Zurich Agrar-Versicherung. Das PLUS für Ihre Landwirtschaft

Transkript

1 Zurich Agrar-Versicherung Das PLUS für Ihre Landwirtschaft

2 Zurich Ihr starker Partner Für Ihre sichere Zukunft. Was Sie vorhaben, was Sie sich wünschen, soll in Erfüllung gehen. Wir von Zurich unterstützen Sie dabei. Bei uns finden Sie die richtige Lösung für Ihre Landwirtschaft, Ihren Fuhrpark, Ihr privates Eigentum, für Sie selbst und Ihre Familie. Dabei können wir Ihnen nicht nur Service aus dem Bereich Versicherung, sondern auch für Finanzierung und Sparen anbieten. So helfen wir Ihnen, Vermögen zu bilden und privat vorzusorgen. Ganz individuell. In Österreich seit über 130 Jahren. Mehr als Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen über ein flächendeckendes Geschäftsstellennetz etwa Kundinnen und Kunden. Weltweit vertrauen über 35 Millionen Menschen in mehr als 170 Ländern unserer Finanz- und Versicherungsgruppe, der Zurich Financial Services Group (Zurich). Unser Erfolg hat mehrere Gründe. Zum einen ist es die Stabilität und Finanzkraft unseres Unternehmens mit seinem Schweizer Ursprung. Zum anderen ist es unsere gewissenhafte Methode, uns aktiv an die jeweilige Kundensituation anzupassen und dafür maßgeschneiderte Lösungen zu erarbeiten. 2

3 Zurich Agrar-Versicherung Maßgeschneidert für Ihre Landwirtschaft. Seit vielen Jahren versichert Zurich Landwirtinnen und Landwirte in ganz Österreich. Dadurch konnten wir auf diesem Sektor großes Know-how aufbauen. Mit der Zurich Agrar-Versicherung bieten wir Ihnen ein speziell für Landwirtschaften entwickeltes Produkt, das sich individuell an Ihren Bedarf anpasst. In diesem Prospekt finden Sie Informationen zu folgenden Risikobereichen: Wirtschaftsgebäude mit Inventar... Seite 4 Haushalt... Seite 5 Unfallschutz... Seite 6 Betriebsunterbrechung... Seite 7 Haftpflicht... Seite 8 Rechtsschutz... Seite 9 Technische Sparten... Seite 10 Kfz und Transport... Seite 11 3

4 Wirtschaftsgebäude mit Inventar Einsatz der sich lohnt Sie haben Ihre eigene Landwirtschaft, die Ihnen von früh bis spät viel Einsatz abverlangt. Das Letzte, woran Sie vermutlich denken wollen, sind schlimme Ereignisse wie Brand, Wasserschaden oder Sturm. Müssen Sie auch gar nicht! Denn Zurich gibt Ihnen die beruhigende Ge wissheit, dass eigentlich gar nichts passieren kann, selbst wenn einmal etwas passieren sollte. Die Zurich Agrar-Versicherung bietet Ihnen die optimale Absicherung Ihrer Sachwerte, das sind Gebäude, Einrichtung, landwirtschaftliches Inventar, Vieh, Erntefrüchte, Mähdrescher, Traktoren und vieles mehr abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Folgende Bausteine sind versichert: Feuer Sachschäden durch Brand, direkter Blitzschlag, Explosion, Flugzeugabsturz Sturm Sachschäden durch Hagel, Schneedruck, Felssturz/Steinschlag, Erdrutsch Leitungswasser Sachschäden, die durch die unmittelbare Einwirkung von Leitungswasser eintreten, das aus wasserführenden Rohrleitungen, Armaturen oder angeschlossenen Einrichtungen austritt Einbruchdiebstahl Sachschäden, die durch einen vollbrachten oder versuchten Einbruchdiebstahl entstehen Glasbruch Bruchschäden sämtlicher zum Betrieb gehörender Glasscheiben einschließlich der Innenverglasung, sogar Traktorscheiben sind mitversichert Umfassender Nebenkostentopf Nebenkosten können nach einem Schadenfall oft höher sein als der Schaden selbst. Zurich hat daher für Sie einen Topf voll Nebenkosten zusammengestellt, aus dem Sie je nach Bedarf schöpfen können. Inkludiert sind beispielsweise Aufräum-, Ab bruch- und Feuerlöschkosten, Mehrkosten aufgrund be hörd - licher Auflagen, Schäden durch indirekten Blitzschlag u.v.m. Unterversich er ung ausgeschlossen. Unterversicherungsverzicht bis 20 % auch ohne Schätzung

5 Haushalt Die eigenen vier Wände Ihre Landwirtschaft ist durch die Gebäude- und Inventarversicherung optimal versichert. Doch auch für den Inhalt Ihres Wohn raums sollte ausreichender Schutz geboten werden. Verschwenden Sie keinen Gedanken daran, was theoretisch alles passieren könnte: Feuer, Wasserschaden, Glasbruch, Einbruch darüber sollen sich andere den Kopf zer - brechen. Mit der Haushalt-Versicherung der Zurich können Sie sich den angenehmen Dingen des Lebens widmen. Denn wir bieten Ihnen Versicherungslösungen, auf die Sie sich verlassen können. Schön, sich in den eigenen vier Wänden sicher und geborgen zu fühlen... Die Zurich Haushalt-Versicherung ersetzt Schäden, die durch Brand, Blitzschlag, Explosion Einbruchdiebstahl, einfachen Diebstahl, Beraubung Sturm, Hagel, Schneedruck, Steinschlag, Erdrutsch Leitungswasser Glasbruch entstanden sind und schützt Sie mit einer weltweit gültigen Privathaftpflicht-Versicherung, falls an Sie Schadenersatzforderungen gestellt werden. Flexibilität ganz groß Sie können die Zurich Haushalt-Versicherung Ihrem individuellen Versicherungsbedarf anpassen und dabei zwischen 2 Varianten wählen: Variante Basis-PLUS Variante Exklusiv-PLUS > günstiger Basisschutz individuell erweiterbar > umfangreicher Exklusiv-Schutz flexibel gestaltbar Unterversich er ung ausgeschlossen. Wir bieten Ihnen Lösungen nach Maß Die automatische Wertanpassung Ihres Vertrages garantiert, dass keine Unterversicherung eintreten kann. 5

6 Unfallschutz Unverhofft kommt oft In Österreich passieren jährlich über Unfälle. 77% davon in der Freizeit. Während bei Arbeitsunfällen eine gesetzliche Grundversorgung besteht, sind Sie bei Freizeit - unfällen auf Ihre private Vorsorge angewiesen. Gerade für Landwirte können die Folgen von Unfällen oft gravierende Auswirkungen haben. Sorgen Sie rechtzeitig vor, um den Fortbestand Ihres Hofes zu sichern, falls Sie Ihren Beruf nicht mehr ausüben können und Sie zusätz liche Ar beits kräfte einstellen müssen, um Folgekosten zu bezahlen, wenn eine Be hin d er ung plötzlich den Umbau Ihr es Hauses od er das Adaptieren Ihres Autos notwendig macht, um Ihr Familieneinkommen zu sichern, da mit die Ausbildung der Kinder oder die Rück zahlung bestehender Kredite nicht ge - fährdet ist. Individuell auf Sie abgestimmt Der Zurich Unfallschutz ist ein Bausteinsystem, das sich Ihren Anforde - rungen an passt. Für bleibende Folgen sind Sie mit den Leistungen für Dauer-Invalidität abgesichert. Durch frei wählbare Zusatzbausteine wie Unfallkosten, Spitalgeld, Taggeld, Unfallgeld oder Todesfall passt sich der Schutz Ihren individuellen Bedürfnissen an. Mehr Leistung Mehr Sicherheit Mehr Flexibilität Viele prämienfreie Zusatzleistungen 24-Stunden-Notfallservice auf Auslandsreisen Wertvolle Hilfeleistungen nach einem unfallbedingten Spitalsaufenthalt wie z.b. Kinder - betreuung, Hauskrankenpflege, Essensversorgung bei Bettlägrigkeit Beschaffung und Übernahme der Mietkosten von medizinischen Hilfsmitteln Eine Prämie für alle Kinder Neugeborene sind bis zur Vollendung des 1. Lebensjahres mitversichert 7.500, Euro Hubschrauberbergung nach Sport- und Freizeitunfällen Clever für die Pension vorsorgen Für Landwirte gibt es verschiedene Möglichkeiten, für die Pension vorzusorgen. Egal ob Sie die steuergünstigen Varianten der betrieblichen Vorsorge nutzen oder lieber privat vorsorgen möchten die Zurich ist Ihr kompetenter Ansprechpartner. Gemeinsam mit Ihnen erstellen wir Ihre maßgeschneiderte Pensionsvorsorge. 6

7 Betriebsunterbrechung Damit es weiterläuft, wenn Ihre Landwirtschaft stillsteht Brand, Einbruch, Leitungswasserschaden oder Sturm echte Tiefschläge für Sie und Ihre Landwirtschaft. Produktionsausfälle oder sogar Betriebsstillstand können die Folgen sein. Durch einen Sachschaden können sowohl Ihr landwirtschaftlicher Betrieb als auch an die Landwirtschaft angeschlossene gewerbliche Betriebe betroffen sein. Gegen die finanziellen Folgen solcher Risken können Sie sich durch die Zurich Betriebunterbrechungs-Versicherung optimal schützen. Die Zurich Betriebsunterbrechungs-Versicherung schützt Sie vor diesem Schreckensszenario. Versichert ist der Ertragsverlust im landwirtschaftlichen Bereich und der Unterbrechungsschaden im gewerblichen Bereich infolge von Brand, Blitzschlag, Explosion Einbruchdiebstahl Leitungswasserschaden Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz/Steinschlag, Erdrutsch Ersetzt wird für den landwirtschaftlichen Bereich: Ertragsverlust und zusätzlich Mindereinnahmen im Milchverkauf und/oder Einstel lungs - kosten für Groß- und Kleinvieh für den gewerblichen Bereich: der entgangene, versicherte Deckungsbeitrag (= Differenz zwischen den Betriebserträgen und den variablen Kosten)

8 Haftpflicht Der Teufel schläft nicht... Es gibt viele Situationen, in denen Dinge passieren, die wir nicht beeinflussen können: Beim Heranziehen eines Baumstammes mit einer Seilwinde löst mäß GewO automa- Nebenbetriebe ge- sich der Baumstamm und beschädigt ein abgestelltes fremdes Fahrzeug. Sie tisch mitversichert verwenden auf Ihrem Feld Spritzmittel, die durch Wind auf das Feld Ihres Nachbarn vertragen werden, wodurch das dort angebaute Getreide teilweise unbrauchbar wird. Derartige Pannen ziehen meist auch finanzielle Folgen in Form von Schadenersatzforderungen nach sich. Im Zusammenhang mit Ihrer landwirtschaftlichen Tätigkeit übernimmt Zurich für Sie die Erfüllung Ihrer Schadenersatzverpflichtungen und hilft Ihnen bei der Abwehr von ungerechtfertigten Schadenersatzansprüchen. Prämienfrei mitversichert sind Schäden durch Weidevieh an Fluren und Kulturen Bekämpfung von Pflanzenschädlingen und Anwendung von Unkrautvertilgungsmitteln Sachschäden durch Umweltstörung durch Jauche, Düngemittel und Silowässer Tierhaltung ohne Rücksicht auf den Verwendungszweck Fremdenbeherbergung (ohne erforderliche Gewerbeberechtigung) Versicherungsschutz, so individuell wie Ihr Betrieb Zusätzlich können noch weitere Deckungsbausteine gewählt werden wie z.b. das erweiterte Produktehaftpflichtrisiko, Be- und Entladen von fremden Fahrzeugen, gewerbsmäßige Vermietung landwirtschaftlicher Geräte, Belegschäden, Gaststallungen, Reitlehrer und vieles mehr. Ob Sie sich für ein umfassendes Deckungskonzept entscheiden oder Ihren Deckungsumfang lieber individuell gestalten wollen Zurich bietet Ihnen Versicherungslösungen nach Maß. 8

9 Rechtsschutz Die Leistungen im Überblick: Betrieblicher Bereich Betrieblicher Bereich Privat- und Berufsbereich für Ihren landwirtschaftlichen Betrieb für Ihre DienstnehmerInnen für Sie als LandwirtIn und und die im Betrieb mittätigen Ihre Familie Familienmitglieder * Schadenersatz- u. Straf-Rechtsschutz Schadenersatz- u. Straf-Rechtsschutz Schadenersatz- u. Straf-Rechtsschutz für den Privat- und Berufsbereich Arbeitsgerichts-Rechtsschutz Arbeitsgerichts-Rechtsschutz für den Berufsbereich Sozialversicherungs-Rechtsschutz Sozialversicherungs-Rechtsschutz Sozialversicherungs-Rechtsschutz für den Privat- und Berufsbereich Beratungs-Rechtsschutz Beratungs-Rechtsschutz für den Privat- und Berufsbereich Allgemeiner Vertrags-Rechtsschutz für den Privatbereich ** (ohne Streitwertgrenze) Zusätzlich möglich: Allgemeiner Vertrags-Rechtsschutz im betrieblichen Bereich mit vereinbarter Streitwertgrenze ** Umfassende Absicherung Ihres Kfz-Risikos Fahrzeug-Rechtsschutz (Fahrzeug-Vertrags-Rechtsschutz wahlweise) Lenker-Rechtsschutz EU-Förderungs-Rechtsschutz: Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit nationalen und EU-Fördergeldern für landwirtschaftliche Subventionen NEU Rechtsschutz für Grundstückseigentum u. Miete (exkl. Vermieterrisiko) NEU Erb- und Familien-Rechtsschutz Freie Anwaltswahl Europa-Deckung Ermittlungsstraf-Rechtsschutz: Mitversicherung strafrechtlicher Ermittlungsverfahren noch vor gerichtlicher Anhängigkeit Gratis mitversichert Im Schadenersatz- u. Straf-Rechtsschutz für den Betriebsbereich: * im Zusammenhang mit der Tätigkeit in Ihrem landwirtschaftlichen Betrieb ** inklusive Streitigkeiten mit der Zürich Versicherungs-Aktiengesellschaft Kosten der Gegenprobenuntersuchung bei Strafverfahren nach dem Lebensmittelgesetz Nebenbetriebe und Buschenschanken im Sinne der Gewerbeordnung (GewO) Fremdenbeherbergung, wenn keine behördliche Gewerbeberechtigung erforderlich ist Im betrieblichen und Privatbereich: Kosten der außergerichtlichen Konfliktlösung durch Mediation sowie Kosten der Diversion Gratis: Umfassender Privat- Rechtsschutz für Sie als LandwirtIn und für Ihre Familie. Zurich Spezialstraf-Rechtsschutz-Versicherung Ein Strafverfahren ist schneller eingeleitet als gedacht. Oft genügt der bloße Verdacht. Schützen Sie sich mit dem Zurich Spezialstraf-Rechtsschutz, der weit über klassische Straf-Rechtsschutz-Deckungen hinausgeht. Ihre Vorteile: Versicherungsschutz ab der ersten nach außen in Erscheinung tretenden Verfolgungshandlung Mitversicherung von reinen Vorsatzdelikten Mitversicherung von Strafkautionen Anwaltsreisekosten Freie Anwalts- und Sachverständigenwahl 9

10 Technische Sparten Das Wunder der Technik Heutzutage kann kein Betrieb mehr auf technische Unterstützung verzichten. Eine Entwicklung, die mit erheblichen Erleichterungen, aber auch mit großen Abhängigkeiten verbunden ist. Denn fällt ein Gerät einmal aus, kann dies verheerende Konsequenzen haben. Schlimmstenfalls steht der Betrieb sogar still. Zurich bietet Ihnen umfassende Absicherung für folgende Bereiche: Computer-Versicherung Pauschalversicherung für die gesamte stationäre EDV Anlage. Zusätzlich mitversicherte Kosten Stand-by-Pauschale Laptops Mehrkostenversicherung österreichweit Datenträger- und Informationsverlustversicherung versicherbar Missbrauchversicherung Elektrogeräte-Versicherung Im betrieblichen Bereich sind alle nachstehend angeführten Geräte versichert: Kommunikationstechnik (stationär) z.b. Telefonanlagen, Fax, Meldeanlagen etc. Bürotechnik z.b. Kopierer, Kuvertiermaschinen, Rechenmaschinen etc. Ton- und Bildschirmtechnik z.b. Musikanlagen, Projektoren, TV und Videoanlagen etc. Im privaten Bereich sind alle Elektrogeräte im Haushalt sowie Gartengeräte versichert. Maschinenbruch-Versicherung Im landwirtschaftlichen Bereich bieten wir die Maschinenbruch Pauschal für das landwirtschaftliche Inventar an. Im privaten Bereich bieten wir Ihnen eine Heizungskasko (Zentralheizungsanlage) an. 10

11 Wenn es ums Auto geht Transport-Versicherung Weil der Weg nicht immer das Ziel ist... Während eines Transportes kann vieles passieren. Risiken wie Diebstahl oder Beschädigung der Ware durch Unfall und daraus resultierende Haftungsansprüche sind nicht abzusehen. Mit den Transport-Versicherungs-Lösungen von Zurich sind Sie bestens gewappnet. Wir bieten Ihnen spezielle Versicherungslösungen für den Transport von Schlacht-, Nutz-, Zuchtvieh und Waren. Damit Sie nichts dem Zufall überlassen müssen und sich rundum sicher fühlen. Gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihren individuellen Versicherungsschutz. Kfz Mit Sicherheit gut unterwegs Egal ob Haftpflicht oder Kasko, eines haben unsere Modelle gemeinsam: ein konkurrenzlos günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Kasko: Verbesserte Leist ung bei Total schaden und grober Fahr lässigkeit Nehmen Sie daher die Zurich Kfz-Versicherung als serienmäßiges Sicherheits-Extra mit an Bord. Sie bietet Ihnen nicht nur Schutz vor finanziellen Kettenreaktionen, sondern auch ein umfassendes Service-Paket. Jetzt mit Bonusstufen-Garantie: Sie behalten Ihre Bonusstufe, egal wie viele Schäden im Beobachtungszeitraum passieren. Kasko-Produktvarianten PKW, Kombi und LKW (Eigenverwendung) bis 1,5 t Nutzlast Vollkasko Teilkasko mit Parkschaden Teilkasko ohne Parkschaden Unfall (Kollision) SB: 5%, mind. EUR 350, Kollision des geparkten oder haltenden Fahrzeuges mit einem unbekannten Fahrzeug (Parkschaden) mut- und böswillige Beschädigung durch Fremde SB: 5%, mind. EUR 350, Bruch von Windschutz-, Seiten- und Heckscheiben; Glasdächern; Scheinwerfern, Blinkercellonen, Heckleuchten, Außenspiegeln ohne Rücksicht auf die Schadenursache SB: 5%, mind. EUR 200, Blitzschlag, Felssturz, Steinschlag, Erdrutsch, Lawinen, Schneedruck, Dachlawinen, Hagel, Hochwasser, Überschwemmungen, Sturm Wild und Haustiere (auch Tierbisse) Brand, Explosion, Schmorschäden an Kabeln Diebstahl, Unterschlagung, Raub oder unbefugter Gebrauch durch betriebsfremde Personen Verlust von Gegenständen des privaten Bedarfs durch Einbruchdiebstahl bis EUR 750,- Schlossänderungskosten bis EUR 365,- Verlust von Führerschein, Zulassungsschein und Kennzeichentafeln kein SB 11

12 Zurich Hagel-Kooperation Durch das wachsende Wetterrisiko bekommt eine um - fassende und flächendeckende Risikovorsorge immer größere Bedeutung. Gemeinsam mit der Österreichischen Hagelversicherung macht Zurich Auswirkungen des Wetters und Ausfälle in der Rinder- und Pferdehaltung kalkulierbar. Neben Hagel sind bereits 14 weitere Risiken wie beispielsweise Dürre, Frost oder Auswuchs versicherbar. Informieren Sie sich bei unseren Zurich BeraterInnen über die innovativen Möglichkeiten der Risikoabsicherung. Für jede Situation im Leben. Seit 130 Jahren ist Zurich ein verlässlicher Partner für viele Österreicherinnen und Österreicher. Wir bieten Lösungen nach Maß. Ob zum Thema Risikoabsicherung, Vorsorge oder Vermögensbildung eines ist sicher bei uns stehen die Kundinnen und Kunden im Mittelpunkt. Ihre persönliche Betreuerin / Ihr persönlicher Betreuer berät Sie gerne. Ausgabe März /08 E 5 Druckfehler und Änderungen vorbehalten Die wichtigsten versicherten Leistungen haben wir für Sie in diesem Prospekt übersichtlich dargestellt. Rechtlich verbindlich bleiben die jeweils gültigen zutreffenden Versicherungsbedingungen und mit Ihnen getroffene, schriftliche Vereinbarungen. Für künftige gesetzliche Änderungen bzw. anders lautende Verordnungen oder Erlässe wird keine Haftung übernommen. Zürich Versicherungs-Aktiengesellschaft Schwarzenbergplatz 15, 1010 Wien Zurich ServiceCenter kostenlos unter: