Bautzener Termine Budyske terminy März Viele Termine. Gute Unterhaltung.

Transkript

1 7 Bautzener Termine Budyske terminy März 2011 Viele Termine. Gute Unterhaltung.

2 19

3 Veranstaltungen Dienstag, 1. März Dienstag, 1. März Stadtbibliothek Mittwoch, 2. März Mittwoch, 2. März Sternwarte Bautzen Mittwoch, 2. März Mittwoch, 2. März Uhr Donnerstag, 3. März Donnerstag, 3. März Donnerstag, 3. März Freitag, 4. März Hanns-Eisler-Straße 10 Freitag, 4. März (bis 6. März) Die Zauberflöte bewegendes Bildertheater für Jugendliche und Erwachsene Ort der Erdung, Lyrik und lyrische Prosa von und mit Roža Domašcyna, Eintritt 3,50 (mit Bibliothekskarte 2,50 Die Zauberflöte bewegendes Bildertheater für Jugendliche und Erwachsene Jahreslauf der Sonne und Frühlingsanfang im Planetarium, Planetariumsveranstaltung Kabale und Liebe von Friedrich Schiller Kino: Das Zimmer der Rehe Kino - Kunstfilm/Oper, Polen 1997 Die Zauberflöte bewegendes Bildertheater für Jugendliche und Erwachsene Rubježnicy, Schiller za nas - hra za holi a (Die Räuber, Schiller für uns), nach Friedrich Schiller von Marlene Skala, Sorbisches Jugendtheater SUGAR - Manche mögen s heiß Einweihung Ersatzneubau der Sporthalle Wurzeln und Wachsen Weiterbildungsangebot für haupt- und ehrenamtlich Tätige in der Gemeindearbeit 2

4 Freitag, 4. März Galerie Budissin Freitag, 4. März Freitag, 4. März Freitag, 4. März Uhr O'Conners Irish Pub Uhr Uhr Wilthener Straße Uhr Filmpalast Bautzen Uhr Brauhaus, Thomas-Mann-Straße Uhr Sorbisches Museum Ausstellung - Heike Dittrich Malerei/Grafik Vernissage Frau Müller muss weg Komödie Mit Stückeinführung um Die Vermessung der Welt Karaoke - BAD TASTE MOTTOPARTY La Strada Schwarzlichttheater Antik- und Trödelmarkt Georges Bizets Carmen Aufführung des Londoner Royal Opera House in 3D-Qualität Großer Kinderfasching von Jugendclub MAX, Langen Kerls und FREI ( E ) ZEIT AKTIV e.v. Eintritt frei Lebendige Puppen Theatergeschichten der fünf sächsischen Puppentheater-Ensembles Ausstellungseröffnung Schmochtitzer Bühne: Die Winterreise von Franz Schubert mit Pantomime u.a. mit Franziska Dillner-Koch Die Fruchtfliege Eine Komödie von Gunter Antrak Klavierkonzert mit Wassilij Kulikow Russisches Kunstzentrum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene e.v., Allershagen 3

5 21.00 Uhr Uhr Sonntag, 6. März Uhr Holiday Inn Sonntag, 6. März Uhr Stadion Müllerwiese Sonntag, 6. März Brauhaus, Thomas-Mann-Straße Sonntag, 6. März Uhr Sonntag, 6. März Uhr Sonntag, 6. März Montag, 7. März Uhr Polysax, Edisonstraße 4 Montag, 7. März Uhr Filmpalast Bautzen Montag, 7. März Studienakademie Bautzen Orpheus und Eurydike Oper von Christoph Willibald Gluck Mit Stückeinführung um Konzert: Freddy Fischer and his Cosmic Rocktime Band Premiere: LIEDERlich oder Eine kleine (frivole) Nachtmusik Ein Liederabend von Frauen über Frauen Sonntagsbrunch Bautzener Frühschoppen mit KidsClub Fußball-Oberliga: SV Budissa Bautzen - Chemnitzer FC II Frauentagsveranstaltung Hans-Jürgen Beyer & Die Burkauer Musikanten Der Steppenwolf Schauspiel nach Hermann Hesse, mit Kinderbetreuung, Stückeinführung Uhr Hänsel und Gretel Puppenspiel des Puppentheaters für Kinder ab 4 Jahre. Theaterkindergarten Fettes Schwein von Neil LaBute Einweihung Kunststofftechnikum des Polysax e.v. Kino Extra: Hochzeitspolka, Komödie, Deutschland / Polen 2010 Kinder haben ein Recht auf Erziehung Vorlesung von Ralf Hickethier, Leipzig Reihe Bautzener Akademie 4

6 Montag, 7. März Mönchsbastei Montag, 7. März Sorbisches Museum Montag, 7. März Montag, 7. März Dienstag, 8. März Uhr Gewandhaus, Stadtratssaal Dienstag, 8. März Rathaus, Oberes Foyer Mittwoch, 9. März Uhr Donnerstag, 10. März Donnerstag, 10. März Freitag, 11. März (bis 12. März) Freitag, 11. März (bis 13. März) Freitag, 11. März Gebet für die Jemen-Geiseln Jugend musiziert meisterhaft Konzert des Freundeskreises Musik Gaußig Puppen, Wein und Kerzenschein Als der Zirkus in Flammen stand, Varietéprogramm zum Rosenmontag Flimmerabend zum Rosenmontag der Theaterförderverein lädt ein Wir setzen uns den Hut auf! Jubiläumsveranstaltung zu 100 Jahren Frauentag, mit zahlreichen Aktionen Reichsautobahnbau in Bautzen zwischen 1935 und 1943, Vortrag von Dr. Bertram Kurze. Veranstaltungsreihe Archivverbund Kino: Drei Kino - Tragikomödie, D 2010 Rumpelstilzchen Puppentheater für Zuschauer ab 5 Jahre ROMANTISCH 5. Philharmonisches Konzert, Neue Lauistzer Philharmonie, Einführung um Uhr Klimawandel Lebenswandel Seminar für Umweltakteure, mehr Informationen: Begegnungstage für Studierende Theologie im Fernkurs Der Steppenwolf Schauspiel nach dem Roman von Hermann Hesse, Theaterschnäppchen 5

7 Freitag, 11. März Uhr Stadthalle Krone Sonnabend, 12. März Uhr Muskauer Straße (Parkplatz Aldi) Sonnabend, 12. März Uhr Sonnabend, 12. März Sonnabend, 12. März Sonnabend, 12. März Uhr Brauhaus Sonnabend, 12. März Uhr Sonnabend, 12. März Uhr Voodoo Club, Steinstraße 15 Sonntag, 13. März Uhr Sonntag, 13. März Uhr Sonntag, 13. März Yesterday - Die Show um eine Legende Beatles-Show Trödelmarkt Die Spree und ihre anthropogenen Veränderungen, Vortrag von Dr. Gert Füllner Vortragsreihe des Naturwissenschaftlichen Arbeitskreises Isis budissina. Zasypane, bürgerliches Trauerspiel oder das Spiel mit der Trauer, Premiere in obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche, mit Stückeinführung um Männer und andere Irrtümer Konzert: WOLKENFLUG & Support Cooperation: Brainstorm Party - Electro/Drum 'n' Bass/Dubstep/Nurave Clap your hands Party mit Marcel Knopf, Terrik Mode und Reydan (Resident) Von Dürer bis Sadeler Zeichnung und Druckgrafik alter Meister aus dem Museum Bautzen, Ausstellungseröffnung/ Katalogpräsentation Der kleine Prinz von Dänemark Puppentheater für Zuschauer ab 10 Jahre Premiere, mit Premierencafé ab 15 Uhr Der Steppenwolf Schauspiel nach dem Roman von Hermann Hesse, mit Stückeinführung um 6

8 Montag, 14. März 8.45 Uhr Montag, 14. März 9.00 Uhr Montag, 14. März Uhr Filmpalast Bautzen Montag, 14. März Mönchsbastei Montag, 14. März Montag, 14. März (bis 27. März) Dienstag, 15. März 9.00 Uhr Miniaturenpark Kleinwelka Dienstag, 15. März Uhr Dienstag, 15. März Uhr Filmpalast Bautzen Dienstag, 15. März Stadtbibliothek Mittwoch, 16. März Uhr Mittwoch, 16. März Uhr Eröffnung 12. Schüler-Welt-Theatertag 42 Vorstellungen auf 15 Bühnen, Eintritt frei, Uhr: Spielleitertreffen, Westfoyer Artur a orny ry er (Arthur und der schwarze Ritter), von Peter Dehler, sorbisches Kindertheater am DSVTh Kino Extra: In ihren Augen, Drama, Argentinien, Spanien 2009 Gebet für die Jemen-Geiseln Ökumene gestern. Voneinander lernen. Fastenzeitseminar zum Thema Ökumene. Gestern heute morgen Bildungsfreizeit für Alzheimerkranke und deren pflegende Angehörige Saisoneröffnung Der Steppenwolf Schauspiel nach dem Roman von Hermann Hesse Ich bin Nummer 4 Science-Fiction, USA, 2010, Movies to Meet-Vorpremiere Mein Blick Saudi Arabien in Bildern Eröffnung der Fotoausstellung von Charlotte Pischtschan. Eintritt frei. Artur a orny ry er (Arthur und der schwarze Ritter), von Peter Dehler, sorbisches Kindertheater am DSVTh Das Bildnis des Dorian Gray nach Oscar Wilde 7

9 Mittwoch, 16. März Sternwarte Bautzen Mittwoch, 16. März Filmpalast Bautzen Mittwoch, 16. März Uhr Donnerstag, 17. März 9.30 Uhr Donnerstag, 17. März Donnerstag, 17. März Uhr Donnerstag, 17. März Uhr Donnerstag, 17. März Holiday Inn Freitag, 18. März Innenstadt Freitag, 18. März Uhr (bis 19. März) Gedenkstätte Bautzen Freitag, 18. März (bis 20. März) Freitag, 18. März (bis 20. März) Die mysteriöse Dunkle Energie und das zukünftige Schicksal des Universums Vortag von Prof. Dr. H.-U. Keller, Stuttgart Georges Bizets Carmen Aufführung des Londoner Royal Opera House in 3D-Qualität Kino: We want Sex Kino - Komödie, GB 2010 Schulkonzert mit der Tanzwerkstatt Wilthen Die große Erzählung Die Odyssee in einer Stunde von Bruno Stori Werkgespräch: Die zerrissene Republik Bautzen in der Weimarer Republik mit Hagen Schulz (). monoton.eve Die Lounge für elektronische Musik in Bautzen. Festakt 20 Jahre IG Metall Ostsachsen Kulinarischer Spaziergang durch Bautzen Teilnehmende Restaurants: Zum Karasek, Wjelbik, Zum Haseneck und Burghof Natürlich ist Demokratie wichtig! Demokratisches Leben in der Jugendarbeit Seminar Besinnungstage für Frauen ab 25 Jahre Depression Volkskrankheit Nr. 2 Weiterbildungsangebot für Menschen, die mit psychisch Kranken arbeiten und Interessierte 8

10 Freitag, 18. März Freitag, 18. März Sonnabend, 19. März Haus der Sorben Sonnabend, 19. März Innenstadt Sonnabend, 19. März Uhr Schiller-Gymnasium Sonnabend, 19. März Sonnabend, 19. März Sorbisches Museum Sonnabend, 19. März Sonntag, 20. März Uhr Holiday Inn Sonntag, 20. März Haus der Sorben Sonntag, 20. März Uhr Stadion Müllerwiese Salto Mortale Premiere, Varieté mit Puppen. Für Jugendliche und Erwachsene Die Olsenbande dreht durch Bunter Sorbischer Ostereiermarkt mit der Ausstellung Schönstes Sorbisches Osterei Kulinarischer Spaziergang durch Bautzen Teilnehmende Restaurants: Zum Karasek, Wjelbik, Zum Haseneck und Burghof Aula-Konzert: Kosmosklang: Arabisch, mit Pina Bettina Rücker (Kristallklangschalen), Thomas Flemming(Oud, Ney, Harfe, Percussion) Salto Mortale Varieté mit Puppen. Für Jugendliche und Erwachsene Was man so alles überlebt - Jazz Lyrik Prosa, Gedichte von Mascha Kaléko, mit Barbara Schnitzler, Rezitation (Deutsches Theater Berlin), Axinia Schönfeld, Gesang/ Piano; Friedhelm Schönfeld, Saxophon, Klarinette, Flöte Gerhard Kubach, Bass; Reihe Bautzener Kammerkonzerte SUGAR - Manche mögen s heiß Sonntagsbrunch Bautzener Frühschoppen Bunter Sorbischer Ostereiermarkt mit der Ausstellung Schönstes Sorbisches Osterei Fußball-Oberliga: SV Budissa Bautzen - 1. FC Lok Leipzig 9

11 Sonntag, 20. März Uhr Sonntag, 20. März Uhr Sonntag, 20. März Uhr Sonntag, 20. März Montag, 21. März Montag, 21. März Uhr Montag, 21. März Uhr Filmpalast Bautzen Montag, 21. März Mönchsbastei Montag, 21. März Dienstag, 22. März Dienstag, 22. März Dienstag, 22. März Sorbisches Museum Puppentheater: Rumpelstilzchen. Ab 5 Jahre. Öffentliche Führung: Themenbereich Region (Schwerpunkt Archäologie). Ein Bodo-Wartke-Abend mit Thomas Ziesch KlavierKabarett in Reimkultur Zasypane, bürgerliches Trauerspiel oder das Spiel mit der Trauer, in Obersorbisch mit Simultanübersetzung, Stückeinführung Uhr Du bist meine Mutter von Joop Admiraal Orest aus Stein Interaktives Erzähltheater mit Figuren für Zuschauer ab 10 Jahre Du bist meine Mutter von Joop Admiraal Kino Extra: Ich bin die Liebe, Drama, Italien 2009 Gebet für die Jemen-Geiseln Ökumene heute. Füreinander leben. Fastenzeitseminar zum Thema Ökumene. Gestern heute morgen Der kleine Prinz von Dänemark Puppentheater für Zuschauer ab 10 Jahre Welche Droge passt zu mir? Antidrogenstück über Aufstieg und Absturz von Kai Hensel Dia-Ton-Show: Norwegen Veranstalter: Thomas W. Mücke, Berlin 10

12 Mittwoch, 23. März 9.30 Uhr Mittwoch, 23. März Mittwoch, 23. März Uhr Mittwoch, 23. März Uhr Mittwoch, 23. März Uhr Filmpalast Bautzen Donnerstag, 24. März Uhr Donnerstag, 24. März Freitag, 25. März Freitag, 25. März (bis 27. März) Freitag, 25. März Freitag, 25. März Uhr Der kleine Prinz von Dänemark Puppentheater für Zuschauer ab 10 Jahre An der Arche um acht von Ulrich Hub Orest aus Stein Interaktives Erzähltheater mit Figuren für Zuschauer ab 10 Jahre Kino: Howl - Das Geheul Kino - Drama, USA 2010 Damenwahl: Dschungelkind, Abenteuer-Film, Deutschland, 2011 Das ist der glücklichen Stunde Sinn: ich und die Farbe sind eins. Paul Klee ( ). Vortrag von Dr. Marianne Risch-Stolz, Anmeldung über die Kreisvolkshochschule Open Stage mit Big Trunk (Bautzen), anschließend Jam- Session Der kleine Prinz von Dänemark Puppentheater für Zuschauer ab 10 Jahre Wenn Wege sich trennen Seminar für Getrenntlebende und Geschiedene Die große Erzählung Die Odyssee in einer Stunde von Bruno Stori U-12-Diskotheque, der Partyspaß für angehende Könige der Tanzfläche mit Musik querbeet von DJ Stereorausch. 11

13 Freitag, 25. März Freitag, 25. März Freitag, 25. März Freitag, 25. März Sonnabend, 26. März Uhr Holiday Inn Sonnabend, 26. März Sonnabend, 26. März Sonnabend, 26. März Uhr Sonnabend, 26. März Uhr Sonntag, 27. März Uhr Sonntag, 27. März Uhr Aktzeichnen Atelier - Zeichnen nach Modell. Teilnehmerbeitrag 8,00 U-16-Diskotheque, der Partyspaß für angehende Könige der Tanzfläche mit Musik querbeet von DJ Stereorausch. Der Steppenwolf Schauspiel nach dem Roman von Hermann Hesse, mit Stückeinführung um Puppen, Wein und Kerzenschein Der kleine Prinz von Dänemark trifft auf Der Hundertwisser Kochkurs Asiatische Küche Preis pro Person: 50 Euro inklusive aller Materialien Zasypane, bürgerliches Trauerspiel oder das Spiel mit der Trauer, in Obersorbisch mit Simultanübersetzung, mit Stückeinführung um Salto Mortale Varieté mit Puppen. Für Jugendliche und Erwachsene Stone-House-Brawl, Konzert mit Led Astray (Deathgrindcore - Bautzen), For all this Bloodshed (Deathcore - Köln), Lysis (Metalcore - Lahr) und Once we killed (Deathcore - Cottbus). Premiere: LIEDERlich oder Eine kleine (frivole) Nachtmusik Ein Liederabend von Frauen über Frauen Lausitzer Literatur vormittag Bericht über ein Vorkommnis in Schattenmorelle (Ullstein) und Berlin für Arme von und mit Bernd Wagner Der Wolf und die sieben Geißlein Puppentheater für Zuschauer ab 3 Jahre. Aufführung des Puppentheaters Bautzen 12

14 Sonntag, 27. März Montag, 28. März 9.00 Uhr Montag, 28. März Uhr Montag, 28. März Uhr Filmpalast Bautzen Montag, 28. März Mönchsbastei Montag, 28. März Dienstag, 29. März Dienstag, 29. März Dienstag, 29. März Stadtbibliothek Das Ballhaus mit Live-Musik D iwad o za Tebje? Theater für Dich? Theatertag für sorbische Jugendliche Zwerg Nase Puppentheater nach der Geschichte von Wilhelm Hauff für Kinder ab 6 Jahre Kino Extra: Mammuth, Komödie, Frankreich 2010 Gebet für die Jemen-Geiseln Ökumene morgen. Miteinander träumen. Fastenzeitseminar zum Thema Ökumene. Gestern heute morgen Fliegen STUDIOSPIELEREIEN NR. 5 von Almut Baumgarten Business-Theater-Treff Interessierte, Unternehmer und Theaterfreunde sind herzlich willkommen. Eintritt frei. Aus dem Gulag ins Gelbe Elend Lesung mit Autor Günter Rehbein. Eintritt frei. Mittwoch, 30. März Uhr Artur a orny ry er (Arthur und der schwarze Ritter), von Peter Dehler, Sorbisches Kindertheater am DSVTh Mittwoch, 30. März Uhr Der Steppenwolf Schauspiel nach dem Roman von Hermann Hesse 13

15 Mittwoch, 30. März Sorbisches Museum Mittwoch, 30. März Sorbisches Museum Mittwoch, 30. März Uhr Sonderführung durch die Ausstellung Ostern bei den Sorben Kunst am Ei. Sammlung Dorothea Scholze Kultische Zeichen Dichtung und Wahrheit. Über Symbolik auf Spreewaldhäusern und sorbischen Ostereiern, Vortrag von Dr. Alfred Roggan, Cottbus und Dieter Reddo, Trebendorf Kino: Good Food, Bad Food Kino - Dokumentarfilm, Frankreich

16 Aktuelle Ausstellungen Kornmarkt 1 Lebendige Puppen Theatergeschichten der fünf sächsischen Puppentheater-Ensembles (5. März bis 22. Mai) Von Dürer bis Sadeler Zeichnung und Druckgrafik alter Meister aus dem Museum Bautzen (13. März bis 1. Mai) Stadtbibliothek Schloßstraße 10/12 Tourist- Information Bautzen-Budyšin Hauptmarkt 1 Sorbisches Museum Ortenburg 3-5 Hotel Holiday Inn Wendischer Graben 20 Gedenkstätte Bautzen Weigangstraße 8a Mein Blick Saudi Arabien in Bildern Fotoausstellung von Charlotte Pischtschan (15. März bis 8. April) Gottlieb Grinda: Bautzen im Blick, Malerei-Ausstellung (bis 14. Juni) Jutry w Serbach Ostern bei den Sorben Kunst am Ei. Sammlung Dorothea Scholze (bis 8. Mai) Im Wandel Fotoausstellung des Fotofreunde Bautzen e.v (bis 6. März) Gewalt hinter Gittern. Gefangenenmisshandlungen in der DDR Was dann losging, war ungeheuerlich... Frühe Konzentrationslager in Sachsen Bautz ner Senfladen Manufaktur & Museum Fleischmarkt 5 Galerie Budissin An den Fleischbänken 7 Mal mir den Frühling! Ausstellung der Kreisvolkshochschule (bis 1. Mai ) Heike Dittrich Malerei/Grafik (4. März bis 12. April)

17 Ständige Termine Sorbisches Museum - Serbski muzej Ortenburg 3-5 Gedenkstätte Bautzen Weigangstraße 8a Das präsentiert in den Themenrundgängen Region, Stadt und Kunst die vielfältigen Sammlungen des Hauses. Zahlreiche Hör-, Film- und Medienstationen bereichern die modern gestaltete Dauerausstellung und laden zum aktiven Mitmachen ein. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, bis Abriss zur Geschichte und Kultur der Sorben, Geschichte der Sorben, Kultur und Lebensweise, Sorbische Sprache und Literatur, Sorbische bildende Kunst, Museumspädagogisches Kabinett Die Geschichten beider Bautzener Gefängnisse im Nationalsozialismus , Bautzen I als sowjetisches Speziallager , Das Stasi- Gefängnis Bautzen II , Haftschicksale"; Mo - Do: , Fr , Sa, So und Feiertag Eintritt frei; Führungen: Fr 17.00; Sa, So und am Feiertag Führungen+ Schülerprojekte für Gruppen nach Vereinbarung. Eintritt frei. Öffentliche Führungen 1000 Schritte durch 1000 Jahre Bautzen - jeden Sonnabend, Sonntag, Feiertag: Uhr ab Tourist- Information Bautzen-Budyšin, jeden Dienstag, Donnerstag und Sonnabend, Uhr, Dauer: 1,5 h Galerie Budissin An den Fleischbänken 7 Öffnungszeiten Mo-Fr , So Uhr

18 Termine des Stadtrates Dienstag, 1. März Ratssaal Donnerstag, 3. März Ratssaal Freitag, 4. März Hanns-Eisler-Straße 10 Montag, 14. März Ratssaal Donnerstag, 17. März Ratssaal Donnerstag, 24. März Uhr SSBZ Mittwoch, 30. März Uhr Stadtratssaal Finanzausschuss Sozialausschuss Einweihung Ersatzneubau der Sporthalle Bauausschuss Ältestenrat Jugendbeirat Stadtrat

19 Herausgeber: Stadtverwaltung Bautzen, Amt für Pressearbeit und Stadtmarketing Anschrift: Stadtverwaltung Bautzen, Amt für Pressearbeit und Stadtmarketing, Fleischmarkt 1, Bautzen Druck: Stadtverwaltung Bautzen Auflage: 50 Exemplare Erscheint: monatlich Titelfoto: 50 Jahre Puppentheater, Ausstellung im. Foto: DsVTh 21