OSMO MOBILE. Bedienungsanleitung V

Transkript

1 OSMO MOBILE Bedienungsanleitung V

2 Stichwortsuche Suchen Sie nach Stichwörtern wie Akku und Montage, um das entsprechende Thema zu finden. Wenn Sie dieses Dokument mithilfe von Adobe Acrobat Reader geöffnet haben, drücken Sie die Tastenkombination Strg+F bei Windows oder Command+F bei Mac, um eine Suche zu starten. Themensuche Das Inhaltsverzeichnis bietet eine Liste mit allen verfügbaren Themen. Klicken Sie auf ein Thema, um diesen Abschnitt aufzurufen. Ausdrucken dieses Dokuments Dieses Dokument unterstützt Drucken in hoher Auflösung. Hinweise zu dieser Anleitung Legende Wichtig Tipps DJI GO -App installieren Suchen Sie DJI GO -App im App Store bzw. bei Google Play, und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. DJI GO wird auf ios 8.0 (oder höher) sowie Android 4.4 (oder höher) unterstützt DJI Alle Rechte vorbehalten

3 Inhalt Hinweise zu dieser Anleitung 2 Legende 2 DJI GO -App installieren 2 Einleitung 4 Erste Schritte 5 DJI Intelligent Battery 5 Mobiltelefon anbringen und ausbalancieren 7 Optionales Zubehör 8 Den Osmo Mobile verwenden 9 Bedienelemente und Bedienung 9 Betriebsarten 12 DJI GO -App 14 Download 14 Verbindung zur DJI GO -App herstellen 14 Die wichtigsten Seiten 15 Firmware aktualisieren 18 Aktualisierung durchführen 18 Der Zenmuse M1 Gimbal mit Osmo Griff verwenden 18 Zenmuse M1 installieren 18 Hinweise 19 Technische Daten DJI Alle Rechte vorbehalten 3

4 Einleitung Der OSMO TM Mobile ist ein hochmoderner 3-achsiger Gimbal, der Ihr Smartphone stabilisiert und steuert und es in eine Smart-Motion-Kamera umwandelt. Dank seines leichten und ergonomischen Designs sind die Tasten jederzeit erreichbar und machen Ihr Smartphone zu einer leistungsstarken Videokamera, die Sie überall hin mitnehmen können. Die DJI GO - App erweitert den Osmo Mobile um Funktionen wie ActiveTrack und Motion Timelapse. Dank 3-Achsen-Stabilisierung und SmoothTrack-System gleicht der Osmo Mobile die natürlichen Armbewegungen aus und glättet Übergänge, sodass ein ruckelfreies, ruhiges Video entsteht. Eine sensiblere Bedienung ist mit dem Joystick möglich, das Smartphone lässt sich mit einem Handgriff positionieren. An der DJI-Rosettenhalterung seitlich am Griff können verschiedene Zubehörgeräte befestigt werden, unter anderen eine Verlängerungsstange, ein Stativ sowie diverse Halterungen für spezielle Videoanwendungen. Überblick [13] [1] [2] [12] [11] [10] [9] [14] [3] [4] [5] [8] [7] [6] [15] [16] [17] [18] [19] [1] Mobiltelefonhalter [2] Schwenkmotor [3] Kamerastatus-LED [4] Joystick [5] Fototaste [6] Videotaste [7] Ein-/Ausschalter [8] Systemstatus-LED [9] Neigemotor [10] Justierbügel [11] Mobiltelefon-Erkennungssensor [12] Balance-Justierknauf [13] Rollmotor [14] Halterungsfixierknopf [15] Lade-/Aktualisierungsanschluss [16] Auslöser [17] DJI-Rosettenhalterung [18] Loch für Schlüsselringe [19] Akku-Deckel DJI Alle Rechte vorbehalten

5 Erste Schritte DJI Intelligent Battery Die Intelligent Battery mit 980 mah Kapazität versorgt den Osmo etwa 4,5 Stunden lang mit Strom. Funktionen des intelligenten Akkus Zellenausgleich Gleicht beim Laden die Spannung in den einzelnen Zellen aus. Überstromschutz Beendet den Ladevorgang bei überhöhter Ladestromstärke. Überladeschutz Beendet den Ladevorgang bei überhöhter Spannung. Tiefentladeschutz Beendet den Entladevorgang bei zu geringer Spannung. Kurzschlussschutz Unterbricht bei einem Kurzschluss automatisch die Spannungszufuhr. Temperaturregelung Beendet den Ladevorgang, wenn die Kerntemperatur unter 5 C oder über 40 C liegt. Ladeanzeige Zeigt den Ladezustand des Akkus in der DJI GO -App an. Technische Daten der DJI Intelligent Battery Modell HB Typ LiPo Kapazität 980 mah Energie 10,8 Wh Spannung 11,1 V Ladetemperatur 5 bis 40 C Betriebstemperatur 0 bis 40 C Vor der ersten Verwendung muss der Akku vollständig geladen werden. Lesen Sie vor dem Betrieb die Bedienungsanleitung und die Sicherheitsvorschriften zum intelligenten Akku. Der Anwender des Geräts ist für alle Vorgänge und Einsätze allein verantwortlich DJI Alle Rechte vorbehalten 5

6 Akku einsetzen Betätigen Sie den Schieber unten am Osmo Mobile, um den Akku-Deckel zu öffnen. Setzen Sie den Akku ein, und schließen Sie den Deckel. Laden Um den Osmo Mobile zu laden, verbinden Sie den USB-Adapter (nicht enthalten) mit dem Ladeanschluss. Verwenden Sie hierfür das mitgelieferte Stromkabel. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Systemstatus-LED durchgehend grün leuchtet. Aufladezeit bei Verwendung des USB-Adapters: 3 Stunden (bei Aufladen mit 1 A) Max. Ladestrom über USB: 2,1 A Systemstatus-LED Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Osmo Mobile gelieferte Netzkabel. Wird das Netzkabel an den 3,5-mm-Anschluss eines anderen Geräts angeschlossen, kann es zu einer Beschädigung kommen. Akku entnehmen Betätigen Sie den Schieber unten am Osmo Mobile, um den Akku-Deckel zu öffnen. Drücken Sie den roten Sicherungshaken vom Akku weg, bis er aufspringt, und entnehmen Sie dann den Akku DJI Alle Rechte vorbehalten

7 Mobiltelefon anbringen und ausbalancieren 1. Lockern Sie bei ausgeschaltetem Osmo Mobile den Halterungsfixierknopf, setzen Sie das Mobiltelefon in die Halterung, und drehen Sie den Knopf fest, bis das Telefon sicher fixiert ist. 2. Das System in ausbalanciert, wenn das Mobiltelefon gerade ausgerichtet bleibt und dabei nur vom Gimbal unterstützt wird. Links Rechts Wenn die Rollachse nach links zieht, ziehen Sie den Arm nach außen, bis die Rollachse korrekt justiert ist. Wenn die Rollachse nach rechts zieht, schieben Sie das Mobiltelefon nach links, bis die Rollachse korrekt justiert ist. Schalten Sie den Osmo Mobile nicht ohne Mobiltelefon ein. Der Osmo Mobile funktioniert nicht, wenn der Mobiltelefon-Erkennungssensor kein Gerät erkennt. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, ist es wichtig, das Telefon auszubalancieren. Die Ausbalancierung des Osmo Mobile sollte nur erfolgen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist DJI Alle Rechte vorbehalten 7

8 Optionales Zubehör DJI bietet verschiedenes optionales Zubehör für den Osmo Mobile an. OSMO Basis Bietet eine stabile Plattform, die es ermöglicht, dass Ihr Osmo aufrecht steht. Universalhalterung Zum Anbringen externer Geräte, beispielsweise eines Blitzlichts. Verlängerungsstange Für Gruppen-Selfies, Aufnahmen aus der Vogelperspektive oder Innenaufnahmen enger Hohlräume Stativ Für statische Aufnahmen, die eine ruhige Kamera erfordern Das Stativ ist mit der Verlängerungsstange zu verwenden. Intelligent Battery mit hoher Kapazität Die Batteriekapazität beträgt 1225 mah. Osmo Ladegerät Das Osmo Ladegerät dient zum Aufladen der Intelligent Battery der Osmo Serie über eine Steckdose. Osmo Quad-Ladesystem Wird mit den speziellen DJI Akkuladegeräten verwendet, die bis zu vier Osmo Intelligent Batteries aufladen können DJI Alle Rechte vorbehalten

9 Den Osmo Mobile verwenden Bedienelemente und Bedienung Der Gimbal antizipiert die Bewegungen des Griffs, um Schwenks und Neigebewegungen zu glätten und kompensiert durch natürliche Armbewegungen verursachte Erschütterungen des Mobiltelefons mit dem SmoothTrack-System. Sie können das Mobiltelefon direkt per Hand fixieren. Zusätzlich hat das Gerät vorn und hinten am Griff mehrere Tasten, mit denen sich Gimbal und Mobiltelefon sensibler bedienen lassen. Sämtliche Bedienelemente sind nachstehend beschrieben. [1] Ein-/Ausschalter Um den Osmo Mobile ein- und auszuschalten, ziehen Sie den Ein-/Ausschalter 1,5 Sekunden lang nach unten. Ziehen Sie bei ausgeschaltetem Osmo Mobile am Ein-/Ausschalter, und lassen Sie ihn anschließend schnell los. Dadurch wird der Osmo Mobile in den Ruhemodus geschaltet bzw. geweckt. Ein-/Ausschalter Halten Sie den Osmo Mobile beim Hochfahren ruhig und in aufrechter Position. [2] Joystick Mit senkrechten Bewegungen wird die Kamera geneigt. Mit horizontalen Bewegungen wird die Kamera geschwenkt. Die Joystick-Steuerrichtung kann in der DJI GO -App eingestellt werden. [3] Fototaste Mit dieser Taste können Sie Fotoaufnahmen mit den Einstellungen in der DJI GO -App machen. Halten Sie die Fototaste gedrückt, um eine Serienaufnahme zu machen DJI Alle Rechte vorbehalten 9

10 [4] Videotaste Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird die Videoaufnahme gestartet. Zum Stoppen erneut drücken. Joystick Videotaste Fototaste [5] Statusanzeige der Kamera Zeigt den Systemzustand der Kamera an. Genauere Informationen finden Sie in der Tabelle unten. Status-LED der Kamera Blinkfolge Beschreibungen LED aus Kein Gerät angeschlossen. Leuchtet durchgehend blau Kamera arbeitet normal Gr Blinkt grün Foto wird aufgenommen Gr Blinkt langsam grün Selbstauslöser Gr Blinkt bei jeder Aufnahme grün Serienbildaufnahme Gr Blinkt langsam rot Videoaufnahme [6] Statusanzeige Zeigt den Status des Osmo Mobile an. Genauere Informationen finden Sie in der Tabelle unten. Statusanzeige DJI Alle Rechte vorbehalten

11 Blinkfolge Gr Leuchtet permanent grün Beschreibungen Osmo Mobile funktioniert normal oder Firmware- Aktualisierung war erfolgreich. Gr Blinkt grün Osmo wird initialisiert / wird aus dem Ruhemodus geweckt Gr Blinkt langsam grün Standby Leuchtet permanent Ge Auslöser wird bei gesichertem Gimbal gedrückt gehalten gelb Ge Blinkt gelb Gimbal funktioniert nicht einwandfrei. Blinkt langsam grün/ gelb/rot Laden Gr Blinkt langsam rot Warnung! Akkuladezustand niedrig. Gr Blinkt schnell rot Warnung! Akkuladezustand sehr niedrig. Gr Leuchtet permanent rot Akku eines Fremdherstellers erkannt oder Firmware- Aktualisierung fehlgeschlagen. Tippen Sie zweimal auf den Auslöser, um Ihr Telefon neu zu zentrieren. Blinkt die Systemstatus-LED gelb, liegt ein Fehler im Gimbal vor. [7] Auslöser Drücken Sie länger auf den Auslöser, um die Arretierung zu aktivieren. Der Gimbal bleibt unabhängig von den Bewegungen des Griffs in seiner Position. Bei Loslassen des Auslösers schaltet der Osmo Mobile wieder in den SmoothTrack-Modus. Tippen Sie zweimal schnell auf den Auslöser, um das Mobiltelefon zu zentrieren. Tippen Sie dreimal schnell auf den Auslöser, um zwischen der vorderen und der hinteren Kamera Ihres Mobiltelefons hin und her zu schalten. Das Umschalten zwischen den Kameras während einer Videoaufzeichnung führt zum Abbruch der Aufzeichnung. Auslöser gedrückt halten und Joystick nach oben oder unten bewegen, um zu zoomen Diese Funktion steht im Messungsmodus der DJI GO -App sowie bei ausschließlicher Verwendung der hinteren Kamera Ihres Mobiltelefons zur Verfügung. [8] Lade-/Aktualisierungsanschluss Zum Laden des Osmo Mobile. Zoomsteuerung Lade-/ Aktualisierungsanschluss Auslöser 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten 11

12 Betriebsarten Upright-Modus Der Upright-Modus kann ohne weitere Einstellungen seitens des Anwenders verwendet werden. In diesem Modus wird das Mobiltelefon durch zweimaliges, schnelles Antippen des Auslösers zentriert. Underslung-Modus Wenn Sie den Osmo Mobile über Kopf halten, wird der Underslung-Modus aktiviert, sodass das Mobiltelefon auch Bilder in tiefliegenden Bereichen aufnimmt DJI Alle Rechte vorbehalten

13 Blitzlicht-Modus Wenn Sie den Osmo Mobile um 90 Grad nach vorn neigen, schaltet das System aus dem Upright-Modus in den Blitzlicht-Modus. Im Blitzlicht-Modus lässt sich der Gimbal durch Drücken des Joysticks nach oben und unten neigen; Drücken des Joysticks nach links und rechts hat keine Wirkung. Portrait-Modus Wenn Sie den Osmo Mobile um 90 Grad nach links oder rechts drehen, schaltet das System aus dem Upright-Modus in den Portrait-Modus. ActiveTrack steht bei Verwendung des Portrait-Modus nicht zur Verfügung DJI Alle Rechte vorbehalten 13

14 DJI GO -App Mit der DJI GO -App können Sie das HD-Videosignal in Echtzeit auf dem Bildschirm des Mobilgeräts verfolgen sowie in wenigen Schritten Ihre Kamera- und Gimbal-Einstellungen anpassen. Download Suchen Sie im App Store oder auf Google Play nach DJI GO, und laden Sie die App auf Ihr Mobilgerät herunter. Verbindung zur DJI GO -App herstellen 1. Aktivieren Sie Bluetooth und deaktivieren Sie die erzwungene Portrait-Ausrichtung Ihres Mobiltelefons, um eine horizontale Bildschirmanzeige zu ermöglichen. 2. Schalten Sie den Osmo Mobile ein. Berühren Sie den Gimbal nicht, und halten Sie den Osmo Mobile beim Hochfahren ruhig und in aufrechter Position. DJI GO - App DJI GO - App DJI GO - App 3. Starten Sie die DJI GO -App. Beim ersten Gebrauch müssen Sie den Osmo Mobile gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm aktivieren. Melden Sie sich im Internet bei Ihrem DJI-Konto an. 4. Öffnen Sie die Kameraansicht. Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird hier das Kamerabild in Echtzeit angezeigt. Nach dem Öffnen der Kameraansicht werden Sie in einem Tutorial über den Gebrauch des Osmo Mobile informiert. Die Aufzeichnung wird unterbrochen, wenn Sie einen Telefonanruf tätigen oder entgegennehmen. DJI GO - App DJI Alle Rechte vorbehalten

15 Die wichtigsten Seiten 1. Gerät > Kamera [1] [13] [12] [2] [11] [3] [10] [4] [9] [5] [6] [8] [7] [1] Verbindungsstatus Zeigt den Verbindungsstatus zwischen DJI GO -App und Osmo Mobile an. [2] / Umschalten zwischen Foto/Video Bewegen Sie den Schieber, um zwischen Foto- und Videoaufnahme umzuschalten. [3] Foto-/Video-Einstellungen : Fotoaufnahmen Einzelaufnahme, Intervalle von 2 s, 5 s oder 10 s, HDR. : Videoaufnahmen Normal: Normales Video mit Ihren Kameraeinstellungen Zeitlupe: Tippen Sie, um eine Videoaufzeichnung in Zeitlupe zu starten/beenden. Zeitraffereinstellungen: Wählen Sie die Intervalle der Fotoaufnahmen und die Dauer der Fotoaufnahmen, um eine Zeitrafferaufnahme zu machen. Im Stativ-Modus wird der Gimbal-Motor zwecks besserer Stabilisierung arretiert. Der Stativ-Modus wird für Zeitlupenaufnahmen empfohlen, bei denen der Osmo Mobile auf einer stabilen Oberfläche positioniert wird. Wenn Sie den Osmo Mobile halten, deaktivieren Sie den Stativ-Modus, damit der Gimbal den Osmo Mobile stabilisieren kann. Bewegte Zeitrafferaufnahmen: Verwenden Sie bis zu 5 Kamerapositionen, um eine bewegte Zeitrafferaufnahme zu erstellen. [4] : Foto-/Videotaste Nimmt je nach Modus entweder ein Foto auf oder startet eine Videoaufnahme. [5] : Schalter zum Umschalten zwischen vorderer/hinterer Kamera Tippen Sie, um zwischen der vorderen und der hinteren Kamera Ihres Mobiltelefons hin und her zu schalten DJI Alle Rechte vorbehalten 15

16 [6] : Wiedergabe Tippen Sie, um Fotos und Videos anzuzeigen. [7] : Messungsmodus/ : ActiveTrack Tippen Sie, um zwischen Messungsmodus und ActiveTrack hin und her zu schalten. Messungsmodus: Tippen Sie zum Anpassen von Autofokus und manueller Belichtung auf Ihren Bildschirm. ActiveTrack: Markieren Sie ein Objekt auf dem Bildschirm, und die Kamera bleibt darauf fixiert. Tippen Sie auf die Videotaste, um die Aufzeichnung zu starten. Verwenden Sie den Joystick, um die Positionierung des Zielpunkts für das verfolgte Objekt anzupassen. Die Aufzeichnung wird unterbrochen, wenn Sie einen Telefonanruf tätigen oder entgegennehmen. [8] : Einstellungen Kamera Hier können Sie die Einstellungen für die Videoauflösung (abhängig vom Mobiltelefon) anpassen die Kameraeinstellungen zurücksetzen. Gimbal Horizontalkalibrierung Passen Sie den Horizont durch Veränderung der positiven und negativen Werte an, falls er zu hoch oder zu niedrig angeordnet ist. Automatische Kalibrierung Verringert durch in der Nähe auftretende magnetische Störimpulse oder menschliche Bedienungsfehler verursachten Drift. Berühren Sie den Gimbal nicht, und halten Sie den Osmo Mobile während des Kalibrierens ruhig und in aufrechter Position. Joystick-Steuerrichtung Die Neige- und Schwenkachsen lassen sich simultan steuern, indem für die Joystick- Steuerrichtung Frei gewählt wird. Links-/Rechts-Bedienung des Joysticks umkehren Kehrt die Links-/Rechts-Joystick-Richtungen um, sodass ein Drücken nach rechts eine Drehung des Mobiltelefons nach links bewirkt, und umgekehrt. Nach oben-/nach unten-bedienung des Joysticks umkehren Kehrt die Joystick-Richtungen Nach oben/nach unten um, sodass ein Drücken des Joysticks nach oben ein Neigen des Mobiltelefons nach unten bewirkt. Allgemein Zeigt die Firmware-Version, Informationen zur Intelligent Battery sowie den Gerätenamen an. Livestream Livestream zu YouTube Live. [9] : Bevorzugte Gimbal-Einstellungen Modus Szene: SmoothTrack variiert abhängig vom gewählten Modus Szene die Geschwindigkeit. Im Modus Sport ist die Bewegung schneller, im Modus Gehen langsamer DJI Alle Rechte vorbehalten

17 Neigungsachsensperre Sperrt die Neigungsachse im aktuellen Winkel, falls aktiviert. [10] : Bevorzugte Kamera-Einstellungen Wählen Sie die Videoauflösung und den Blitzlicht-Status, und aktivieren Sie die Rasterlinien auf dem Bildschirm für die Zusammenstellung. Aktivieren Sie die Manuelle Einstellung für ISO, Verschlusszeit und Weißabgleich. Derzeit nur für ios verfügbar. [11] : Startseite Tippen Sie hier, um die Startseite zu öffnen. [12] Blitzlicht-Status Zeigt den aktuellen Status des Blitzlichts an. [13] Akkuladezustand Zeigen den aktuellen Ladezustand des Akkus an. Zoom Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern, und öffnen Sie, um hinein zu zoomen bzw. schließen Sie, um heraus zu zoomen. Diese Funktion steht im Messungsmodus der DJI GO - App sowie bei ausschließlicher Verwendung der hinteren Kamera Ihres Mobiltelefons zur Verfügung. 2. Editor Hier können Sie Ihre Aufnahmen zentral abrufen, bearbeiten und teilen. Der Editor enthält zahlreiche nützliche Tools zum Bearbeiten Ihrer Videos und Fotos. Nach Durchführung eventueller Bearbeitungen können Sie die Dateien im Internet teilen nur wenige Minuten nach der Aufnahme! Sobald Sie sich anmelden oder bei DJI registrieren, können Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach hochladen und teilen. Die gespeicherten Fotos und Videos können Sie auf Skypixel ( hochladen und in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, WeChat, Moments oder Sina Weibo teilen. Video Alle aufgezeichneten Videos werden unter Original Footage angezeigt. Sie können Ihr Bildmaterial zuschneiden und unter Create Movie speichern. Wählen Sie dann mehrere Clips aus, aus denen dank integrierter Bearbeitungswerkzeuge und Vorlagen schnell ein ganzer Film wird. Fotos Bearbeiten Sie Ihre Fotos, ob Parameteranpassung, Größenänderung, Wasserzeichen oder Filter. 3. Skypixel Zeigen Sie die Fotos und Videos hier an, und teilen Sie sie hier. 4. Me Wenn Sie bereits ein DJI-Konto haben, können Sie hier an Forumsdiskussionen teilnehmen und den DJI Online-Shop besuchen DJI Alle Rechte vorbehalten 17

18 Firmware aktualisieren Vergewissern Sie sich, dass der Akku zu mindestens 50 % geladen ist. Die Aktualisierung der Firmware dauert etwa 10 Minuten. Die Statusleuchte der Kamera leuchtet dauerhaft grün, wenn die Firmware-Aktualisierung erfolgreich war. Aktualisierung durchführen Schließen Sie den Osmo Mobile an Ihr Mobilgerät an, und starten Sie die DJI GO -App. Falls ein neues Firmware-Update verfügbar ist, werden Sie darauf hingewiesen. Um das Update zu starten, verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Internet, und befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm. Beenden Sie die DJI GO -App nicht, solange der Aktualisierungsvorgang läuft. Achten Sie auf Popupfenster auf dem Bildschirm. Schlägt die Aktualisierung fehl, sollten Sie es erneut versuchen. Der Zenmuse M1 Gimbal mit Osmo Griff verwenden Der Zenmuse M1 Gimbal ist mit dem Osmo Griff kompatibel. Osmo Mobile Firmwareversion wird benötigt. Bei der Aktualisierung der Firmware muss der Zenmuse M1 am Osmo Griff angebracht sein. Zenmuse M1 installieren 1. Gimbal-Kappe entfernen. 2. Nach weißen Markierungen ausrichten. 3. Gimbal an den griff anfügen, anschließend Gimbal rotieren, bis der Sicherheitsring einrastet DJI Alle Rechte vorbehalten

19 Hinweise Die Funktionen des Zenmuse M1 sind die gleichen wie beim Osmo Mobile, außer dass das Osmo Zubehör, wie die Osmo Pro/RAW Z-Achse oder die Gimbal-Erweiterung, hier auch mit dem Osmo Griff verwendet werden kann. Achten Sie auf die folgenden Punkte, wenn Sie den Zenmuse M1 Gimbal mit dem Osmo Griff verwenden. Der externe Mikrofoneingang kann nicht als Ladeanschluss für den Osmo Griff verwendet werden. Laden Sie den Akku mit dem mitgelieferten Ladegerät. Das integrierte Mikrofon und der externe Mikrofoneingang sind deaktiviert. Der Ton wird vom Smartphone aufgenommen. Ziehen Sie den Ein-/Ausschalter am Osmo Griff nach unten, um das Gerät einzuschalten. Ziehen Sie den Ein-/Ausschalter nach unten, und halten Sie in 1,5 Sekunden unten, um das Gerät auszuschalten. Wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen ist, leuchtet die Status-LED der angeschlossenen Kamera durchgehend gelb. Anders als beim Osmo Mobile erlischt sie, wenn die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist. (Die Kamerastatus-LED des Osmo Mobile erlischt, wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen ist, und leuchtet durchgehend blau, wenn die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist.) Der Zenmuse M1 Gimbal und der Osmo Griff müssen aktiviert werden, bevor sie benutzt werden können. Aktivieren Sie den Gimbal und den Griff gemäß den Anweisungen in der DJI GO -App. Für die Aktivierung wird eine Internetverbindung benötigt DJI Alle Rechte vorbehalten 19

20 Technische Daten Griff Abmessungen 61,8 48,2 161,5 mm) Gewicht (mit Akku) 201 g Gimbal Bezeichnung Zenmuse M1 Modell ZM01 Abmessungen (zusammengeklappt) (125,06 109,15 90,98 mm) Gewicht 300 g Leistungsaufnahme 2,5 W Kontrollierte Winkelgenauigkeit ±0,03 Kontrollierter Bereich Horizontaler Schwenk: ±150 ; Rollen: ±25 ; Neigen: -125 bis +35 Mechanischer Bereich Horizontaler Schwenk: ±165 ; Rollen: -50 bis +90 ; Neigen: -140 bis +50 Max. steuerbare Geschwindigkeit 120 /s Mobiltelefon-Erkennungssensor 58,6 84,8 mm Funkübertragung Modell Bluetooth Low Energy 4.0 DJI Intelligent Battery Modell HB Typ LiPo Kapazität 980 mah Energie 10,8 Wh Spannung 11,1 V Ladetemperatur 5 bis 40 C Betriebstemperatur 0 bis 40 C DJI Alle Rechte vorbehalten

21 Änderungen vorbehalten. Die aktuelle Fassung finden Sie unter Sollten Sie Fragen bezüglich dieses Dokuments haben, kontaktieren Sie bitte DJI, indem Sie eine Nachricht an schreiben. (Support nur in Englisch und Chinesisch verfügbar) OSMO ist eine Marke von DJI. Copyright 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten