Metallsuchtechnik. Leistungsstarke Metallerkennung Verbindet Effizienz und Zuverlässigkeit. SAFELINE Metal Detection

Transkript

1 SAFELINE Metal Detection Metallsuchtechnik Signature 300 Signature Touch Höhere Produktivität Geringere Kosten Höhere Wettbewerbsfähigkeit Bewährte Technologie und Funktionen Leistungsstarke Metallerkennung Verbindet Effizienz und Zuverlässigkeit

2 Verbesserte Inline-Produktinspektion Höhere Produktivität, geringere Kosten Bewährte Inline-Metallerkennung Wenn Sie Ihre Produktinspektion mit den Geräten der Serien Signature 300 und Signature Touch von METTLER TOLEDO Safeline durchführen, profitiert Ihr Unternehmen von einer robusten, zuverlässigen und bewährten Inline-Metallsuchtechnik. Neben zahlreichen Funktionsmerkmalen zur Optimierung der Produktinspektion und einer modularen Bauweise bieten die Signature 300- und Signature Touch-Metallsuchgeräte intuitive, bedienerfreundliche Benutzeroberflächen. Das Signature-Metallsuchgerät bietet eine Benutzeroberfläche in 20 Sprachen mit strapazierfähigem Folientastenfeld sowie Anschlussoptionen über Ethernet- und Druckerports. Das Signature Touch-Metallsuchgerät bietet einen Farb-Touchscreen und 26 Benutzersprachen. Darüber hinaus wird die Netzwerkfähigkeit durch den Einsatz eines optionalen USB-Ports verbessert, während der Benutzer mit der Funktion zur Zustandsüberwachung und flexiblen Softwareoptionen die Leistung seiner Metallsuchlösungen maximal steigern kann. Signature 300-Metallsuchgerät, weiß lackiert, Schutzart IP65 Signature Touch-Metallsuchgerät, in Edelstahl (304), perlgestrahlt, Schutzart IP69K 2

3 Verbesserte Systemfunktionen Mehr Vorteile für Ihr Unternehmen Höhere Produktivität, geringere Kosten Die Metallsuchgeräte der Serien Signature 300 und Signature Touch bieten höchste Produktqualität, gesteigerte Produktivität und schützen den Ruf Ihrer Marke. Ihr Unternehmen profitiert nicht nur von höherem Schutz, sondern auch von einer Steigerung der Produktivität und der Wettbewerbsfähigkeit sowie einer Senkung der Gesamtproduktionskosten. Höhere Produktivität Höhere Wettbewerbsfähigkeit Die Serien Signature 300 und Signature Touch maximieren die Verfügbarkeit und minimieren kostspielige Ausfallzeiten. Erreicht wird dies durch folgende Vorteile: Signature 300 und Signature Touch IP65 und IP66 (Edelstahl) RS232-Port Optionale Ethernet- und Druckerports ProdX-Kompatibilität mit Ethernet-Adapter Nur Signature Touch IP65 und IP69K (Edelstahl) als Option RS232- und RS422-Ports USB-Anschlussoption Integrierte Zustandsüberwachung 7 benutzerspezifische Laufbildschirme Alarm bei fälligem HACCP-Audit zur Leistungsverifizierung Einrichtung mit einmaligem Produktdurchlauf Geringere Produktionskosten Die Metallsuchgeräte der Serien Signature 300 und Signature Touch bieten größere Zeitersparnis bei Prüfverfahren. Erreicht wird dies durch folgende Vorteile: Die Serien Signature 300 und Signature Touch vereinen ein Plus an Produktivität mit sinkenden Produktionskosten, damit Ihr Unternehmen rentabel wachsen und die Anforderungen des Handels erfüllen kann. Erreicht wird dies durch folgende Vorteile: Signature 300 und Signature Touch Speicher für 21 Produkte Referenz für Produktnamen Feineingestellte Frequenz Automatische Balancesteuerung Erhöhte Vibrations- und Störfestigkeit 5 Passwortebenen IPac-Dokumentation als Standard Nur Signature Touch Speicher für 100 Produkte Produktnamen (mit Chargencodes) Optimierte Vektorregelung und Rauschunterdrückung Dual Boost -Softwarealgorithmus 32 Benutzerkonten (sprachenspezifisch) Fortschrittliche Ausschleusbestätigungssoftware Signature 300 und Signature Touch Vom Benutzer austauschbares Steuermodul Leistungsüberwachungsroutine Nur Signature Touch Automatische Produktgruppierung Intelligente Leistungsüberwachungsroutine 3

4 Maximale Empfindlichkeit und Stabilität Integrierte Metallsuchtechnik für Verarbeitung und Verpackung Die nahtlos in Lebensmittelproduktionslinien integrierbaren Metallsuchgeräte der Serien Signature 300 und Signature Touch bieten eine erstklassige Leistung bei der Inline- Metalldetektion. In Kombination mit Handlingsystemen erfolgt die Produktinspektion vollautomatisch. Der Dualfrequenzbetrieb ermöglicht die Inspektion zahlreicher Produktarten, unabhängig von deren Feuchtegehalt oder Verpackungsmaterial. Durch die ausgereiften und doch benutzerfreundlichen Elektronikplattformen des Signature 300 und Signature Touch wird eine überragende Erkennungsempfindlichkeit erzielt. Selbst nicht kugelförmige und schwer zu erkennende Fremdkörper aus nicht magnetischem Edelstahl werden zuverlässig erkannt. Maximale Empfindlichkeit und Stabilität Die maximale Empfindlichkeit für zahlreiche Anwendungen in Kombination mit der fortschrittlichen Safeline- Hochfrequenz-Spulentechnologie liefert eine stabile Online-Empfindlichkeit auf höchstem Niveau. Da die Serien Signature 300 und Signature Touch eine außergewöhnlich stabile Technologie aufweisen, wird das Risiko der Ausschleusung fehlerfreier Produkte eliminiert, was Zeit und Geld einspart. Bedienerfreundlich Signature 300- und Signature Touch-Metallsuchgeräte eignen sich zur Inspektion mehrerer Produkte mit unterschiedlichen Produktsignalen, ohne dass Einstellungen oder Programmänderungen nötig sind. Zusätzlich verfügt der Signature Touch über eine Funktion zur automatischen Produktgruppierung ( Clustering ) für die Überprüfung zahlreicher Produkte mit einer gemeinsamen Einstellung. Unterschiedliche Gehäuseausführungen Die Metallsuchgeräte der Serien Signature 300 und Signature Touch sind je nach Produktionsumgebung in verschiedenen Gehäuseausführungen lieferbar. Die Schutzarten reichen von IP65 für trockene, nicht aggressive Betriebsbedingungen bis hin zu IP66+ für den Einsatz in Umgebungen mit intensiver Nassreinigung. Signature Touch-Metallsuchgeräte sind in Schutzart IP69K für den Einsatz in nassen, extremen und aggressiven Anwendungen erhältlich. Beide Modelle profitieren von einer robusten Bauweise und sind als Ausführung mit perlgestrahltem Edelstahl oder weiß lackiertem Aluminium erhältlich. Geeignet für Anwendungen mit beschränktem Platzangebot Die Serien Signature 300 und Signature Touch sind auf die Integration der revolutionären ZMFZ-Technologie Z-Technologie (Zero Metal Free Zone) ausgelegt. Damit kann der Metalldetektor in unmittelbarer Nähe zu anderen Metallstrukturen und -komponenten unter optimaler Ausnutzung des Platzangebots installiert werden. Diese Technologie reduziert deutlich die Länge von Verarbeitungs- und Verpackungslinien sowie die zur Installation des Metallsuchgeräts erforderliche Stellfläche. 4

5 Signature 300-Metallsuchgeräte Bewährte Technologie Zur Unterstützung Ihres Geschäfts Mit einem bewährten Funktionsangebot unterstützen die Signature 300-Metallsuchgeräte Ihr Unternehmen in Form einer soliden Plattform für optimierte Metalldetektion. Die benutzer- und wartungsfreundlichen, stabilen und empfindlichen Signature- Metallsuchgeräte sind nahtlos in Ihre Produktionslinie für Lebensmittel integrierbar. Sie reduzieren Betriebskosten, erhöhen die Produktivität und steigern Ihre Wettbewerbsfähigkeit. Einfache Bedienung, Wartung und Integration Dank der bewährten Signature Softwareplattform erfolgt die Bedienung rasch und einfach über ein Folientastenfeld. Signature-Metallsuchgeräte lassen sich in zahlreiche standardmäßige oder kundenspezifische Transportbandsysteme integrieren und ermöglichen somit eine automatisierte Inline-Inspektion. Sie sind in zahlreichen Größen und Gehäuseausführungen für den Einsatz in einer Vielzahl von Umgebungen in der Lebensmittelherstellung lieferbar. Bedienoberfläche mit Folientastenfeld Einfache Integration in Transportbandsysteme Für raue Umgebungsbedingungen Leistungsüberwachungsroutine (PMR) Eine ausgereifte und doch einfach umzusetzende Routine ermöglicht Endbenutzern die Konfiguration maßgeschneiderter Leistungsüberwachungstests. Die Benutzer können Tests auch ausschließlich auf Zeitbasis durchführen. Die Betriebsanzeige weist automatisch auf einen fälligen oder überfälligen Test hin. Durch den Betrieb in Verbindung mit einer Bestätigung der Ausschleusung (RCU) bietet das System die Sicherheit und Zuverlässigkeit, die es zur Einhaltung aller GFSI-Standards benötigt, z. B. BRC, IFS, SQF und FSSC Optionale Software zur Ausschleusbestätigung Die optionale Software zur Ausschleusbestätigung des Signature 300-Metallsuchgeräts erhöht die Prozesssicherheit durch Überwachung und Bestätigung der Ausschleusung sämtlicher verunreinigten Produkte. 5

6 Signature Touch-Metallsuchgeräte Vollständige Kontrolle Geschützte Betriebsparameter Mit einem erweiterten Funktionsangebot von schnellem Lernmodus über Passwortschutz und Leistungsüberwachung bis hin zur Zustandsüberwachung wirken sich Signature Touch- Metallsuchgeräte unmittelbar positiv auf den Produktionsbetrieb aus. Kürzere Ausfallzeiten dank schnellem Lernmodus Der Auto Set-Up dient zur schnellen Einrichtung des Metallsuchgeräts bei geringem Schulungsaufwand. In der Regel muss für die Einrichtung lediglich ein Produkt durch das Metallsuchgerät geführt werden. Benutzern, die unterschiedliche Produkteinstellungen mit individuellen Parametern wünschen, steht eine Produktbibliothek mit integriertem Speicher zur Verfügung, in der bis zu 100 verschiedene Einstellungen definiert und zur späteren Verwendung gespeichert werden können. Da der Lernmodus nur einen Produktdurchlauf benötigt, werden die Ausfallzeiten deutlich reduziert. Schutz der Einstellungen durch Passwortzugang Damit unbefugte Mitarbeiter nicht versehentlich wichtige voreingestellte Parameter ändern, können sämtliche Einstellungen des Metallsuchgeräts mit einem Passwortschutz versehen werden. Einzelnen Bedienern können persönliche Zugangspasswörter für ihr jeweiliges Benutzerprofil zugewiesen werden. Die Bildschirminformationen sind in 25 Sprachen verfügbar. Mit dieser Funktion können unbefugte Zugriffe innerhalb des Betriebssystems unterbunden werden. Software zur Ausschleusbestätigung Die serienmäßige Software zur Ausschleusbestätigung des Signature Touch-Metallsuchgeräts erhöht die Prozesssicherheit durch Überwachung und Bestätigung der Ausschleusung sämtlicher verunreinigten Produkte. 6

7 Signature Touch-Metallsuchgeräte Bessere Erfüllung von Vorschriften Validierung, Verifizierung und Überwachung Konsequente Durchführung der geplanten Leistungsüberwachungstests Nicht durchgeführte Leistungsüberwachungstests können eine Beeinträchtigung der Qualitätsstandards für Lebensmittel und negative Resultate bei Audits nach sich ziehen. Die Signature Touch-Metallsuchgeräte zeigen fällige Testroutinen sowie überfällige Tests automatisch mit deutlich sichtbaren Bildschirmmeldungen an. Um die Einleitung der erforderlichen Korrekturmaßnahmen sicherzustellen, können diese Meldungen auf verschiedenen Wegen an die zuständigen Mitarbeiter weitergeleitet werden. Zeiteinsparungen durch Vereinfachung der Tests Die integrierte Leistungsverifizierungssoftware bietet eine intuitive schrittweise Anleitung für Qualitätssicherungstests. Zur Einhaltung interner Verfahren und externer Branchenstandards sind die Testroutinen so konfigurierbar, dass die Systemleistung in jedem Fall verifiziert wird und die Ergebnisse entsprechend erfasst werden. Zustandsüberwachung Vorbeugende Problembehandlung Die mit einem Produktionsstopp aufgrund eines Ausfalls des Inspektionssystems verbundenen Kosten können sich drastisch auf das Geschäftsergebnis auswirken. Ein frühzeitiges Anzeigen möglicher Probleme, die einen Stillstand der Produktionslinie verursachen könnten, gibt Spielraum für Notfallpläne zur Vermeidung von kostspieligen Ausfallzeiten. Signature Touch-Metallsuchgeräte bieten eine optionale Zustandsüberwachung, mit der wichtige Parameter einer ständigen Analyse unterzogen werden. Negative Trends werden identifiziert und in Form einer Frühwarnung angezeigt. So kann die Produktion unterbrechungsfrei weiterlaufen, bis sich innerhalb des Produktionsprozesses eine günstige Gelegenheit zur Problembehebung bietet. System OK Frühwarnung Fehlerzustand 7

8 Die Prozesse immer im Griff durch Erfassung wichtiger Prozessdaten Einzigartige Kommunikation Gezielte Bereitstellung von Informationen Die METTLER TOLEDO Metallsuchgeräte der Serien Safeline Signature 300 und Signature Touch sind mit einem optionalen Ethernet-Adapter für flexible Datenerfassung konfigurierbar, um eine fundierte Entscheidungsfindung und den Nachweis angemessener Prozesssicherheit zu unterstützen. Die verfügbaren Optionen reichen vom Anschluss externer Drucker bis hin zu vollständiger Ethernet-Netzwerkfähigkeit. Verbesserte Verfahren zur Datenerfassung Signature Touch-Metallsuchgeräte können zudem mit einem USB-Port zur Datenerfassung mit Speicherstick ausgestattet werden. Integration des Betriebsführungssystems OPC DA ist einer der weltweit etablierten Standards zum Austausch von Prozessdaten. Die Metallsuchgeräte der Serien Signature 300 und Signature Touch können für die Kommunikation mit zahlreichen SCADA-basierten Systemen und Softwareprogrammen zur Betriebsführung konfiguriert werden. ProdX Die integrierte Softwarelösung zur Erfassung von Produktinspektionsdaten Die Metallsuchgeräte der Serien Signature 300 und Signature Touch sind vollständig mit der METTLER TOLEDO ProdX-Software zur Datenerfassung für alle Produktinspektionssysteme integrierbar. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den separaten ProdX- und Datenerfassungsbroschüren. Besuchen Sie uns Mettler-Toledo Produktinspektion Deutschland Kampstr Giesen Deutschland Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) PID@mt.com Technische Änderungen vorbehalten. 05/16 Mettler-Toledo Safeline Limited Gedruckt in Großbritannien SLMD-DEATCH-BRO-DE-Sig300_SigTouch-0516 Mettler-Toledo Gesellschaft m.b.h Laxenburger Straße 252/ Wien, Österreich Tel. Verkauf: +43 (0) Tel. Service: +43 (0) Fax Verkauf: +43 (0) pi-sale.mt-a@mt.com Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH Im Langacher Greifensee Schweiz Tel. Verkauf: +41 (0) Tel. Service: +41 (0) Fax Verkauf: +41 (0) info.ch@mt.com