LIFTKET electric chain hoists in use worldwide

Transkript

1

2 2 LIFTKET electric chain hoists in use wldwide

3 Production progam» Electric chain hoists 125 kg 6300 kg» Electric chain hoists 4000 kg kg» Electric chain hoists f special requirements» Electric chain hoists single phase 125 kg 2000 kg» Single bolt trolleys f underslung cranes 3

4 Electric chain hoists High duty rate Different chain qualities available Patented safety-brake-clutch system Quick and safe change between single and double fall of chain Modular hoist design Simply and cost effective maintenance and repair asic version Low voltage control with changeable components no printed circuit boards With electric trolley push trolley HOFFMNN Fördertechnik mbh Dresdener Str Wurzen HOFFMNN Fördertechnik mbh Dresdener Str Wurzen ELEKTROKETTENZÜE F ELEKTROKETTENZÜE Diese Zeichnung ist Eigentum der HOFFMNN Fördertechnik mbh. Ohne enehmigung darf diese Zeichnung nicht vervielfältigt werden oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Diese Unterlagen sind vertraulich zu behandeln! Technische Änderungen vbehalten! This drawing is the property of HOFFMNN Fördertechnik mbh. It may not be duplicated disclosed to third parties without the authity of HOFFMNN Fördertechnik mbh. Technical data are subject to change without notice. Technical data: 4 Power supply 400 V, 3 ph, 50 Hz Different voltage and frequency options available on request Protection class IP55 Insulation class F 1.5 m standard control cable 3 m standard lifting height Different lifting height and control cable lengths available on request F lifting heights of me than 20 m the safe wking load will be reduced by the chain weight STR models 090/, 091/, 110/ and 111/ have to be equipped with a low voltage control Diese Zeichnung ist Eigentum der HOFFMNN Fördertechnik mbh. Ohne enehmigung darf diese Zeichnung nicht vervielfältigt werden oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Diese Unterlagen sind vertraulich zu behandeln! Technische Änderungen vbehalten! This drawing is the property of HOFFMNN Fördertechnik mbh. It may not be duplicated disclosed to third parties without the authity of HOFFMNN Fördertechnik mbh. Technical data are subject to change without notice.

5 125 kg 6300 kg Load chain EN apacity single fall [kg] Lifting speed at 50 Hz [m/min] apacity double fall [kg] Lifting speed at 50 Hz [m/min] STR Model Duty group of hoist FEM Duty group of load chain EN Duty rate [%] / Starts per hour [S/h] Power of lifting mot at 50 Hz [kw] Weight of basic version single fall [kg] single fall double fall single fall double fall single fall double fall Trolley type [kg] 5.2x15 4x12 F Flange width Travelling speed at 50 Hz [m/min] Power of travel mot at 50 Hz [kw] Minimum radius of beam [m] /50 3m 1m 60/ /52 3m 2m 60/ / / /57 3m 2m 60/40/ / / /1 021/53 3m 3m 60/40/ / /53 3m 2m 60/ /54 2m 1m 60/ / /1 021/51 2m 2m 40/25/ / / /3 051/50 3m 2m 60/25/ / /50 2m 2m 60/ /52 3m 1m 60/ / / /52 3m 2m 40/25/ / N S S / / / /55 3m 2m 60/25/ / /52 1m 1m 40/ x /51 2m 2m 60/ / /1 071/54 2m 2m 60/25/ / / / /53 2m 2m 60/25/ / /54 2m 2m 60/ /55 2m 2m 40/ /53 1m 1m 60/ N S S / / / /55 2m 2m 60/25/ / /56 1m 1m 60/ / /1 071/56 1m 1m 40/25/ / x /54 3m 3m 60/ /52 3m 3m 60/ / /1 091/51 3m 3m 60/25/ / / / /52 3m 3m 60/25/ / /55 2m 2m 60/ / /1 091/55 2m 2m 60/25/ / / / /56 2m 2m 60/25/ / N S S / / / /58 2m 1m 40/25/ / / /2 091/57 1m 1m 40/25/ / /52 2m 2m 60/ x / / /52 2m 2m 40/25/ / /54 1m 1m 60/ / /1 111/54 1m 1m 25/25/ / N S S / Subject to change without notice. F other versions please visit ask our sales team. ounter weights might be required f dual speed trolleys f special combinations of load capacity, flange width and type of control. 5

6 Electric chain hoists asic version With electric trolley F F LIFTKET version 13/00X and version 15/00Y Load chain EN apacity single fall [kg] Lifting speed at 50 Hz [m/min] apacity double fall [kg] Lifting speed at 50 Hz [m/min] Model Duty group of hoist FEM Duty group of load chain EN Duty rate [%] / Starts per hour [S/h] Power of lifting mot at 50 Hz [kw] Weight of basic version single fall without chain [kg] single fall double fall single fall one trolley double fall one trolley single fall double fall Trolley type [kg] F Flange width Travelling speed at 50 Hz [m/min] Power of travel mot at 50 Hz [kw] / /0.7 13/00X 2m 2m 60/40/ / x / /0.7 13/00X 1m 1m 60/40/ / / /0.7 13/00X 1m 1m 60/40/ / x / /0.6 15/00Y 1m 1m 60/40/ / N S /0.55 Subject to change without notice. 6 Remark: The standard trolleys of these hoist versions are not suitable f curved beams. Technical data: Power supply 400 V, 3 ph, 50 Hz Different voltage and frequency options available on request Protection class IP54, optional IP55 Insulation class F 24 Volt standard low voltage control Electric limit switches 1.5 m standard control cable 3 m standard lifting height Different lifting height and control cable lengths available on request F lifting heights of me than 10 m the safe wking load will be reduced by the chain weight

7 HOFFMNN Fördertechnik mbh mbh mbh Dresdener Dresdener Str. Str. Str Str Wurzen Wurzen Wurzen ELEKTROKETTENZÜE 4000 kg kg asic version Single fall/ one electric trolley Double fall/ two electric trolleys POWER LIFTKET version 235/50 Load chain EN apacity single fall [kg] Lifting speed at 50 Hz [m/min] apacity double fall [kg] Lifting speed at 50 Hz [m/min] Model Duty group of hoist FEM Duty group of load chain EN Duty rate [%] / Starts per hour [S/h] Power of lifting mot at 50 Hz [kw] Weight of basic version single fall without chain [kg] single fall double fall single fall one trolley double fall two trolleys single fall double fall Trolley type [kg] F Flange width Travelling speed at 50 Hz [m/min] Power of travel mot at 50 Hz [kw] 23.5x / / /50 2m 2m 25/10/ / x / / /50 1m 1m 25/10/ / x / / /50 1m 1m 25/10/ / x12500 N S x 0.12/ 0.55 Subject to change without notice. Remark: The standard trolleys of these hoist versions are not suitable f curved beams. Technical data: Power supply 400 V, 3 ph, 50 Hz Different voltage and frequency options available on request Protection class IP55 Insulation class F 24 Volt standard low voltage control Electric limit switches 1.5 m standard control cable 3 m standard lifting height Different lifting height and control cable lengths available on request F lifting heights of me than 10 m the safe wking load will be reduced by the chain weight 7 Diese Diese Zeichnung Diese Zeichnung Zeichnung Diese ist Eigentum ist Zeichnung Eigentum ist Eigentum der HOFFMNN der ist Eigentum der HOFFMNN Fördertechnik HOFFMNN Fördertechnik mbh. Fördertechnik mbh. Ohne mbh. Ohne enehmigung Ohne mbh. enehmigung Ohne darf enehmigung darf diese darf diese Zeichnung diese Zeichnung darf Zeichnung diese nicht nicht vervielfältigt Zeichnung nicht vervielfältigt vervielfältigt nicht werden werden vervielfältigt werden oder oder dritten oder dritten werden Personen dritten Personen oder Personen dritten zugänglich zugänglich Personen zugänglich gemacht gemacht zugänglich gemacht werden. werden. gemacht werden. Diese Diese Unterlagen Diese werden. Unterlagen Unterlagen Diese sind sind vertraulich Unterlagen sind vertraulich vertraulich zu sind behandeln! zu vertraulich behandeln! zu behandeln! Technische zu Technische behandeln! Technische Änderungen Technische Änderungen vbehalten! Änderung This This drawing This drawing drawing is the This property the is drawing property the property of is HOFFMNN of the of property HOFFMNN Fördertechnik of HOFFMNN Fördertechnik mbh. Fördertechnik mbh. It mbh. may It may not It mbh. may be not duplicated be not It duplicated be may duplicated not disclosed be duplicated disclosed disclosed to third to third disclosed parties to third parties without parties to without third the without parties authity the authity the without authity of HOFFMNN of the authity of HOFFMNN Fördertechnik of HOFFMNN Fördertechnik mbh. Fördertechnik mbh. Technical mbh. Technical Technical mbh. data data are Technical data subject are subject are to subject data change to are change to subject change without without to notice. without change notice. notice. without notice.

8 Electric chain hoists requirements Load chains and load hooks made from stainless steel are available especially f the chemical and the food industry. Feel free to address your requirements. Note that due to the stainless steel components the load capacity may have to be reduced. ontrol pendant with mode switch f the control of two electric chain hoists Robust control pendant with impact protection and integrated strain relief 8

9 f special The perfect special application To lift long loads synchronously different hoisting devices up to 2 x 1250 kg load capacity are available. Example f a STR Liftket with extreme sht headroom f either stationary use and with push electric trolleys. (Special version with rack and pinion) Radio control, also available as multi-channel control f the control of hoist groups. Electric chain hoist with two brakes and internal gear limit switch encoders and frequency inverters can be added 9

10 Electric chain hoists single phase kg ll the advantages of the standard chain hoists are incpated in the models with single phase mots. They are designed f places without a three-phase power supply. ll single phase electric chain hoists require a minimum diameter of 2.5 mm² f the power supply cable f trouble-free operation. Duty group of hoist FEM Duty group of load chain EN Duty rate [%] / Starts per hour [S/h] Power of lifting mot at 50 Hz [kw] Weight of basic version single fall [kg] double fall double fall single fall single fall Trolley type [kg] 020/01 2m 1m 40/ /01 3m 2m 40/ /02 1m 1m 40/ /02 2m 40/ /01 1m 1m 40/ x15 7.2x21 2m Subject to change without notice. Technical data: With push trolley F N S S STR Model 4 N S S Lifting speed at 50 Hz [m/min] 500 double fall apacity double fall [kg] 8 single fall Lifting speed at 50 Hz [m/min] 250 apacity single fall [kg] 4x12 Load chain EN Due to the excellent thermal perfmance of the mot high duty rates and longer lifting heights are possible. F Flange width The power supply cable should be as sht as possible. Power supply 230 V, 1 ph, 50 Hz Different voltage and frequency options available on request Protection class IP55 Insulation class F 1.5 m standard control cable 3 m standard lifting height Different lifting height and control cable lengths available on request F lifting heights of me than 20 m the safe wking load will be reduced by the chain weight asic version HOFFMNN Fördertechnik mbh Dresdener Str Wurzen ELEKTROKETTENZÜE 10 Diese Zeichnung ist Eigentum der HOFFMNN Fördertechnik mbh. Ohne enehmigung darf diese Zeichnung nicht vervielfältigt werden oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Diese Unterlagen sind vertraulich zu behandeln! Technische Änderungen vbehalten! This drawing is the property of HOFFMNN Fördertechnik mbh. It may not be duplicated disclosed to third parties without the authity of HOFFMNN Fördertechnik mbh. Technical data are subject to change without notice.

11 Diese Zeichnung ist Eigentum der HOFFMNN Fördertechnik mbh. Ohne enehmigung darf diese Zeichnung nicht vervielfältigt werden oder dritten Personen zugänglich gemacht werden. Diese Unterlagen sind vertraulich zu behandeln! Technische Änderungen vbehalten! This drawing is the property of HOFFMNN Fördertechnik mbh. It may not be duplicated disclosed to third parties without the authity of HOFFMNN Fördertechnik mbh. Technical data are subject to change without notice. Single bolt trolleys f underslung cranes ll wheels are equipped with roller bearings and have a wear-resistant surface. The higher capacity wheels are case-hardened. Suitable f use on parallel and tapered flanges ll parts are low-maintenance. ll bolts, distance tubes and spacing washers are galvanized f better crosion protection. ll electric trolleys are equipped with robust electromagnetic disk brakes. The travel mots are protected accding to IP54 (minimum). ll trolleys are equipped with safety drop stop. HOFFMNN Fördertechnik mbh Dresdener Str Wurzen Single bolt trolley M N* H n F nt n ELEKTROKETTENZÜE 117 R P Trolley type [kg] F Flange width ø H ø M øt P R Weight of push trolley [kg] Weight of trolley with travel mot I [kg] Travelling speed I at 50 Hz [m/min] Power of travel mot I at 50 Hz [kw] N* at travel mot I Travelling speed II at 50 Hz [m/min] Power of travel mot II at 50 Hz [kw] N* at travel mot II Travelling speed III at 50 Hz [m/min] Power of travel mot III at 50 Hz [kw] N* at travel mot III EEF 1000 EHF 1000 EEF 2000 EHF 2000 EEF 3200 EHF 3200 EEF 5000 EHF 5000 EEF 6300 EHF 6300 N / / S / / S / / N / / S / / S / / N / / S / / S / / N / S / S / N / S / S / Subject to change without notice. * only f electric trolleys ssembly as standard headroom monail crane ssembly as double girder crane including foot mounted hoist f improved headroom 11

12 HOFFMNN Fördertechnik mbh Wurzen Dresdener Straße D Wurzen ermany phone: fax: internet: Ho 2015/08: Previous editions are no longer valid. Subject to change without notice. Pictures: HOFFMNN Fördertechnik mbh Wurzen, fotolia.com