Deutsch. Die meist zuverlässigen und benutzerfreundlichen Toilettenservicetechniken der Welt. Produktkatalog

Transkript

1 Deutsch Die meist zuverlässigen und benutzerfreundlichen Toilettenservicetechniken der Welt Produktkatalog

2 MEHR INFO? +31 (0) Festaufbau Nebenantrieb FLEXI 1200/800 PTO NEU! Pick-up TYP 2 FLEXI 1000/400 Maximale Rendite erziel 2 Kompakt, geringes Gewicht und günstiger Preis sind die Grundmerkmale der T einem Pick-up, einer Pritsche oder für den Festaufbau geeignet, was lediglich e (ab 360 kg) behalten Sie eine maximale Ladefähigkeit. So können Sie mehr Fris reinigen und entleeren? Welche Führerscheine besitzen Ihre Mitarbeiter? Auf d

3 TYP T PTO FLEXI 1200/800 FLEXI 1900/1100 en Sie mit einer ROM! oiletteneinheiten von ROM. Unsere Einheiten sind für den Aufbau auf ine geringe Investition verlangt. Dank des geringen Eigengewichts ch- und Abwasser mitnehmen. Wie viele Kabinen möchten Sie pro Tag ie folgenden Seiten finden Sie eine passende Einheit. 3

4 Pick-up-Einheiten TYP 2 AUSFÜHRUNG l Vakuumtank (feuerverzinkt) 200 l Frischwassertank (PE) AUSFÜHRUNG 2 800l Vakuumtank (feuerverzinkt) 200 l Frischwassertank (PE) ANTRIEB Benzinmotor Honda 6,6 kw, 9 PS, Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung VAKUUM Vakuumpumpe l/min LEERGEWICHT zirka 360 kg / 380 kg FLEXI 1000/400 TANKINHALT l Vakuumtank (feuerverzinkt) 400l Frischwassertank (PE) ANTRIEB Benzinmotor Honda 6,6 kw, 9 PS, Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung VAKUUM Vakuumpumpe l/min LEERGEWICHT zirka 380kg NEU! Führerschein Klasse B Führerschein Klasse B Gesamtgewicht Fahrzeug kg Gesamtgewicht Fahrzeug kg Anzahl Kabinen zu reinigen (pro Tag) 20 Kabinen Anzahl Kabinen zu reinigen (pro Tag) 25 Kabinen Festaufbau - Nebenantrieb FLEXI 1200/800 PTO TANKINHALT l Vakuumtank (feuerverzinkt) 2 x 400 l Frischwassertank (PE) ANTRIEB Nebenantrieb, serienmäßig mit Hydrotank und Öl, Hydropumpe und motor ausgerüstet (Hydropumpe für MB Sprinter, VW Crafter und Iveco Daily. Andere Fahrzeuge auf Anfrage). VAKUUM Vakuumpumpe l/min LEERGEWICHT zirka 475kg TYP T PTO TANKINHALT (FEUERVERZINKT) l Vakuumtank / 2 x 750 l Frischwassertank ANTRIEB Nebenantrieb VAKUUM Vakuumpumpe l/min LEERGEWICHT zirka 1.400kg Führerschein Klasse C Führerschein Klasse C Gesamtgewicht Fahrzeug kg Gesamtgewicht Fahrzeug kg Anzahl Kabinen zu reinigen (pro Tag) 30 Kabinen Anzahl Kabinen zu reinigen (pro Tag) 60 Kabinen 4

5 FLEXI 1200/800 TANKINHALT l Vakuumtank (feuerverzinkt) 2 x 400 l Frischwassertank (PE) ANTRIEB Benzinmotor Honda 6,6 kw, 9 PS, Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung FLEXI 1900/1100 TANKINHALT l Vakuumtank (feuerverzinkt) 2 x 400 l & 300 l Frischwassertank (PE) ANTRIEB Benzinmotor Honda 9,6 kw, 13 PS, Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung VAKUUM Vakuumpumpe l/min LEERGEWICHT zirka 450kg VAKUUM / HOCHDRUCK Vakuumpumpe l/min Hochdruckanlage 140 bar - 15 l/min LEERGEWICHT zirka 660kg FLEXI 1900/1100 PTO AUCH LIEFERBAR! Führerschein Klasse B Führerschein Klasse C Gesamtgewicht Fahrzeug kg Gesamtgewicht Fahrzeug kg Anzahl Kabinen zu reinigen (pro Tag) 30 Kabinen Anzahl Kabinen zu reinigen (pro Tag) 50 Kabinen Ersatzteile benötigt? Vor Uhr bestellt, am selben Tag versandt! Halten Sie sich auf dem Laufenden! Unser Ersatzteilkatalog bietet die Lösung. Der Katalog enthält die am häufigsten benötigten Produkte und Zubehörteile. Dank übersichtlicher Abbildungen und Artikelnummern ist jedes Ersatzteil schnell und einfach gefunden. Wenden Sie sich direkt an uns, um den Ersatzteilkatalog anzufragen oder Ihre Bestellung aufzugeben. Anmelden ROM-Newsletter Auf die Seite de/anmelden können Sie Ihre persönliche Daten eingeben. Selbstverständlich können Sie sich über einen einfachen Link jederzeit wieder abmelden. Social media Folgen Sie "ROM BV" via Facebook, LinkedIn, Twitter und YouTube. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Bilder können leicht abweichen. Copyright 1/2016 5

6 ROM TYP 2 Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Der TYP 2 ist das kleinste Gerät im Sortiment von ROM. Klein, aber kräftig! Er ist speziell für die schnelle und einfache Entleerung und Reinigung von Toilettenkabinen entwickelt. Er ist klein und leicht von Gewicht und kann deswegen auf leichte Fahrzeuge oder Anhänger montiert werden. Er passt sogar auf der Ladefläche eines Pick-Ups. Nicht umsonst ist er schon jahrelang den Verkaufsschlager in unseres Sortiments. In zwei Versionen lieferbar Der TYP 2 ist in zwei Ausführungen Lieferbar: Der TYP 2 600/200 und der TYP 2 800/200. Beide Versionen haben einen 200 Liter Frischwasserbehälter. Der TYP 2 600/200 hat einen 600 Liter Abwasserbehälter. Die 800/200 Version hat einen geräumigen Inhalt von 800 Liter. Sicherheit Das Gerät verfügt über Sicherheitseinrichtungen gegen Über- und Unterdruck. Das doppeltes Ballventil verhindert übersaugen. Gleichzeitig schützt ein Feuchtigkeitsabscheider (inklusiv 2. Ballventil) die Vakuumpumpe durch Feuchtigkeit zu entfernen, was mit Luft gekommen ist. Das 2. Ballventil ist eine extra Sicherheit um übersaugen zu verhindern. Sehr lange Lebensdauer Der Vakuumbehälter ist sowohl von Innen als Außen vollständig verzinkt. Das Gleiche gilt für den vibrationsgedämpften Hilfsrahmen. Rostbildung wird somit gegengewirkt und das Ganze versichert eine lange Lebensdauer. Durchdachte Investition Das Gerät ist sehr preisgünstig und geeignet für den Aufbau auf einem Pick-Up, offene Ladefläche oder Chassis, welche nur eine kleine Investition verlangen. Dank des niedrigen Eigengewichtes (ab 360kg) behalten Sie maximale Ladekapazität. So können Sie mehr Frisch- und Abwasser mitnehmen. Mit dem TYP 2 können Sie zirka Kabinen pro Tag versorgen. Vorteile Einfach und schnell Kabinen leeren dank des meist robusten, flexiblen Hi-Vac Saugschlauchs im Welt Viele Fähigkeiten um effizient zu arbeiten, wie einen Motor mit E-Start und handliches Aufhängesystem für Saugschlauch Ablass um mühelos Wasser aus Abwasserbehälter zu entfernen Niveauanzeiger auf Behälter Kombinierter Ölabscheider/ Schalldämpfer Zuverlässiger Honda Benzinmotor Kräftige Vakuumpumpe mit einer Luftleistung von max l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. automatische Ölschmierung Rahmen & Vakuumbehälter von Innen und Außen vollständig feuerverzinkt Vibrationsgedämpfter Hilfsrahmen Mehrere Sicherheitseinrichtungen Mittels integrierten Staplerschuhe schnell zu heben und versetzen Serienmäßig sehr komplett ausgerüstet und noch mehrere andere Optionen möglich Gemäß CE-Richtlinien 6

7 Technische Spezifikation Ausführung Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Entwickelt und zertifiziert Um zirka 20 bis 25 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf leichten Fahrzeuge, Anhänger oder Pick-Up LKW ( 3500 kg.) Führerschein Klasse "B" Version 1 Inhalt Vakuumbehälter Inhalt Wasserbehälter Version 2 Inhalt Vakuumbehälter Inhalt Wasserbehälter : 600 Liter : 200 Liter (PE) : 800 Liter : 200 Liter (PE) Antrieb Honda Benzinmotor, 6,6 kw, 9PS Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung Vakuum Vakuumpumpe RV2500 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Vakuum - 0,65 bar Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 9.1m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Leergewicht Zirka 360 kg / 380 kg. Abmessungen Version 1 Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka mm. : zirka mm. Optionen 0614 Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m) 0617 Längerer Saugschlauch, 15.2m Hochdruck-Reinigungsanlage 100 bar - 15 l/min: Hochdruckpumpe, inklusive Spritzlanze mit Doppel- Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch auf Edelstahl / ABS Haspel und Honda GX kW/13PS mit Elektrostart, statt Standardmotor Niederdruck-Wasserpumpe 14 l/min, 12V, inkl. 25m NW 13 Schlauch auf Haspel Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Zusätzlicher Ölbehälter für RV2500 Vakuumpumpe Extra 200L. Wasserbehälter inkl. Anschlüsse und Rahmenverlängerung 0271 Einbaukosten auf Ladefläche Version 2 Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka mm. : zirka mm. Optionen? Fragen Sie ROM 7

8 FLEXI 1000/400 Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit 8 Leichtgewicht und kompakt, ohne auf Qualität zu verzichten. Fügen Sie dazu den günstigen Preis und die Wahl ist gemacht. Mit hoher Qualität und Funktionalität kombiniert die ROM FLEXI Dauerhaftigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit, die Toilettenentsorgungsspezialisten benötigen. Alles um auf angenehme Weise mehr Kabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen. Mehr Kabinen entsorgen ergibt mehr Gewinn! Geeignet für 3½ Tons Fahrzeuge Das Aufbaugerät wird mit einem zuverlässigen Honda Benzinmotor geliefert und ist für Montage auf 3½ Tons Fahrzeuge geeignet. Ein spezieller Führerschein ist nicht notwendig. Maximale Kapazität und Platz Die kompakte Abmessungen und das niedrige Gewicht (ab nur 380kg) bieten die Möglichkeit um viel Ladung mitzunehmen (Toilettenkabinen, Frisch- und Abwasser). Basaltgraue Behälter Wie alle FLEXI s, ist auch diese Version mit einem basaltgrauen Frischwasserbehälter versehen. Die dunkle Farbe reduziert Algenbildung durch UV-Strahlung. Außerdem sieht der Behälter länger schön aus. Getrennte Behältersysteme Die Einheit hat einen 1000L. Vakuumtank und einen 400L. Frischwassertank. Die Behälter sind völlig getrennte Systeme, sodass Fäkalienkondensat und Öl das Frischwasser nicht verunreinigen. Integrierte Motor-Pumpe Die Motor-Pumpe-Kombination ist serienmäßig in der Maschine integriert. Mit der optionalen Haube ist Ihr Gerät für Witterungseinflüssen geschützt. Die Haube ist auch eine perfekte Stelle für visuelle Werbung. Mit der FLEXI 1000/400 können zirka 25 bis 30 Kabinen pro Tag versorgt werden. Vorteile Rahmen und Vakuumbehälter sind sowohl von Innen und Außen vollständig feuerverzinkt für bessere Leistungen und eine längere Lebensdauer Sehr zugänglicher Kaufpreis Motor-/Pumpenkombination in Maschine integriert (optional mit Haube) Vakuumpumpe mit Luftleistung von max l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. Automatische Ölschmierung Vibrationsgedämpfter Hilfsrahmen für einen ruhigen Lauf der Motor-/ Pumpenkombination Handliches Aufhängesystem für mitgelieferter Hi-Vac Saugschlauch Möglichkeit auf Maschine für Werbung Mittels integrierten Staplerschuhe schnell zu heben und versetzen Serienmäßig sehr komplett ausgerüstet mit u.a. mehrere Sicherheitseinrichtungen, doppeltes Ballventil, Feuchtigkeitsabscheider mit 2. Ballventil, kombinierter Ölabscheider/ Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger Mehrere Optionen möglich Gemäß CE-Richtlinien

9 Technische Spezifikation Ausführung Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Entwickelt und zertifiziert Um zirka 25 bis 30 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf 3½ Tons Fahrzeuge / Führerschein Klasse "B" Tankinhalt 1000 Liter Vakuumbehälter 400 Liter Wasserbehälter (PE, basaltgrau) Antrieb Honda Benzinmotor, 6,6 kw, 9PS Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung Vakuum Vakuumpumpe RV2500 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Vakuum - 0,65 bar Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 9.1m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Leergewicht Zirka 380 kg. Abmessungen Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka mm. : zirka mm. Optionen 0614 Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m) 0617 Längerer Saugschlauch, 15.2m Integrierte Abdeckhaube für optimalen Schutz der Maschinenkomponenten (Aluminium eloxiert Grau) Hochdruck-Reinigungsanlage 100 bar - 14 l/min: Hochdruckpumpe, inklusive Spritzlanze mit Doppel- Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch auf Edelstahl / ABS Haspel und Honda GX kW/13PS mit Elektrostart, statt Standardmotor (Hinweis: zzgl. Montage Hochdruck Haspel) Niederdruck-Wasserpumpe 40 l/min, inkl. Spritzlanze, 18m NW 20 Schlauch auf Haspel (Hinweis: zzgl. Montage Haspel). (mittels Kupplungssystem Niederdruck- Wasserpumpe zum Aktivieren und Deaktivieren) Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Füllstandanzeige Frischwassertank Zusätzlicher Ölbehälter für RV2500 Vakuumpumpe 0271 Aufbau auf flache Ladefläche Aufbau-Kit FLEXI 1000 / 400 Optionen? Fragen Sie ROM 9

10 FLEXI 1200/800 Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Das FLEXI 1200/800 Pick-Up Gerät ist mit einem Honda Benzinmotor ausgeführt. Durch die kompakten Abmessungen und das niedrige Gewicht ist die Installation für fast jeden Fahrzeugtyp mit einem maximalen zulässigen Gesamtgewicht (zgg) von 3,5 Tonnen geeignet. Führerschein B reicht also aus. Die Maschine hat eine Kapazität von sogar 1200 Liter Abwasser und 800 Liter Frischwasser. Flache Ladefläche Die FLEXI Pick-Up Einheit wiegt nur 450kg und ist speziell für Fahrzeuge mit flachen Ladeflächen entworfen. Wie die andere FLEXI s hat auch diese Version integrierte Gabelstaplerschuhe um die Maschine schnell heben und demontieren zu können. Optimale Benutzerfreundlichkeit Schnell, effizient und vor allem angenehm arbeiten. Dies ermöglicht die FLEXI 1200/800. Alle Bedienkomponenten sind auf ergonomischer Höhe angebracht und sind direkt in Reichweite. Und für optimale Benutzerfreundlichkeit ist Zuverlässigkeit unbedingt erforderlich. Deswegen verwenden wir nur Materialien von bekannten Qualitätsmarken wie Speck Hochdruckpumpen, Honda Motoren und MEC Vakuumpumpen. Angenehmes und sicheres Fahrverhalten Das durchdachte Design mit einem niedrigen Schwerpunkt sorgt täglich für ein stabiles und sicheres Fahrverhalten. Toilettenkabinenhalterung Die Einheit ist serienmäßig mit ausziehbarer Toilettenkabinenhalterung an Vorder- und Hinterseite versehen um auf schnelle und sichere Weise Kabinen zu befestigen und zu transportieren. Mit der FLEXI 1200/800 können zirka 30 bis 35 Kabinen pro Tag versorgt werden. Vorteile Zuverlässiger Honda Benzinmotor (auch in Nebenantriebausführung lieferbar) Lange Lebensdauer, weil sowohl Rahmen als Vakuumbehälter und Staplerschuhe völlig feuerverzinkt sind. Einfach und schnell Kabinen leeren dank des mitgelieferten Hi-Vac Saugschlauchs mit Saugrohr und Kugelhahn Kräftige Vakuumpumpe mit einer Luftleistung von max l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. automatische Ölschmierung Handliches Aufhängesystem für Hi-Vac Saugschlauch Alle benötigten Sicherheitseinrichtungen, wie Überdruck- und Unterdrucksicherheitsventilen und Not-Aus Doppeltes Ballventil um übersaugen zu verhindern Feuchtigkeitsabscheider inkl. 2. Ballventil Serienmäßig mit kombiniertem Ölabscheider/Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger usw. Ausziehbare Toilettenkabinenhalterung Mehrere Optionen möglich 10

11 Technische Spezifikation Ausführung Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Entwickelt und zertifiziert Um zirka 30 bis 35 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf 3½ Tons Fahrzeuge / Führerschein Klasse "B" Tankinhalt 1200 Liter Vakuumbehälter 2x 400 Liter Wasserbehälter (PE, basaltgrau) Antrieb Honda Benzinmotor, 6,6 kw, 9PS Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung Vakuum Vakuumpumpe RV2500 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Vakuum - 0,65 bar Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 9.1m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Leergewicht Zirka 450 kg. Abmessungen Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka mm. : zirka mm. Optionen 0614 Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m) 0617 Längerer Saugschlauch, 15.2m 0690 Integrierte Abdeckhaube für optimalen Schutz der Maschinenkomponenten (RAL 9006 weißaluminium) Hochdruck-Reinigungsanlage 100 bar - 15 l/min: Hochdruckpumpe, inklusive Spritzlanze mit Doppel- Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch auf Edelstahl / ABS Haspel und Honda GX kW/13PS mit Elektrostart, statt Standardmotor 0625 Niederdruck-Wasserpumpe 14 l/min, 12V, inkl. 25m NW 13 Schlauch auf Haspel Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Füllstandanzeige Frischwassertank Zusätzlicher Ölbehälter für RV2500 Vakuumpumpe 0271 Aufbau auf flache Ladefläche Optionen? Fragen Sie ROM 11

12 FLEXI 1900/1100 Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Die FLEXI 1900/1100 ist die größte Maschine für die schwere Arbeit. Die Aufbaueinheit ist für Montage auf 6,5 bis 7,5 Tons Fahrzeuge geeignet und mit Honda Benzinmotor lieferbar. Serienmäßig wird die Einheit mit einer Hochdruckinstallation (140 bar 15 l/min) geliefert, inklusiv Speck Hochdruckpumpe, Haspel mit automatischer Aufrollfunktion und 20m 3/8 Hochdruckschlauch. Mit der FLEXI 1900/1100 können zirka 50 bis 55 Toilettenkabinen pro Tag versorgt werden. Maximale Behälterkapazität Die FLEXI 1900/1100 hat einen 1900 Liter Vakuumbehälter und sogar drei Frischwassertanks aus PE. Der erste Wasserbehälter hat einen Inhalt von 300 Liter und ist sehr geeignet für den Hochdruckreiniger. Die zwei anderen Wasserbehälter haben eine Kapazität von 400 Liter um zum Beispiel Kabinen mit Frischoder Blauwasser zu füllen. Maximale Ladekapazität Trotz der großen Kapazität ist das Leergewicht der FLEXI 1900/1100 nur 660kg. So können Sie mehr Ladung mitnehmen, wie Toilettenkabinen, Frisch- und Abwasser. Dank der optimalen Gewichtsverteilung und niedriges Schwerpunkts kann sicher mit einer vollbeladenen Einheit gefahren werden. Ergonomisches Arbeiten Die ganze Bedienung findet auf ergonomischer Höhe statt und alles ist in Reichweite. Dies arbeitet nicht nur schneller, leichter und sicherer; ergonomisches Arbeiten ist besser für den Körper und reduziert die Fehlzeiten. Serienmäßig komplett ausgeführt Die Einheit ist serienmäßig mit viel Komfort versehen, wie eine Hochdruckinstallation, ausziehbare Heavy- Duty Toilettenkabinenhalterung und mehrere Sicherheitseinrichtungen. Daneben gibt es eine breite Auswahl aus einzigartigen Optionen, wie ein Kunststoffkasten um die Installation, eine Standheizung und einen Schutz für die HD-Pumpe gegen Frostschaden. Vorteile Serienmäßig mit Hochdruckinstallation Spritzpistole inkl. Doppel-Lanze und Halter Lange Lebensdauer, dank haltbarer Konstruktion mit feuerverzinktem Rahmen, Behälter und Staplerschuhe (sowohl Innen als Außen) Robuster Honda Benzinmotor (auch in Nebenantriebausführung lieferbar) Kräftige Vakuumpumpe mit einer Luftleistung von max l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. automatische Ölschmierung Vibrationsgedämpfter Hilfsrahmen; ruhigen Lauf der Motor-/ Pumpenkombination Heavy-Duty Toilettenkabinenhalterung Robuster Hi-Vac Saugschlauch mit 2 Saugrohr und Absperrhahn, inklusiv Aufhängesystem und Saugrohrhalter Serienmäßig mit u.a. Überdruckund Unterdrucksicherheitsventilen, doppeltem Ballventil, Feuchtigkeitsabscheider inkl. 2. Ballventil, kombiniertem Ölabscheider/ Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger Mehrere Optionen möglich 12

13 Technische Spezifikation Ausführung Pick-Up Toilettenentsorgungseinheit Entwickelt und zertifiziert Um zirka 50 bis 55 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf 6½ bis 7½ Tons Fahrzeuge / Führerschein Klasse "C" Tankinhalt 1900 Liter Vakuumbehälter 2 x 400 Liter & 1 x 300 Liter Wasserbehälter (PE, basaltgrau) Antrieb Honda Benzinmotor, 9,6 kw, 13PS Hand- und Elektrostarter, inkl. Ladestromschaltung Vakuum Vakuumpumpe RV4000 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Vakuum - 0,65 bar Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Hochdruck Hochdruckanlage: Hochdruckpumpe, inklusive Spritzlanze mit Doppel-Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch auf Edelstahl / ABS Haspel Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Versehen mit Toilettenkabinen Stoßstangen Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 9.1m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Leergewicht Zirka 660 kg. Abmessungen Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka bis mm. (mit Kabinenenhalterung einzustellen) : zirka mm. Optionen Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m), inkl. Haken für Schlauchlagerung und Befestigungsgummi 0617 Längerer Saugschlauch, 15.2m 0618 Längerer Saugschlauch, 18.2m 0625 Niederdruck-Wasserpumpe 14 l/min, 12V, inkl. 25m NW 13 Schlauch auf Haspel Schutz HD Pumpe gegen Frostschäden (mittels Kupplungssystem HD Pumpe zum Aktivieren und Deaktivieren) Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (Perrot 4 ) Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Füllstandanzeige Frischwassertank Zusätzlicher Ölbehälter für RV4000 Vakuumpumpe Zurrgurtsystem (4st.) für schnelle und einfache Sicherung von Toilettenkabinen, auf Toilettenkabinenhalterung montiert Manuell angetrieben design Haspel für Saugschlauch (RAL 9006 weißaluminium), seitlich am Abwassertank montiert 0633 Einfarbige Lackierung nach Kundenwunsch Einfarbige Lackierung nach Kundenwunsch vom Kunststoffkasten um Installation, exkl. 2 Rolladen Aufbau auf flache Ladefläche Optionen? Fragen Sie ROM 13

14 FLEXI 1200/800 PTO Festaufbau Toilettenentsorgungseinheit mit Nebenantrieb Der FLEXI 1200/800 PTO Festaufbau ist durch die kompakten Abmessungen fast für jeden Fahrzeugtyp mit einem maximalen zulässigen Gesamtgewicht (zgg) 5 Tonnen geeignet. Der Antrieb der Maschine läuft über den Fahrzeugmotor. Die Nebenantriebausführung bietet die gleiche Vorteile wie die Pick-Up Version, hat aber eine effizientere Weise von antreiben. Nutzen Sie die niedrigen Kosten und maximale Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit. Antrieb vom Fahrzeugmotor Der Nebenantrieb hat nicht nur betriebsökonomische Vorteile wie Einsparung von Kraftstoff und Wartung. Das System ist auch sehr umweltfreundlich und ergibt eine erhebliche Lärmreduzierung. Zwischendurch nachtanken ist nicht mehr notwendig. Dies macht das Arbeiten angenehmer. Geräumiger Behälterinhalt Der FLEXI 1200/800 Aufbau hat einen geräumigen 1200 Liter Vakuumbehälter und zwei Frischwasserbehälter mit einen Inhalt von je 400 Liter. Die Wasserbehälter sind aus dauerhaftem Polyethylen (PE) gefertigt. Die dunkle Farbe der Frischwasserbehältern verhindert Algenbildung durch UV-Strahlung. Trotz der geräumigen Behälter ist die Installation doch leichtgewichtig. Leer wiegt die Einheit nur zirka 475kg. Sicherheit, Komfort und Effizienz Diese Nebenantriebversion bietet das gleiche Komfort wie die Pick-Up Version. Ob es sich jetzt um die Sicherheitseinrichtungen, ergonomische Bedienung oder ausziehbare Toilettenkabinenhalterung handelt, die FLEXI 1200/800 PTO Einheit hat sie alle. So können Sie auf angenehme Weise mehr Kabinen pro Tag versorgen. Integrierte Abdeckhaube Die Maschine ist auch serienmäßig mit einer integrierten Abdeckhaube für optimaler Schutz der Maschinenkomponenten versehen. Mit der FLEXI 1200/800 können zirka 30 bis 35 Kabinen pro Tag versorgt werden. Vorteile Serienmäßig auf Rahmen, inklusiv Anschluss Nebenantrieb/Fahrzeug montiert (in B veld, NL. Fahrzeug soll in der richtigen Ausführung & Spezifikation angeliefert werden) Nebenantrieb ist eine effiziente und zuverlässige Antriebsweise um die Totalkosten zu erniedrigen Rahmen, Vakuumtank und Staplerschuhe sind völlig feuerverzinkt Kräftige Vakuumpumpe mit einer Luftleistung von max l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. automatische Ölschmierung Handliches Aufhängesystem für den mitgelieferten Hi-Vac Saugschlauch Alle benötigten Sicherheitseinrichtungen, wie Überdruck- und Unterdrucksicherheitsventilen und Not-Aus Doppeltes Ballventil um übersaugen zu verhindern Feuchtigkeitsabscheider inkl. 2. Ballventil Serienmäßig mit kombiniertem Ölabscheider/Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger usw. Mehrere Optionen möglich 14

15 Technische Spezifikation Ausführung Festaufbau Toilettenentsorgungseinheit mit Nebenantrieb Entwickelt und zertifiziert Um zirka 30 bis 35 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf 5 Tons Fahrzeuge / Führerschein Klasse "B" oder "C" Tankinhalt 1200 Liter Vakuumbehälter 2x 400 Liter Wasserbehälter (PE, basaltgrau) Antrieb Nebenantrieb über Fahrzeugmotor Standard ausgestattet mit Hydraulik Öltank mit Rücklauffilter, Hydrauliekpumpe und -Motor inkl. notwendige Anpassungen am HD-System (Hydraulikpumpe für MB Sprinter, VWCrafter und Iveco Daily. Andere Fahrzeuge auf Anfrage) Vakuum Vakuumpumpe RV2500 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Vakuum - 0,65 bar Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Integrierte Abdeckhaube für optimalen Schutz der Maschinenkomponenten (RAL 9006 weißaluminium) Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 9.1m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Leergewicht Zirka 475 kg. Abmessungen Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka mm. : zirka mm. Optionen 0614 Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m) 0617 Längerer Saugschlauch, 15.2m Zwei hydraulische Hebebühnen für Toilettenkabinen, zirka 250kg, seitlich montiert (einzelne Hubzylinder) Hochdruck-Reinigungsanlage (Hydraulikantrieb) 140 bar - 15 l/ min: HD Pumpe, inkl. Spritzlanze mit Doppel-Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch und Edelstahl / ABS Haspel Niederdruck-Wasserpumpe 14 l/min, 12V, inkl. 25m NW 13 Schlauch auf Haspel Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Füllstandanzeige Frischwassertank Zusätzlicher Ölbehälter für RV2500 Vakuumpumpe Optionen? Fragen Sie ROM 15

16 FLEXI 1900/1100 PTO Festaufbau Toilettenentsorgungseinheit mit Nebenantrieb Der Festaufbau FLEXI 1900/1100 PTO hat große Kapazitäten und ist doch kompakt. Mühelos können Sie 50 Toilettenkabinen pro Tag reinigen. Die Einheit ist für Montage auf 6,5 bis 7,5 Tons Fahrzeuge geeignet. Der Antrieb läuft über den Fahrzeugmotor. Sie liefern das Fahrzeug an und ROM regelt den Rest. Wie bei einer Pick-Up Version wird die Nebenantriebausführung mit einer Hochdruckinstallation geliefert (140 bar 15 l/min). Antrieb vom Fahrzeugmotor Weniger Lärm, weniger Kraftstoffverbrauch und weniger Wartung. Mal ein Paar Vorteile eines Nebenantriebs. Weil die Installation vom Fahrzeugmotor angetrieben wird, brauchen Sie nicht zwischenzeitlich zu tanken. Sehr effizient. Maximale Kapazität Die FLEXI 1900/1100 hat einen 1900 Liter Vakuumbehälter und drei Frischwassertanks (PE) mit einer Gesamtkapazität von sogar 1100 Liter. Trotz der großen Kapazität ist das Leergewicht der FLEXI 1900/1100 PTO Einheit nur 690kg. So können Sie mehr Ladung mitnehmen, wie Toilettenkabinen, Frischund Abwasser. Sicherheit, Komfort und Effizienz Die FLEXI 1900/1100 Nebenantriebausführung ist großenteils ähnlich an der Pick-Up Version. Ausziehbare Heavy-Duty Toilettenkabinenhalterung, Bedienung auf ergonomischer Höhe, kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer, Manometer, Niveauanzeiger... und so weiter. Das Gleiche gilt für alle benötigten Sicherheitseinrichtungen, wie Überdruckund Unterdrucksicherheitsventilen, ein Not-Aus, doppeltes Ballventil und Feuchtigkeitsabscheider inkl. 2. Ballventil. Hochdruckinstallation Serienmäßig wird die Einheit mit einer Hochdruckinstallation (140 bar 15 l/min) inklusiv Speck Hochdruckpumpe, Haspel mit automatischer Aufrollfunktion und 20m 3/8 Hochdruckschlauch geliefert. Vorteile Serienmäßig auf Rahmen montiert, inklusiv Anschluss Nebenantrieb/ Fahrzeug (in B veld, NL). Fahrzeug soll in der richtigen Ausführung & Spezifikation angeliefert werden. Nebenantrieb ist eine effiziente und zuverlässige Antriebsweise um die Totalkosten zu erniedrigen Feuerverzinkter Rahmen und Behälter, sowohl Innen als Außen Leichtgewicht für mehr Ladekapazität, wie Toilettenkabinen oder Frisch- und Abwasser Toilettenkabinenstoßdämpfer Hochdruckinstallation 140 bar 15l/min Kräftige Vakuumpumpe mit einer Luftleistung von sogar l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. automatische Ölschmierung Heavy-Duty Toilettenkabinenhalterung Robuster Hi-Vac Saugschlauch mit 2 Saugrohr und Absperrhahn, inklusiv Aufhängesystem und Saugrohrhalter Mehrere Optionen möglich, wie Karosserieaufbau, Ladeflächen, inklusiv seitlicher Unterfahrschutz für die Einheit und 4 Kabinen, inkl. Zubehör 16

17 Technische Spezifikation Ausführung Festaufbau Toilettenentsorgungseinheit mit Nebenantrieb Entwickelt und zertifiziert Um zirka 50 bis 55 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf 6½ bis 7½ Tons Fahrzeuge / Führerschein Klasse "C" Tankinhalt 1900 Liter Vakuumbehälter 2 x 400 Liter & 1 x 300 Liter Wasserbehälter (PE, basaltgrau) Antrieb Nebenantrieb über Fahrzeugmotor Standard ausgestattet mit Hydraulik Öltank mit Rücklauffilter, Hydrauliekpumpe und -Motor inkl. notwendige Anpassungen am HD-System (Hydraulikpumpe für MB Atego 813/16/18, MAN TGL 7.150/180, Iveco Eurocargo ML 75 E14/16/18, Iveco Daily 70C21, DAF LF 45, Mitsubishi Canter 7C15/18. Andere Fahrzeuge auf Anfrage) Vakuum Vakuumpumpe RV4000 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Vakuum - 0,65 bar Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Hochdruck Hochdruckanlage: Hochdruckpumpe, inklusive Spritzlanze mit Doppel-Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch auf Edelstahl / ABS Haspel Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Versehen mit Toilettenkabinen Stoßstangen Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 9.1m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Leergewicht Zirka 690 kg. Abmessungen Länge Breite Höhe : zirka mm. : zirka tot mm. (mit Kabinenenhalterung einzustellen) : zirka mm. Optionen Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m), inkl. Haken für Schlauchlagerung und Befestigungsgummi 0617 Längerer Saugschlauch, 15.2m 0618 Längerer Saugschlauch, 18.3m 0625 Niederdruck-Wasserpumpe 14 l/min, 12V, inkl. 25m NW 13 Schlauch auf Haspel Schutz HD Pumpe gegen Frostschäden (mittels Kupplungssystem HD Pumpe zum Aktivieren und Deaktivieren) Zwei hydraulische Hebebühnen für Toilettenkabinen, zirka 250kg, seitlich montiert (Hubzylinder) Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (Perrot 4 ) Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Füllstandanzeige Frischwassertank Zusätzlicher Ölbehälter für RV4000 Vakuumpumpe Zurrgurtsystem (4st.) für schnelle und einfache Sicherung von Toilettenkabinen, auf Toilettenkabinenhalterung montiert Manuell angetrieben design Haspel für Saugschlauch (RAL 9006) 0642 Staukasten aus Polyethylen Käfigsystem für Lagerung Kabinen 0633 Einfarbige Lackierung auf Wunsch Einfarbige Lackierung nach Kundenwunsch vom Kunststoffkasten um Installation, exkl. 2 Rolladen Optionen? Fragen Sie ROM 17

18 TYPE T PTO Festaufbau Toilettenentsorgungseinheit mit Nebenantrieb Der TYP T Festaufbau ist die meist kräftige Entsorgungseinheit im Programm von ROM. Die Maschine ist geeignet für Montage auf mehrere Fahrzeuge ab 7,5 Ton oder größer. Die sehr große Behälterkapazitäten sorgen dafür dass zwischenzeitlich leeren des Vakuumbehälters und das Füllen des Frischwasserbehälter auf einem Minimum begrenzt wird. Mit dem TYP T sind Sie für die großen Arbeiten ausgerüstet. Sehr große Kapazitäten Der TYP T PTO verfügt über einen Dreikammerbehälter, verteilt in einem Vakuumbehälter mit einer Abwasserkapazität von sogar Liter und zwei geräumigen Frischwasserbehälter von je 750 Liter. Antrieb vom Fahrzeugmotor Die Installation wird von ROM fest aufgebaut auf einem seitens Kunden angelieferten Fahrzeug. Der Antrieb läuft über den Fahrzeugmotor. Dieser Nebenantrieb hat nicht nur betriebsökonomische Vorteile wie Einsparung von Kraftstoff und Wartung. Das System ist auch sehr umweltfreundlich und ergibt eine erhebliche Lärmreduzierung. Zwischendurch nachtanken ist nicht mehr notwendig. Dies macht das Arbeiten angenehmer. Serienmäßig Karosserieaufbau Serienmäßig verfügt der TYP T PTO über einen Karosserieaufbau, bestehende aus Ladeflächen, inklusiv seitlicher Unterfahrschutz für die Einheit und 4 Toilettenkabinen und Zubehör. Noch viel mehr Extras Auch liefern wir serienmäßig mit der Maschine viele Extras, wie ein Staukasten, 15,2m Hi-Vac Saugschlauch inklusiv Aufhängesystem, Toilettenkabinenhalterung und mehrere Sicherheitseinrichtungen. Auch sind viele Optionen möglich wie eine Hochdruckinstallation, Aufzüge, Saugschlauchhaspel und ein Käfigsystem um Toilettenkabinen zu lagern. Mit dem TYP T PTO können Sie pro Tag mehr als 60 Kabinen leeren. Vorteile Nebenantrieb: serienmäßig inklusiv Hydromotoren, Hydropumpe, Ölbehälter und Sicherheiten Serienmäßig auf Rahmen, inklusiv Anschluss Nebenantrieb/Fahrzeug montiert (in B veld, NL). Fahrzeug soll in der richtigen Ausführung & Spezifikation angeliefert werden Lange Lebensdauer, dank feuerverzinkten Rahmen und Behälter (sowohl Innen als Aussen) Sehr kräftige Vakuumpumpe mit einer Luftleistung von max l/min; lackiert in metallic silberne Korrosionsschutzfarbe inkl. Automatische Ölschmierung Alle benötigten Sicherheitseinrichtungen, wie Überdruck- und Unterdrucksicherheitsventilen und Not-Aus Doppeltes Ballventil um übersaugen zu verhindern Feuchtigkeitsabscheider inkl. 2. Ballventil Serienmäßig mit u.a. kombiniertem Ölabscheider/Schalldämpfer, Manometer und Niveauanzeiger usw. Ausziehbare Toilettenkabinenhalterung Mehrere Optionen möglich 18

19 Technische Spezifikation Ausführung Festaufbau Toilettenentsorgungseinheit mit Nebenantrieb Entwickelt und zertifiziert Um zirka 60 Toilettenkabinen pro Tag zu leeren und zu reinigen Für Montage auf 7½ Tons Fahrzeuge / Führerschein Klasse "C" Tankinhalt 2400 Liter Vakuumbehälter 2x 750 Liter Wasserbehälter Antrieb Nebenantrieb über Fahrzeugmotor Standard ausgestattet mit Hydraulik Öltank mit Rücklauffilter, Hydrauliekpumpe und -Motor inkl. notwendige Anpassungen am HD-System (Fahrzeuge auf Anfrage) Vakuum Vakuumpumpe RV5200 mit einer Luftleistung von L/min. Mit automatische Ölschmierung Vakuum - 0,65 bar Kombinierter Ölabscheider/Schalldämpfer Hitzebeständige Lamellen Korrosionsschutz Vakuumtank vollständig feuerverzinkt (sowohl Innen als Außen) Rahmen und Staplerschuhe sind vollständig feuerverzinkt Saugschlauch Hi-Vac Toilettenvakuumschlauch (NW 50 x 15.2m) mit 2 Saugrohr (NW 50 x 1m) und Absperrhahn Staukasten Staukasten aus Polyethylen (LxBxH: 600x500x500mm) Leergewicht Zirka kg. Abmessungen Serviceeinheit Länge : zirka mm. Breite : zirka mm. Höhe : zirka mm. Abmessungen Ladeflächen Länge : zirka mm. Höhe : zirka mm. Optionen 0614 Ablaßschlauch (NW 75 x 2.4m) 0634 Längerer Saugschlauch, 18.3m Zwei hydraulische Hebebühnen für Toilettenkabinen, zirka 250kg, seitlich montiert (Hubzylinder) Hochdruck-Reinigungsanlage (Hydraulikantrieb) 140 bar - 15 l/ min: HD Pumpe, inkl. Spritzlanze mit Doppel-Lanze, 20m 3/8 HD-Schlauch und Edelstahl / ABS Haspel Aktiv Kohlefilter für Luftfiltration und Lärmdämpfung, bestehende aus edelstahles Gehäuse und Filterteil Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (3 Camlock) für britischen Markt ausgestattet Einheit mit Kupplung für Ablaβschlauch (Perrot 4 ) Ablasshahn Ölabscheider für das Ablassen von verbrauchtem Öl Ablasshahn Feuchtigkeitsabscheider Zusätzlicher Ölbehälter für RV5200 Vakuumpumpe Zurrgurtsystem (4st.) für schnelle und einfache Sicherung von Toilettenkabinen, auf Toilettenkabinen Anschläge montiert 0654 Manuell bediente Haspel für Saugschlauch, seitlich vom Abwassertank Hydraulikantrieb fur Vakuumhaspel, zum aufwicklen Vakuumschlauch (abrollen mittels Freilauf) 0642 Zusätzlicher Staukasten aus Polyethylen (LxWxH: 1000x480x480mm) Käfigsystem für Lagerung Toilettenkabinen 0633 Einfarbige Lackierung nach Kundenwunsch Optionen? Fragen Sie ROM 19

20 Harselaarseweg MA Barneveld The Netherlands Facebook: Tel. Fax Web : : : : : +31 (0) (0) info@rombv.com LinkedIn: YouTube: Partner Aus den Informationen dieser Broschüre können keine Rechte abgeleitet werden. Im Falle diese Broschüre in einer anderen Sprache zur Verfügung gestellt wurde, und da entsteht Streit über die Auslegung oder Erklärung, dann prävaliert jederzeit der Text in der niederländischen Sprache. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Bilder können leicht abweichen. Copyright, 05/