BERNSTEIN Aluminium-Tragsysteme CS-3000 und

Transkript

1 BERNSTEIN Aluminium-Tragsysteme CS-3000 und Flexibel, montagefreundlich, ergonomisch

2 Flexibilität beim Bedienen und Beobachten: Die BERNSTEIN CS-3000 Familie Anlagenbauer fordern von modernen Tragsystemen vor allem Variabilität und Funktionalität, ein fortschrittliches Design und absolute Montagefreundlichkeit. Kennzeichnend für das CS-3000 Tragsystem ist die Kombination von durchdachter Ergonomie und modernem Industriedesign. Es stehen eine Vielzahl beliebig kombinierbarer Komponenten zur Verfügung. Das CS-3000 Tragsystem ist eine innovative Systemlösung, die nach dem Baukastenprinzip funktioniert. Produktmerkmale Lange Lebensdauer und sichere Funktion durch eloxierte Aluminiumrohre Hohe Reinigungsfreundlichkeit: Wegfall von Schmutzkanten durch fließende Übergänge vom Rohr zur Komponente Beschichtete Rohrbefestigungsschrauben zum Abdichten der Gewindebohrung und zur Schraubensicherung Modulare Bauweise erlaubt nachträgliches Aufrüsten mit Adaptern (schmale Gehäuse) oder Neigungsadaptern Durchdachte Ergonomie für eine einfache und ermüdungsarme Bedienung Ideallösung aus einer Hand für BERNSTEIN Steuergehäuse Filigrane Optik durch Anbindung von schmalen Profilen (z. B. eckig auf rund) Schutzart IP 65 2

3 Montage Die besondere Montagefreundlichkeit der CS-3000 Familie führt zu einer Kosten- und Zeitersparnis unserer Kunden und ist eine unserer Stärken. Hohe Reinigungsfreundlichkeit durch intelligentes Design mit fließenden Übergängen Zusätzlicher 6-facher Formschluss durch Komponentenkontur im Aufsteckbereich des Rohres Problemlose Nachjustage jederzeit ohne Demontage des Komplettsystems möglich Zusätzlich zum Kraftschluss der Rohrbefestigungsschrauben: Sechsfacher Formschluss durch Komponentenkontur im Aufsteckbereich des Rohres (die sonst optionale, zusätzliche Sicherheitsbohrung bei Überkopfmontage kann entfallen) Leichte Ein-Mann-Montage Variabilität beim Aufbau durch unterschiedliche Rohrlängen Einfaches Ablängen von einseitig bearbeiteten Rohren (Bearbeitungsschablonen liegen bei) Stufenlose Justage zur Systemausrichtung mittels der Rohrbefestigungsschrauben Jederzeit Nachjustage ohne Demontage des kompletten Systems Kabel- bzw. Montageöffnungen an allen Umlenkpunkten im System 3

4 Das neue Aluminium-Tragsystem von BERNSTEIN Hohe Funktionalität und ein ansprechendes Design zeichnen das CS-3000 next aus. Das neue System als Ergänzung zur CS-3000 Serie überzeugt durch einfachste Montage, besondere Eigenschaften wie fließende Übergänge vom Rohr zur Komponente, hohe Reinigungsfreundlichkeit und gewohnt hohe BERNSTEIN Qualität. Die breite Komponentenvielfalt gepaart mit einer hohen Stabilität und Belastungsfähigkeit schaffen Voraussetzungen für individuelle Lösungen. Produktmerkmale Leichttragsystem für geringere Belastungen von bis zu 50 kg bei 1 m Auslegerlänge Modulares System zur Verwirklichung individueller Lösungen Maximale Systemlänge: 1,5 m Kombinierfähig mit der CS-3000 Serie Panelkupplungen 4

5 Materialien Eloxierte Aluminiumrohre Komponenten aus Aluminium-Druckguss Aluminium-Abdeckungen auf Montageöffnungen POM-Lager Dichtungen aus Neopren Farbgebung Komponenten: weiß-aluminium, RAL 9006 Rohre: Aluminium, natur eloxiert Pulverbeschichtung der Komponenten und Rohre in jeder Farbe gemäß RAL-Farbskala Belastungsdiagramm für statische Belastung 900 N 800 N 700 N 600 N 500 N 400 N 300 N 200 N 100 N 0 N 0 m 0,5 m 1 m 1,5 m Auslegerlänge 5

6 Highlights Reduzierwinkel Zur Kombination vom CS-3000 mit dem Leichttragsystem CS-3000 next Anwendungsgebiete: Höhere Belastungen / Auslegerlängen durch Verwendung des CS-3000 in der Horizontalen Zur Anbindung von flachen Gehäusen mit schmalen Komponenten und Rohren in der Vertikalen Panelkupplung Zur rückseitigen Anbindung von Displays / Monitoren mit VESA Zur Anbindung von flachen Steuergehäusen über die Rückwand VESA Flanschmaß Lochbild 75 und 100 Tragsystemanbindung in vertikaler und horizontaler Ausführung möglich Individuelle Farbgestaltung aller Komponenten gemäß RAL-Farbscala 6

7 Montage Kosten- und Zeitersparnis durch einfache, schnelle Montage: Rohr auf Komponente stecken Leicht andrücken Schrauben festziehen Große Kabel- bzw. Montageöffnungen an allen Umlenkpunkten Verwendung eines DVI-Steckers ohne Weiteres möglich Rohre Standardlängen von 250 mm bis 1500 mm in 250 mm Schritten Funktion Drehbereich der drehbaren Komponenten: 300 Reduzierung des Drehwinkels mittels Schwenkwinkelbegrenzung 7

8 Bestelldaten Artikel Adapter (schmale Profile) RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau N ur in Verbindung mit Kupplungen Zur Anbindung an schmale BERNSTEIN Gehäuseprofile < 120 mm Kupplung RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau (Zur Anbindung an Profile < 120 mm wird der Adapter (schmale Profile) benötigt) Winkelkupplung RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Verschraubte Montageöffnung Panelkupplung S RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Z ur rückseitigen Anbindung von Panels / Displays oder Steuergehäusen Standardmäßiges Lochbild VESA 75/100 D rehwinkel 300 mit Anschlag Verschraubte Montageöffnung Panelkupplung W RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Z ur rückseitigen Anbindung von Panels / Displays oder Steuergehäusen Standardmäßiges Lochbild VESA 75/100 Verschraubte Montageöffnung 8 Einsatzbeispiel Maße in mm

9 Bestelldaten CAD-Daten erhältlich unter Artikel Einsatzbeispiel Maße in mm Winkel RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Verschraubte Montageöffnung Winkel drehbar RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Verschraubte Montageöffnung Reduzierwinkel RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Winkel zur Kombination von CS-3000 next und CS-3000 Tragsystemen Verschraubte Montageöffnung Zwischengelenk RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau 2 verschraubte Montageöffnungen Aufsatzgelenk RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Verschraubte Montageöffnung 9

10 Bestelldaten CAD-Daten erhältlich unter Artikel Einsatzbeispiel Maße in mm Wandgelenk S RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Verschraubte Montageöffnung Wandgelenk W RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau 2 verschraubte Montageöffnungen Standfuß / Wandflansch RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Standfuß drehbar RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Rohrprofile Siehe Seite 19 10

11 Aluminium-Tragsystem CS-3000 Materialien Eloxierte Aluminiumrohre Belastungsdiagramm für statische Belastung CS-3000 Komponenten aus Aluminium-Druckguss Polyamid-Abdeckungen auf Montageöffnungen POM-Lager Dichtungen aus Neopren Farbgebung Tragsystemkomponenten: weiß-aluminium, RAL 9006 Verbindungsrohre: silber (natur) eloxiert 11

12 Bestelldaten Artikel Einsatzbeispiel Maße in mm Kupplung RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau (Zur Anbindung an Profilen < 120 mm wird der Adapter benötigt) Winkelkupplung RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Montageöffnung inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Neigungskupplung 15 A/B A RAL 9006 weiß-aluminium A RAL 7016 anthrazit-grau B RAL 9006 weiß-aluminium B RAL 7016 anthrazit-grau Feste Neigung von 15 (Variante A nach hinten Variante B nach vorne geneigt) A B Neigungswinkelkupplung 15 A/B A RAL 9006 weiß-aluminium A RAL 7016 anthrazit-grau B RAL 9006 weiß-aluminium B RAL 7016 anthrazit-grau Feste Neigung von 15 (Variante A nach hinten Variante B nach vorne geneigt) Montageöffnung inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung A B Standfußkupplung RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Neigungsstandfußkupplung 15 A/B A RAL 9006 weiß-aluminium A RAL 7016 anthrazit-grau B RAL 9006 weiß-aluminium B RAL 7016 anthrazit-grau Feste Neigung von 15 (Variante A nach hinten Variante B nach vorne geneigt) A B 12

13 Bestelldaten CAD-Daten erhältlich unter Artikel Einsatzbeispiel Maße in mm Kupplung RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Nur kompatibel zum 48 mm Rundrohr (Zur Anbindung an Profil 80 mm wird der Adapter benötigt) Kupplung für Siemens SIMATIC Pro RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Maßgeschneiderte Kupplungslösung für Siemens SIMATIC Pro Weitere Kupplungsvarianten auf Anfrage Neigungsadapter (stufenlos 30 ) RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Stufenlose Neigung bis 30 einstellbar Belastbar bis max. 300 N Nicht kompatibel zu , sowie zu den Kupplungslösungen Siemens SIMATIC Pro (Nur in Verbindung mit Kupplungen zu verwenden) Winkel RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Montageöffnung inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Winkel drehbar RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Montageöffnung inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Winkel reduziert RD RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Reduzierungswinkel vom eckigen Rohr auf das 48 mm Rundrohr 13

14 Bestelldaten Artikel Einsatzbeispiel Maße in mm Aufsatzgelenk RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Montageöffnung inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Wandgelenk S RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Montageöffnung inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Wandgelenk W RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau 2 Montageöffnungen inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Zwischengelenk RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau 2 Montageöffnungen inkl. verschraubter Kunststoffabdeckung Standfuß / Wandflansch RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Standfuß drehbar RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau 14

15 Bestelldaten CAD-Daten erhältlich unter Artikel Einsatzbeispiel Maße in mm Großer freistehender Standfuß RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Kleiner freistehender Standfuß RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Rohradapter RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Erforderlich bei direkt am Montageort gekürzten Verbindungsrohren (Bei vorher noch nicht spezifizierter Rohrlänge können einseitig bearbeitete Rohre entsprechend abgelängt und mittels Rohr adapter mit dem System verbunden werden) Adapter (schmale Profile) RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Zur Anbindung an BERNSTEIN Gehäusetiefen < 120 mm (Nur in Verbindung mit Kupplungen zu verwenden) Pultwalze RAL 9006 weiß-aluminium RAL 7016 anthrazit-grau Pultwalze zur stufenlosen, schwenkbaren Anbindung von Steuer- (stufenlos 0 bis 30 ) und Tastaturgehäusen (stufenlos 0 bis 20 ) an CS-3000 Kupplungskomponenten Gebogenes Rohr Kundenspezifisch Gebogenes Profilrohr individuell spezifiziert (Schenkellänge min. 500 mm, max mm) Siehe Seite 18 15

16 Höhenverstellbares Modul CS-3000 HV Das höhenverstellbare Tragsystem CS-3000 HV garantiert für Bediener jeder Körpergröße ein wirklich ergonomisches Arbeiten. Die Gasfederdämpfung unterstützt den Anwender perfekt beim Anheben oder Absenken und verhindert ein Absacken nach Lösen des Klemmhebels. Noch mehr Bedien- und Montagekomfort resultiert aus der innen liegenden Kabelführung. Art. Nr CS-3000 HV 1000/100 Art. Nr CS-3000 HV 800/100 Art. Nr CS-3000 HV 1000/150 Art. Nr CS-3000 HV 800/150 Art. Nr CS-3000 HV 1000/200 Art. Nr CS-3000 HV 800/200 Art. Nr CS-3000 HV 1000/300 Art. Nr CS-3000 HV 800/300 Erläuterung: Bezeichnung CS-3000 HV 800/100 Höhenverstellbares System Rohrlänge des eckigen Rohres Stärke der Gasdruckfeder in Newton [N] Kupplung 48, Standfuß bzw. Winkel und Gehäuse sind nicht im Lieferumfang enthalten. Auswahlkriterien Gesamtgewicht und die Umgebungstemperatur beeinflussen die Auswahl der Gasfederstärke Das Gesamtgewicht errechnet sich aus: Gehäuse + Einbauten + Kupplungskomponenten Umgebungstemperatur 40 C 30 C 20 C 100 N (6 11kg) 100 N (5,5 10,5 kg) 100 N (5 10 kg) 150 N (11 19 kg) 150 N (10,5 18 kg) 150 N (10 17 kg) 200 N (19 29 kg) 200 N (18 27,5 kg) 200 N (17 26 kg) 300 N (29 39 kg) 300 N (27,5 37 kg) 300 N (26 35 kg) Federstärke / Gesamtgewicht 16

17 Zubehör Artikel Schwenkwinkelbegrenzung CS Schwenkwinkelbegrenzung zum Nachrüsten für Kupplungsund Gelenkkomponenten Einstellbar in Schritten von 13,7 10 Stahlkugeln im Ø 10 mm Apparate-Rollen Rollenset bestehend aus 2 Lenkrollen und 2 Lenkrollen mit Totalfeststellung für freistehende Standfüße Traglast je Rolle 70 kg Artikel Schwenkwinkelbegrenzung CS-3000 next Schwenkwinkelbegrenzung zum Nachrüsten für Kupplungsund Gelenkkomponenten Einstellbar in Schritten von 30 6 Anschlagsteine Stellfüße Höhenverstellbare Füße (4 Stück) für freistehende Standfüße Bodenbefestigung Bodenbefestigungsset für den großen Standfuß Industrie-Rollen Rollenset bestehend aus 4 Lenkrollen mit Feststeller Traglast je Rolle 50 kg Lichtampeladapter Gelenkkomponente Winkelkomponente Zur Anbindung von handelsüblichen Lichtampeln mit 25 mm Rohrdurchmesser an CS-3000 Tragsystemkomponenten Adapterplatte Zur Verbindung Adapterflansch mit Kupplung 48 ( wird benötigt bei der Kupplung RD 48 zur Anbindung an CC-4000 Profil 80) Adapterflansch Für Gehäuse mit Türprofil und / oder Tastatur Abdeckkappen-Set Kunststoff-Abdeckkappen ähnlich RAL 9006 zum Verschließen des Innensechskants der Rohrbefestigungsschrauben 50 Stück 17

18 CS-3000 gebogenes Rohr Design, einfache Montage und Reinigungsfreundlichkeit sind neben Komponentenvielfalt, Belastungsfähigkeit und Qualität wichtige Kriterien für die Auswahl des passenden Tragsystems. Diese Merkmale erfüllt auch das neue gebogene Aluminiumrohr für die CS-3000 Familie von BERNSTEIN. Es ist im Gegensatz zu herkömmlichen Konfigurationsarten (Rohr Winkel Rohr) ein Stück aus einem Guss. Es eignet sich besonders für den Einsatz von Bedieneinheiten oder Pultgehäusen mit Tragarm-Anbindung von unten, da der Radius vor Stößen und Verletzungen des Bedieners schützt. Produkteigenschaften Material: Aluminium eloxiert Querschnittsmaße des Rohres: 70 x 90 mm (zum Aufstecken auf die CS-3000 Komponenten) Keine Einschränkung der Belastungsfähigkeit im Vergleich zu einem System mit geraden Rohren Verringerter Montageaufwand durch winkellose Bauform Durchgehende Kabelführung ohne Umlenkpunkt Individuelle Schenkellängen von min. 500 mm bis max mm realisierbar Applikationsbeispiele 18

19 Rohre Standardlängen (ab Lager lieferbar) Artikelnummer Rohrquerschnitt CS-3000 next Aluminium-Rohrprofil Länge 55 x 75 x 250 mm Länge 55 x 75 x 500 mm Länge 55 x 75 x 750 mm Länge 55 x 75 x 1000 mm Länge 55 x 75 x 1250 mm Länge 55 x 75 x 1500 mm CS-3000 Aluminium-Rohrprofil Länge 70 x 90 x 250 mm Länge 70 x 90 x 500 mm Länge 70 x 90 x 750 mm Länge 70 x 90 x 1000 mm Länge 70 x 90 x 1250 mm Länge 70 x 90 x 1500 mm Länge 70 x 90 x 1750 mm Länge 70 x 90 x 2000 mm Einseitig bearbeitete Rohre (Bearbeitungsschablonen liegen bei, ab Lager lieferbar) Länge 70 x 90 x 1000 mm Länge 70 x 90 x 2000 mm Sollte eine unserer Standardlängen nicht ausreichen, können Sie auch einseitig bearbeitete Rohre von uns bekommen. Einfach auf Ihre gewünschte Länge kürzen und mittels beigelegter Schablone die gekürzte Seite bearbeiten. Fertig bearbeitete Rohre in Wunschlängen Gerne fertigen wir auch komplett bearbeitete Rohre in Ihrer Wunschlänge (Preis und Lieferzeit auf Anfrage). Oder nutzen Sie unseren Express-Service. Express-Service Runde Aluminiumrohre Runde Aluminiumrohre in unterschiedlichen Längen. Gerne fertigen wir auch Rohre in Ihrer Wunschlänge. (Preise und Lieferzeit auf Anfrage) Länge 48 x 4 x 250 mm Länge 48 x 4 x 500 mm Länge 48 x 4 x 750 mm Länge 48 x 4 x 1000 mm

20 Schaltertechnik Wirtschaftlichkeit trifft Sicherheit Sensortechnik Kompakte Intelligenz Änderungen vorbehalten Gehäusetechnik Funktion und Design Kontakt International Headquarters BERNSTEIN AG Hans-Bernstein-Straße Porta Westfalica Fon Fax info@de.bernstein.eu Frankreich BERNSTEIN S.A.R.L. Fon Fax info@fr.bernstein.eu Italien BERNSTEIN S.r.l. Fon Fax info@it.bernstein.eu Österreich BERNSTEIN GmbH Fon Fax info@at.bernstein.eu Schweiz BERNSTEIN (Schweiz) AG Fon Fax info@ch.bernstein.eu China BERNSTEIN Safe Solutions (Taicang) Co., Ltd. Fon Fax info@bernstein-safesolutions.cn Dänemark BERNSTEIN A/S Fon Fax info@dk.bernstein.eu Großbritannien BERNSTEIN Ltd Fon Fax info@uk.bernstein.eu Ungarn BERNSTEIN Kft. Fon Fax info@hu.bernstein.eu