2 x 2 1/ ,5 1 2a 70 R400/4R /4 x , R400/5R /4 x , R400/4R /4 x , R400/5R /4 x , Radserie R: Stahlblechfelge mit Rollen und Kugellager Die angegebenen Luftdruckwerte (bar) sind einzuhalten und regelmäßig zu kontrollieren Decke 4lagig auf Anfrage Räder mit Stahlblechfelge Kugellager Serie R Abmessunstärke Decken Druck Profil BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg R185/4K50W x 1 x 3/ , R200/4K x , R260/4K , R260/4K , R400/5K /4 x , R400/5K /4 x , R16x6.508/5K90/4S /4 x , SchwerlastLuftRäder Serie R SchubkarrenRäder mit Achse Serie R Abmessung Deckenstärke Druck Profil Lagerart BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg R3.004/4R , Rola R3.004/5K , Kula R4.004/4R , Rola R4.004/5K , Kula R4.008/6K100RK , Kula R5.008/6K100RK , Kula R6.009/6K100RK , Kula Abmessung Deckenstärke Druck Profil Lagerart BestellNr. mm mm Zoll mm mm Ply bar kg R400/A17G /4 x 4 M12 x , Gleila R400/A15K /4 x 4 M12 x , Kula R400/G10G /4 x 4 IGM , Gleila KR400/RIGM /4 x 4 IGM , Kula

54 R 44 Rollen mit Luftbereifung kg Räder: Stahlblechfelgen mit Rollenlager, pulverbeschichtet Decken in Rillenprofil, Blockprofil und Querrillenprofil Rollen auch mit KUFelge erhältlich! Lenkrollen mit Luftbereifung Serie L/4 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg L150/4BG x x 50/ L185/4BG x x 80/ L200/ x x 80/ L230/ x x 80/ L260/ x x 140/ L3.004/ x x 140/ L4.004/ x x 125/ L400/ x x 125/ Lenkrollen mit Doppelstopp Serie L/4/DSN, L/4/DSV Gehäuse Serie LL: Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: L150/4BGOB Lenkrolle mit Doppelstopp: L150/4BG/OBDSN Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg L150/4BG/DSN x x 50/ L185/4BG/DSN x x 80/ L200/41DSN x x 80/ L230/41DSV x x 80/ L260/41DSV x x 140/ L3.004/4DSV x x1 40/ Bockrollen Serie B/4 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg B150/4BG x x 50/ B185/4BG x x 80/ B200/ x x 80/ B230/ x x 80/ B260/ x x 75/ B3.004/ x x 75/ B4.004/ x x 125/ B400/ x x 125/ Wir bringen Dinge in Bewegung

55 Produktübersicht PolyurethanRollen R 45 TORWEGGE PolyurethanRollen Serie Material Tragkraft Seite Führungsrollen Polyurethan Vulkollan Polyamid kg R 47 LCW/PSK Polyurethan kg R 48 Leichtlaufserie LCW/PUKS Elastik Polyurethan kg R 49 LU/EPA Elastik Polyurethan kg R 50 LP/7 Elastik Polyurethan kg R 51 LCW / PUSKS Polyurethan kg R 53 LU / PUSKS Polyurethan kg R 54 LU/PA Polyurethan kg R 55 4 / 40 / 45 Polyurethan kg R 56 LP / 4 Polyurethan kg R DLRV Polyurethan kg R 57 Einsatzgebiete: Fliesen Parkett Rauer Boden Unebener, harter Boden

56 R 46 Materialporträt Vulkollan Das besondere Polyurethan für den Antriebsbereich Vulkollan ist ein hochelastisches PolyurethanElastomer auf der Basis von Desmodur 15. Vorteile: Hohe Belastbarkeit Geräuscharmer Lauf Robust und abriebfest Schnittfest gegen Metallspäne Öl und fettbeständig Temperaturbeständig von 20 C bis 90 C Hohe Bruchdehnung Elastische Verformbarkeit Auch in elektrisch leitfähig lieferbar Auch mit HydrolyseSchutz lieferbar (besonders bei hoher Luftfeuchtigkeit geeignet) Das Material: Vulkollan ist optimal für die Belegung von Antriebsrädern geeignet. Es zeichnet sich durch seine hohe Verschleißfestigkeit und lange Lebensdauer aus. Vulkollan hat eine erheblich höhere Tragkraft als Gummi und besitzt zusätzlich eine gute Ölbeständigkeit. Räder mit dem Laufbelag Vulkollan finden Sie auf den Seiten R 47, R 105, R 108 und R 112. Gern können wir Ihnen auch Ihre Kerne neu beschichten. Preise erhalten Sie auf Anfrage. Wir bringen Dinge in Bewegung

57 Führungsrollen kg R 47 Führungsrollen Serie TOV Lagerart IdentNr. BestellNr. mm mm KULA mm mm kg TOV/25/ ZZ TOV/30/ ZZ TOV/32/ ZZ TOV/35/ ZZ TOV/35/ ZZ TOV/40/ ZZ TOV/40/ ZZ TOV/40/ ZZ TOV/45/ ZZ TOV/50/ ZZ TOV/50/ ZZ TOV/50/ ZZ TOV/50/ ZZ TOV/50/ ZZ TOV/55/ ZZ TOV/57/ ZZ TOV/60/ ZZ TOV/60/ ZZ TOV/60/ ZZ TOV/60/ ZZ Radserie TOV: Rad aus gespritztem Polyurethan mit Kugellager, ca. 95 Shore A Führungsrollen Lagerart Serie TO IdentNr. BestellNr. mm mm KULA mm mm kg TO/30/ ZZ TO/38/ RS TO/38/ RS TO/42/ RS TO/42/ RS TO/42/ RS TO/50/ RS TO/50/ RS TO/55/ RS TO/80/ RS Radserie TO: Rad aus gespritztem Polyurethan mit Kugellager, ca. 95 Shore A Führungsrollen Serie VUV Lagerart IdentNr. BestellNr. mm mm KULA mm mm kg VUV/50/ ZZ VUV/70/ ZZ Radserie VUV: Laufbelag aus Vulkollan mit Stahlkern und Kugellager PolyamidSpezialrollen Serie PO Lagerart IdentNr. BestellNr. mm mm KULA mm mm kg PO/30/ ZZ PO/38/ RS PO/38/ RS PO/42/ RS PO/42/ RS PO/42/ RS PO/50/ RS PO/50/ RS PO/55/ RS PO/80/ RS Radserie PO: Rad aus Polyamid 6 mit Kugellager

58 R 48 Polyurethan kg Preiswerte Leichtlaufserie für höhere Lasten Radserie PSK: Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan, ca. 95 Shore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb Mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design Leichtlaufserie, besonders geringer Anfahr und Rollwiderstand Drehfreudig PolyurethanRäder Lenkrollen Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! Serie PSK IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PSK/080/30/40/08/K PSK/100/30/40/08/K PSK/125/35/50/08K PSK/160/40/60/1K PSK/200/50/60/1K Serie LCW/PSK Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/PSK/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/PSK/125/KOBDSN LCW/PSK/080/K x x LCW/PSK/100/K x x LCW/PSK/125/K x x LCW/PSK/160/K x x LCW/PSK/200/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/PSK/DSN LCW/PSK/080/KDSN x x LCW/PSK/100/KDSN x x LCW/PSK/125/KDSN x x LCW/PSK/160/KDSN x x LCW/PSK/200/KDSN x x BCW/PSK Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R BCW/PSK/080/K x x BCW/PSK/100/K x x BCW/PSK/125/K x x BCW/PSK/160/K x x BCW/PSK/200/K x x Wir bringen Dinge in Bewegung

59 ElastikPolyurethan kg R 49 Höherer Fahrkomfort dank elastischer Lauffläche ElastikPolyurethanRäder Serie PUKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PUKS/080/35/1K PUKS/100/35/1K PUKS/125/40/2K PUKS/160/45/4K PUKS/200/47/4K PUKS/250/60/5K Radserie PUKS: Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager Lauffläche aus elastischem Polyurethan, ca. 80 Shore A Geräuscharmer Lauf Für unebene Böden und Fliesen geeignet Lenkrollen Serie LCW/PUKS LCW/PUKS/080/K x x LCW/PUKS/100/K x x LCW/PUKS/125/K x x LCW/PUKS/160/K x x LCW/PUKS/200/K x x LCW/PUKS/250L/K x x Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/PUKS/DSN LCW/PUKS/080/KDSN x x LCW/PUKS/100/KDSN x x LCW/PUKS/125/KDSN x x LCW/PUKS/160/KDSN x x LCW/PUKS/200/KDSN x x LCW/PUKS/250L/KDSV x x Bockrollen Serie BCW/PUKS Gehäuse Serie LCW: Siehe Seite R 48 (links) Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/PUKS/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/PUKS/125/KOBDSN BCW/PUKS/080/K x x BCW/PUKS/100/K x x BCW/PUKS/125/K x x BCW/PUKS/160/K x x BCW/PUKS/200/K x x BCW/PUKS/250L/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

60 R 50 ElastikPolyurethan kg Hohe Gewichte elastisch bewegen Radserie EPA: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager ElastikPolyurethanSchwerlastRäder Serie EPA Lauffläche aus Elastik Polyurethan aufgegossen, ca. 78 Shore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Rollwiderstand, spurlos IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg EPA/100/30/1K EPA/125/40/2K EPA/160/50/4K EPA/200/50/4K SchwerlastLenkrollen Serie LU/EPA LU/EPA/100/K x x 60 8, LU/EPA/125/K x x 60 8, LU/EPA/160/K x x 80 12, LU/EPA/200/K x x 80 12,5 600 SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/EPA/DSN LU/EPA/100/KDSN x x 60 8, LU/EPA/125/KDSN x x 60 8, LU/EPA/160/KDSN x x 80 12, LU/EPA/200/KDSN x x 80 12,5 600 Gehäuse Serie LU: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt SchwerlastBockrollen Serie BU/EPA Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge BU/EPA/100/K x x 60 8, BU/EPA/125/K x x 60 8, BU/EPA/160/K x x 80 12, BU/EPA/200/K x x 80 12,5 600 Wir bringen Dinge in Bewegung

61 ElastikPolyurethan kg R 51 Für höchste Ansprüche an den Fahrkomfort ElastikPolyurethanSchwerlastRäder Serie 7 Radserie 7: Radkörper aus Spezial Grauguss mit Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /100/40/4K /125/50/4K /150/50/4K /200/50/5K /250/50/6K /250/80/6K /300/75/6K Laufflächen aus elastischem Polyurethan aufgegossen, ca. 78 Shore A Hohe Tragkraft, geringer Rollwiderstand, spurlos Mit besonders starkem Polyurethankissen SchwerlastLenkrollen Serie LP/ LP/7/100/K x x LP/7/125/K x x LP/7/150/K x x LP/7/200/K x x LP/7/250/K x x LPS/7/250/K x x LPS/7/300/K x x SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LP/7/DS Lenkrollen können auch mit Richtungsfeststeller und Fußschutz ausgestattet werden LP/7/100/KDS x x LP/7/125/KDS x x LP/7/150/KDS x x LP/7/200/KDS x x LP/7/250/KDS x x LPS/7/250/KDS x x LPS/7/300/KDS x x SchwerlastBockrollen Serie BP/7 Gehäuse Serie LP: BP/7/100/K x x BP/7/125/K x x BP/7/150/K x x BP/7/200/K x x BP/7/250/K x x BPS/7/250/K x x BPS/7/300/K x x Schwere Stahlschweißkonstruktion, verzinkt Gabelkopf mit Axial Rillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und gesichert

62 R 52 Produktporträt Radserie PUSKS Das Rad: Radkörper aus Polyamid 6 Mit Polyurethan ca. 95 Shore A umspritzt Wahlweise mit Kugellager oder Gleitlager Eigenschaften: Hohe Tragfähigkeit Nicht kreidend Geringer Abrieb Leichter Lauf Elegantes Design Das Material: Polyurethan zeichnet sich durch seine umfangreichen Einsatzgebiete aus. Bandagenübergang als Aufprallschutz im Felgenbett Abgerundete Flanken = geringere Verschmutzung Einsatzgebiete: Fliesen Parkett Rauer Boden Unebener, harter Boden Den Rollwiderstandsbeiwert unserer Rollen finden Sie auf Seite R 7 und unter:. Wir bringen Dinge in Bewegung

63 Vielseitig, formvollendet, preisgünstig Polyurethan kg R 53 Radserie PUSKS: PolyurethanRäder Serie PUSKS Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager Laufflächen aus Polyurethan ca. 95 Shore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb, leichter Lauf, elegantes Design IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PUSKS/080/35/1K PUSKS/100/35/1K PUSKS/125/40/2K PUSKS/150/45/4K PUSKS/200/50/4K PUSKS/250/60/5K Lenkrollen Serie LCW/PUSKS Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar LCW/PUSKS/080/K x x LCW/PUSKS/100/K x x LCW/PUSKS/125/K x x LCW/PUSKS/150/K x x LCW/PUSKS/200/K x x LCW/PUSKS/250L/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/PUSKS/DSN LCW/PUSKS/080/KDSN x x LCW/PUSKS/100/KDSN x x LCW/PUSKS/125/KDSN x x LCW/PUSKS/150/KDSN x x LCW/PUSKS/200/KDSN x x LCW/PUSKS/250L/KDSV x x Serie BCW/PUSKS Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/PUSKS/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/PUSKS/125/KOBDSN BCW/PUSKS/080/K x x BCW/PUSKS/100/K x x BCW/PUSKS/125/K x x BCW/PUSKS/150/K x x BCW/PUSKS/200/K x x BCW/PUSKS/250L/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

64 R 54 Polyurethan kg Verstärktes Gehäuse, modernste Radtechnik Radserie PUSKS: Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager PolyurethanRäder Serie PUSKS Lauffläche aus Polyurethan, ca. 95 Shore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb, leichter Lauf, elegantes Design IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PUSKS/080/35/1K PUSKS/100/35/1K PUSKS/125/40/2K PUSKS/150/45/4K PUSKS/200/50/4K PUSKS/250/60/5K Lenkrollen Serie LU/PUSKS Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar LU/PUSKS/080/K x x 60 8, LU/PUSKS/100/K x x 60 8, LU/PUSKS/125/K x x 60 8, LU/PUSKS/150/K x x 80 10, LU/PUSKS/200/K x x 80 10, LU/PUSKS/250/K x x 80 10,5 700 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PUSKS/DSN Gehäuse Serie LU: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge LU/PUSKS/080/KDSN x x 60 8, LU/PUSKS/100/KDSN x x 60 8, LU/PUSKS/125/KDSN x x 60 8, LU/PUSKS/150/KDSN x x 80 10, LU/PUSKS/200/KDSN x x 80 10, LU/PUSKS/250/KDSV x x 80 10,5 700 Bockrollen Serie BU/PUSKS BU/PUSKS/080/K x x 60 8, BU/PUSKS/100/K x x 60 8, BU/PUSKS/125/K x x 60 8, BU/PUSKS/150/K x x 80 10, BU/PUSKS/200/K x x 80 10, BU/PUSKS/250/K x x 80 10,5 700 Wir bringen Dinge in Bewegung

65 Geringes Eigengewicht hohe Tragfähigkeit Polyurethan kg R 55 PolyurethanSchwerlastRäder Serie PA Radserie PA: IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PA/082/30/1K/A PA/100/40/1K/A PA/125/40/4K/A PA/160/50/4K/A PA/200/50/4K/A PA/250/50/5K/A PA/250/60/5K/A SchwerlastLenkrollen Serie LU/PA Radkörper aus AluminiumDruckguss mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 92 Shore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb, leichter Lauf Zylindrische Lauffläche Auf Wunsch auch mit balliger Lauffläche lieferbar LU/PA/082/K/A x x 60 8, LU/PA/100/K/A x x 60 8, LU/PA/125/K/A x x 60 8, LU/PA/160/K/A x x 80 10, LU/PA/200/K/A x x 80 10, LU/PA/250/60/K/A x x 80 10,5 700 SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PA/DS LU/PA/082/K/ADS x x 60 8, LU/PA/100/K/ADS x x 60 8, LU/PA/125/K/ADS x x 60 8, LU/PA/160/K/ADS x x 80 10, LU/PA/200/K/ADS x x 80 10, LU/PA/250/60/K/ADS x x 80 10,5 700 SchwerlastBockrollen Serie BU/PA IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg BU/PA/082/K/A x x 60 8, BU/PA/100/K/A x x 60 8, BU/PA/125/K/A x x 60 8, BU/PA/160/K/A x x 80 10, BU/PA/200/K/A x x 80 10, BU/PA/250/60/K/A x x 80 10,5 700 Gehäuse Serie LU: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge

66 R 56 Polyurethan kg Drehkränze mit gehärteten Lagerschalen! Variantenvielfalt Radserie 4: PolyurethanSchwerlastRäder Serie 4 Radkörper aus Spezial Grauguss mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 95 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Spurlos, beständig gegen viele aggressive Säuren und Laugen IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /080/36/2K /100/30/2K /100/40/2K /125/35/2K /125/40/2K /150/40/4K /150/50/5K /150/60/5K /200/50/5K /200/60/5K /200/80/7K /250/50/5K /250/60/5K /250/80/7K /250/100/7K /300/70/6K/A /300/100/8K /350/100/10K /400/100/10K /500/100/10K SchwerlastLenkrollen Serie 40 Gehäuse Serie 40: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Ab 250 mm Ø Stahlschweiß Konstruktion Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders Schlag und Stoßunempfindlich /080/36/K x x /100/30/K x x /100/40/K x x /125/35/K x x /125/40/K x x /150/40/K x x /150/50/K x x /150/60/K x x /200/50/K/S x x /200/60/K x x /250/50/K x x /250/60/K x x /250/100/K x x /300/70/K x x /300/100/K x x /350/100/K x x /400/100/K x x /500/100/K x x Wir bringen Dinge in Bewegung

67 Variantenvielfalt Polyurethan kg Drehkränze mit gehärteten Lagerschalen! R 57 SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie 40/DS Radserie 4: Radkörper aus Spezial Grauguss mit Kugellager /080/36/KDS x x /100/30/KDS x x /100/40/KDS x x /125/35/KDS x x /125/40/KDS x x /150/40/KDS x x /150/50/KDS x x /150/60/KDS x x /200/50/K/S/DS x x /200/60/KDS x x /250/50/KDS x x /250/60/KDS x x /300/70/KDS x x Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 95 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Spurlos, beständig gegen viele aggressive Säuren und Laugen SchwerlastBockrollen Serie /080/36/K x x /100/30/K x x /100/40/K x x /125/35/K x x /125/40/K x x /150/40/K x x /150/50/K x x /150/60/K x x /200/50/K/S x x /200/60/K x x /250/50/K x x /250/60/K x x /250/100/K x x /300/70/K x x /300/100/K x x /350/100/K x x /400/100/K x x /500/100/K x x Gehäuse Serie 40: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Ab 250 mm Ø Stahlschweiß Konstruktion Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders Schlag und Stoßunempfindlich

68 R 58 Polyurethan kg Schwere Lasten leicht schwenkbar durch Kegelrollen und Stahllager! Radserie 4: PolyurethanSchwerlastRäder Serie 4 Radkörper aus Spezial Grauguss mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 95 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Spurlos, beständig gegen viele aggressive Säuren und Laugen IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /100/50/4K /125/50/4K/A /150/50/5K /200/50/5K /250/50/5K /250/80/7K /300/80/7K SchwerlastLenkrollen Serie LP/4 Lenkrollen können auch mit Richtungsfeststeller und Fußschutz ausgestattet werden LP/4/100/K x x LP/4/125/K x x LP/4/150/K x x LP/4/200/K x x LP/4/250/K x x LPS/4/250/K x x LPS/4/300/K x x SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LP/4/DS LP/4/100/KDS x x LP/4/125/KDS x x LP/4/150/KDS x x LP/4/200/KDS x x LP/4/250/KDS x x LPS/4/250/KDS x x LPS/4/300/KDS x x Gehäuse Serie LP: SchwerlastBockrollen Serie BP/4 Schwere Stahlschweißkonstruktion, verzinkt Gabelkopf mit AxialRillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und sicher BP/4/100/K x x BP/4/125/K x x BP/4/150/K x x BP/4/200/K x x BP/4/250/K x x BPS/4/250/K x x BPS/4/300/K x x Wir bringen Dinge in Bewegung

69 Höchste Tragkraft bei niedrigster Bauhöhe Polyurethan kg Radserie 502: Radkörper aus Stahl mit Kugellager R 59 Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 92 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Spurlos, beständig gegen viele aggressive Säuren und Laugen PolyurethanSchwerlastrollen Serie 502 Lenkrollen /70V/K x x /85V/K x x Bockrollen /70V/K x x /85V/K x x Die Serie 502 ist auch mit ElastikPolyurethan lieferbar Radserie DLRV: Radkörper aus Spezial Grauguss mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 92 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Spurlos, beständig gegen viele aggressive Säuren und Laugen Die Serie DLRV ist auch mit RadFeststeller lieferbar PolyurethanDoppelSchwerlastrollen Serie DLRV Lenkrollen DLRV/125/K 125 2x x x DLRV/150/K 150 2x x x DLRV/200/K 200 2x x x DLRV/250/K 250 2x x x DLRV/300/K 300 2x x x Bockrollen DBRV/125/K 125 2x x x DBRV/150/K 150 2x x x DBRV/200/K 200 2x x x DBRV/250/K 250 2x x x DBRV/300/K 300 2x x x Gehäuse Serie DLR: Schwere Stahlschweißkonstruktion Gabelkopf mit abgedichtetem AxialRillen kugellager und Kegelrollen lager, Schmiernippel Hohe Tragkraft, geringe Bauhöhe

70 R 60 Produktübersicht Polypropylen/Polyamid TORWEGGE Polypropylen/PolyamidRäder Seite Serie Material Tragkraft R 61 LCW/PPK Polypropylen kg Leichtlaufserie R 63 LCW/PPKS Polypropylen kg R 64 PO Polyamid kg R 65 LCW/POD/OB (Rückenloch) Polyamid kg R 66 LCW/POD (Gleitlager) Polyamid kg R 67 LCW/POD (Rollenlager) Polyamid kg R 69 LU/POKS Polyamid kg R 70 LM/POKS Polyamid kg R 71 LP/PO Polyamid kg R DLRP Polyamid kg R 73 LPSX / GPOS Gusspolyamid kg Einsatzgebiete: Teppich Linoleum Glatter Industrieboden Wir bringen Dinge in Bewegung

71 Leichtlaufserie Polypropylen kg Preisgünstige Serie mit Kugellager für ebene Böden! R 61 Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! PolypropylenRäder Serie PPK Radserie PPK: Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PPK/080/30/40/08/K PPK/100/30/40/08/K PPK/125/35/50/08/K PPK/160/40/60/1/K PPK/200/47/60/1/K Lenkrollen Serie LCW/PPK Hohe chemische Beständigkeit, leichter Lauf bei glatten Böden Mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design Leichtlaufserie, besonders geringer Anfahr und Rollwiderstand LCW/PPK/080/K x x LCW/PPK/100/K x x LCW/PPK/125/K x x LCW/PPK/160/K x x LCW/PPK/200/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/PPK/DSN LCW/PPK/080/KDSN x x LCW/PPK/100/KDSN x x LCW/PPK/125/KDSN x x LCW/PPK/160/KDSN x x LCW/PPK/200/KDSN x x Serie BCW/PPK Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen und Lenkrollen mit Doppelstopp bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/PPK/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/PPK/125/KOBDS BCW/PPK/080/K x x BCW/PPK/100/K x x BCW/PPK/125/K x x BCW/PPK/160/K x x BCW/PPK/200/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

72 R 62 Produktporträt Radserie PPKS Das Rad: Radkörper aus Polypropylen Wahlweise mit Kugellager oder Gleitlager Vorteile: Die preiswertere Alternative zu Polyamid Geringeres spezifisches Gewicht als bei Polyamid Eigenschaften: Hohe chemische Beständigkeit Hohe Tragkraft Bruchsicher bei hoher Belastung (Temperaturbereich: 0 C bis 90 C) Lange Lebensdauer Leichter Lauf auf glatten Böden Geringer Rollwiderstand Bodenschonender, da weicher als Polyamid Das Material: Polypropylen ist beständig gegen Salzwasser, viele Laugen und Säuren bis zu einer bestimmten Konzentration. Einsatzgebiete: Abgerundete Flanken im TORWEGGEDesign Teppich Linoleum Glatter Industrieboden Wir bringen Dinge in Bewegung

73 Polypropylen kg R 63 Radserie PPKS: Schwere PolypropylenRäder mit 2 Kugellagern Serie PPKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PPKS/080/35/1K PPKS/100/35/1K PPKS/125/40/2K PPKS/150/45/4K PPKS/200/50/4K PPKS/250/60/5K Radkörper aus Polypropylen mit 2 Kugellagern Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Leichter Lauf bei glatten Böden Lenkrollen Serie LCW/PPKS Die komplatte Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar LCW/PPKS/080/K x x LCW/PPKS/100/K x x LCW/PPKS/125/K x x LCW/PPKS/150/K x x LCW/PPKS/200/K x x LCW/PPKS/250L/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/PPKS/DSN LCW/PPKS/080/KDSN x x LCW/PPKS/100/KDSN x x LCW/PPKS/125/KDSN x x LCW/PPKS/150/KDSN x x LCW/PPKS/200/KDSN x x LCW/PPKS/250L/KDSV x x Serie BCW/PPKS Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/PPKS/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/PPKS/125/KOBDSN BCW/PPKS/080/K x x BCW/PPKS/100/K x x BCW/PPKS/125/K x x BCW/PPKS/150/K x x BCW/PPKS/200/K x x BCW/PPKS/250L/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

74 R 64 Polyamid kg Radserie PO: Aus Polyamid 6 mit Gleit, Rollen und Kugellager PolyamidRäder mit Gleitlager Serie PO Temperaturbeständigkeit: 40 C bis 90 C Hohe chemische Beständigkeit Polyamid 6 kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PO/040/33/35/0G PO/050/19/22/0G PO/050/25/28/0G PO/075/24/28/1G PO/080/33/35/4G voll PO/100/40/48/2G PO/125/43/58/4G PO/125/50/60/4G PO/150/40/50/2G PO/150/40/53/4G PO/160/40/58/4G PO/160/50/60/4G PO/200/40/50/2G PO/300/60/70/6G PolyamidRäder mit Rollenlager Serie PO IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PO/080/33/35/2R voll PO/100/40/48/2R PO/125/38/48/2R PO/200/50/58/4R PolyamidRäder mit Kugellager Serie PO IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PO/100/40/48/2K PO/100/50/60/4K PO/125/38/48/4K PO/125/50/60/4K PO/125/40/53/4K PO/150/40/53/4K PO/150/50/58/5K PO/150/50/60/4K PO/200/50/60/5K PO/250/50/60/5K PO/300/60/70/5K Wir bringen Dinge in Bewegung

75 Neue Serie im TORWEGGEDesign Polyamid kg R 65 Lenkrollen mit Gleitlager Serie LCW/POD/GOB Radserie POD mit Gleitlagerung: Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg LCW/POD/080/GOB LCW/POD/100/GOB LCW/POD/125/GOB LCW/POD/150/GOB LCW/POD/200/GOB Lenkrollen mit Gleitlager Doppelstopp Serie LCW/POD/GOBDSN RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg LCW/POD/080/GOBDSN LCW/POD/100/GOBDSN LCW/POD/125/GOBDSN LCW/POD/150/GOBDSN LCW/POD/200/GOBDSN Radkörper aus Polyamid 6 mit Gleitlager Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Polyamid 6 kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben Lenkrollen mit Rollenlager Serie LCW/POD/ROB Radserie POD mit Rollenlagerung: RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg LCW/POD/080/ROB LCW/POD/100/ROB LCW/POD/125/ROB LCW/POD/150/ROB LCW/POD/200/ROB Radkörper aus Polyamid 6 mit Rollenlager Lenkrollen mit Rollenlager Doppelstopp Serie LCW/POD/ROBDSN RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg LCW/POD/080/ROBDSN LCW/POD/100/ROBDSN LCW/POD/125/ROBDSN LCW/POD/150/ROBDSN LCW/POD/200/ROBDSN StahlZapfen IdentNr. BestellNr. Rohrinnenmaß IdentNr. BestellNr. Rohrinnenmaß Bef.AZR18 Zapfen rund 18 mm Bef.AZR24 Zapfen rund 24 mm Bef.AZR19 Zapfen rund 19 mm Bef.AZR25 Zapfen rund 25 mm Bef.AZR20 Zapfen rund 20 mm Bef.AZR26 Zapfen rund 26 mm Bef.AZR21 Zapfen rund 21 mm Bef.AZR27 Zapfen rund 27 mm Bef.AZR22 Zapfen rund 22 mm Bef.AZR28 Zapfen rund 28 mm Bef.AZR23 Zapfen rund 23 mm Bef.AZR29 Zapfen rund 29 mm Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter

76 R 66 Polyamid kg Neue Serie im TORWEGGEDesign mit Gleitlager Radserie POD mit Gleitlagerung: PolyamidRäder Serie POD Radkörper aus Polyamid 6 mit Gleitlager Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Polyamid 6 kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg POD/080/33/1G POD/100/35/1G POD/125/36/2G POD/150/40/4G POD/200/48/4G Lenkrollen Serie LCW/POD LCW/POD/080/G x x LCW/POD/100/G x x LCW/POD/125/G x x LCW/POD/150/G x x LCW/POD/200/G x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/POD/DSN Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter LCW/POD/080/GDSN x x LCW/POD/100/GDSN x x LCW/POD/125/GDSN x x LCW/POD/150/GDSN x x LCW/POD/200/GDSN x x Bockrollen Serie BCW/POD BCW/POD/080/G x x BCW/POD/100/G x x BCW/POD/125/G x x BCW/POD/150/G x x BCW/POD/200/G x x Wir bringen Dinge in Bewegung

77 Neue Serie im TORWEGGEDesign mit Rollenlager Polyamid kg R 67 PolyamidRäder Lenkrollen Serie POD IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg POD/080/33/1R POD/100/35/1R POD/125/36/2R POD/150/40/4R POD/200/48/4R Serie LCW/POD Radserie POD mit Rollenlagerung: Radkörper aus Polyamid 6 mit Rollenlager Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Polyamid 6 kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben LCW/POD/080/R x x LCW/POD/100/R x x LCW/POD/125/R x x LCW/POD/150/R x x LCW/POD/200/R x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/POD/DSN LCW/POD/080/RDSN x x LCW/POD/100/RDSN x x LCW/POD/125/RDSN x x LCW/POD/150/RDSN x x LCW/POD/200/RDSN x x Bockrollen Serie BCW/POD Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter BCW/POD/080/R x x BCW/POD/100/R x x BCW/POD/125/R x x BCW/POD/150/R x x BCW/POD/200/R x x

78 R 68 Produktporträt Radserie POKS Das Rad: Rad aus Polyamid 6 Wahlweise mit Kugellager oder Gleitlager Eigenschaften: Hohe chemische Beständigkeit Hohe Tragkraft Bruchsicher bei hoher Belastung (Temperaturbereich: 40 C bis 90 C) Lange Lebensdauer Leichter Lauf auf glatten Böden Geringer Anfahrwiderstand Wartungsfrei Das Material: Polyamid ist beständig gegen Salzwasser, viele Laugen und Säuren bis zu einer bestimmten Konzentration. Abgerundete Flanken im TORWEGGEDesign = geringere Verschmutzung Einsatzgebiete: Teppich Linoleum Glatter Industrieboden Wir bringen Dinge in Bewegung

79 Verstärktes Gehäuse Polyamid kg Für hohe Lasten auf ebenen Böden! R 69 PolyamidSchwerlastRäder Serie POKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg POKS/080/35/1K POKS/100/35/1K POKS/125/40/2K POKS/150/45/4K POKS/200/50/4K Radserie POKS: Rad aus Polyamid 6 mit 2 Kugellagern Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Hohe Tragkraft, leichter Lauf bei glatten Böden Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C SchwerlastLenkrollen Serie LU/POKS LU/POKS/080/K x x 60 8, LU/POKS/100/K x x 60 8, LU/POKS/125/K x x 60 8, LU/POKS/150/K x x 80 10, LU/POKS/200/K x x 80 10,5 600 SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/POKS/DSN Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar LU/POKS/080/KDSN x x 60 8, LU/POKS/100/KDSN x x 60 8, LU/POKS/125/KDSN x x 60 8, LU/POKS/150/KDSN x x 80 10, LU/POKS/200/KDSN x x 80 10,5 600 SchwerlastBockrollen Serie BU/POKS Gehäuse Serie LU: BU/POKS/080/K \ 105 x x 60 8, BU/POKS/100/K \ 105 x x 60 8, BU/POKS/125/K \ 105 x x 60 8, BU/POKS/150/K \ 135 x x 80 10, BU/POKS/200/K \ 135 x x 80 10,5 600 Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge

80 R 70 Polyamid kg Für eine längere Lebensdauer! Drehkränze mit gehärteten Lagerschalen Radserie POKS: PolyamidSchwerlastRäder Serie POKS Rad aus Polyamid 6 mit Kugellager Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Hohe Tragkraft, leichter Lauf bei glatten Böden Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg POKS/080/35/1K POKS/100/35/1K POKS/125/40/2K POKS/150/45/4K POKS/200/50/4K POKS/250/60/5K SchwerlastLenkrollen Serie LM/POKS LM/POKS/080/K x x 60 8, LM/POKS/100/K x x 60 8, LM/POKS/125/K x x 60 12, LM/POKS/150/K x x 80 12, LM/POKS/200/K x x 80 12, LM/POKS/250/K x x 80 12, SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LM/POKS/DS Gehäuse Serie LM: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge LM/POKS/080/KDS x x 60 8, LM/POKS/100/KDS x x 60 8, LM/POKS/125/KDS x x 60 12, LM/POKS/150/KDS x x 80 12, LM/POKS/200/KDS x x 80 12, LM/POKS/250/KDS x x 80 12, SchwerlastBockrollen Serie BM/POKS BM/POKS/080/K \ 100 x x 60 8, BM/POKS/100/K \ 100 x x 60 8, BM/POKS/125/K \ 135 x x 60 12, BM/POKS/150/K \ 135 x x 80 12, BM/POKS/200/K \ 135 x x 80 12, BM/POKS/250/K \ 135 x x 80 12, Wir bringen Dinge in Bewegung

81 Bis zu 2 t je Rolle Polyamid kg Schwere Lasten auf ebenen Böden leicht bewegen! R 71 PolyamidSchwerlastRäder Serie PO Radserie PO und 820: IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PO/100/40/48/2K PO/125/50/60/4K PO/150/50/60/4K PO/200/50/60/5K PO/250/50/60/5K PO/250/58/75/5K PO/300/60/70/5K Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit SchwerlastLenkrollen Serie LP/PO Polyamid 6 kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben LP/PO/100/K x x LP/PO/125/K x x LP/PO/150/K x x LP/PO/200/K x x LP/PO/250/K x x LPS/PO/250/K x x LPS/PO/300/K x x SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LP/PO/DS LP/PO/100/KDS x x LP/PO/125/KDS x x LP/PO/150/KDS x x LP/PO/200/KDS x x LP/PO/250/KDS x x LPS/PO/250/KDS x x LPS/PO/300/KDS x x Lenkrollen können auch mit Richtungsfeststeller und Fußschutz ausgestattet werden. SchwerlastBockrollen Serie BP/PO BP/PO/100/K x x BP/PO/125/K x x BP/PO/150/K x x BP/PO/200/K x x BP/PO/250/K x x BPS/PO/250/K x x BPS/PO/300/K x x Gehäuse Serie LP: Schwere Stahlschweißkonstruktion, verzinkt Gabelkopf mit AxialRillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und gesichert

82 R 72 Polyamid kg Höchste Tragkraft bei niedrigster Bauhöhe auf glatten Böden! Höchste Tragkraft Radserie KN: Aus Polyamid 6 mit Kugellager Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständig 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Gehäuse Serie 502: Schwere Stahlschweißkonstruktion, schwarz lackiert Gabelkopf mit abgedichtetem AxialRillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und gesichert SchwerlastRollen Serie 502 Lenkrollen /82P/K x x /85P/K x x Bockrollen /82P/K x x /85P/K x x Radserie DLRP: Aus Polyamid 6 mit Kugel lager Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständig 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Gehäuse Serie DLR: Schwere Stahlschweißkonstruktion, schwarz lackiert Gabelkopf mit abgedichtetem AxialRillenkugellager und Kegelrollenlager, Schmiernippel Mittelbolzen verschraubt und gesichert SchwerlastDoppelrollen Serie DLRP Lenkrollen DLRP/125/K x x x DLRP/150/K x x x DLRP/200/K x x x DLRP/250/K x x x DLRP/300/K x x x Bockrollen DBRP/125/K x x x DBRP/150/K x x x DBRP/200/K x x x DBRP/250/K x x x DBRP/300/K x x x Wir bringen Dinge in Bewegung

83 Vertrauen Sie unseren Stärksten Polyamid kg Für große Gewichte und hohe Werte! R 73 Mustertext PolyamidSchwerlastRäder Serie GPOS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg GPOS/080/40/4K GPOS/100/40/5K GPOS/125/55/5K GPOS/150/55/6K GPOS/200/55/7K GPOS/200/80/9K GPOS/250/65/9K Radserie GPOS: Aus zähhartem, hochverdichtetem Gusspolyamid mit extrem hoher Tragfähigkeit Hohe Abriebfestigkeit Geringer Rollwiderstand Stoß und schlagfest, korrosionsbeständig Mit Kugellager Achsmaterial auf Anfrage lieferbar SchwerlastLenkrollen Serie LPSX/GPOS LPSX/GPOS/080/K x x LPSX/GPOS/100/K x x LPSX/GPOS/125/K x x LPSX/GPOS/150/K x x LPSX/GPOS/200/K x x LPSX/GPOS/200/S/K x x LPSX/GPOS/250/K x x SchwerlastBockrollen Serie BPSX/GPOS BPSX/GPOS/080/K x x BPSX/GPOS/100/K x x BPSX/GPOS/125/K x x BPSX/GPOS/150/K x x BPSX/GPOS/200/K x x BPSX/GPOS/200/S/K x x BPSX/GPOS/250/K x x Gehäuse Serie LPSX: Sehr robuste Stahlschweißkonstruktion Staub und Spritzwassergeschützt Mit Schmiernippel und eingeschweißtem, sehr stabilem Mittelbolzen verschraubt und gesichert Radachse verschraubt Gehäuse bis Raddurchmesser 150 mm verzinkt, ab Raddurchmesser 200 mm schwarz lackiert Radfeststellung auf Wunsch lieferbar

84 R 74 FeststellRollen kg Höhenverstellbare und rollbare MaschinenStützfüße! FSR/600/1 FSR/600/3 FSR/RF/600/3 MaschinenTransportfahrzeuge und Hebegeräte finden Sie ab der KatalogSeite T 32. Räder: Aus Polyamid 6 mit Gleitlager Bruchsicher bei hoher Belas tung, geringer Rollwiderstand Gehäuse: Gehäuseteil aus Aluminium, pulver beschichtet (Elfenbein) Befestigungselemente aus C45 Feststellfuß aus Aluminium/Gummi Mit Nivellierspindel für die Höhenverstellung FeststellRollen Bauhöhe fest Serie FSR, FSR/RF RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg Lenkrollen FSR/050/ IGM8x FSR/300/ IGM12x FSR/300/ x x 58 6, FSR/600/ ,5 IGM12x FSR/600/ ,5 90 x x Lenkrollen mit Radfeststeller FSR/RF/600/ x x 70 9,5 800 Wir bringen Dinge in Bewegung

85 FeststellRollen kg R 75 FSR/1800/3 FSR/RF/800/3 FSR/RF/1000/3 FSR/1300/3 FSR/1300/1 FeststellRollen Serie FSR, FSR/RF Räder: Bauhöhe fest RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg Lenkrollen FSR/1000/ IGM16x FSR/1000/ x x FSR/1300/ ,5 IGM16x FSR/1300/ ,5 95 x x FSR/1800/ x x Lenkrollen mit Radfeststeller FSR/RF/800/ x90 70x70 9, FSR/RF/1000/ ,5 95x95 70x70 9, Aus Polyamid 6 mit Gleitlager Bruchsicher bei hoher Belas tung, geringer Rollwiderstand Gehäuse: Gehäuseteil aus Guss Befestigungselemente aus C45 Feststellfuß aus Stahl/Kunststoff Mit Nivellierspindel für die Höhenverstellung

86 R 76 Produktübersicht Stahl und Guss TORWEGGE Stahl und Guss Seite Serie Material Tragkraft R 77 SPG, SPK, BP/SPK SpezialGrauguss kg R 78 SPKC, D Stahl C 45 Polyamid kg R , 1, 3 SpezialGrauguss kg R 80 LM/101 SpezialGrauguss kg R 81 LPSX/6 GanzStahl kg Einsatzgebiete: Schienen Glatter Industrieboden Wir bringen Dinge in Bewegung

87 Stahl Guss kg R 77 Spurkranzräder Radbreite m. Spurkr. Radbreite o. Spurkr. Serie SPG, SPK IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg Gleitlager SPG / SPG / SPG / SPG / SPG / SPG / SPG / SPG / Kugellager SPK / SPK / SPK / SPK / SPK / SPK150/A 150/ SPK / SPK / SPK / SPK / SPK / Räder: Aus SpezialGrauguss, Serie SPG mit Gleitlager, Serie SPK mit Kugellager Spurkranz und Lauffläche sauber überdreht Lauffläche zur Achse ca. 3 ansteigend Solide und kräftige Ausführung Auf Wunsch auch mit Passfedernut nach DIN 6885 für Antrieb lieferbar Bockrollen Serie BP/SPK Gehäuse Serie BP: IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg BP/SPK / x x BP/SPK / x x BP/SPK / x x BP/SPK / x x Schwere Stahlschweißkonstruktion, verzinkt

88 R 78 Stahl Guss kg Räder: Aus Stahl C45 mit Kugellager Schwere Ausführung für höchste Belastung Lauffläche zur Achse ca. 3 ansteigend Auf Wunsch auch mit Passfedernut nach DIN 6885 für Antriebe lieferbar Auf Wunsch auch mit Vulkollan Beschichtung auf der Lauffläche lieferbar Spurkranzräder Radbreite m. Spurkr. Radbreite o. Spurkr. Serie SPK IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg SPK150C 150/ voll SPK200C 200/ voll SPK250C 250/ voll SPK300C 300/ voll Doppelspurkranzräder sind auf Anfrage in verschiedenen Größen lieferbar. Dabei können Sie zwischen Stahl und Guss wählen. Radserie D: Spurkranzräder Serie D Aus Polyamid 6 mit Gleitlager Radbreite m. Spurkr. Radbreite o. Spurkr. IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg D / D / D / D / D / D / D / D / D / Wir bringen Dinge in Bewegung

89 Guss kg R 79 GraugussRäder Serie 101 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /065/30/34/07G /080/35/39/0G /100/35/1G /125/35/1G /150/50/2G /200/50/4G /250/60/5G Radserie 101: Aus SpezialGrauguss mit Gleitlager Sauber gegossen, entgratet und lackiert GraugussLenkrollen Serie /080/G x x /100/G x x /125/G x x /150/G x x /200/G x x /250/G x x GraugussBockrollen Serie /080/G x x /100/G x x /125/G x x /150/G x x /200/G x x /250/G x x Gehäuse Serie 1: Aus hochwertigem Temperguss, lackiert Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Große Bruchsicherheit und Zähigkeit Auf Wunsch Temperaturbeständigkeit bis 250

90 R 80 Guss kg Drehkränze mit gehärteten Lagerschalen Radserie 101: Aus SpezialGrauguss mit Kugellager Sauber gegossen, entgratet und lackiert Auf Wunsch auch temperaturbeständig bis 250 C lieferbar GussSchwerlastRäder Serie 101 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /100/30/2K /125/32/2K /150/38/4K /200/48/5K SchwerlastLenkrollen Serie LM/ LM/101/100/K x x 60 8, LM/101/125/K x x 80 12, LM/101/150/K x x 80 12, LM/101/200/K x x 80 12, SchwerlastLenkrollen mit Doppelstopp Serie LM/101/DS Gehäuse Serie LM: Schwere Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung und gehärteten Lagerschalen Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge LM/101/100/KDS x x 60 8, LM/101/125/KDS x x 80 12, LM/101/150/KDS x x 80 12, LM/101/200/KDS x x 80 12, SchwerlastBockrollen Serie BM/ BM/101/100/K x x 60 8, BM/101/125/K x x 80 12, BM/101/150/K x x 80 12, BM/101/200/K x x 80 12, Wir bringen Dinge in Bewegung

91 Für schwerste Lasten Ganzstahl kg R 81 GanzstahlSchwerlastRäder Serie 6 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /100/40/5K /125/55/6K /150/55/9K /200/55/10K /200/80/12K /250/65/14K Radserie 6: Ganzstahlräder mit extrem hoher Tragfähigkeit Leichter Lauf auf glatten Böden, mit Kugellager Sehr hohe Abriebfestigkeit und sehr geringer Rollwiderstand Oberfläche leicht geölt Achsmaterial auf Anfrage lieferbar Auf Wunsch auch mit Trapezgewindespindel SchwerlastLenkrollen Serie LPSX/ LPSX/6/100/K x x LPSX/6/125/K x x LPSX/6/150/K x x LPSX/6/200/K x x LPSX/6/200/S/K x x LPSX/6/250/K x x SchwerlastBockrollen Serie BPSX/ BPSX/6/100/K x x BPSX/6/125/K x x BPSX/6/150/K x x BPSX/6/200/K x x BPSX/6/200/S/K x x BPSX/6/250/K x x Gehäuse Serie LPSX: Sehr robuste Stahlschweißkonstruktion Staub und Spritzwassergeschützt Mit Schmiernippel und eingeschweißtem, sehr stabilem Mittelbolzen verschraubt und gesichert Radachse verschraubt Gehäuse bis Raddurchmesser 150 mm verzinkt, ab Raddurchmesser 200 mm schwarz lackiert Radfeststellung auf Wunsch lieferbar

92 R 82 Produktübersicht TORWEGGE Edelstahl Seite Serie Material Tragkraft R 83 RFL/PTG thermoplast. Gummi kg R 84 RFL/PUEK Leichtlaufserie Elastik Polyurethan kg R 85 RFL/TPKI Thermoplast kg Leichtlaufserie R 86 RFL/PSKI Polyurethan kg Leichtlaufserie R 87 RFL/PPKI Polypropylen kg Leichtlaufserie R 88 RFL Polyamid kg R 89 LNC/PUKS Elastik Polyurethan kg R 90 LNC/PUSKS Polyamid kg R 91 LNC/POKS Polyamid kg R 92 RLP/POKS Polyamid kg TORWEGGE hitzebeständige Rollen R 93 LO/HI/SOFT hitzebeständiges Gummi kg R 94 LO/HI hitzebeständiger Kunststoff kg Wir bringen Dinge in Bewegung

93 Edelstahl kg R 83 Radserie PTG: ApparateLenkrollen Serie RFL/PTG RFL/PTG/ RFL/PTG/ RFL/PTG/ Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, blaugrau, nicht kreidend, ca. 85 Shore A Die Räder sind alternativ auch mit Edelstahl Kugellager lieferbar! RFL/PTG/ x x 45 6, RFL/PTG/ x x 45 6, RFL/PTG/ x x 50 8,3 100 ApparateLenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/PTG/DS RFL/PTG/0501DS RFL/PTG/0751DS RFL/PTG/1001DS RFL/PTG/0503DS x x 45 6, RFL/PTG/0753DS x x 45 6, RFL/PTG/1003DS x x 50 8,3 100 Feststeller aus Federblech, Stahl lackiert Gehäuse Serie LFAPP: Leichte Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig Befestigungsarten ApparateBockrollen Serie RFB/PTG RückenlochØ RückenlochØ RückenlochØ RFB/PTG/ x x 45 6, RFB/PTG/ x x 45 6, RFB/PTG/ x x 50 8,

94 R 84 Edelstahl mit ElastikPolyurethan kg Leichtlaufserie mit hochelastischem Fahrkomfort! Neue Serie! Radserie PUEK: Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugel oder Gleitlager aus Edelstahl Lauffläche aus elastischem Polyurethan, honigfarben, ca. 78 Shore A Elegantes Design Ballige Kugellagerschutzkappe Stark ballige Lauffläche Räder Lenkrollen Serie PUEK Lagerung IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PUEK/080/30/08KI KULA PUEK/100/30/08KI KULA PUEK/125/35/08KI KULA PUEK/080/33/1G GLEILA PUEK/100/35/1G GLEILA PUEK/125/36/2G GLEILA Serie RFL/PUEK Lagerung RFL/PUEK/080/KI x x KULA RFL/PUEK/100/KI x x KULA RFL/PUEK/125/KI x x KULA RFL/PUEK/080/G x x GLEILA RFL/PUEK/100/G x x GLEILA RFL/PUEK/125/G x x GLEILA Lenkrollen mit Doppelstopp Serie RFL/PUEK/DSN Gehäuse Serie LF: Optik für den Medizinbereich StandardEdelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig Lagerung RFL/PUEK/080/KIDSN x x KULA RFL/PUEK/100/KIDSN x x KULA RFL/PUEK/125/KIDSN x x KULA RFL/PUEK/080/GDSN x x GLEILA RFL/PUEK/100/GDSN x x GLEILA RFL/PUEK/125/GDSN x x GLEILA Bockrollen Serie RFB/PUEK Lagerung RFB/PUEK/080/KI x x KULA RFB/PUEK/100/KI x x KULA RFB/PUEK/125/KI x x KULA RFB/PUEK/080/G x x GLEILA RFB/PUEK/100/G x x GLEILA RFB/PUEK/125/G x x GLEILA Wir bringen Dinge in Bewegung

95 Edelstahl mit Thermoplast kg R 85 TPE Leichtlaufserie mit NiroKugellager Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! Räder Serie TPKI Radserie TPKI: IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg TPKI/080/30/40/08K TPKI/100/30/40/08K TPKI/125/35/44/08K TPKI/160/40/60/1K TPKI/200/50/60/1K Radkörper aus Polypropylen mit Edelstahl Kugellager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, blaugrau, nicht kreidend, ca. 85 Shore A Kugellagerschutzkappe Lenkrollen Serie RFL/TPKI RFL/TPKI/080/K x x RFL/TPKI/100/K x x RFL/TPKI/125/K x x RFL/TPKI/160/K x x RFL/TPKI/200/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie RFL/TPKI/DSN RFL/TPKI/080/KDSN x x RFL/TPKI/100/KDSN x x RFL/TPKI/125/KDSN x x RFL/TPKI/160/KDSN x x RFL/TPKI/200/KDSN x x Serie RFB/TPKI Gehäuse Serie LF: StandardEdelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: RFL/TPKI/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: RFL/TPKI/125/KOBDSN RFB/TPKI/080/K x x RFB/TPKI/100/K x x RFB/TPKI/125/K x x RFB/TPKI/160/K x x RFB/TPKI/200/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

96 R 86 Edelstahl mit Polyurethan kg Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! PUR Leichtlaufserie mit NiroKugellager Radserie PSKI: Radkörper aus Polyamid 6 mit EdelstahlKugellager Lauffläche aus Polyurethan, blaugrau, ca. 95 Shore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb, leichter Lauf Elegantes Design Abriebfest auf rutschhemmend ausgerüsteten Böden Leicht schwenkbar Räder Serie PSKI IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PSKI/080/30/40/08K PSKI/100/30/40/08K PSKI/125/35/44/08K PSKI/160/40/60/1K PSKI/200/50/60/1K Lenkrollen Serie RFL/PSKI Gehäuse Serie LF: StandardEdelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: RFL/PSKI/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: RFL/PSKI/125/KOBDSN RFL/PSKI/080/K x x RFL/PSKI/100/K x x RFL/PSKI/125/K x x RFL/PSKI/160/K x x RFL/PSKI/200/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie RFL/PSKI/DSN RFL/PSKI/080/KDSN x x RFL/PSKI/100/KDSN x x RFL/PSKI/125/KDSN x x RFL/PSKI/160/KDSN x x RFL/PSKI/200/KDSN x x Serie RFB/PSKI Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R RFB/PSKI/080/K x x RFB/PSKI/100/K x x RFB/PSKI/125/K x x RFB/PSKI/160/K x x RFB/PSKI/200/K x x Wir bringen Dinge in Bewegung

97 Edelstahl mit Polypropylen kg R 87 PP Leichtlaufserie mit NiroKugellager Räder Die Preisgünstigen! Serie PPKI IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PPKI/080/30/40/08K PPKI/100/30/40/08K PPKI/125/35/44/08K PPKI/160/40/60/1K PPKI/200/50/60/1K Radserie PPKI: Radkörper aus Polypropylen mit EdelstahlKugellager Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Leichter Lauf auf glatten Böden Elegantes Design Temperaturbeständig 0 90 C Elektrisch leitfähig, Ausführung siehe Seite R 100 Lenkrollen Serie RFL/PPKI RFL/PPKI/080/K x x RFL/PPKI/100/K x x RFL/PPKI/125/K x x RFL/PPKI/160/K x x RFL/PPKI/200/K x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie RFL/PPKI/DSN RFL/PPKI/080/KDSN x x RFL/PPKI/100/KDSN x x RFL/PPKI/125/KDSN x x RFL/PPKI/160/KDSN x x RFL/PPKI/200/KDSN x x Serie RFB/PPKI Gehäuse Serie LF: StandardEdelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: RFL/PPKI/125/KOB Lenkrolle mit Doppelstopp: RFL/PPKI/125/KOBDSN RFB/PPKI/080/K x x RFB/PPKI/100/K x x RFB/PPKI/125/K x x RFB/PPKI/160/K x x RFB/PPKI/200/K x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

98 R 88 Edelstahl mit Polyamid kg Auch für Kühlhäuser geeignet Räder: Radkörper aus Polyamid 6 mit Gleitlager Lenkrollen mit ohne Doppelstopp Serie RFL, RFL/DS Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Polyamid 6 kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben Elektrisch leitfähig, Ausführung siehe Seite R 100 Lenkrollen RFL/ x x RFL/ x x RFL/125L x x RFL/ x x RFL/ x x Lenkrollen mit Doppelstopp RFL/080DS x x RFL/100DS x x RFL/125LDS x x RFL/160DS x x RFL/200DS x x Bockrollen Serie RFB RFB/ x x RFB/ x x RFB/125L x x RFB/ x x RFB/ x x Lenkrollen mit Rückenloch Serie RFL/OB Gehäuse Serie LF: StandardEdelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg RFL/080OB RFL/100OB RFL/125OB RFL/160OB RFL/200OB Lenkrollen mit Doppelstopp Rückenloch Serie RFL/OBDS RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg RFL/080OBDS RFL/100OBDS RFL/125OBDS RFL/160OBDS RFL/200OBDS Wir bringen Dinge in Bewegung

99 Edelstahl mit Polyurethan kg R 89 Elastische PUREdelstahlrollen SchwerlastRäder Serie PUKS Radserie PUKS: Radkörper aus Polyamid 6 mit 2 EdelstahlKugellagern IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PUKS/080/35/1KI PUKS/100/35/1KI PUKS/125/40/2KI PUKS/160/45/4KI PUKS/200/50/4KI Lauffläche aus elastischem Polyurethan, ca. 80 Shore A Hoher Fahrkomfort, geräuscharmer Lauf Abgerundete Flanken SchwerlastLenkrollen Serie LNC/PUKS LNC/PUKS/080/KI x x LNC/PUKS/100/KI x x LNC/PUKS/125/KI x x LNC/PUKS/160/KI x x LNC/PUKS/200/KI x x SchwerlastLenkrollen mit Feststeller Serie LNC/PUKS/DSN LNC/PUKS/080/KIDSN x x LNC/PUKS/100/KIDSN x x LNC/PUKS/125/KIDSN x x LNC/PUKS/160/KIDSN x x LNC/PUKS/200/KIDSN x x Gehäuse Serie LNC: Extra schweres Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Staub und spritzwassergeschützt Alle Einbauteile rost und säurebeständig SchwerlastBockrollen Serie BNC/PUKS BNC/PUKS/080/KI x x BNC/PUKS/100/KI x x BNC/PUKS/125/KI x x BNC/PUKS/160/KI x x BNC/PUKS/200/KI x x Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar

100 R 90 Edelstahl mit Polyamid kg Schwere PUREdelstahlrollen Radserie PUSKS: Radkörper aus Polyamid 6 mit 2 EdelstahlKugellagern Lauffläche aus Polyurethan, ca. 95 Shore A Hohe Tragkraft, geringer Abrieb, leichter Lauf, elegantes Design Temperaturbeständig 20 C bis 80 C Abgerundete Flanken SchwerlastRäder Serie PUSKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg PUSKS/080/35/1KI PUSKS/100/35/1KI PUSKS/125/40/2KI PUSKS/150/45/4KI PUSKS/200/50/4KI SchwerlastLenkrollen Serie LNC/PUSKS Gehäuse Serie LNC: Extra schweres Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Staub und spritzwassergeschützt Alle Einbauteile rost und säurebeständig LNC/PUSKS/080/KI x x LNC/PUSKS/100/KI x x LNC/PUSKS/125/KI x x LNC/PUSKS/150/KI x x LNC/PUSKS/200/KI x x SchwerlastLenkrollen mit Feststeller Serie LNC/PUSKS/DSN LNC/PUSKS/080/KIDSN x x LNC/PUSKS/100/KIDSN x x LNC/PUSKS/125/KIDSN x x LNC/PUSKS/150/KIDSN x x LNC/PUSKS/200/KIDSN x x SchwerlastBockrollen Serie BNC/PUSKS Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar BNC/PUSKS/080/KI x x BNC/PUSKS/100/KI x x BNC/PUSKS/125/KI x x BNC/PUSKS/150/KI x x BNC/PUSKS/200/KI x x Wir bringen Dinge in Bewegung

101 Mittelschwere PolyamidEdelstahlrollen Edelstahl mit Polyamid kg R 91 SchwerlastRäder Serie POKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg POKS/080/35/1KI POKS/100/35/1KI POKS/125/40/2KI POKS/150/45/4KI POKS/200/50/4KI Radserie POKS: Rad aus Polyamid 6 mit 2 EdelstahlKugellagern Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Hohe Tragkraft, leichter Lauf bei glatten Böden Schwere Radausführung SchwerlastLenkrollen Serie LNC/POKS LNC/POKS/080/KI x x LNC/POKS/100/KI x x LNC/POKS/125/KI x x LNC/POKS/150/KI x x LNC/POKS/200/KI x x SchwerlastLenkrollen mit Feststeller Serie LNC/POKS/DSN LNC/POKS/080/KIDSN x x LNC/POKS/100/KIDSN x x LNC/POKS/125/KIDSN x x LNC/POKS/150/KIDSN x x LNC/POKS/200/KIDSN x x Gehäuse Serie LNC: Extra schweres Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Staub und spritzwassergeschützt Alle Einbauteile rost und säurebeständig SchwerlastBockrollen Serie BNC/POKS BNC/POKS/080/KI x x BNC/POKS/100/KI x x BNC/POKS/125/KI x x BNC/POKS/150/KI x x BNC/POKS/200/KI x x Die komplette Serie ist auch mit Gleitlager lieferbar

102 R 92 Edelstahl mit Polyamid kg Schwere PolyamidEdelstahlrollen Radserie POKS: Rad aus Polyamid 6 mit 2 EdelstahlKugellagern Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Hohe Tragkraft, leichter Lauf bei glatten Böden SchwerlastRäder Serie POKS IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg POKS/125/40/2KI POKS/150/45/4KI POKS/200/50/4KI SchwerlastLenkrollen Serie RLP/POKS RLP/POKS/125/KI x x RLP/POKS/150/KI x x RLP/POKS/200/KI x x Gehäuse Serie RLP: Extra schwere Edelstahlgehäuse Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig SchwerlastLenkrollen mit Feststeller Serie RLP/POKS/DSN RLP/POKS/125/KIDS x x RLP/POKS/150/KIDS x x RLP/POKS/200/KIDS x x SchwerlastBockrollen Serie RBP/POKS RBP/POKS/125/KI x x RBP/POKS/150/KI x x RBP/POKS/200/KI x x Wir bringen Dinge in Bewegung

103 Breites Temperaturspektrum! Hitzebeständige Gummirollen kg R 93 kälte und hitzebeständige Räder Dauerelastisch Serie HI/G/SOFT/ROT IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg HI/100/30/1G/SOFT/ROT HI/125/30/1G/SOFT/ROT Radserie HISoft: Radkörper aus Kunststoff (schwarz) mit Gleitlager Lauffläche aus Gummi (rot), nicht kreidend, dauerelastisch Extreme Temperaturbeständigkeit 60 C bis 250 C Die angegebene Trag fähigkeit reduziert sich bei max. Erwärmung um ca. 30 % Edelstahlgehäuse Serie RFL/HI/SOFT EdelstahlAusführung RFL/HI/100/SOFT x x RFL/HI/125/SOFT x x RFL/HI/100/SOFT/DSN x x RFL/HI/125/SOFT/DSN x x RFB/HI/100/SOFT x x RFB/HI/125/SOFT x x Gehäuse Serie LF: Standard Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig verzinkte Stahlblechgehäuse Serie LO/HI/SOFT VerzinkteAusführung LO/HI/100/SOFT/G x x LO/HI/125/SOFT/G x x LO/HI/100/SOFT/GDSN x x LO/HI/125/SOFT/GDSN x x BO/HI/100/SOFT/G x x BO/HI/125/SOFT/G x x Gehäuse Serie LO: Stahlblechgehäuse glanzverzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Ohne Kunststoffdichtring im Gabelkopf Mit temperaturbeständigem Fett

104 R 94 Hitzebeständige KunststoffRollen kg Duroplast Rollen bis 250 C Radserie HI: Radkörper aus Kunststoff (schwarz) mit Gleitlager Ausführung auch mit hitzebeständigem Kugellager erhältlich Extreme Temperaturbeständigkeit 40 C bis 250 C Beständig gegen Wasser, Laugen, Säuren und Fette hitzebeständige Räder Lenkrollen Serie HI IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg HI/080/33/1G HI/100/34/1G HI/125/38/2G HI/150/50/4G HI/200/52/4G Serie LO/HI LO/HI/080/G x x LO/HI/100/G x x LO/HI/125/G x x LO/HI/150/G x x LO/HI/200/G x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LO/HI/DSN Gehäuse Serie LO: Stahlblechgehäuse glanzverzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Ohne Kunststoffdichtring im Gabelkopf Mit temperaturbeständigem Fett LO/HI/080/GDSN x x LO/HI/100/GDSN x x LO/HI/125/GDSN x x LO/HI/150/GDSN x x LO/HI/200/GDSN x x Bockrollen Serie BO/HI BO/HI/080/G x x BO/HI/100/G x x BO/HI/125/G x x BO/HI/150/G x x BO/HI/200/G x x Wir bringen Dinge in Bewegung

105 Produktübersicht leitfähig/antistatisch R 95 TORWEGGE elektrisch leitfähige / antistatische Räder und Rollen Serie Material Tragkraft Seite techn. Erläuterung R /EL thermoplast. Gummi kg R 97 LCW/522/EL Vollgummi kg R 98 LU/F3/EL Elastik Vollgummi kg R 99 LU/PUSKS/EL Polyurethan kg R 100 LCW/POEL (verzinkt) Polyamid kg R 101 RFL/POEL (Edelstahl) Polyamid kg R 102 LCW/TPKELF Leichtlaufserie thermoplast. Gummi kg R 103 LU/PA/anti Polyurethan kg R 104

106 R 96 Produktporträt Elektrisch leitfähige/antistatische Räder und Rollen Die Räder und Rollen: Für den Einsatz von Rädern und Rollen z.b. im ExBereich, in Reinräumen oder in der Medizintechnik mit ESD Problematik wird möglicherweise eine elektrische Leitfähigkeit vorgeschrieben. Eigenschaften: Nach DIN EN und dürfen Räder und Rollen einen elektrischen Durchgangswiderstand von 10 4 (10.000) Ohm nicht überschreiten. Bei der Definition antistatisch ist der elektrische Widerstand mit 5 x 10 7 Ohm definiert. Die Werkstoffe: Gummi, thermoplastischer Gummi, Polyurethan sowie Polyamid. Zum Erreichen der Leitfähigkeit werden den Rädern spezielle Zusatzstoffe beigemischt. Auf Wunsch fertigen wir leitfähige Räder und Rollen aus Stahl oder Guss. Lassen Sie sich beraten und profitieren Sie von unserer Erfahrung! Wir bringen Dinge in Bewegung

107 Elektrisch leitfähig Elektrisch leitfähig kg R 97 elektrisch leitfähige ApparateRäder ApparateLenkrollen Serie KO/EL IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg KO/050/EL KO/075/EL KO/100/EL Serie 1340/ELF Radserie KO: Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi Spurlos, mit Fadenschutz Elektrisch leitfähig Der Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm mm mm kg /0501/ELF , /0751/ELF , /1001/ELF , /0503/ELF x x 46 6, /0753/ELF x 60 bis 6, /1003/ELF x x 38 6,2 65 ApparateLenkrollen mit Doppelstopp Serie 1340F/ELF IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm mm mm kg F/0501/ELF , F/0751/ELF , F/1001/ELF , F/0503/ELF x x 46 6, F/0753/ELF x 60 bis 6, F/1003/ELF x x 38 6,2 65 Gehäuse: Leicht gepresstes Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Befestigungsarten ApparateBockrollen Serie 1345/ELF RückenlochØ RückenlochØ RückenlochØ IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm mm mm kg /0503/ELF x60 46 x 46 6, /0753/ELF x60 bis 6, /1003/ELF x60 38 x 38 6,

108 R 98 Vollgummi, elektr. leitfähig kg Elektrisch leitfähig Räder: Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager Lauffläche aus Standard Vollgummibereifung, schwarz Elektrisch leitfähig Durch Weichmacherdiffusion kann eine Kontaktverfärbung des Bodens stattfinden, ca Shore A Der Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm elektrisch leitfähige Räder Lenkrollen Serie 522/EL IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg /080EL /100EL /125EL /160EL /200EL /250EL Serie LCW/522/EL Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/522/125/ELOB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/522/125/ELOBDSN LCW/522/080/EL x x LCW/522/100/EL x x LCW/522/125/EL x x LCW/522/160/EL x x LCW/522/200/EL x x LCW/522/250L/EL x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/522/ELDSN LCW/522/080/ELDSN x x LCW/522/100/ELDSN x x LCW/522/125/ELDSN x x LCW/522/160/ELDSN x x LCW/522/200/ELDSN x x LCW/522/250L/ELDSV x x Serie BCW/522/EL Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R BCW/522/080/EL x x BCW/522/100/EL x x BCW/522/125/EL x x BCW/522/160/EL x x BCW/522/200/EL x x BCW/522/250L/EL x x Wir bringen Dinge in Bewegung

109 ElastikVollgummi, elektr. leitf kg R 99 Elektrisch leitfähig Verstärktes Gehäuse und elastischer Fahrkomfort. elektrisch leitfähige Räder Lenkrollen Serie F3/EL IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg F3/080/35/1K/EL F3/100/40/1K/EL F3/125/40/4K/EL F3/160/50/4K/EL F3/200/50/4K/EL Serie LU/F3/EL Radserie F3: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager Lauffläche aus Elastik Vollgummi ca. 65 Sore A Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand Elektrisch leitfähig Der Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm Starkes ElastikVollgummikissen LU/F3/080/K/EL x x 60 8, LU/F3/100/K/EL x x 60 8, LU/F3/125/K/EL x x 60 8, LU/F3/160/K/EL x x 80 10, LU/F3/200/K/EL x x 80 10,5 400 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/F3/ELDS LU/F3/080/K/ELDS x x 60 8, LU/F3/100/K/ELDS x x 60 8, LU/F3/125/K/ELDS x x 60 8, LU/F3/160/K/ELDS x x 80 10, LU/F3/200/K/ELDS x x 80 10,5 400 Bockrollen Serie BU/F3/EL BU/F3/080/K/EL \ 105 x x 60 8, BU/F3/100/K/EL \ 105 x x 60 8, BU/F3/125/K/EL \ 105 x x 60 8, BU/F3/160/K/EL \ 135 x x 80 10, BU/F3/200/K/EL \ 135 x x 80 10,5 400 Gehäuse Serie LU: Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge

110 R 100 Polyurethan, elektr. leitfähig kg Elektrisch leitfähig Komfortabel im Lauf. Radserie PUSKS: Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan ca. 95 Sore A Hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb, leichter Lauf, elegantes Design Elektrisch leitfähig Der Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm Abgerundete Flanken im TORWEGGEDesign elektrisch leitfähige Räder Lenkrollen Serie PUSKS/EL IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PUSKS/080/35/1K/EL PUSKS/100/35/1K/EL PUSKS/125/40/2K/EL PUSKS/160/45/4K/EL PUSKS/200/50/4K/EL Serie LU/PUSKS/EL LU/PUSKS/080/K/EL x80 80x60 8, LU/PUSKS/100/K/EL x80 80x60 8, LU/PUSKS/125/K/EL x80 80x60 8, LU/PUSKS/160/K/EL x x80 10, LU/PUSKS/200/K/EL x x80 10,5 500 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PUSKS/ELDSN Gehäuse Serie LU: Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge LU/PUSKS/080/K/ELDSN x80 80x60 8, LU/PUSKS/100/K/ELDSN x80 80x60 8, LU/PUSKS/125/K/ELDSN x80 80x60 8, LU/PUSKS/160/K/ELDSN x x80 10, LU/PUSKS/200/K/ELDSN x x80 10,5 500 Bockrollen Serie BU/PUSKS/EL BU/PUSKS/080/K/EL \ 105x80 80x60 8, BU/PUSKS/100/K/EL \ 105x80 80x60 8, BU/PUSKS/125/K/EL \ 105x80 80x60 8, BU/PUSKS/160/K/EL \ 135x x80 10, BU/PUSKS/200/K/EL \ 135x x80 10,5 500 Wir bringen Dinge in Bewegung

111 Polyamid, elektr. leitfähig kg R 101 Elektrisch leitfähig elektrisch leitfähige Räder Serie POEL Radserie POEL: IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg POEL/080/30/0R/ELF POEL/100/35/0R/ELF POEL/125/40/2R/ELF POEL/150/40/2R/ELF POEL/200/50/2R/ELF Lenkrollen Serie LCW/POEL Radkörper aus Polyamid 6 mit Rollenlager Bruchsicher bei ho her Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Elektrisch leitfähig Der Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm Für ebene, glatte Böden LCW/POEL/080/R x x LCW/POEL/100/R x x LCW/POEL/125/R x x LCW/POEL/150/R x x LCW/POEL/200/R x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie LCW/POEL/DSN LCW/POEL/080/RDSN x x LCW/POEL/100/RDSN x x LCW/POEL/125/RDSN x x LCW/POEL/150/RDSN x x LCW/POEL/200/RDSN x x Serie BCW/POEL Gehäuse Serie LCW: Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: LCW/POEL/125/ROB Lenkrolle mit Doppelstopp: LCW/POEL/125/ROBDSN BCW/POEL/080/R x x BCW/POEL/100/R x x BCW/POEL/125/R x x BCW/POEL/150/R x x BCW/POEL/200/R x x Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R 25

112 R 102 Polyamid, elektr. leitfähig kg Elektrisch leitfähige Edelstahlrolle Radserie POEL: Radkörper aus Polyamid 6 mit Rollenlager Bruchsicher bei ho her Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit 40 C bis 90 C, hohe chemische Beständigkeit Elektrisch leitfähig Der Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm Für glatte, ebene Böden elektrisch leitfähige Räder Serie POEL IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg POEL/080/30/0R POEL/100/35/0R POEL/125/40/2R POEL/150/40/2R POEL/200/50/2R Lenkrollen Serie RFL/POEL Gehäuse Serie LF: Standard Edelstahlgehäuse aus Chromnickelstahl Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Alle Einbauteile sind rostund säurebeständig Alle Lenkrollen bis 200 mm Ø sind preisgleich auch mit 12 mm Rückenloch lieferbar! Bestellbeispiel: Lenkrolle: RFL/POEL/125/ROB Lenkrolle mit Doppelstopp: RFL/POEL/125/ROBDSN RFL/POEL/080/R x x RFL/POEL/100/R x x RFL/POEL/125/R x x RFL/POEL/150/R x x RFL/POEL/200/R x x Lenkrollen mit Doppelstopp Bockrollen Serie RFL/POEL/DSN RFL/POEL/080/RDSN x x RFL/POEL/100/RDSN x x RFL/POEL/125/RDSN x x RFL/POEL/150/RDSN x x RFL/POEL/200/RDSN x x Serie RFB/POEL Passende Be festigungen finden Sie auf Seite R RFB/POEL/080/R \ 100 x x RFB/POEL/100/R \ 100 x x RFB/POEL/125/R \ 100 x x RFB/POEL/150/R \ 130 x x RFB/POEL/200/R \ 130 x x Wir bringen Dinge in Bewegung

113 Polypropylen, elektr. leitfähig kg R 103 Elektrisch leitfähige Leichtlaufserie Bitte beachten Sie unser RollwiderstandsDiagramm auf Seite R 7! elektrisch leitfähige Räder Serie TPK/ELF IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg TPK/080/30/40/08K/ELF TPK/100/30/40/08K/ELF TPK/125/35/50/08K/ELF Radserie TPKELF: Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, blaugrau, nicht kreidend Elektrisch leitfähig Die Ableitwiderstand beträgt < 10 4 (10.000) Ohm Lenkrollen Serie LCW/TPK/EL LCW/TPK/080/EL x x LCW/TPK/100/EL x x LCW/TPK/125/EL x x Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LCW/TPK/ELDSN LCW/TPK/080/ELDSN x x LCW/TPK/100/ELDSN x x LCW/TPK/125/ELDSN x x Bockrollen Serie BCW/TPK/EL BCW/TPK/080/EL x x BCW/TPK/100/EL x x BCW/TPK/125/EL x x Gehäuse Serie LCW: Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter

114 R 104 Polyurethan, antistatisch kg Rollen antistatisch Radserie PA : Radkörper aus AluminiumDruckguss mit Kugellager Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, 92 / 3 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Mit zylindrischer Lauffläche, antistatisch Der elektrische Widerstand beträgt 5 x 10 7 Ohm antistatische Räder Lenkrollen Serie PA/A/ANTIST. IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PA/082/30/1K/A/ANTIST PA/100/40/1K/A/ANTIST PA/125/40/4K/A/ANTIST PA/160/50/4K/A/ANTIST PA/200/50/5K/A/ANTIST Serie LU/PA/A/ANTIST LU/PA/082/K/A/ANTIST x x 60 8, LU/PA/100K/A/ANTIST x x 60 8, LU/PA/125K/A/ANTIST x x 60 8, LU/PA/160K/A/ANTIST x x 80 10, LU/PA/200K/A/ANTIST x x 80 10,5 600 Lenkrollen mit Doppelstopp Serie LU/PA/ADS/ANTIST. Gehäuse Serie LU: LU/PA/082K/ADS/ANTIST x x 60 8, LU/PA/100/K/ADS/ANTIST x x 60 8, LU/PA/125K/ADS/ANTIST x x 60 8, LU/PA/160K/ADS/ANTIST x x 80 10, LU/PA/200K/ADS/ANTIST x x 80 10,5 600 Schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung Bockrollen Serie BU/PA/A/ANTIST BU/PA/082K/A/ANTIST x x 60 8, BU/PA/100K/A/ANTIST x x 60 8, BU/PA/125K/A/ANTIST x x 60 8, BU/PA/160K/A/ANTIST x x 80 10, BU/PA/200K/A/ANTIST x x 80 10,5 600 Wir bringen Dinge in Bewegung

115 Vulkollan Polyurethan kg R 105 Serie VVA : Vulkollan Serie 4 : Polyurethan SchwerlastAntriebsräder Serie VVA/GNUT IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg VVA/100/50/GNUT VVA/125/50/GNUT VVA/150/50/GNUT VVA/160/50/GNUT VVA/180/55/GNUT VVA/200/50/GNUT VVA/200/80/GNUT VVA/250/50/GNUT VVA/250/80/GNUT VVA/300/60/GNUT Radserie VVA: Radkörper aus Spezial Grauguss Lauffläche aus Vulkollan aufgegossen, ca. 92 Shore A Mit Passbohrung und Nut nach DIN 6885 als Antriebsrad Zylindrische Lauffäche für bessere Kraftübertragung Räder mit Gleitlagerbohrung Serie 4/G IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /100/30/2G /125/35/2G /150/40/4G /200/50/4G /250/60/5G /300/70/5G Radserie 4: Radkörper aus Spezial Grauguss mit Gleitlager Lauffläche aus Polyurethan, aufgegossen, ca. 95 Shore A Starke Nabe mit Kernbohrung Auf Wunsch mit Nut nach DIN lieferbar Weitere Größen und Ausführungen sind auf Anfrage lieferbar! Ersatzräder für Ihre Stapler! Mit Hilfe der ErsatzteileNummer können wir Ihre Antriebsräder umschlüsseln und Ihnen ein Angebot unterbreiten. Die ErsatzteileNummer finden Sie im Handbuch des Staplers.

116 R 106 Laufradsysteme kg System LRS: Für Fahranwendungen mit Radlasten bis zu 3,5 t (bei 100 m/min) und Fahr geschwindigkeiten bis zu 240 m/min Vielfältige Befestigungs varianten Mit Kopfanschlussschrauben Wartungsfrei Für Einsatztemperaturen von 20 C bis 60 C LaufradSystem LRS/A mit GussRad Gern unterstützen wir Ihre Konstruktionen mit folgenden Formaten: 2DCADFiles (DXF, DWG) 3DCADFiles (IGES, STEP, Pro/Engineer 2001) Maßblätter im PDFFormat L B H Ø Gewicht BestellNr. mm mm mm mm kg kg LRS/200/A , LRS/250/A , Optionen/Zubehör LRS 200 BolzenanschlussSet PufferSet Horizontalrollenführung LRS 200 A BestellNr. LRS/200/BAS LRS/200/PS LRS/200/HRFA Optionen/Zubehör LRS 250 BolzenanschlussSet PufferSet Horizontalrollenführung LRS 250 A BestellNr. LRS/250/BAS LRS/250/PS LRS/250/HRFA LRS A: SphärogussLaufrad mit zwei Spurkränzen hohe Tragfähigkeit gute Abroll und Dämpfungseigenschaften System LRS mit Antrieb: Steckwellensystem Optimal abgestimmte Drehmomentstütze Diverse Getriebegrößen mit entsprechenden Fahrmotoren Polumschaltbare Fahrgetriebemotoren für Netzbetrieb (400V, 50 Hz) Zwei Einzelantriebe Zentralantrieb Antriebseinheiten LRS/A Antriebe für SphärogussSpurkranzlaufräder LRS 200 A und 250 A Massen pro Antrieb Geschwindigkeit BestellNr. kg v in m/min LRS/200/A LRS/200/A/6000/12** bis ,5 (3,1)* LRS/200/A/6000/40** bis (10)* LRS/A/5000/80 bis (20)* LRS/200/A/11000/12 bis ,5 (3,1)* LRS/200/A/10000/40 bis (10)* LRS/250/A LRS/250/A/8000/12** bis ,5 (3,1)* LRS/250/A/8000/40** bis (10)* LRS/250/A/5000/80** bis (20)* LRS/250/A/16000/12 bis ,5 (3,1)* LRS/250/A/16000/40 bis (10)* * Werte in Klammern geben die niedrige Fahrgeschwindigkeit des polumschaltbaren Motors an ** Zentralantrieb nicht möglich Optionen/Zubehör Antrieb LRS 200 BestellNr. Zentralantriebsset 1500 mm: LRS/200/ZAS/15 Zentralantriebsset 2900 mm: LRS/200/ZAS/29 Optionen/Zubehör Antrieb LRS 250 BestellNr. Zentralantriebsset 1500 mm: LRS/250/ZAS/15 Zentralantriebsset 2900 mm: LRS/250/ZAS/29 Wir bringen Dinge in Bewegung

117 Laufradsysteme kg R 107 System LRS: Für Fahranwendungen mit Radlasten bis zu 3,5 t (bei 100 m/min) und Fahr geschwindigkeiten bis zu 240 m/min Vielfältige Befestigungs varianten Mit Kopfanschlussschrauben Wartungsfrei LaufradSystem LRS/F mit PolyurethanRad Für Einsatztemperaturen von 20 C bis 60 C L B H Ø Gewicht BestellNr. mm mm mm mm kg kg LRS/200/F , LRS/250/F , Optionen/Zubehör LRS 200 Horizontalrollenführung LRS 200 F BestellNr. LRS/200/HRF Optionen/Zubehör LRS 250 Horizontalrollenführung LRS 250 F BestellNr. LRS/250/HRF Gern unterstützen wir Ihre Konstruktionen mit folgenden Formaten: 2DCADFiles (DXF, DWG) 3DCADFiles (IGES, STEP, Pro/Engineer 2001) Maßblätter im PDFFormat LRS F: Laufrad mit HydropurBandage sehr gute Traktion geringe Laufgeräusche Antriebseinheiten LRS/F Antriebe für HydropurBandagenlaufräder LRS 200 F und 250 F Massen pro Antrieb Geschwindigkeit BestellNr. kg v in m/min LRS/200/F LRS/200/F/5000/12 bis ,5 (3,1)* LRS/200/F/2000/40** bis (10)* LRS/200/F/5000/40 bis (10)* LRS/200/F/2000/80 bis (20)* LRS/200/F/4000/80 bis (20)* LRS/250/F LRS/250/F/4000/12** bis ,5 (3,1)* LRS/250/F/4000/40** bis (10)* LRS/250/F/4000/80** bis (20)* LRS/250/F/7000/12 bis ,5 (3,1)* LRS/250/F/7000/40 bis (10)* * Werte in Klammern geben die niedrige Fahrgeschwindigkeit des polumschaltbaren Motors an ** Zentralantrieb nicht möglich Optionen/Zubehör Antrieb LRS 200 BestellNr. Zentralantriebsset 1500 mm: LRS/200/ZAS/15 Zentralantriebsset 2900 mm: LRS/200/ZAS/29 Optionen/Zubehör Antrieb LRS 250 BestellNr. Zentralantriebsset 1500 mm: LRS/250/ZAS/15 Zentralantriebsset 2900 mm: LRS/250/ZAS/29 System LRS mit Antrieb: Steckwellensystem Optimal abgestimmte Drehmomentstütze Diverse Getriebegrößen mit entsprechenden Fahrmotoren Polumschaltbare Fahrgetriebemotoren für Netzbetrieb (400V, 50 Hz) Zwei Einzelantriebe Zentralantrieb

118 R 108 Bandagen kg Viele weitere Abmessungen auf Anfrage! Vulkollan Bandagen Serie VBZ Vulkollan Bandagen VBZ: Vulkollan Bandage ca. 92 Shore A Reifensitz zylindrisch mit Stahlband IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg VBZ125/040/ VBZ125/050/ VBZ150/040/ VBZ150/050/ VBZ150/130/ VBZ160/050/ VBZ180/050/ VBZ200/060/ VBZ300/140/ VBZ400/075/ VBZ645/250/ VollgummiElastikBandagen Serie EBZ VollgummiElastik Bandagen EBZ: ElastikBandage ca. 65 Shore A Reifensitz zylindrisch mit Stahlband IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg EBZ150/050/100ST EBZ160/050/100ST EBZ180/050/120ST EBZ200/050/140ST EBZ200/075/100ST EBZ250/080/170ST EBZ285/075/220ST EBZ360/060/270ST EBZ415/090/305ST EBZ415/100/305ST Definition der Bestellgrößen Die aufgeführten Bestellgrößen sind beispielhaft. Sämtliche Bandagen sind in den von Ihnen benötigten Abmessungen lieferbar. Die Reifenbezeichnung ist auf einer Reifenflanke sichtbar. Die Bezeichnungen sind: z = zylindrisch km = konisch mittengeteilt ks = konisch seitengeteilt D/Wd0 für Abmessungen in mm D x W x d0 für ZollAbmessungen in Zoll mit zusätzlicher gerundeter mm Kennzeichnung Unterscheidungsmerkmal ist die zylindrische oder konische Fußausführung. Toleranz: Zum besseren Aufpressen der Stahlbandagen wird jeder Innenring sauber ausgedreht und mit Untermaß für Felgen mit Passung h11 geliefert. Wir bringen Dinge in Bewegung

119 Produktübersicht Hubwagenrollen R 109 TORWEGGE Hubwagenrollen Serie Material Tragkraft Seite Hubwagenrollen Serie KN, POKS Polyamid kg R 110 Hubwagenrollen Serie VN, PA Polyurethan kg R 111 Hubwagenrollen Serie EPN, VVN ElastikPolyurethan Vulkollan kg R 112 Hubwagenräder Serie F3 ElastikVollgummi 400 kg R 113 Kugellager Lamellenrollen Polyurethan R 113

120 R 110 PolyamidHubwagenrollen kg Rollenserie KN: Hubwagenrollen Serie KN Aus Polyamid 6 mit Kugellagersitz KS47X14 Bruchsicher bei hoher Belastung, geringer Rollwiderstand Temperaturbeständigkeit: 40 C bis 90 C Kulasitz IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg KN80/060KS x KN80/074KS x KN82/054KS x KN82/070KS x KN82/072KS x KN82/080KS x KN82/084KS x KN82/088KS x KN82/091KS x KN82/095KS x KN82/100KS x KN85/060KS x KN85/070KS x KN85/080KS x KN85/090KS x KN85/100KS x Alle Rollen statt mit Kugellagersitz auch mit beidseitig eingepressten Kugellagern lieferbar. Achsdurchmesser 17mm = Artikelendung 3K dazu passende Kugellager = Kula 6003 Achsdurchmesser 20mm = Artikelendung 4K dazu passende Kugellager = Kula 6204 Achsdurchmesser 25mm = Artikelendung 5K dazu passende Kugellager = Kula 6005 Bestellbeispiel: KN80/060KS mit 20er Bohrung im Kugellager: KN80/060/4K Bitte erfragen Sie zu den Kugellagerausführungen die richtige IdentNr.! Radserie POKS: Räder aus Polyamid 6 Räder Serie POKS Hohe chemische Beständigkeit, geringer Rollwiderstand Hohe Tragkraft, leichter Lauf bei glatten Böden IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg POKS/200/50/4K KULA POKS/200/50/4KI KULA/V2A Ohne Aufpreis lieferbar mit beidseitig bis 3 mm versetztem Lagersitz Wir bringen Dinge in Bewegung

121 PolyurethanHubwagenrollen kg R 111 Hubwagenrollen Serie VN Rollenserie VN: Kulasitz IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg VN80/050KS x VN80/070KS x VN82/050KS x VN82/060KS x VN82/070KS x VN82/080KS x VN82/090KS x VN82/100KS x Radkörper aus Stahl mit Kugellagersitz KS47X14 Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb VN85/050KS x VN85/060KS x VN85/070KS x VN85/075KS x VN85/080KS x VN85/090KS x VN85/100KS x VN85/110KS x VN85/120KS x Alle Rollen statt mit Kugellagersitz auch mit beidseitig eingepressten Kugellagern lieferbar. Achsdurchmesser 17mm = Artikelendung 3K dazu passende Kugellager = Kula 6003 Achsdurchmesser 20mm = Artikelendung 4K dazu passende Kugellager = Kula 6204 Achsdurchmesser 25mm = Artikelendung 5K dazu passende Kugellager = Kula 6005 Bestellbeispiel: VN80/060KS mit 20er Bohrung im Kugellager: VN80/060/4K Bitte erfragen Sie zu den Kugellagerausführungen die richtige IdentNr.! Räder Serie PA Radserie PA: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg PA/200/50/4K/A KULA PA/200/50/5K/A KULA Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, 92 / 3 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb Mit zylindrischer Lauffläche

122 R 112 Hubwagenrollen kg Rollenserie EPN: ElastikPolyurethanHubwagenrollen Serie EPN Radkörper aus Stahl mit Kugellagersitz KS47X14 Lauffläche aus Elastik Polyurethan aufgegossen, ca. 78 Shore A Elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb, spurlos Kulasitz IdentNr. BestellNr. mm mm mm kg EPN82/070KS x EPN82/090KS x EPN82/100KS x EPN85/070KS x EPN85/090KS x EPN85/100KS x Alle Rollen statt mit Kugellagersitz auch mit beidseitig eingepressten Kugellagern lieferbar. Achsdurchmesser 17mm = Artikelendung 3K dazu passende Kugellager = Kula 6003 Achsdurchmesser 20mm = Artikelendung 4K dazu passende Kugellager = Kula 6204 Achsdurchmesser 25mm = Artikelendung 5K dazu passende Kugellager = Kula 6005 Bestellbeispiel: EPN82/070KS mit 20er Bohrung im Kugellager: EPN82/060/4K Bitte erfragen Sie zu den Kugellagerausführungen die richtige IdentNr.! Rollenserie VVN: Vulkollan Hubwagenrollen Serie VVN Radkörper aus Stahl mit beidseitig eingepressten Kugellager Lauffläche aus Vulkollan aufgegossen, 92 Shore A Hohe Strukturfestigkeit, keine bleibende Verformung bei Dauerlast IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg VVN82/066/4K VVN82/069/4K VVN82/072/4K VVN82/078/4K VVN82/082/5K VVN82/089/4K VVN82/091/4K VVN82/100/4K VVN85/060/6K/BO20/EL64, VVN85/070/6K VVN85/075/6K VVN85/080/4K VVN85/085/6K VVN85/095/6K VVN85/100/5K VVN85/105/5K VVN85/110/6K Wir bringen Dinge in Bewegung

123 Hubwagenräder Kugellager bis 400 kg R 113 ZZ 2RS ZV ElastikRäder Serie F3 ElastikRäder: Radkörper aus Aluminium Druckguss mit Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg F3/200/50/4K/P KULA F3/200/50/5K/P KULA Lieferbar in verschiedenen Einbaulängen! F3/200/50/4K/BEIDSVERS3MM KULA Beidseitig nach innen versetzt, je 3 mm F3/200/50/4K/VERSETZT10MM KULA Einseitig nach innen versetzt, 10 mm F3/200/50/5K/BEIDSVERSETZT10MM KULA Beidseitig nach innen versetzt, je 10 mm F3/200/50/5K/VERSETZT10MM KULA Einseitig nach innen versetzt, 10 mm F3/200/50/5K/VERSETZT7MM/2MM KULA Beidseitig versetzt, eine Seite 7 mm nach innen, andere Seite 2 mm nach außen Kugellager ZZ 2RS ZV Lagerbreite Außendurchmesser Innendurchmesser Einbaulänge IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm KULA6001ZZ KULA6002ZZ KULA62042RS KULA6204ZZV KULA6204ZZ KULA6005ZZV KULA6005ZV KULA62052RS KULA6205ZZ Lauffläche aus Elastik Vollgummibereifung, ca. 65 Shore A Hohe Elastizität bei geringem Rollwiderstand Lagerbezeichnung: ZZ = beidseitige Blechdeckscheibe mit Spaltdichtung 2RS = beidseitig abgedichtete Gummidichtung ZV = einseitige Blechdeckscheibe mit Spaltdichtung und verlängertem Innenring Hitzebeständige Rillenkugellager: Hitzebeständig bis 280 C, weitere Größen auf Anfrage EdelstahlRillenkugellager NKULA62022RS/NIRO NKULA62042RS/NIRO Hitzebeständige Rillenkugellager KULA6204HT KULA6205ZZC3HT Lamellenrollen (rollende Hand) IdentNr. BestellNr. mm mm mm PU/100/45/48/SONDER Lamellenrollen: Aus besonders weichem Polyurethan (ca Shore A) Speziell für empfindliche Oberflächen geeignet Als Oberdruckrolle

124 R 114 Produktübersicht Seil, Tor und Führungsrollen TORWEGGE Seil, Tor und Führungsrollen Seite Rollenserie Tragkraft R 115 E, SEK, 055, FGF kg R 116 F, 318, kg R , HB, 595, CF kg R 118 CF/300, CF/305, CF/ kg R 119 CF/310, CF/315, CF/ kg R 120 CF/310I, CF/315I, CF/230I kg Einsatzgebiete: Seilrollen Torlaufrollen Führungsrollen Wir bringen Dinge in Bewegung

125 Seilrollen kg R 115 Seilrollen Serie E IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg E / , E / , E / E / E / , E / E / E / E / E / , E / E / E / E / E / Aus Polyamid 6 mit Gleitlager und halbrunder Nut Seilrollen Serie SEK IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg SEK/ / SEK/ / SEK/ / SEK/ / SEK/ / SEK/ / SEK/ / Aus Polyamid 6 mit Kugellager und halbrunder Nut Seilrollen Serie 055 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg / / , / / , / / , / / , / / , / / , / / , Aus Stahl mit Kugellager und halbrunder Nut Seilrollen Serie FGF IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg FGF / , FGF / , FGF / , FGF / , FGF / , FGF / , FGF / , FGF / , Aus SpezialGrauguss mit Gleitlager und halbrunder Nut

126 R 116 Türrollen kg Türrollen mit kantiger Nut Serie F Aus Polyamid 6 mit Gleitlager und kantiger Nut IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg F / /20 8, F / / F0601/KS30x19,5 060/ Kulasitz30x19,5 12/ F / / F / / Türrollen mit kantiger Nut Serie 318 Aus SpezialGrauguss mit Rollenkorblager, Achse und kantiger Nut IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg /060S 060/ M14 x 76 13/ / / M10 x 50 06/ / / M10 x 54 09/ / / M10 x 61 09/ / / M12 x 67 11/ / / M12 x 73 11/ / / M14 x 83 14/ / / M14 x 83 14/ Türrollen mit kantiger Nut Serie 308 Bügellänge Bügelbohrungen Bügelbreite Bügelstärke IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg /060S 60 13/ , / / , / / ,5 30 6, / / ,5 40 6, / / , / / , / / , / / , Türrollen aus SpezialGrauguss Bügel aus verzinktem Stahl Wir bringen Dinge in Bewegung

127 Sektional und Führungsrollen kg R 117 Seilrollen Serie 50 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg / / M10 x / / M10 x / /085 21,5 34 M12 x / /100 21,5 39 M12 x / / M14 x / / M14 x / /178 26,5 49 M16 x Sektionaltorrollen Serie HB IdentNr. BestellNr. mm mm kg mm HB/46/ x HB/46/ ,95 x HB/46/ ,95 x PO/46/13/1K SeilrollenSerie 50: Aus SpezialGrauguss mit Rollenkorblager, Achse und halbrunder Nut Sektionaltorrollen Serie HB: Lauffläche aus Polyamid Achsen aus Stahl HB/46 = Gleitlager PO/46 = Kugellager Führungsrollen für Schiebetore Serie 594/595 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg / M / M / M Führungsrollen für Schiebetore Serie 594/595 Räder der Serie 594 aus Polyamid mit Gleitlager Räder der Serie 595 aus Stahl mit Kugellager Führungsrollen für Schiebetore Serie CF/231 CF/243 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm kg CF/231/ ,5 47 M CF/243/ M CF/243/ ,5 30 M CF/243/ ,5 30 M14 80 Führungsrollen für Schiebetore Serie CF/231 CF/243 Räder der Serie CF/231 aus Polyamid mit Gleitlager und balliger Lauffläche Räder der Serie CF/243 aus Polyamid mit Gleitlager und zylindrischer Lauffläche

128 R 118 Laufrollen kg Mit kantiger Nut Rollenserie CF/300: Aus Stahl mit 1 Kugel lager und kantiger Nut, verzinkt Mit Achse für angetriebene Schiebetore Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/300 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/300/50 050/ M8 x CF/300/60 060/046 16,5 24 M10 x CF/300/80 078/ M14 x CF/300/ / M14 x CF/300/ / M16 x CF/300/ / M16 x CF/300/ / M16 x Rollenserie CF/305: Aus Stahl mit 2 Kugel lagern und kantiger Nut, verzinkt Mit Achse für angetriebene Schiebetore Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/305 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/305/ / M14 x CF/305/ / M14 x CF/305/ / M16 x CF/305/ / M16 x Rollenserie CF/320: Aus Stahl mit 1 Kugel lager und kantiger Nut, verzinkt Mit Achse für angetriebene Schiebetore Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/320 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/320/ / M20 x CF/320/ / M20 x CF/320/ / M24 x Wir bringen Dinge in Bewegung

129 Laufrollen kg R 119 Mit halbrunder Nut Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/310 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/310/50 050/ M8 x CF/310/60 060/052 16,5 24 M10 x CF/310/80 078/ M14 x , CF/310/100 98/ M14 x , CF/310/ / M16 x , CF/310/ / M16 x , CF/310/ / M16 x ,5 330 Rollenserie CF/310: Aus Stahl mit 1 Kugel lager und halbrunder Nut, verzinkt Mit Achse für angetriebene Schiebetore Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/315 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/315/ / M14 x , CF/315/ / M14 x , CF/315/ / M16 x , CF/315/ / M16 x ,5 600 Rollenserie CF/315: Aus Stahl mit 2 Kugel lagern und halbrunder Nut, verzinkt Mit Achse für angetriebene Schiebetore Laufrollen für elektr. angetriebene Schiebetore Serie CF/323 IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/323/ / M20 x , CF/323/ / M20 x , CF/323/ / M24 x ,5 800 Rollenserie CF/323: Aus Stahl mit 1 Kugellager, halbrunder Nut und Schmiernippel, verzinkt Mit Achse für angetriebene Schiebetore

130 R 120 Seil und Führungsrollen kg EdelstahlSeilrollen Serie CF/310I: EdelstahlSeilrollen Serie CF/310I Aus Edelstahl mit 1 Kugellager IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/310I/60 060/051 16,5 24 M10 x , CF/310I/80S 078/ M14 x , CF/310I/100S 098/ M14 x , CF/310I/ / M16 x , CF/310I/ / M16 x , CF/310I/ / M16 x ,3 400 EdelstahlSeilrollen Serie CF/315I: EdelstahlSeilrollen Serie CF/315I IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm mm mm kg CF/315I/ / M14 x , CF/315I/ / M14 x , CF/315I/ / M16 x , CF/315I/ / M16 x , CF/315I/ / M16 x ,5 625 Aus Edelstahl mit 2 Kugellagern Edelstahl Führungs rollen Serie 230I: EdelstahlFührungsrollen Serie 230I Aus Polyamid mit Gleitlager Lauffläche ballig IdentNr. BestellNr. mm mm mm mm kg CF/230I/ M CF/230I/ M16 80 Wir bringen Dinge in Bewegung