Konvektoren Preise und Technik I/2002

Transkript

1 Konvektoren Preise und Technik I/2002 Nur für den Fachhande bestimmt. Unverbindiche Richtpreise ohne Mehrwersteuer. Inc. Venti-Konvektoren Mit Lagerprogramm

2 Inhatsübersicht Inhat Seite Konvektoren Lagerprogram Agemeines/Übersicht Agemeine Beschreibung 4 Programm Konvektoren, Ventikonvektoren 5 Beschreibung Bestevorgang 8 Sonderausführungen 11 Konvektoren Preisiste Konvektoren 12 Preisiste Konvektoren nach SVO Ventikonvektoren Preisiste Ventikonvektoren 24 Preisiste Ventikonvektoren nach SVO Befestigung Preisiste Befestigungs-Zubehör 34 Befestigung (Anzah der Konsoen) 38 Ausegung/Ventitechnik Heizkörperausegung 39 Heizkörperausegung/Korrekturfaktoren 41 Tpenbezeichnung 42 Normwärmeeistung 44 Ventikonvektoren 50 k v -erte Ventikonvektoren 51 Ventitechnik Zweirohrsstem 52 Technische Daten Anordnung der Aufhängebüge 55 Anordnung der Zweirohranschüsse 56 Anordnung der Einrohranschüsse 63 and- und Bodenabstand 65 Montagekonsoen 66 Gewicht/asserinhat/Heizfäche 68 Ausschreibungstexte 80 BDH-Information 92 Anschußbider 94 Besteformuar 95 Farben Konvektor AC0 Konvektor AC nach SVO 95 Sonderkonvektoren auf Anfrage Ventikonvektoren KOV/KV Tp GZ-Reg. Nr. Ö-Norm AC N AC022/K0V N AC023/K0V N AC034/K0V N AC035/K0V N AC046/K0V N AC047/K0V N AC058/K0V N AC23/KV N AC35/KV N AC47/KV N AC59/KV N Hinweis: Sofortieferung aus dem Lagerprogramm (siehe Seite 2) Hinweis: Sofortieferung aus dem Lagerprogramm (siehe Seite 2) 1

3 Kermi Lagerprogramm Konvektoren Tp Bauhöhe 140 mm Bauhöhe 210 mm AC034 AC046 AC034 AC046 Bauhöhe mm Bautiefe mm Preis/m mit Abdeckung 144,80 204,05 163,76 239,05 Stückzuschag 119,31 146,40 135,71 169,27 att/m 75/65/20 C Bauänge mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C Artikenummer Artikenummer Artikenummer Artikenummer AC ,19 AC ,83 AC ,97 AC , AC ,15 AC ,64 AC ,72 AC , AC ,11 AC ,45 AC ,47 AC , AC ,07 AC ,26 AC ,22 AC , AC ,03 AC ,07 AC ,97 AC , AC ,99 AC ,88 AC ,73 AC , AC ,95 AC ,69 AC ,48 AC , AC ,91 AC ,50 AC ,23 AC , AC ,87 AC ,31 AC ,98 AC , AC ,83 AC ,12 AC ,73 AC , AC ,79 AC ,93 AC ,49 AC , AC ,75 AC ,74 AC ,24 AC , AC ,71 AC ,55 AC ,99 AC ,42 2 Ae Lagermodee serienmäßig in Kermi Standardfarbe RAL 9016 Abdecitter (gehört beim Lagerprogramm zum Lieferumfang): Leistungsminderung 5-7%. Anschußbid (120) geichseitig inks Anschuß 4 x 1/2 : Vorauf/Rückauf, Entüftung und Bindstopfen für Enteerung bereits eingedichtet (ab Produktionsdatum Apri 2000) Montage mittes and- und Bodenmontage Best.-Nr. ZAKONS001 EIK (2-6 Stück pro Konvektor, je nach Tp und Bauänge) Anzah der 0,6-2,0,2-3,0 m Konsoen AC AC23 AC35 AC Achtung: Die Konvektoren des Lagerprogramms haben keine Laschen zur andbefestigung mittes Bohrkonsoe. Vortei: Der Konvektor AC0 kann so gedreht werden, daß die Anschüsse wahweise geichseitig inks oder geichseitig rechts sind.

4 Kermi Lagerprogramm Konvektoren SVO 95 Tp Bauhöhe 140 mm Bauhöhe 210 mm AC23 AC35 AC23 AC35 Bauhöhe mm Bautiefe mm Preis/m mit Abdeckung 166,65 205,76 187,17 237,49 Stückzuschag 166,75 190,64 185,4 207,2 att/m 75/65/20 C Bauänge mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C Artikenummer Artikenummer Artikenummer Artikenummer AC ,74 AC ,10 AC ,70 AC , AC ,07 AC ,25 AC ,14 AC , AC ,40 AC ,40 AC ,57 AC , AC ,73 AC ,55 AC ,00 AC , AC ,06 AC ,70 AC ,44 AC , AC ,39 AC ,86 AC ,87 AC , AC ,72 AC ,01 AC ,31 AC , AC ,05 AC ,16 AC ,74 AC , AC ,38 AC ,31 AC ,17 AC , AC ,71 AC ,46 AC ,61 AC , AC ,04 AC ,62 AC ,04 AC , AC ,37 AC ,77 AC ,48 AC , AC ,70 AC ,92 AC ,91 AC ,67 Ae Lagermodee serienmäßig in Kermi Standardfarbe RAL 9016 Abdecitter (gehört beim Lagerprogramm zum Lieferumfang): Leistungsminderung 5-7%. Anschußbid (120) geichseitig inks Anschuß 4 x 1/2 : Vorauf/Rückauf, Entüftung und Bindstopfen für Enteerung bereits eingedichtet (ab Produktionsdatum Apri 2000) Montage mittes and- und Bodenmontage Best.-Nr. ZAKONS001 EIK (2-6 Stück pro Konvektor, je nach Tp und Bauänge) Anzah der 0,6-2,0,2-3,0 m Konsoen AC AC23 AC35 AC Achtung: Die Konvektoren AC des Lagerprogramms haben keine Laschen zur andbefestigung mittes Bohrkonsoe. Vortei: Der Konvektor AC kann so gedreht werden, daß die Anschüsse wahweise geichseitig inks oder geichseitig rechts sind. Der Konvektor AC ist kippbar. 3

5 Agemeine Beschreibung Beschreibung Kermi Konvektoren bestehen aus rechteckigen wasserführenden Stahrohren 70 x 11 x 1,5 mm (5 bar) bzw. 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar) mit Lameen aus Spatbech. Lameentiefe 30 mm Tpen AC011, AC022, AC023, AC034, AC035, AC046, AC047, AC058 (andere Tpen auf Anfrage) erden Konvektoren vor außeniegenden Fenstern angeordnet, sind nach der SVO 95, zur Verringerung der ärmeveruste geeignete, nicht demontierbare oder integrierte Abdeckungen an der Konvektorrückseite vorzusehen. Der K-ert der Abdeckung darf 0,9 /( x K) nicht überschreiten. Tpen AC23, AC35, AC47, AC59 nach SVO 95 (andere Tpen auf Anfrage) Leistungen Die angegebenen ärmeeistungen nach DIN EN 442 beziehen sich auf eine Heizwassertemperatur von 70/55 C und 55/45 C sowie eine Raumufttemperatur von 20 C. Bei Verwendung von Abdeckungen vermindert sich die ärmeeistung um ca. 5-7 %. Verpackung Montagefertig mit Karton und in Foie verpackt. Ventikonvektoren Die Konvektoren vom Tp AC0 sind auch mit integriertem Venti as Tp K0V ieferbar. Die Konvektoren vom Tp AC sind auch mit integriertem Venti as Tp KV ieferbar. Erweiterte Garantie entsprechend Gewähreistungsvereinbarung mit dem ZVSHK (5 Jahre nach BGB bzw. 2 Jahre nach VOB/Tei B) Standardbetriebsdruck: 5 bar auf unsch: 10 oder 12 bar Betriebsdruck auf unsch: 10 bar Betriebsdruck für Ventikonvektoren Lieferumfang Kermi Konvektor incusive Schutzverpackung. Bei Besteung mit 4x 1/2" Muffen sind Bind- und Entüftungsstopfen im Lieferumfang enthaten und werksseitig eingedichtet. Quaität Ae Konvektoren werden auf Dichtheit geprüft. Prüfdruck: 6,5 bar Standardbetriebsdruck: 5 bar Bei der BAGUV-Ausführung sind die Abdeckungen verschraubt. RAL-geprüft, Zertifizierung nach DIN ISO Lackierung Lackierung entsprechend DIN FA, ösungsmittefrei im Heizbetrieb. Serienfarbe: RAL 9016 Andere RAL-Farben gegen Aufpreis. 4

6 Programm Konvektoren Programm Konvektoren Agemeines/Übersicht ACO11 ACO22 ACO23 AC034 Hinterseite Vorder- und Hinterseite Vorder- und ameiert Hinterseite nicht ameiert Hinterseite nicht ameiert ameiert Bauhöhen BH mm Bauängen BL mm Bautiefen BT mm Betriebsbedingungen Max. Betriebstemperatur 110 C, max. Betriebsdruck 5 bar (Prüfdruck 6,5 bar); auf unsch 10 oder 12 bar Lieferumfang Konvektor Befestigung siehe Kapite Befestigungs-Zubehör Programm Konvektoren ACO35 AC046 AC047 AC058 Hinterseite Vorder- und Hinterseite Vorder- und ameiert Hinterseite nicht ameiert Hinterseite nicht ameiert ameiert Bauhöhen BH mm Bauängen BL mm Bautiefen BT mm Betriebsbedingungen Max. Betriebstemperatur 110 C, max. Betriebsdruck 5 bar (Prüfdruck 6,5 bar); auf unsch 10 oder 12 bar Lieferumfang Konvektor Befestigung siehe Kapite Befestigungs-Zubehör Andere auf Anfrage. 5

7 Programm Ventikonvektoren Programm Ventikonvektoren K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 Vorder- und Hinterseite Vorder- und Hinterseite Hinterseite nicht ameiert Hinterseite nicht ameiert ameiert ameiert Bauhöhen BH mm Bauängen BL mm * * * * Bautiefen BT mm Betriebsbedingungen Max. Betriebstemperatur 110 C, max. Betriebsdruck 5 bar (Prüfdruck 6,5 bar); auf unsch 10 bar Lieferumfang Ventikonvektor Befestigung siehe Kapite Befestigungs-Zubehör Programm Ventikonvektoren K0V46 K0V47 K0V58 Vorder- und Hinterseite Vorder- und Hinterseite nicht ameiert Hinterseite nicht ameiert ameiert Bauhöhen BH mm Bauängen BL mm * * * Bautiefen BT m Betriebsbedingungen Max. Betriebstemperatur 110 C, max. Betriebsdruck 5 bar (Prüfdruck 6,5 bar); auf unsch 10 bar Lieferumfang Ventikonvektor Befestigung siehe Kapite Befestigungs-Zubehör Hinweis: Ventikonvektoren sind bis zu fogenden Leistung bei 100 mbar ieferbar: p=100 mbar p = 80mbar bei 75/65/20: bei 70/55/20: bei 55/45/20: * Hinweis: Die maximaen Längen sind der Preisiste zu entnehmen. 6

8 Programm Konvektoren/Ventikonvektoren nach SVO 95 Programm Konvektoren nach SVO 95 Agemeines/Übersicht AC23 AC35 AC47 AC59 mit integriertem mit integriertem mit integriertem mit integriertem Strahungsschirm Strahungsschirm Strahungsschirm Strahungsschirm Bauhöhen BH mm Bauängen BL mm Bautiefen BT mm Betriebsbedingungen Lieferumfang Befestigung Max. Betriebstemperatur 110 C, max. Betriebsdruck 5 bar (Prüfdruck 6,5 bar); auf unsch 10 oder 12 bar Konvektor mit integriertem Strahungsschirm siehe Kapite Befestigungs-Zubehör Andere auf Anfrage. Hinweis: Ventikonvektoren sind bis zu fogenden Leistung bei 100 mbar ieferbar: p=100 mbar p = 80mbar bei 75/65/20: bei 70/55/20: bei 55/45/20: Programm Ventikonvektoren nach SVO 95 KV23 KV35 KV47 KV59 mit integriertem mit integriertem mit integriertem mit integriertem Strahungsschirm Strahungsschirm Strahungsschirm Strahungsschirm Bauhöhen BH mm Bauängen BL mm * * * * Bautiefen BT mm Betriebsbedingungen Lieferumfang Befestigung Max. Betriebstemperatur 110 C, max. Betriebsdruck 5 bar (Prüfdruck 6,5 bar); auf unsch 10 bar Ventikonvektor mit integriertem Strahungsschirm siehe Kapite Befestigungs-Zubehör * Hinweis: Die maximaen Längen sind der Preisiste zu entnehmen. 7

9 Beschreibung des Bestevorgangs Beispie Ansicht von vorn L 1 Kermi Konvektor nach SVO 95 Tp AC35, Bauhöhe 210 mm, Bauänge 1500 mm, Betriebsdruck 10 bar, Anschüsse wechseseitig 1/2" seitich, Vorauf bei 1 und Rückauf bei 4, Entüftung 1/2" bei 3, Enteerung 1/2 bei 2, Farbe RAL 9016, mit Abdeckung, mit Baguv. Anzah Tp Bauhöhe Bauänge Anschüsse Anschussbid Farbton Druck Abdeckung Baguv Preis mm mm ja nein ja nein AC /2 1/2 1/2 1/ X X Fed Bezeichnung Anschüsse Schüsse Zweirohr-Anschüsse Anschuß-Durchmesser: 1/2 1/2 3/8 3/8 3/4 3/4 Entüftung und Enteerung Anschuß-Durchmesser: 1/2 1/2 = Standard-Entüftung sowie Bindstopfen für Enteerung werkseitig eingedichtet Einrohr-Anschüsse Sstem: Anschußdurchmesser: Danfoss 1/2 DA Heimeier 1/2 HE MNG 1/2 MN Oventrop 1/2 OV TA 1/2 TA Hinweis: Bitte Fabrikat und Best.-Nr. des verwendeten Einrohrventis angeben. Anschußbid 5 Anschußverschüsseung: Dazu wird fogendes Schema benutzt: 1. Ziffer: Anschußage des Voraufs 2. Ziffer: Anschußage des Rückaufs 3. Ziffer: Lage der Anschüsse: seitich 0 nach unten 1 hintereinander nach unten Hinweis: Bitte benutzen Sie das Heizwände/ Konvektoren Besteformuar. (vg. Seite 95) 8

10 Beschreibung des Bestevorgangs Fed Anschußbid Zweirohr-Anschüsse geichseitig: Hinweis: 1 3 Zwischen Vor- 120 und Rückauf ist 2 4 eine Stauscheibe seitich inks eingebaut seitich rechts Hinweis: Einrohrige Modee (AC011) mit der Bauhöhe 70 mm können nur wechseseitig angeschossen werden. Agemeines/Übersicht Anschußbider ohne Aufpreis Hinweis: Zwischen Vorund Rückauf ist eine Stauscheibe eingebaut. Zweirohr-Anschüsse wechseseitig: 1 3 Hinweis: Zwischen Vor- und Rückauf ist eine Stauscheibe eingebaut. hintereinander, nach unten inks diagona von inks reitend von inks hintereinander, nach unten rechts diagona von rechts reitend von rechts Hinweis: Anschußbid 666/886 nur bei mehragigen Tpen mögich. nach unten (Vorauf inks) nach unten (Vorauf rechts) Aufpreis 5,59 Einrohr-Anschüsse: * 1 3 Farbton seitich inks nach unten inks seitich rechts nach unten rechts Schüsse 6 Standardfarbe: RAL Andere Farbe (mit Aufpreis).... Druck Schüsse 7 Standardbetriebsdruck: 5 bar 5 Höherer Betriebsdruck: 10 bar bar 12 * Bitte Fabrikat und Best.-Nr. des verwendeten Einrohrventis angeben. Hinweis: Lieferbar Bauhöhe Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. Hinweis: Ventikonvektoren (K0V, KV) sind nur in den Druckstufen 5 und 10 bar erhätich. 9

11 Sonderausführung: Gekuppete Konvektoren Bauhöhe Vorauf inks Vorauf rechts Anschuss wechseseitig 70 mm 140 mm 210 mm 280 mm Bauhöhe Vorauf inks Vorauf rechts Anschuss geichseitig 70 mm Bei AC011 nur wechseseitiger Anschuss mögich. Bei AC011 nur wechseseitiger Anschuss mögich. 140 mm 210 mm 280 mm T = E = L = Trennscheibe Enteerung Entüftung Es soten maxima drei Kermi Konvektoren mit je maxima 3 m Bauänge, wie oben abgebidet, gekuppet werden. Die Konvektoren werden einzen geiefert. Bei der Besteung bitte die Nummern der gewünschten Anordnung angeben. Die Verbindungen sind bauseits zu instaieren und nicht im Lieferumfang enthaten. Die Konvektoren sind gemäß der gewünschten Anordnung einzubauen, um die optimae Durchströmung der Heizkörper sicherzusteen. Der innere Konvektorenwiderstand kann vernachässigt werden. Bei gekuppeter Ausführung ist der Zeta- ert für den Ein-und Austritt pro Konvektor zu berücksichtigen, d.h. Vor- und Rückauf = Zeta-ert 2 + jede weiter Verbindung zu einem weiteren Konvektor hat einen Zeta-ert von 2,0. (Beispie: Kuppungsanordnung 10/11/12 hat Zeta-ert von 10) (Beispie: Kuppungsanordnung 10/12 hat Zeta-ert von 6) Der Zeta-ert beschreibt den Durchfußwiderstand, z.b. eines Heizkörpers. Der Gesamtwiderstand für den Ein- und Austrittswiderstand wird as Zeta-ert angegeben. Bei Kermi Konvektoren beträgt der Zeta-ert w = 2,0 pro Konvektor für Anschußgrößen von 3/8 bis 3/4 und assergeschwindigkeiten bis 1 m/sec. 10

12 Sonderausführungen Mehrpreise in oder %: Zwischenängen + 15 % Serienfarbe RAL 9016 = Listenpreis gemäß Farbpaette + 20 % andere Farbe nach RAL + 30 % Betriebsdruck 10 bar + 8 % Betriebsdruck 12 bar + 12 % Baguv-Ausführung + 7,48 / Konvektor Ventikonvektor + 51,29 / Stück verzinkte Ausführung (siehe Seite 81) + 8,02 / Lieferbar in 10 bar Dupex-Beschichtung as Strukturack matt für Schwimmbäder auf Anfrage und 12 bar Betriebsdruck Mehrpreise in Schüsse Einrohr-Anschüsse Sstem: Anschußdurchmesser: Danfoss 1/2 DA + 5,34 / Anschuß Heimeier 1/2 HE + 5,34 / Anschuß MNG 1/2 MN + 5,34 / Anschuß Oventrop 1/2 OV + 5,34 / Anschuß TA 1/2 TA + 5,34 / Anschuß Bitte Fabrikat und Best.-Nr. des verwendeten Einrohrventis angeben. Hinweis: Durch das Feuerverzinken entstehen Strukturen auf der Oberfäche. Saubere und gatte Oberfächen können daher nicht garantiert werden. Sonderausführungen Anschußrichtung Richtung: seitich hinten 4 + 5,34 / Anschuß seitich vorn 5 + 5,34 / Anschuß Sonderausführungen gewinket oder gebogen Linearrostabdeckung statt Quadratochabdeckung Linearrostabdeckung as Einzebesteung Preis auf Anfrage doppeter Preis für Abdeckung 3- facher Preis für Abdeckung (siehe Seite 34) Bankträgeraufsatz (siehe Seite 36) 11

13 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 70 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent 1,219 1,219 1,212 1,212 1,216 1,216 1,196 1,196 1,210 1,210 1,193 1,193 1,211 1,211 1,287 1,287 BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C ,80 39,11 37,83 45,90 52,20 70,58 61,12 77,15 70,05 96,44 91,68 115,83 100,02 134,43 115,57 147,68 59,68 59,68 79,18 79,18 92,11 92,11 103,12 103,12 118,19 118,19 123,69 123,69 135,71 135,71 147,52 147, BL mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,08 79,24 98,10 102,13 118,21 127,40 133,68 141,70 153,22 166,41 169,53 181,61 185,72 202,93 205,31 221, ,96 83,15 101,88 106,72 123,43 134,46 139,79 149,41 160,22 176,05 178,70 193,19 195,72 216,37 216,86 236, ,84 87,06 105,66 111,31 128,65 141,52 145,90 157,13 167,23 185,70 187,87 204,77 205,72 229,81 228,42 250, ,72 90,97 109,44 115,90 133,87 148,57 152,02 164,84 174,23 195,34 197,03 216,35 215,73 243,25 239,98 265, ,60 94,88 113,23 120,49 139,09 155,63 158,13 172,56 181,24 204,99 206,20 227,94 225,73 256,70 251,53 280, ,48 98,79 117,01 125,08 144,31 162,69 164,24 180,27 188,24 214,63 215,37 239,52 235,73 270,14 263,09 295, ,36 102,70 120,79 129,67 149,53 169,75 170,35 187,99 195,25 224,27 224,54 251,10 245,73 283,58 274,65 309, ,24 106,61 124,58 134,26 154,75 176,81 176,46 195,70 202,25 233,92 233,71 262,69 255,73 297,03 286,20 324, ,12 110,52 128,36 138,85 159,97 183,86 182,58 203,42 209,26 243,56 242,87 274,27 265,74 310,47 297,76 339, ,00 114,43 132,14 143,44 165,19 190,92 188,69 211,13 216,26 253,21 252,04 285,85 275,74 323,91 309,32 354, ,88 118,35 135,93 148,03 170,41 197,98 194,80 218,85 223,27 262,85 261,21 297,44 285,74 337,36 320,88 369, ,76 122,26 139,71 152,62 175,63 205,04 200,91 226,56 230,27 272,49 270,38 309,02 295,74 350,80 332,43 383, ,64 126,17 143,49 157,21 180,85 212,10 207,02 234,28 237,28 282,14 279,55 320,60 305,74 364,24 343,99 398, ,52 130,08 147,27 161,80 186,07 219,15 213,14 241,99 244,28 291,78 288,71 332,18 315,75 377,68 355,55 413, ,40 133,99 151,06 166,39 191,29 226,21 219,25 249,71 251,29 301,43 297,88 343,77 325,75 391,13 367,10 428, ,28 137,90 154,84 170,98 196,51 233,27 225,36 257,42 258,29 311,07 307,05 355,35 335,75 404,57 378,66 442, ,04 145,72 162,41 180,16 206,95 247,39 237,58 272,85 272,30 330,36 325,39 378,52 355,75 431,46 401,77 472, ,80 153,54 169,97 189,34 217,39 261,50 249,81 288,28 286,31 349,65 343,72 401,68 375,76 458,34 424,89 501,95 12

14 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 70 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,219 1,219 1,212 1,212 1,216 1,216 1,196 1,196 1,210 1,210 1,193 1,193 1,211 1,211 1,287 1, ,80 39,11 37,83 45,90 52,20 70,58 61,12 77,15 70,05 96,44 91,68 115,83 100,02 134,43 115,57 147,68 59,68 59,68 79,18 79,18 92,11 92,11 103,12 103,12 118,19 118,19 123,69 123,69 135,71 135,71 147,52 147, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,56 161,37 177,54 198,52 227,83 275,62 262,03 303,71 300,32 368,93 362,06 424,85 395,76 485,23 448,00 531, ,32 169,19 185,10 207,70 238,27 289,73 274,26 319,14 314,33 388,22 380,39 448,01 415,77 512,11 471,12 561, ,08 177,01 192,67 216,88 248,71 303,85 286,48 334,57 328,34 407,51 398,73 471,18 435,77 539,00 494,23 590, ,84 184,83 200,24 226,06 259,15 317,97 298,70 350,00 342,35 426,80 417,07 494,35 455,77 565,89 517,34 620, ,60 192,65 207,80 235,24 269,59 332,08 310,93 365,43 356,36 446,09 435,40 517,51 475,78 592,77 540,46 649, ,36 200,48 215,37 244,42 280,03 346,20 323,15 380,86 370,37 465,37 453,74 540,68 495,78 619,66 563,57 679, ,12 208,30 222,93 253,60 290,47 360,31 335,38 396,29 384,38 484,66 472,07 563,84 515,79 646,54 586,69 708, ,88 216,12 230,50 262,78 300,91 374,43 347,60 411,72 398,39 503,95 490,41 587,01 535,79 673,43 609,80 738, ,64 223,94 238,07 271,96 311,35 388,55 359,82 427,15 412,40 523,24 508,75 610,18 555,79 700,32 632,91 767, ,40 231,76 245,63 281,14 321,79 402,66 372,05 442,58 426,41 542,53 527,08 633,34 575,80 727,20 656,03 797, ,16 239,59 253,20 290,32 332,23 416,78 384,27 458,01 440,42 561,81 545,42 656,51 595,80 754,09 679,14 826, ,92 247,41 260,76 299,50 342,67 430,89 396,50 473,44 454,43 581,10 563,75 679,67 615,81 780,97 702,26 856, ,68 255,23 268,33 308,68 353,11 445,01 408,72 488,87 468,44 600,39 582,09 702,84 635,81 807,86 725,37 885, ,44 263,05 275,90 317,86 363,55 459,13 420,94 504,30 482,45 619,68 600,43 726,01 655,81 834,75 748,48 915, ,20 270,87 283,46 327,04 373,99 473,24 433,17 519,73 496,46 638,97 618,76 749,17 675,82 861,63 771,60 944, ,96 278,70 291,03 336,22 384,43 487,36 445,39 535,16 510,47 658,25 637,10 772,34 695,82 888,52 794,71 974, ,72 286,52 298,59 345,40 394,87 501,47 457,62 550,59 524,48 677,54 655,43 795,50 715,83 915,40 817, , ,48 294,34 306,16 354,58 405,31 515,59 469,84 566,02 538,49 696,83 673,77 818,67 735,83 942,29 840, ,60 Konvektoren 13

15 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 140 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,250 1,250 1,261 1,261 1,267 1,267 1,267 1,267 1,283 1,283 1,278 1,278 1,293 1,293 1,288 1, ,20 62,51 66,73 74,80 108,95 127,33 128,77 144,80 139,88 166,27 179,90 204,05 185,40 219,81 242,20 274,31 78,12 78,12 100,88 100,88 110,76 110,76 119,31 119,31 134,49 134,49 146,40 146,40 159,54 159,54 174,61 174, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,22 109,38 134,25 138,28 165,24 174,43 183,70 191,71 204,43 217,63 236,35 248,43 252,24 269,45 295,71 311, ,44 115,63 140,92 145,76 176,13 187,16 196,57 206,19 218,42 234,25 254,34 268,83 270,78 291,43 319,93 339, ,66 121,88 147,59 153,24 187,03 199,89 209,45 220,67 232,41 250,88 272,33 289,24 289,32 313,41 344,15 366, ,88 128,13 154,26 160,72 197,92 212,62 222,33 235,15 246,39 267,51 290,32 309,64 307,86 335,39 368,37 394, ,10 134,38 160,94 168,20 208,82 225,36 235,20 249,63 260,38 284,13 308,31 330,05 326,40 357,37 392,59 421, ,32 140,63 167,61 175,68 219,71 238,09 248,08 264,11 274,37 300,76 326,30 350,45 344,94 379,35 416,81 448, ,54 146,88 174,28 183,16 230,61 250,82 260,96 278,59 288,36 317,39 344,29 370,86 363,48 401,33 441,03 476, ,80 153,13 180,96 190,64 241,50 263,56 273,83 293,07 302,35 334,01 362,28 391,26 382,02 423,31 465,25 503, ,98 159,38 187,63 198,12 252,40 276,29 286,71 307,55 316,33 350,64 380,27 411,67 400,56 445,29 489,47 531, ,20 165,63 194,30 205,60 263,29 289,02 299,59 322,03 330,32 367,27 398,26 432,07 419,10 467,27 513,69 558, ,42 171,89 200,98 213,08 274,19 301,76 312,47 336,51 344,31 383,90 416,25 452,48 437,64 489,26 537,91 586, ,64 178,14 207,65 220,56 285,08 314,49 325,34 350,99 358,30 400,52 434,24 472,88 456,18 511,24 562,13 613, ,86 184,39 214,32 228,04 295,98 327,22 338,22 365,47 372,29 417,15 452,23 493,29 474,72 533,22 586,35 640, ,08 190,64 220,99 235,52 306,87 339,95 351,10 379,95 386,27 433,78 470,22 513,69 493,26 555,20 610,57 668, ,30 196,89 227,67 243,00 317,77 352,69 363,97 394,43 400,26 450,40 488,21 534,10 511,80 577,18 634,79 695, ,52 203,14 234,34 250,48 328,66 365,42 376,85 408,91 414,25 467,03 506,20 554,50 530,34 599,16 659,01 723, ,96 215,64 247,69 265,44 350,45 390,89 402,60 437,87 442,23 500,28 542,18 595,31 567,42 643,12 707,45 778, ,40 228,14 261,03 280,40 372,24 416,35 428,36 466,83 470,20 533,54 578,16 636,12 604,50 687,08 755,89 832,95 14 Hinweis: Schwarz hinteregte Feder sind AC0 Modee aus dem Lagerprogramm

16 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 140 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m 1,250 1,250 1,261 1,261 1,267 1,267 1,267 1,267 1,283 1,283 1,278 1,278 1,293 1,293 1,288 1, ,20 62,51 66,73 74,80 108,95 127,33 128,77 144,80 139,88 166,27 179,90 204,05 185,40 219,81 242,20 274,31 Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,12 78,12 100,88 100,88 110,76 110,76 119,31 119,31 134,49 134,49 146,40 146,40 159,54 159,54 174,61 174, ^ ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,84 240,65 274,38 295,36 394,03 441,82 454,11 495,79 498,18 566,79 614,14 676,93 641,58 731,05 804,33 887, ,28 253,15 287,72 310,32 415,82 467,28 479,87 524,75 526,15 600,05 650,12 717,74 678,66 775,01 852,77 942, ,72 265,65 301,07 325,28 437,61 492,75 505,62 553,71 554,13 633,30 686,10 758,55 715,74 818,97 901,21 997, ,16 278,15 314,42 340,24 459,40 518,22 531,37 582,67 582,11 666,55 722,08 799,36 752,82 862,93 949, , ,60 290,65 327,76 355,20 481,19 543,68 557,13 611,63 610,08 699,81 758,06 840,17 789,90 906,89 998, , ,04 303,16 341,11 370,16 502,98 569,15 582,88 640,59 638,06 733,06 794,04 880,98 826,98 950, , , ,48 315,66 354,45 385,12 524,77 594,61 608,64 669,55 666,03 766,32 830,02 921,79 864,06 994, , , ,92 328,16 367,80 400,08 546,56 620,08 634,39 698,51 694,01 799,57 866,00 962,60 901, , , , ,36 340,66 381,15 415,04 568,35 645,55 660,14 727,47 721,99 832,82 901, ,41 938, , , , ,80 353,16 394,49 430,00 590,14 671,01 685,90 756,43 749,96 866,08 937, ,22 975, , , , ,24 365,67 407,84 444,96 611,93 696,48 711,65 785,39 777,94 899,33 973, , , , , , ,68 378,17 421,18 459,92 633,72 721,94 737,41 814,35 805,91 932, , , , , , , ,12 390,67 434,53 474,88 655,51 747,41 763,16 843,31 833,89 965, , , , , , , ,56 403,17 447,88 489,84 677,30 772,88 788,91 872,27 861,87 999, , , , , , , ,00 415,67 461,22 504,80 699,09 798,34 814,67 901,23 889, , , , , , , , ,44 428,18 474,57 519,76 720,88 823,81 840,42 930,19 917, , , , , , , , ,88 440,68 487,91 534,72 742,67 849,27 866,18 959,15 945, , , , , , , , ,32 453,18 501,26 549,68 764,46 874,74 891,93 988,11 973, , , , , , , ,47 Konvektoren Hinweis: Schwarz hinteregte Feder sind AC0 Modee aus dem Lagerprogramm 15

17 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 210 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent 1,281 1,281 1,311 1,311 1,319 1,319 1,356 1,356 1,357 1,357 1,364 1,364 1,374 1,374 1,288 1, BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C ,87 79,18 86,56 94,63 123,37 141,75 147,73 163,76 165,63 192,02 214,90 239,05 230,92 265,33 286,54 318,65 93,77 93,77 122,57 122,57 129,14 129,14 135,71 135,71 150,89 150,89 169,27 169,27 183,37 183,37 201,81 201, BL mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,21 133,36 165,85 169,89 190,83 200,02 209,58 217,59 233,71 246,90 276,72 288,80 298,83 316,04 345,08 361, ,09 141,28 174,51 179,35 203,16 214,19 224,35 233,97 250,27 266,10 298,21 312,70 321,92 342,57 373,73 393, ,98 149,20 183,16 188,81 215,50 228,37 239,12 250,34 266,83 285,30 319,70 336,61 345,01 369,10 402,39 424, ,87 157,11 191,82 198,27 227,84 242,54 253,89 266,72 283,39 304,51 341,19 360,51 368,11 395,63 431,04 456, ,75 165,03 200,47 207,74 240,17 256,72 268,67 283,09 299,96 323,71 362,68 384,42 391,20 422,17 459,70 488, ,64 172,95 209,13 217,20 252,51 270,89 283,44 299,47 316,52 342,91 384,17 408,32 414,29 448,70 488,35 520, ,53 180,87 217,79 226,66 264,85 285,07 298,21 315,85 333,08 362,11 405,66 432,23 437,38 475,23 517,00 552, ,41 188,79 226,44 236,13 277,18 299,24 312,99 332,22 349,65 381,31 427,15 456,13 460,47 501,77 545,66 584, ,30 196,70 235,10 245,59 289,52 313,42 327,76 348,60 366,21 400,52 448,64 480,04 483,57 528,30 574,31 616, ,19 204,62 243,75 255,05 301,86 327,59 342,53 364,97 382,77 419,72 470,13 503,94 506,66 554,83 602,97 647, ,08 212,54 252,41 264,52 314,20 341,77 357,31 381,35 399,34 438,92 491,62 527,85 529,75 581,37 631,62 679, ,96 220,46 261,07 273,98 326,53 355,94 372,08 397,73 415,90 458,12 513,11 551,75 552,84 607,90 660,27 711, ,85 228,38 269,72 283,44 338,87 370,12 386,85 414,10 432,46 477,32 534,60 575,66 575,93 634,43 688,93 743, ,74 236,29 278,38 292,90 351,21 384,29 401,62 430,48 449,02 496,53 556,09 599,56 599,03 660,96 717,58 775, ,62 244,21 287,03 302,37 363,54 398,47 416,40 446,85 465,59 515,73 577,58 623,47 622,12 687,50 746,24 807, ,51 252,13 295,69 311,83 375,88 412,64 431,17 463,23 482,15 534,93 599,07 647,37 645,21 714,03 774,89 839, ,28 267,97 313,00 330,76 400,55 440,99 460,72 495,98 515,28 573,33 642,05 695,18 691,39 767,10 832,20 902, ,06 283,80 330,31 349,68 425,23 469,34 490,26 528,73 548,40 611,74 685,03 742,99 737,58 820,16 889,51 966,57 Hinweis: Schwarz hinteregte Feder sind AC0 Modee aus dem Lagerprogramm

18 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 210 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,281 1,281 1,311 1,311 1,319 1,319 1,356 1,356 1,357 1,357 1,364 1,364 1,374 1,374 1,288 1, ,87 79,18 86,56 94,63 123,37 141,75 147,73 163,76 165,63 192,02 214,90 239,05 230,92 265,33 286,54 318,65 93,77 93,77 122,57 122,57 129,14 129,14 135,71 135,71 150,89 150,89 169,27 169,27 183,37 183,37 201,81 201, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,83 299,64 347,63 368,61 449,90 497,69 519,81 561,49 581,53 650,14 728,01 790,80 783,76 873,23 946, , ,61 315,47 364,94 387,53 474,58 526,04 549,35 594,24 614,65 688,55 770,99 838,61 829,95 926, , , ,38 331,31 382,25 406,46 499,25 554,39 578,90 626,99 647,78 726,95 813,97 886,42 876,13 979, , , ,15 347,15 399,56 425,39 523,92 582,74 608,45 659,74 680,91 765,35 856,95 934,23 922, , , , ,93 362,98 416,87 444,31 548,60 611,09 637,99 692,49 714,03 803,76 899,93 982,04 968, , , , ,70 378,82 434,19 463,24 573,27 639,44 667,54 725,25 747,16 842,16 942, , , , , , ,48 394,65 451,50 482,16 597,95 667,79 697,08 758,00 780,28 880,57 985, , , , , , ,25 410,49 468,81 501,09 622,62 696,14 726,63 790,75 813,41 918, , , , , , , ,02 426,33 486,12 520,02 647,29 724,49 756,18 823,50 846,54 957, , , , , , , ,80 442,16 503,43 538,94 671,97 752,84 785,72 856,25 879,66 995, , , , , , , ,57 458,00 520,75 557,87 696,64 781,19 815,27 889,01 912, , , , , , , , ,35 473,83 538,06 576,79 721,32 809,54 844,81 921,76 945, , , , , , , , ,12 489,67 555,37 595,72 745,99 837,89 874,36 954,51 979, , , , , , , , ,89 505,51 572,68 614,65 770,66 866,24 903,91 987, , , , , , , , , ,67 521,34 589,99 633,57 795,34 894,59 933, , , , , , , , , , ,44 537,18 607,31 652,50 820,01 922,94 963, , , , , , , , , , ,22 553,01 624,62 671,42 844,69 951,29 992, , , , , , , , , , ,99 568,85 641,93 690,35 869,36 979, , , , , , , , , , ,71 Konvektoren Hinweis: Schwarz hinteregte Feder sind AC0 Modee aus dem Lagerprogramm 17

19 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 280 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m 1,286 1,286 1,322 1,322 1,323 1,323 1,343 1,343 1,352 1,352 1,327 1,327 1,393 1,393 1,288 1, ,74 99,05 111,08 119,15 158,79 177,17 191,06 207,09 213,29 239,68 276,61 300,76 296,48 330,89 372,09 404,20 Stückzuschag att/m 75/65/20 C 114,98 114,98 144,26 144,26 147,52 147,52 151,85 151,85 167,24 167,24 192,08 192,08 207,20 207,20 228,90 228, BL mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,35 164,51 199,80 203,84 226,92 236,11 247,38 255,40 273,89 287,08 330,39 342,46 355,44 372,65 414,95 431, ,22 174,41 210,91 215,75 242,79 253,82 266,49 276,10 295,21 311,05 358,05 372,54 385,09 405,73 452,15 471, ,10 184,32 222,02 227,67 258,67 271,54 285,59 296,81 316,54 335,02 385,71 402,61 414,74 438,82 489,36 511, ,97 194,22 233,12 239,58 274,55 289,26 304,70 317,52 337,87 358,98 413,37 432,69 444,38 471,91 526,57 552, ,85 204,13 244,23 251,50 290,43 306,97 323,80 338,23 359,20 382,95 441,03 462,76 474,03 505,00 563,78 592, ,72 214,03 255,34 263,41 306,31 324,69 342,91 358,94 380,53 406,92 468,69 492,84 503,68 538,09 600,99 633, ,59 223,94 266,45 275,33 322,19 342,41 362,02 379,65 401,86 430,89 496,35 522,92 533,33 571,18 638,20 673, ,47 233,84 277,56 287,24 338,07 360,12 381,12 400,36 423,19 454,86 524,01 552,99 562,98 604,27 675,41 713, ,34 243,75 288,66 299,16 353,95 377,84 400,23 421,07 444,52 478,82 551,67 583,07 592,62 637,36 712,62 754, ,22 253,65 299,77 311,07 369,83 395,56 419,33 441,78 465,85 502,79 579,33 613,14 622,27 670,45 749,83 794, ,09 263,56 310,88 322,99 385,71 413,28 438,44 462,49 487,18 526,76 607,00 643,22 651,92 703,54 787,04 835, ,96 273,46 321,99 334,90 401,58 430,99 457,55 483,19 508,50 550,73 634,66 673,30 681,57 736,62 824,24 875, ,84 283,37 333,10 346,82 417,46 448,71 476,65 503,90 529,83 574,70 662,32 703,37 711,22 769,71 861,45 916, ,71 293,27 344,20 358,73 433,34 466,43 495,76 524,61 551,16 598,66 689,98 733,45 740,86 802,80 898,66 956, ,59 303,18 355,31 370,65 449,22 484,14 514,86 545,32 572,49 622,63 717,64 763,52 770,51 835,89 935,87 996, ,46 313,08 366,42 382,56 465,10 501,86 533,97 566,03 593,82 646,60 745,30 793,60 800,16 868,98 973, , ,21 332,89 388,64 406,39 496,86 537,29 572,18 607,45 636,48 694,54 800,62 853,75 859,46 935, , , ,96 352,70 410,85 430,22 528,62 572,73 610,39 648,87 679,14 742,47 855,94 913,90 918, , , ,98 18

20 Preisiste Konvektoren I/2002 Bauhöhe 280 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,286 1,286 1,322 1,322 1,323 1,323 1,343 1,343 1,352 1,352 1,327 1,327 1,393 1,393 1,288 1, ,74 99,05 111,08 119,15 158,79 177,17 191,06 207,09 213,29 239,68 276,61 300,76 296,48 330,89 372,09 404,20 114,98 114,98 144,26 144,26 147,52 147,52 151,85 151,85 167,24 167,24 192,08 192,08 207,20 207,20 228,90 228, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,70 372,51 433,07 454,05 560,37 608,16 648,61 690,28 721,79 790,41 911,27 974,06 978, , , , ,45 392,32 455,28 477,88 592,13 643,60 686,82 731,70 764,45 838,34 966, , , , , , ,20 412,13 477,50 501,71 623,89 679,03 725,03 773,12 807,11 886, , , , , , , ,95 431,94 499,72 525,54 655,65 714,46 763,24 814,54 849,77 934, , , , , , , ,70 451,75 521,93 549,37 687,41 749,90 801,45 855,96 892,43 982, , , , , , , ,44 471,56 544,15 573,20 719,16 785,33 839,67 897,37 935, , , , , , , , ,19 491,37 566,36 597,03 750,92 820,77 877,88 938,79 977, , , , , , , , ,94 511,18 588,58 620,86 782,68 856,20 916,09 980, , , , , , , , , ,69 530,99 610,80 644,69 814,44 891,63 954, , , , , , , , , , ,44 550,80 633,01 668,52 846,20 927,07 992, , , , , , , , , , ,18 570,61 655,23 692,35 877,95 962, , , , , , , , , , , ,93 590,42 677,44 716,18 909,71 997, , , , , , , , , , , ,68 610,23 699,66 740,01 941, , , , , , , , , , , , ,43 630,04 721,88 763,84 973, , , , , , , , , , , , ,18 649,85 744,09 787, , , , , , , , , , , , , ,92 669,66 766,31 811, , , , , , , , , , , , , ,67 689,47 788,52 835, , , , , , , , , , , , , ,42 709,28 810,74 859, , , , , , , , , , , , ,10 Konvektoren 19

21 Preisiste Konvektoren SVO 95 I/2002 Tp Bauhöhe 70 mm Bauhöhe 140 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23 AC35 AC47 AC59 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent 1,204 1,204 1,191 1,191 1,2251,2251,197 1,197 1,260 1,260 1,254 1,254 1,288 1,288 1,241 1, BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,27 103,65 103,17 129,56 133,15 167,56 156,34 198,71 148,16 148,16 174,18 174,18 191,55 191,55 214,31 214, ,80 199,99 225,77 238,96 258,13 275,33 292,48 313, ,32 210,35 236,08 251,92 271,44 292,09 308,11 333, ,85 220,72 246,40 264,87 284,76 308,84 323,75 353, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,27 166,65 179,37 205,76 224,94 259,35 292,58 334,95 166,75 166,75 190,64 190,64 215,59 215,59 243,32 243, ,89 250,08 280,33 293,52 328,06 345,27 389,61 410, ,71 266,74 298,26 314,10 350,55 371,20 418,87 444, ,54 283,41 316,20 334,67 373,05 397,14 448,13 477, ,38 231,08 256,72 277,83 298,07 325,60 339,38 373,28 285,37 300,07 334,14 355,25 395,54 423,07 477,38 511, ,90 241,45 267,03 290,78 311,39 342,35 355,02 393,15 300,19 316,74 352,07 375,82 418,04 449,01 506,64 544, ,43 251,81 277,35 303,74 324,70 359,11 370,65 413,02 315,02 333,40 370,01 396,40 440,53 474,94 535,90 578, ,96 262,18 287,67 316,70 338,02 375,87 386,28 432,89 329,85 350,07 387,95 416,98 463,02 500,88 565,16 611, ,48 272,54 297,98 329,65 351,33 392,62 401,92 452,76 344,67 366,73 405,88 437,55 485,52 526,81 594,42 645, ,01 282,91 308,30 342,61 364,65 409,38 417,55 472,63 359,50 383,40 423,82 458,13 508,01 552,75 623,67 678, ,54 293,27 318,62 355,56 377,96 426,13 433,19 492,50 374,33 400,06 441,76 478,70 530,51 578,68 652,93 712, ,07 303,64 328,94 368,52 391,28 442,89 448,82 512,38 389,16 416,73 459,70 499,28 553,00 604,62 682,19 745, ,59 314,00 339,25 381,48 404,59 459,65 464,45 532,25 403,98 433,39 477,63 519,86 575,49 630,55 711,45 779, ,12 324,37 349,57 394,43 417,91 476,40 480,09 552,12 418,81 450,06 495,57 540,43 597,99 656,49 740,71 812, ,65 334,73 359,89 407,39 431,22 493,16 495,72 571,99 433,64 466,72 513,51 561,01 620,48 682,42 769,96 846, ,17 345,10 370,20 420,34 444,54 509,91 511,36 591,86 448,46 483,39 531,44 581,58 642,98 708,36 799,22 879, ,70 355,46 380,52 433,30 457,85 526,67 526,99 611,73 463,29 500,05 549,38 602,16 665,47 734,29 828,48 913, ,75 376,19 401,15 459,21 484,48 560,18 558,26 651,47 492,94 533,38 585,25 643,31 710,46 786,16 887,00 980, ,81 396,92 421,79 485,12 511,11 593,69 589,53 691,21 522,60 566,71 621,13 684,46 755,45 838,03 945, ,20 Hinweis: Die schwarz hinteregten AC Modee sind Lagerkonvektoren

22 Preisiste Konvektoren SVO 95 I/2002 Tp Bauhöhe 70 mm Bauhöhe 140 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23 AC35 AC47 AC59 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent 1,204 1,204 1,191 1,191 1,2251,2251,197 1,197 1,260 1,260 1,254 1,254 1,288 1,288 1,241 1,241 BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,27 103,65 103,17 129,56 133,15 167,56 156,34 198,71 148,16 148,16 174,18 174,18 191,55 191,55 214,31 214, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,86 417,65 442,42 511,04 537,74 627,21 620,79 730, ,92 438,38 463,06 536,95 564,37 660,72 652,06 770, ,97 459,11 483,69 562,86 591,00 694,23 683,33 810, ,02 479,84 504,32 588,77 617,63 727,74 714,60 850, ,08 500,57 524,96 614,68 644,26 761,25 745,87 889, ,13 521,30 545,59 640,60 670,89 794,77 777,13 929, ,19 542,03 566,23 666,51 697,52 828,28 808,40 969, ,24 562,76 586,86 692,42 724,15 861,79 839, , ,29 583,49 607,49 718,33 750,78 895,30 870, , ,35 604,22 628,13 744,24 777,41 928,81 902, , ,40 624,95 648,76 770,16 804,04 962,33 933, , ,46 645,68 669,40 796,07 830,67 995,84 964, , ,51 666,41 690,03 821,98 857, ,35 996, , ,56 687,14 710,66 847,89 883, , , , ,62 707,87 731,30 873,80 910, , , , ,67 728,60 751,93 899,72 937, , , , ,73 749,33 772,57 925,63 963, , , , ,78 770,06 793,20 951,54 990, , , , ,27 166,65 179,37 205,76 224,94 259,35 292,58 334,95 166,75 166,75 190,64 190,64 215,59 215,59 243,32 243, ,25 600,04 657,00 725,62 800,43 889, , , ,91 633,37 692,88 766,77 845,42 941, , , ,56 666,70 728,75 807,92 890,41 993, , , ,21 700,03 764,62 849,07 935, , , , ,87 733,36 800,50 890,22 980, , , , ,52 766,69 836,37 931, , , , , ,18 800,02 872,25 972, , , , , ,83 833,35 908, , , , , , ,48 866,68 943, , , , , , ,14 900,01 979, , , , , , ,79 933, , , , , , , ,45 966, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,02 Konvektoren Hinweis: Die schwarz hinteregten AC Modee sind Lagerkonvektoren 21

23 Preisiste Konvektoren SVO 95 I/2002 Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23 AC35 AC47 AC59 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm 1,3151,3151,316 1,316 1,351 1,351 1,288 1, ,327 1,327 1,328 1,328 1,372 1,372 1,338 1, Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,79 187,17 211,10 237,49 276,39 310,80 350,45 392,82 185,40 185,40 207,20 207,20 239,69 239,69 273,19 273, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,80 278,99 312,75 325,95 377,89 395,09 448,42 469, ,67 297,70 333,86 349,69 405,52 426,17 483,46 508, ,55 316,42 354,97 373,44 433,16 457,25 518,51 548, ,43 335,14 376,08 397,19 460,80 488,33 553,55 587, ,31 353,85 397,19 420,94 488,44 519,41 588,60 626, ,19 372,57 418,30 444,69 516,08 550,49 623,64 666, ,07 391,29 439,41 468,44 543,72 581,57 658,69 705, ,95 410,00 460,52 492,19 571,36 612,65 693,73 744, ,83 428,72 481,63 515,94 599,00 643,73 728,78 783, ,71 447,44 502,74 539,69 626,64 674,81 763,82 823, ,59 466,16 523,85 563,44 654,28 705,89 798,87 862, ,46 484,87 544,96 587,18 681,91 736,97 833,91 901, ,34 503,59 566,07 610,93 709,55 768,05 868,96 940, ,22 522,31 587,18 634,68 737,19 799,13 904,00 980, ,10 541,02 608,29 658,43 764,83 830,21 939, , ,98 559,74 629,40 682,18 792,47 861,29 974, , ,74 597,17 671,62 729,68 847,75 923, , , ,50 634,61 713,84 777,18 903,03 985, , ,96 210,19 228,57 264,58 290,97 347,88 382,29 443,20 485,57 204,05 204,05 223,66 223,66 263,62 263,62 302,95 302, ,15 318,34 355,95 369,15 437,56 454,77 524,55 545, ,16 341,19 382,41 398,24 472,35 492,99 568,87 594, ,18 364,05 408,87 427,34 507,14 531,22 613,19 642, ,20 386,91 435,32 456,44 541,92 569,45 657,51 691, ,22 409,76 461,78 485,53 576,71 607,68 701,83 739, ,24 432,62 488,24 514,63 611,50 645,91 746,15 788, ,26 455,48 514,70 543,73 646,29 684,14 790,47 837, ,28 478,33 541,16 572,82 681,08 722,37 834,79 885, ,30 501,19 567,61 601,92 715,86 760,60 879,11 934, ,32 524,05 594,07 631,02 750,65 798,83 923,43 982, ,34 546,91 620,53 660,12 785,44 837,06 967, , ,35 569,76 646,99 689,21 820,23 875, , , ,37 592,62 673,45 718,31 855,02 913, , , ,39 615,48 699,90 747,41 889,80 951, , , ,41 638,33 726,36 776,50 924,59 989, , , ,43 661,19 752,82 805,60 959, , , , ,47 706,90 805,74 863, , , , , ,51 752,62 858,65 921, , , , ,32 22 Hinweis: Die schwarz hinteregten AC Modee sind Lagerkonvektoren

24 Preisiste Konvektoren SVO 95 I/2002 Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23 AC35 AC47 AC59 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm 1,3151,3151,316 1,316 1,351 1,351 1,288 1, ,327 1,327 1,328 1,328 1,372 1,372 1,338 1, Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,79 187,17 211,10 237,49 276,39 310,80 350,45 392,82 185,40 185,40 207,20 207,20 239,69 239,69 273,19 273, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,25 672,04 756,06 824,67 958, , , , ,01 709,48 798,28 872, , , , , ,77 746,91 840,50 919, , , , , ,53 784,34 882,72 967, , , , , ,29 821,78 924, , , , , , ,04 859,21 967, , , , , , ,80 896, , , , , , ,91 210,19 228,57 264,58 290,97 347,88 382,29 443,20 485,57 204,05 204,05 223,66 223,66 263,62 263,62 302,95 302, ,54 798,33 911,57 980, , , , , ,58 844,05 964, , , , , , ,62 889, , , , , , , ,66 935, , , , , , , ,70 981, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,56 934, , , , , , , , , , , , , , , ,32 971, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,37 Konvektoren Hinweis: Die schwarz hinteregten AC Modee sind Lagerkonvektoren 23

25 Preisiste Ventikonvektoren I/2002 Bauhöhe 140 mm Tp K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 K0V46 K0V47 K0V58 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m 1,261 1,261 1,267 1,267 1,276 1,276 1,283 1,283 1,278 1,278 1,293 1,293 1,288 1, ,73 74,80 108,95 127,33 128,77 144,80 139,88 166,27 179,90 204,05 185,40 219,81 242,20 274,31 Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,17 152,17 162,05 162,05 170,60 170,60 185,78 185,78 197,69 197,69 210,84 210,84 225,90 225, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,54 189,57 216,53 225,72 234,99 243,00 255,72 268,92 287,64 299,72 303,54 320,75 347,00 363, ,21 197,05 227,42 238,45 247,86 257,48 269,71 285,54 305,63 320,12 322,08 342,73 371,22 390, ,88 204,53 238,32 251,18 260,74 271,96 283,70 302,17 323,62 340,53 340,62 364,71 395,44 417, ,55 212,01 249,21 263,91 273,62 286,44 297,68 318,80 341,61 360,93 359,16 386,69 419,66 445, ,23 219,49 260,11 276,65 286,49 300,92 311,67 335,42 359,60 381,34 377,70 408,67 443,88 472, ,90 226,97 271,00 289,38 299,37 315,40 325,66 352,05 377,59 401,74 396,24 430,65 468,10 500, ,57 234,45 281,90 302,11 312,25 329,88 339,65 368,68 395,58 422,15 414,78 452,63 492,32 527, ,25 241,93 292,79 314,85 325,12 344,36 353,64 385,30 413,57 442,55 433,32 474,61 516,54 555, ,92 249,41 303,69 327,58 338,00 358,84 367,62 401,93 431,56 462,96 451,86 496,59 540,76 582, ,59 256,89 314,58 340,31 350,88 373,32 381,61 418,56 449,55 483,36 470,40 518,57 564,98 609, ,27 264,37 325,48 353,05 363,76 387,80 395,60 435,19 467,54 503,77 488,94 540,56 589,20 637, ,94 271,85 336,37 365,78 376,63 402,28 409,59 451,81 485,53 524,17 507,48 562,54 613,42 664, ,61 279,33 347,27 378,51 389,51 416,76 423,58 468,44 503,52 544,58 526,02 584,52 637,64 692, ,28 286,81 358,16 391,24 402,39 431,24 437,56 485,07 521,51 564,98 544,56 606,50 661,86 719, ,96 294,29 369,06 403,98 415,26 445,72 451,55 501,69 539,50 585,39 563,10 628,48 686,08 747, ,63 301,77 379,95 416,71 428,14 460,20 465,54 518,32 557,49 605,79 581,64 650,46 710,30 774, ,98 316,73 401,74 442,18 453,89 489,16 493,52 551,57 593,47 646,60 618,72 694,42 758,74 829, ,32 331,69 423,53 467,64 479,65 518,12 521,49 584,83 629,45 687,41 655,80 738,38 807,18 884,24 Ventikonvektoren BH 70 auf Anfrage. 24

26 Preisiste Ventikonvektoren I/2002 Bauhöhe 140 mm Tp K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 K0V46 K0V47 K0V58 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,261 1,261 1,267 1,267 1,276 1,276 1,283 1,283 1,278 1,278 1,293 1,293 1,288 1, ,73 74,80 108,95 127,33 128,77 144,80 139,88 166,27 179,90 204,05 185,40 219,81 242,20 274,31 152,17 152,17 162,05 162,05 170,60 170,60 185,78 185,78 197,69 197,69 210,84 210,84 225,90 225, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,67 346,65 445,32 493,11 505,40 547,08 549,47 618,08 665,43 728,22 692,88 782,35 855,62 939, ,01 361,61 467,11 518,57 531,16 576,04 577,44 651,34 701,41 769,03 729,96 826,31 904,06 993, ,36 376,57 488,90 544,04 556,91 605,00 605,42 684,59 737,39 809,84 767,04 870,27 952, , ,71 391,53 510,69 569,51 582,66 633,96 633,40 717,84 773,37 850,65 804,12 914, , , ,05 406,49 532,48 594,97 608,42 662,92 661,37 751,10 809,35 891,46 841,20 958, ,40 421,45 554,27 620,44 634,17 691,88 689,35 784,35 845,33 932,27 878, , ,74 436,41 576,06 645,90 659,93 720,84 717,32 817,61 881,31 973,08 915, , ,09 451,37 597,85 671,37 685,68 749,80 745,30 850,86 917, , ,44 466,33 619,64 696,84 711,43 778,76 773,28 884, ,78 481,29 641,43 722,30 737,19 807,72 801,25 917, ,13 496,25 663,22 747,77 762,94 836,68 829,23 950, ,47 511,21 685,01 773,23 788,70 865,64 857,20 983, ,82 526,17 706,80 798,70 814,45 894,60 885, , ,17 541,13 728,59 824,17 840,20 923, ,51 556,09 750,38 849,63 865,96 952, ,86 571,05 772,17 875,10 891,71 981, ,20 586,01 793,96 900, ,55 600,97 815,75 926,03 Ventikonvektoren 25

27 Preisiste Ventikonvektoren I/2002 Bauhöhe 210 mm Tp K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 K0V46 K0V47 K0V58 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m 1,311 1,311 1,319 1,319 1,356 1,356 1,357 1,357 1,364 1,364 1,374 1,374 1,288 1, ,56 94,63 123,37 141,75 147,73 163,76 165,63 192,02 214,90 239,05 230,92 265,33 286,54 318,65 Stückzuschag att/m 75/65/20 C 173,86 173,86 180,43 180,43 187,01 187,01 202,18 202,18 220,56 220,56 234,66 234,66 253,10 253, BL mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,14 221,18 242,12 251,31 260,88 268,89 285,00 298,19 328,01 340,09 350,12 367,33 396,37 412, ,80 230,64 254,45 265,48 275,65 285,27 301,56 317,39 349,50 363,99 373,21 393,86 425,02 444, ,45 240,10 266,79 279,66 290,42 301,64 318,12 336,59 370,99 387,90 396,30 420,39 453,68 476, ,11 249,56 279,13 293,83 305,19 318,02 334,68 355,80 392,48 411,80 419,40 446,92 482,33 508, ,76 259,03 291,46 308,01 319,97 334,39 351,25 375,00 413,97 435,71 442,49 473,46 510,99 539, ,42 268,49 303,80 322,18 334,74 350,77 367,81 394,20 435,46 459,61 465,58 499,99 539,64 571, ,08 277,95 316,14 336,36 349,51 367,15 384,37 413,40 456,95 483,52 488,67 526,52 568,29 603, ,73 287,42 328,47 350,53 364,29 383,52 400,94 432,60 478,44 507,42 511,76 553,06 596,95 635, ,39 296,88 340,81 364,71 379,06 399,90 417,50 451,81 499,93 531,33 534,86 579,59 625,60 667, ,04 306,34 353,15 378,88 393,83 416,27 434,06 471,01 521,42 555,23 557,95 606,12 654,26 699, ,70 315,81 365,49 393,06 408,61 432,65 450,63 490,21 542,91 579,14 581,04 632,66 682,91 731, ,36 325,27 377,82 407,23 423,38 449,03 467,19 509,41 564,40 603,04 604,13 659,19 711,56 762, ,01 334,73 390,16 421,41 438,15 465,40 483,75 528,61 585,89 626,95 627,22 685,72 740,22 794, ,67 344,19 402,50 435,58 452,92 481,78 500,31 547,82 607,38 650,85 650,32 712,25 768,87 826, ,32 353,66 414,83 449,76 467,70 498,15 516,88 567,02 628,87 674,76 673,41 738,79 797,53 858, ,98 363,12 427,17 463,93 482,47 514,53 533,44 586,22 650,36 698,66 696,50 765,32 826,18 890, ,29 382,05 451,84 492,28 512,02 547,28 566,57 624,62 693,34 746,47 742,68 818,39 883,49 954, ,60 400,97 476,52 520,63 541,56 580,03 599,69 663,03 736,32 794,28 788,87 871,45 940, ,86 26

28 Preisiste Ventikonvektoren I/2002 Bauhöhe 210 mm Tp K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 K0V46 K0V47 K0V58 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,311 1,311 1,319 1,319 1,356 1,356 1,357 1,357 1,364 1,364 1,374 1,374 1,288 1, ,56 94,63 123,37 141,75 147,73 163,76 165,63 192,02 214,90 239,05 230,92 265,33 286,54 318,65 173,86 173,86 180,43 180,43 187,01 187,01 202,18 202,18 220,56 220,56 234,66 234,66 253,10 253, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,92 419,90 501,19 548,98 571,11 612,79 632,82 701,43 779,30 842,09 835,05 924, ,23 438,82 525,87 577,33 600,65 645,54 665,94 739,84 822,28 889,90 881,24 977, ,54 457,75 550,54 605,68 630,20 678,29 699,07 778,24 865,26 937, ,85 476,68 575,21 634,03 659,75 711,04 732,20 816, ,16 495,60 599,89 662,38 689,29 743,79 765,32 855, ,48 514,53 624,56 690,73 718,84 776,55 798,45 893, ,79 533,45 649,24 719,08 748,38 809,30 831,57 931, ,10 552,38 673,91 747,43 777,93 842,05 864,70 970, ,41 571,31 698,58 775,78 807,48 874, ,72 590,23 723,26 804,13 837,02 907, ,04 609,16 747,93 832, ,35 628,08 772,61 860, ,66 647,01 797,28 889, ,97 665,94 821,95 917, ,28 684,86 846,63 945, ,60 703,79 871,30 974, ,91 722, ,22 741,64 Ventikonvektoren 27

29 Preisiste Ventikonvektoren I/2002 Bauhöhe 280 mm Tp K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 K0V46 K0V47 K0V58 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m 1,322 1,322 1,323 1,323 1,343 1,343 1,352 1,352 1,327 1,327 1,393 1,393 1,288 1, ,08 119,15 158,79 177,17 191,06 207,09 213,29 239,68 276,61 300,76 296,48 330,89 372,09 404,20 Stückzuschag att/m 75/65/20 C 195,55 195,55 198,81 198,81 203,14 203,14 218,53 218,53 243,37 243,37 258,49 258,49 280,19 280, BL mm ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,09 255,13 278,21 287,40 298,67 306,69 325,18 338,37 381,68 393,75 406,73 423,94 466,24 482, ,20 267,04 294,08 305,11 317,78 327,39 346,50 362,34 409,34 423,83 436,38 457,02 503,44 522, ,31 278,96 309,96 322,83 336,88 348,10 367,83 386,31 437,00 453,90 466,03 490,11 540,65 563, ,41 290,87 325,84 340,55 355,99 368,81 389,16 410,27 464,66 483,98 495,67 523,20 577,86 603, ,52 302,79 341,72 358,26 375,09 389,52 410,49 434,24 492,32 514,05 525,32 556,29 615,07 643, ,63 314,70 357,60 375,98 394,20 410,23 431,82 458,21 519,98 544,13 554,97 589,38 652,28 684, ,74 326,62 373,48 393,70 413,31 430,94 453,15 482,18 547,64 574,21 584,62 622,47 689,49 724, ,85 338,53 389,36 411,41 432,41 451,65 474,48 506,15 575,30 604,28 614,27 655,56 726,70 765, ,95 350,45 405,24 429,13 451,52 472,36 495,81 530,11 602,96 634,36 643,91 688,65 763,91 805, ,06 362,36 421,12 446,85 470,62 493,07 517,14 554,08 630,62 664,43 673,56 721,74 801,12 846, ,17 374,28 437,00 464,57 489,73 513,78 538,47 578,05 658,29 694,51 703,21 754,83 838,33 886, ,28 386,19 452,87 482,28 508,84 534,48 559,79 602,02 685,95 724,59 732,86 787,91 875,53 926, ,39 398,11 468,75 500,00 527,94 555,19 581,12 625,99 713,61 754,66 762,51 821,00 912,74 967, ,49 410,02 484,63 517,72 547,05 575,90 602,45 649,95 741,27 784,74 792,15 854,09 949, , ,60 421,94 500,51 535,43 566,15 596,61 623,78 673,92 768,93 814,81 821,80 887,18 987, , ,71 433,85 516,39 553,15 585,26 617,32 645,11 697,89 796,59 844,89 851,45 920, , , ,93 457,68 548,15 588,58 623,47 658,74 687,77 745,83 851,91 905,04 910,75 986, ,14 481,51 579,91 624,02 661,68 700,16 730,43 793,76 907,23 965,19 28

30 Preisiste Ventikonvektoren I/2002 Bauhöhe 280 mm Tp K0V22 K0V23 K0V34 K0V35 K0V46 K0V47 K0V58 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,322 1,322 1,323 1,323 1,343 1,343 1,352 1,352 1,327 1,327 1,393 1,393 1,288 1, ,08 119,15 158,79 177,17 191,06 207,09 213,29 239,68 276,61 300,76 296,48 330,89 372,09 404,20 195,55 195,55 198,81 198,81 203,14 203,14 218,53 218,53 243,37 243,37 258,49 258,49 280,19 280, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,36 505,34 611,66 659,45 699,90 741,57 773,08 841, ,57 529,17 643,42 694,89 738,11 782,99 815,74 889, ,79 553,00 675,18 730,32 776,32 824,41 858,40 937, ,01 576,83 706,94 765,75 814,53 865, ,22 600,66 738,70 801,19 852,74 907, ,44 624,49 770,45 836, ,65 648,32 802,21 872, ,87 672,15 833,97 907, ,09 695,98 865,73 942, ,30 719,81 897,49 978, ,52 743,64 929, , ,73 767, ,95 791, ,17 815, ,38 838, ,60 862, ,81 886,62 Ventikonvektoren 29

31 Preisiste Ventikonvektoren SVO 95 I/2002 Bauhöhe 70 mm Preis auf Anfrage Tp Bauhöhe 140 mm KV23 KV35 KV47 KV59 ärmeeistung anaog AC (siehe Seite 20) Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm 1,260 1,260 1,254 1,254 1,288 1,288 1,241 1, Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,27 166,65 179,37 205,76 224,94 259,35 292,58 334,95 218,05 218,05 241,93 241,93 266,88 266,88 294,61 294, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,19 301,38 331,62 344,81 379,35 396,56 440,90 462, ,01 318,04 349,55 365,39 401,84 422,49 470,16 495, ,84 334,71 367,49 385,96 424,34 448,43 499,42 529, ,67 351,37 385,43 406,54 446,83 474,36 528,67 562, ,49 368,04 403,36 427,11 469,33 500,30 557,93 596, ,32 384,70 421,30 447,69 491,82 526,23 587,19 629, ,15 401,37 439,24 468,27 514,31 552,17 616,45 663, ,97 418,03 457,17 488,84 536,81 578,10 645,71 696, ,80 434,70 475,11 509,42 559,30 604,04 674,96 730, ,63 451,36 493,05 529,99 581,80 629,97 704,22 763, ,46 468,03 510,99 550,57 604,29 655,91 733,48 797, ,28 484,69 528,92 571,15 626,78 681,84 762,74 830, ,11 501,36 546,86 591,72 649,28 707,78 792,00 864, ,94 518,02 564,80 612,30 671,77 733,71 821,25 897, ,76 534,69 582,73 632,87 694,27 759,65 850,51 931, ,59 551,35 600,67 653,45 716,76 785,58 879,77 964, ,24 584,68 636,54 694,60 761,75 837,45 938, , ,90 618,01 672,42 735,75 806,74 889,32 996, ,49 30

32 Preisiste Ventikonvektoren SVO 95 I/2002 Bauhöhe 70 mm Preis auf Anfrage Tp Bauhöhe 140 mm KV23 KV35 KV47 KV59 ärmeeistung anaog AC (siehe Seite 20) Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm 1,260 1,260 1,254 1,254 1,288 1,288 1,241 1, Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,27 166,65 179,37 205,76 224,94 259,35 292,58 334,95 218,05 218,05 241,93 241,93 266,88 266,88 294,61 294, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,55 651,34 708,29 776,91 851,72 941, , , ,21 684,67 744,17 818,06 896,71 993, , , ,86 718,00 780,04 859,21 941, , ,51 751,33 815,91 900,36 986, , ,17 784,66 851,79 941, , , ,82 817,99 887,66 982, , , ,48 851,32 923, , ,13 884,65 959, , ,78 917,98 995, , ,44 951, , , ,09 984, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 Ventikonvektoren 31

33 Preisiste Ventikonvektoren SVO 95 I/2002 Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm KV23* KV35 KV47 KV59 KV23 KV35 KV47 KV59 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm 1,3151,3151,316 1,316 1,351 1,351 1,288 1, ,327 1,327 1,328 1,328 1,372 1,372 1,338 1, Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,79 187,17 211,10 237,49 276,39 310,80 350,45 392,82 236,70 236,70 258,49 258,49 290,98 290,98 324,48 324, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,10 330,29 364,04 377,24 429,18 446,38 499,71 520, ,97 349,00 385,15 400,98 456,81 477,46 534,75 560, ,85 367,72 406,26 424,73 484,45 508,54 569,80 599, ,73 386,44 427,37 448,48 512,09 539,62 604,84 638, ,61 405,15 448,48 472,23 539,73 570,70 639,89 678, ,49 423,87 469,59 495,98 567,37 601,78 674,93 717, ,37 442,59 490,70 519,73 595,01 632,86 709,98 756, ,25 461,30 511,81 543,48 622,65 663,94 745,02 795, ,13 480,02 532,92 567,23 650,29 695,02 780,07 835, ,01 498,74 554,03 590,98 677,93 726,10 815,11 874, ,89 517,46 575,14 614,73 705,57 757,18 850,16 913, ,76 536,17 596,25 638,47 733,20 788,26 885,20 952, ,64 554,89 617,36 662,22 760,84 819,34 920,25 992, ,52 573,61 638,47 685,97 788,48 850,42 955, , ,40 592,32 659,58 709,72 816,12 881,50 990, , ,28 611,04 680,69 733,47 843,76 912, , , ,04 648,47 722,91 780,97 899,04 974, , , ,80 685,91 765,13 828,47 954, ,90 210,19 228,57 264,58 290,97 347,88 382,29 443,20 485,57 255,34 255,34 274,95 274,95 314,91 314,91 354,24 354, ,44 369,63 407,24 420,44 488,85 506,06 575,84 597, ,45 392,48 433,70 449,53 523,64 544,28 620,16 645, ,47 415,34 460,16 478,63 558,43 582,51 664,48 694, ,49 438,20 486,61 507,73 593,21 620,74 708,80 742, ,51 461,05 513,07 536,82 628,00 658,97 753,12 791, ,53 483,91 539,53 565,92 662,79 697,20 797,44 839, ,55 506,77 565,99 595,02 697,58 735,43 841,76 888, ,57 529,62 592,45 624,11 732,37 773,66 886,08 936, ,59 552,48 618,90 653,21 767,15 811,89 930,40 985, ,61 575,34 645,36 682,31 801,94 850,12 974, , ,63 598,20 671,82 711,41 836,73 888, , , ,64 621,05 698,28 740,50 871,52 926, , , ,66 643,91 724,74 769,60 906,31 964, , , ,68 666,77 751,19 798,70 941, , , , ,70 689,62 777,65 827,79 975, , , , ,72 712,48 804,11 856, , , ,76 758,19 857,03 915, , , ,80 803,91 909,94 973,28 32

34 Preisiste Ventikonvektoren SVO 95 I/2002 Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm KV23 KV35 KV47 KV59 KV23 KV35 KV47 KV59 Abdeckung ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit HK-Exponent BT mm 1,3151,3151,316 1,316 1,351 1,351 1,288 1, ,327 1,327 1,328 1,328 1,372 1,372 1,338 1, Preis/m Stückzuschag att/m 75/65/20 C BL mm ,79 187,17 211,10 237,49 276,39 310,80 350,45 392,82 236,70 236,70 258,49 258,49 290,98 290,98 324,48 324, ärmeeistung in att bei 70/55 C und einer Raumtemperatur von 20 C ärmeeistung in att bei 55/45 C und einer Raumtemperatur von 20 C ,55 723,34 807,35 875, , , ,31 760,78 849,57 923, , , ,07 798,21 891,79 970, ,83 835,64 934, , ,59 873,08 976, , ,34 910, , , ,10 947, ,86 985, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,29 210,19 228,57 264,58 290,97 347,88 382,29 443,20 485,57 255,34 255,34 274,95 274,95 314,91 314,91 354,24 354, ,83 849,62 962, , ,87 895, , , ,91 941, , , ,95 986, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,19 Ventikonvektoren 33

35 Preisiste Befestigungs-Zubehör I/2002 Artike Artikebezeichnung Abbidung Stück AC0 AC Preis / Kurz- K0V KV DM ohne ohne bezeichnung MwSt. Bohrkonsoe für andmontage ZABK00085Länge 95mm 1 * 2,78 ZABK00130 Länge 130 mm 1 * 2,78 ZABK00160 Länge 160 mm 1 * 2,78 ZABK00200 Länge 200 mm Durchmesser der Bohrkonsoe 18 mm 1 * 2,78 Sicherungsbüge für Bohrkonsoe ZASIBK000 1 * 0,32 Abstandhater kompett ZAAH00000 andabstand 1 * 0,54 einstebar mm Verängerungs-Abstandhater ZAVLA1000 erforderich für 1 0,38 andkonsoe andkonsoe ZAANK01RE puverbeschichtet 1 5,50 weiß andabstand: mm Stufenoser Ausgeich von Toeranzen mögich. Abdeckung (zur Nachrüstung) Meterpreise: Quadratochabdeckung 1 ZACAB1100 AC ,31 ZACAB2200 AC0 22 8,07 ZACAB2300 AC0 23 / AC 23 18,38 ZACAB3400 AC ,03 ZACAB3500 AC0 35 / AC 35 26,39 ZACAB4600 AC ,15 ZACAB4700 AC0 47 / AC 47 34,41 ZACAB5800 AC ,11 ZACAB5900 AC 59 42,37 Bitte Konvektor-Tp und Bauänge angeben! Achtung: Bei Verwendung von Abdeckungen vermindert sich die ärmeeistung um ca. 5-7 %. Linearrost gegen Aufpreis Serienfarbe RAL Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. * = geeignet für die Modee AC011, AC023, AC035 34

36 Preisiste Befestigungs-Zubehör I/2002 Artike Kurzbezeichnung Universakonsoe Artikebezeichnung Abbidung Stück AC0 AC Preis / K0V KV ohne MwSt. für and- und Bodenbefestigung, Länge 350 mm ZAKONS001 in Kermi weiß 1 12,77 weik (ähnich RAL 9016) mit Schaschutz, ink. Festhater ohne Schrauben und Dübe Anzah der Konsoen siehe Seite 38 andmontage Serienfarbe RAL Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. Bodenmontage ZAKONS002 für die Konvektoren 1 12,77 vom Tp AC011, AC11 Anzah der Konsoen siehe Seite 38 Serienfarbe RAL Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. Befestigung Bodenmontage Montagehifen für Standkonsoen ZAMONTSTK Zur Vormontage der 1 10,36 Konsoen ohne Konvektor. Für die Tpen: AC0 - K0V 46/47 AC0 - K0V 58/59 AC - KV 47 AC - KV 59 = nicht geeignet für Tp AC011 / AC11 35

37 Preisiste Befestigungs-Zubehör I/2002 Artike Kurzbezeichnung Kunststoffrosette Artikebezeichnung Abbidung Stück AC0 AC Preis / K0V KV ohne MwSt. ZAERKR30EI für Rohbodenmontage, 1 1,39 Farbe: weiß (RAL 9016) Serienfarbe RAL Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. Bende ZAERKF30EI für Fertigbodenmontage 1 2,57 Farbe: weiß (RAL 9016) Serienfarbe RAL Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. Bankträger-Set 1 ZABANKS01EI für die Konvektoren 1* 15,50 vom Tp 22/23/34/35 Serienfarbe RAL nachrüstbar, auch für Lager-Konvektoren Sitzfäche nicht im Lieferprogramm Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. zur Verwendung in Verbindung mit Kermi Konsoe ZAKONS001 Nachrüstbar für ae Konvektoren * Benötigte Anzah: 0,6-2,0 m mindestens 2 Set erforderich 2,1-5,0 m mindestens 3 Set erforderich 5,1-6,0 m mindestens 4 Set erforderich 36

38 Preisiste Befestigungs-Zubehör I/2002 Artike Kurzbezeichnung Bankträger-Set 2 Artikebezeichnung Abbidung Stück AC0 AC Preis / K0V KV ohne MwSt. ZABANKS02EI für die Konvektoren 1* 30,99 vom Tp 46/47/58/59 Serienfarbe RAL nachrüstbar, auch für Lager-Konvektoren Sitzfäche nicht im Lieferprogramm Gemäß Farbpaette +20% Mehrpreis. Andere RAL-Farben +30% Mehrpreis. zur Verwendung in Verbindung mit Kermi Konsoe ZAKONS001 Nachrüstbar für ae Konvektoren ZAFENSAB1 Abdeckung für 1 2,94 Bankträger-Set Farbe: eiß Befestigung * Benötigte Anzah: 0,6-2,0 m mindestens 2 Set erforderich 2,1-5,0 m mindestens 3 Set erforderich 5,1-6,0 m mindestens 4 Set erforderich 37

39 Befestigung (Anzah der Konsoen) Anzah der Standkonsoen Vorderansicht Bauänge m 0,5-2,0 2,1-5,0 5,1-6,0 Tp Anzah Anzah Anzah Lage der Standkonsoen (Draufsicht) AC022/23 K0V22/ AC23 KV23 AC011 AC11 AC034/35 K0V34/ AC35 KV35 AC046/47 K0V46/ AC47 KV47 AC058 K0V AC59 KV59 Anzah der andkonsoen Bauänge m 0,5-2,0 2,1-5,0 5,1-6,0 Tp Anzah Anzah Anzah Lage der andkonsoen (Draufsicht) AC022/23 K0V22/ AC011 AC11 Vorderansicht AC034/35 K0V34/ AC046/47 K0V46/ AC058 K0V

40 Heizkörperausegung Registrierte Leistungsdaten Konvektoren nach DIN EN 442 Bauhöhe mm Strahungsanteie -- Tp ACO11 Tp ACO22 Tp ACO23 Tp AC034 qn n qn n qn n qn n /m -- /m -- /m -- /m , , , , , , , , , , , , , , , ,343 0,350,20 0,150,10 Registrierte Leistungsdaten Konvektoren nach DIN EN 442 Bauhöhe mm Strahungsanteie Tp AC035 Tp AC046 Tp AC047 Tp AC058 qn n qn n qn n qn n /m -- /m -- /m -- /m , , , , , , , , , , , , , , , ,288 0,10 0,10 0,10 0,10 Registrierte Leistungsdaten Konvektoren nach SVO 95 und DIN EN 442 Bauhöhe mm Strahungsanteie Tp AC23 Tp AC35 Tp AC47 Tp AC59 qn n qn n qn n qn n /m -- /m -- /m -- /m , , , , , , , , , , , , , , , ,338 0,150,10 0,10 0,10 q n = Norm-ärmeeistung bezogen auf 1m Bauänge, bei einer Vorauftemperatur t V = 75 C, einer Rückauftemperatur t R = 65 C und einer Raumufttemperatur t L = 20 C n = Exponent der Raumheizkörper-Kenninie Auf der Basis der registrierten ärmeeistungen pro m Bauänge ergeben sich für die einzenen Baugrößen die in den Leistungstabeen aufgeführten Norm- ärmeeistungen. Ausegung/Ventitechnik Q n = q n x Bauänge in m Hinweis: erte sind anaog für Ventikonvektoren gütig. 39

41 Heizkörperausegung Ausegungszuschag nach DIN 4701 Tei 3 Nach DIN 4701 Tei 3 (Ausgabe August 1989) muß bei dem nach DIN 4701 Tei 1 und Tei 2 bestimmten Norm-ärmebedarf des Raumes ein Ausegungszuschag berücksichtigt werden. Bei Niedertemperaturheizungen wird durch die Heizungsanagenverordnung die Kessewassertemperatur auf 75 C begrenzt. Durch Schatdifferenzen der Thermostate und durch Veruste im Rohreitungsnetz iegt die Vorauftemperatur des Heizkörpers nur noch bei 70 C oder knapp darüber. Kann die Heizmittetemperatur nicht über die Ausegungstemperatur angehoben werden (z.b. erwähnte Niedertemperaturheizung, Begrenzung 75 C und Ausegung 70/55), ist der Normwärme-bedarf mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren und die Heizkörper mit den so ermitteten Ausegungsdaten auszuwähen. Der Ausegungszuschag kann jedoch ganz oder teiweise entfaen, wenn die Heizmittetemperatur zeitweiig soweit über die Ausegungstemperatur angehoben werden kann, daß eine Leistungssteigerung der Raumheizfächen um den Faktor 1,15 mögich ist. Für die Ausegungseistung ergibt sich damit: Q H = (1 + x) Q N Heizkörperausegung Den Norm-ärmeeistungen nach DIN EN 442 iegen eine Vorauftemperatur von 75 C, eine Rückauftemperatur von 65 C und eine Lufttemperatur von 20 C zugrunde. Bei anderen Temperaturverhätnissen müssen die Leistungen gemäß DIN 4703, Tei 3 umgerechnet werden. Q = Q n ( t In ) n 49,83 mit: Q: ärmeeistung des Heizkörpers bei Betriebsbedingungen Q n : Norm-ärmeeistung des Heizkörpers t In: ogarithmisch gemittete Übertemperatur t In = t V t R In t V t L t R t L n: Exponent der Raumheizkörper-Kenninie Heizkörperausegung bei Mischsstemen: Heizkörper mit stark voneinander abweichenden Exponenten (n), die in einer gemeinsamen Heizungsanage betrieben werden (beispiesweise Mischssteme aus Konvektoren und Radiatoren) differieren mit faenden Vorauftemperaturen in ihrer ärmeabgabe. Kermi empfieht in diesem Fa fogende Vorgehensweise: Q H = Ausegungs-ärmeeistung der Raumheizeinrichtung nach DIN 4701 Tei 3 Q N = Norm-ärmebedarf des Raumes nach DIN 4701 Tei 1 und Tei 2 x = Ausegungszuschag = 0,15 nach DIN 4701 Tei 3 Bei Nischeneinbau und sonstigen Umbauten des Heizkörpers ist zusätzich mit Leistungsminderung zu rechnen (siehe hierzu DIN 4703, Tei3). Pauschazuschag bei Ausegung in Höhe von 8-12 %. iderstandswert Der innere Durchfusswiderstand kann bei aen Konvektoren praktisch vernachässigt werden. Zur Rohrnetzberechnung müssen für die Anschüsse bis zu einer assergeschwindigkeit von 1,0 m/s fogende Einzewiderstände pro Heizkörper berücksichtigt werden. Die -erte sind auf den Ein- und Austrittswiderstand der Konvektoren bezogen. geichseitig wechseseitig = 2,5 = 2,0 Bei den Ausegungstemperaturen 70/55 bzw. 55/45 kann mit den erkstabeen gearbeitet werden. Bei anderen Ausegungstemperaturen erfogt die Umrechnung der ärmeeistung mit nachfogender Forme oder mit vereinfachter Umrechnungstabee der nachfogenden Seite. 40

42 Heizkörperausegung / Korrekturfaktoren Umrechnungstabee: Vereinfacht kann die Leistung von Kermi Konvektoren mit nachstehenden Korrekturfaktoren umgerechnet werden. Der Umrechnungstabee ist ein mitterer Heizkörperexponent von n = 1,3 zugrundegeegt. Berechnungsvorgang: Q n = Q n = Q H x f erforderiche Norm- ärmeeistung des Heizkörpers nach DIN EN 442 Vorauf 75 C Rückauf 65 C Raumtemperatur 20 C Q H = Ausegungs-ärmeeistung nach DIN 4701, Tei 1 bis 3 (etwaigen Ausegungszuschag nach DIN 4701 Tei 3 berücksichtigen!) f = Korrekturfaktor aus Tabee Beispie: Die ärmebedarfsberechnung nach DIN 4701 Tei 1 bis Tei 3 ergibt für einen Raum die Ausegungs-ärmeeistung Q H = 550. Ein etwaiger Ausegungszuschag nach DIN 4701 Tei 3 ist bereits berücksichtigt. Ausegungsdaten: t L = 20 C t V = 5 C t R = 45 C Aus dieser Tabee ergibt sich für diese Daten ein Faktor f = 1,96 Q n = Q H x f = 550 x 1,96 = 1078 In den Leistungstabeen 75/65, Raumtemperatur 20 C, finden Sie die entsprechenden Heizkörper mit ihren Norm-ärmeeistungen. Ausegung nach DIN EN 442 t V Vorauftemperatur t R Rückauftemperatur t L Raumufttemperatur C C C ,47 0,48 0,50 0,53 0,54 0,56 0, ,51 0,52 0,55 0,58 0,60 0,62 0, ,56 0,58 0,61 0,64 0,67 0,69 0, ,62 0,64 0,68 0,73 0,76 0,79 0, ,70 0,73 0,78 0,84 0,89 0,94 0, ,82 0,86 0,94 1,02 1,09 1,17 1, ,52 0,54 0,57 0,60 0,62 0,65 0, ,58 0,60 0,63 0,67 0,69 0,72 0, ,64 0,67 0,71 0,76 0,79 0,83 0, ,73 0,76 0,82 0,88 0,93 0,98 1, ,85 0,90 0,98 1,07 1,14 1,23 1, ,54 0,56 0,59 0,63 0,65 0,67 0, ,60 0,62 0,66 0,70 0,72 0,76 0, ,67 0,69 0,74 0,79 0,83 0,87 0, ,71 0,74 0,79 0,85 0,89 0,94 0, ,76 0,79 0,85 0,92 0,97 1,03 1, ,89 0,94 1,02 1,12 1,20 1,29 1, ,62 0,65 0,68 0,73 0,76 0,79 0, ,69 0,72 0,77 0,83 0,87 0,91 0, ,74 0,77 0,83 0,89 0,93 0,99 1, ,79 0,83 0,89 0,96 1,02 1,08 1, ,93 0,98 1,07 1,18 1,26 1,36 1, ,59 0,61 0,64 0,68 0,71 0,74 0, ,62 0,64 0,68 0,72 0,75 0,78 0, ,65 0,67 0,72 0,76 0,80 0,83 0, ,68 0,71 0,76 0,81 0,85 0,89 0, ,72 0,76 0,81 0,87 0,91 0,96 1, ,77 0,81 0,87 0,93 0,98 1,04 1, ,83 0,87 0,93 1,01 1,07 1,14 1, ,64 0,67 0,71 0,75 0,79 0,82 0, ,68 0,70 0,75 0,80 0,83 0,88 0, ,72 0,75 0,80 0,85 0,89 0,94 0, ,76 0,79 0,85 0,91 0,96 1,01 1, ,81 0,85 0,91 0,98 1,04 1,10 1, ,87 0,91 0,98 1,07 1,13 1,21 1, ,71 0,74 0,79 0,84 0,88 0,93 0, ,80 0,83 0,89 0,96 1,01 1,07 1, ,91 0,96 1,04 1,13 1,20 1,28 1, ,07 1,14 1,25 1,39 1,50 1,63 1, ,79 0,82 0,88 0,95 1,00 1,05 1, ,84 0,88 0,94 1,02 1,08 1,14 1, ,89 0,94 1,01 1,10 1,17 1,24 1, ,96 1,01 1,10 1,20 1,28 1,37 1, ,88 0,93 1,00 1,08 1,15 1,22 1, ,94 0,99 1,08 1,17 1,25 1,33 1, ,01 1,07 1,17 1,28 1,37 1,47 1, ,00 1,05 1,15 1,26 1,34 1,43 1, ,08 1,14 1,25 1,37 1,47 1,59 1, ,17 1,24 1,37 1,52 1,64 1,78 1, ,07 1,13 1,23 1,36 1,45 1,56 1, ,15 1,22 1,34 1,48 1,60 1,73 1, ,25 1,33 1,47 1,65 1,78 1,94 2, ,37 1,47 1,64 1,86 2,03 2,24 2, ,23 1,31 1,45 1,62 1,75 1,90 2, ,34 1,43 1,60 1,80 1,96 2,15 2, ,47 1,59 1,78 2,03 2,24 2,48 2, ,64 1,78 2,03 2,36 2,64 2,99 3, ,45 1,56 1,75 1,98 2,17 2,40 2, ,60 1,73 1,96 2,25 2,50 2,79 3, ,78 1,94 2,24 2,63 2,96 3,38 3, ,03 2,24 2,64 3,20 3,70 4,39 5, ,75 1,90 2,17 2,53 2,83 3,19 3, ,96 2,15 2,50 2,96 3,37 3,89 4, ,24 2,48 2,96 3,63 4,25 5,11 6, ,64 2,99 3,70 4,84 6,08 8,26 13, ,17 2,40 2,83 3,41 3,93 4,62 5, ,50 2,79 3,37 4,21 5,01 6,14 7,87 Ausegung/Ventitechnik 41

43 Tpenbezeichnungen * Konvektoren agemein Kermi Arbonia Zehnder Voge & Noot Bemm Bauhöhe 70 mm AC01107 C071/1 --- KK AC02207 C072 RV211 KK 22 C 7-2 AC02307 C072/1 RV221 KK 23 C 7-2/1 AC03407 C073 RV321 KK 34 C 7-3 AC03507 C073/1 --- KK AC04607 C074 RV431 KK 46 C 7-4 AC04707 C074/1 --- KK AC05807 C075 RV541 KK 58 C 7-5 Bauhöhe 140 mm AC01114 C141/1 --- KK AC02214 C142/LCR RV212 KK 22 C 14-2 AC02314 C142/1 RV222 KK 23 C 14-2/1 AC03414 C143/LCR RV322 KK 34 C 14-3 AC03514 C143/1 --- KK AC04614 C144/LCR RV432 KK 46 C 14-4 AC04714 C144/1 --- KK AC05814 C145 RV542 KK 58 C 14-5 Bauhöhe 210 mm AC01121 C211/1 --- KK AC02221 C212 RV213 KK 22 C 21-2 AC02321 C212/1 RV223 KK 23 C 21-2/1 AC03421 C213/LCR RV323 KK 34 C 21-3 AC03521 C213/1 --- KK AC04621 C214/LCR RV433 KK 46 C 21-4 AC04721 C214/1 --- KK AC05821 C215 RV543 KK 58 C 21-5 Bauhöhe 280 mm AC01128 C281/1 --- KK AC02228 C282 RV214 KK 22 C 28-2 AC02328 C282/1 RV224 KK 23 C 28-2/1 AC03428 C283 RV324 KK 24 C 28-3 AC03528 C283/1 --- KK AC04628 C284 RV434 KK 46 C 28-4 AC04728 C284/1 --- KK AC05828 C285 RV544 KK 58 C 28-5 * Diese Tabee zeigt Bezeichnungen, die Kermi und andere Hersteer für Tpen bestimmter Bauhöhen verwenden. Angaben über andere Eigenschaften können daraus nicht entnommen werden. 42

44 Tpenbezeichnungen * Konvektoren nach SVO 95 Kermi Arbonia Zehnder Voge & Noot Bemm Bauhöhe 70 mm AC2307 C072/1 RV211/1 KK-S 23 C 7-2/1 AC3507 C073/1 RV321/1 KK-S 35C 7-3/1 AC4707 C074/1 RV431/1 KK-S 47 C 7-4/1 AC5907 C075/1 RV541/1 KK-S 58 C 7-5/1 Bauhöhe 140 mm AC2314 C142/1/LCR RV212/1 KK-S 23 C 14-2/1 AC3514 C143/1/LCR RV322/1 KK-S 35C 14-3/1 AC4714 C144/1 RV432/1 KK-S 47 C 14-4/1 AC5914 C145/1 RV542/1 KK-S 58 C 14-5/1 Bauhöhe 210 mm AC2321 C212/1/LCR RV213/1 KK-S 23 C 21-2/1 AC3521 C213/1/LCR RV323/1 KK-S 35C 21-3/1 AC4721 C214/1 RV433/1 KK-S 47 C 21-4/1 AC5921 C215/1 RV543/1 KK-S 58 C 21-5/1 Bauhöhe 280 mm AC2328 C282/1 RV214/1 KK-S 23 C 28-2/1 AC3528 C283/1 RV324/1 KK-S 35C 28-3/1 AC4728 C284/1 RV434/1 KK-S 47 C 28-4/1 AC5928 C285/1 RV544/1 KK-S 58 C 28-5/1 * Diese Tabee zeigt Bezeichnungen, die Kermi und andere Hersteer für Tpen bestimmter Bauhöhen verwenden. Angaben über andere Eigenschaften können daraus nicht entnommen werden. Ausegung/Ventitechnik 43

45 Norm-ärmeeistung in att Raumtemperatur Heizwassertemperatur 20 C 75/65 C Bauhöhe 70 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 att/m 75/65/20 C BL mm Hinweis: Können die Heizmittetemperaturen nicht zeitweiig über die Ausegungstemperaturen angehoben werden, ist nach der DIN 4701, Tei 3 der Normwärmebedarf eines Raumes mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren. Mit der so ermitteten Ausegungs-ärmeeistung Q H werden die Heizkörper nach diesen Tabeen dimensioniert. Q H = Q N x 1,15 44

46 Norm-ärmeeistung in att Raumtemperatur 20 C Heizwassertemperatur 75/65 C Bauhöhe 140 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 att/m 75/65/20 C BL mm Ausegung/Ventitechnik Hinweis: Können die Heizmittetemperaturen nicht zeitweiig über die Ausegungstemperaturen angehoben werden, ist nach der DIN 4701, Tei 3 der Normwärmebedarf eines Raumes mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren. Mit der so ermitteten Ausegungs-ärmeeistung Q H werden die Heizkörper nach diesen Tabeen dimensioniert. Q H = Q N x 1,15 45

47 Norm-ärmeeistung in att Raumtemperatur 20 C Heizwassertemperatur 75/65 C Bauhöhe 210 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 att/m 75/65/20 C BL mm Hinweis: Können die Heizmittetemperaturen nicht zeitweiig über die Ausegungstemperaturen angehoben werden, ist nach der DIN 4701, Tei 3 der Normwärmebedarf eines Raumes mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren. Mit der so ermitteten Ausegungs-ärmeeistung Q H werden die Heizkörper nach diesen Tabeen dimensioniert. Q H = Q N x 1,15 46

48 Norm-ärmeeistung in att Raumtemperatur Heizwassertemperatur 20 C 75/65 C Bauhöhe 280 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 att/m 75/65/20 C BL mm Ausegung/Ventitechnik Hinweis: Können die Heizmittetemperaturen nicht zeitweiig über die Ausegungstemperaturen angehoben werden, ist nach der DIN 4701, Tei 3 der Normwärmebedarf eines Raumes mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren. Mit der so ermitteten Ausegungs-ärmeeistung Q H werden die Heizkörper nach diesen Tabeen dimensioniert. Q H = Q N x 1,15 47

49 Norm-ärmeeistung in att Raumtemperatur 20 C Heizwassertemperatur 75/65 C Bauhöhe 70 / 140 mm Tp Bauhöhe 70 mm Bauhöhe 140 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23/KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 att/m 75/65/20 C BL mm Hinweis: Können die Heizmittetemperaturen nicht zeitweiig über die Ausegungstemperaturen angehoben werden, ist nach der DIN 4701, Tei 3 der Normwärmebedarf eines Raumes mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren. Mit der so ermitteten Ausegungs-ärmeeistung Q H werden die Heizkörper nach diesen Tabeen dimensioniert. Q H = Q N x 1,15 48

50 Norm-ärmeeistung in att Raumtemperatur Heizwassertemperatur 20 C 75/65 C Bauhöhe 210 / 280 mm Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm AC23/KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 AC23/KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 att/m 75/65/20 C BL mm Ausegung/Ventitechnik Hinweis: Können die Heizmittetemperaturen nicht zeitweiig über die Ausegungstemperaturen angehoben werden, ist nach der DIN 4701, Tei 3 der Normwärmebedarf eines Raumes mit dem Faktor 1,15 zu mutipizieren. Mit der so ermitteten Ausegungs-ärmeeistung Q H werden die Heizkörper nach diesen Tabeen dimensioniert. Q H = Q N x 1,15 49

51 Ventikonvektoren Konvektoren mit integrierter Ventigarnitur Sortimentsübersichta Preis 51,29 v Mehrpreis pro Ventikonvektor Bezeichnung KV Konvektor ohne Venti Ventikonvektor AC0 (Standard Konvektor) K0V AC (Konvektor nach SVO `95) KV Druckstufen/Temperatur 5 bar und 10 bar bei max. 110 C Bauhöhen / -ängen 140 mm, 210 mm, 280 mm in aen Bauängen * ärmeeistung anaog AC0 und AC max. Leistung (kv 0,84) p = 100mbar p = 80mbar bei 75/65/20: bei 70/55/20: bei 55/45/20: Ventiheizkörper erfeuen sich, dank der optischen Vorteie, bei Bauherren immer größerer Beiebtheit. Die werksseitige Vormontage von Vor- und Rückauf und die damit verbundene Schnemontage an der Baustee ist auch bei Konvektoren mögich. Bei den KERMI-Ventiheizkörpern ist eine kompette Ventigarnitur integriert. Diese Ventigarnitur ist sowoh bei Ein- as auch bei Zweirohrsstemen einsetzbar. Serienmäßig werden KERMI-Ventiheizkörper mit Anschuß unten rechts geiefert, auf unsch ist auch Anschuß unten inks ohne Mehrpreis ieferbar. Bei Anschuß an Einrohrssteme ist eine Verschraubung mit integriertem, einstebarem Bpass zwingend erforderich. Für den Einsatz im Einrohrsstem muß der verstebare Tei des Ventieinsatzes auf Position 6 gedreht werden. Der dafür geeignete Einsteschüsse ist as Zubehör erhätich. Ae marktübichen Heizungsrohre (aus Kupfer, eichstah, Kunststoff, Edestah und Kunststoff-Metaverbund) werden mit Hife von Kemmverschraubungen direkt an die Ventigarnitur oder an die Bpassbzw. Anschußverschraubung angeschossen. Gängige Thermostatköpfe können direkt oder bei Verwendung von Adaptern montiert werden. Anschuß 3/4" AG mit Nabenabstand 50mm, Vorauf innen (anaog Kermi Fachheizkörper) ae Tpen standardmäßig mit 2 x 1/2" für Entüftung und Enteerung. Die Anschüsse iegen bei aen Tpen (K0V, KV) 41 mm hinter der Außenkante der Vorderwand. AC011 bauartbedingt nicht as Ventikonvektor ieferbar. Technische Daten anaog AC0 und AC * Hinweis: Die maximaen Längen sind der Preisiste zu entnehmen. Produktvortei: Venti auf Heizeistung abgestimmt und voreingesteter K v -ert gemäß nebenstehender Tabee. 50

52 K v -erte Venti-Konvektoren Tp K0V22 K0V23 KV23 K0V34 K0V35 KV35 K0V46 K0V47 KV47 K0V58 KV59 Bau- 82 mm 112 mm 123 mm 153 mm 183 mm 194 m24 m54 m65 m95 mm 336 mm tiefe BH BL mm K v -erte 500 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,13 0,13 0,27 0,13 0,13 0,27 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0, ,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0, ,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,13 0,13 0,27 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0, ,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0, ,13 0,13 0,27 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0, ,13 0,13 0,27 0,13 0,27 0,27 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0, ,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,60 0,27 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0, ,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0, ,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0, ,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,60 0,60 0, ,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,60 0,60 0,60 0,84 0,60 0,60 0, ,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0, ,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,27 0,27 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0, ,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0, ,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0, ,27 0,27 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0, ,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,27 0,42 0,42 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0, ,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,42 0,42 0,60 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,60 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,42 0,60 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,60 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,60 0,60 0,42 0,60 0,84 0,42 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,60 0,60 0,60 0,60 0,84 0,42 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,60 0,60 0,60 0,60 0,84 0,60 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,42 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,84 0,84 0,60 0,84 0,60 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,60 0,84 0, ,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,60 0,84 0,84 0,84 0,84 0, ,84 0,84 0,84 0,84 Ausegung/Ventitechnik Achtung! Zweirohrsstem: Kermi Ventiheizkörper werden werkseitig mit einem auf die Heizeistung abgestimmten Ventieinsatz ausgerüstet. 51

53 Ventitechnik Standardventi Ventieinsätze 03/99-6/2001 KERMI-Ventiheizkörper sind werkseitig für Zweirohrssteme ausgerüstet. Jeder Heizkörper ist, abhängig von seiner Heizeistung, mit einem voreingesteten Ventieinsatz ausgerüstet. Dabei werden mit zwei Ventieinsätzen (K6, K9) fünf verschiedene k v -Einstewerte reaisiert (siehe untenstehende Tabee). Die beiden Ventieinsätze unterscheiden sich durch eine Prägung. Zusätzich ist die k v -Voreinsteung auf der Stirnseite farbich gekennzeichnet (vg. Tabee). k v -ert-tabee Ventieinsatz K6 K9 kv-einsteung 0,1 0,18 0,3 0,50,9 Farbe geb weiss rosa grau bau KERMI Ventieinsteungen Ventieinsatz Massenstrom /h K6 K6 K6 K6 K6 K9 K9 K9 K9 K9 K9 K9 kv- ert Umdrehungen ab 03/ ,13 3/4 64 0,20 1 1/4 96 0,30 1 3/ ,38 2 1/ ,48 2 3/ ,33 1 1/ , ,53 2 1/ ,63 2 3/ ,753 1/ ,853 1/ ,90 Anschag In diesem Diagramm ist der Druckverust der Ventigarnitur einschießich Venti berücksichtigt. Der Druckverust des Heizkörpers ergibt sich aus dem Diagramm für Konvektoren. Ventieinsatz ab 7/2001 KERMI-Ventiheizkörper sind werkseitig für Zweirohrssteme ausgerüstet. Jeder Heizkörper ist, abhängig von seiner Heizeistung, mit einem voreingesteten Ventieinsatz ausgerüstet. Die k v -Voreinsteung auf der Stirnseite farbich gekennzeichnet (vg. Tabee). k v -ert-tabee Ventieinsatz: V3K S Einsteung K K9 5 6 kv-einsteung 0,13 0,27 0,42 0,60 0,84 Farbe geb weiss rot schwarz bau In diesem Diagramm ist der Druckverust des Ventis berücksichtigt. Der Druckverust des Heizkörpers ergibt sich aus dem Diagramm für Konvektoren. Massenstrom in /h 52

54 Ventitechnik Feinreguierventi Ventieinsätze 03/99-6/2001 KERMI-Ventiheizkörper können ebenfas mit dem Feinreguierventi ausgestattet werden. Der verstebare Ventieinsatz ermögicht reproduzierbare Einsteungen geringer assermengen, die in erster Linie bei Fernwärmeanagen mit großen Temperaturspreizungen gefordert werden. Die Einstewerte können dem abgebideten Diagramm entnommen werden. KERMI Ventieinsteungen Ventieinsatz Massenstrom /h K3 K3 K3 K3 K3 K3 K3 K3 kv- ert Umdrehungen ab 03/ ,03 1/4 19 0,06 1/2 32 0,10 3/4 48 0, , /4 61 0,19 1 1/2 67 0,21 1 3/4 74 0,23 2 In diesem Diagramm ist der Druckverust der Ventigarnitur einschießich Venti berücksichtigt. Der Druckverust des Heizkörpers ergibt sich aus dem Diagramm für Konvektoren. Ventieinsatz ab 7/2001 KERMI-Ventiheizkörper können ebenfas mit dem Feinreguierventi ausgestattet werden. Der verstebare Ventieinsatz ermögicht reproduzierbare Einsteungen geringer assermengen, die in erster Linie bei Fernwärmeanagen mit großen Temperaturspreizungen gefordert werden. Die Einstewerte können dem abgebideten Diagramm entnommen werden. k v -ert-tabee Ventieinsatz: V3K F Einsteung kv-einsteung 0,017 0,041 0,063 0,111 0,177 0,316 In diesem Diagramm ist der Druckverust des Ventis berücksichtigt. Der Druckverust des Heizkörpers ergibt sich aus dem Diagramm für Konvektoren. Ausegung/Ventitechnik 53

55 Montage von Thermostatköpfen / Emos Emos Thermostatköpfe Die Listen beziehen sich auf die Montierbarkeit der Thermostatköpfe/Emos auf Kermi Venti- Konvektoren Für die Voständigkeit der Aufistung kann Kermi nicht garantieren. Änderungen an Thermostatköpfen/Emos nach September 2000 können zur Einschränkung der Montierbarkeit führen. Hersteer Tp Honewe M 100 Z 100 M-100- BG Ether Comap D 5870 Danfoss ABNA 082F102 Rossweiner Best.Nr Hersteer Honewe Tp T 100 MMIL T 200 M T 100 B T 100 V T HR 40 T 6091 H Thera 2 Thera f Herz Comap IF1 Heimeier Kopf B Kopf E Kopf K Kopf D Danfoss RA-K-5030 Rossweiner Star Tec II Oventrop Uni LH Uni XH Uni LH Fern Uni LH FernFü Gampper 320KH Cazzaniga 138 Einsteschüsse für Venti bis 6/2001 kv-einsteschüsse (ZHKVES001) Einsteschüsse für Venti ab 7/2001 kv-einsteschüsse (ZHKVESV3K) 54

56 Anordnung der Aufhängebüge Tpen AC011, AC023, AC035 Draufsicht Bautiefe Bauhöhe 140 mm (Tpen AC011, AC023, AC035)* Rückansicht Bauänge Bauhöhe 210 und 280 mm (Tpen AC011, AC023, AC035)* Rückansicht Bauänge Bauhöhe Bauhöhe * Die Konvektorentpen AC046, AC047, AC058 sind für die Bohrkonsoe nicht geeignet. Hinweis: Die Tpen AC werden ohne Aufhängebüge geiefert. Hinweis: Bei AC022 und AC034 sind Laschen ohne Aufpreis ieferbar. Hinweis: Andere Anordnungen auf Anfrage. Technische Daten 55

57 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse seitich inks seitich rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe 70 mm Anschuß: seitich inks (ANB 120) oder rechts (ANB 340) (geichseitig) Tp: AC0 Hinweis: Tp AC011 (BH 70) nur wechseseitig anschießbar. Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. ANB 120 ANB 340 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 120 ANB 340 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite 56

58 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse seitich inks seitich rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: seitich inks (ANB 120) oder rechts (ANB 340) (geichseitig) Tp: AC0 Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. ANB 120 ANB 340 AC011 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 120 ANB 340 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite Technische Daten 57

59 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse hintereinander, nach unten inks hintereinander, nach unten rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: hintereinander nach unten inks (ANB 666) oder rechts (ANB 886) (geichseitig) Tp: AC0 Hinweis: ANB 666 und 886 nur bei mehragigen Konvektoren mögich. Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. 12 ANB 666 ANB AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 666 ANB 886 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite 58

60 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse diagona von inks diagona von rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe 70 mm Anschuß: diagona von inks (ANB 140) oder rechts (ANB 320) (wechseseitig) Tp: AC0 Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. ANB 140 ANB 320 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 140 ANB 320 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite Technische Daten 59

61 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse diagona von inks diagona von rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: seitich von inks (ANB 140) oder von rechts (ANB 320) Tp: AC0 Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. ANB 140 ANB 320 AC011 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 140 ANB 320 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite 60

62 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse reitend von inks reitend von rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: reitend von inks (ANB 240) oder von rechts (ANB 420) (wechseseitig) Tp: AC0 Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. ANB 240 ANB 420 AC011 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 240 ANB 420 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite Technische Daten 61

63 I Anordnung der Zweirohr-Anschüsse reitend unten von inks reitend unten von rechts Zweirohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: reitend unten von inks (ANB 681) oder von rechts (ANB 861) (wechseseitig) Tp: AC0 Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. 12 ANB 681 ANB AC011 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC 12 ANB 681 ANB AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Sichtseite = Raumseite 62

64 I Anordnung der Einrohr-Anschüsse seitich inks seitich rechts Einrohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: seitich inks (ANB 220) oder rechts (ANB 440) Tp: AC0 Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. ANB 220 ANB 440 AC011 AC022/23 AC034/35 AC046/47 AC058 Tp: AC ANB 220 ANB 440 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Bitte beachten: Lanzendurchmesser ist bei der Besteung anzugeben. Lanzenänge anpassen (ca. 25 mm) Sichtseite = Raumseite Technische Daten 63

65 I 1 3 Anordnung der Einrohr-Anschüsse 2 4 nach unten inks nach unten rechts Einrohranschuß: Bauhöhe mm Anschuß: nach unten inks (ANB 661) oder rechts (ANB 881) Tp: AC0 ANB 661 ANB 881 AC011/12 AC022/23/24 AC034/35/36 AC046/47/48 AC058 Tp: AC ANB 661 ANB 881 AC 23 AC 35 AC 47 AC 59 Bitte beachten: Lanzendurchmesser ist bei der Besteung anzugeben. Lanzenänge anpassen (ca. 75 mm) Sichtseite = Raumseite 64

66 and- und Bodenabstand Empfohener andabstand in mm Anordnung an der and 40 mm Anordnung vor Vergasung 100 mm 100 mm 100 mm Empfohener Abstand unter einer Abdeckung X + Y 100 mm A + B 100 mm Technische Daten 65

67 Montage Konsoen Lieferumfang Stand-/andkonsoe ZAKONS 01 Pos. Bezeichnung Anzah Stand and A Konsoenfuß 1 B Aufagekonsoe 1 C Abdeckstopfen 1 D Gewindestift 1 E Unterage 2 F Hutmutter 1 G Scheibe Ø 25 1 H Gewindestange 1 Montageaneitung 1 Montage as Standkonsoe Montage as andkonsoe Anzah Konsoenfüße Standkonsoe je nach Bauänge und Heizkörper-Tp siehe Seite 38 Anzah Konsoenfüße andkonsoe je nach Bauänge und Heizkörper-Tp siehe Seite 38 66

68 Bodenmontage Standkonsoe ZAKONS001 Tp AC0 / AC eitere Informationen zum Einbau der Universakonsoe ZAKONS001 sind der Montageaneitung zu entnehmen. Ventikonvektoren anaog Technische Daten 67

69 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0 Konvektoren Bauhöhe 70 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Heizfäche / m / m 0,639 1,234 1,523 2,123 2,412 3,011 3,300 3,900 0,600 1,200 1,200 1,750 1,750 2,400 2,400 3,000 3,050 6,040 6,950 10,080 10,980 14,170 14,980 18,030 BL mm 500 1,53 3,02 3,48 5,04 5,49 7,09 7,49 9,02 0,30 0,60 0,60 0,88 0,88 1,20 1,20 1,50 0,32 0,62 0,76 1,06 1,21 1,51 1,65 1, ,83 3,62 4,17 6,05 6,59 8,50 8,99 10,82 0,36 0,72 0,72 1,051,05 1,44 1,44 1,80 0,38 0,74 0,91 1,27 1,451,81 1,98 2, ,14 4,23 4,87 7,06 7,69 9,92 10,49 12,62 0,42 0,84 0,84 1,23 1,23 1,68 1,68 2,10 0,450,86 1,07 1,49 1,69 2,11 2,31 2, ,44 4,83 5,56 8,06 8,78 11,34 11,98 14,42 0,48 0,96 0,96 1,40 1,40 1,92 1,92 2,40 0,51 0,99 1,22 1,70 1,93 2,41 2,64 3, ,755,44 6,26 9,07 9,88 12,7513,48 16,23 0,54 1,08 1,08 1,58 1,58 2,16 2,16 2,70 0,58 1,11 1,37 1,91 2,17 2,71 2,97 3, ,056,04 6,9510,08 10,98 14,17 14,98 18,03 0,60 1,20 1,20 1,751,75 2,40 2,40 3,00 0,64 1,23 1,52 2,12 2,41 3,01 3,30 3, ,36 6,64 7,65 11,09 12,08 15,59 16,48 19,83 0,66 1,32 1,32 1,93 1,93 2,64 2,64 3,30 0,70 1,36 1,68 2,34 2,653,31 3,63 4, ,66 7,258,34 12,10 13,18 17,00 17,98 21,64 0,72 1,44 1,44 2,10 2,10 2,88 2,88 3,60 0,77 1,48 1,83 2,55 2,89 3,61 3,96 4, ,97 7,859,04 13,10 14,27 18,42 19,47 23,44 0,78 1,56 1,56 2,28 2,28 3,12 3,12 3,90 0,83 1,60 1,98 2,76 3,14 3,91 4,29 5, ,27 8,46 9,73 14,11 15,37 19,84 20,97 25,24 0,84 1,68 1,68 2,452,45 3,36 3,36 4,20 0,89 1,73 2,13 2,97 3,38 4,22 4,62 5, ,58 9,06 10,43 15,12 16,47 21,26 22,47 27,05 0,90 1,80 1,80 2,63 2,63 3,60 3,60 4,50 0,96 1,852,28 3,18 3,62 4,52 4,955, ,88 9,66 11,12 16,13 17,57 22,67 23,97 28,85 0,96 1,92 1,92 2,80 2,80 3,84 3,84 4,80 1,02 1,97 2,44 3,40 3,86 4,82 5,28 6, ,19 10,27 11,82 17,14 18,67 24,09 25,47 30,65 1,02 2,04 2,04 2,98 2,98 4,08 4,08 5,10 1,09 2,10 2,59 3,61 4,10 5,12 5,61 6, ,49 10,87 12,51 18,14 19,76 25,51 26,96 32,45 1,08 2,16 2,16 3,153,15 4,32 4,32 5,40 1,15 2,22 2,74 3,82 4,34 5,42 5,94 7, ,80 11,48 13,21 19,15 20,86 26,92 28,46 34,26 1,14 2,28 2,28 3,33 3,33 4,56 4,56 5,70 1,21 2,34 2,89 4,03 4,58 5,72 6,27 7, ,10 12,08 13,90 20,16 21,96 28,34 29,96 36,06 1,20 2,40 2,40 3,50 3,50 4,80 4,80 6,00 1,28 2,47 3,054,254,82 6,02 6,60 7, ,71 13,29 15,29 22,18 24,16 31,17 32,96 39,67 1,32 2,64 2,64 3,85 3,85 5,28 5,28 6,60 1,41 2,71 3,35 4,67 5,31 6,62 7,26 8, ,32 14,50 16,68 24,19 26,35 34,01 35,95 43,27 1,44 2,88 2,88 4,20 4,20 5,76 5,76 7,20 1,53 2,96 3,66 5,10 5,79 7,23 7,92 9,36 Angaben entsprechen Standardbetriebsdruck 5 bar. Bei 10 bar: Gewichtszuschag 30%. Bei 12 bar: Gewichtszuschag 60% 68

70 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0 Konvektoren Bauhöhe 70 mm Tp ACO11 ACO22 ACO23 AC034 AC035 AC046 AC047 AC058 Heizfäche / m / m 0,639 1,234 1,523 2,123 2,412 3,011 3,300 3,900 0,600 1,200 1,200 1,750 1,750 2,400 2,400 3,000 3,050 6,040 6,950 10,080 10,980 14,170 14,980 18,030 BL mm ,93 15,70 18,07 26,21 28,55 36,84 38,95 46,88 1,56 3,12 3,12 4,55 4,55 6,24 6,24 7,80 1,66 3,21 3,96 5,52 6,27 7,83 8,58 10,14 8,54 16,91 19,46 28,22 30,74 39,68 41,94 50,48 1,68 3,36 3,36 4,90 4,90 6,72 6,72 8,40 1,79 3,46 4,26 5,94 6,75 8,43 9,24 10,92 9,15 18,12 20,85 30,24 32,94 42,51 44,94 54,09 1,80 3,60 3,60 5,25 5,25 7,20 7,20 9,00 1,92 3,70 4,57 6,37 7,24 9,03 9,90 11,70 9,76 19,33 22,24 32,26 35,14 45,34 47,94 57,70 1,92 3,84 3,84 5,60 5,60 7,68 7,68 9,60 2,04 3,954,87 6,79 7,72 9,64 10,56 12,48 10,37 20,54 23,63 34,27 37,33 48,18 50,93 61,30 2,04 4,08 4,08 5,95 5,95 8,16 8,16 10,20 2,17 4,20 5,18 7,22 8,20 10,24 11,22 13,26 10,98 21,74 25,02 36,29 39,53 51,01 53,93 64,91 2,16 4,32 4,32 6,30 6,30 8,64 8,64 10,80 2,30 4,44 5,48 7,64 8,68 10,84 11,88 14,04 11,59 22,95 26,41 38,30 41,72 53,85 56,92 68,51 2,28 4,56 4,56 6,65 6,65 9,12 9,12 11,40 2,43 4,69 5,79 8,07 9,17 11,44 12,54 14,82 12,20 24,16 27,80 40,32 43,92 56,68 59,92 72,12 2,40 4,80 4,80 7,00 7,00 9,60 9,60 12,00 2,56 4,94 6,09 8,49 9,65 12,04 13,20 15,60 12,81 25,37 29,19 42,34 46,12 59,51 62,92 75,73 2,52 5,04 5,04 7,35 7,35 10,08 10,08 12,60 2,68 5,18 6,40 8,92 10,13 12,65 13,86 16,38 13,42 26,58 30,58 44,35 48,31 62,35 65,91 79,33 2,64 5,28 5,28 7,70 7,70 10,56 10,56 13,20 2,81 5,43 6,70 9,34 10,61 13,25 14,52 17,16 14,03 27,78 31,97 46,37 50,51 65,18 68,91 82,94 2,76 5,52 5,52 8,05 8,05 11,04 11,04 13,80 2,94 5,68 7,01 9,77 11,10 13,85 15,18 17,94 14,64 28,99 33,36 48,38 52,70 68,02 71,90 86,54 2,88 5,76 5,76 8,40 8,40 11,52 11,52 14,40 3,07 5,92 7,31 10,19 11,58 14,45 15,84 18,72 15,25 30,20 34,75 50,40 54,90 70,85 74,90 90,15 3,00 6,00 6,00 8,758,7512,00 12,00 15,00 3,20 6,17 7,62 10,62 12,06 15,06 16,50 19,50 15,86 31,41 36,14 52,42 57,10 73,68 77,90 93,76 3,12 6,24 6,24 9,10 9,10 12,48 12,48 15,60 3,32 6,42 7,92 11,04 12,54 15,66 17,16 20,28 16,47 32,62 37,53 54,43 59,29 76,52 80,89 97,36 3,24 6,48 6,48 9,459,4512,96 12,96 16,20 3,456,66 8,22 11,46 13,02 16,26 17,82 21,06 17,08 33,82 38,92 56,45 61,49 79,35 83,89 100,97 3,36 6,72 6,72 9,80 9,80 13,44 13,44 16,80 3,58 6,91 8,53 11,89 13,51 16,86 18,48 21,84 17,69 35,03 40,31 58,46 63,68 82,19 86,88 104,57 3,48 6,96 6,96 10,1510,15 13,92 13,92 17,40 3,71 7,16 8,83 12,31 13,99 17,46 19,14 22,62 18,30 36,24 41,70 60,48 65,88 85,02 89,88 108,18 3,60 7,20 7,20 10,50 10,50 14,40 14,40 18,00 3,83 7,40 9,14 12,74 14,47 18,07 19,80 23,40 Technische Daten 69

71 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0/K0V Konvektoren Bauhöhe 140 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 Heizfäche / m / m 1,306 2,568 3,225 4,492 5,149 6,416 7,072 8,339 1,170 2,290 2,290 3,570 3,570 4,840 4,840 6,010 6,120 12,490 14,240 20,820 22,660 28,680 31,000 37,120 BL mm ,06 6,25 7,12 10,41 11,33 14,34 15,50 18,56 0,59 1,15 1,15 1,79 1,79 2,42 2,42 3,01 0,651,28 1,61 2,252,57 3,21 3,54 4,17 3,67 7,49 8,54 12,49 13,60 17,21 18,60 22,27 0,70 1,37 1,37 2,14 2,14 2,90 2,90 3,61 0,78 1,54 1,94 2,70 3,09 3,85 4,24 5,00 4,28 8,74 9,97 14,57 15,86 20,08 21,70 25,98 0,82 1,60 1,60 2,50 2,50 3,39 3,39 4,21 0,91 1,80 2,26 3,14 3,60 4,49 4,955,84 4,90 9,99 11,39 16,66 18,13 22,94 24,80 29,70 0,94 1,83 1,83 2,86 2,86 3,87 3,87 4,81 1,04 2,05 2,58 3,59 4,12 5,13 5,66 6,67 5,51 11,24 12,82 18,74 20,39 25,81 27,90 33,41 1,052,06 2,06 3,21 3,21 4,36 4,36 5,41 1,18 2,31 2,90 4,04 4,63 5,77 6,36 7,51 6,12 12,49 14,24 20,82 22,66 28,68 31,00 37,12 1,17 2,29 2,29 3,57 3,57 4,84 4,84 6,01 1,31 2,57 3,23 4,49 5,15 6,42 7,07 8,34 6,73 13,74 15,66 22,90 24,93 31,55 34,10 40,83 1,29 2,52 2,52 3,93 3,93 5,32 5,32 6,61 1,44 2,82 3,55 4,94 5,66 7,06 7,78 9,17 7,34 14,99 17,09 24,98 27,19 34,42 37,20 44,54 1,40 2,75 2,75 4,28 4,28 5,81 5,81 7,21 1,57 3,08 3,87 5,39 6,18 7,70 8,49 10,01 7,96 16,24 18,51 27,07 29,46 37,28 40,30 48,26 1,52 2,98 2,98 4,64 4,64 6,29 6,29 7,81 1,70 3,34 4,19 5,84 6,69 8,34 9,19 10,84 8,57 17,49 19,94 29,15 31,72 40,15 43,40 51,97 1,64 3,21 3,21 5,00 5,00 6,78 6,78 8,41 1,83 3,60 4,52 6,29 7,21 8,98 9,90 11,67 9,18 18,74 21,36 31,23 33,99 43,02 46,50 55,68 1,76 3,44 3,44 5,36 5,36 7,26 7,26 9,02 1,96 3,854,84 6,74 7,72 9,62 10,61 12,51 9,79 19,98 22,78 33,31 36,26 45,89 49,60 59,39 1,87 3,66 3,66 5,71 5,71 7,74 7,74 9,62 2,09 4,11 5,16 7,19 8,24 10,27 11,32 13,34 10,40 21,23 24,21 35,39 38,52 48,76 52,70 63,10 1,99 3,89 3,89 6,07 6,07 8,23 8,23 10,22 2,22 4,37 5,48 7,64 8,75 10,91 12,02 14,18 11,02 22,48 25,63 37,48 40,79 51,62 55,80 66,82 2,11 4,12 4,12 6,43 6,43 8,71 8,71 10,82 2,35 4,62 5,81 8,09 9,27 11,55 12,73 15,01 11,63 23,73 27,06 39,56 43,05 54,49 58,90 70,53 2,22 4,354,356,78 6,78 9,20 9,20 11,42 2,48 4,88 6,13 8,53 9,78 12,19 13,44 15,84 12,24 24,98 28,48 41,64 45,32 57,36 62,00 74,24 2,34 4,58 4,58 7,14 7,14 9,68 9,68 12,02 2,61 5,14 6,45 8,98 10,30 12,83 14,14 16,68 13,46 27,48 31,33 45,80 49,85 63,10 68,20 81,66 2,57 5,04 5,04 7,85 7,85 10,65 10,65 13,22 2,87 5,65 7,10 9,88 11,33 14,12 15,56 18,35 14,69 29,98 34,18 49,97 54,38 68,83 74,40 89,09 2,81 5,50 5,50 8,57 8,57 11,62 11,62 14,42 3,13 6,16 7,74 10,78 12,36 15,40 16,97 20,01 Angaben entsprechen Standardbetriebsdruck 5 bar. Bei 10 bar: Gewichtszuschag 30%. Bei 12 bar: Gewichtszuschag 60% 70

72 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0/K0V Konvektoren Bauhöhe 140 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 Heizfäche / m / m 1,306 2,568 3,225 4,492 5,149 6,416 7,072 8,339 1,170 2,290 2,290 3,570 3,570 4,840 4,840 6,010 6,120 12,490 14,240 20,820 22,660 28,680 31,000 37,120 BL mm ,91 32,47 37,02 54,13 58,92 74,57 80,60 96,51 3,04 5,95 5,95 9,28 9,28 12,58 12,58 15,63 3,40 6,68 8,39 11,68 13,39 16,68 18,39 21,68 17,14 34,97 39,87 58,30 63,45 80,30 86,80 103,94 3,28 6,41 6,41 10,00 10,00 13,55 13,55 16,83 3,66 7,19 9,03 12,58 14,42 17,96 19,80 23,35 18,36 37,47 42,72 62,46 67,98 86,04 93,00 111,36 3,51 6,87 6,87 10,71 10,71 14,52 14,52 18,03 3,92 7,70 9,68 13,48 15,45 19,25 21,22 25,02 19,58 39,97 45,57 66,62 72,51 91,78 99,20 118,78 3,74 7,33 7,33 11,42 11,42 15,49 15,49 19,23 4,18 8,22 10,32 14,37 16,48 20,53 22,63 26,68 20,81 42,47 48,42 70,79 77,04 97,51 105,40 126,21 3,98 7,79 7,79 12,14 12,14 16,46 16,46 20,43 4,44 8,73 10,97 15,27 17,51 21,81 24,04 28,35 22,03 44,96 51,26 74,95 81,58 103,25 111,60 133,63 4,21 8,24 8,24 12,8512,85 17,42 17,42 21,64 4,70 9,24 11,61 16,17 18,54 23,10 25,46 30,02 23,26 47,46 54,11 79,12 86,11 108,98 117,80 141,06 4,45 8,70 8,70 13,57 13,57 18,39 18,39 22,84 4,96 9,76 12,26 17,07 19,57 24,38 26,87 31,69 24,48 49,96 56,96 83,28 90,64 114,72 124,00 148,48 4,68 9,16 9,16 14,28 14,28 19,36 19,36 24,04 5,22 10,27 12,90 17,97 20,60 25,66 28,29 33,36 25,70 52,46 59,81 87,44 95,17 120,46 130,20 155,90 4,91 9,62 9,62 14,99 14,99 20,33 20,33 25,24 5,49 10,79 13,55 18,87 21,63 26,95 29,70 35,02 26,93 54,96 62,66 91,61 99,70 126,19 136,40 163,33 5,15 10,08 10,08 15,71 15,71 21,30 21,30 26,44 5,75 11,30 14,19 19,76 22,66 28,23 31,12 36,69 28,15 57,45 65,50 95,77 104,24 131,93 142,60 170,75 5,38 10,53 10,53 16,42 16,42 22,26 22,26 27,65 6,01 11,81 14,84 20,66 23,69 29,51 32,53 38,36 29,38 59,95 68,35 99,94 108,77 137,66 148,80 178,18 5,62 10,99 10,99 17,14 17,14 23,23 23,23 28,85 6,27 12,33 15,48 21,56 24,72 30,80 33,95 40,03 30,60 62,45 71,20 104,10 113,30 143,40 155,00 185,60 5,8511,4511,4517,8517,8524,20 24,20 30,05 6,53 12,84 16,13 22,46 25,75 32,08 35,36 41,70 31,82 64,9574,05108,26 117,83 149,14 161,20 193,02 6,08 11,91 11,91 18,56 18,56 25,17 25,17 31,25 6,79 13,3516,77 23,36 26,77 33,36 36,77 43,36 33,0567,4576,90 112,43 122,36 154,87 167,40 200,45 6,32 12,37 12,37 19,28 19,28 26,14 26,14 32,45 7,0513,87 17,42 24,26 27,80 34,6538,19 45,03 34,27 69,94 79,74 116,59 126,90 160,61 173,60 207,87 6,55 12,82 12,82 19,99 19,99 27,10 27,10 33,66 7,31 14,38 18,06 25,16 28,83 35,93 39,60 46,70 35,50 72,44 82,59 120,76 131,43 166,34 179,80 215,30 6,79 13,28 13,28 20,71 20,71 28,07 28,07 34,86 7,57 14,89 18,71 26,05 29,86 37,21 41,02 48,37 36,72 74,94 85,44 124,92 135,96 172,08 186,00 222,72 7,02 13,74 13,74 21,42 21,42 29,04 29,04 36,06 7,84 15,41 19,35 26,95 30,89 38,50 42,43 50,03 Technische Daten 71

73 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0/K0V Konvektoren Bauhöhe 210 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 Heizfäche / m / m 1,973 3,903 4,927 6,861 7,8859,820 10,844 12,778 1,760 3,550 3,550 5,430 5,430 7,340 7,340 9,100 9,230 18,750 21,760 31,060 34,570 43,940 47,310 56,540 BL mm ,62 9,38 10,88 15,53 17,29 21,97 23,66 28,27 0,88 1,78 1,78 2,72 2,72 3,67 3,67 4,55 0,99 1,952,46 3,43 3,94 4,91 5,42 6,39 5,54 11,25 13,06 18,64 20,74 26,36 28,39 33,92 1,06 2,13 2,13 3,26 3,26 4,40 4,40 5,46 1,18 2,34 2,96 4,12 4,73 5,89 6,51 7,67 6,46 13,13 15,23 21,74 24,20 30,76 33,12 39,58 1,23 2,49 2,49 3,80 3,80 5,14 5,14 6,37 1,38 2,73 3,45 4,80 5,52 6,87 7,59 8,94 7,38 15,00 17,41 24,85 27,66 35,15 37,85 45,23 1,41 2,84 2,84 4,34 4,34 5,87 5,87 7,28 1,58 3,12 3,94 5,49 6,31 7,86 8,68 10,22 8,31 16,88 19,58 27,95 31,11 39,55 42,58 50,89 1,58 3,20 3,20 4,89 4,89 6,61 6,61 8,19 1,78 3,51 4,43 6,17 7,10 8,84 9,76 11,50 9,23 18,75 21,76 31,06 34,57 43,94 47,31 56,54 1,76 3,55 3,55 5,43 5,43 7,34 7,34 9,10 1,97 3,90 4,93 6,86 7,89 9,82 10,84 12,78 10,1520,63 23,94 34,17 38,03 48,33 52,04 62,19 1,94 3,91 3,91 5,97 5,97 8,07 8,07 10,01 2,17 4,29 5,42 7,55 8,67 10,80 11,93 14,06 11,08 22,50 26,11 37,27 41,48 52,73 56,77 67,85 2,11 4,26 4,26 6,52 6,52 8,81 8,81 10,92 2,37 4,68 5,91 8,23 9,46 11,78 13,01 15,33 12,00 24,38 28,29 40,38 44,94 57,12 61,50 73,50 2,29 4,62 4,62 7,06 7,06 9,54 9,54 11,83 2,56 5,07 6,41 8,92 10,25 12,77 14,10 16,61 12,92 26,2530,46 43,48 48,40 61,52 66,23 79,16 2,46 4,97 4,97 7,60 7,60 10,28 10,28 12,74 2,76 5,46 6,90 9,61 11,04 13,75 15,18 17,89 13,85 28,13 32,64 46,59 51,86 65,91 70,97 84,81 2,64 5,33 5,33 8,15 8,15 11,01 11,01 13,65 2,96 5,85 7,39 10,29 11,83 14,73 16,27 19,17 14,77 30,00 34,82 49,70 55,31 70,30 75,70 90,46 2,82 5,68 5,68 8,69 8,69 11,74 11,74 14,56 3,16 6,24 7,88 10,98 12,62 15,71 17,35 20,44 15,69 31,88 36,99 52,80 58,77 74,70 80,43 96,12 2,99 6,04 6,04 9,23 9,23 12,48 12,48 15,47 3,356,64 8,38 11,66 13,40 16,69 18,43 21,72 16,61 33,75 39,17 55,91 62,23 79,09 85,16 101,77 3,17 6,39 6,39 9,77 9,77 13,21 13,21 16,38 3,55 7,03 8,87 12,35 14,19 17,68 19,52 23,00 17,54 35,63 41,34 59,01 65,68 83,49 89,89 107,43 3,34 6,756,7510,32 10,32 13,9513,9517,29 3,757,42 9,36 13,04 14,98 18,66 20,60 24,28 18,46 37,50 43,52 62,12 69,14 87,88 94,62 113,08 3,52 7,10 7,10 10,86 10,86 14,68 14,68 18,20 3,95 7,81 9,85 13,72 15,77 19,64 21,69 25,56 20,31 41,2547,87 68,33 76,0596,67 104,08 124,39 3,87 7,81 7,81 11,9511,95 16,1516,1520,02 4,34 8,59 10,84 15,09 17,35 21,60 23,86 28,11 22,15 45,00 52,22 74,54 82,97 105,46 113,54 135,70 4,22 8,52 8,52 13,03 13,03 17,62 17,62 21,84 4,74 9,37 11,82 16,47 18,92 23,57 26,03 30,67 Angaben entsprechen Standardbetriebsdruck 5 bar. Bei 10 bar: Gewichtszuschag 30%. Bei 12 bar: Gewichtszuschag 60% 72

74 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0/K0V Konvektoren Bauhöhe 210 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 Heizfäche / m / m 1,973 3,903 4,927 6,861 7,8859,820 10,844 12,778 1,760 3,550 3,550 5,430 5,430 7,340 7,340 9,100 9,230 18,750 21,760 31,060 34,570 43,940 47,310 56,540 BL mm ,00 48,75 56,58 80,76 89,88 114,24 123,01 147,00 4,58 9,23 9,23 14,12 14,12 19,08 19,08 23,66 5,13 10,15 12,81 17,84 20,50 25,53 28,19 33,22 25,84 52,50 60,93 86,97 96,80 123,03 132,47 158,31 4,93 9,94 9,94 15,20 15,20 20,55 20,55 25,48 5,52 10,93 13,80 19,21 22,08 27,50 30,36 35,78 27,69 56,25 65,28 93,18 103,71 131,82 141,93 169,62 5,28 10,65 10,65 16,29 16,29 22,02 22,02 27,30 5,92 11,71 14,78 20,58 23,66 29,46 32,53 38,33 29,54 60,00 69,63 99,39 110,62 140,61 151,39 180,93 5,63 11,36 11,36 17,38 17,38 23,49 23,49 29,12 6,31 12,49 15,77 21,96 25,23 31,42 34,70 40,89 31,38 63,75 73,98 105,60 117,54 149,40 160,85 192,24 5,98 12,07 12,07 18,46 18,46 24,96 24,96 30,94 6,71 13,27 16,7523,33 26,81 33,39 36,87 43,45 33,23 67,50 78,34 111,82 124,45 158,18 170,32 203,54 6,34 12,78 12,78 19,55 19,55 26,42 26,42 32,76 7,10 14,0517,74 24,70 28,39 35,3539,04 46,00 35,07 71,25 82,69 118,03 131,37 166,97 179,78 214,85 6,69 13,49 13,49 20,63 20,63 27,89 27,89 34,58 7,50 14,83 18,72 26,07 29,96 37,32 41,21 48,56 36,92 75,00 87,04 124,24 138,28 175,76 189,24 226,16 7,04 14,20 14,20 21,72 21,72 29,36 29,36 36,40 7,89 15,61 19,71 27,44 31,54 39,28 43,38 51,11 38,77 78,75 91,39 130,45 145,19 184,55 198,70 237,47 7,39 14,91 14,91 22,81 22,81 30,83 30,83 38,22 8,29 16,39 20,69 28,82 33,12 41,24 45,54 53,67 40,61 82,50 95,74 136,66 152,11 193,34 208,16 248,78 7,74 15,62 15,62 23,89 23,89 32,30 32,30 40,04 8,68 17,17 21,68 30,19 34,69 43,21 47,71 56,22 42,46 86,25100,10 142,88 159,02 202,12 217,63 260,08 8,10 16,33 16,33 24,98 24,98 33,76 33,76 41,86 9,08 17,95 22,66 31,56 36,27 45,17 49,88 58,78 44,30 90,00 104,45149,09 165,94 210,91 227,09 271,39 8,45 17,04 17,04 26,06 26,06 35,23 35,23 43,68 9,47 18,73 23,6532,93 37,85 47,14 52,0561,33 46,15 93,75 108,80 155,30 172,85 219,70 236,55 282,70 8,80 17,7517,7527,1527,1536,70 36,70 45,50 9,87 19,52 24,64 34,31 39,43 49,10 54,22 63,89 48,00 97,50 113,15 161,51 179,76 228,49 246,01 294,01 9,1518,46 18,46 28,24 28,24 38,17 38,17 47,32 10,26 20,30 25,62 35,68 41,00 51,06 56,39 66,45 49,84 101,25 117,50 167,72 186,68 237,28 255,47 305,32 9,50 19,17 19,17 29,32 29,32 39,64 39,64 49,14 10,65 21,08 26,61 37,05 42,58 53,03 58,56 69,00 51,69 105,00 121,86 173,94 193,59 246,06 264,94 316,62 9,86 19,88 19,88 30,41 30,41 41,10 41,10 50,96 11,05 21,86 27,59 38,42 44,16 54,99 60,73 71,56 53,53 108,75 126,21 180,15 200,51 254,85 274,40 327,93 10,21 20,59 20,59 31,49 31,49 42,57 42,57 52,78 11,44 22,64 28,58 39,79 45,73 56,96 62,90 74,11 55,38 112,50 130,56 186,36 207,42 263,64 283,86 339,24 10,56 21,30 21,30 32,58 32,58 44,04 44,04 54,60 11,84 23,42 29,56 41,17 47,31 58,92 65,06 76,67 Technische Daten 73

75 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0/K0V Konvektoren Bauhöhe 280 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 Heizfäche / m / m 2,641 5,237 6,629 9,231 10,622 13,224 14,616 17,217 2,350 4,770 4,770 7,290 7,290 9,830 9,830 12,180 12,340 25,060 29,230 41,420 46,420 59,030 63,540 75,880 BL mm ,17 12,53 14,62 20,71 23,21 29,52 31,77 37,94 1,18 2,39 2,39 3,653,65 4,92 4,92 6,09 1,32 2,62 3,31 4,62 5,31 6,61 7,31 8,61 7,40 15,04 17,54 24,85 27,85 35,42 38,12 45,53 1,41 2,86 2,86 4,37 4,37 5,90 5,90 7,31 1,58 3,14 3,98 5,54 6,37 7,93 8,77 10,33 8,64 17,54 20,46 28,99 32,49 41,32 44,48 53,12 1,65 3,34 3,34 5,10 5,10 6,88 6,88 8,53 1,853,67 4,64 6,46 7,44 9,26 10,23 12,05 9,87 20,0523,38 33,14 37,14 47,22 50,83 60,70 1,88 3,82 3,82 5,83 5,83 7,86 7,86 9,74 2,11 4,19 5,30 7,38 8,50 10,58 11,69 13,77 11,11 22,55 26,31 37,28 41,78 53,13 57,19 68,29 2,12 4,29 4,29 6,56 6,56 8,85 8,85 10,96 2,38 4,71 5,97 8,31 9,56 11,90 13,15 15,50 12,34 25,06 29,23 41,42 46,42 59,03 63,54 75,88 2,354,77 4,77 7,29 7,29 9,83 9,83 12,18 2,64 5,24 6,63 9,23 10,62 13,22 14,62 17,22 13,57 27,57 32,15 45,56 51,06 64,93 69,89 83,47 2,59 5,25 5,25 8,02 8,02 10,81 10,81 13,40 2,91 5,76 7,29 10,15 11,68 14,55 16,08 18,94 14,81 30,07 35,08 49,70 55,70 70,84 76,25 91,06 2,82 5,72 5,72 8,75 8,75 11,80 11,80 14,62 3,17 6,28 7,95 11,08 12,75 15,87 17,54 20,66 16,04 32,58 38,00 53,85 60,35 76,74 82,60 98,64 3,06 6,20 6,20 9,48 9,48 12,78 12,78 15,83 3,43 6,81 8,62 12,00 13,81 17,19 19,00 22,38 17,28 35,08 40,92 57,99 64,99 82,64 88,96 106,23 3,29 6,68 6,68 10,21 10,21 13,76 13,76 17,05 3,70 7,33 9,28 12,92 14,87 18,51 20,46 24,10 18,51 37,59 43,85 62,13 69,63 88,55 95,31 113,82 3,53 7,16 7,16 10,94 10,94 14,75 14,75 18,27 3,96 7,86 9,94 13,85 15,93 19,84 21,92 25,83 19,74 40,10 46,77 66,27 74,27 94,45101,66 121,41 3,76 7,63 7,63 11,66 11,66 15,73 15,73 19,49 4,23 8,38 10,61 14,77 17,00 21,16 23,39 27,55 20,98 42,60 49,69 70,41 78,91 100,35108,02 129,00 4,00 8,11 8,11 12,39 12,39 16,71 16,71 20,71 4,49 8,90 11,27 15,69 18,06 22,48 24,85 29,27 22,21 45,11 52,61 74,56 83,56 106,25 114,37 136,58 4,23 8,59 8,59 13,12 13,12 17,69 17,69 21,92 4,759,43 11,93 16,62 19,12 23,80 26,31 30,99 23,45 47,61 55,54 78,70 88,20 112,16 120,73 144,17 4,47 9,06 9,06 13,8513,85 18,68 18,68 23,14 5,02 9,95 12,60 17,54 20,18 25,13 27,77 32,71 24,68 50,12 58,46 82,84 92,84 118,06 127,08 151,76 4,70 9,54 9,54 14,58 14,58 19,66 19,66 24,36 5,28 10,47 13,26 18,46 21,24 26,45 29,23 34,43 27,15 55,13 64,31 91,12 102,12 129,87 139,79 166,94 5,17 10,49 10,49 16,04 16,04 21,63 21,63 26,80 5,81 11,52 14,58 20,31 23,37 29,09 32,16 37,88 29,62 60,14 70,15 99,41 111,41 141,67 152,50 182,11 5,64 11,45 11,45 17,50 17,50 23,59 23,59 29,23 6,34 12,57 15,91 22,15 25,49 31,74 35,08 41,32 Angaben entsprechen Standardbetriebsdruck 5 bar. Bei 10 bar: Gewichtszuschag 30%. Bei 12 bar: Gewichtszuschag 60% 74

76 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für AC0/K0V Konvektoren Bauhöhe 280 mm Tp ACO11 ACO22/K0V22 ACO23/K0V23 AC034/K0V34 AC035/K0V35 AC046/K0V46 AC047/K0V47 AC058/K0V58 Heizfäche / m / m 2,641 5,237 6,629 9,231 10,622 13,224 14,616 17,217 2,350 4,770 4,770 7,290 7,290 9,830 9,830 12,180 12,340 25,060 29,230 41,420 46,420 59,030 63,540 75,880 BL mm ,08 65,16 76,00 107,69 120,69 153,48 165,20 197,29 6,11 12,40 12,40 18,95 18,95 25,56 25,56 31,67 6,87 13,62 17,24 24,00 27,62 34,38 38,00 44,76 34,55 70,17 81,84 115,98 129,98 165,28 177,91 212,46 6,58 13,36 13,36 20,41 20,41 27,52 27,52 34,10 7,39 14,66 18,56 25,85 29,74 37,03 40,92 48,21 37,02 75,18 87,69 124,26 139,26 177,09 190,62 227,64 7,0514,31 14,31 21,87 21,87 29,49 29,49 36,54 7,92 15,71 19,89 27,69 31,87 39,67 43,85 51,65 39,49 80,19 93,54 132,54 148,54 188,90 203,33 242,82 7,52 15,26 15,26 23,33 23,33 31,46 31,46 38,98 8,45 16,76 21,21 29,54 33,99 42,32 46,77 55,09 41,96 85,20 99,38 140,83 157,83 200,70 216,04 257,99 7,99 16,22 16,22 24,79 24,79 33,42 33,42 41,41 8,98 17,81 22,54 31,39 36,11 44,96 49,69 58,54 44,42 90,22 105,23 149,11 167,11 212,51 228,74 273,17 8,46 17,17 17,17 26,24 26,24 35,39 35,39 43,85 9,51 18,85 23,86 33,23 38,24 47,61 52,62 61,98 46,89 95,23 111,07 157,40 176,40 224,31 241,45 288,34 8,93 18,13 18,13 27,70 27,70 37,3537,35 46,28 10,04 19,90 25,19 35,08 40,36 50,25 55,54 65,42 49,36 100,24 116,92 165,68 185,68 236,12 254,16 303,52 9,40 19,08 19,08 29,16 29,16 39,32 39,32 48,72 10,56 20,95 26,52 36,92 42,49 52,90 58,46 68,87 51,83 105,25 122,77 173,96 194,96 247,93 266,87 318,70 9,87 20,03 20,03 30,62 30,62 41,29 41,29 51,16 11,09 22,00 27,84 38,77 44,61 55,54 61,39 72,31 54,30 110,26 128,61 182,25 204,25 259,73 279,58 333,87 10,34 20,99 20,99 32,08 32,08 43,25 43,25 53,59 11,62 23,04 29,17 40,62 46,74 58,19 64,31 75,75 56,76 115,28 134,46 190,53 213,53 271,54 292,28 349,05 10,81 21,94 21,94 33,53 33,53 45,22 45,22 56,03 12,1524,09 30,49 42,46 48,86 60,83 67,23 79,20 59,23 120,29 140,30 198,82 222,82 283,34 304,99 364,22 11,28 22,90 22,90 34,99 34,99 47,18 47,18 58,46 12,68 25,14 31,82 44,31 50,99 63,48 70,16 82,64 61,70 125,30 146,15 207,10 232,10 295,15 317,70 379,40 11,7523,8523,8536,4536,4549,1549,1560,90 13,21 26,19 33,1546,16 53,11 66,12 73,08 86,09 64,17 130,31 152,00 215,38 241,38 306,96 330,41 394,58 12,22 24,80 24,80 37,91 37,91 51,12 51,12 63,34 13,73 27,23 34,47 48,00 55,23 68,76 76,00 89,53 66,64 135,32 157,84 223,67 250,67 318,76 343,12 409,75 12,69 25,76 25,76 39,37 39,37 53,08 53,08 65,77 14,26 28,28 35,80 49,85 57,36 71,41 78,93 92,97 69,10 140,34 163,69 231,95 259,95 330,57 355,82 424,93 13,16 26,71 26,71 40,82 40,82 55,05 55,05 68,21 14,79 29,33 37,12 51,69 59,48 74,05 81,85 96,42 71,57 145,35 169,53 240,24 269,24 342,37 368,53 440,10 13,63 27,67 27,67 42,28 42,28 57,01 57,01 70,64 15,32 30,37 38,45 53,54 61,61 76,70 84,77 99,86 74,04 150,36 175,38 248,52 278,52 354,18 381,24 455,28 14,10 28,62 28,62 43,74 43,74 58,98 58,98 73,08 15,85 31,42 39,77 55,39 63,73 79,34 87,70 103,30 Technische Daten 75

77 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für Konvektoren nach SVO 95 Bauhöhe 70 / 140 mm Tp Bauhöhe 70 mm Bauhöhe 140 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 Heizfäche / m / m 1,829 2,718 3,606 4,495 3,831 5,754 7,678 9,601 1,200 1,750 2,400 3,000 2,290 3,570 4,840 6,010 8,780 12,810 16,810 20,370 16,070 24,490 32,830 38,980 BL mm ,39 6,41 8,41 10,19 8,04 12,2516,42 19,49 0,60 0,88 1,20 1,50 1,15 1,79 2,42 3,01 0,91 1,36 1,80 2,251,92 2,88 3,84 4,80 5,27 7,69 10,09 12,22 9,64 14,69 19,70 23,39 0,72 1,051,44 1,80 1,37 2,14 2,90 3,61 1,10 1,63 2,16 2,70 2,30 3,454,61 5,76 6,158,97 11,77 14,26 11,2517,14 22,98 27,29 0,84 1,23 1,68 2,10 1,60 2,50 3,39 4,21 1,28 1,90 2,52 3,15 2,68 4,03 5,37 6,72 7,02 10,2513,4516,30 12,86 19,59 26,26 31,18 0,96 1,40 1,92 2,40 1,83 2,86 3,87 4,81 1,46 2,17 2,88 3,60 3,06 4,60 6,14 7,68 7,90 11,53 15,13 18,33 14,46 22,04 29,55 35,08 1,08 1,58 2,16 2,70 2,06 3,21 4,36 5,41 1,652,453,254,053,455,18 6,91 8,64 8,78 12,81 16,81 20,37 16,07 24,49 32,83 38,98 1,20 1,752,40 3,00 2,29 3,57 4,84 6,01 1,83 2,72 3,61 4,50 3,83 5,75 7,68 9,60 9,66 14,09 18,49 22,41 17,68 26,94 36,11 42,88 1,32 1,93 2,64 3,30 2,52 3,93 5,32 6,61 2,01 2,99 3,97 4,94 4,21 6,33 8,4510,56 10,54 15,37 20,17 24,44 19,28 29,39 39,40 46,78 1,44 2,10 2,88 3,60 2,754,28 5,81 7,21 2,19 3,26 4,33 5,39 4,60 6,90 9,21 11,52 11,41 16,6521,8526,48 20,89 31,84 42,68 50,67 1,56 2,28 3,12 3,90 2,98 4,64 6,29 7,81 2,38 3,53 4,69 5,84 4,98 7,48 9,98 12,48 12,29 17,93 23,53 28,52 22,50 34,29 45,96 54,57 1,68 2,453,36 4,20 3,21 5,00 6,78 8,41 2,56 3,81 5,05 6,29 5,36 8,06 10,75 13,44 13,17 19,22 25,22 30,56 24,11 36,74 49,25 58,47 1,80 2,63 3,60 4,50 3,44 5,36 7,26 9,02 2,74 4,08 5,41 6,74 5,75 8,63 11,52 14,40 14,05 20,50 26,90 32,59 25,71 39,18 52,53 62,37 1,92 2,80 3,84 4,80 3,66 5,71 7,74 9,62 2,93 4,355,77 7,19 6,13 9,21 12,28 15,36 14,93 21,78 28,58 34,63 27,32 41,63 55,81 66,27 2,04 2,98 4,08 5,10 3,89 6,07 8,23 10,22 3,11 4,62 6,13 7,64 6,51 9,78 13,05 16,32 15,80 23,06 30,26 36,67 28,93 44,08 59,09 70,16 2,16 3,154,32 5,40 4,12 6,43 8,71 10,82 3,29 4,89 6,49 8,09 6,90 10,36 13,82 17,28 16,68 24,34 31,94 38,70 30,53 46,53 62,38 74,06 2,28 3,33 4,56 5,70 4,35 6,78 9,20 11,42 3,48 5,16 6,85 8,54 7,28 10,93 14,59 18,24 17,56 25,62 33,62 40,74 32,14 48,98 65,66 77,96 2,40 3,50 4,80 6,00 4,58 7,14 9,68 12,02 3,66 5,44 7,21 8,99 7,66 11,51 15,36 19,20 19,32 28,18 36,98 44,81 35,35 53,88 72,23 85,76 2,64 3,85 5,28 6,60 5,04 7,85 10,65 13,22 4,02 5,98 7,93 9,89 8,43 12,66 16,89 21,12 21,07 30,74 40,34 48,89 38,57 58,78 78,79 93,55 2,88 4,20 5,76 7,20 5,50 8,57 11,62 14,42 4,39 6,52 8,65 10,79 9,19 13,81 18,43 23,04 76

78 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für Konvektoren nach SVO 95 Bauhöhe 70 / 140 mm Tp Bauhöhe 70 mm Bauhöhe 140 mm AC23 AC35 AC47 AC59 AC23KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 Heizfäche / m / m 1,829 2,718 3,606 4,495 3,831 5,754 7,678 9,601 1,200 1,750 2,400 3,000 2,290 3,570 4,840 6,010 8,780 12,810 16,810 20,370 16,070 24,490 32,830 38,980 BL mm ,83 33,31 43,71 52,96 41,78 63,67 85,36 101,35 3,12 4,55 6,24 7,80 5,95 9,28 12,58 15,63 4,76 7,07 9,38 11,69 9,96 14,96 19,96 24,96 24,58 35,87 47,07 57,04 45,00 68,57 91,92 109,14 3,36 4,90 6,72 8,40 6,41 10,00 13,55 16,83 5,12 7,61 10,10 12,59 10,73 16,11 21,50 26,88 26,34 38,43 50,43 61,11 48,21 73,47 98,49 116,94 3,60 5,25 7,20 9,00 6,87 10,71 14,52 18,03 5,49 8,15 10,82 13,49 11,49 17,26 23,03 28,80 28,10 40,99 53,79 65,18 51,42 78,37 105,06 124,74 3,84 5,60 7,68 9,60 7,33 11,42 15,49 19,23 5,85 8,70 11,54 14,38 12,26 18,41 24,57 30,72 29,85 43,55 57,15 69,26 54,64 83,27 111,62 132,53 4,08 5,95 8,16 10,20 7,79 12,14 16,46 20,43 6,22 9,24 12,26 15,28 13,03 19,56 26,11 32,64 31,61 46,12 60,52 73,33 57,85 88,16 118,19 140,33 4,32 6,30 8,64 10,80 8,24 12,8517,42 21,64 6,58 9,78 12,98 16,18 13,79 20,71 27,64 34,56 33,36 48,68 63,88 77,41 61,07 93,06 124,75148,12 4,56 6,65 9,12 11,40 8,70 13,57 18,39 22,84 6,9510,33 13,70 17,08 14,56 21,87 29,18 36,48 35,12 51,24 67,24 81,48 64,28 97,96 131,32 155,92 4,80 7,00 9,60 12,00 9,16 14,28 19,36 24,04 7,32 10,87 14,42 17,98 15,32 23,02 30,71 38,40 36,88 53,80 70,60 85,55 67,49 102,86 137,89 163,72 5,04 7,35 10,08 12,60 9,62 14,99 20,33 25,24 7,68 11,42 15,15 18,88 16,09 24,17 32,25 40,32 38,63 56,36 73,96 89,63 70,71 107,76 144,45 171,51 5,28 7,70 10,56 13,20 10,08 15,71 21,30 26,44 8,05 11,96 15,87 19,78 16,86 25,32 33,78 42,24 40,39 58,93 77,33 93,70 73,92 112,65 151,02 179,31 5,52 8,05 11,04 13,80 10,53 16,42 22,26 27,65 8,41 12,50 16,59 20,68 17,62 26,47 35,32 44,16 42,14 61,49 80,69 97,78 77,14 117,55 157,58 187,10 5,76 8,40 11,52 14,40 10,99 17,14 23,23 28,85 8,78 13,0517,31 21,58 18,39 27,62 36,8546,08 43,90 64,0584,05101,8580,35122,45164,15194,90 6,00 8,7512,00 15,00 11,4517,8524,20 30,05 9,1513,59 18,03 22,48 19,16 28,77 38,39 48,01 45,66 66,61 87,41 105,92 83,56 127,35 170,72 202,70 6,24 9,10 12,48 15,60 11,91 18,56 25,17 31,25 9,51 14,13 18,75 23,37 19,92 29,92 39,93 49,93 47,41 69,17 90,77 110,00 86,78 132,25177,28 210,49 6,48 9,4512,96 16,20 12,37 19,28 26,14 32,45 9,88 14,68 19,47 24,27 20,69 31,07 41,46 51,85 49,17 71,74 94,14 114,07 89,99 137,14 183,85218,29 6,72 9,80 13,44 16,80 12,82 19,99 27,10 33,66 10,24 15,22 20,19 25,17 21,45 32,22 43,00 53,77 50,92 74,30 97,50 118,15 93,21 142,04 190,41 226,08 6,96 10,1513,92 17,40 13,28 20,71 28,07 34,86 10,61 15,76 20,91 26,07 22,22 33,37 44,53 55,69 52,68 76,86 100,86 122,22 96,42 146,94 196,98 233,88 7,20 10,50 14,40 18,00 13,74 21,42 29,04 36,06 10,97 16,31 21,64 26,97 22,99 34,52 46,07 57,61 Technische Daten 77

79 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für Konvektoren nach SVO 95 Bauhöhe 210 / 280 mm Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm AC23KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 AC23KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 Heizfäche / m / m 5,832 8,791 11,749 14,708 7,834 11,827 15,821 19,814 3,550 5,430 7,340 9,100 4,770 7,290 9,830 12,180 23,590 37,400 49,140 59,900 31,060 48,250 65,370 81,790 BL mm ,80 18,70 24,57 29,95 15,53 24,13 32,69 40,90 1,78 2,72 3,67 4,55 2,39 3,65 4,92 6,09 2,92 4,40 5,87 7,35 3,92 5,91 7,91 9,91 14,1522,44 29,48 35,94 18,64 28,9539,22 49,07 2,13 3,26 4,40 5,46 2,86 4,37 5,90 7,31 3,50 5,27 7,05 8,82 4,70 7,10 9,49 11,89 16,51 26,18 34,40 41,93 21,74 33,78 45,76 57,25 2,49 3,80 5,14 6,37 3,34 5,10 6,88 8,53 4,08 6,158,22 10,30 5,48 8,28 11,07 13,87 18,87 29,92 39,31 47,92 24,85 38,60 52,30 65,43 2,84 4,34 5,87 7,28 3,82 5,83 7,86 9,74 4,67 7,03 9,40 11,77 6,27 9,46 12,66 15,85 21,23 33,66 44,23 53,91 27,95 43,43 58,83 73,61 3,20 4,89 6,61 8,19 4,29 6,56 8,85 10,96 5,25 7,91 10,57 13,24 7,05 10,64 14,24 17,83 23,59 37,40 49,14 59,90 31,06 48,25 65,37 81,79 3,55 5,43 7,34 9,10 4,77 7,29 9,83 12,18 5,83 8,79 11,75 14,71 7,83 11,83 15,82 19,81 25,95 41,14 54,05 65,89 34,17 53,08 71,91 89,97 3,91 5,97 8,07 10,01 5,25 8,02 10,81 13,40 6,42 9,67 12,92 16,18 8,62 13,01 17,40 21,80 28,31 44,88 58,97 71,88 37,27 57,90 78,44 98,15 4,26 6,52 8,81 10,92 5,72 8,75 11,80 14,62 7,00 10,55 14,10 17,65 9,40 14,19 18,99 23,78 30,67 48,62 63,88 77,87 40,38 62,73 84,98 106,33 4,62 7,06 9,54 11,83 6,20 9,48 12,78 15,83 7,58 11,43 15,27 19,12 10,18 15,38 20,57 25,76 33,03 52,36 68,80 83,86 43,48 67,55 91,52 114,51 4,97 7,60 10,28 12,74 6,68 10,21 13,76 17,05 8,16 12,31 16,45 20,59 10,97 16,56 22,15 27,74 35,39 56,10 73,71 89,85 46,59 72,38 98,06 122,69 5,33 8,15 11,01 13,65 7,16 10,94 14,75 18,27 8,7513,19 17,62 22,06 11,7517,74 23,73 29,72 37,74 59,84 78,62 95,84 49,70 77,20 104,59 130,86 5,68 8,69 11,74 14,56 7,63 11,66 15,73 19,49 9,33 14,07 18,80 23,53 12,53 18,92 25,31 31,70 40,10 63,58 83,54 101,83 52,80 82,03 111,13 139,04 6,04 9,23 12,48 15,47 8,11 12,39 16,71 20,71 9,91 14,94 19,97 25,00 13,32 20,11 26,90 33,68 42,46 67,32 88,45 107,82 55,91 86,85 117,67 147,22 6,39 9,77 13,21 16,38 8,59 13,12 17,69 21,92 10,50 15,82 21,15 26,47 14,10 21,29 28,48 35,67 44,82 71,06 93,37 113,81 59,01 91,68 124,20 155,40 6,7510,32 13,9517,29 9,06 13,8518,68 23,14 11,08 16,70 22,32 27,9514,88 22,47 30,06 37,65 47,18 74,80 98,28 119,80 62,12 96,50 130,74 163,58 7,10 10,86 14,68 18,20 9,54 14,58 19,66 24,36 11,66 17,58 23,50 29,42 15,67 23,65 31,64 39,63 51,90 82,28 108,11 131,78 68,33 106,15 143,81 179,94 7,81 11,9516,1520,02 10,49 16,04 21,63 26,80 12,83 19,34 25,85 32,36 17,23 26,02 34,81 43,59 56,62 89,76 117,94 143,76 74,54 115,80 156,89 196,30 8,52 13,03 17,62 21,84 11,45 17,50 23,59 29,23 14,00 21,10 28,20 35,30 18,80 28,38 37,97 47,55 78

80 Gewicht, asserinhat, Heizfäche für Konvektoren nach SVO 95 Bauhöhe 210 / 280 mm Tp Bauhöhe 210 mm Bauhöhe 280 mm AC23KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 AC23KV23 AC35/KV35 AC47/KV47 AC59/KV59 Heizfäche / m / m 5,832 8,791 11,749 14,708 7,834 11,827 15,821 19,814 3,550 5,430 7,340 9,100 4,770 7,290 9,830 12,180 23,590 37,400 49,140 59,900 31,060 48,250 65,370 81,790 BL mm ,33 97,24 127,76 155,74 80,76 125,45 169,96 212,65 9,23 14,12 19,08 23,66 12,40 18,95 25,56 31,67 15,16 22,86 30,55 38,24 20,37 30,75 41,13 51,52 66,05 104,72 137,59 167,72 86,97 135,10 183,04 229,01 9,94 15,20 20,55 25,48 13,36 20,41 27,52 34,10 16,33 24,61 32,90 41,18 21,94 33,12 44,30 55,48 70,77 112,20 147,42 179,70 93,18 144,75196,11 245,37 10,6516,29 22,02 27,30 14,31 21,87 29,49 36,54 17,50 26,37 35,25 44,12 23,50 35,48 47,46 59,44 75,49 119,68 157,25 191,68 99,39 154,40 209,18 261,73 11,36 17,38 23,49 29,12 15,26 23,33 31,46 38,98 18,66 28,13 37,60 47,07 25,07 37,85 50,63 63,40 80,21 127,16 167,08 203,66 105,60 164,05 222,26 278,09 12,07 18,46 24,96 30,94 16,22 24,79 33,42 41,41 19,83 29,89 39,95 50,01 26,64 40,21 53,79 67,37 84,92 134,64 176,90 215,64 111,82 173,70 235,33 294,44 12,78 19,55 26,42 32,76 17,17 26,24 35,39 43,85 21,00 31,65 42,30 52,95 28,20 42,58 56,96 71,33 89,64 142,12 186,73 227,62 118,03 183,35248,41 310,80 13,49 20,63 27,89 34,58 18,13 27,70 37,35 46,28 22,16 33,41 44,65 55,89 29,77 44,94 60,12 75,29 94,36 149,60 196,56 239,60 124,24 193,00 261,48 327,16 14,20 21,72 29,36 36,40 19,08 29,16 39,32 48,72 23,33 35,16 47,00 58,83 31,34 47,31 63,28 79,26 99,08 157,08 206,39 251,58 130,45 202,65 274,55 343,52 14,91 22,81 30,83 38,22 20,03 30,62 41,29 51,16 24,49 36,92 49,3561,77 32,90 49,67 66,4583,22 103,80 164,56 216,22 263,56 136,66 212,30 287,63 359,88 15,62 23,89 32,30 40,04 20,99 32,08 43,25 53,59 25,66 38,68 51,70 64,72 34,47 52,04 69,61 87,18 108,51 172,04 226,04 275,54 142,88 221,95 300,70 376,23 16,33 24,98 33,76 41,86 21,94 33,53 45,22 56,03 26,83 40,44 54,05 67,66 36,04 54,40 72,78 91,14 113,23 179,52 235,87 287,52 149,09 231,60 313,78 392,59 17,04 26,06 35,23 43,68 22,90 34,99 47,18 58,46 27,99 42,20 56,40 70,60 37,60 56,77 75,94 95,11 117,95 187,00 245,70 299,50 155,30 241,25 326,85 408,95 17,7527,1536,70 45,50 23,8536,4549,1560,90 29,16 43,96 58,75 73,54 39,17 59,14 79,11 99,07 122,67 194,48 255,53 311,48 161,51 250,90 339,92 425,31 18,46 28,24 38,17 47,32 24,80 37,91 51,12 63,34 30,33 45,71 61,09 76,48 40,74 61,50 82,27 103,03 127,39 201,96 265,36 323,46 167,72 260,55 353,00 441,67 19,17 29,32 39,64 49,14 25,76 39,37 53,08 65,77 31,49 47,47 63,44 79,42 42,30 63,87 85,43 107,00 132,10 209,44 275,18 335,44 173,94 270,20 366,07 458,02 19,88 30,41 41,10 50,96 26,71 40,82 55,05 68,21 32,66 49,23 65,79 82,36 43,87 66,23 88,60 110,96 136,82 216,92 285,01 347,42 180,15 279,85 379,15 474,38 20,59 31,49 42,57 52,78 27,67 42,28 57,01 70,64 33,83 50,99 68,14 85,31 45,44 68,60 91,76 114,92 141,54 224,40 294,84 359,40 186,36 289,50 392,22 490,74 21,30 32,58 44,04 54,60 28,62 43,74 58,98 73,08 34,99 52,75 70,49 88,25 47,00 70,96 94,93 118,88 Technische Daten 79

81 Ausschreibungstext für die Modee AC0 Konvektoren Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Konvektoren bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 1,5 mm (5 bar) bzw. 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech, ohne sichtbare Nähte verschweißt. Lameenbech 0,5 mm, Lackierung entsprechend DIN55900-FA, ösungsmittefrei im Heizbetrieb. Serienfarbe RAL Ae RAL-Farben mögich (Mehrpreis). ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442. Abdeckung gegen Aufpreis. Baguv-Ausführung mit verschraubten Abdeckungen gegen Aufpreis. Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bind- und Entüftungsstopfen eingedichtet. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: Medium: Fabrikat: Tpen: Bauhöhen: Bauängen: 5, 10, 12 bar Heißwasser bis 110 C Kermi Konvektor AC011, AC022, AC023, AC034, AC035, AC046, AC047, AC058 70, 140, 210 und 280 mm mm Bautiefen: 41/82/112/153/183/ 224/254/295 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Konvektor Tp: Bauhöhe: Bauänge: Anschüsse: Betriebsdruck: Abdeckung: Baguv: mm mm 80

82 Ausschreibungstext für die Modee AC0 in verzinkter Ausführung Konvektoren in verzinkter Ausführung Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Konvektoren in verzinkter Ausführung, bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech 4,0 mm dick, Lameenbech 0,5 mm, mit 4 Anschüssen 1/2" Feuerverzinkung im Schmeztauchverfahren nach DIN 50976, ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442 Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bind- und Entüftungsstopfen eingedichtet. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: 10 oder 12 bar Medium: Heißwasser bis 110 C Fabrikat: Kermi Konvektor in verzinkter Ausführung Tpen: ACO22, ACO23, ACO34, ACO35, ACO46, ACO47, ACO58 Bauhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Lameenhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Bauängen: mm Bautiefen: 82/112/153/183/224/254/295 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Konvektor Tp: Bauhöhe: Bauänge: Lameenhöhe: Anschüsse: Betriebsdruck: mm mm mm Technische Daten 81

83 Ausschreibungstext für die Modee AC0 in verzinkter Ausführung mit "Dupex"-Speziaackierung Konvektoren in verzinkter Ausführung mit "Dupex"-Speziaackierung Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Konvektoren mit "Dupex"-Speziaackierung, bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech 4,0 mm dick, Lameenbech 0,5 mm, mit 4 Anschüssen 1/2" Feuerverzinkung im Schmeztauchverfahren nach DIN 50976, Oberfächenfinish: Staubstrahreinigung mit weichem Feinstrahkorn, 2K-Epoxidharz-Zwischenbeschichtung, 2K-Pourethan-Deckack, Aushärtung im Thermo-Ofen bis zu 120 C Standardfarbe as Strukturack matt: RAL 9016 ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442 Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bind- und Entüftungsstopfen eingedichtet. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: 10 oder 12 bar Medium: Heißwasser bis 110 C Fabrikat: Kermi Konvektor in verzinkter Ausführung mit "Dupex"-Speziabeschichtung Tpen: ACO22, ACO23, ACO34, ACO35, ACO46, ACO47, ACO58 Bauhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Lameenhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Bauängen: mm Bautiefen: 82/112/153/183/224/254/295 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Konvektor Tp: Bauhöhe: Bauänge: Lameenhöhe: Anschüsse: Betriebsdruck: mm mm mm 82

84 Ausschreibungstext für die Modee AC Konvektoren nach SVO 95 Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Konvektoren nach ärmeschutzverordnung 1995 bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 1,5 mm (5 bar) bzw. 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech, ohne sichtbare Nähte verschweißt, Rückseite mit Strahungsschirm. Lameenbech 0,5 mm, Lackierung entsprechend DIN55900-FA, ösungsmittefrei im Heizbetrieb. Serienfarbe RAL Ae RAL-Farben mögich (Mehrpreis). ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442. Abdeckung gegen Aufpreis. Baguv-Ausführung mit verschraubten Abdeckungen gegen Aufpreis. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: 5, 10, 12 bar Medium: Heißwasser bis 110 C Fabrikat: Kermi Konvektor nach SVO 95 Tpen: AC23, AC35, AC47, AC59 Bauhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Bauängen: mm Bautiefen: 52/123/194/265/336 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Konvektor nach SVO 95 Tp: Bauhöhe: Bauänge: Anschüsse: Betriebsdruck: Abdeckung: Baguv: mm mm Technische Daten 83

85 Ausschreibungstext für die Modee AC in verzinkter Ausführung Konvektoren nach SVO 95 in verzinkter Ausführung Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Konvektoren nach ärmeschutzverordnung 1995 in verzinkter Ausführung, bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech 4,0 mm dick, Lameenbech 0,5 mm, mit 4 Anschüßen 1/2" Feuerverzinkung im Schmeztauchverfahren nach DIN 50976, ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442 Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bind- und Entüftungsstopfen eingedichtet. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: 10 oder 12 bar Medium: Heißwasser bis 110 C Fabrikat: Kermi Konvektor in verzinkter Ausführung Tpen: AC23, AC35, AC47, AC59 Bauhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Lameenhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Bauängen: mm Bautiefen: 123/194/265/336 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Konvektor nach SVO 95 Tp: Bauhöhe: Bauänge: Lameenhöhe: Anschüsse: Betriebsdruck: mm mm mm 84

86 Ausschreibungstext für die Modee AC in verzinkter Ausführung mit "Dupex"-Speziaackierung Konvektoren nach SVO 95 in verzinkter Ausführung mit "Dupex"-Speziaackierung Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Konvektoren nach ärmeschutzverordnung 1995 mit "Dupex"-Speziaackierung, bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar) bzw. 70 x 11 x 2,5 mm (12 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech 4,0 mm dick, Lameenbech 0,5 mm, mit 4 Anschüssen 1/2" Feuerverzinkung im Schmeztauchverfahren nach DIN 50976, Oberfächenfinish: Staubstrahreinigung mit weichem Feinstrahkorn, 2K-Epoxidharz-Zwischenbeschichtung, 2K-Pourethan-Deckack, Aushärtung im Thermo-Ofen bis zu 120 C Standardfarbe as Strukturack matt: RAL 9016 ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442 Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bind- und Entüftungsstopfen eingedichtet. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: 10 oder 12 bar Medium: Heißwasser bis 110 C Fabrikat: Kermi Konvektor in verzinkter Ausführung mit "Dupex"-Speziabeschichtung Tpen: AC23, AC35, AC47, AC59 Bauhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Lameenhöhen: 70, 140, 210 und 280 mm Bauängen: mm Bautiefen: 123/194/265/336 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Konvektor nach SVO 95 Tp: Bauhöhe: Bauänge: Lameenhöhe: Anschüsse: Betriebsdruck: mm mm mm Technische Daten 85

87 Ausschreibungstext für die Modee K0V Venti-Konvektoren Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Venti-Konvektoren bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 1,5 mm (5 bar) bzw. 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech, ohne sichtbare Nähte verschweißt. Lameenbech 0,5 mm, Lackierung entsprechend DIN55900-FA, ösungsmittefrei im Heizbetrieb. Serienfarbe RAL Ae RAL-Farben mögich (Mehrpreis). ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442. Abdeckung gegen Aufpreis. Baguv-Ausführung mit verschraubten Abdeckungen gegen Aufpreis. Kermi Venti-Konvektor mit kompett integrierter Ventigarnitur, die auf die Heizeistung abgestimmt ist. Beim Einrohrsstem den eingebauten Ventieinsatz auf Steung 6 und Bpass-Verschraubung anbringen (Zubehör). Ohne Thermostatkopf. Anschuß 3/4 Außengewinde mit 50 mm Nabenabstand. Vorauf innen. Ae Tpen standardmäßig mit 2 x 1/2 Muffe für Entüftung und Enteerung. Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bindund Entüftungsstopfen eingedichtet. Betriebsdruck: Medium: Fabrikat: Tpen: Bauhöhen: Bauängen: 5, 10 bar Heißwasser bis 110 C Kermi VentiKonvektor K0V22, K0V23, K0V34, K0V35, K0V46, K0V47, K0V58 140, 210 und 280 mm mm Bautiefen: 82/112/153/183/ 224/254/295 mm Thermostatkopfgewinde: M30x1,5 Schießmaß 11,8 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Venti-Konvektor Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Tp: Bauhöhe: Bauänge: Anschüsse: Betriebsdruck: Abdeckung: Baguv: mm mm 86

88 Ausschreibungstext für die Modee KV Venti-Konvektoren nach SVO 95 Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Venti-Konvektoren nach ärmeschutzverordnung 1995 bestehend aus wasserführenden Rechteckrohren 70 x 11 x 1,5 mm (5 bar) bzw. 70 x 11 x 2,0 mm (10 bar); stirnseitige Sammer aus Stahbech, ohne sichtbare Nähte verschweißt, Rückseite mit Strahungsschirm, Lameenbech 0,5 mm. Lameenbech 0,5 mm, Lackierung entsprechend DIN55900-FA, ösungsmittefrei im Heizbetrieb. Serienfarbe RAL Ae RAL-Farben mögich (Mehrpreis). ärmeeistung nach DIN EN 442 / Ö-Norm EN 442. Abdeckung gegen Aufpreis. Baguv-Ausführung mit verschraubten Abdeckungen gegen Aufpreis. Kermi Venti-Konvektor mit kompett integrierter Ventigarnitur. Anschuß 3/4 Außengewinde mit 50 mm Nabenabstand. Vorauf innen. Ae Tpen standardmäßig mit 2 x 1/2 Muffe für Entüftung und Enteerung. Ae Konvektoren sind serienmäßig mit Bindund Entüftungsstopfen eingedichtet. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Betriebsdruck: 5, 10 bar Medium: Heißwasser bis 110 C Fabrikat: Kermi Venti-Konvektor nach SVO 95 Tpen: KV23, KV35, KV47, KV59 Bauhöhen: 140, 210 und 280 mm Bauängen: mm Bautiefen: 123/194/265/336 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Venti-Konvektor nach SVO 95 Tp: Bauhöhe: Bauänge: Anschüsse: Betriebsdruck: Abdeckung: Baguv: mm mm Technische Daten 87

89 Ausschreibungstext für Fußverkeidung Fußverkeidung für Konvektoren Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Fußverkeidung für Konvektoren in kompakter Optik mit nach innen gerichtetem Thermostatkopf, as sebsttragende Ausführung für Fertigbodenmontage in fixer Höhe. Bestehend aus Kanttei, sowie Abdeckpatte mit und ohne Thermostat-Durchbruch. Kanttei verdeckt über Schrauben mit Konvektor verbunden. Die Anbindung des Heizkörpers an das Rohrsstem erfogt durch Muffen mit 1/2"- Innengewinde. (Anschußverschraubung bzw. Ventistück und Thermostatkopf nicht im Lieferumfang) Lackierung entsprechend DIN FA, ösungsmittefrei im Heizbetrieb Standardfarbe: RAL 9016, andere Farben gegen Aufpreis. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Fabrikat: Tpen: Bauhöhen: Bauängen: Bautiefen: Fußverkeidung für Kermi Konvektor Konvektoren AC0 und AC 120 mm 70 mm 82 / 153 / 224 / 295 mm Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: wie zuvor beschrieben Fußverkeidung für Konvektor HK-Tp: Höhe Fuß: mm (Standard 120 mm) Länge Fuß: mm (Standard 70 mm) Farbe: Anschüsse: 861 / 681 (Standard) ANB (auf Anfrage) 88

90 Ausschreibungstext für Universakonsoen Universakonsoen Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück ZAKONS001EIK Universakonsoe für and- und Bodenbefestigung mit integriertem Festhater und Schaschutz, passend für ae Kermi Konvektoren (Ausnahme AC011, AC11) Länge 350 mm. Standardfarbe: Kermi weiß, ähnich RAL 9016, ae RAL-Farben gegen Mehrpreis mögich; Verkaufseinheit: 1 Stück (ohne Schrauben und Dübe) Je nach Montagesituation kann die Universakonsoe mit fogendem Zubehör ergänzt werden: Kunststoffrosette zur Abdeckung des Rechteckrohres bei Rohmontage ZAERKR30EI Kunststoffrosette zur Abdeckung der gesamten Konsoenfuß bei Fertigbodenmontage ZAERKF30EI ZAKONS002 wie ZAKONS001EIK, jedoch passend für ae Kermi Konvektoren des Tps AC011, AC11 zur Bodenbefestigung Kunststoffrosette zur Abdeckung des Rechteckrohres bei Rohmontage ZAERKR30EI Kunststoffrosette zur Abdeckung des gesamten Konsoenfußes bei Fertigbodenmontage ZAERKF30EI Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: Technische Daten 89

91 Ausschreibungstext für Fensterbankträger, einreihig Kermi Fensterbankträger einreihig Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Fensterbankträger kompett, von oben montiert für die Konvektortpen AC0/K0V 22, 23, 34, 35 und für die Tpen AC/KV 23, 35 Feste Verschweißung von Bankträgerfuß und Trägeraufnahme sowie Fensterbankaufage mit Standrohr as tragende Teie. Montage des Fensterbankträgers direkt am Heizkörper über Schraubverbindungen Farbe: Kermi-weiß (ähnich RAL 9016), ae anderen RAL-Farben gegen Mehrpreis mögich Fensterbankträger-Set bestehend aus: 1 Obertei 163 mm, 1 Aufagekonsoe, 2 Spannpättchen, 2 Gewindestangen M5, 2 Abdeckstopfen, 2 Hutmuttern, 2 Sechskantmuttern, 4 Scheiben 5,3*10 mm, 2 Gewindestifte M 8, 1 Montageaneitung Anzah Set 1 pro Konvektor bis 2000 mm mindestens 2 Stck. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Zuässige Beastung je Set: 80 Fabrikat: Kermi Fensterbankträger-Set 1 kompett ZABANKS01EI Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: 90

92 Ausschreibungstext für Fensterbankträger, mehrreihig Kermi Fensterbankträger mehrreihig Pos. Stück Bezeichnung / Gegenstand Preis / Stück Kermi Bankträger kompett, von oben montiert für die Konvektortpen AC0/K0V 46, 47, 58, 59 und für die Tpen AC/KV 47, 59 Feste Verschweißung von Bankträgerfuß und Trägeraufnahme sowie Bankaufage mit Standrohr as tragende Teie. Montage des Bankträgers direkt am Heizkörper über Schraubverbindungen. Farbe: Kermi-weiß (ähnich RAL 9016), ae anderen RAL-Farben gegen Mehrpreis mögich Bankträger-Set bestehend aus: 2 Obertei 92 mm, 2 Aufagekonsoe, 4 Spannpättchen, 4 Gewindestangen M5, 4 Abdeckstopfen, 4 Hutmuttern, 4 Sechskantmuttern, 8 Scheiben 5,3*10 mm, 4 Gewindestifte M 8, 1 Montageaneitung Anzah Set 2 pro Konvektor bis 2000 mm mindestens 2 Stck. Preis / Gesamt (Preise jeweis nach gütigen Preisisten) Zuässige Beastung je Set: 240 Fabrikat: Kermi Fensterbankträger-Set 2 kompett ZABANKS02EI Bezugsqueennachweis: KERMI GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, Patting, Teefon 09931/501-0, Teefax 09931/3075, E-Mai: Info@kermi.de, Internet: Technische Daten 91

93 BDH-Information Information des Bundesverbandes der Deutschen Heizungsindustrie Heizkörper-Beschichtungen - Einsatzmögichkeiten und Grenzen Für die Beschichtung von Heizkörpern git die DIN "Beschichtungen für Raumheizkörper; Begriffe, Anforderungen, Prüfung": DIN Tei 1: Grundbeschichtungsstoffe, Industrie hergestete Grundbeschichtungen. DIN Tei 2: Deckbeschichtungsstoffe, Industrie hergestete Fertigackierungen. Diese DIN bidet die Grundage für die Leistungsbeschreibungen der Oberfächenquaität von Heizkörpern und ist demzufoge in der Rege Bestandtei der Ausschreibungstexte für Heizkörper.. 1. Getungsbereich der DIN Im Punkt "1. Getungsbereich" dieser Norm (in beiden Teien) heißt es: "Diese Norm git für Grund-/Deckbeschichtungsstoffe für Raumheizkörper sowie für industrie hergestete Grundbeschichtungen/ Fertigackierungen von Raumheizkörpern für armwasser- und Niederdruck- Dampfheizungen (Heißwasser bis 130 C)." Die Lieferung von fertigackierten, meist einbrennpuverbeschichteten Heizkörpern ist heute Stand der Technik. Somit sind die weiterführenden Ausführungen in DIN Tei 2 von besonderem Interesse. In DIN Tei 2 Deckbeschichtungsstoffe" heißt es unter Punkt "1. Getungsbereich" weiter: "Nicht Gegenstand dieser Norm sind Beschichtungen für Raumheizkörper, die mit einer höheren Vorauftemperatur as 130 C betrieben werden und/oder die für Räume mit aggressiver und/oder feuchter Atmosphäre bestimmt sind." 2. Räume mit aggressiver und/oder feuchter Atmosphäre Das heißt: Sind Heizkörper mit einer Oberfächenbeschichtung nach DIN Tei 2 ausgeschrieben, so sind sie in dieser ausgeschriebenen Form nicht geeignet für die Instaation zum Beispie in kritischen Bereichen von Schwimmbädern, Saunen, öffentichen Toietten oder in der Nähe von Urinaen. Diese Feststeung git auch für die heute übichen hochwertigen Einbrenn-Puverdeckbeschichtungen. Vor der Besteung von Heizkörpern für derartige Einsatzbedingungen sote man sich daher über den gepanten Aufsteungsort des Heizkörpers informieren und die Einsatzgrenzen entsprechend festegen. ird eine Instaation von Heizkörpern in Feuchträumen, wie z. B. in Schwimmbädern oder Gewerbebetrieben (Schachtereien), gewünscht oder gefordert, sind andere Beschichtungen der Oberfäche bzw. entsprechend geeignete Oberfächenbehandungen zu wähen. Geiches git für Heizkörper in Räumen, die einer Naßreinigung (z. B. Hochdruck-Reiniger) unterzogen werden. Hierfür werden z. B. verzinkte Heizkörper angeboten. Die mögichen Maßnahmen sind gegebenenfas beim Hersteer zu erfragen. 3. Instaationen im Sprühbereich eiter heißt es in DIN Tei 2 "Deckbeschichtungsstoffe" unter Punkt "1. Getungsbereich": "Küchen, Badezimmer usw. sowie Pätze außerhab des Sprühbereiches von Duschen und Toietten sind dabei nicht as Räume mit aggressiver und/ oder feuchter Atmosphäre zu verstehen." Damit ist eindeutig definiert, daß der Bereich innerhab des Sprühbereiches, z. B. unter einem aschbecken, anaog Räumen aggressiver und/ oder feuchter Atmosphäre zu verstehen ist und damit nicht in den Getungsbereich der Norm fät. Somit können keinerei Gewähreistungsansprüche abgeeitet werden, fas Korrosionserscheinungen an diesen innerhab des Sprühbereiches instaierten Heizkörpern auftreten soten. Ergibt sich aufgrund der örtichen Gegebenheiten, z. B. beengte Patzverhätnisse, die Notwendigkeit der Instaation von Raumheizkörpern innerhab des Sprühbereiches, sind speziee Maßnahmen, z. B. verzinkte Oberfächen, entsprechende Schutzverkeidungen, etc., zu ergreifen. Die mögichen Maßnahmen sind gegebenenfas beim Hersteer zu erfragen. 4. Notwendigkeit der regemäßigen Beüftung In Verbindung mit der Forderung nach Schutz vor Nässe und Kondenswasser ist auf eine besondere Probematik hinzuweisen. Der Betrieb der Heizkörper sote in ausreichend beüfteten Räumen erfogen. Bei modernen Fensterkonstruktionen (verbesserte Fugendichtheit) oder bei inneniegenden Räumen ohne Fenster ist auf eine Be- und Entüftung der Räume zu achten und eventue eine Zwangsbe- und -entüftung vorzusehen. 92

94 BDH-Information Heizkörper-Beschichtungen - Einsatzmögichkeiten und Grenzen Abgeschatete, kate Heizfächen wirken wie Kühfächen, an denen sich die Luftfeuchtigkeit der Raumuft as Kondensat niederschägt. Die kondensierende Luftfeuchtigkeit kann dabei Rostansätze verursachen, die wiederum die Beschichtung zerstören können. 5. Inneniegende Bäder und Toiettenräume Die Lüftung von Bädern und Toiettenräumen ohne Außenfenster ist in der geichautenden DIN Tei 1 und Tei 3 "Lüftung von Bädern und Toiettenräumen ohne Außenfenster" gereget. Hierin sind unter Punkt "3. Grundsätziche üftungstechnische und hgienische Anforderungen" entsprechende stündiche Raumuftwechse festgeegt. Ist eine regemäßige Beüftung nicht reaisierbar bzw. wird ein permanenter Luftwechse nicht gewähreistet, wird ein kontinuiericher Heizkörperbetrieb erforderich, um den Kühfächeneffekt zu vermeiden. Dies ist besonders bei inneniegenden Bädern zu beachten. Dabei ist der Nutzer der Heizanage auf die regemäßige Beheizung der einzenen Räume oder die regemäßige Beüftung aufmerksam zu machen. 6. Lagerung, Instaation und Betriebsweise von Heizkörpern Unter Punkt "5. Anforderungen" an die Deckbeschichtung gemäß Norm DIN Tei 2 heißt es: "Eine sachgemäße Beförderung, Lagerung und Montage der fertigackierten Heizkörper sowie Schutz vor mechanischer Beschädigung, Nässe (z. B. Regen, Kondenswasser) und aggressiven Medien (z. B. angemachtem Mörte, abbindendem Beton) sind notwendig." Aus diesen "Anforderungen" assen sich wichtige Randbedingungen bezügich des Transports, der Lagerung, Instaation und Betriebsweise von Heizkörpern definieren. Die Heizkörper sind trocken und in gut beüfteten Räumen zu agern. Die Verpackung sote nach Mögichkeit erst nach Fertigsteung aer bauichen Maßnahmen, wie z. B. Estrich egen, Verputzen, Maerarbeiten, entfernt werden, um Beschädigungen zu verhindern. Eine Montage der Heizkörper und die Beheizung innerhab der Verpackung sind heute in der Rege ohne Probem reaisierbar. 7. Reinigung von Heizkörpern DIN Tei 2 definiert weiter: "Die Fertigackierung muß ohne nachteiige Veränderung des Lackfims mit geeigneten wässrigen Haushatsreinigern zu reinigen sein." Geeignete Reinigungsmitte für Lackfächen sind nicht abrasiv (scheuernd) und nicht stark akaisch oder sauer (chemisch aggressiv). BDH-Informationen dienen der unverbindichen technischen Unterrichtung der Heizungsfachfirmen. Bisher sind fogende Informationen erschienen: Nr.1: Korrosion durch Haogenkohenwasserstoffe Nr.2: Betriebsbedingungen für Heizkesse im Leistungsbereich über 120 k Nr.3: Korrosionsschäden durch Sauerstoff im Heizungswasser (Sauerstoffkorrosion) Nr.4: Modernisierung von Heizungsanagen mit offenem Ausdehnungsgefäß Nr.5: Abgasanagen für moderne ärmeerzeuger - Hinweise für Panung und Ausführung Nr.6: Brennwerttechnik für Modernisierung und Neubau von Heizungsanagen Nr.7: Heizkörper- Beschichtungen - Einsatzmögichkeiten und Einsatzgrenzen 93

95 Anschußbider Fed Anschußbid Hinweis: Einrohrige Modee (AC011) mit der Bauhöhe 70 mm können nur wechseseitig angeschossen werden. 5 Zweirohr-Anschüsse geichseitig: Hinweis: 1 3 Zwischen Vor- 120 und Rückauf ist 2 4 eine Stauscheibe seitich inks eingebaut seitich rechts Hinweis: Anschußbid 666/886 nur bei mehragigen Tpen mögich. Hinweis: Zwischen Vorund Rückauf ist eine Stauscheibe eingebaut. Zweirohr-Anschüsse wechseseitig: 1 3 hintereinander, nach unten inks diagona von inks hintereinander, nach unten rechts diagona von rechts Hinweis: Zwischen Vor- und Rückauf ist eine Stauscheibe eingebaut reitend von inks reitend von rechts nach unten (Vorauf inks) nach unten (Vorauf rechts) * Bitte Fabrikat und Best.-Nr. des verwendeten Einrohrventis angeben. Einrohr-Anschüsse: * seitich inks nach unten inks seitich rechts nach unten rechts Hinweis: Die Konvektorentpen AC023, AC035, AC047 haben zusätzich außeniegende Lameen mit 30 mm Tiefe. 6 Farbton Schüsse Standardfarbe: RAL Andere Farbe (mit Aufpreis).... Hinweis: Ventikonvektoren (K0V, KV) sind nur in den Druckstufen 5 und 10 bar erhätich. 7 Druck Schüsse Standardbetriebsdruck: 5 bar 5 Höherer Betriebsdruck: 10 bar bar 12 94

96 Besteformuar Anzah Tp Bauhöhe mm Ventiposition i./re. bei K0V/KV mm Anschüsse Bauänge Anschussbid Farbton Druck Abdeckung Baguv Preis ja nein ja nein /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Zubehör Anzah Artike-Nr. Bezeichnung Farbe Preis ZAKONS00EI Universakonsoe RAL 9016 ZAERKR30EI Kunststoffrosette RAL 9016 ZAERKF30EI Bende RAL

97 erksager Konvektoren. Kurzfristig ieferbar! Über 100 verschiedene Konvektoren Kermi weiß, ähnich RAL 9016 auch nach Ausführung SVO 95 ieferbar Anschuß Anschuß geichseitig inks (VL/RL 1/2 ), Bindstopfen für Entüftung und Enteerung gegenüber in 1/2 (eingedichtet), somit unverwechsebarer VL / RL E E Drehbar (AC0); Kippbar (AC) für Anschußbid "geichseitig rechts" VL 1/2 1/2 1/2 1/2 VL RL 1/2 1/2 1/2 1/2 RL Serienmäßig mit formschöner Abdeckung Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehaten. Universae Fuß- und andkonsoe extra zu besteen (siehe Seite 34)