Spanntechnik. KESEL Maschinenschraubstöcke Seiten GRESSEL Maschinenschraubstöcke Seiten GREMOTOOL NC-Spanner Seiten

Transkript

1 KESEL Maschinenschraubstöcke Seiten RESSEL Maschinenschraubstöcke Seiten Spanntechnik REMOTOOL CSpanner Seiten KOH Zentrischspanner Seiten Firstclamp Monospanner Seiten UILOCK ullpunktspannsystem Seiten KOLIBRI Lochrastersystem Seiten TSUDAKOMA CRundtische Seiten 14 20

2 CC125 und 10, 4 x 90 Sternaufbau Technische Vorteile Die 4 x 90 Anordnung ermöglicht eine optimale Zugänglichkeit der Maschinenspindel an 3 Bearbeitungsseiten egenüber der einteiligen Bauweise von Blöcken können Sternaufbauten sehr variabel den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden Höchste Schwingungsdämpfung durch die gehärteten Sphäroguss 0 Unterteile Durch die flexibel angefertigten rundplatten können sowohl DI als JIS Maschinentische mit Aufbauten bestückt werden Die geteilte Version zwischen Stern und rundplatte kann im Kollisionsfall nachgearbeitet werden 4 x KESESL CCMaschinenschraubstock, seriell komplett mit Stufenbacken ausgerüstet. Inklusive rundplatte, 1 Handkurbel. Komplett auf höchste enauigkeit montiert und in Holzkiste mit Bedienungsanleitung verpackt. CC125 und 10, 2 x 180 Aufbau Technische Vorteile Die 2 x 180 Anordnung ermöglicht eine optimale Zugänglichkeit der Maschinenspindel an 3 Bearbeitungsseiten Sehr variabel den jeweiligen Bedürfnissen angepasst, ohne seitliche Spannpratzen Höchste Schwingungsdämpfung durch die gehärteten Sphäroguss 0 Unterteile Durch die flexibel angefertigten rundplatten können sowohl DI als JIS Maschinentische mit Aufbauten bestückt werden Die geteilte Version zwischen Stern und rundplatte kann im Kollisionsfall nachgearbeitet werden 2 x KESESL CCMaschinenschraubstock, seriell komplett mit Stufenbacken ausgerüstet. Inklusive rundplatte, 1 Handkurbel. Komplett auf höchste enauigkeit montiert und in Holzkiste mit Bedienungsanleitung verpackt. Demontage der Spindel in wenigen Sekunden Seitliches Lösen zweier Schrauben von Hand Drehen der Druckplatte um 90 mit Bajonettverschluss Ziehen der gesamten Spindeleinheit Optimale Reinigungsmöglichkeit / Anschrauben des rundkörpers durch die Mitte. Stufenleisten unabdingbar in der Produktion Stufenleisten werden einfach 'geklickt' ohne Bedienwerkzeug Kein eindringen von Spänen unter die Stufenleiste auch bei Druckluft Sicherer und stabiler Halt In verschiedenen Höhen lieferbar. BackenSchnellwechselsystem Lösen von 2 Schrauben (eine Umdrehung genügt) Backe kann um 180 gedreht und Sonderbacken können montiert werden Beide Schrauben fest zudrehen und fertig Einfaches Anfertigen von Sonderbacken möglich, da die Schnittstelle zwischen rundkörper und Backe keine utfederverbindung benötigt. 508 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

3 b h b h HochdruckMaschinenschraubstock AROKESEL PräzisionsMaschinenschraubstock AROKESEL mit mechanischhydraulischem Kraftgeber, manuell betätigt. Seit Jahren praxiserprobt. Technische Vorteile Schmale Form; speziell für den Einsatz mehrerer Schraubstöcke auf einer Maschine geeignet Austauschbare Kraftgeber mit Rillenmarkierung zur Anzeige der Spannkraft sowie nachstellbare SicherheitsRutschkupplung. Ausführung Schmale Ausführung; alle Funktionsflächen sind gehärtet und präzisionsgeschliffen. rundkörper und Oberteil bestehen aus hochwertigem Sphäroguss 0. Der eingeschliffene Sturz an der Festbacke kompensiert das 'Abkippen' bei hohen Spannkräften. 1 Paar gehärtete Spannbacken, 4 Aufspannbriden, 1 Handkurbel und Bedienungsanleitung. Artikelr Backenbreite b Spannweite S Stufe Spannweite S Stufe 2 erweiterte Spannweite Spannkraft esamtlänge L1 k esamthöhe h ewicht , ,0 2'310. 3'080. d1 h1 L2 L3 S 20 H7 L1 L5 L4 h2 Abmessungen 20 H7 rösse L2 L3 L4 L5 b1 b2 h1 h2 d1 b min. max. min. max M12 M1 b2 b HochdruckMaschinenschraubstock AROKESEL leiche Ausführung wie oben, jedoch mit mechanischmechanischem Kraftgeber, manuell betätigt. Spannkrafteinstellung 'a' und Vorspannungsmöglichkeit 'b'. Einstellbare SicherheitsRutschkupplung 'c'. Technische Vorteile Schmale Form; speziell für den Einsatz mehrerer Schraubstöcke auf einer Maschine geeignet 1 Paar gehärtete Spannbacken, 4 Aufspannbriden, 1 Handkurbel und Bedienungsanleitung. a b c Artikelr Backenbreite b Spannweite S Stufe Spannweite S Stufe 2 erweiterte Spannweite Spannkraft esamtlänge L1 k esamthöhe h ewicht , ,0 2'510. 3'20. d1 h1 L2 L3 S 20 H7 L1 L5 L4 h2 Abmessungen rösse L2 L3 L4 L5 b1 b2 h1 h2 d1 b min. max. min. max M12 M1 b2 20 H7 b Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

4 Syncroline Maschinenschraubstock für 5Achsen Maschinenschraubstock mit mechanischem Kraftgeber für die 5Achsenbearbeitung Technische Vorteile Seriell mit Stufenbacken für grosse Spannweiten ausgerüstet BackenSchnellwechselsystem ewindebohrungen zum Anschrauben von scharfen rippleisten Umbausatz von 'single' auf 'zentrischspannend' erhältlich rundkörper aus 0 kompett plasmanitriert Ausführung Allseitig geschliffene, gehärtete und präzisionsgeschliffene Führungsbahnen. Für horizontale und vertikale Aufspannung. Patentierte Ausführung. Je 1 Stufenbacke fest und beweglich. 4 Aufspannbriden, 1 Handkurbel, 1 Bedienungsanleitung. Artikelr. Backenbreite b Spannbereich Spannkraft esamtlänge L1 esamthöhe h ewicht k Zentrisch spannend '810. Single spannend '810. Abmessungen rösse max. Spannkraft Längs und Quernuten 3 Passbohrungen b k 30/35 20 H7 25 H7 CCHochdruckMaschinenschraubstock PräzisionsMaschinenschraubstock KESEL mit mechanischhydraulischem Kraftgeber, komplett gekapselt. Technische Vorteile Spannkrafteinstellung und schnelle Vorwahl der Spannkraft, exakte Wiederholgenauigkeit. Demontage der Spindel in wenigen Sekunden Stufenleisten zur Abdeckung: kein Eindringen von Spänen SchnellwechselBackensystem (mit einer Umdrehung öffnen) Sicherheitskupplung und nachstellbare Rutschkupplung. Ausführung Allseitig geschliffene, gehärtete und präzisionsgeschliffene Führungsbahnen. Für horizontale Aufspannung. Seitenflächen feingefräst, Sohlfläche geschliffen. egen Aufpreis: Seitenflächen und Stirnseite auf Mass und Winkligkeit geschliffen. Je 1 Stufenbacke fest und beweglich. 4 Aufspannbriden, 1 Handkurbel, 1 Bedienungsanleitung. Artikelr Backenbreite b Spannbereich Spannkraft esamtlänge L1 k esamthöhe h ewicht '990. 4'010. Abmessungen rösse L1 L2 L3 L7 h1 h2 b rösse 580 h 55 L5 288 L L7 115 S1 123 S2 b ,5 157, ,5 233, Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

5 KESEL BULL 5S Kompaktspanner PräzisionsMaschinenschraubstock KESEL für die 3 resp. 5Seiten Bearbeitung in einer Aufspannung. eeignet, um Rohteile zu spannen. Technische Vorteile kompakter rundkörper aus 0 gekapselte Spindel für optimalen Späneschutz mechanische Spindel mit nachspannendem Federpaket patentierte Schnellverstellung der Spannweite Ausführung Allseitig geschliffene, gehärtete und präzisionsgeschliffene Führungsbahnen. Für horizontale Aufspannung. mit 4 Richtnuten und einer Positionsbohrung Ø 25 H7. Mit Spannpratzen, ohne Backen. Artikelr Backenbreite b Spannbereich (mit Stufenbacke breit) Spannkraft esamtlänge L1 k (bei 105 m) 274 esamthöhe h ewicht 18 2'00. Stufenbacken, fix und beweglich Passend zu Bull 5S. Zum Spannen von parallelen Werkstücken. Artikelr. Stufenbacken Spannweiten fix hohe Seite beweglich Stufenseite Multibacken, fix und beweglich Passend zu Bull 5S. Flexibel einsetzbar für ripeinsatz, sowie Pendelbakcen und Formwerkstücken. Lieferung mit je 2 x ripeinsatz und Auflageelemente. Artikelr. Multipacken Spannweiten fix beweglich Pendelbacken Passend auf Multibacke beweglich. Zum Spannen von nicht parallelen Werkstücken. Lieferung mit 2 x HartmetallgripEinsätzen. Artikelr. Typ Spannweite zu Bull 5S Stufenbacken, schmal und breit Passend zu Bull 5S. Für vergrösserte Spannflächen, werden auf Stufenbacken aufgeschraubt. Lieferung jeweils 2 Stück. Artikelr. Typ rip Leiste hoch 271. zu Bull 5S mit Stufe 323. ripleisten, hoch und mit Stufe Passend zu Bull 5S. Für besseren Halt der Werkstücke, passend zu Stufenbacken fix und beweglich. Lieferung jeweils 2 Stück. Artikelr. rip Leiste Spannweiten hoch mit Stufe Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

6 KESEL BULL HochdruckMaschinenschraubstock PräzisionsMaschinenschraubstock KESEL mechanisch. Technische Vorteile Kompakte Bauform Cgerechter Maschinenschraubstock QuickStepSchnellverstellung der beweglichen Backe Kontrollierbare, hohe Spannkraft durch Drehmomentschlüssel (separat) Führungen gehärtet und geschliffen Schmutzunempfindlich: Keine ewindespindel im Spänebereich, bewegliche Backe schnell abziehbar ohne Ausbau der Spindel Ausführung mit gehärteten Vorsatzbacken 4 Spannbriden und Bedienungsanleitung. M12 L4 s1 20 H7 L3 L1 L2 s2 1/2 " Vierkant Artikelr Backenbreite b Spannweite Stufe Spannweite Stufe 2 erweiterte Spannweite mit Stufenbacken Spannkraft k esamtlänge L2 esamthöhe h ewicht '410. Abmessungen rösse L1 L3 L4 max. h1 h2 b h1 h h2 20 H7 KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch b PräzisionsMaschinenschraubstock KESEL pneumatisch mit Hub. QuickStep Schnellverstellung: Durch gezielte Spindeldrehung wird die bewegliche Spannbacke frei, die Spannweite wird schnell voreingestellt. Durch erneute Drehung der Spindel rastet der Spannmechanismus des Maschinenschraubstockes ein, das Werkstück wird mit Druckluft gespannt. Technische Vorteile Kompakte Bauform Cgerechter Maschinenschraubstock Führungen gehärtet und geschliffen, bewegliche Backe abziehbar Schmutzunempfindlich: Keine ewindespindel im Spänebereich Ausführung Kraftgeber: Integrierter pneumatischer Druckübersetzer mit 3,5 Hub. Die Aufspannung erfolgt über 4 Spannbriden. Ausrichtung über seriell integrierte Längs und Quernuten 20 H7 oder ullpunktspannsystem. Luftanschluss 1/8" s1 Hub 3,5 1 StandardBackensatz (2 glatte Spannbacken montiert), 4 Spannbriden, 1 Handkurbel zur Feineinstellung der Spannweite und Bedienungsanleitung. L5 M12 L4 L3 20 H7 L1 L2 s2 Innensechskant SW12 Artikelr Backenbreite b Spannweite Stufe Spannweite Stufe 2 Spannkraft max. k 2 Betriebsdruck max. Betriebsdruck min. bar bar,5 1 Spannhub esamtlänge L esamthöhe h ewicht '580. h1 h Abmessungen h2 b 20 H7 rösse L1 L3 L4 L5 h1 h2 b Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

7 Drehmomentschlüssel Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock, mechanisch. Artikelr. rösse Einstellbereich m / Werkstückanschlag verstellbar Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. Artikelr. rösse ewinde ewicht / 125 M12 0, / 200 M1 1, Winkeltrieb Passend zu KESEL CCHochdruckMaschinenschraubstock Artikelr. rösse ewicht Kg 2, , Stufenleisten Passend zu KESEL CCHochdruckMaschinenschraubstock. Artikelr. rösse Höhe ripperleisten Passend zu KESEL Syncroline Maschinenschraubstöcken. Artikelr. rösse Einspanntiefe hohe Seite Stufenseite oben Hinweis Artikel mit fett gedruckten en sind sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar. Übrige ab Werkslager. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

8 Stufenbacken, fix Passend zu KESEL BULL HochdruckMaschinenschraubstock, mechanisch. Für grössere Spannweiten s1/s2. e per Stück. Artikelr. rösse h h1 b b1 b2 b3 Spannweiten s1 s l b3 b1 b b2 l b3 h h1 h h1 h Stufenbacken, beweglich Passend zu KESEL BULL HochdruckMaschinenschraubstock, mechanisch. Für grössere Spannweiten s1/s2. e per Stück. Artikelr. rösse h h1 b b1 b2 b3 Spannweiten s s b1 b b2 latte Spannbacken Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. e per Stück. Artikelr. rösse b h ewicht , , , l b latte Spannbacken, weich Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. e per Stück. h Artikelr. rösse b h ewicht , , , l b Spannbacken mit Längsrillen Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. e per Stück. h Artikelr. rösse b h ewicht , , , l b 514 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

9 l h1 h latte Spannbacken mit Stufen Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. ehärtet und geschliffen, zur Einsparung von Spannunterlagen. e per Stück. Artikelr. rösse b1 h1 b h ewicht , , , , b1 h1 Prismenbacken mit waagrechtem Prisma, 120 Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. ehärtet und geschliffen. e per Stück. Ø d1 Ø d2 h h1 b ewicht Artikelr. rösse 1 Backe 2 Backen , ø d1 120 Prismenbacken mit waagrechtem und senkrechtem Prisma, 90 Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. ehärtet und geschliffen. e per Stück. b Artikelr rösse h h1 b Ø d1 Ø d2 ewicht 1 Backe 2 Backen , , , ød1 ød1 b iederzugsbacken Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. Mit Wechselbacke. Das Werkstück wird fixiert und gegen die Auflagefläche gedrückt. e per Stück. Artikelr. rösse b h h1 ewicht , , , b h iederzugsbacken für Rohteile l h1 Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. Mit eingesetztem Federblatt zum Spannen von Rohteilen. Die Federblätter geben sicheren Halt und Tiefziehwirkung. e per Stück. Artikelr. rösse b b1 h1 h ewicht , , , b1 h h1 h1 h h l b l Hinweis Ersatzfederblätter sind auch einzeln erhältlich. l b Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

10 UniversalAufsatzbacken mit Winkeleinstellung Passend zu KESEL ARO, BULL und CCHochdruckMaschinenschraubstöcken. ehärtet und geschliffen. e per Stück. Artikelr. rösse b h L l1 l Handkurbel h b Passend zu KESEL HochdruckMaschinenschraubstock. ormalausführung mit Sprengring, um ein Herausfallen durch Maschinenvibrationen zu verhindern. Artikelr. rösse A B zu Schraubstock Typ ARO ARO CC CC 1.50 Handkurbel verkürzt Passend zu KESEL HochdruckMaschinenschraubstock. In verkürzter Ausführung zur Verwendung anstelle der normalen Handkurbel, wenn die Durchgangshöhe zum Maschinentisch zu klein ist. Artikelr. rösse A B zu Schraubstock Typ ARO / CC ARO / CC Adapterstück Passend zu KESEL CHochdruckMaschinenschraubstock. Zur Kurbelverlängerung (bei Backenbreite 10 seriell). Artikelr. rösse ewicht / 10 0, Hochdruckschlauch Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit W 4, beidseitig mit Messinganschluss 1/8", uantelt mit Metallgewebe zum Schutz vor heissen Spänen im Arbeitsraum. Artikelr. Schlauchlänge m 0, , , , Wartungseinheit Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Zum Ölen der Druckluft und zur Reduzierung bzw. Einstellung der Spannkraft. Artikelr Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

11 LVerschraubung Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit Innengewinde, Aluminium blau eloxiert, schwenkbar, inkl. 2 PVCDichtringe. Artikelr TVerschraubung Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit Innengewinde, Aluminium blau eloxiert, schwenkbar, inkl. 2 PVCDichtringe. Artikelr Handschiebeventil Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Handschiebe3/2WegeVentil mit ewindeanschluss 1/8". Artikelr Einschaltventil Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit ewindeanschlussplatte. Ausführung als 3/2WegeVentil, manuell betätigt. Artikelr Rückschlagventil Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit ewinde 1/8". Artikelr. Schnellkupplung Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Kupplungsstecker und Kupplungsdose jeweils 1/8", zum schnellen Rüsten. Artikelr Zwischenstück Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit beidseitigem Aussengewinde 1/8", Messing, inkl. 2 PVCDichtringe. Artikelr Verschraubung Passend zu KESEL BULL Maschinenschraubstock pneumatisch. Mit beidseitigem Innengewinde 1/8". Artikelr Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

12 RESSEL Produkteübersicht gripos Maschinenschraubstock Standard 10 Schnellspannung Spannung auf Zug Einfaches Handling Mehr Infos siehe Seite grepos5 5Achsen KraftSpanner 0 k direkt am Werkstück Einfache uns schnelle Spannkrafteinstellung Höchste Wiederholgenauigkeit Spannung auf Zug Kapselung und Spannbereichsschnellverstellung Mehr Infos siehe Seite solinos KleinteileEinfachspanner Modulares Spannsystem Kompakt und präzise Spannsystem für Automation Mehr Infos siehe Seite grefors Maschinenschraubstock Mechanische Spannung Spannzeit < 1 Sekunde Mechanische Kraftübersetzung Stufenlose Spannkrafteinstellung Mehr Infos siehe Seite duogrip Doppelspanner Standard Modulares Baukastensystem Schnelles Auf und Umrüsten Zentrisch und 5Achsenspanner Umfangreiches Backensortiment Spannsystem für individuelle Lösungen Mehr Infos siehe Seite centrinos 5 / 55A Zentrischspanner Kapselung Kompakt und präzise Hohe Spannkraft bis 20 k (30 k bei centrinos ) Spannsystem für die Automation Kostengünstige Lösung für Palettenspeicher Mehr Infos siehe Seite Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

13 E E Spannkraftvoreinstellung gripos Maschinenschraubstock Standard Das einfache Handling, die ige Kapselung von rundkörper und Schieber, das vielseitige Backenprogra für Roh und Fertigteile, die hohe Spannkraft von 20 k, sowie die Spannweiteneinstellung ohne unmontieren der Backen machen diesen Spanner sehr interessant. 10 Schnellspannung spannen < 1 Sekunde, keine Kurbelumdrehung notwendig, sicher verriegelt, kein zusätzlicher Winkeltrieb notwendig, keine Störkontur mittig Aufspannen möglich. Spannung auf Zug kein Durchbiegen des rundkörpers, ideal für ullpunktspannsystem, Anzugsbolzen direkt im rundkörper, höchste Bearbeitungspräzision, kein Mitdrehen der Aussenspindel, Spannkraft stufenlos einstellbar. Einfaches Handling Schnelles Positionieren des Spannsystems auf dem Maschinentisch, Befestigung durch den rundkörper, wenig Bauteile, Reinigung und Demontage in wenigen Sekunden, modular und flexibel 1 Spannhebel, 4 Spannpratzen, Abdeckblech Artikelr. PS PS PS A Backenbreite B C D E F H I J K L M Spannkraft ewicht k , '188. 3'704. 4'892. J B M 20 H7 K I H L 20 H7 A F C D griposvs Maschinenschraubstock Mit KombiWendebacken und vergrösserter Spannweite. Übrige Masse wie oben. 1 Spannhebel, 4 Spannpratzen, Abdeckbleche Artikelr. PS PS PS A Backenbreite B B ' ' '98. J B1 B M 20 H7 K I H L 20 H7 A F C D Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

14 E E P griposal Maschinenschraubstock mit AluBacken Zum Spannen von Formteilen 1 Spannhebel, 4 Spannpratzen, Abdeckbleche J B M O 20 H7 K I H 20 H7 A F C D Artikelr. PS PS A Backenbreite AluVersion 101 AluVersion 12 B C D E F H I J K L M O P ewicht 49, Spannkraft k 430 3' '008. L griposr Maschinenschraubstock Mit Adapter und Pendelplatte 1 Spannhebel, Adapterplatte, Pendelplatte J B B1 20 H7 K I H L O 20 H7 F A C D Artikelr. PS PS PS A Backenbreite B B1 C D E F H I J K L O Spannkraft k ewicht 19 3' ' '243. griposh Maschinenschraubstock hydraulisch Mit Standard Wendebacken oder mit vergrösserter Spannweite. Übrige Masse wie oben. 1 Hydraulikanschluss, 4 Spannpratzen, Abdeckbleche Artikelr. PH PH A Backenbreite Spannkraft k 125 bis 10 bis 70 4'020. 4' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

15 E E gripos5a Maschinenschraubstock Mit Trägerbacken hoch, inkl. Stufenbacken 5 1 Spannhebel, 4 Spannpratzen, Abdeckbleche Artikelr. PS PS A Backenbreite B C D E F H I J K L M ewicht Spannkraft k '500. 4'09. gripos5apc Maschinenschraubstock B M C D A Mit Trägerbacken hoch, inkl. Stufenbacken grip 5, mit zusätzlichen uten. Übrige Masse und wie oben. J 20 H7 I L K H 20 H7 F Artikelr. PS PS Backenbreite 3' '275. gripos5avs Maschinenschraubstock Mit Trägerbacken hoch (VS), inkl. Stufenbacken grip 5. 1 Spannhebel, 4 Spannpratzen, Abdeckblech Artikelr. PS PS A B C D E F H I J K L M Spannkraft k ewicht 22 3' '374. B M C D A gripos5avspc Maschinenschraubstock J 20 H7 I K H 20 H7 F Mit Trägerbacken hoch, inkl. Stufenbacken grip 5 VS, mit zusätzlichen uten. L 1 Spannhebel, 4 Spannpratzen, Abdeckbleche Artikelr. PS PS Backenbreite 3' '580. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

16 gripos Systembacken Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ StandardWendebacke, fest Eine Seite glatt, eine Seite geriffelt mit zwei ewinden M8, 1 Stück PA gripos PA gripos 125 PA gripos StandardWendebacke, beweglich Eine Seite glatt, eine Seite geriffelt mit zwei ewinden M8, 1 Stück PA gripos PA gripos 125 PA gripos KombiWendebacke, fest Eine Seite zwei ewinde M8, eine Seite mit Stufe für vergrösserte Spannweite (1 Stück) PA gripos PA gripos 125 PA gripos KombiWendebacke, beweglich Eine Seite zwei ewinde M8, eine Seite mit Stufe für vergrösserte Spannweite (1 Stück) PA gripos PA gripos 125 PA gripos KombiWendebacke 125/10, fest Eine Seite zwei ewinde M8, eine Seite mit Stufe für vergrösserte Spannweite (1 Stück) PZ gripos 125 auf Anfr. KombiWendebacke 125/10, beweglich Eine Seite zwei ewinde M8, eine Seite mit Stufe für vergrösserte Spannweite (1 Stück) PZ gripos AluSchnellwechselBackensatz inkl. Trägerbacken PA PA gripos gripos '08. Backe weich, fest PA gripos 125 (1 Stück) PA gripos Backe weich, beweglich (1 Stück) PA PA gripos gripos Adapterplatte, fest PA gripos PA gripos 125 PA gripos Pendelplatte Federblatt iederzugbacke, 2 Stück PA gripos PA gripos 125 PA gripos Trägerbacke hoch, fest Zur Aufnahme diverser Backen, mit Stufenbacke grip 5 (1 Stück) PA gripos PA gripos Trägerbacke hoch, beweglich Zur Aufnahme diverser Backen, mit Stufenbacke grip 5 (81 Stück) PA PA gripos gripos VSTrägerbacke hoch, fest Zur Aufnahme diverser Backen, mit Stufenbacke grip 5 (81 Stück) PA gripos PA gripos Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

17 gripos Zubehör Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ fach Wendebacke Für Adapter und Pendelplatte (1 Stück) PA gripos PA gripos 125 PA gripos Spindelmutter Für bewegliche Backe (1 Stück) PS gripos PS gripos 125 PS gripos Schnellbedienung Zur Spannbereichsverstellung PA gripos PA gripos 125 PA gripos Spannhebel inkl. Bedienungszubehör PS gripos PS gripos 125 PS gripos Haltegriff inkl. Befestigungsschraube PA PA gripos gripos Satz Abdeckblech PA gripos PA gripos 125 PA gripos Zugstangenverlängerung PA PA gripos gripos Werkstückanschlag MSA gripos MSA gripos 125 MSA gripos Hydraulikzylinder PH PH gripos 125 gripos 10 1'250. 1'330. Mechanische Kraftkassette PS gripos PS gripos 125 PS gripos Spindelbaugruppe PS gripos PS gripos 125 PS gripos Spindelbaugruppe hydraulisch PH gripos 125 Auf Anfrage gripos Werkstückunterlagen PA PA PA PA PA Spannpratzen (Satz à 2 Stück) PA gripos 125 gripos Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

18 E grepos5 5Achsen KraftSpanner Mechanischer Kraftverstärker 0 k direkt am Werkstück, nur 1 Kurbelumdrehung für k, ier gleiche Kurbelendstellung, einfache und schnelle Spannkrafteinstellung, Spannen ohne Drehmomentschlüssel, höchste Wiederholgenauigkeit, Spannkraft wird mechanisch verriegelt, vibrationssicher Spannung auf Zug kein Durchbiegen des rundkörpers, minimale Aufbiegung der Backen, geschlossenes Kraftsystem, ideal für ullpunktspannsysteme, Anzugsbolzen direkt im rundkörpber. Kapselung und Spannbereichsschnellverstellung keine Spänenester, vollständig abgedichtet und gekapselt, optimaler Abfluss des Kühlschmiermittels, einfache Verstellung über Kurbel, eine Handkurbel für die Schnellverstellung und den Spannvorgang. B 4 Spannpratzen, Handkurbel J 20 H7 P I L Q O K H F C Artikelr. A Backenbreite B C F H I J K L ewicht Spannkraft k TFS '595. grepos5 5Achsen KraftSpanner Mit Aussenbacken. Übrige Masse wie oben. 4 Spannpratzen, Handkurbel B B1 B2 M A C D Artikelr. A Backenbreite B B1 C D E F TFS '595. J 20H7 P I Q O K H F grepos5 5Achsen KraftSpanner L Mit AluAufsatzbacken. Übrige Masse wie oben. 4 Spannpratzen, Handkurbel Artikelr. A Backenbreite B C D E TFS ' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

19 grepos5 5Achsen KraftSpanner Mit Adapter und Pendelplatte. Übrige Masse wie oben. 4 Spannpratzen, Handkurbel Artikelr. A B C D E Spannkraft ewicht TFS k '595. grepos Zubehör Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ Standard Aufsatzbacke (1 Stück) TFA grepos AluAufsatzbacke (1 Stück) TFA grepos Adapterplatte Backenbreite 192 / (1 Stück) TFA grepos Pendelplatte Backenbreite 192 / (1 Stück) TFA grepos Aufsatzbacke 5A, Backenbreite 5 mit Backe grip 3 TFA grepos Handkurbel TFS grepos Zugstangenverlängerung TFA grepos Werkstückanschlag MSA grepos Präzisionsutensteine mit Schrauben, für Tut (Satz à 2 Stück) Aufspannschraube für Spannpratzen, für Tut (Satz à 2 Stück) MAA MAA MAA MAA MAA MAA MAA MAA / M 14 / M 1 / M 18 / M 12 / M10 14 / M12 1 / M14 18 / M ,50 14, Spannpratzen (Satz à 2 Stück) PA grepos5 3. Passschrauben (Satz à 2 Stück) TFA grepos5 125 ø 12 f7 / M12 3. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

20 E B2 B1 B L max. Q S P Entlüftung oder Plattenanschluss R P F A Entlüftung D C Artikelr. KLM KLH Backenbreite A Standard Version 5 Hydraulische Version 5 B B B2 C D E F H I 4 4 J K 8 M8 8 M8 L O P 50 max Q R 34,5 10 S ewicht 5,5 1/8 5, Spannkraft k max. 20 1'1. max. 20 1'420. solinosal und HAL KleinteileEinfachspanner I H J T solinos KleinteileEinfachspanner Standard Version und hydraulik Version Modulares Spannsystem mechanische oder hydraulische Ausführung, vielseitiges Backenprogra, Alu Schnellwechselbackensystem, einfaches Handling, Spannbereichseinstellung ohne Uontieren der Backen. Kompakt und präzise kompakte Bauweise, sehr lange Führung der Spannbacke, minimales Abheben der Backen, Roh und Fertigteilspannung, Spannkraft bis 20 k Standard Ausführung Spannsystem für Automation direkt integrierbar in Paletten, kostengünstige Lösung für Palettenspeicher, hydraulische Mehrfachspannung auf rundplatte, Hydraulikanschluss seitlich und von unten, hydraulischer Krafthub von 4 Schraube für Aufsatzbacken K HydraulikAusführung O Mit AluSchnellwechselbacke, Mechanische und hydraulische Version. Übrige Masse wie oben. Alu Backen AluVersion mit AluBacken Artikelr. KLM KLH A Backenbreite Standard AluVersion 5 Hydraulische AluVersion 5 B C D E F H I 4 4 J K 8 M8 8 M8 L M , ,5 M1 4 O 50 1' '0. 52 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

21 solinosipwsp KleinteileEinfachspanner, mechanisch solinos integriert in Palette für RESSEL Werkstückspeicher. Übrige Masse wie oben. Schraube für Aufsatzbacken, Anzugsbolzen und gehärtete Auflageflächen Artikelr. A Backenbreite B B1 B2 C ewicht Spannkraft KLM k max. 20 auf Anfrage solinos Zubehör Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ AluBacke, fest Für solinos mechanisch oder hydraulisch (1 Stück) KLM solinos 2. AluBacke, beweglich Für solinos mechanisch oder hydraulisch KLM solinos 2. AluUmbausatz Für solinos KLA solinos 830. Werkstückunterlagen KLA Für solinos Höhe... KLA Drehmomentschlüssel 20 m inkl. uss SW 10 und Rätsche F solinos 234. Spannhebel mit elenk Inkl. SechskantStifteinsatz SW 10 backe grip 5 (1 Stück) F solinos 10. Schnellverstellung Für solinos backe grip 5 (1 Stück) KLA solinos 38. Aufspannschraube für Spannpratzen, für Tut (Satz à 2 Stück) MAA MAA MAA MAA / M10 14 / M12 1 / M14 18 / M1 13,50 14, Spannpratzen (Satz à 2 Stück) PA solinos 3. Hydraulikaggregat Mit Fussschalter Auf Anfrage solinosh solinoshal auf Anfr. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

22 E E grefors Maschinenschraubstock Mechanisch Spannen Spannzeit < 1 Sekunde, robuste Ausführung, durch mechanische Verriegelung hohe Wiederholgenauigkeit, sicher verriegelt, vibrationssicher Mechanische Kraftübersetzung nur eine Kurbelumdrehung für volle Spannkraft nötig, definierte Kurbelendlagenstellung, kein Verlust der Spannkraft wegen mechanischer Kraftübersetzung Stufenlose Spannkrafteinstellung von Hand bis 0 k einstellbar, stufenlos und ohne Werkzeug, präzise dosiert, sicher und schnell Standardbacken Oberfläche profiliert, Handkurbel, 4 Spannpratzen MHSVS K 20 H7 L max. B M D C 20 H7 A F Artikelr. MHS MHS MHS A Backenbreite B C D E F K L M Spannkraft ewicht k '203. 2'51. 3'391. greforsvs Maschinenschraubstock Mit vergrösserter Spannweite. Standardbacke, Oberfläche profiliert, Stufenbacke VS, Handkurbel, 4 Spannpratzen mit vergrösserter Spannweite B M C D A Artikelr. MHS MHS MHS A Backenbreite B C D E F K L M Spannkraft ewicht k '09. 3'04. 4'002. K 20 H7 L max. 20 H7 F greforsm Maschinenschraubstock Maschinenschraubstock ohne Kraftverstärkung. Übrige Masse wie oben. Standardbacken, Oberfläche profiliert, Handkurbel, 4 Spannpratzen Artikelr. MHM MHM MHM A Backenbreite B C L M Spannkraft k ewicht 17 1' ' ' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

23 grefors Zubehör Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ Winkeltrieb MHA grefors MHA grefors 125 MHA grefors Handkurbel MHS grefors MHS grefors 125 MHS grefors Werkstückanschlag MSA grefors MSA grefors 125 MSA grefors Drehmomentschlüssel 200 m inkl. SW 12 und Rätsche, für Maschinenschraubstock ohne Kraftverstärker F grefors F grefors 125 F grefors Spannhebel mit elenk für Maschinenschraubstock ohne Kraftverstärker DM grefors DM grefors 125 DM grefors Werkstückunterlagen für grefors, Höhe... MSA MSA MSA MSA Werkstückunterlagen für grefors125, Höhe... MSA MSA MSA MSA MSA MSA MSA Werkstückunterlagen für grefors 10, Höhe... MSA MSA MSA Werkstückunterlagen Set für grefors 125 MSA grefors 125 1'309. Federblatt für Federblatt iederzugbacke, (1 Stück) MHS grefors MHS grefors 125 MHS grefros 10 2, Präzisionsutensteine mit Schraube, für Tut (Satz à 2 Stück) MAA MAA MAA / M 14 / M 1 / M Aufspannschrauben für Spannpratzen, für Tut (Satz à 2 Stück) MAA MAA MAA MAA / M10 14 / M12 1 / M14 18 / M1 13,50 14, Spannpratzen (Satz à 2 Stück) PA grefors 3. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

24 duogrip Doppelspanner Standard Dritthandfunktion Modulares Baukastensystem Schnelles Auf und Umrüsten, Einfach und Doppelspanner, Zentrisch und 5Achsenspanner, Pendel und AluSchnellwechselbacken, umfangreiches Backensortiment Spannsystem für individuelle Lösungen Baulänge 270 bis 50, niedriger rundkörper, dadurch bessere utzung der Y Achse auf Türmen, Einsatz auf Vertikal und Horizontalbearbeitungszentren, ideales System zum Spannen mit kundenspezifischen Backen, auf allen ullpunktspannsystemen verwendbar. 4 Spannpratzen Artikelr. DM DM A Backenbreite duogrip duogrip /330 B C D E F H I L M ewicht Spannkraft k '188. 2'995. Artikelr. DM DM DM A Backenbreite duogrip duogrip 125/ duogrip 125/ B C D E F H I /250 0/500 L M Spannkraft ewicht k '705. 4'000. 4'30. duogrip Doppelspanner Standard Für Aufspanntürme (Dritthandbedienung rückseitig). Dritthandbedienung Artikelr. DM DM DM A Backenbreite duogrip 125 duogrip 125/ duogrip 125/ B C D E F H I L M Spannkraft ewicht k '705. 4'000. 4' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

25 duogripal Doppelspanner Doppelspanner mit AluSchnellwechselbacken 4 Spannpratzen Artikelr. DM DM A Backenbreite duogrip AL 101 duogrip 125AL 12 B C D E F H I L M ewicht Spannkraft k '50. 4'200. duogripr Doppelspanner Doppelspanner für Rohteilspannung, mit Adapter und Pendelplatte 4 Spannpratzen Artikelr. A Backenbreite B B1 B2 C D E F H I L ewicht Spannkraft DM duogrip R k 430 4'152. Artikelr. DM DM DM A Backenbreite duogrip 125R 192 duogrip 125/570R 192 duogrip 125/50R 192 B B B2 C D E F H I L Spannkraft k ewicht 35 4' ' '212. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

26 duogripo Zubehör Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ StandardBasisMittelbacke, weich (1 Stück) DA DA duogrip duogrip BasisMittelbacke, weich, schmal (1 Stück) DA DA duogrip duogrip BasisBacke beweglich, weich DA DA duogrip duogrip Adapterplatte fest Backenbreite 192 (1 Stück) DA DA duogrip duogrip Adapterplatte fest für Zentrischspanner, Backenbreite 192 (1 Stück) DA DA duogrip C duogrip 125C Pendelplatte Backenbreite 192 (1 Stück) DA DA duogrip duogrip rundkörper duogrip ohne Backen Montierte Standardspindeleinheit, 4 Spannpratzen DM duogrip DM duogrip 125 DM duogrip 125/570 2'530. 2'930. 3'230. Spindeleinheit für den Umbau Mit Dritthandbewegung DA duogrip DA duogrip Spindeleinheit für den Umbau Auf Zentrischspanner DCM duogrip DCM duogrip 125 1'33. 1'390. Spindeleinheit für den Umbau Auf Zentrischspanner für 5Achsensystem DCA duogrip DCA duogrip 125 2'220. 2'313. Umbausatz duogrip (Satz) Für AluSchnellwechselbackenSystem DA duogrip DA duogrip 125 1'1. 1'290. Umbausatz duogrip Für StandardbackenSystem (Satz) DA duogrip DA duogrip Umbausatz duogrip Für Dritthandbedienung vertikal inkl. Abdeckung und Verlängerung DA duogrip DA duogrip Winkeltrieb Für Betätigung mit Akkuschrauber DA duogrip DA duogrip 125 1'330. 1'330. Positionierset zur AluBacke (1 Stück) DA duogrip DA duogrip AluProfilstange Für kundenseitige Fertigung DA DA duogrip / 10x duogrip 125 / 8x Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

27 J E J E centrinos 5 / 55A Zentrischspanner Kappselung geschlossene Schiebergeometrie, geringer Reinigungsaufwand, geschlossene Bauweise, kein Einkleen der Späne in der Spindel. Kompakt und präzis kompakte Bauweise, sehr lange Führung der Spannbacke, minimales Abheben der Werkstücke, Roh und Fertigteilspannung, Hohe Spannkraft bis 20 k (30 k bei centrinos ) Spannsystem für die Automation direkt integrierbar in Paletten idealer Einsatz im RESSEL Werkstückspeicher, zentrische Mehrfachspannung auf rundplatten oder Türmen, kostengünstige Lösung für Palettenspeicher Zentrischspanner ohne Aufsatzbacken geliefert. Schrauben für Aufsatzbacken. Artikelr. CSM CSM A Backenbreite centrinos 5 Standard 5 centrinos 55 Achsen 5 B B B2 C D E F H I J K L ewicht Spannkraft k max. 20 1'071. max. 20 1'08. C D M B2 B1 B L Q I H K A F centrinos / 5A Zentrischspanner Zentrischspanner ohne Aufsatzbacken geliefert. Schrauben für Aufsatzbacken. Artikelr. CHM CHM A Backenbreite centrinos Standard centrinos 5 Achsen B B B2 C D E F H I J K M 12 M8 12 M8 L ewicht Spannkraft k max. 20 2'15. max. 20 2'15. C D M B L Q I H K A F centrinos Zubehör Art.r. CHA Bezeichnung 5A Aufsatzbacken grip Passend zu Typ solinos 151. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

28 E multigrip Spannschienen Vertikale Verzahnung mit einzigartigen Vorteilen auf den Innenseiten der Seitenschienen, Werkstückauflage auf glatter Oberfläche, minimaler Reinigungsaufwand, Schutz vor Beschädigung und Verschleiss, Blockspannung der Verstellbacken. Ergonomische Verstellbacken riffleiste mit "click in" Halterung, Spannbacken mit iederzug, Spannbacken mit gripprofil, gespiegelte Spannung möglich durch Wenden des Indexsteines, alle Verstellbacken der Breite 5 90 auf Schienen einsetzbar Platten und rossteilespannung erhöhte Spannkraft bis 50 k bei Einzelteilspannung, bessere bzw. volle Ausnutzung des Maschinentisches durch Baukastensystem, schnelles Umrüsten, Spannschienen verlängerbar durch übergreifendes Verbindungselement Spannschiene 12 F7 Backenbreite 5 B M A I H 20 H7 C D Artikelr. FSM FSM FSM A Backenbreite multigrip multigrip multigrip 50 5 B C D E F H I 50 / (2x) 75 (3x) M Spannkraft k ewicht 4.1 1' ' ' Artikelr. FSM FSM A Backenbreite multigrip multigrip B C D E F H I 75 (4x) 75 (5x) M ewicht Spannkraft k 050 1' '14. Artikelr. FSM FSM A Backenbreite multigrip multigrip B C D E F H I 75 (3x) 75 (4x) M ewicht Spannkraft k 050 1' '721. Backenbreite Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

29 multigrip Zubehör Bezeichnung Art.r. Passend zu Typ Backe fest Beidseitig profiliert, versetzbar über IndexVerzahnung (1 Stück) FSM FSM FSM Backe fest, lange Ausführung 90 breit, 80 lang beidseitig profiliert, versetzbar über IndexVerzahnung (1 Stück) FSA FSA auf Anfr Verstellbacke, Spannbacke profiliert Verstellbacke dient der Werkstückspannung, Positionierung des folgende Werkstückes. Kompatibel zu allen Schienen. (1 Stück) FSM FSM FSM Verstellbacke, mit Pyramiden Profil Verstellbacke dient der Spannung und Positionierung des folgenden Werkstückes. Kompatibel zu allen Spannschienen. FSM FSM FSM ,50 528, Keilspannbacke Mit glatter Spannfläche, inkl. Auflage und Klestück (1 Stück) FSM ,50 Aufsatzbacke Aufsatzbacke mit Führung für Einspannung ohne iederzugeffekt. Einspanntiefe mind. 2.5 (1 Stück) FSA FSA FSA Aufsatzbacke Aufsatzbacke mit Klefeder für eine Einspannung ohne iederzugeffekt (1 Stück). FSA FSA Zwischenbacke FSA Zwischenbacke gehärtet zur Aufnahme von FSA div. Backen für Paketspannung (1 Stück) Spannbacke profiliert Backenprofil profiliert (1 Stück) FSM multigrip 13. Spannbacke mit PyramidenProfil Backenprofil mit PyramidenProfil (1 Stück) FSZ multigrip 201. Werkstückunterlagen abgesetzt, gehärtet und geschliffen für multigrip Backenbreite 90, Höhe... (Satz à 2 Stück) FSA FSA FSA FSA FSA FSA FSA Werkstückanschlag FSA multigrip 47. Verbindungselement Zur Verbindung von zwei Spannschienen FSM multigrip 85. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

30 Aufsatzbacken für alle Modelle Bezeichnung Art.r. A B C D E gripos griposr gripos 2 grepos5 solinos grefors duogrip duogripr multigrip centrinos Standardbacke MHA Oberfläche profiliert MHA Stück MHA Backe geschliffen 2 Stück MSA MSA MSA Stufenbacke 2 Stück MSA MSA MSA Stufenbacke grip 3 / 2 Stück MSA MSA MSA Stufenbacke grip MSA / 2 Stück Stufenbacke grip 8 / 2 Stück MSA MSA Backe grip 2 Stück MSA MSA MSA Prismabacke ø ø ø 10 MSA MSA MSA MSA Backen weich MSA Stück MSA Backe gehauen 2 Stück MSA MSA MSA Federblatt iederzugbacke, 2 Stück MSA MSA MSA Federblech iederzugbacke, 1 Stück Auf Anfrage 3 Auf Anfrage Auf Anfrage auf Anfr. auf Anfr. auf Anfr. iederzugbacke für dünne Werkstücke, 2 Stück MSA MSA MSA FSA Präz. iederzugbacke MSA Stück MSA MSA Zwischenbacke mit ut inkl. 2 iederzug PZ Federblätter und MSA Schrauben, 1 Stück MSA Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

31 Aufsatzbacken für alle Modelle Bezeichnung Art.r. A B C D E gripos griposr gripos 2 grepos5 solinos grefors duogrip duogripr multigrip centrinos Backen geschliffen Höhe = 22 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe grip Höhe = 22 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe weich Höhe = 22 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe gehauen Höhe = 22 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe geschliffen Höhe = 35 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe grip Höhe = 35 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe weich Höhe = 35 (1 Stück) FSA FSA FSA Backe gehauen Höhe = 35 (1 Stück) FSA FSA FSA Universal Stufenbacke (1 Stück) CSA Backe grip, (1 Stück) CSA Breite 22 = 5, wendbar CHA Breite 35 =, wendbar Backe grip, wendbar Stufe mit 3 vertikal, Stufe mit 5 horizontal (1 Stück) CSA CHA Prismabacke geschliffen ø 1122 (1 Stück) CSA Backe grip VS horizontal (1 Stück) CSA CHA Federblech CSA iederzugbacke (1 Stück) Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

32 EVARD POLYMUT 80 Mehrfachspanner PräzisionsMehrfachspannvorrichtung von hoher enauigkeit für Einzel und Serienfertigung. Leichte und präzise Einstellung der beweglichen Backen dank gezahnter Auflagefläche, womit die schnelle Wiederholbarkeit gewährleistet ist. Sehr rasches Spannen mit einer Schraube im mobilen Teil, beliebig ausbaubar für ein oder mehrere Werkstükke. ach Wunsch positionierbar auf Raster 30, oder 50. rundelemente Backenbreite 50, Höhe Bohrungsabstand, gehärtet 0 HRC, mit Verzahnung 1, Raster, M12 Artikelr / 80003/ 80001/ 80004/ A B C D E H I J ' ' ' '925. rundelemente Backenbreite 80, Höhe 0 Bohrungsabstand, gehärtet 0 HRC, mit Verzahnung 1, Raster, M12 Artikelr. 8000/ 80005/ 80017/ 80018/ A B C D E H I J ' ' ' '375. rundelemente Backenbreite 80, Höhe 0 Bohrungsabstand 50, gehärtet 0 HRC, mit Verzahnung 1, Raster 50, M1 Artikelr. 8000/ / / /50 A B C D E H I J ' ' ' '375. Basis Backen standard Erster Anschalg auf rundelement, gehärtet 0 HRC Artikelr. Typ A B C D E F H Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

33 Spannbacken standard Pro 1 positionierbar auf rundelement, gehärtet 0 HRC EVARD Artikelr. Typ A B C D E F H Spannbacken tief Pro 1 positionierbar auf rundelement, gehärtet 0 HRC Artikelr. Typ A B C D E F H Zentralbacken Zum Spannen von 2 Seiten auf rundelement, gehärtet 0 HRC Artikelr. Typ A B C D E F H latte Aufsatzbacken ehärtet 0 HRC. e per Stück Artikelr Typ A B C ewicht g Weiche Aufsatzbacken Weiche Aufsatzbacken zu Polymut Mehrfachspanner. Ungehärtet, zur individuellen Bearbeitung. e per Stück. Artikelr Typ A B C ewicht g eriffelte Backen ehärtet 0 HRC. e per Stück Artikelr Typ A B C ewicht g AuflagenKeile zu Polymut Für ausführliches Zubehör verlangen Sie bitte den Polymut esamtkatalog. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

34 EVARD Pneumatische PräzisionsHochdruckspanner EVARD Die mechanische Kraftübersetzung mit pneumatischer Betätigung über eine grosse Membrane bewirkt eine sehr kurze Spannzeit. Die pneumatische Druckregulierung erlaubt eine genaue Einstellung der Spannkraft, somit kann der pneumatische Schraubstock zum Spannen jeglicher Art von Teilen eingesetzt werden. Ausführung Alle Auflagen und Führungen sind gehärtet und geschliffen (Toleranz der Auflagehöhe 0,01 ). Mit seinen 4 Tuten löst er alle Probleme von Anschlägen, Lehren, sowie das Anpassen von Spezialbacken. Auch seitlich einsetzbar. rundausrüstung mit glatten Backen, jedoch ohne Ventile. Typ E 70 E 90 E E 115 E 130 Backenbreite Spannweite Oeffnung mit Ausatzbacken Oeffnung ohne Backen Oeffnung zwischen Rillen Pneum. Hub Spannkraft bei bar esamtlänge esamthöhe esamtbreite ewicht 9 2' ' ' ' '250. Weiche Aufsatzbacken Artikelr Backenbreite Mass A E E E E E Mass B Mass C Modulare Backen Artikelr Backenbreite Mass A E E E E E Mass B Mass C Abgestufte Aufsatzbacken Artikelr Backenbreite Mass A E E E E E Mass B Mass C Mass D Mass E Mass F Prisma Aufsatzbacken Artikelr Backenbreite Mass A E E E E E Mass B Mass C Mass D Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

35 Stufenbacken EVARD Artikelr Backenbreite Mass A E E E E E Mass B Mass C Mass D Mass E Mass F Winkelbacken Artikelr Backenbreite Mass A E E E E E Mass B Mass C Mass D ParallelUnterlagenSätze Die fehlenden Abmasse können durch Zusaenlegen erreicht werden. Ausführung Aus gealtertem Stahl, gehärtet und paarweise feingeschliffen, enauigkeit: Toleranz +/0,01 ; Härte: 01 HRC. Planparallel und winkelrecht bearbeitet. Der Querschnitt ist jeweils auf der Stirnseite (geschliffen) eingestempelt. Anwendung Zur parallelen Aufnahme von Werkstücken in MaschinenSchraubstöcken, auf Anreissplatten oder Werkzeugmaschinen. Werkstücke und Vorrichtungen können damit schnell und genau auf die erforderliche Arbeitshöhe gebracht werden. Kompletter Satz mit Holzständer. Artikelr. 370 Länge Anzahl Paare Bereich 1 stg. 2 bis 24 8 bis 42 2x5 2x10 2x15 2x20 8x11 8x1 8x21 8x2 8x31 8x3 Satzinhalt je Paar Abmessung x 4x7 3x11 3x1 3x21 10x13 10x18 10x23 10x28 10x33 10x38 4x12 4x17 4x22 12x15 12x20 12x25 12x30 12x35 12x B x H in 5x8 x9 5x13 5x18 5x23 14x17 14x22 14x27 14x32 14x37 14x42 x14 x19 x reiferbacken zu allen gängigen Hochdruckspannern Ureiferbacke mit Auflage, gehärtet und Anlage geschliffen. Passend zu KESEL, RES SEL usw. Speziell für dünnwandige Werkstücke/Bleche geeignet. paarweise. Artikelr. Befestigung rösse für RESSEL x 35 x 15 M RESSEL + KESEL 125 x x 15 M KESEL 10 x 50 x 15 M RESSEL 10 x 50 x 15 M Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

36 DMS00 DMS800 Hochdruckspanner DEUMILL Der REMOTOOL DEUMILL Hochdruckspanner kann universell als Doppel wie auch als Einfachspanner oder als Schiene für den Aufbau mit ROLI Spannelementen eingesetzt werden. Somit ist der gleiche rundkörper rationell und flexibel für unterschiedliche Funktionen gedacht. Durch die enorme rösse reduzieren sich die Rüstzeiten, da der Spannbereich dem YWeg der Maschine meistens standhält. Bei der Doppelspannung können zwei gleiche oder verschieden grosse Teile eingelegt werden. Durch das zentrale Spannen über eine Zugschiene entstehen keine einseitigen Kräfte, die auf die Festbacke in der Mitte wirken. Der Druck wird dabei syetrisch verteilt. Der rundkörper bleibt somit weitgehend ohne Belastung. Der DEUMILL Spanner lässt sich mühelos verstellen und demontieren. Dabei ist das Reinigen von Spänen im Handumdrehen erledigt. Mit der mechanischen Hochdruckspindel, über Kniehebelkraftverstärker, wird mit geringem Kraftaufwand und hoher Wiederholgenauigkeit die Spannkraft erzeugt. rundkörper aus 0, 4seitig geschliffen, Auflagen und Führungen sind gehärtet. 1 Aufsatz und 1 Mittelbacke, 2 Paar Backen mit profilierter Oberfläche, 4 Aufspannbriden, Kurbel und Bedienungsanleitung. Ausbau der Zugschiene innert Sekunden Aufbau mit ROLI Spannelementen Artikelr. DMS100 DMS1800 rundkörperlänge A Backenbreite B Auflagehöhe C Backenhöhe D Aufsatzbacke E Mittelbacke EM Spannschlitten F Innenbreite Stichmass J / H Spannweite S / S2 / / 135 / / 235 Spannkraft wählbar ewicht k 10 / 20 / 30 / 7 10 / 20 / 30 / 79 '500. '950. DEUMILL Sonderlösung auf MATEC Maschine 542 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

37 REMOTOOL PräzisionsMaschinenschraubstöcke HS Die REMOTOOL PräzisionsMaschinenschraubstöcke vom Typ HS sind für viele Anwendungsmöglichkeiten verwendbar. Die rundkörper sind gehärtet und geschliffen und können vertikal, horizontal oder seitlich aufgespannt werden. Der Spanner verfügt über eine grosse Spannweite und schliesst mit einer mechanischen Hochdruckspindel, mit geringem Kraftaufwand über Kniehebelkraftverstärker. Die Spannkraft ist von Hand vorwählbar und kann nach Bedarf eingestellt werden bei 10, 20, 30 oder k. Die Spannmechanik ist wartungsfrei und liegt mit Dauerschmierung in einer geschlossenen Hülse. Standardzubehör HSSpanner mit 1 Paar StandardSpannbacken mit profilierter Oberfläche, Handkurbel und Bedienungsanleitung. Artikelr. HS HS 1345 rundkörperlänge A Backenbreite B Auflagehöhe C Backenhöhe D 2 2 Endbacke E Spannschlitten F Innenbreite Höhe H ewinde J Tute K M10 20H7 M10 20H7 Länge L Länge M Stichmass Bohrung Q 1 20H H7 Spannweite S Spannkraft wählbar k / 20 / 30 / / 20 / 30 / ewicht Spannbriden Spannkraft vorwählen Zu REMOTOOL Spannern HS und Deuxmill. pro Stück. Artikelr. Anzahl zu Spannern B100 1 Satz mit 4 Stück HS und Deuxmill 108. Werkstückanschlag Zu REMOTOOL Spannern HS und Deuxmill. Artikelr. Anwendung zu Spannern A1800 verstellbar HS und Deuxmill 89. Winkeltrieb Zu REMOTOOL Spannern HS und Deuxmill. Aufschraubbares Element ermöglicht, den Schraubstock auch längs auf dem Maschinentisch oder von oben auf einem Aufspannturm zu bedienen. Artikelr. Anwendung zu Spannern W2500 aufschraubbar HS und Deuxmill 80. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

38 Weiche Backen Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS und HS 1345, weiche Ausführung. e per Paar. Artikelr. B B StandardBacken Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS und HS 1345, gehärtet und geschliffen, mit feinen Rillen. e per Paar. Artikelr. B B PrismaBacken Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS und HS 1345, gehärtet und geschliffen. Prisma 120. e per Paar (1x flache Backe, 1x Prismabacke). Artikelr. B B FederblattTiefspannbacken Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS und HS 1345, gehärtet und geschliffen, mit Federblatt. e per Paar. Artikelr. B B Tiefspannbacken für dünne Werkstücke Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS und HS 1345, gehärtet und geschliffen, für dünne Werkstücke, kombinierbar mit Unterlagen U 190. e per Paar. Artikelr. B B PräzisionsTiefspannbacken Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS und HS 1345, gehärtet und geschliffen, mit iederzug, kombinierbar mit Unterlagen U 190. e per Paar. Artikelr. B B Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

39 Ausrichtbolzen Zu REMOTOOL Spanner HS und Deuxmill. Zum Positionieren in Tuten oder Lochrasterplatten. Artikelr. für Tute zu Spanner Ø 20H HS und Deuxmill Schulterpassschrauben Zu REMOTOOL Spanner HS, zum Befestigen und Positionieren in Lochrasterbohrungen. Artikelr. Durchmesser zu Spanner S Ø 20H7 92. S HS und Deuxmill 92. S S Aufspannschrauben Zu REMOTOOL Spanner Deuxmill und HS. Satz à 4 Stück. Artikelr. für Tute zu Spanner S S HS und Deuxmill 49. S S PräzisionsTutensteine Zu REMOTOOL Spanner HS und Deuxmill, gehärtet und geschliffen. Satz à 2 Stück. Artikelr. für Tute Vorrichtungsgrösse Werkstückunterlagen Zu REMOTOOL Spanner HS und Deuxmill, gehärtet und geschliffen. e per Paar. Artikelr. Auflagehöhe zu Spanner U U U HS U U U Artikelr. Auflagehöhe zu Spanner U U U HS U U U Auflage 4 abgesetzt Werkstückunterlagen mit 10 Auflage auf Anfrage lieferbar. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

40 MultiSpannstock MFSM Bei diesem Doppelspannstock wird von 2 Seiten gleichzeitig gegen die Mittelbacke (Festbacke) gespannt. Durch die Lagerung der Spindel kann das erste Werkstück vorgespannt werden. Mechanische Betätigung. Beim Spannen müssen beide Spannstellen belegt sein. Verschiedene Bettlängen und Backenbreiten bei geringen Baumassen ermöglichen eine optimale Ausnutzung der Aufspannfläche. Technische Vorteile Spannkrafteinstellung und schnelle Vorwahl der Spannkraft, exakte Wiederholgenauigkeit Vorspannmöglichkeit für elastische Teile, Paketspannungen, für den Einsatz von Ausgleichsbacken Sicherheitskupplung (nachstellbare Rutschkupplung) Bestückung mit unterschiedlich grossen Werkstücken möglich (asyetrische Spannbereichseinstellung durch zwei voneinander unabhängige Spindeln) Vielseitiger Einsatz: Einfach, Doppel, Mehrfachspannstock Spannweiteneinstellung und Spannvorgang von einer Bedienseite her Unterschiedliche Werkstückabmessungen von ± 2 sind zulässig Ausführung Allseitig gehärtet und geschliffen. Spannschieber und Spindelmutter aus einem Stück. 4 Einschraubbacken, 1 Handkurbel, 2 Quernuten 20H7, 1 Distanzplatte und Bedienungsanleitung. Artikelr. Modell A D H C MFS M MFS M MFS M MFS M MFS 125M MFS 125M MFS 125M MFS 125M MFS 125M E '280. 3'370. 3'470. 3'70. 4'490. 4'70. 4'870. 5'110. 5'3. Zentrierspannstock ZSS, ideal für Wellenbearbeitung Hohe Zentriergenauigkeit: Bei gleichem Durchmesser innerhalb 0.015, über den gesamten Spannbereich innerhalb Mechanische Betätigung. Es wird die Verwendung eines DrehmomentSchlüssels empfohlen, um eine kontrollierte Spannkraft zu erreichen. Technische Vorteile rundkörper aus Einsatzstahl aus einem Stück, allseitig gehärtet Umkehrbacken ermöglichen einen grossen Spannbereich Spannspindel gehärtet und geschliffen Spindel und Führungen sind weitgehend abgedeckt Zentralschmierung für Spannschieber und Spindel Prismenbacken gehärtet und geschliffen Ausführung Allseitig gehärtet und geschliffen. Spannschieber und Spindelmutter aus einem Stück. 1 Handkurbel, 2 Quernuten 20H7, 2 Prismenbacken und Bedienungsanleitung. Artikelr. Modell A D H C E 03411A ZSS ' A ZSS '080. Prismenbacken, Standard Zu ZSS und 125. e per Paar. Artikelr. rösse A B C D E a b '110. Spanndurchmesser Bereich 1 Bereich 2 für rösse ø 20 5 ø ø ø Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

41 Prismenbacken Zu ZSS und 125. per Paar. Artikelr. rösse B E Bereich 1 Bereich ø 14 ø Stufenbacken Zu ZSS und 125. per Paar. Artikelr. rösse B F AufsatzStufenbacken, nitriert Zu ZSS und 125. per Paar. Artikelr. rösse B a b '010. Einfachspannstock kompakt ESSK80 M Sehr kompakter Spannstock mit grossem Spannbereich. Mechanische Betätigung. Hohe Spannwiederholgenauigkeit. Spannkraft 20'000 bei 72 m. Technische Vorteile rundkörper aus Einsatzstahl aus einem Stück, allseitig gehärtet Umfangreiches SchraubbackenProgra Spannspindel gehärtet und geschliffen ekapselte Spindel enau einstellbare Spannkraft über Drehmomentschlüssel Aufsätze in allen 3 Ebenen positioniert eringe und genaue Baumasse für den Einsatz von mehreren Spannstöcken Ausführung Allseitig gehärtet und geschliffen. Seitliche ewinde für Werkstückanschläge. ewicht nur 10,5. 1 Handkurbel, 2 Quernuten 20H7, 2 Stufenbacken Kombi und Bedienungsanleitung. Artikelr. Modell A D H C ESS K80M E 227 1'880. Einschraubbacken, längs geriffelt Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E Einschraubbacken, längs und quer geriffelt Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

42 Einschraubbacken, glatt Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E Weiche Backen mit Schleifzugabe Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E Stufenbacken Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E F Prismenbacken komplett Zu MFSM, ZSS und ESS. 1 Prismenbacke und 1 Backe glatt. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E F iederzugbacken mit Federblatt Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E Rhombische Tutensteine Zur sicheren Befestigung von Werkstückunterlagen zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E M M M Werkstückanschläge Zu MFSM, ZSS und ESS. Werkstückanschlag wird im Spannstockbett angebracht. Artikelr. rösse A B C D E M M M Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

43 Handkurbel mit Innensechskant Zu MFSM, ZSS und ESS. Artikelr. rösse A SW C D E Wechselschieber, nitriert Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Ohne Einschraubbacken. Artikelr. rösse A B C D E ±0, ±0, auf Anfr. auf Anfr. auf Anfr. AufsatzStufenbacken für Spannschieber Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Ohne Einschraubbacken. Artikelr. rösse A B C D E F H J AufsatzStufenbacken für Mittelbacken Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Ohne Einschraubbacken. Artikelr. rösse A B C D E F Spannbriden Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse A B C D E F utensteine, fest Zu MFSM, ZSS und ESS. e per Stück. Artikelr. rösse ut B C D E er , er 37.0 KOH Spannstöcke im Einsatz Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

44 Firstclamp kleiner, modularer Monospanner Firstclamp Monospanner sind kleine, modulare und preiswerte Spanner aus hochwertigem, gehärtetem Stahl Die Auflagen sind geschliffen und weisen eine grosse Spannkraf in zwei Ausführungen auf: Backenbreite 34 /M12 und Backenbreite 50 / M1 Die Krallen der schmalen Spannbacken lassen sich mit hohem Drehmoment in das Werkstück einprägen. Durch kurzes Öffnen und wieder Schliessen wird das Werkstück somit präzise gehalten und nicht verspant. Ideal für die erste Werkstückspannung. Auf Wunsch sind auch glatte Spannbacken für bearbeitete Werkstücke erhältlich. Mit Verbindungsstangen können auch mehrere rundkörper hintereinander platziert werden, um grössere Werkstücke einzuspannen. In Kombination mit UICLAMP Spannelementen ist es möglich, Werkstücke gleichzeitig horizontal wie auch vertikal aufzubauen. Beide Spannmittel werden dazu für die entsprechende Auflagenhöhe unterbaut. Verschiedene Spannbacken, Verlängerungsstangen und Zubehör lieferbar. Firstclamp Monospanner komplett Firstclamp Monospanner in der Backenbreite 34 /M12 oder Backenbreite 50 / M1, Auflagen gehärtet und geschliffen, mit fester und beweglicher Kallenbacke. Monospanner mit fester und beweglicher Krallenbacke, einschliesslich Spannschrauben M12 oder M1 und Passstiften für Ø12 oder Ø 1 sowie Befestigungsschrauben M12 oder M1. Artikelr. Backenbreite Länge, Breite, Höhe Spannkraft L 120, B 34, H 42 k L 120, B 50, H Firstclamp Monospanner rundkörper Firstclamp Monospanner rundkörper mit Backenbreite 34/M12 oder Backenbreite 50/M1, Auflagen gehärtet und geschliffen, in Kombination mit bestehenden Spanner. Zum achrüsten für grössere Werkstücke. Monospanner rundkörper mit Passstiften für Ø12 oder Ø1 sowei Befestigungsschrauben M12 oder M1. Artikelr. Backenbreite Länge, Breite, Höhe Spannkraft k L 120, B 34, H L 120, B 50, H 50 0 auf Anfr. Firstclamp Monospanner rundplatte Firstclamp Monospanner rundplatte in der Ausführung Raster /M12 oder Raster 50/M1, passen zu Firstclamp Monospanner komplett. Auflagen gehärtet und geschliffen. Monospanner rundplatte für R/M12 oder R50M1 (ohne Passschulterschraube) Artikelr. für Lochraster Länge, Breite, Höhe ewicht Kg R/M12 L 120, B 110, H R50/M1 L 120, B 134, H auf Anfr. Raster /M12 Raster 50/M1 550 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

45 Firstclamp Spannbacken fest mit Kralle Firstclamp Krallenbacke fest, gehärtet und geschliffen für System M12 oder M1. Artikelr. Aufspannflächen Breite, Höhe, Tiefe ewinde x 45 x 1 M12 Kralle x 54 x 1 M1 auf Anfr. Firstclamp Spannbacken fest, rilliert Firstclamp Rillenbacke fest, gehärtet und geschliffen für System M12 oder M1. Artikelr. Aufspannflächen Breite, Höhe, Tiefe ewinde x 50 x 1 M12 rilliert x 5 x 1 M1 auf Anfr. Firstclamp Spannbacken beweglich mit Kralle Firstclamp Krallenbacke beweglich, gehärtet und geschliffen für System M12 oder M1. Die Backe kann um 180 gedreht eingebaut werden. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewinde x 10 x 3 M12 Kralle x 18 x 4 M1 auf Anfr. Firstclamp Spannbacken beweglich, rilliert Firstclamp Rillenbacke beweglich, rilliert, gehärtet und geschliffen für System M12 oder M1. Die Backe kann um 180 gedreht eingebaut werden. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewinde x 10 x 8 M12 riliert x 18 x 15 M1 auf Anfr. Firstclamp VerlängerungsstangenSet Firstclamp VerlängerungsstangenSet, System M12 oder M1. Um die Spannweite jeweils zu vergrössern. Set M12 oder M1 mit je 4 Verlängerungsstangen. Artikelr. Set Längen ewinde M12 à 4 Stück 150, 250, 350, M1 auf Anfr. Prägung durch die Krallenbacken in das Werkstück erzeugt hohe Haltekräfte. (M12 oder M1) Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

46 Stapelsystem 5AchsenStapelmodule neu Das UILOCK 5Axis Stapelsystem kann auf Raster M/12 oder 50/M12 sowie auf UILOCK ullpunktspannmodule unter Einsatz von UILOCK Spannbolzen SBA aufgebaut werden. UILOCK Stapelmodule sind als Basis und Aufbaumodule für Höhe 75, oder 125, lieferbar. Dazu bearbeitbare Redduktionsadapter zur Befestigung von Serkstükken oder Paletten usw. Sehr robuste Ausführung aus Stahl, die Auflageflächen sind gehärtet und geschliffen. Das Spannen erfolgt manuell über eine Spindel und ohne Medienzufuhr. Die Werkstückerhöhungen sind variabel kombinierbar und bieten somit eine optimale Bearbeitung für 5AchsenWerkstücke. Durch die schnelle und einfache Befestigungsmöglichkeit ist ein unkomplizierter Aufbau möglich. Dieses Stapelmodul eignet sind für den direkten Hochbau auf UILOCK Spannmodule, Lochrasterplatten, Maschinentische, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen für die 5Achsenbearbeitung. Reduktionsmodule Aufbau auf Lochrasterplatte UILOCK Reduktionsadapter sind in den Höhen 25 oder 50 lieferbar. Der Durchmesser der oberen Passung ist 25 h7 und 5 hoch. Für den Reduktionsaufbau auf UILOCK Basismodule SMB 75, oder 125. Für den direkten Einbau in das Werkstück oder der Spannvorrichtung. eliefert mit einem UILOCK Spannbolzen SBA M12 resp. M1 und mit Befestigungsschraube M10 resp. M12 mit Passbuchse. Die Schrauben werden über den spannbolzen eingeschraubt, die Reduktionsadapter sind in harter wie weicher Ausführung lieferbar. Aufbaumodule UILOCK Aufbaumodule sind mit den Höhen 75 oder lieferbar. Sehr robuste Ausführung aus Stahl, Auflageflächen gehärtet und geschliffen. Das Spannen erfolgt manuell über eine Spindel und ohne Medienzufuhr. Die Werkstückerhöhungen sind variabel kombinierbar und bieten somit eine optimale Bearbeitung für 5AchsenWerkstücke. Durch die schnelle und einfache Befestigungsmöglichkeit ist ein unkomplizierter Aufbau möglich. Ein UILOCK Spannbolzen SBA M12 ist montiert. Aufbau auf UILOCK Spannmodul Basismodule UILOCK Basismodule sind mit den Höhen 75, oder 125 lieferbar. Sehr robuste Ausführung aus Stahl, die Auflageflächen sind gehärtet und geschliffen. Das Spannen erfolgt manuell über eine Spindel und ohne Medienzufuhr. Für den direkten Hochbau auf Lochrasterplatten, UILOCK Spannmodule, Maschinentische, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen für die 5Achsenbearbeitung. Aufbau für Palette 552 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

47 Basismodule Das UILOCK 5Axis Stapelsystem kann auf Raster /50/M12 sowie auf UILOCK ullpunktspannmodule unter Einsatz von UILOCK Spannbolzen SBA aufgebaut werden. UILOCK Stapelmodul Basis für Höhe 75 oder, sehr robuste Ausführung aus Stahl, Auflageflächen gehärtet und geschliffen. Das Spannen erfolgt manuell über eine Spindel und ohne Medienzufuhr. Die Werkstückerhöhungen sind variabel kombinierbar und bieten somit eine optimale Bearbeitung für 5AchsenWerkstücke. Durch die schnelle und einfache Befestigungsmöglichkeit ist ein unkomplizierter Aufbau möglich. Anwendung Für den direkten Hochbau auf UILOCK Spannmodule, Lochrasterplatten, Maschinentische, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen für die 5Achsenbearbeitung. neu 5AchsenStapelmodule Stapelmodul Basis mit Handspannung ohne Befestigungsschrauben oder Spannbolzen und ohne M12 SchulterPassschrauben. Basismodule SMB 75 und SMB Artikelr. Beschreibung Höhe UL Stapelmodul Basis SMB UL Stapelmodul Basis SMB Basismodul Höhe 75 Basismodul Höhe Basismodul zum Aufstecken (DoppelSpannung) UILOCK Stapelmodul Basis SMB 125 für Höhe 125, sehr robuste Ausführung aus Stahl, Auflageflächen gehärtet und geschliffen. Das Spannen erfolgt manuell jeweils über eine Spindel und ohne Medienzufuhr. Das Stapelmodul SMB 125 kann man, unter Anwendung eines UILOCK Spannbolzens, in der Vorrichtungsplatte montieren. D.h. dieses Stapelmodul hat zwei Spannstellen bzw. Aufnahmemöglchkeit eines UI LOCK Spannbolzen, sowohl oben als auch unten. Zudem besteht die Anwendung auch auf Lochrasterplatten mit Raster /50/M12. Anwendung Für den direkten Hochbau auf Lochrasterplatten, Maschinentische, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungem. Stapelmodul Höhe 125 Stapelmodul Basis SMB 125 mit Handspannung ohne Befestigungsschrauben oder Spannbolzen und ohne M12 SchulterPasschrauben. Basismodul SMB 125 Artikelr. Beschreibung Höhe UL Stapelmodul Basis SMB Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

48 Stapelmodule 5AchsenStapelmodule neu UILOCK Stapelmodul Aubau in Höhe 75 oder, sehr robuste Ausführung aus Stahl, Auflageflächen gehärtet und geschliffen. Das Spannen erfolgt manuell über eine Spindel und ohne Medienzufuhr. Die Werkstückerhöhungen sind variabel kombinierbar und bieten somit eine optimale Bearbeitung für 5AchsenWerkstücke. Durch die schnelle und einfache Befestigungsmöglichkeit ist ein unkomplizierter Aufbau möglich. Anwendung Für den Hochbau auf UILOCK Stapelmodul Basis SMB 75 oder. Stapelmodul Aufbau SMA 75 oder SMA mit Handspannung und ein UILOCK Spannbolzen SBA M12 montiert. Aufbaumodule SMA 75 und SMA Artikelr. Beschreibung Höhe UL Stapelmodul Basis SMB UL Stapelmodul Basis SMB Stapelmodul Aufbau Höhe 75 Stapelmodul Aufbau Höhe neu Reduktionsmodule UILOCK Reduktionsadapter in Höhe 25 oder 50, sehr robuste Ausführung aus Stahl, Auflageflächen gehärtet und geschliffen oder weiche Ausführung für eigene Modifizierung diverser Möglichkeiten. Die Werkstückerhöhungen sind variabel kombinierbar und bieten somit eine optimale Bearbeitung für 5AchsenWerkstücke. Durch die schnelle und einfache Befestigungsmöglichkeit ist ein unkomplizierter Aufbau möglich. Der Durchmesser der oberen Passung ist 25 h7 und 5 hoch. Anwendung Für den Reduktionsaufbau auf UILOCK Stapelmodul Basis SMB 75, oder 125. Für den direkten Einbau in das Werkstück oder der Spannvorrichtung. Reduktionsadapter Höhe 25 Stapelmodul Reduktionsadapter SRA 25 oder SRA 50 mit einem UILOCK Spannbolzen SBA M12 oder M1 und Befestigungsschraube M10 oder M12 mit Passbuchse. Reduktionsadapter Höhe 50 Reduktionsadapter hart SMR 25 oder 50 Artikelr. Beschreibung Höhe UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M12 x UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M12 x UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M10 x UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M10 x Reduktionsadapter weich SMR 25 oder 50 Artikelr. Beschreibung Höhe UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M12 x UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M12 x UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M10 x UL inkl. 1 x Spannbolzen SBA und M10 x Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

49 Passbuchse SMP 25 für Stapelmodule Die Stapelmodul Passbuchse SMP 25, aus Stahl, gehärtet und geschliffen. Kann direkt in das Werkstück oder in die Spannvorrichtung eingearbeitet werden. Anwendung Für den direkten Hochbau von UILOCK Stapel und Spannmodule, Lochrasterplatten, Maschinentische, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungem. Stapelmodul Passbuchse SMP 25. neu 5AchsenStapelmodule Artikelr. Beschreibung rösse UL Passbuchse SMP 25 Ø 25 h7 x SpezialSpannbolzen für Basismodule SMB 125 UILOCK Stapelmodul Spannbolzen SMS A12 mit Passung Ø12 F7, und SMS A1 mit Passbohrung Ø1 F7, aus Stahl, gehärtet und geschliffen, ohne Bund. Anwendung Für direkte Montage auf Lochrasterplatten Raster /50 M12 oder Raster 50/M1 sowie Maschinentische und Vorrichtungen aller Art. neu StapelmodulSpannbolzen SMS A12 oder A1, ohne Schulterpassschraube M12 oder M1. Artikelr. Beschreibung für UL Spannbolzen SMS A12 Passschraube Ø12 F UL Spannbolzen SMS A1 Ø1 F7 83. UILOCK SpezialSpannbolzen mit Passung Ø 12 F7 oder Ø 1 F7 Schulterpassschrauben SMP 12 und 1 Artikelr. Beschreibung Ø E Länge B Länge D ewinde M12, SW g M12, SW g M12, SW g M12, SW g M1, SW 14 1 g M1, SW 14 1 g M1, SW 14 1 g Spannschlüssel für Stapelmodule Artikelr. Beschreibung SW UL Drehmomentschlüssel Spannschlüssel mit Quergriff B UILOCK Spannbolzen siehe Seite 575. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

50 UniversalSpannsystem mit Präzisionsverzahnung UICLAMP bietet einzigartige Vorteile Sehr hohe Wiederholgenauigkeit durch Präzisionsverzahnung Schlanke, schmale Ausführung, Backenbreite nur Frei kombinierbar in drei Längenausführugen Für Vorrichtungs und Lochrasterplatten mit Raster oder 50 Breites Backensortiment rundspannbacken und Tiefspanner mit Präzisionsverzahnung Schnelles Umrüsten der Spannbacken mit Schnellwechselsystem Spannbacken mit iederzugeffekt Universeller Einsatzbereich und kurze Rüstzeiten Produktivitätssteigerung in Zusaenhang mit der UILOCK Schnittstelle. UICLAMP Anwendungsbeispiele UICLAMP BasisSchienen 585 auf Lochrasterplatte R mit Werkstücken gespannt mit UICLAMP Tiefspanner UICLAMP Mehrfachspannstellen mit Tiefspanner auf CSchwenktisch UICLAMP BasisSchienen 0 auf UILOCK Schnittstelle UICLAMP Aufspannturm mit 8 Basis Schienen 585 mit je vier Spannstellen UICLAMP Aufspannelement mit Verzahnung und Unterlage (in Vorbereitung) BasisSchienen UICLAMP BasisSchienen, gehärtet und geschliffen, mit Präzisionsverzahnung in 3 Längenausführungen mit, 0 und 585, Breite, Auflagehöhe 0. Auf Lochplatten mit Raster oder 50 absteckbar. Mit Befestigungsbohrungen für Schulterpassschrauben M12 x 30 (siehe Artr ) und Passbohrung Ø 12F7. Schulterpassschrauben müssen separat bestellt werden. Artikelr. für Lochraster Länge, Breite, Höhe ewicht L, B, H 0 1, L, B, H 0 1, oder 50 L 0, B, H 0 5,900 1' oder 50 L 585, B, H 0 8,800 1' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

51 rundspanneinheit, glatt UICLAMP rundspanneinheit mit Aufspannflächen glatt, gehärtet und geschliffen, mit Präzisionsverzahnung zum Aufbau auf UICLAMP BasisSchienen. Einschliesslich Schnellwechselbacke mit Befestigungsbohrungen zur Aufnahme von Aufsatzbacken und Unterlagen, einschliesslich Spannschrauben und Präzisions Tutenstein. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewicht 80 glatt 70 x x 54 1, rundspanneinheit, rilliert UICLAMP rundspanneinheit mit Aufspannflächen rilliert, gehärtet und geschliffen, mit Präzisionsverzahnung zum Aufbau auf UICLAMP BasisSchienen. Einschliesslich Schnellwechselbacke mit Befestigungsbohrungen zur Aufnahme von Aufsatzbacken und Unterlagen, einschliesslich Spannschrauben und Präzisions Tutenstein. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewicht rilliert 70 x x 54 1, Schnellwechselbacke, glatt UICLAMP Schnellwechselbacke mit Aufspannfläche glatt, steckbar, gehärtet und geschliffen. Mit Befestigungsbohrungen zur Aufnahme von Aufsatzbacken und Unterlagen. Artikelr. Aufspannfläche Breite, Höhe ewicht glatt x 0,0 2. Schnellwechselbacke, rilliert UICLAMP Schnellwechselbacke mit Aufspannfläche rilliert, steckbar, gehärtet und geschliffen. Mit Befestigungsbohrungen zur Aufnahme von Aufsatzbacken und Unterlagen. Artikelr. Aufspannfläche Breite, Höhe ewicht rilliert x 0, Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

52 Endgrundbacke, glatt UICLAMP Endgrundbacke mit Aufspannflächen glatt, gehärtet und geschliffen, mit Präzisionsverzahnung zum Aufbau auf UICLAMP BasisSchienen. Mit Befestigungsbohrungen zur Aufnahme von Aufsatzbacken und Unterlagen, einschliesslich Spannschrauben und PräzisionsTutenstein. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewicht glatt 70 x x 54 1, Endgrundbacke, rilliert UICLAMP Endgrundbacke mit Aufspannflächen rilliert, gehärtet und geschliffen, mit Präzisionsverzahnung zum Aufbau auf UICLAMP BasisSchienen. Mit Befestigungsbohrungen zur Aufnahme von Aufsatzbacken und Unterlagen, einschliesslich Spannschrauben und PräzisionsTutenstein. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewicht rilliert 70 x x 54 1, Tiefspanner UICLAMP Tiefspanner, gehärtet, mit Tutenstein lang und Spannschraube, zum Aufbau auf UICLAMP BasisSchienen. Inkl. Spannschrauben. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewicht glatt 54 x 41 x 21 0, Hinweis: Es dürfen nur Tutensteine in der Ausführung lang verwendet werden! TiefspannerEndbacke UICLAMP TiefspannEndbacke, gehärtet, mit Tutenstein lang und Spannschraube, zum Aufbau auf UICLAMP BasisSchienen. Inkl. Spannschrauben. Artikelr. Aufspannflächen Länge, Breite, Höhe ewicht 80 7 glatt x x 21 0, Hinweis Es dürfen nur Tutensteine in der Ausführung lang verwendet werden! 558 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

53 Tiefspannbacke UICLAMP Tiefspannbacke (Paar), mit Spannschraube zu UICLAMP Tiefspanner Art.r Artikelr. Aufspannflächen Ersatzbacken ewicht glatt zu Tiefspanner 0, 145. Werkstückanschlag UICLAMP Werkstückanschlag, zur Positionierung der Werkstücke auf der rundspanneinheit (Art.r. 80, 80105), Endgrundbacke (Art.r , 80505) und Tiefspanner (Art.r ), komplett mit Befestigungsschraube und Anschlagstift. Für UICLAMP Tiefspanner muss Distanzbuchse mitbestellt werden. Artikelr. Ausführung Einsatz Werkstückanschlag zu allen Spannbacken Distanzbuchse für M zu Tiefspanner, L PräzisionsTutenstein UICLAMP PräzisionsTutenstein zur Positionierung und Befestigung der rundspanneinheiten und Endgrundbacken auf UICLAMP BasisSchienen. ehärtet und seitlich geschliffen. Artikelr. Ausführung Einsatz PräzisionsTutenstein zu allen Spannbacken 85. Tutenstein, lange Ausführung UICLAMP Tutenstein, Festigkeit 10, vergütet, zur Positionierung und Befestigung der Tiefspanner und TiefspannEndbacken auf UICLAMP BasisSchienen. Artikelr. Ausführung Einsatz 14 x M Tutenstein, lang zu Tiefspanner 35. Schulterpassschraube UICLAMP Schulterpassschraube M12 x 30, zur Positionierung und Befestigung von UICLAMP BasisSchienen auf Lochraster und Vorrichtungsplatten. Artikelr. Ausführung rösse Passschulterschraube M12 x Abdeckstopfen UICLAMP Abdeckstopfen, zum Schutz der Passschulterschrauben und der offenen Bohrungen von den UICLAMP BasisSchienen vor Spänen und Kühlwasser. Artikelr. Ausführung Dichtung Abdeckstopfen mit ORing 5.30 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

54 Unterlagen UICLAMP Unterlagen (Paar), gehärtet und geschliffen, Dicke, paarweise, in ver schiedenen Auflagehöhen lieferbar. Zur Befestigung auf rundspanneinheit und Endgrundbacke. 2 Befestigungsschrauben. Artikelr. Auflagenhöhe Breite Kompletter Satz Unterlagen Artikelr. Auflagenhöhe Breite Weiche Backen UICLAMP, weiche Aufsatzbacken (Paar), Dicke 10, paarweise, zur Befestigung auf der rundspanneinheit und der Endgrundbacke. 2 Befestigungsschrauben. Artikelr. Höhe Breite Riffelbacken UICLAMP Riffelbacken (Paar), Dicke 8, gehärtet und geschliffen, paarweise, zur Befestigung auf der rundspanneinheit und der Endgrundbacke. 2 Befestigungsschrauben. Artikelr. Höhe Breite Prismabacken UICLAMP Prismabacke, Dicke 8, gehärtet und geschliffen, pro Stück, zur Befestigung auf der rundspanneinheit und der Endgrundbacke. 2 Befestigungsschrauben. Artikelr. Höhe Breite Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

55 ErsatzAbdeckplatte UICLAMP ErsatzAbdeckplatte zu UICLAMP rundspanneinheit. Artikelr. Beschreibung Abdeckplatte mit 2 Senkschrauben 3. ErsatzSpannkeil UICLAMP ErsatzSpannkeil zu UICLAMP rundspanneinheit. Artikelr. Beschreibung 80 1 Spannkeil ErsatzFederring UICLAMP ErsatzFederring zu UICLAMP rundspanneinheit. Artikelr. Beschreibung Federring 5.50 ErsatzSpannschrauben UICLAMP ErsatzSpannschrauben zu UICLAMP rundspanneinheit, Endgrundbacke, Tiefspanner und TiefspannEndbacke, jeweils 2 Stück. Artikelr. Beschreibung zu Spanner Spannschraube M12 x 55 rundspanneinheit Spannschraube M12 x 25 Tiefspanner 7. UICLAMP Standardbacken UICLAMP Tiefspannbacken Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

56 ullpunktschnellwechselspannsystem mit hoher Wiederholgenauigkeit Mit dem universellen UI LOCK SchnellwechselSpannsystem wechseln Sie Ihre Werkstücke und Spannvorrichtungen innert Sekunden nullpunktorientiert aus auf der gleichen oder auf verschiedenen Maschinen. Sie reduzieren damit Ihre Maschinen Stillstandszeiten um bis zu 90! Spannpaletten, Vorrichtungen, Schraubstöcke, Rasterplatten oder Werkstücke werden mit den UI LOCK Spannbolzen versehen und mit dem UI LOCK Spannsystem formschlüssig und hochgenau gespannt und verriegelt. Maschinenstillstandszeiten EinbauSpannmodule ESM 138, 0 Einheiten Teileinbau in MatecMachinentisch Rüstzeit mit konventionellen Aufspannungen: Durchschnittswerte für Umrüstzeiten bei Schraubstöcken, Dreibackenfutter, Vorrichtungen, Teilapparaten, Lochrasterplatten etc. = ca. 20 min Rüstzeit mit dem UILOCK ullpunktspannsystem ca. 2 min EinbauSpannmodul ESM 17 Turbo auf Palette und Doppelwinkel mit ESM 138 UILOCK ullpunktspannsystem Funktionsprinzip Pneumatisches System (keine Hydraulik notwendig) Positionieren und Spannen mit Spannbolzen. Wiederholgenauigkeit < Mechanische und formschlüssige Verriegelung des Spannbolzens durch zwei Spannkeile Entriegelung erfolgt pneumatisch Spannen über Druckfeder, keine Druckluft im verriegeltem Zustand notwendig Spezial rundspannplatte mit komplett eingebauten ESM 138 Produzieren Sie schon oder rüsten Sie noch? Haben Sie ein Spannproblem? erne helfen wir Ihnen bei Ihrer Lösung! Fragen Sie uns an. Doppelwinkel mit Ansteuerung aller Spannmodule ESM 138 pro Seitenfläche UILOCK Anwendungsbeispiele und Betriebsanleitungen siehe Seiten Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

57 UILOCK ullpunktspannsystem Technische Merkmale UILOCK Pneumatisches System (absolut sauber), die Druckluft wird gleichzeitig zur Reinigung eingesetzt. Druckluftanschluss von bar zur Entriegelung ausreichend (üblicher Werkstattdruck) Massive Bauweise der Spannmodule, kräftig dimensionierte Spannbolzen rosser Spielraum beim Einfahren des Spannbolzens (zulässiger Mittenversatz 4.8 ) Durchgängiges System, nur eine Spannbolzengrösse für 7 verschiedene Spannmodultypen Sperrluft über die Spannkeile schützt das Modul vor Spänen und Kühlmittel Problemloses Reinigen der Schnittstelle (auch mit Druckluft) Wenige Bauteile Einfache Spannbolzeneinführung durch Kurzkegel Hochpräziser Zentrierkegel im Modul und am Spannbolzen Befestigungsart der Spannbolzen vielfältiger (M10, M12 und M1 Standard) Für direkte Werkstückspannung geeignet Höchste Einzugskräfte bis 25 k pneumatisch, Haltekräfte bis über 75 k Öffnen mit Druckluft Der Kolben (violett) fährt nach unten, dadurch wird der Spannbolzen (grün) durch die nach aussen fahrenden Spannkeile (blau) entriegelt und freigegeben. Direkter Einbau in den Maschinentisch möglich, höchste Wechselgenauigkeit von < ehäuse Spannbolzen Spannkeil Kolben Federpaket Luftzufuhr Schliessen durch Federkraft Wird die Druckluft abgekoppelt, fährt der Kolben zwangsläufig durch Federkraft nach unten. Die Spannkeile verriegeln den Spannbolzen formschlüssig. Funktionsbeschreibung Entriegeln: 1. Zufuhr von Druckluft ( bar) 2. Der zwangsgeführte Kolben wird durch das Zuführen von Druckluft nach unten bewegt. 3. Die durch eine Schräge mit dem Kolben verbundenen Spannkeile bewegen sich nach aussen und geben den Spannbolzen frei. 4. Werkstück oder Vorrichtung kann entnoen werden. Verriegeln: 1. Einsetzen des Werkstücks oder der Vorrichtung. 2. Abkoppeln der Druckluft. 3. Der Kolben wird durch Federkraft (Druckfedern) nach oben geführt. 4. Die Spannkeile werden nach innen bewegt und verriegeln den Spannbolzen durch Selbstheung (keine Druckluft im verriegelten Zustand erforderlich). Sperrluft Auf Wunsch können beim Öffnen der Spannmodule die Schnittstellen durch die Sperrluft zwangsgereinigt werden und erleichtern dabei das Abheben der Spannvorrichtungen. Bei Spannmodulen mit 'TURBOEffekt' wird während des Verriegelungsvorgangs der Kolbenboden zusätzlich mit Druckluft beaufschlagt. Dies trägt zu einer massiven Erhöhung der Einzugskräfte bei. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

58 EinbauSpannmodul ESM 138 StandardEinbauSpannmodul ESM 138, Auflagedurchmesser 138, mit Befestigungsbohrungen für M8. Luftanschluss 1/8" seitlich oder über ORing von unten. Anwendung Für den direkten Einbau in Maschinentische, Aufspanntürme, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen mit mehreren Spannstellen vorgesehen. EinbauSpannmodul ESM 138 mit Befestigungsschrauben und ORingen. Artikelr. 70 ESM 138 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss ewicht bar < /8" Einbau direkt in Maschinentisch rostbeständig! EinbauSpannmodul ESM138R rostbeständig StandardEinbauSpannmodul ESM 138R, in rostbeständiger Ausführung, Auflagedurchmesser 138, mit Befestigungsbohrungen für M8. Luftanschluss zum Öffen 1/8" seitlich oder wahlweise von unten über ORing. Anwendung Für den direkten Einbau in Maschinentische usw., speziell im Zusaenhang mit aggressiven Kühlmitteln. EinbauSpannmodul ESM 138R mit Befestigungsschrauben und ORing. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr. 7 ESM 138R Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Turbodruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) bar bar < /8" ewicht Stück ESM 138 direkt im Matec Maschinentisch 54 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

59 EinbauSpannmodul ESM17 Turbo EinbauSpannmodul ESM17 Turbo, mit grossem Auflagedurchmesser von 17, mit Befestigungsbohrungen für M8. Mit 2 Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten, zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen des ESM17 TurboModuls. Anwendung Für den direkten Einbau in Maschinentische, Aufspanntürme, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen mit mehreren Spannstellen vorgesehen. EinbauSpannmodul ESM17 Turbo mit Befestigungsschrauben und ORingen. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr Haltekraft (M12) Haltekraft (M1) Wiederholgenauigkeit Verriegelungsdruck Entriegelungsdruck Positionsbuchse Luftanschluss (2x) ewicht m m bar bar ESM17 Turbo Ø 12 1/8" ESM17 Turbo EinbauSpannmodul ESM17V Turbo Wie ESM17 Turbo, jedoch mit stabiler Verdrehsicherung (V) mit ute 25. Kann somit als MonoSpannmodul verwendet werden. EinbauSpannmodul ESM17V Turbo mit UScheibe, Befestigungsschrauben, ORingen und Positionsbuchse Ø 12 für die Verdrehsicherung. ESM17V Turbo mit Verdrehsicherung Artikelr Haltekraft (M12) Haltekraft (M1) Wiederholgenauigkeit Verriegelungsdruck Entriegelungsdruck Positionsbuchse Luftanschluss (2x) ewicht m m bar bar ESM17V Turbo Ø 12 1/8" Verdrehsicherungsbuchse VSB12 Verdrehsicherungsbuchse Modell VSB12 zur radialen Positionierung der Einbau Spannmodule ESM17V Turbo auf den Spannstationen, Maschinentischen, Aufspannwürfeln, platten und vorrichtungen. Die jeweiligen Bohrungen für die Verdrehsicherungsbuchsen sind kundenseitig einzuarbeiten. Verdrehsicherung Ø 12 / 8 x 20 ist im von ESM17V enthalten. Artikelr Werkstoff Modell per Stück VSB12 Stahl, gehärtet und geschliffen Verdrehsicherungsbuchse 25. Einbauspannmodul ESM17 Turbo für den Einsatz bei hohen Anforderungen Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

60 EinbauFlanschmodul EFM138 EinbauFlanschmodul EFM138, Auflagedurchmesser 138, mit Befestigungsbohrungen für M8. Luftanschluss von unten über ORinge, mit TurboEffekt für erhöhte Einzugskräfte. Vernickelt. Anwendung Für den Flanscheinbau in Doppelwinkel, Aufspanntürme, rundspannplatten mit mehreren Spannstellen. Kurze Aufbauhöhe von nur 11. EinbauFlanschmodul EFM138 mit Befestigungsschrauben und ORingen. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Turbodruck Entriegelungsdruck Entriegelungszeit Luftanschluss ewicht m m bar bar s Auf Wunsch auch in rostfreier Ausführung erhältlich! EFM über ORinge 4.5 1'2. Einbau direkt in den Aufspannwürfel mit je 2 Stück Verdrehsicherungen MonoSpannmodul MSM170 MonoSpannmodul MSM170, Auflagedurchmesser 170. Befestigung mit Flansch oder vier Befestigungsbohrungen (M8). Vier Teilungskalotten (4 x 90 ) für Verdrehsicherung sind bereits eingearbeitet; sowie 2 Positionierbohrungen Ø 10H7. Luftanschluss 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten. Anwendung Vorwiegend als Aufbaumodul für Kleinpaletten und Teilapparate geeignet. Auch als Einzelspannstelle direkt auf dem Maschinen, Paletten oder Rundtisch. Bridenrohlinge sind die Befestigungselemente zum iederspannen des MonoSpannmoduls. Der Bridenring ist frei von Spannischen und wird ohne Bohrungen geliefert. MonoSpannmodul MSM170 ohne Bridenring und Schrauben. Passende Monopaletten siehe Seite 578. Artikelr. 0 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Entriegelungszeit Luftanschluss ewicht Artikelr passend zu Werkstoff ewicht m m bar sek. MSM /8" 7.5 1'950. Bridenring MSM170 Stahl Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

61 AufbauSpannmodul ASM120 AufbauSpannmodul ASM120, Auflagedurchmesser 120. Mit Luftanschluss 1/8" seitlich oder wahlweise von unten. Mit Befestigungsbohrungen M. Anwendung Für den Aufbau auf Maschinentischen mit Lochrastersystem sowie für Winkel, Türme, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen mit mehreren Spannstellen vorgesehen. Die Positionierung erfolgt mit einem Zentrierstift Ø 12. Aufbauspannmodul ohne Zentrierstift und Schrauben. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Entriegelungszeit Luftanschluss ewicht m m bar s ASM /8" Zentrierstift (0Ring Ø 4 x 1,5) AufbauSpannmodul ASM 90 AufbauSpannmodul ASM 90, mit kleinem Auflagedurchmesser von 90 und 8 Befestigungsbohrungen M5 von unten. Mit 2 Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen des AufbauSpannmoduls. Anwendung Für den direkten Aufbau für Maschinentische, Aufspanntürme, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen mit mehreren Spannstellen vorgesehen. AufbauSpannmodul ASM 90 mit ORingen, auf Wunsch mit Ø12H7 Bohrung. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr ASM 90 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Turbodruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) bar bar < /8" ewicht Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

62 AufbauFlanschmodul AFM 105/5 Aufbauflanschmodul AFM 105/5 für kleine Stichmasse von 105 bzw. 5, mit einer Auflagefläche von 105 x 5, esamthöhe 70, 4 Befestigungsbohrungen für M8. Mit 2 Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen des Spannmoduls. Zwei Verdrehsicherungen in mit uten 12H sind bereits eingearbeitet. Anwendung Für kleine Stichmasse (5 oder 105 ) und direkten Einbau in Maschinentische, Aufspanntürme, Paletten oder Vorrichtungen mit mehreren Spannstellen. Kann auch als Einzelschnittstelle eingesetzt werden zum Beispiel für Roboterschnittstelle auf Knickarbroboter oben mit zwei Verdrehsicherung auf der Spannfläche. Aufbauflanschmodul AFM 105/5 mit ORinge, Positionsstifte Drm. 12h x 30 und 4 Befestigungsschrauben M8. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr AFM 105/5 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Turbodruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) bar bar < /8" ewicht 2.5 1'320. EinbauSpannmodul ESM/75 EinbauSpannmodul ESM/75 für kleine Stichmasse von bzw. 75, mit einer Auflagefläche von x 75, 4 Befestigungsbohrungen für M8. Mit 2 Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen des EinbauSpannmoduls. Anwendung Für kleine Stichmasse (75 oder ) und direkten Einbau in Maschinentische, Aufspanntürme, Paletten oder Vorrichtungen mit mehreren Spannstellen. Kann auch als Einzelschnittstelle eingesetzt werden mit seitlicher Verdrehsicherung an den Flächen. EinbauSpannmodul ESM mit ORingen und Befestigungsschrauben. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Verriegelungsdruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht m m bar bar Für Stichmasse 75 bzw. ESM/ /8" 2.3 1' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

63 MonoSpannstation MLM150 MonoSpannstation Modell MOO LIHT MLM150 mit Luftanschluss 1/8" seitlich. Komplett mit integrierter, flacher Befestigungsplatte. Anwendung Für den Aufbau auf den Maschinentischen zur Realisierung kundenspezifischer Stichmasse. Das kleinste Stichmass beträgt 150. Die Aufbaulage ist beliebig (z.b. über Tutensteine). Die Systemhöhe beträgt 5. Die Spannstationen können einzeln oder kombiniert verwendet werden. MonoSpannstation MLM150 ohne Befestigungsschrauben und Tutensteine. enauigkeitstutensteine siehe Seite 20. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss ewicht m m bar MLM /8" Aufspannbeispiel MonoSpannstation MCM150 Info siehe Seiten MonoSpannstation Modell MOO COMPACT MCM150 mit Luftanschluss 1/8" seitlich. Komplett mit stabiler abgesetzter Befestigungsplatte. Anwendung Für den Aufbau auf den Maschinentischen für kundenspezifische Stichmasse. Kleinstes Stichmass 150. Aufbaulage beliebig (z.b. über Tutensteine). Die Systemhöhe beträgt 5. Spannstationen einzeln oder kombiniert verwendbar. Die radiale Ausrichtung von Einzelpaletten ist über 4 Passbohrungen für Zentrierkalottenbuchsen möglich. MonoSpannstation MCM150 ohne Befestigungsschrauben und Zentrierkalottenbuchsen. Zentrierkalottenbuchsen siehe Seite 590. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss ewicht m m bar MCM /8" MonoSpannstationen für den individuellen Einsatz Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

64 DuoSpannstation DLM200 DuoSpannstation Modell DUO LIHT DLM200, Stichmass 200. Systemhöhe 0. Die Ausrichtung der Spannstation ist über Tutensteine möglich. 2 Luftanschlüsse 1/8" seitlich sowie interne Luftzuführung. Anwendung Als rundspannstation zur direkten Aufnahme von Schraubstöcken und Spannpaletten. Leichtere, preisgünstige Ausführung für Doppel und Mehrfachspannpaletten. DuoSpannstation DLM200 ohne Tutensteine und Befestigungsschrauben. enauigkeitstutensteine siehe Seite 20. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss ewicht m m bar DLM200 35'000 50' /8" 17 2'970. DLM200 mit Vierbackenfutter Schutzabdeckungen siehe Seite 577 DuoSpannstation DCM200 DuoSpannstation Modell DUO COMPACT DCM200, Stichmass 200. Systemhöhe 5. Die Ausrichtung der Spannstation ist über Tutensteine möglich. Aufnahmen für Teilungskalotten (4 x 90 ) je Spannmodul für Verdrehsicherung sind bereits eingearbeitet. Einzelbetätigung und Palettencodierung sind möglich. 2 Luftanschlüsse 1/4" seitlich sowie interne Luftzuführung. Anwendung Als rundspannstation zur direkten Aufnahme von Spannpaletten und Vorrichtungen. Über Zentrierkalotten können kleine Paletten 199 x 199 ausgerichtet werden. DuoSpannstation DCM200 ohne Zentrierkalotten, Tutensteine und Befestigungsschrauben. Passende Paletten siehe Seite 578. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss ewicht m m bar DCM200 35'000 50' /4" 21 3'470. Spezial DuoSpannstation für die Medizinaltechnik mit Elektronik und otentriegelung 570 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

65 QuattroSpannstation QLM0 QuattroSpannstation Modell QUATTRO LlHT QLM0 mit Luftanschluss 1/8" seitlich. Mit 4 EinbauSpannmodulen ESM138 und mit integrierter, flacher rundspannplatte aus Stahl, brüniert. Stichmass 200 x 200, Systemhöhe 0. Anwendung Befestigung direkt auf dem Maschinentisch. Zur Aufnahme von Quattro Alu oder Stahlpaletten sowie Schraubstöcken, Lochraster und Vorrichtungsplatten. Aufbaulage über Tutensteine ausrichtbar. QuattroSpannstation QLM0 komplett, jedoch ohne Befestigungsschrauben und Tutensteine. Aufspannpalette aus Alu und Stahl siehe Seite 579. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss ewicht m m bar QLM0 4 x 35'000 4 x 50' /8" QuattroSpannstation QLM 0 QuattroSpannstationen QLM 17/0 und QLM 17/500 QuattroSpannstation Modell QUATTRO QLM 17/0 für Paletten 0 x 0 QuattroSpannstation Modell QUATTRO QLM 17/500 für Paletten 500 x 500 mit je 1 Luftanschluss 1/4" zum Öffnen und für den Turboanschluss. Mit 4 EinbauSpannmodulen ESM 17 Turbo und mit integrierter, geschliffener rundspannplatte aus Stahl, brüniert. Stichmass 200 x 200, Systemhöhe 4. Anwendung Befestigung direkt auf die Maschinenpalette. Zur Aufnahme von QuattroAlu oder Stahlpaletten sowie Schraubstöcken, Lochraster und Vorrichtungsplatten. Aufbaulage über Tutensteine ausrichtbar. QuattroSpannstation QLM 17/0 oder QLM 17/500 komplett, jedoch ohne Befestigungsschrauben und Tutensteine. Aufspannpalette aus Alu und Stahl siehe Seite 579. Artikelr QLM 17/0 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) 4 x x Einzugskraft Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Verriegelungsdruck bar bar 4 x 25'000 < Luftanschluss ewicht 1/4" 45 8'420. Artikelr QLM 17/500 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) 4 x x Einzugskraft Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Verriegelungsdruck bar bar 4 x 25'000 < Luftanschluss ewicht 1/4" 50 9'080. QuattroSpannstation mit ESM 17 Turbo Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

66 QuattroSpannbrücke QSBR200S (aus Aluminium) QuattroSpannbrücke mit 1 Luftanschluss 1/8" seitlich, jeweils 4 Module gemeinsam geschaltet. Mit 4 EinbauSpannmodulen ESM 138 (S für Standard) und mit 4 Spannbolzen, Aufbau aus hochfestem Aluminium, harteloxiert, Stichmass oben: 200 x 200, Stichmass unten: 200 x 200. Ausführung mit 5 Spannmodulen ESM138 auf Anfrage lieferbar. Anwendung Für den Einsatz in allen UILOCK QuattroSpannstationen mit Stichmass 200 x 200, zur Anahme von Schraubstöcken, Quattro und DuoPaletten und Vorrichtungen. Besonders geeignet für den Aufbau in 5Achsenmaschinen. QuattroSpannbrücke komplett mit 4 eingebauten Spannmodulen ESM138 und 4 Spannbolzen (1x SBA, 1x SBB und 2x SBC), einsatzbereit, einschliesslich 2 stationären Handgriffen. Spannbolzen siehe Seite 575. QuattroSpannbrücke mit 4 Stück ESM138 (Standard) Artikelr Haltekraft (M12) Totalhöhe Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht ca. m bar QSBR200S 50' /8" 9'080. QuattroSpannbrücke mit 5 Stück ESM138 oder mit 4 bzw. 5 Stück EFM138 auf Anfrage lieferbar MonoSpannbrücke MSBR20017V (aus Aluminium) MonoSpannbrücke mit je 1 Luftanschluss 1/8" seitlich zum Öffnen und für den Turboanschluss von 1 Einbauspannmodul ESM17V mit Verdrehsicherung Ø 25H7 und mit 4 Spannbolzen. Aufbau aus hochfestem Aluminium, harteloxiert, Stichmass unten: 200 x 200. Abstand Verdrehsicherung 81. Anwendung Für den Einsatz von allen UILOCK QuattroSpannstationen mit Stichmass 200 x 200, zur Aufnahme Monopaletten mit Schraubstöcken oder Vorrichtungen. Besonders geeignet für den Aufbau in 5Achsenmaschinen. MonoSpannbrücke komplett mit eingebautem Spannmodul ESM17V und 4 Spannbolzen (1x SBA, 1x SBB und 2x SBC), einsatzbereit, einschliesslich 2 Handgriffe Spannbolzen siehe Seite 575. Indexierbolzen Art.r. 035 siehe Seite 590. MonoSpannbrücke mit ESM17V (mit Verdrehsicherung) Artikelr Haltekraft (M12) Totalhöhe Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht ca. m bar MSBR20017V 50' /8" 2 4' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

67 DuoSpannbrücke DSBR200S (aus Aluminium) DuoSpannbrücke mit 1 Luftanschluss 1/8" seitlich, jeweils 2 Module gemeinsam geschaltet. Mit 2 EinbauSpannmodulen ESM138S und mit 4 Spannbolzen. Aufbau aus hochfestem Aluminium, harteloxiert, Stichmass oben: 200, Stichmass unten: 200 x 200. Anwendung Für den Einsatz in allen UILOCK QuattroSpannstationen mit Stichmass 200 x 200, zur Aufnahme von Schraubstöcken, DuoPaletten und Vorrichtungen. Besonders geeignet für den Aufbau in 5Achsenmaschinen. DuoSpannbrücke komplett mit 2 eingebauten Spannmodulen ESM138S und 4 Spannbolzen (1x SBA, 1x SBB und 2x SBC), einsatzbereit, einschliesslich 2 stationäre Handgriffe. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr. 73 Haltekraft (M12) Totalhöhe Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht ca. m bar DSBR200S 50' /8" 2 5'9. DuoSpannbrücke mit ESM138S (Standard) DuoSpannbrücke DSBR200F (aus Aluminium) DuoSpannbrücke mit 1 Luftanschluss 1/8" seitlich, jeweils 2 Module gemeinsam geschaltet. Mit 2 EinbauFlanschmodulen EFM138F (F für Flanschmodul) und mit 4 Spannbolzen, Aufbau aus hochfestem Aluminium, harteloxiert, Stichmass oben: 200, Stichmass unten: 200 x 200. Anwendung Für den Einsatz in allen UILOCK QuattroSpannstationen mit Stichmass 200 x 200, zur Anahme von Schraubstöcken, DuoPaletten und Vorrichtungen. Besonders geeignet für den Aufbau in 5Achsenmaschinen. DuoSpannbrücke komplett mit 2 eingebauten Flanschmodulen EFM138F und 4 Spannbolzen (1x SBA, 1x SBB und 2x SBC), einsatzbereit, einschliesslich 2 stationären Handgriffen. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr DSBR 200F Haltekraft (M12) Totalhöhe m Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht ca. bar /8" 25 '270. DuoSpannbrücke mit EFM138F (Flanschmodul) DuoSpannbrücke DSBR200S Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

68 DuoTower light DTL200 DuoTower Light DTL200 mit 2 Luftanschlüssen 1/4" seitlich, jeweils 2 Module gemeinsam geschaltet. Mit 4 EinbauSpannmodulen ESM138, rundplatte wahlweise aus Stahl oder Aluminium, Seitenwände aus Stahl und Basis aus Aluminium. Stichmass 200, vorbereitet für 2 Kalottenbügel zum achmontieren. Anwendung Für den Einsatz in UILOCK QuattroSpannstationen QLM0 und QLM17 oder auf Paletten und Vorrichtungen zur Aufnahme von 2 Schraubstöcken oder DuoPaletten. DuoTower Light komplett mit 4 eingebauten Spannmodulen ESM138, jedoch ohne Spannbolzen in der rundplatte. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht m m bar DTL200 35'000 50' /4" 35 11'220. DuoTower mit 4 ESM138 Info siehe Seiten DuoWinkel Compact DWC200 DuoWinkel Compact DWC200 mit 2 Luftanschlüssen 1/8", wahlweise mit jeweils 2 Spannmodulen entweder vorne oder hinten eingebaut und gemeinsam geschaltet. Mit 2 EinbauSpannmodulen ESM138, Winkel aus 25, Stichmass 200. Anwendung Für den Einsatz in allen UILOCK Spannstationen (Duo und Quattro) zur Aufnahme von Schraubstöcken, DuoPaletten und Vorrichtungen. DuoWinkel Compact komplett mit 2 eingebauten Spannmodulen ESM138 (wahlweise vorne oder hinten) und unten mit 2 UILOCKSchnittstellen, jedoch ohne Spannbolzen in der rundplatte. Es können auf Wunsch zusätzliche 2 Spannmodule, also insgesamt 4 Stück ESM138, eingebaut werden (2 vorne, 2 hinten). Spannbolzen siehe Seite 575. DuoWinkel Compact mit vorne eingebauten Spannmodulen Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht m m bar DWC200 35'000 50' /8" 35 '580. DuoWinkel Compact mit hinten eingebauten Spannmodulen 574 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

69 Spannbolzen SBA, SBB, SBC Spannbolzen aus Stahl mit Bund, gehärtet und geschliffen zum Einbau in Spannvorrichtungen, Schraubstöcken, Lochraster und Vorrichtungsplatten. Mit ewinde M12 oder M1 (M20 ab Werkslager). Ausführung Typ SBA, StandardZentrierbolzen für die und YPositionierung Typ SBB, SchwertSpannbolzen für die YPositionierung Typ SBC, Spannbolzen mit Radialspiel Typ SBA Artikelr. Beschreibung ewinde StandardZentrierspannbolzen M für die und YPositionierung M ewicht alle 0.3 M rostfreie Ausführung M SBB SBC Typ SBB Artikelr. Beschreibung ewinde SchwertSpannbolzen M für die YPositionierung M ewicht alle 0.3 M rostfreie Ausführung M SBA Typ SBC Artikelr. Beschreibung ewinde Spannbolzen mit Radialspiel M von 0.1 M ewicht alle 0.3 M rostfreie Ausführung M Sonderspannbolzen auf Anfrage... und so werden die Spannbolzen montiert: SBA SBB SBC Befestigungsvarianten: Var. 1 mit ewindestift M12 / M1 x 35 Var. 2 mit Zyl.Kopfschraube M10 / M12 x 45 Var. 3 mit Zyl.Kopfschraube M12 / M1 x 30 SBA Durchgangsbohrung für Zyl.Schraube M10 Anwendung der Spannbolzen bei mehreren Spannstellen SBA SBA Durchgangsbohrung für Zyl.Schraube M12 SBB SBC SBC Haltekräfte der Spannbolzen: ewinde M10 = 35'000 ewinde M12 = 50'000 ewinde M1 = 75'000 ewinde M20 = 75'000 mit Zylinderschraube DI 912/12.9 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

70 Briden zu AufbauSpannmodulen ASM120, ASM120M Klebriden zur Befestigung der AufbauSpannmodule ASM120 und ASM120M auf Lochrasterplatten. Anwendung Für den Aufbau auf Maschinentischen mit Lochrastersystem sowie für Winkel, Türme, Paletten und Aufspannplatten oder vorrichtungen mit mehreren Spannstellen vorgesehen. Kann auch als Schnittstelle im Maschinenbau verwendet werden. 1 Bride mit passender Befestigungsschraube. Artikelr Bride für Lochraster Spannschraube R30 M10 R M12 R50 M1 M8 Einbaubride Aufbau auf Lochrasterplatte Anwendungen Aufbaumöglichkeiten: Primär für den Aufbau auf Lochrasterplatten mit Positionierung durch den Zentrierstift Ø 12. Auch geeignet für den Einbau in Winkel, Türme, Maschinentische, Paletten, Aufspannplatten und vorrichtungen. Einbaubeispiele Bridenrohling Bridenrohlinge sind flexible Befestigungselemente für alle Mono und DuoSpannstationen (Modelle MCM150, MLM150, DMC200 und DLM200). Die Befestigungsbohrung wird kundenseitig nachgearbeitet, je nach Maschinentisch. Die Bridenform verhindert jeglichen Spänestau. pro Stück. Ausführung Aus Stahl, brüniert. Artikelr. Durchmesser Höhe ewicht A 38 0, Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

71 Verbindungsstück zu DCM200 Befestigungselemente zur Verbindung von zwei UILOCK DUOCOMPACT Spannstationen DCM200, 1 Satz komplett. 2 Verbindungsstücke, 4 Senkschrauben M x 35 und 2 Zylinderstifte Ø 12. Artikelr Werkstoff ewicht Verbindungsstück Stahl 0, Schutzabdeckungen Aus Aluminium, eloxiert; schützen die Schnittstellen aller Spannmodule. Artikelr. Typ Verwendung Schutzbolzen SAD für alle Spannmodule Abdeckung SAD120 Abdeckung SAD138 für Spannmodul ASM120 für Spannmodul ESM Abdeckung SAD170 Abdeckung SAD170 für Spannmodul MSM170 für Spannmodul ESM Blindabdeckungen Aus Aluminium, eloxiert; schützen die vorbereiteten Passbohrungen von Doppelwinkeln, Aufspanntürmen und platten. Artikelr. Passbohrung für Verwendung UILOCK Spannmodul ESM138 BohrungØ EFM138 BohrungØ EFM17 BohrungØ Info siehe Seiten Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

72 MonoSpannpalette SPM200 Aus Stahl, für EinzelSpannstationen, komplett (ohne Rasterbohrungen). Auf Wunsch mit kundenbezogenem Bohrbild. Zur Befestigung von Werkstückspannmitteln, um schnell und positionsgenau umzurüsten. MonoSpannpalette SPM200 mit 2 Handgriffen, 1 Spannbolzen SBA und 1 Positionierstift Ø 12. Artikelr. 0 5 Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht SPM200 Stahl MonoSpannpalette APM200 Aus Aluminium, für EinzelSpannstationen, komplett (ohne Rasterbohrungen). Auf Wunsch mit kundenbezogenem Bohrbild. Zur Befestigung von Werkstückspannmitteln, um schnell und positionsgenau umzurüsten. MonoSpannpalette APM200 mit 2 Handgriffen, 1 Spannbolzen SBA und 1 Positionierstift Ø 12. Artikelr. 0 Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht APM200 Aluminium DuoSpannpalette SPD0 Aus Stahl, für DuoSpannstationen, komplett (ohne Rasterbohrungen). Auf Wunsch mit kundenbezogenem Bohrbild. Zur Befestigung von Werkstückspannmitteln, um schnell und positionsgenau umzurüsten. Stichmass: 200. DuoSpannpalette SPD0 mit 2 Handgriffen, 1 Spannbolzen SBA und 1 Spannbolzen SBB. Artikelr Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht SPD0 Stahl DuoSpannpalette APD0 Aus Aluminium, für DuoSpannstationen, komplett (ohne Rasterbohrungen). Auf Wunsch mit kundenbezogenem Bohrbild. Zur Befestigung von Werkstückspannmitteln, um schnell und positionsgenau umzurüsten. Stichmass: 200. DuoSpannpalette APD0 mit 2 Handgriffen, 1 Spannbolzen SBA und 1 Spannbolzen SBB. Artikelr. 70 Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht APD0 Aluminium Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

73 QuattroSpannpalette APQ0 Aus Aluminium, für QuattroSpannstationen, komplett (ohne Rasterbohrungen). Auf Wunsch mit kundenbezogenem Bohrbild. Zur Befestigung von Werkstückspannmitteln, um schnell und positionsgenau umzurüsten. Stichmass: 200 x 200. QuattroSpannpalette APQ0 mit 2 Handgriffen, 1 Spannbolzen SBA, 1 Spannbolzen SBB und 2 Spannbolzen SBC. Artikelr Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht APQ0 Aluminium '530. QuattroSpannpalette SPQ0 Aus Stahl, für QuattroSpannstationen, komplett (ohne Rasterbohrungen). Auf Wunsch mit kundenbezogenem Bohrbild. Zur Befestigung von Werkstückspannmitteln, um schnell und positionsgenau umzurüsten. Stichmass: 200 x 200. QuattroSpannpalette SPQ0 mit 2 Handgriffen, 1 Spannbolzen SBA, 1 Spannbolzen SBB und 2 Spannbolzen SBC. Artikelr Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht SPQ0 Stahl '480. Rüststation Mono RSM Rüst, Montage und Reinigungsstation für die lagerichtige Abstützung von Mono Spannpaletten. Artikelr Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht RSM Stahl , Rüststation Duo RSD Rüst, Montage und Reinigungsstation für die lagerichtige Abstützung von Duo Spannpaletten. Artikelr Werkstoff Länge Breite Dicke ewicht RSD Stahl Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

74 AUTOMATIO Sonderspannmodul: HohlSpannmodul HSM19 HohlSpannmodul HSM19, mit Auflagedurchmesser 19 und Durchlassbohrung von 1. Das HohlSpannmodul verriegelt mit 3 Spannkeilen und ist zur Aufnahme von Dreibackenfuttern bestens geeignet. Befestigung mit InbusSchrauben (M8). Die Verdrehsicherung mit Stiftbohrung Ø 12 ist bereits eingearbeitet. Luftanschluss 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten. Anwendung Zum direkten Anbau als Einzelspannstelle auf Drehmaschinen, Schleifmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten und stationär auf Bearbeitungszentern einsetzbar. HohlSpannmodul HSM19 mit Befestigungsschrauben und ORingen. Passende Spannbolzen siehe Seite 575. grösstes UILOCK Modul Artikelr Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Haltekraft (M1) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Durchlassbohrung Luftanschluss Drehzahl U/min ewicht m m m bar max. HSM19 35'000 50'000 75' /8" '50. Durchlassbohrung Ø 1 QuattroSpannstation Automation QSA125 Die QuattroSpannstation Automation QSA125 ist speziell für das automatische Wechseln von grossen Paletten ab 500 x 500 in Bearbeitungszentren und Sonderpalettiersysteme geeignet. Sie verfügt über sehr hohe Wechselwiederholgenauigkeit und enormen Spannkraft. Alle vier Spannstellen sind mit Abfrage, Abhebe und hervorragenden Abblasvorrichtungen versehen. Die Paletten sind mit passenden Spannringen versehen, welche durch die Spannkeile in den Spannmodulen gespannt und verriegelt werden. Anwendung Zum direkten Anbau als Palettiersystem für Bearbeitungszentren oder als Sonderlösung für bestehende Palettenwechsler. Kann auf Wunsch auch als Einzelpalette eingesetzt werden. Mit dieser sehr massiven Spanneinheit sind überaus grosse Zerspanungskräfte erreichbar. QuattroSpannstation Automation QSA125 Artikelr Haltekraft Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Turbofunktion Luftanschluss Stichmass ewicht m bar bar QSA125 80'000 < /4" nach Kundenwunsch ca. auf Anfrage 580 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

75 Spannbolzen HSI90, HSF90, HSR90 zu HohlSpannmodul HSM19 Einzugsbolzen aus Stahl mit Bund, mit und YZentrierung, passend zu Hohl Spannmodul HSM19. Einbau in Futterflansche für Drehmaschinenfutter, Vorrichtungs und Spannpaletten. Modell HSI90 für InbusVerbindungsschrauben Modell HSI90 mit Durchgangsbohrung Ø 1 (für Futterflansche) Modell HSR90 mit Reduktionsbohrung für UILOCK Spannbolzen SBA (r , siehe Seite 575). Ausführung Typ A, StandardZentrierbolzen für die und YPositionierung Typ B, AusgleichsSpannbolzen für die YPositionierung Typ C, Spannbolzen mit Radialspiel Modell HSI90 Artikelr. Typ Beschreibung A B StandardZentrierbolzen AusgleichsSpannbolzen C Spannbolzen mit Radialspiel 220. AUTOMATIO Modell HSI90 Modell HSF90 Artikelr. Typ Beschreibung A B StandardZentrierbolzen AusgleichsSpannbolzen 245. auf Anfr C Spannbolzen mit Radialspiel auf Anfr. Modell HSF90 Modell HSR90 Artikelr. Typ Beschreibung A B StandardZentrierbolzen AusgleichsSpannbolzen 245. auf Anfr C Spannbolzen mit Radialspiel auf Anfr. Modell HSR90 Modell HSI90 Modell HSF90 Modell HSR90 QuattroSpannpalette Automation QPA125 Die QuattroSpannpalette Automation QPA125 ist speziell für den automatischen Wechsel von Paletten in Bearbeitungszentren und Sonderpalettiersystemen vorgesehen und ist mit je 1 Spannringen SRA125, SRB125 und 2 Spannringen SRC125 ausgerüstet. Zu jedem Spannring gehört ein Zentrierring ZRS125. Stahlpalette geschliffen, einschliesslich 2 Handgriffen. Palette mit 4 Spannringen QPA125 Artikelr. Typ Beschreibung QPA125 Spannringe 1 SRA, 1 SRB, 2 SRC, 4 ZRS auf Anfr. Spann und Zentrierringe zu QPA125 Artikelr. Typ Beschreibung SRA125 SRB125 Spannring SRA125 Spannring SRC SRC125 Spannring SRC Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

76 AUTOMATIO UILOCKSpannstation Automation QSA110 Die UILOCKSpannstation QSA110, bis max. Palettengrössen von 0 x 00, die perfekte Verbindung zum Maschinentisch. Passt hervorragend in das Maschinenkonzept von 5Achsenmaschinen. Ob MATEC, ESHU, VICTOR, ALZMETALL oder andere Maschnenhersteller, dieses System lässt sich überall integrieren. Dabei werden Sperrluft, Anlage und Öffnungskontrolle bei bester Wiederholgenauigkeit und maximaler Aufnahme von Kipp und Drehmoment sowie Medienübergabe vereint. UILOCK Spannstation Automation mit Stück QSA110 für Paletten 0 x 00 UILOCKSpannpalette mit eigener robuster Roboterschnittstelle Technische Merkmale Pneumatisches System (absolut sauber), die Druckluft wird gleichzeitig zur Reinigung eingesetzt Mechanische Verriegelung durch Selbstheung, Federkraft und Kniehebel Perfekt geeignet für die automatische Fertigung Besonders kompakte Bauweise mit Öffnungs und Anlagekontrolle Zentrierung durch Kurzkegel mit Planauflage Zentrale Spannung durch Spannschieber Fomschlüssige, selbstheende, abfragbare Verriegelung des Zentrierringes Kurzkegelreinigung über zwangsgeleiteten Luftstrom Integrierte Medienübergabe Aufnahme von Kipp und Drehmoment Einzugskraft 25 k, Haltekraft 75 k Maximale axiale Belastung 50 k Wiederholgenauigkeit < Spannpaletten mit Mineralguss ausgegossen garantiert eine optimale und vibrationsfreie Bearbeitung 582 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

77 QuattroSpannstation Automation QSA110 Die QuattroSpannstation Automation QSA110 ist speziell für das automatische Wechseln von Paletten mittlerer rösse (max. 500 x 500 ) für Bearbeitungszentren, insbesondere für 5Achsenmaschinen und Sonderpalettiersysteme geeignet. Diese QuattroSpannstation verfügt über sehr hohe Wechselwiederholgenauigkeit und enorme Spannkraft. Alle vier Spannstellen können mit Abfrage versehen werden und haben hervorragende Abblasvorrichtungen gegen Verschmutzung. Die Paletten sind mit passenden Spannringen ausgerüstet, welche durch die Spannkeile in den Spannmodulen gespannt und verriegelt werden. Anwendung Zum direkten Anbau als Palettiersystem bis max. 500 x 500 Paletten für Bearbeitungszentren oder als Sonderlösung für bestehende Palettenwechsler. Kann auf Wunsch auch als Einzelpalette eingesetzt oder mit passender Roboterschnittstelle geliefert werden. AUTOMATIO Artikelr Haltekraft Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Turbofunktion Luftanschluss Stichmass ewicht m bar bar QSA110 70'000 < /4" nach Kundenwunsch ca.30 1'2. QuattroSpannpalette Automation QPA110 QuattroSpannpalette Automation QPA110, aus Stahl, für den automatischen Wechsel von Paletten in Bearbeitungszentren und Sonderpalettiersystemen, mit 1 Spannring SRA110, 1 Spannring SRB110 und 2 Spannringen SRC110. Stahlpalette zweiseitig geschliffen, auf Wunsch mit Roboterschnittstelle. Ausführung in Aluminium auf Anfrage möglich. QuattroSpannstation Automation QSA110 Palette mit 4 Spannringen QPA110 Artikelr. Typ Beschreibung QPA110 mit je 1 Spannringe SRA110 und SRB110 sowie 2 Spannringe SRC110 max. rösse 500 x 500 auf Anfr. Spannringe SRA110, SRB110, SRC110 Artikelr. Typ Beschreibung SRA110 SRB110 Spannring SRA110 Spannring SRB SRC110 Spannring SRC Hinweis Lassen Sie sich beraten, wir unterstützen Sie gerne rufen Sie uns an. QuattroSpannpalette QPA110 mit Roboterschnittstelle 3x QSA 110 auf MineralgussAufspannturm Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

78 AUTOMATIO UILOCK Palettiertsystem UPS170 (Automation) Das UILOCK Palettiersystem besteht aus einem zentralen Spannmodul, welches mit vier Spannkeilen die Palette über einen Spannring auf vier Auflagen verriegelt. Dabei zentrieren die konischen Aufnahmen mit ZAuflage an den Ecken die Palette hochgenau auf dem System. Diese kann 4 mal 90 gewendet werden und eine Indexierung verhindert ein falsches Aufsetzen der Vorrichtung. Medienübergaben im Zentrum können auf Wunsch eingearbeitet werden. Durch die Anordnung des Spannmoduls und der verschiedenen Druckluftablasstellen, wird eine Verschmutzung des Spannsystems durch Späne und Kühlmittel weitgehend verhindert und gewährleistet somit eine störungsfreie Automation. Technische Merkmale Pneumatisches System (absolut sauber), die Druckluft wird gleichzeitig zur Reinigung eingesetzt Mechanische Verriegelung durch Selbstheung, Federkraft und Kniehebel Druckluftanschluss von bar zur Entriegelung ausreichend (üblicher Werkstattdruck) Massive Bauweise des Spannmoduls, kräftig dimensionierter Spannring rosser Spielraum beim Einfahren der Palette Wenige Bauteile Einfaches Positionieren der Palette durch Kurzkegel Einfache Befestigung des Spannrings an der Vorrichtung Höchste Einzugskräfte bis 25 k pneumatisch, Haltekräfte über 75 k höchste Wechselgenauigkeit < UILOCK Wechselstation mit 2 UPS170 UILOCK UPS170 Palettengrössen von Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

79 rundspanneinheit UPS170 Aus Stahl, UPS Spannmodul mit 4 Spannkeilen und 4 Zentrieraufnahmen mit ZAuflage, gehärtet und geschliffen. Zur Aufnahme von UPS170 Spannpaletten. Anwendung: Für das automatische Be und Entladen von Werkzeugmaschinen mit Handlingsystem oder Roboter, insbesondere für 5Achsenmaschinen. Handbetrieb möglich. Artikelr Haltekraft Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Luftanschluss Auflagenhöhe Palettengrösse ewicht m bar UPS170 50'000 < /8" ca. 20 auf Anfrage AUTOMATIO Medienübergabe rundspanneinheit UPS170 Spannpalette zu UPS170 Aus Stahl, geschliffen, zum automatischen einwechseln in die UPS170 rundspanneinheit. Palettengrösse 170 x 170 x 22, komplett einschliesslich 4 Zentrierringe mit ZAuflage und Spannring, montiert. Andere Palettengrössen bis 220 auf Anfrage lieferbar. Auf Wunsch können Medienübergaben (Druckluft/Hydraulik) im Zentrum angebracht werden. Spannpalette UPS170 mit 4 Zentrierringen, 1 Spannring, Spannschrauben. Zentrieraufnahme UPSZTA Spannkeil Artikelr Palettengrösse Palettendicke Auflagenhöhe Spannringdurchmesser Stichmass Medienübergabe ewicht UPS x möglich ca. auf Anfrage Spannring UPSSPR12 Palettenzentrierring UPSPZR Zentrierringe und Spannring UPS170 Artikelr. Typ Beschreibung UPSPZR Palettenzentrierring UPSZTA UPSSPR12 Zentrieraufnahme Spannring auf Anfr. Hinweis Lassen Sie sich beraten, wir unterstützen Sie gerne rufen Sie uns an. UILOCK Anwendungsbeispiele Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

80 auf CCDrehmaschinen UILOCK QCT 0 Drehspannmodul QuickChangeTurning QCT Das neue UILOCK QuickChangeTurning QCT Spannmodul für Drehmaschinen. Schon lange suchte die Technik nach einer schlauen Möglichkeit Drehfutter auf CC Drehmaschinen schnell und unkompliziert auszuwechseln. Das neue UILOCK QCT Spannmodul ist nahezu für alle gängigen CCDrehmaschinen mit verschiedenen Spindelnasen verwendbar. Ausfürungen vorerst für Futtergrösse 0, 315 und 250 lieferbar. Dabei sind radial, 4 oder 3 UILOCK QCTKassetten mit je zwei Spannkeilen eingelassen. Auf knopfdruck lassen sich so Dreibackenfutter, Planscheiben und andere Vorrichtungen bequem auswechseln. Auch Kraftspannfutter mit Zugstangen können eingesetzt werden. Auf Wunsch werden die passeneden Futterflansche mit den Standard UILOCK Spannbolzen mitgeliefert. Luftanschluss 1/8" seitlich. Bitte für die Projektierung die Zeichnung der Maschinenspindel beilegen. Anwendung Zum direkten Anbau als Einzelspannstelle auf Drehmaschinen, Schleifmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten oder stationär auf Bearbeitungzentren einsetzbar. QuickChangeTurning Spannmodul mit Befestigungsschrauben und Luftanschluss ohne Futterflansche und Spannbolzen. Passende Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr. UILOCK Drehzahl Anzahl Typ max. Kassetten 80 0 QCT U/min QCT 315 QCT U/min U/min. 4 3 auf Anfr. Durchlassbohrung Ø 112 Futterflansch QCF zu QCT UILOCK Futterflansch zu UILOCK QuickChangeTurning QCT Spannmodul für den Einsatz auf Drehmaschinen. Ausfürungen vorerst für Futtergrösse 0, 315 und 250 lieferbar. Radiale Anordnung von oder 4 UILOCK Spannbolzen. Die Flansche sind spindelnasenseitig fertig gedreht und auf der Futterseite vorgedreht. Anwendung Zum direkten Anbau als Einzelspannstelle auf Drehmaschinen, Schleifmaschinen, Rundtischen, Teilapparaten oder stationär auf Bearbeitungzentren einsetzbar. Futterflansch zu UILOCK QCT Spannmodul mit Befestigungsschrauben und Spannbolzen. Passende Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr. zu QCT zu QCT Anzahl Spannbolzen 81 0 QFC 0 QCT QFC 315 QFC 250 QCT 315 QCT auf Anfr. Futterflansch QCF 0 58 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

81 Aufbauflanschmodul AFM 14/120 Aufbauflanschmodul AFM 14/120, zum Abstecken auf Lochraster oder andere Vorrichtungsplatten, mit einer Auflagefläche von 14 x 120, esamthöhe 4, Spannmechanik mit 4 Spannkeilen, x Passbohrungen Ø 12H7 für R und R50, zusätzlich mit einer Verdrehsicherungnute 14H7, mit 2 Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen (Turbo) des Spannmoduls. Für die Verdrehsicherung können seitlich zwei Passstifte gesetzt werden und für die Befestigung des Moduls genügen zwei Spannbriden. Anwendung Für den schnellen und vielfältigen Einsatz auf Lochrasterplatte oder Tutentisch für Paletten oder Vorrichtungen aller Art. Kann auch als Einzelschnittstelle eingesetzt werden zum Beispiel auf Rundtische oder Schwenkbrücken. Aufbauflanschmodul AFM 14/120 mit ORinge, 2 Positionsstifte Drm. 12h x 30. Ohne Spannbriden und Schrauben, Spannbolzen siehe Seite 575. für den raschen Einsatz Artikelr AFM 14/120 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Turbodruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) bar bar < /8" ewicht 5.2 1'320. Indexspannmodul ISM 10 Indexspannmodul ISM 10, für den speziellen Einsatz auf Rundtische mit 4 oder uten zur direkten Befestigung, kleinster Befestigungskreis Ø 1, Auflagefläche Ø 10, esamthöhe 4, Spannmechanik mit 4 Spannkeilen, zusätzlich sind 4 Indexierkalotten Ø 12H7 eingearbeitet, mit 2 Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen (Turbo) des Spannmoduls. Für die Verdrehsicherung kann wahlweise auch ein enauigkeitstutenstein rösse 14H7 verwendet werden. Im Boden zusätzlich 2 Stiftbohrungen Ø 12H7 für R50. Anwendung Für den speziellen Einsatz auf Rundtische mit Tuten zur Aufnahme von runden Paletten oder Vorrichtungen aller Art. Kann auch als Einzelschnittstelle eingesetzt werden. Indexierspannmodul ISM 10 mit ORinge, 2 Positionsstifte Drm. 12h x 30. Ohne Spannbriden und Schrauben. Spannbolzen siehe Seite 575. Artikelr ISM 10 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Turbodruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) bar bar < /8" ewicht.5 1'480. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

82 AufbauQuattroSpannmodul AQM 125 neu Das AufbauQuattroSpannmodul AQM 125 ist eine kostengünstige Ausführung mit quadratischer Auflagefläche von 125 x 125. Mit Luftanschluss seitlich oder wahlweise von unten über ORinge, einschliesslich TurboEffekt für eine höhere Einzugskraft. Aufbauhöhe nur 39. Mit 4 Befestigungsbohrungen M8, kann auch mit Spannbriden befestigt werden. Anwendung wertes, quadratiches AufbauSpannmodul für den direkten Aufbau auf Lochrasterplatten, Maschinentische, Schwenkbrücken, Paletten und Aufspannplatten oder Aufspannvorrichtungen. Das Spannmodul wird dabei mit zwei Positionsstiften ausgerichtet und mit vier Spannschrauben befestigt. Es kann auch mit Spannbriden gehalten werden. AufbauQuattroSpannmodul AQM 125 mit 4 Befestigungsschrauben, sowie 2 Pass Stifte Ø 12 m und ORinge. Artikelr AQM 125 Haltekraft (M10) Haltekraft (M12) Wiederholgenauigkeit Entriegelungsdruck Entriegelungszeit Luftanschluss bar s < /8" ewicht Q10 UILOCK Standard rundspannplatten mit Stichmass 200 x 200 für diverse Maschinentische auf Anfage lieferbar. Ausführung mit UILOCK AufbauQuattroSpannmodul AQM 125, Platten sind zweiseitig geschliffen, Lieferung einschiesslich Luftanschlüsse. Merkmale: Stabile Auflage für Schraubstöcke durch Abstützung der ganzen Kantenläng. Ausrichtung über zwei Positionsbohrungen. Befestigungsbohrungen auf Kundenwunsch. Q8 Q Q4 Q2 588 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

83 Aufbaukassettenmodul AKS /0 Sys 25 Das Aufbaukassettenmodul AKS /0 Sys25 in rostfreier Ausführung, ist das kleinste UILOCK Spannmodul auf dem Markt. Sys25 bedeutet Spannbolzengrösse 25 (gegenüber UILOCK Standardgrösse ). Mit einer Auflagefläche von x 0 und einer esamthöhe von 2 lässt es sich für den leichten Einsatz und eher kleine Werkstücke verweden. Mit zwei Luftanschlüssen 1/8" seitlich oder wahlweise über ORing von unten zur Steuerung des Kolbens in beide Richtungen, d.h. für das Öffnen und Schliessen (Turbo) des Spannmoduls. Für die Verdrehsicherung können seitlich zwei Passstifte gesetzt werden. Anwendung Für den leichten Einsatz auf Vorrichtungen, Tutentische oder Messmaschinen zur Aufnahme von Paletten oder Spannmittel aller Art. Kann auch als Einzelschnittstelle eingesetzt werden zum Beispiel mit zwei Verdrehsicherungen (Passstift) seitlich der Spannfläche. Aufbaukassettenmodul AKS /0 Sys25 mit ORinge und Spannschrauben. Spannbolzen Sys25 siehe unten. Artikelr Haltekraft (M8) Haltekraft (M10) Wiederholgenauigkeit Verriegelungsdruck Entriegelungsdruck Luftanschluss (2x) ewicht ca. bar bar AKS /0 Sys < /8" 1.2 1'0. für den 'kleinen' Einsatz rostfrei! MiniaturSpannbolzen Sys 25 SBA, SBB, SBC aus rostfreiem Stahl, für AKS /0 Sys 25 Spannbolzen aus rostfreiem Stahl mit Bund, gehärtet und geschliffen zum Einbau in Spannvorrichtungen, Schraubstöcken, Lochraster und Vorrichtungsplatten. Mit ewinde M10. Ausführung Typ SBA, StandardZentrierbolzen für die und YPositionierung Typ SBB, SchwertSpannbolzen für die YPositionierung Typ SBC, Spannbolzen mit Radialspiel Spannbolzen Sys 25 mit Innengewinde M10 Typ SBA Sys 25 Artikelr. Beschreibung ewinde StandardZentrierspannbolzen Sys 25 rostfreie Ausführung M10 5. Typ SBB Sys 25 Artikelr. Beschreibung ewinde SchwertSpannbolzen Sys 25 rostfreie Ausführung M10 1. Typ SBC Sys 25 Artikelr. Beschreibung ewinde Spannbolzen mit Radialspiel Sys 25 rostfreie Ausführung M Spannbolzenvergleich Standard und Sys 25 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

84 Zentrierkalottenbügel ZKB138 Zur Verdrehsicherung von Monospannpaletten, Vorrichtungen und Drehfutter mit Zylinderstift Ø 12. Der Zentrierkalottenbügel kann auch nachträglich an das UILOCK Einbauspannmodul ESM138 montiert werden. Für die Positionierung von Paletten bei 45 und 90 verwendbar. 1 Zentrierkalottenbügel mit 3 Zentrierkalotten für Passstift Ø 12, einschliesslich Positionsbuchsen und Befestigungsschrauben. Artikelr. rösse Material zu ESM138 Stahl 535. Zentrierkalottenbuchse Zentrierkalottenbuchsen Modell ZKA12 dienen zur radialen Positionierung der Mono Spannpaletten APM200 und SPM200 auf den Spannstationen MCM150 und DCM200. Die jeweiligen Bohrungen für die Zentrierkalottenbuchsen sind bereits in den Spannstationen eingearbeitet. Die Verdrehsicherung erfolgt über einen ZylinderIndexierstift Ø 12. Kontaktflächen für Indexierstift Artikelr. Typ Material Ausführung ZKA12 Stahl gehärtet und geschliffen 4. Indexierbolzen Indexierbolzen für die Verdrehsicherung von Paletten für ESM17V Turbo. Artikelr. rösse Ausführung 0 35 Ø 25h gehärtet und geschliffen 4. Indexierstift Indexierstrift für die Verdrehsicherung von Paletten. Artikelr. rösse Ausführung Ø 12 x 3 gehärtet und geschliffen 8. Ausrichtstift Ausrichtstift für die Längsausrichtung von rundspannpaletten. Artikelr. rösse Ausführung Ø 12 x Ø 14 x Ø 18 x 0 mit Auszuggewinde M Schulterpassstifte Schulterpassstift für die Längsausrichtung von rundspannpaletten. Artikelr. rösse Ausführung 0 30 Ø 8 / Ø 12 für Tuten Ø 12 / Ø 1 für Tuten Ø 14 / Ø 20 für Tuten Ø 1 / Ø 22 für Tuten Ø 18 / Ø 25 für Tuten Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

85 Verschlusskappen Verschlusskappen für die Schraubenabdichtung der Spannmodule. Artikelr. UILOCK Typ Ausführung ESM138, 17 EFM138 für Zylinderkopfschraube M Späneschutzdeckel (für Zylinderkopfschrauben) bestehend aus Schutzdeckel aus Messing, mit ORingen. Artikelr. Typ Ausführung für Ø 12 für Zentrierkalotte (0 309) M10 Zylinderkopfschraube M M12 Zylinderkopfschraube M M1 Zylinderkopfschraube M M20 Zylinderkopfschraube M M24 Zylinderkopfschraube M VerschleissteilSätze Satz bestehend aus ORingen und Federpaket. Artikelr. UILOCK Typ Ausführung ASM90 Standard ESM/75 Standard ASM120 Standard ESM138 Standard ESM138 Rostfrei EFM138 Standard MSM170 Standard ESM17 Standard 99. Ersatz ORinge e per Stück. Artikelr. rösse Passend zu Verwendungs Typ zweck x 1.20 zu Anschluss unten.70 ASM x 3.00 für Planfläche x 1.20 zu Anschluss unten x 3.00 ASM120 für Planfläche x 2.00 für Einbaudichtung x 2.00 zu Anschluss unten x 3.00 ESM138 für Planfläche x 2.00 für Einbaudichtung x 1.50 zu Anschluss unten x 3.00 EFM138 für Planfläche x 1.50 für Einbaudichtung x 2.00 zu Anschluss unten.70 MSM x 3.00 für Planfläche x 2.00 zu Anschluss unten.70 ESM x 3.00 für Planfläche x für Vorwählschraube 8.30 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

86 PneumatikZubehör für UILOCK ullpunktspannsysteme, rundspannplatten, Aufspanntürme und Doppelwinkel. Wartungseinheit Kombination von Wasserabscheider, Tropfen/Ölnebelgerät und Druckreduzierventil. Zulässiger Druck max. 10 bar. Komplett mit Wandhalterung und Manometer. Artikelr. Anschluss max. Anzahl der Max. Durchfluss gewinde UILOCK Module menge l/min. C B 1/4" Fussventile Artikelr. Typ Anschluss leichte Ausführung Schlauch / robust mit Abdeckung 1/4" 157. Handventile Artikelr. Typ Anschluss leichte Ausführung 1/8" / robuste Ausführung 1/4" 8/ 87. Schläuche e pro Meter. Artikelr. rösse Farbe AussenØ InnenØ 4 schwarz blau schwarz blau 4. UILOCK Kugelhahnen Kugelhahn aus Messing, vernickelt, mit Entlüftungsbohrung. Artikelr. Typ Anschlussgewinde /4" aussen / aussen 1/4" /8" mit rotem riff 3/8" /2" 1/2" 45. Luftverteilblöcke LVB9 und LVB13 Luftverteilblock LVB9 und LVB13, für den Anschluss mehrerer Spannmodule gleichzeitig, mit 1 Anschlussgewinde 1/4" und 9 bzw. 13 Abgänge 1/8". 1 Luftverteilblock mit 1 Einschraubanschluss für Schlauch 8/ und 9 bzw. 13 Einschraubanschlüsse für Schlauch /4 und Befestigungsschrauben. Artikelr. Typ Anschlussgewinde Luftverteilblock LVB9 1 x 1/4", 9 x 1/8" Luftverteilblock LVB13 1 x 1/4", 13 x 1/8" Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

87 Plattenanschlussadapter PAD Plattenanschlussadapter für den Luftanschluss an die UILOCK rundspannplatte und die UILOCK Spannmodule. Durch die geringe Bauhöhe von 19 werden die Plattenanschlussadapter von unten an die UILOCK rundspannplatten montiert. Typ 1/41/8 ist mit 2 Abgängen 1/8 bestückt. Typ 1/41/4 ist mit 1 Abgang 1/4 bestückt. Das Anschlussgewinde hat ier die rösse 1/4. 1 Plattenanschlussadapter mit 2 Einschraubanschlüssen 1/8 bzw. 1 Stück 1/4 (gerader Anschluss) und 2 Befestigungsschrauben M4. Artikelr. Typ Material /4"1/8" Aluminium 9. Artikelr. Typ Material /4"1/4" Aluminium 9. Bodenanschlussadapter BAD Typ, T, LL, LR Bodenanschlussadapter, gerader Anschluss, für die problemlose Luftzuführung an die UILOCK Spannmodule. Durch die geringe Bauhöhe von 12,8 werden die Bodenanschlussadapter von unten an die UILOCK rundspannplatten montiert und können in verschiedenen Winkellagen befestigt werden. 1 Bodenanschlussadapter mit 1 Einschraubanschluss (gerader Anschluss, TAnschluss oder LAnschluss), 1 ORing und 2 Befestigungsschrauben. Artikelr. Typ Material = gerader Anschluss Stahl 32. Artikelr. Typ Material T T = TAnschluss Stahl 39. Artikelr. Typ Material LL LL = LAnschluss, links Stahl 39. Artikelr. Typ Material LR LR = LAnschluss, rechts Stahl 39. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

88 Druckluftzubehör DruckluftAnschlüsse aus Messing, vernickelt. DruckluftSchnellkupplungen Muffe und Stecker aus Stahl, in entkoppeltem Zustand verschlossen. Artikelr. rösse Material /8" Stecker /8" Muffe /4" Stecker /4" Muffe 52. ippel, gerade Mit Innen und Aussengewinde. Artikelr. rösse ewinde /4" innen/aussen 5. Winkel 90 Mit Aussengewinde, vernickelt, ewinde konisch. Artikelr. rösse ewinde /4" PT aussen/aussen. Winkel 90 Mit Innengewinde, vernickelt, ewinde konisch. Artikelr. rösse ewinde /4" PT innen/innen 4.20 Winkel 90 Mit Innengewinde, vernickelt, ewinde konisch. Artikelr. rösse ewinde /4" PT aussen/innen. Doppelnippel Aussengewinde, ewinde konisch. Artikelr. rösse ewinde D1818K 1/8" PT aussen/aussen 1.80 D1414K 1/4" PT aussen/aussen 2. Doppelnippel, Reduktion Aussengewinde, ewinde konisch. Artikelr. rösse ewinde D1418K 1/4"1/8" PT aussen/aussen Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

89 2/3WegeVentile mit Kipphebel und Blitzanschluss, mit Entlüftung der Abgangsleitung. Artikelr. rösse Schlauch Ø /8. 1/8" /4.8 1/4" Vorwählschraube mit ORing für Luftsteuerleisten und platten, ORingErsatz siehe Seite 591. Artikelr. rösse Inhalt 0 77 M8 mit ORing 32. Doppelanschlüsse Artikelr ewinde Schlauch Ø /4 8/ Beschreibung W für Kunststoffschlauch 8 SW Reduzieranschluss Artikelr Schlauch Schlauch Beschreibung W SW Ø Ø 8/ /4 für Kunststoffschlauch 8/ 10. YAnschlüsse Artikelr Schlauch Ø /4 8/ Schlauch Ø /4 8/ rösse 1x Ø, 2x Ø 1x Ø8, 2x Ø8 W 8/ SW YAnschluss, Reduktion Artikelr Schlauch Schlauch rösse W SW Ø Ø 8/ /4 1x Ø8, 2x Ø 25. Rückschlagventil, gesteuert Artikelr Schlauch Schlauch Bemerkung W SW Ø Ø /4 /4 (ohne Einschr.anschluss und Filter) 70. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

90 erade Einschraubanschlüsse Artikelr ewinde 1/8" 1/4" 1/4" Schlauch Bemerkung Ø /4 /4 mit ORing 8/ W 8 SW Anschlüsse mit Innengewinde Artikelr ewinde 1/8" 1/4" 1/4" Schlauch Bemerkung Ø /4 /4 mit Innengewinde 8/ W 8 SW Winkelanschlüsse mit Innengewinde Artikelr w ewinde 1/8" 1/4" 1/4" Schlauch Bemerkung Ø /4 /4 mit Innengewinde 8/ W 8 SW WinkelEinschraubanschlüsse, schwenkbar Artikelr ewinde 1/8" 1/4" 1/4" Schlauch Bemerkung Ø /4 /4 mit ORing 8/ W 8 SW WinkelEinschraubanschlüsse schwenkbar, schmal Artikelr. 0 7 ewinde Schlauch Bemerkung W SW Ø M5 4/2 mit Dichtung Artikelr ewinde Schlauch Bemerkung W SW Ø M7 /4 mit Dichtung 4 8. Artikelr ewinde Schlauch Bemerkung W SW Ø 1/8" /4 mit Dichtung 4 9. Artikelr ewinde Schlauch Bemerkung W SW Ø 1/4" 8/ mit Dichtung Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

91 TEinschraubanschlüsse, schwenkbar, schmal Artikelr ewinde M7 1/8" 1/4" Schlauch Ø /4 /4 8/ Bemerkung mit Innensechskant und Dichtring W 8 SW TEinschraubanschlüsse, schwenkbar Artikelr ewinde 1/8" 1/4" 1/4" Schlauch Ø /4 /4 8/ Bemerkung mit Sechskant und Dichtring W 8 SW TAnschlüsse Artikelr ewinde Schlauch Ø /4 8/ Bemerkung mit Dichtung W KreuzAnschlüsse Artikelr ewinde Schlauch Ø /4 8/ Bemerkung mit Dichtung W Verschlussstifte Verschlussstift zum luftdichten Verschliessen von PneumatikAnschlüssen. Artikelr. Schlauch Ø Material Stahl AbluftEinschraubschalldämpfer AbluftEinschraubschalldämpfer verringern den eräuschpegel der Abluft. Artikelr. ewinde Material /8" 5. Sinterbronze /4". Verschlussstopfen Zum Verschliessen von offenen LuftEin und Auslässen. Artikelr. ewinde Material /8" 4. Stahl /4" 5. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

92 Automation mit UILOCK Zusaenarbeit mit CELLRO Im Bereich Automation d.h. Paletten und Werkzeughandling, modulare Baukastensysteme, Knickarm oder Portalroboter, Steuerung und Prograierung von einzelnen und oder verketteten Produktionslinien arbeiten wir eng mit der Firma CELLRO aus Holland zusaen. Mit CELLRO sind wir in der Lage gesamtheitliche Lösungen rund um das Thema Automation von Werkzeugmaschinen aller bekannten Marken anzubieten. Die Philosophie von CELLRO liegt in der Kombination eines Industrieroboters mit einer vielfältigen Auswahl von Lagermodulen für Werkstücke und Werkzeuge mit dem bewährten UILOCK ullpunktspannsystem. CELLRO B.V. Maxwellstraat 41 L71 B Ede, Holland 120 erfahrene Mitarbeiter Private Eigentümer wachstumsorientiert Handling ab Rüststation Der Knickarmroboter deponiert die Paletten von der Rüststation in die Regale. Die Wahl der Roboter bleibt dabei dem Kunden überlassen. Automatisches Einwechseln Je nach Ablauf werden die jeweiligen Paletten mit den Werkstücken im UILOCK ullpunktspannsystem eingewechselt, abgearbeitet und wieder zurück in das Regal versetzt. Komplettlösungen Je nach Aufgabenstellung koen Knickarmroboter oder Portalroboter zur Anwendung. Cellro verwendet vorwiegend Knickarmroboter von FAUC und komplettiert diese mit reifer, Werkstück und Werkzeugmagazine, Zusatzanwendungen, Sicherheitstechnik sowie mit eigener Software, Steuerung und Leitrechner zu einem esamtsystem. Egal ob die die Priorität bei der Werkzeugmaschine oder beim Roboter liegt. Maschinenspezifische Lösungen Für bestite Maschinenreihen bzw. Bearbeitungszenter oder Drehmaschinen werden angepasste, standardisierte Automationszellen entwickelt. Die Auslegung erfolgt häufig bereits in der Entwicklungsphase der rundmaschine gemeinsam mit dem Maschinenhersteller und dem Endkunden. Die üblichen Rahmenbedingungen sind dabei: kompakte, kranhakenfertige Automationszellen mit minimalem Installationsaufwand. Roboterzelle für Paletten u. Werkzeuge Flexibilität für breites Werkstückspecktrum anspruchsvolles, optisch angepasstes Baukastensystem abgestite Schnittstellen für die Komunikation zwischen Werkzeugmaschine und Automation einfache gestaltung Cellro hat mittlerweile für viele Werkzeugmaschinen sowohl standardisierte Portal als auch Roboterzellen entwickelt und im Betrieb. alles im Baukastensystem zum Ausbauen Mit der Softwarestufe Advanced hat Cellro eine ausbaufähige Standardplattform in enger Zusaenarbeit mit Microsoft entwikkelt. (WinCC) Computer Integrated Automation (CIA) ermöglicht die Zusaenführung aller wichtigen Betriebsdaten. Portalzelle mit Fontlader für Bearbeitungsund Drehzenter 598 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

93 UILOCK Aufspannnkörper aus ROC Mineralguss ROC Mineralguss ist ein Mehrstoffsystem, bestehend aus natürlichen, mineralischen Füllstoffen und einem Bindemittel auf EpoxydBasis. Durch modernste Dosier, Mischund Rütteltechnik erhält man einen homogenen, optimal verdichteten, luftblasenarmen Hochleistungswerkstoff. ROC Mineralguss, auch als Polymerbeton bekannt, ist ein moderner Werkstoff für stabile, steife und schwingungsdämpfende rundkörper von hochdynamische Maschinen, Aufspanntürme und platten sowie Doppelwinkel. ROC Mineralguss besteht zu ca. 90 aus Hartgesteinskörnungen in unterschiedlichen Korngrössen, die mit ca. 10 Epoxidharzen intensiv vermengt und kalt in Metallformen gegossen werden. Die Mischung härtet durch die chemische Reaktion der ZweikomponentenHarze innerhalb von wenigen Tagen endfest aus. Durch den hohen Anteil an mineralischen Füllstoffen liegt die Schwindungsrate in einem sehr geringen Bereich von ca. 0,3. Die ausgeformten Maschinenelemente weisen eine hohe mechanische Festigkeit und hervorragende SchwingungsdämpfungsEigenschaften auf. Eingeleitete Schwingungen werden im Vergleich zu rauguss (25) ca. 10 mal schneller abgebaut. Das kalte ießverfahren ermöglicht die Integration einer breiten Palette von Einbauteilen wie ewindeeinsätze, Armierungen, Kunststoffleitungen, Leerrohre, Adapter so auch Spann und Führungselemente in die ießform. Aufgrund des mit Stahl identischen Wärmeausdehnungskoeffizienten können Stahlteile als Funktions und Armierungselemente problemlos integriert werden. Die Werkstücke werden, mit Ausnahme von hochgenauen Führungs und Fügeflächen, in der Regel kaum mehr nachbearbeitet, so daß innerhalb einer sehr kurzen Fertigungszeit einbaufertige Maschinenelemente zur Verfügung stehen. ROC MIERALUSS UILOCK QuattroSpannstation mit ROC Mineralgussrundkörper Vorteile: Hervorragende Dämpfungseigenschaften ( 10 mal besser als rauguss) Kleine Wärmeleitfähigkeit, reagiert nur langsam auf Temperaturänderungen Chemisch und mechanisch beständig gegen aggresive und abrasive Medien keine Korrosion rosse estaltungsfreiheit bezüglich Formgebung Integration von vielen Maschinenelementen, wie Lastanker, Luft oder Hydraulik Sehr kleines spezifisches ewicht, leichter als Aluminium Angenehme Oberfläche, keine Lackierung notwendig Erhöhung der Standzeit der Zerspanungswerkzeuge um bis zu 30 achteile: geringe Zugfestigkeit relativ geringe Schlagzähigkeit, wird durch entsprechende estaltung aufgefangen unter bestiten Voraussetzungen zerspanbar ROC MineralgussAufspannkreuz vor dem Schleifen Dämpfungsvergleich bei eingeleiteten Schwingungen rauguss 25 ROC Mineralguss Vergleichswerte Kennwerte Einheit Mineralguss rauguss Stahl Dichte /dm Elastizitätsmodul Zugfestigkeit k/2 / Druckfestigkeit Biegezugfestigkeit /2 / Dämpfung Wärmeleitfähigkeit mittl. spez. Wärmekapazität W/m K kj/ K therm. Ausdehnungskeffizient Linearer Schwund nach Abguss ca. ca ca UILOCK Aufspannkreuz aus ROC Mineralguss Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

94 UILOCK Aufspanntürme aus ROC Mineralguss ROC MIERALUSS UILOCK Aufspanntürme aus ROC Mineralguss mit UILOCK ullpunktspannsystem wir liefern aus der ROC eigenen Mineralgussiesserei: Aufspannplatten, Aufspannwürfel, Aufspannkeuze und Doppelwinkel, mit Einbauflanschmodulen EFM138, Stichmass 200 x 200, komplett mit Luftanschluss, Ringschraube und rundplatte (Ck45, nach Kundenwunsch) Artikelr. rössen Anzahl MULAK BxBxH 270 x 270 x 500 Module 8 MULAK x 270 x 00 8 auf Anfr. MULAK x 270 x UILOCK Mineralguss Aufspannkreuz UILOCK Aufspannwürfel aus ROC Mineralguss Artikelr. rössen Anzahl MULWL BxBxH 270 x 270 x 500 Module 8 MULWL x 270 x 00 8 auf Anfr. MULWL x 270 x UILOCK Mineralguss Aufspannwürfel UILOCK Doppelwinkel aus ROC Mineralguss Artikelr. rössen Anzahl BxHxD Module MULDW x 0 x MULDW MULDW x 500 x x 500 x auf Anfr. MULDW MULDW x 00 x x 700 x UILOCK Mineralguss Doppelwinkel Hinweis Alle ROC Mineralgusskörper vorerst nur auf Anfrage lieferbar. Haben Sie Fragen oder Bedarf zum Thema Mineralguss? Unser Spezialist gibt Ihnen gerne Auskunft. 00 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

95 Lochraster Aufspanntürme aus ROC Mineralguss Lochraster Aufspanntürme aus ROC Mineralguss aus der ROC eigenen Mineralgussiesserei: Aufspannplatten, Aufspannwürfel, Aufspannkeuze und Doppelwinkel mit Raster oder 50, mit Positionsbuchsen Ø12F7 und ewinde M12, komplett mit Ringschraube und rundplatte (Ck45, nach Kundenwunsch) Die Rasterbohrungen verlaufen ier symetrisch über die Mitte der Aufspannkörper. ROC MIERALUSS Artikelr. rössen Raster LxBxH ewinde MLRAK x 300 x 500 MLRAK MLRAK x 300 x x 300 x /M12 auf Anfr. Lochraster Mineralguss Aufspannkreuz Lochraster Aufspannwürfel aus ROC Mineralguss Artikelr. rössen Raster LxBxH ewinde MLRWL x 300 x 500 MLRWL MLRWL x 300 x x 300 x /M12 auf Anfr. Lochraster Mineralguss Aufspannwürfel Lochraster Doppelwinkel aus ROC Mineralguss Artikelr. rössen Raster HxBxD ewinde MLRDW x 0 x 150 MLRDW MLRDW x 500 x x 00 x /M12 auf Anfr. Hinweis Alle ROC Mineralgusskörper vorerst nur auf Anfrage lieferbar. Haben Sie Fragen oder Bedarf zum Thema Mineralguss? Unser Spezialist gibt Ihnen gerne Auskunft. Lochraster Mineralguss Doppelwinkel Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

96 Das KOLIBRI LochrasterSpannsystem Die CCTechnik und vor allem die künftigen Maschinentechnologien erfordern ier ausgereiftere Spannsysteme, um eine optimale Verknüpfung zu gewährleisten. Aus den Anforderungen und dem Leistungsprofil dieser Technologie wurde das KOLIBRI System entwickelt. Es ist die Einfachheit dieses Spannsystems, welche die Kosten senkt. Eine solide rundausrüstung mit einer rundplatte und einigen Bauelementen, welche sich auch auf anderen Maschinen einsetzen lassen, sowie kompakte Spannelemente lassen Sie die wirkungsvollen Vorteile dieses Lochrastersystems erkennen und machen sich innert kurzer Zeit bezahlt. Welche Einsatzmöglichkeiten bietet KOLIBRI? Vorrichtungen können rasch für verschiedenste Teile gebaut werden. Bei Änderungen der Werkstücke ist eine grosse Flexibilität gegeben. Die Wiederverwendbarkeit der Elemente für verschiedene Vorrichtungen ist dabei ein gewichtiger Vorteil, der sich rasch durch Kostensenkungen bemerkbar macht. Bestehende Vorrichtungen lassen sich ebenso wie Schraubstöcke, Rundtische usw. mit wenig Aufwand ins System integrieren. Klein und Mittelserien können gleichermassen effektvoll ohne Werkstücknullpunkt Ermittlung gespannt werden. LochrasterHohlprismen Aus rauguss 25, komplett bearbeitet und allseitig geschliffen, inkl. Positionsund Befestigungsbohrungen nach Ihren Angaben, ohne alphanumerische Beschriftung in verschiedenen Abmessungen lieferbar. Lieferbar mit Rasterbohrungen Variante 1 oder Variante 2. Raster 30 Raster Raster 50 Abmessungen nach Kundenwunsch. Lochrasterwinkel Aus rauguss 25, komplett bearbeitet und an den Auflageflächen geschliffen, inkl. Positions und Befestigungsbohrungen nach Ihren Angaben, ohne alphanumerische Beschriftung. Die Lochrasterwinkel werden exakt nach Ihren Vorgaben angepasst. Lieferbar mit Rasterbohrungen Variante 1 oder Variante 2. Raster 30 Raster Raster 50 Abmessungen nach Kundenwunsch. LochrasterWürfel Aus rauguss 25, komplett bearbeitet und allseitig geschliffen, zweiteilig, rundplatte und Körper verstiftet und verschraubt, inkl. Positions und Befestigungsbohrungen nach Ihren Angaben, inklusive alphanumerischer Beschriftung. Mit Deckplatte und Ringschraube. Die LochrasterWürfel werden exakt nach Ihren Vorgaben an den Maschinentisch angepasst. Lieferbar mit Rasterbohrungen Variante 1 oder Variante 2. Raster 30 Raster Raster 50 Abmessungen nach Kundenwunsch. 02 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

97 Lochrasterplatten Aus rauguss 25, komplett bearbeitet und beidseitig geschliffen, inkl. Positionsund Befestigungsbohrungen nach Ihren Angaben, inklusive alphanumerischer Beschriftung. Die Lochrasterplatten werden exakt nach Ihren Vorgaben am Maschinentisch angepasst. Lieferbar mit Rasterbohrungen Variante 1 oder Variante 2. Raster 30 Raster Raster 50 Für genaue Abmessungen verlangen Sie bitte den KOLIBRI Katalog sowie die aktuellen Werkspreise. Rundspannplatten Aus rauguss 25, komplett bearbeitet und beidseitig geschliffen, inkl. Positions (Zentrumsbohrungen) und Befestigungsbohrungen nach Ihren Angaben, ohne alphanumerische Beschriftung. Die Rundspannplatten werden exakt nach Ihren Vorgaben am Maschinentisch angepasst. Lieferbar mit Rasterbohrungen Variante 1 oder Variante 2. Raster 30 Raster Raster 50 Abmessungen nach Kundenwunsch. Lochrasterplatten zu Paletten nach DI Aus rauguss 25, komplett bearbeitet und beidseitig geschliffen, inkl. Positions und Befestigungsbohrungen nach Ihren Angaben, inklusive alphanumerischer Beschriftung. Die Lochrasterplatten werden exakt nach Ihren Vorgaben am Maschinentisch angepasst. Lieferbar mit Rasterbohrungen Variante 1 oder Variante 2. Raster 30 Raster Raster 50 Standardgrössen: 0 x x x x 800 Ecken 45º angeschrägt Andere Abmessungen nach Kundenwunsch. Rasterbohrungen Die Rasterbohrungen werden in 2 Varianten angeboten: Variante 1 Die Bohrungen sind abwechselnd mit gehärteten Positionierbüchsen und gehärteten ESAT ewindeeinsätzen versehen. Variante 2 Koaxiale Anordnung von gehärteten Positionierbüchsen und gehärteten ESAT ewindeeinsätzen in jeder Bohrung. Lochrasterbilder KOLIBRI StandardLochraster sind: Raster 30, Bohrung 10, ewinde M10 Raster, Bohrung 12, ewinde M12 Raster 50, Bohrung 1, ewinde M1 Weitere Möglichkeiten: Raster 50, Bohrung 12, ewinde M12 Raster 25, Bohrung 8, ewinde M8 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

98 Magnetspanntechnik Werkstückspannung für die rob und Feinzerspanung auf Bearbeitungszentren. Bereits 0fach im Einsatz stehen Magnetspannplatten mit innovativer Quadratpoltechnik für einzigartige Qualität, größte Haltekraft und höchste Flexibilität. eeignet ist die ElektropermanentMagnetspanntechnik von SCHUK für unterschiedlichste Branchen wie Formen, Anlagen und Maschinenbau. Denn mit Magnetspannplatten können unterschiedlichste Werkstücke aus unlegierten und legierten Stählen schnell und prozesssicher gespannt werden. Überzeugend dabei: Ohne Aufwand auf allen gängigen Fräs und Bearbeitungszentren einsetzbar. Sechs entscheidende Vorteile: Herköliche Spannung: Werkstückverformung durch seitliche Spannkräfte 1. 5seitige Werkstückbearbeitung mit einer Aufspannung Durch die Planauflage der Werkstücke auf der Magnetspannplatte sind alle 5 Werkstückseiten frei zugänglich und können in einer Aufspannung rundum bearbeitet werden. Das Werkstück wird nur an einer Seite fixiert. 2. Minimale Rüstzeiten und Steigerung der Produktivität Das Werkstück ist sekundenschnell gespannt. Das Feinjustieren der Spannelemente oder das Umspannen des Werkstückes im Bearbeitungsprozess entfällt ebenso wie zeitintensive Rüst und Maschinenstillstandzeiten. 3. Erhöhung der Werkzeugstandzeiten und der Prozesssicherheit Die gleichmäßige und hohe Magnethaltekraft über das gesamte Werkstück minimiert Vibrationen wirkungsvoll. Dies führt zu verbesserten Oberflächen und deutlich steigender Präzision. 4. Keine Verformung durch schonende Spannung Dünnwandige oder empfindliche Werkstücke werden durch die Magnethaltekraft schonend und sicher gespannt. Es erfolgt keine Werkstückverspannung, keine Quetschung durch punktuelle Spannung und keine Beschädigung von Oberflächen wie dies bei herkölichen Spannmitteln möglich ist. 5. eringe Investitionskosten, flexibel und unabhängig Magnetspannplatten sind maschinenunabhängig einsetzbar, erfordern keine Planung im Vorfeld und setzen keine Systemtechnik und Systemanbindung voraus. Eingriffe in die Maschinenprograierung sind nicht erforderlich.. Perfekte Anpassung an die Werkstückkontur Werkstücke beliebiger Struktur lassen sich perfekt mit den flexiblen Polverlängegerungen spannen. Die Polverlängerungen passen sich optimal der Werkstückkontur an das Werkstück ist unterfüttert und liegt stabil auf den Verlängerungen für eine 5SeitenBearbeitung. Magnetspanntechnik: Schonende Spannung über das gesamte Werkstück Abb. 1: deaktiviert Abb. 2: aktiviert Die Kombination mit UILOCK ullpunktspannsystem macht Magnetspannplatten noch effizienter. rösstmögliche Flexibilität in der Fertigung und eine enorme Reduktion der Rüstzeiten sind überzeugende Argumente für die UILOCK Schnittstelle. 04 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

99 Magnetspanntechnik Technische Spezifikationen Magnetspannplatten sind in verschiedenen Abmessungen lieferbar und sind in unterschiedlichen Polgrössen lieferbar: Polgrösse 50 Diese Type mit Quadratpolen 50 x 50 wird durch eine aussergewöhnliche Flexibilität im Spannbereich ausgezeichnet. Sie kann optimal für die Bearbeitung von dünnwandigen und kleineren Werkstücken (Mindestdicke 8 oder mehr) eingesetzt werden. Besonders komplexe Werkstücke lassen sich durch die kleiner dimensionierten Pole einfacher und anpassungsfähiger spannen. Polgrösse 75 Die Arbeitsfläche ist mit Quadratpolen 75 x 75 versehen. Diese Type ist für jede Bearbeitung von mittelgrossen und grossen Werkstücken (Mindestdicke 15 oder mehr) mit roher und glatter Oberfläche geeignet. Auch als Roboterschnittstelle erhältlich Polgrösse Bei dieser MagnetspannplattenType besteht die Arbeitsfläche aus Quadratpolen x. Sie eignet sich besonders für die Bearbeitung von gross dimensionierten Werkstücken auf grossen Maschinen. Bei dieser Type werden die Polverlängerungen der rösse 75 verwendet. Standard Plattengrössen Polgrösse 50 x x 75 x lieferbare Abmessungen 0 x..., 00 x..., 800 x..., 900 x..., 0 x... 0 x..., 00 x..., 800 x..., 0 x x..., x..., 1300 x... Magnetspannplatte mit Polgrösse 50 x 50 Magnetspannplatten mit Polgrösse 50 x 50 Beispiele aus dem Verkaufsprogra, andere rösse auf Anfrage lieferbar. Artikelr. Bezeichnung L B H Pole ewicht Anzahl Magnetspannplatte mit Polgrösse 75 x 75 Magnetspannplatten mit Polgrösse 75 x 75 Beispiele aus dem Verkaufsprogra, andere rösse auf Anfrage lieferbar. Artikelr. Bezeichnung L B H Pole ewicht Anzahl Polverlängerungen Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

100 Max Lasthebemagnete Die Baureihe Max setzt einen neuen Standard durch die Verbindung von brillanter Konstruktions und Fertigungstechnik mit bedienerfreundlichem Design. Das Eigengewicht wird auf die Hälfte reduziert, der Beschaffungspreis erheblich gesenkt. Sichere Kraft Die ickeluantelung aller Stahlteile schützt vor Rost, verlängert die Lebensdauer und bietet einen besseren Härtegrad an der Unterseite der Pole. Die Last wird schonend behandelt und niemals beschädigt. Prüflasten bis zum 120fachen des Eigengewichts des Hebemagneten (Max 250) zeigen seine unglaubliche Kraft. Länge Modell ew. Abmessungen () Last () max A B C D E F Max0125 3, Max Max '220. Max '110. Max '700. Max '450. SCHUK TADEM Kraftspannblöcke KSP für Aussen und Innenspannung, pneumatisch TADEM Kraftspannblöcke sind die Klassiker unter den stationären Spannsystemen. Die kompakten Kraftpakete sind konzipiert für den Einsatz auf engstem Raum. Ob pneumatisch oder hydraulisch betätigt, zentrisch spannend oder als Spanner gegen feste Backe, die TADEM Kraftspannblöcke vereinen hohe Spannkräfte mit grossen Backenhüben. Ideal für Ihre Spannaufgaben. Vorteile: Hohe Spannwiederholgenauigkeit Hohe Spannkraft bis 85'000 Druckerhaltung während der Bearbeitung möglich Kompakte späneabweisende Bauform Backenschnittstelle mit Spitzverzahnung und Kreuzversatz SCHUK Typ: KSP10Z mit UILOCK Schnittstelle Merkmale: Wirkprinzip KeilhakenKraftübertragung, zwangsgesteuert für Aussen und Innenspannung geeignet Betätigung: Druckluft gefiltert (10 μm) und geölt Temperaturbereich von... 5 C bis 0 C Einbaulage beliebig Wartung: achschmieren über Trichterschmiernippel, alle 5000 Zyklen UILOCK Palette mit SCHUK 5/2 WegeSteuerveintil MTV4 und Druckerhaltungsventil SDVP Hinweis TADEM Kraftspannblöcke können auch mit hydraulischem Antrieb geliefert werden. Typ: KSH, KSH10 und KSH Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

101 SCHUK TADEM Kraftspannblöcke KSP pneumatisch, für Aussen und Innenspannung Funktion Die Betätigung der Spanner erfolgt per Keilhakenprinzip und garantiert hohe Kraftübertragung. TADEM Kraftspannblöcke 1. Der zwangsgeführte Zylinderkolben wird durch das Zuführen von Druckluft nach oben bzw. nach unten bewegt. 2. Die über eine Schräge mit dem Futterkolben verbundenen rundbacken bewegen sich nach aussen bzw. nach innen. Der doppelt wirkende Zylinder sorgt damit für eine sichere Aussen oder Innenspannung von Werkstücken. UILOCK Spannbrücke bestückt mit 1 SCHUK KSP10Z KSP Konstruktionsmerkmale: 1 rundbacken Zur Adaption von werkstückspezifischen Spannnbacken 2 Kinematik/Futterkolben Keilhakenprinzip, für hohe Kraftübertragung und zentrisches Spannen 3 Wartung einfaches achschmieren über Trichterschmiernippel 4 leitführung höchst präzises Spannen durch spielarme rundbackenführung 5 Antrieb/Zylinderkolben pneumatisch und leistungsfähig bei einfachster Handhabung ehäuse platzsparend und verschleissfest durch Verwendung eines extrem belastbaren Schmiedewerkstoffs UILOCK rundspannplatte mit SCHUK KSP10Z TADEM Kraftspannblock Typ KSP pneumatische Ausführung Typ KSP10 Artikelr. Bezeichnung Hub/Backe Druck Spannkraft Max. bei bar bis Bauhöhe 00 KSP bar ' KSP 4Z KSP bar 9 bar '790. 3' KSP Z bar ' KSP bar ' KSP 10Z bar ' KSP bar ' KSP F10 KSP 250Z bar bar '20. ' KSP F10Z 3.2 bar '210. Hinweis Alle Typen Z mit je zwei koordinatengeschliffene Zentrierbohrung, Toleranz ± 0.01 zur Spannmitte. Typ KSPF10 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

102 TADEM Aufsatzbacken Aufsatzbackenrohlinge KTR Ausführung: gebohrt und gesenkt für Schrauben DI 912, Werkstoff: 1MnCr5, härtbar. Aufnahme über Kreuzversatz (Stegund ut). Artikelr. Bezeichnung passend für esamtspannbereich KTR 4 KSP KTR KSP/KSH KTR 10 KSP/KSH KTR 250 KSP/KSH KTRH 4 KSP KTRH KSP/KSH KTRH 10 KSP/KSH KTRH 250 KSP/KSH Abmessungen Modell A B C D b1 b2 KTR KTR KTR KTR KTRH KTRH KTRH KTRH t1 t Typ KTR, vorgebohrt Aufsatzbackenrohlinge STR Ausführung: ungebohrt, weich, Werkstoff: 1MnCr5, härtbar, Aufnahme über Spitzverzahnung 1.5x0 Artikelr. Bezeichnung passend für Ausführung 02 STR 4 KSP STR KSP/KSH STR 10 KSP/KSH STR 250 KSP/KSH STRH 4 KSP4 ungebohrt STRH KSP/KSH STRH 10 KSP/KSH STRH 250 KSP/KSH Typ STR, ungebohrt Abmessungen Modell A B C b1 b2 b3 STR STR STR STR STRH STRH STRH STRH t Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

103 Aufsatzbackenrohlinge STRS Ausführung: schmal, weich, Werkstorff: 1MnCr5, härtbar, Aufnahme über Spitzverzahnung 1.5 x 0. Artikelr. Bezeichnung passend für esamtspannbereich STRS 4 KSP STRS KSP/KSH STRS 10 KSP/KSH STRS 250 KSP/KSH TADEM Aufsatzbacken Abmessungen Modell A B C b1 b2 b3 STRS STRS STRS STRS L1 L t1 t Typ STRS, schmal Trägerbacke TBA Ausführung gebohrt und gesenkt für Schrauben M8 / M10 weich, Werkstoff: 1MnCr5, härtbar, Aufnahme über Spitzverzahnung 1.5 x 0, zur Aufnahme des RESSEL Backensortiments auf Seite 522. Artikelr. Bezeichnung passend für Ausführung für TBA 10 KSP/KSH 10 RESSEL Backen TBA 250 KSP/KSH 250 RESSEL Backen 80. Typ TBA für RESSEL Backensortiment Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

104 UICLAMP Spannelemente für Raster und Raster 50 Sehr robuste Ausführung aus Stahl, Auflageflächen gehärtet, mit Peldel oder fester Auflage und mit entsprechender Spannbride (Pendel oder fest). Der rundspannkörper ist bei allen Spannelementen identsch, hat vorne und hinten jeweils ein M1 ewinde und ist bei Bedarf austauschbar. Anschlag und Anstellelemente (ohne Doppelspanner) sind zusätzlich mit zwei einstellbaren Werkstückanschläge ausgerüstet. Für Lochraster 50/M1 lieferbar. Ausführung ROLI für Raster : Für Masszeichnungen verlangen Sie bitte unseren Werkskatalog. Anschlagelemente Anschlagelement mit fester Auflage Zum Spannen von bearbeiteten Werkstücken mit ebenen Ausgangsflächen. Passbohrungen zum Abstecken für Werkstücknullpunkt. Ausführung rundkörper aus 0, Werkstückauflage und Anschlag gehärtet und geschliffen. Mit Befestigungsbohrungen. Anschlagelement mit Pendelauflage Raster 50 / M1 Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage Raster / M12 Fabrikat ROLI Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage Anstellelemente Zum Spannen von bearbeiteten Werkstücken mit ebenen Ausgangsflächen. Befestigungsschlitze zum Anpassen. Ausführung rundkörper aus 0, Werkstückauflage und Anschlag gehärtet und geschliffen. Mit ut. Anstellelement mit Pendelauflage Raster 50 / M1 Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage Anstellelement mit fester Auflage Raster / M12 Fabrikat ROLI Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

105 DoppelAnschlagelemente Zum Spannen von bearbeiteten Werkstücken mit ebenen Ausgangsflächen. Passbohrungen zum Abstecken für Werkstücknullpunkt. Kann auch mit Doppelspannbride mit Pendelauflagen bestückt werden. Ausführung rundkörper aus 0, Werkstückauflage und Anschlag gehärtet und geschliffen. Mit Befestigungsbohrungen. Ausführung ROLI für Raster : Für Masszeichnungen verlangen Sie bitte unseren Werkskatalog. Doppelanschlagelement mit Pendelauflage Raster 50 / M1 Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage auf Anfr. Raster / M12 Fabrikat ROLI Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage DoppelAnstellelemente Doppelanschlagelement mit fester Auflage Zum Spannen von bearbeiteten Werkstücken mit ebenen Ausgangsflächen. Befestigungsschlitze zum Anpassen. Kann auch mit Doppelspannbride mit Pendelauflage bestückt werden. Ausführung rundkörper aus 0, Werkstückauflage und Anschlag gehärtet und geschliffen. Mit ut. Doppelanstellelement mit Pendelauflage Raster 50 / M1 Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage auf Anfr. Raster / M12 Fabrikat ROLI Artikelr. Ausführung Spannbereich mit fester Auflage mit Pendelauflage Hinweis aller Spannelemente ohne Schulterpassschrauben bzw. Spannschrauben und Passstifte. Doppelanstellelement mit fester Auflage Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

106 Höhenspannblock Raster 50 / M1 Spannschraube Spannbride Artikelr. Ausführung Länge Höhenspannblock ewinde M1 M1 auf Anfr. Stützschraube Abstützverlängerung Halbe Mutter Abstützverlängerung Auflage mit M1 Raster 50 / M1 Artikelr. Ausführung Länge Verlängerung ewinde M1 M1 auf Anfr. M1 Höhenspannblock Abstützleiste mit ewinde Raster 50 / M1 Zyl.kopfschraube Artikelr. Ausführung Länge kurz lang ewinde M1 M1 auf Anfr. Abstützleiste Pendelauflage mit Aussengewinde Flache Auflage. Artikelr. Raster d 1 d 3 l 1 l 2 SW d ,5 min. 18 max. 12 max. 17 M M1 auf Anfr. mit Aussengewinde Pendelauflage mit Aussengewinde eriffelte Auflage. Artikelr. Raster d 1 d 3 l 1 l 2 SW d ,5 min. 18 max. 12 max. 17 M M1 auf Anfr. Pendelauflage mit Innengewinde Flache Auflage. Artikelr. Raster d 1 d 3 l d 2 max. max M4 52. mit Innengewinde M4 Pendelauflage mit Innengewinde eriffelte Auflage. Artikelr. Raster d 1 d 3 l d 2 max. max M Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

107 Druckstücke ehärtet und geschliffen, flach oder bombiert. Artikelr. Ausführung Höhe ewinde Auflage flach 8 M Auflage flach 18 M Auflage flach 27 M1 auf Anfr. 1.8 Auflage ballig 8 M Auflage ballig 18 M Schulterpassschrauben Aus Vergütungsstahl, Tenifernitriert. Artikelr. A B C D E m M m M m M m M Verschlussstopfen für Lochrasterbohrungen Aus Aluminium, r aus Kunststoff. Artikelr. Bohrung Bemerkungen 32 ewinde 10/M10 für Bohrbüchsen und ewinde /M12 für Bohrbüchsen und ewinde /M1 für Bohrbüchsen und ewinde /M12 für Bohrbüchsen und ewinde ( aus Kunststoff) /M1 für Bohrbüchsen und ewinde ( aus Kunststoff) 1.50 Abstützelement, verstellbar Zum Beispiel bei Dreipunktauflagen. Durch Drehen an der Exzenterschraube wird der Kolben am Werkstück angestellt. Es können verschieden lange Druckstücke eingewechselt werden. Ausführung rundkörper aus 0, Werkstückauflage und Auflage gehärtet. Mit ut. Ohne Spannschrauben. Spannschrauben siehe oben. Artikelr. Höhe Hub Hinweis Ausführliche Werksunterlagen für Raster /M12 und Raster 50/M1 Anschlagelemente, Spannbriden und Zbehör finden Sie in den UICLAMP und ROLI Werkskatalogen. Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

108 CTeiltische mit prograierbarer Steuerung PräzisionsCRundtische mit hoher Klekraft. Robuste, langlebige Konstruktion mit vergrössertem Schneckendurchmesser. Einfache, frei prograierbare Steuerung. Technische Vorteile ScheibenrückführKlesystem: Durch diesen Mechanismus wird auf beiden Seiten der Klescheibe Reibungswiderstand erzeugt und die Klekraft wesentlich gesteigert. Verbesserter Wasserschutz und einfache Wartung: Die Verbindung zum Motor ist durch einen äusserst dichten ORing versiegelt. Ein einstellbares Luftventil im Motorgehäuse vermeidet Feuchtigkeitskondensation durch Sperrluft. Kompakter Servomotor: Die TSUDAKOMA ACServomotoren gehören zu den kleinsten der Welt. Dadurch eignen sich diese Rundtische auch für kleine Bearbeitungszentren und vergrössern die verfügbare Arbeitsfläche. Vertikal wie horizontal einsetzbar. Sehr flexibel: kann auf verschiedenen Maschinen eingesetzt werden. Betriebsfertig montiert, komplett mit Steuerung und MFunktionskabel geliefert. Planscheibe, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. Artikelr. RZ10E RZ200E TischØ (optional) 10/200 Mittenhöhe / Max. Werk Max. Belastung Teilgenauigkeit stücewicht bei aktiver vertikal (...) Kleung m 75 (150) 15 (250) 294 sek ' '200. (...) mit Reitstock CTeiltisch mit prograierbarer Steuerung leiche Ausführung wie oben beschrieben, jedoch mit Spannzangenvorrichtung für Spannzangen des Typs 5C (W31,75). Technische Vorteile ScheibenrückführKlesystem: Durch diesen Mechanismus wird auf beiden Seiten der Klescheibe Reibungswiderstand erzeugt und die Klekraft wesentlich gesteigert. Hohe Drehgeschwindigkeit von U/min. Frei prograierbare Steuerung TPCJr. Durchgangsbohrung 28, esamtgewicht 30. Betriebsfertig montiert, komplett mit Steuerung und MFunktionskabel geliefert. Spannzangen 5C und Reitstock sind separat zu bestellen. Artikelr. R105C (...) mit Reitstock Spannzange Typ 5C Mittenhöhe 110 Max. Werk Max. Belastung Teilgenauigkeit stücewicht bei aktiver vertikal (...) Kleung m 25 (50) 17 sek '450. Dreibackenfutter für TSUDAKOMA CRundtische Anstelle der Planscheibe kann ein Dreibackenfutter montiert werden. Dazu ist ein Zwischenflansch erforderlich. Artikelr. Flansch Passend zu Modell R05DT 05 R, TTC102 R07DT 07 R150, R200, T10, T200, RZ10 R09DT 09 R250, RZ200 R12DT 12 R300, T '150. 1'450. 2'250. Planscheiben für TSUDAKOMA CRundtische A B C Passend zu Artikelr. Ø Bohrung Modell FP H7 R 1'0. FP H R150, RZ10E FP H7 20. FP200B H7 20. R200, RZ200E FP H7. FP135B H7 TTC Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

109 CCRundtische RA10 / 200 / 250 / 320 eballte Klekraft Kompakte Bauweise! Die RAModelle vereinigen das Beste der erfolgreichen RSerie mit extrem hoher Klekraft. Technische Vorteile Mit der von TSUDAKOMA weiterentwickelten zweigängigen Schnecke erreichen die neuen RAModelle eine 20 bis 30prozentige Erhöhung der Eilgangdrehzahl unter Beibehaltung der bekannten hohen Indexiergenauigkeit der RASerie. Verkürzte Zykluszeiten bei bewährter, höchster enauigkeit. Mit der neu entwickelten DDTP (Double Disk Tapered Ball) PneumatikKleung erreichen die Modelle der RASerie die 2 bis 3fache Klekraft ihrer Vorgänger Alle RAModelle können einfach und kostengünstig mit hochauflösenden Drehgebern ausgestattet werden. Vorbereitet für FanucMotor (rechts). Planscheibe, Steuerung, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. Max. Werk Max. Werk Kle Teilgenauigkeit TischØ Mittenhöhe stücewicht stücewicht kraft Artikelr. (optional) Vertikal (...) Horizontal (kumulativ) m sek. RA.10 10/ (200) '850. RA / (250) '800. RA (250) '900. RA (350) '750. HochleistungsCRundtische PräzisionsCRundtische mit nochmals erhöhter Klekraft. Robuste, langlebige Konstruktion mit vergrössertem Schneckendurchmesser und Sperrluft. Technische Vorteile DoppelscheibenKlesystem: Dieses einzigartige Klesystem mit Doppelscheibe verfügt über eine doppelte Klekraft. Der Klemechanismus befindet sich direkt unter dem Drehtisch, was jede Torsion infolge der Kleung minimiert. Verbesserter Wasserschutz und einfache Wartung: Alle Schalter und Magnetventile sind wasserdicht. Die Verbindung zum Motor ist durch einen äusserst dichten ORing versiegelt. Ein einstellbares Luftventil im Motorgehäuse vermeidet Feuchtigkeitskondensation durch Sperrluft. Kumulative Teilgenauigkeit von 14 sek. garantiert. Eingebaute Pneumatik/HydraulikVerstärkereinheit. Diese Verstärkereinheit wandelt den zugeführten Luftdruck in einen 7x stärkeren Hydraulikdruck um. Vertikal wie horizontal einsetzbar, mit Steuerung oder als 4. Achse lieferbar. Vorbereitet für FanucMotor. Planscheibe, Steuerung, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. Max. Werk Max. Belastung TischØ Mittenhöhkeit Teilgenauig stücewicht bei aktiver Artikelr. (optional) vertikal (...) Kleung m sek. R150R.B 10/ (150) '300. R200R.B 200/ (250) '450. R250R.B (250) '. R300R.B (350) '900. (...) mit Reitstock Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

110 CRundtische mit grossem Durchlass RB250 PräzisionsCRundtische mit nochmals erhöhter Klekraft und grosser Bohrung. Solide Konstruktion mit vergrössertem Schneckendurchmesser und Sperrluft. Technische Vorteile DoppelscheibenKlesystem: Dieses einzigartige Klesystem mit Doppelscheibe verfügt über eine doppelte Klekraft. Der Klemechanismus befindet sich direkt unter dem Drehtisch, was jede Torsion infolge der Kleung minimiert. Verbesserter Wasserschutz und einfache Wartung: Alle Schalter und Magnetventile sind wasserdicht. Die Verbindung zum Motor ist versiegelt. Kumulative Teilgenauigkeit von 14 sek. garantiert. Eingebaute Pneumatik/HydraulikVerstärkereinheit. Diese Verstärkereinheit wandelt den zugeführten Luftdruck in einen 7x stärkeren Hydraulikdruck um. Das erät wird damit sehr kompakt, es ist nicht notwendig, ein Hydraulikaggregat einzusetzen, wodurch Platz gespart wird. Vertikal wie horizontal einsetzbar, mit Steuerung oder als 4. Achse lieferbar. Vorbereitet für FanucMotor (rechts). Planscheibe, Steuerung, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. RB300 RB0 Max. Werk Max. Belastung TischØ Mittenhöhkeit Teilgenauig stücewicht bei aktiver Artikelr. (optional) vertikal (...) Kleung m sek. RB (300) '250. RB (0) 2, '500. RB (500) 4, '. RCB (00) 2, auf Anfr. (...) mit Reitstock RCB501 Abb. RCV1 rosse CRundtische PräzisionsCRundtische mit hoher Klekraft und grossem Tischdurchmesser. Robuste, langlebige Konstruktion mit vergrössertem Schneckendurchmesser. Technische Vorteile ScheibenrückführKlesystem: Durch diesen Mechanismus wird auf beiden Seiten der Klescheibe Reibungswiderstand erzeugt und die Klekraft wesentlich gesteigert. Verbesserter Wasserschutz und einfache Wartung: Die Verbindung zum Motor ist durch einen äusserst dichten ORing versiegelt. Ein einstellbares Luftventil im Motorgehäuse vermeidet Feuchtigkeitskondensation durch Sperrluft. Kompakter Servomotor: Die TSUDAKOMA ACServomotoren gehören zu den kleinsten der Welt. Dadurch eignen sich diese Rundtische auch für kleine Bearbeitungszentren und vergrössern die verfügbare Arbeitsfläche. Vertikal wie horizontal einsetzbar, mit Steuerung oder als 4. Achse lieferbar. Vorbereitet für FanucMotor. Planscheibe, Steuerung, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. Abb. RCV801 Artikelr. RCV1 RCV801 TischØ (optional) 0 Mittenhöhe Max. Werk Max. Belastung Teilgenauigkeit stücewicht bei aktiver vertikal (...) Kleung m sek. 200 (500) 1, (1,500),89 15 auf Anfr. Abb. RCV1 (...) mit Reitstock 1 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

111 CRundtische mit Multispindel PräzisionsCRundtische mit hoher Klekraft und grossem Tischdurchmesser. Robuste, langlebige Konstruktion mit vergrössertem Schneckendurchmesser. Technische Vorteile ScheibenrückführKlesystem: Durch diesen Mechanismus wird auf beiden Seiten der Klescheibe Reibungswiderstand erzeugt und die Klekraft wesentlich gesteigert. Verbesserter Wasserschutz und einfache Wartung: Die Verbindung zum Motor ist durch einen äusserst dichten ORing versiegelt. Ein einstellbares Luftventil im Motorgehäuse vermeidet Feuchtigkeitskondensation durch Sperrluft. Kompakter Servomotor: Die TSUDAKOMA ACServomotoren gehören zu den kleinsten der Welt. Dadurch eignen sich diese Rundtische auch für kleine Bearbeitungszentren und vergrössern die verfügbare Arbeitsfläche. Vertikal wie horizontal als 4. Achse lieferbar. Vorbereitet für FanucMotor. Planscheibe, Steuerung, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. Artikelr. R2 R4 R1502 R2002 R2502 R3002 TischØ (optional) Mittenhöhe Max. Werk Max. Belastung Teilgenauigkeit stücewicht bei aktiver vertikal (...) Kleung m sek. 25 (50) '. 25 (50) ' (150) '450. (250) (250) auf Anfr. 150 (350) Abb. R2 (...) mit Reitstock Abb. R4 Schwenkbare CRundtische PräzisionsCRundtische für die 5seitige Bearbeitung in einer Aufspannung. Mit nochmals erhöhter Klekraft, wie sie sonst nur bei hydraulischen Systemen besteht. Solide Konstruktion mit vergrössertem Schneckendurchmesser und Sperrluft. Technische Vorteile DoppelscheibenKlesysten: Dieses einzigartige Klesystem mit Doppelscheibe verfügt über eine doppelte Klekraft. Der Klemechanismus befindet sich direkt unter dem Drehtisch, was jede Torsion infolge der Kleung minimiert. Verbesserter Wasserschutz und einfache Wartung: Alle Schalter und Magnetventile sind wasserdicht. Die Verbindung zum Motor ist durch einen äusserst dichten ORing versiegelt. Ein einstellbares Luftventil im Motorgehäuse vermeidet Feuchtigkeitskondensation durch Sperrluft. Kumulative Teilgenauigkeit von 14 sek. garantiert Eingebaute Pneumatik/HydraulikVerstärkereinheit. Diese Verstärkereinheit wandelt den zugeführten Luftdruck in einen 7x stärkeren Hydraulikdruck um. Das erät wird damit sehr kompakt, es ist nicht notwendig, ein Hydraulikaggregat einzusetzen, wodurch Platz gespart wird. Vertikal wie horizontal einsetzbar, mit Steuerung oder als 4./5. Achse lieferbar. Vorbereitet für FanucMotor. Planscheibe, Steuerung, Dreibackenfutter und Reitstock sind separat zu bestellen. Abb. R2002 Artikelr. T T10 T200 T320 TTC451 TTC31 TTC1 (...) mit Reitstock TischØ (optional) bei 90 90/135 10/ / Mittenhöhe Max. Werk Max. Belastung Teilgenauigstücewicht bei aktiver keit vertikal (...) Kleung (rotierend) m sek ' ' ' auf Anfr Optionen Anbau an unsere CMaschinen durch unser Serviceteam. Abb. TTC451 Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

112 Reitstöcke und Stützspindeln für CRundtische TL110 bis TL135M TL10 bis TL530M TLH CRundtisch Modelle R R150, RZ10E R200, 250 RCM251 RB250 RZ200E R300 RCM301 RB300 RB300K T200 RCM, RCV1 RB0K RCM, RCK501 RCB, RCBK501 RCM, RCK31 RCV801 T320 THC251 THHC301 Manuell TL110M TL135M TL10M Hydraulisch TLH135 TLH10 Pneumatisch TLP135 TLP10 TL210M TLH210 TL255M TLH255 TL310M TL0M TL530M TL255M TL210M TL335M TLH255 TLH210 Keine Kleung TS135 TS10 Stützspindel Pneumatisch TS135P TS10P Hydraulisch TSH10 TS210 TS210P TSH210 TSH210 Reitstöcke Reitstöcke in drei Ausführungen TL110 bis TL135M TL10 bis TL530M Artikelr. TL110M TL135M TL10M TL190M TL210M TL235M TL255M TL310M TL0M TL530M TLH135 TLH10 TLH210 TLH255 rund abmessung Mitten Morsekegehöhe A MK2 110 MK2 135 MK3 10 MK3 190 MK3 210 MK4 325 MK4 255 MK4 310 MK4 0 MK4 530 MK3 135 MK4 10 MK4 210 MK4 255 Mittendurchmesser Hub B C x 2' x 230 x 130 2'420. 3' x 1 3' x 14 3' x x x 220 auf Anfr. 315 x x x ' x ' x 14 11' x '450. Stützspindeln Stützspindeln in drei Ausführungen Mitten Stand Flansch Teilkreis esamthöhe Artikelr. breite durchmesser durchmesser länge A D /J E J/ TS '080. TS10 TS '280. 5'420. TS135P TS10P '550. '870. TS210P TSH '170. 8'00. TSH ' Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax

113 CCDrehtische von pl LEHMA Ausserodentlich schnell: 90 in 0,4 sek Die neuen LEHMA Rundtische der 500er Linie sind ideal gegen Späne und Kühlmittel geschützt (Volldicht nach IP7) und verfügen über einen schwenkbaren Kabelabgang. Spindeldrehzahl U/min. Technische Vorteile der neuen Baureihe 500 eues, sehr kompaktes Design Modular über das ganze Sortiment Mit nur 4 Baugrössen bis 170 Varianten Volldicht gemäss IP7 in allen Varianten, standardmässig Schwenkbarer Kabelabgang einheitlich für jeden Bedarf Riesiges Zubehörprogra Lieferung vorbereitet für Fanuc Motor links. Anschlusskabel separat. EA.510.L Artikelr. Spizen Ø Tisch ewicht Spindellast Kle Voschub Kipp Axial Teil Teil höhe platte moment moment moment kraft genauigkeit genauigkeit m k m k Position +/ Repet +/ ohne mit Stand./ Stand Stütze Stütze erhöht μ erhöht μ /12 /4 12'150. EA.507 EA.510 EA.520 EA * (0) = von extern angespiessen mit hydr. Druck 220 bar ' '000 4' '000 2'500 5' /10 12/8 10/ /4 /4 /4 12' ' '00. Backenfutter, Tischplatten und Reitstöcke Für weiteres Zubehör verlangen Sie bitte unsere esamtpreisliste LEHMA. Artikelr. BFU ps BFU ps BFU ps BFU ps BFU ps BFU ps BFU ps BFU.530.0ps TPL.507. TPL TPL TPL TPL TPL TPL TPL RST.LI.110m RST.LI.150m RST.LI.180m RST.LI.2m RST.LI.110p RST.LI.150p RST.LI.180p RST.LI.2p LA LA LA LA SPZ.507. SPZ.510. SPZ.520. Typ 3Backen Planspiralfutter Tischplatte Reitstock manuell Reitstock pneumatisch egenlager Spannzylinder hydraulisch Abmessung passend zu Modell Ø 125 EA507 auf Anfr. Ø 10 EA507 auf Anfr. Ø 10 EA510 1'424. Ø 200 EA510 1'59. Ø 200 EA520 1'59. Ø 250 EA520 2'031. Ø 315 EA530 2'9. Ø 0 EA530 4'237. Ø EA Ø 10 EA Ø 10 EA Ø 200 EA510 1'010. Ø 200 EA520 1'150. Ø 250 EA520 1'. Ø 300 EA530 5'210. Ø 0 EA530 5'500. H: 110 EA507 3'150. H: 150 EA510 3'450. H: 180 EA520 3'90. H: 2 EA530 4'320. H: 110 EA507 4'890. H: 150 EA510 5'180. H: 180 EA520 5'430. H: 2 EA530 '00. H: 110 EA507 auf Anfr. H: 150 EA510 3'450. H: 180 EA520 auf Anfr. H: 2 EA530 auf Anfr. div. Hub EA507 div. Hub EA510 auf Anfr. div. Hub EA520 Backenfutter und Tischplatten Reitstöcke und egenlager Spannzylinder Schweiz. Maschinen Import A Tel Fax