Überspannungsschutz. für eine landwirtschaftliche. Schutzvorschlag. Inhalt. Überspannungsschutzbeschaltung

Transkript

1 Überspannungsschutz für die Landwirtschaft Schutzvorschlag Inhalt Überspannungsschutzbeschaltung für eine landwirtschaftliche Betriebsstätte Überspannungsschutzbeschaltung Bussysteme und Telefon Beispiel Überspannungsschutzgeräte für eine Anlage mit Melkroboter

2 Überspannungsschutz für die Landwirtschaft Schutzvorschlag STG Stall UV Melkroboter Speisung Weidezaungerät Lager Elektrischer Fliegenfänger APL Vakuum Druckluft Aggregat STG Milchtank Detailbeschaltung siehe Bild 2 Abscheider PC Switch Controller Messung Verteilung HAK 80 C 40 C Reinigung Milchtank STG Bild 1 Überspannungsschutzbeschaltung für eine landwirtschaftliche Betriebsstätte Nr. in Bild 1 und 2 Schutzgerät Art.-Nr. DEHNventil DV ZP TNC 255 DEHNventil DV ZP TT 255 alternativ: DEHNshield DSH TNC 255 DEHNshield DSH TT 255 auf Sammelschiene vor Messeinrichtung DEHNrail DR M 4P 255 3/N/PE 25 A DEHNrail DR M 2P 255 DEHNflex DFL A 255 1/N/PE 25 A 1/N/PE 16 A DEHNshield DSH TT 2P SFL-Protector SFL PRO 6X Steckdosenleiste BLITZDUCTOR BSP M2 BE HF 5 + Basisteil BXT BAS CAN-Bus oder ALCOM-Bus DEHNpatch DPA M CLE RJ45B 48 LAN BLITZDUCTOR BXT ML2 BD Basisteil BXT BAS alternativ: DEHNbox DBX TC 180 Telefon U K Tabelle 1 Beispiel Überspannungsschutzgeräte für eine Anlage mit Melkroboter (technische Daten des Herstellers sind zu beachten) 2 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

3 Überspannungsschutz für die Landwirtschaft Schutzvorschlag Komplexe elektrische und informationstechnische Anlagen prägen das Bild der heutigen Landwirtschaft. Zeitintensive Arbeiten werden optimiert und, wenn möglich, automatisiert. Es kommen Verfahren und Systeme zum Einsatz, die sich positiv auf die Ertragssituation auswirken. Controller Switch PC Für den Bereich der Milchtierhaltung heißt das, dass die vollautomatische Melk- / Fütterungsanlage den Transponder der Kuh erkennt und den Melkvorgang oder die Futtermenge bestimmt; dass die gemolkene Milch auf Blut / Infektion analysiert und dann entweder entsorgt oder zum Milchtank weitergeleitet wird; dass die von der Melkanlage kommende Milch im Milchtank gekühlt wird und die Abwärme des Verdichters über einen Wärmetauscher den Wasserzufluss eines Brauchwasserboilers speist (Kostenreduzierung durch Brauchwassererwärmung); dass der Reinigungsautomat die Milchrohrsysteme spült; dass die Vakuum-Anlage für den erforderlichen Unterdruck beim Melkvorgang sorgt; dass die Drucklufterzeugung die Zugangstore des Melk- Roboters bedient, die Futter- / Kotschale positioniert und die Druckluftpeitsche versorgt; dass durch elektrische Fliegenfänger Fliegenpopulationen und somit Krankheitsübertragungen minimiert werden können; dass Ventilatoren das Stallklima verbessern und somit die Tiergesundheit / Milchqualität positiv beeinflussen. Am Beispiel einer Anlage mit Melk-Roboter (Bild 1) werden die Systeme in ihrer räumlichen Lage dargestellt. Die Steuerung dieser Systeme erfolgt über mehrere Datenleitungsstrecken (Bild 2). Via Modem kann der Betreiber auf die komplette Anlage zugreifen. Bild 2 Melkroboter Milchtank APL Modem Überspannungsschutzbeschaltung Bussysteme und Telefon Die DIN VDE empfiehlt im Abschnitt bei Vorhandensein elektronischer Betriebsmittel den Blitz- und Überspannungsschutz. Entsprechende Überspannungsschutzgeräte für die Beispielanlage (Bilder 1 und 2) zeigt Tabelle 1. Wichtig für den Überspannungsschutz ist der Schutzpotentialausgleich nach DIN VDE sowie auch der zusätzliche Schutzpotentialausgleich für landwirtschaftliche und gartenbauliche Betriebsstätten nach DIN VDE Diese beschreiben das Einbinden fremder leitfähiger Teile im Fuß boden des Stand-, Liege- und Melkbereiches (empfohlen auch für Spaltböden aus Beton). WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 3

4 DEHNventil ZP DV ZP TNC 255 ( ) Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 mit RADAX-Flow-Funkenstrecken-Technologie Einfache und schnelle Montage durch Aufrasten auf das 40 mm-sammelschienensystem Ermöglicht Endgeräteschutz Prinzipschaltbild DV ZP TNC 255 Maßbild DV ZP TNC 255 Kombi-Ableiter für TN-C-Systeme zum Einsatz im Hauptstromversorgungssystem (Schaltungsvariante "3-0"). Typ DV ZP TNC 255 Art.-Nr SPD nach EN /... IEC Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät ( 5 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (U N ) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3-PEN] (I total ) 75 ka Spezifische Energie [L1+L2+L3-PEN] (W/R) 1,40 MJ/Ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-PEN] (I imp ) 25 ka Spezifische Energie [L-PEN] (W/R) 156,25 kj/ohm Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-PEN]/[L1+L2+L3-PEN] (I n ) 25 / 75 ka Schutzpegel (U P ) 1,5 kv Folgestromlöschfähigkeit AC (I fi ) 25 ka eff Folgestrombegrenzung / Selektivität Nichtauslösen einer 35 A gl/gg Sicherung bis 25 ka eff (prosp.) Ansprechzeit (t A ) 100 ns Max. Vorsicherung bis I K = 25 ka eff 315 A gl/gg Max. Vorsicherung bei I K > 25 ka eff 200 A gl/gg TOV-Spannung [L-PEN] (U T ) Charakteristik 440 V / 120 min. Festigkeit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktionskontrolle Taster mit Leuchtmelder Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (PEN, 9) Montage auf mm 2 feindrähtig / 50 mm 2 mehrdrähtig 40 mm-sammelschienensystem Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Schutzart Innenraum IP 30 (mit Abdeckung) Einbaumaße 3 TE, DIN Gewicht 914 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. VDE 4 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

5 DEHNventil ZP DV ZP TT 255 ( ) Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 mit RADAX-Flow-Funkenstrecken-Technologie Einfache und schnelle Montage durch Aufrasten auf das 40 mm-sammelschienensystem Ermöglicht Endgeräteschutz Prinzipschaltbild DV ZP TT 255 Maßbild DV ZP TT 255 Kombi-Ableiter für TT- und TN-S-Systeme zum Einsatz im Hauptstromversorgungssystem (Schaltungsvariante ''3+1''). Typ DV ZP TT 255 Art.-Nr SPD nach EN /... IEC Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät ( 5 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (U N ) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (I total ) 100 ka Spezifische Energie [L1+L2+L3+N-PE] [L1+L2+L3+N-PE] (W/R) 2,50 MJ/Ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-N] (I imp ) 25 ka Spezifische Energie [L-N] (W/R) 156,25 kj/ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [N-PE] (I imp ) 100 ka Spezifische Energie [N-PE] (W/R) 2,50 MJ/Ohm Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-N]/[N-PE] (I n ) 25 / 100 ka Schutzpegel [L-N] (U P ) 1,5 kv Schutzpegel [N-PE] (U P ) 1,5 kv Folgestromlöschfähigkeit [L-N] AC (I fi ) 25 ka eff Folgestromlöschfähigkeit [N-PE] AC (I fi ) 100 A eff Folgestrombegrenzung / Selektivität Nichtauslösen einer 35 A gl/gg Sicherung bis 25 ka eff (prosp.) Ansprechzeit (t A ) 100 ns Max. Vorsicherung bis I K = 25 ka eff 315 A gl/gg Max. Vorsicherung bei I K > 25 ka eff 200 A gl/gg TOV-Spannung [L-N] (U T ) Charakteristik TOV-Spannung [N-PE] (U T ) Charakteristik 440 V / 120 min. Festigkeit 1200 V / 200 ms Festigkeit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktionskontrolle Taster mit Leuchtmelder Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (PE, 9) Montage auf mm 2 feindrähtig / 50 mm 2 mehrdrähtig 40 mm-sammelschienensystem Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Schutzart Innenraum IP 30 (mit Abdeckung) Einbaumaße 3 TE, DIN Gewicht 1,01 kg Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. VDE WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 5

6 DEHNshield DSH TT 2P 255 ( ) Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 auf Funkenstreckenbasis Platzsparend einsetzbar in kompakten und einfach ausgestatteten Elektroinstallationen mit reduzierten technischen Anforderungen Ermöglicht Endgeräteschutz Prinzipschaltbild DSH TT 2P 255 Maßbild DSH TT 2P 255 Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für einphasige TT- und TN-Systeme (Schaltungsvariante "1+1"). Typ DSH TT 2P 255 Art.-Nr SPD nach EN /... IEC Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät ( 5 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (U N ) 230 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L+N-PE] (I total ) 25 ka Spezifische Energie [L+N-PE] (W/R) 156,25 kj/ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (I imp ) 12,5 / 25 ka Spezifische Energie [L-N]/[N-PE] (W/R) 39,06 / 156,25 kj/ohm Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-N]/[N-PE] (I n ) 12,5 / 25 ka Schutzpegel [L-N]/[N-PE] (U P ) 1,5 / 1,5 kv Folgestromlöschfähigkeit [L-N]/[N-PE] (I fi ) Folgestrombegrenzung / Selektivität 25 ka eff / 100 A eff Nichtauslösen einer 35 A gl/gg Sicherung bis 25 ka eff (prosp.) Ansprechzeit (t A ) 100 ns Max. netzseitiger Überstromschutz 160 A gl/gg TOV-Spannung [L-N] (U T ) Charakteristik TOV-Spannung [N-PE] (U T ) Charakteristik 440 V / 120 min. Festigkeit 1200 V / 200 ms Festigkeit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktions- / Defektanzeige Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (L, N, PE, 9) (min.) Anschlussquerschnitt (L, N, PE, 9) (max.) grün / rot 1,5 mm 2 ein- / feindrähtig 35 mm 2 mehrdrähtig / 25 mm 2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 2 TE, DIN KEMA, VDE, UL Gewicht 275 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. 6 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

7 DEHNshield DSH TNC 255 ( ) Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 auf Funkenstreckenbasis Platzsparend einsetzbar in kompakten und einfach ausgestatteten Elektroinstallationen mit reduzierten technischen Anforderungen Ermöglicht Endgeräteschutz Prinzipschaltbild DSH TNC 255 Maßbild DSH TNC 255 Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für TN-C-Systeme. Typ DSH TNC 255 Art.-Nr SPD nach EN /... IEC Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät ( 5 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (U N ) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3-PEN] (I total ) Spezifische Energie [L1+L2+L3-PEN] (W/R) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-PEN] (I imp ) Spezifische Energie [L-PEN] (W/R) Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-PEN]/[L1+L2+L3-PEN] (I n ) Schutzpegel (U P ) Folgestromlöschfähigkeit AC (I fi ) Folgestrombegrenzung / Selektivität Ansprechzeit (t A ) Max. netzseitiger Überstromschutz TOV-Spannung [L-N] (U T ) Charakteristik 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) 37,5 ka 352,00 kj/ohm 12,5 ka 39,06 kj/ohm 12,5 / 37,5 ka 1,5 kv 25 ka eff Nichtauslösen einer 35 A gl/gg Sicherung bis 25 ka eff (prosp.) 100 ns 160 A gl/gg 440 V / 120 min. Festigkeit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktions- / Defektanzeige Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (L1, L2, L3, PEN) (min.) Anschlussquerschnitt (L1, L2, L3, PEN) (max.) grün / rot 1,5 mm 2 ein- / feindrähtig 35 mm 2 mehrdrähtig / 25 mm 2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 4 TE, DIN Gewicht KEMA, VDE, UL Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 386 g 1 Stk. WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 7

8 DEHNshield DSH TT 255 ( ) Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter Typ 1 + Typ 2 auf Funkenstreckenbasis Platzsparend einsetzbar in kompakten und einfach ausgestatteten Elektroinstallationen mit reduzierten technischen Anforderungen Ermöglicht Endgeräteschutz Prinzipschaltbild DSH TT 255 Maßbild DSH TT 255 Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für TT- und TN-S-Systeme (Schaltungsvariante "3+1"). Typ DSH TT 255 Art.-Nr SPD nach EN /... IEC Typ 1 + Typ 2 / Class I + Class II Energetisch koordinierte Schutzwirkung zum Endgerät ( 5 m) Typ 1 + Typ 2 + Typ 3 Nennspannung AC (U N ) 230 / 400 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (I total ) 50 ka Spezifische Energie [L1+L2+L3+N-PE] (W/R) 625,00 kj/ohm Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (I imp ) 12,5 / 50 ka Spezifische Energie [L-N]/[N-PE] (W/R) 39,06 / 625,00 kj/ohm Nennableitstoßstrom (8/20 µs) [L-N]/[N-PE] (I n ) 12,5 / 50 ka Schutzpegel [L-N]/[N-PE] (U P ) 1,5 / 1,5 kv Folgestromlöschfähigkeit [L-N]/[N-PE] (I fi ) Folgestrombegrenzung / Selektivität 25 ka eff / 100 A eff Nichtauslösen einer 35 A gl/gg Sicherung bis 25 ka eff (prosp.) Ansprechzeit (t A ) 100 ns Max. netzseitiger Überstromschutz 160 A gl/gg TOV-Spannung [L-N] (U T ) Charakteristik TOV-Spannung [N-PE] (U T ) Charakteristik 440 V / 120 min. Festigkeit 1200 V / 200 ms Festigkeit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktions- / Defektanzeige Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (L1, L2, L3, N, PE, 9) (min.) Anschlussquerschnitt (L1, L2, L3, N, PE, 9) (max.) grün / rot 1,5 mm 2 ein- / feindrähtig 35 mm 2 mehrdrähtig / 25 mm 2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 4 TE, DIN KEMA, VDE, UL Gewicht 480 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. 8 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

9 DEHNflex DFL A 255 ( ) Akustische Defektanzeige Kompakte Bauform Zum Einsatz in Unterflursystemen, Kabelkanäle und Geräteeinbaudosen Prinzipschaltbild DFL A 255 Maßbild DFL A 255 Überspannungs-Ableiter für alle Installationssysteme der Endgeräteebene; mit Testfunktion Typ DFL A 255 Art.-Nr SPD nach EN Typ 3 SPD nach IEC /-11 Nennspannung AC (U N ) Nennableitstoßstrom (8/20) (I n ) Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L+N-PE] (I total ) Kombinierter Stoß (U OC ) Kombinierter Stoß [L+N-PE] (U OC total ) Schutzpegel [L-N] (U P ) Schutzpegel [L/N-PE] (U P ) Ansprechzeit [L-N] (t A ) Ansprechzeit [L/N-PE] (t A ) max. netzseitiger Überstromschutz Class III 230 V 255 V 3 ka 5 ka 6 kv 10 kv 1,25 kv 1,5 kv 25 ns 100 ns 16 A gl/gg oder B 16 A Kurzschlussfestigkeit bei netzseitigem Überstromschutz mit 16 A gl/gg 6 ka eff TOV-Spannung [L-N] (U T ) 335 V / 5 sec. TOV-Spannung [L/N-PE] (U T ) 400 V / 5 sec. TOV-Spannung [L+N-PE] (U T ) 1200 V + U CS / 200 ms TOV-Charakteristik [L-N] Festigkeit TOV-Charakteristik [L/N-PE] Festigkeit TOV-Charakteristik [L+N-PE] Sicherheit Defektanzeige Hupe ein Anzahl der Ports 1 Betriebstemperaturbereich (T U ) -25 C C Anschlusslitzen 1 mm 2,Länge 120 mm Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-2 Einbauort Innenraum Schutzart im eingebauten Zustand IP 20 Einbaumaße 36 x 46 x 19 mm Gewicht 36 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 9

10 DEHNrail DR M 2P 255 ( ) Zweipoliger Überspannungs-Ableiter bestehend aus Basiselement und gestecktem Schutzmodul Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristor-/Funkenstreckenkombination Energetisch koordiniert innerhalb der Red/Line-Produktfamilie Prinzipschaltbild DR M 2P 255 Maßbild DR M 2P 255 Zweipoliger Ableiter bestehend aus Basiselement und gestecktem Schutzmodul Typ DR M 2P 255 Art.-Nr SPD nach EN Typ 3 SPD nach IEC /-11 Nennspannung AC (U N ) Höchste Dauerspannung DC (U C ) Nennlaststrom AC (I L ) Nennableitstoßstrom (8/20) (I n ) Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L+N-PE] (I total ) Kombinierter Stoß (U OC ) Kombinierter Stoß [L+N-PE] (U OC total ) Schutzpegel [L-N] (U P ) Schutzpegel [L/N-PE] (U P ) Ansprechzeit [L-N] (t A ) Ansprechzeit [L/N-PE] (t A ) Maximaler netzseitiger Überstromschutz Class III 230 V 255 V 255 V 25 A 3 ka 5 ka 6 kv 10 kv 1250 V 1500 V 25 ns 100 ns 25 A gl/gg oder B 25 A Kurzschlussfestigkeit bei netzseitigem Überstromschutz mit 25 A gl/gg 6 ka eff TOV-Spannung [L-N] (U T ) 335 V / 5 sec. TOV-Spannung [L/N-PE] (U T ) 400 V / 5 sec. TOV-Spannung [L+N-PE] (U T ) 1200 V + U CS / 200 ms TOV-Charakteristik [L-N] Festigkeit TOV-Charakteristik [L/N-PE] Festigkeit TOV-Charakteristik [L+N-PE] Sicherheit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktions-/Defektanzeige grün / rot Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (min.) 0,5 mm 2 ein-/feindrähtig Anschlussquerschnitt (max.) 4 mm 2 ein-/2,5 mm 2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 1 TE, DIN KEMA, VDE, UL, VdS, CSA Gewicht 81 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. 10 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

11 DEHNrail DR M 4P 255 ( ) Vierpoliger Überspannungs-Ableiter bestehend aus Basiselement und gestecktem Schutzmodul Hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristor-/Funkenstreckenkombination Energetisch koordiniert innerhalb der Red/Line-Produktfamilie Prinzipschaltbild DR M 4P 255 Maßbild DR M 4P 255 Vierpoliger Überspannungs-Ableiter bestehend aus Basiselement und gestecktem Schutzmodul; in der Ausführung FM mit potentialfreiem Fernmeldekontakt Typ DR M 4P 255 Art.-Nr SPD nach EN Typ 3 SPD nach IEC /-11 Nennspannung AC (U N ) Nennlaststrom AC (I L ) Nennableitstoßstrom (8/20) (I n ) Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L1+L2+L3+N-PE] (I total ) Kombinierter Stoß (U OC ) Kombinierter Stoß [L1+L2+L3+N-PE] (U OC total ) Schutzpegel [L-N] (U P ) Schutzpegel [L/N-PE] (U P ) Ansprechzeit [L-N] (t A ) Ansprechzeit [L/N-PE] (t A ) Maximaler netzseitiger Überstromschutz Class III 230/400 V 255/440 V 25 A 3 ka 8 ka 6 kv 16 kv 1000 V 1500 V 25 ns 100 ns 25 A gl/gg oder B 25 A Kurzschlussfestigkeit bei netzseitigem Überstromschutz mit 25 A gl/gg 6 ka eff TOV-Spannung [L-N] (U T ) 335 V / 5 sec. TOV-Spannung [L/N-PE] (U T ) 400 V / 5 sec. TOV-Spannung [N-PE] (U T ) 1200 V / 200 ms TOV-Charakteristik [L-N] Festigkeit TOV-Charakteristik [L/N-PE] Festigkeit TOV-Charakteristik [L+N-PE] Sicherheit Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Funktions-/Defektanzeige grün / rot Anzahl der Ports 1 Anschlussquerschnitt (min.) 0,5 mm 2 ein-/feindrähtig Anschlussquerschnitt (max.) 4 mm 2 ein-/2,5 mm 2 feindrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe rot, UL 94 V-0 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 2 TE, DIN KEMA, VDE, UL Gewicht 138 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 11

12 SFL-Protector SFL PRO 6X ( ) Überspannungsschutz mit Überwachungseinrichtung und Abtrennvorrichtung Entstörfilter Optische Funktionsanzeige (grün) und optische Defektanzeige (rot) Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und Netzfilter Prinzipschaltbild SFL PRO 6X Typ SFL PRO 6X Art.-Nr SPD nach EN Typ 3 SPD nach IEC /-11 Nennspannung AC (U N ) Nennlaststrom AC (I L ) Nennableitstoßstrom (8/20) (I n ) Gesamtableitstoßstrom (8/20) [L+N-PE] (I total ) Kombinierter Stoß (U OC ) Kombinierter Stoß [L+N-PE] (U OC total ) Schutzpegel (U P ) Ansprechzeit [L-N] (t A ) Ansprechzeit [L/N-PE] (t A ) max. netzseitiger Überstromschutz Class III 230 V 255 V 16 A 3 ka 5 ka 6 kv 10 kv 1,5 kv 25 ns 100 ns 16 A gl/gg oder B 16 A Maßbild SFL PRO 6X Kurzschlussfestigkeit bei netzseitigem Überstromschutz mit 16 A gl/gg 1,5 ka eff TOV-Spannung [L-N] (U T ) 335 V / 5 sec. TOV-Spannung [L/N-PE] (U T ) 400 V / 5 sec. TOV-Spannung [L+N-PE] (U T ) 1200 V + U CS / 200 ms TOV-Charakteristik [L-N] Festigkeit TOV-Charakteristik [L/N-PE] Festigkeit TOV-Charakteristik [L+N-PE] Sicherheit Defektanzeige rotes Licht Betriebsanzeige grünes Licht Anzahl der Ports 2 Betriebstemperaturbereich (T U ) -20 C C Anschlussleitung ca mm Anzahl der Steckdosen 6 Montage Schutzkontakt-Stecksystem DIN / DIN Gehäusewerkstoff Thermoplast, Farbe schwarz/silber, UL 94 V-1 Einbauort Innenraum Schutzart IP 20 Einbaumaße 571 x 72 x 43 mm Netzfilter nach DIN VDE 0565 Teil 3 Dämpfung bei f = 1 MHz symmetrisch 32 db Dämpfung bei f = 1 MHz asymmetrisch 30 db Gewicht 1,1 kg Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. 12 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

13 BLITZDUCTOR XT BXT ML2 BD 180 ( ) LifeCheck-Ableiter-Überwachung Optimale Schutzwirkung für 1 Doppelader Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 2 und höher Prinzipschaltbild BXT ML2 BD 180 Maßbild BXT ML2 BD 180 Platzsparendes Kombi-Ableiter-Modul mit LifeCheck zum Schutz von 1 Doppelader erdpotentialfreier symmetrischer Schnittstellen. LifeCheck erkennt thermische oder elektrische Überlastzustände nach denen der Ableiter auszutauschen ist. Die Anzeige erfolgt berührungslos mittels DEHNrecord LC / SCM / MCM. Typ BXT ML2 BD 180 Art.-Nr Ableiterklasse L Ableiterüberwachung LifeCheck Nennspannung (U N ) 180 V Höchste Dauerspannung DC (U C ) 180 V 127 V Nennstrom bei 45 C (I L ) 0,75 A D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) gesamt (I imp ) 5 ka D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (I imp ) 2,5 ka C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (I n ) 20 ka C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (I n ) 10 ka Schutzpegel Ad-Ad bei I imp D1 (U p ) 270 V Schutzpegel Ad-PG bei I imp D1 (U p ) 550 V Schutzpegel Ad-Ad bei 1 kv/µs C3 (U p ) 250 V Schutzpegel Ad-PG bei 1 kv/µs C3 (U p ) 550 V Serienimpedanz pro Ader 1,8 Ohm Grenzfrequenz Ad-Ad (f G ) 25,0 MHz Kapazität Ad-Ad (C) Kapazität Ad-PG (C) 240 pf 16 pf Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe Prüfnormen gelb IEC / EN , UL 497B SIL-Klassifizierung bis SIL3 * ) ATEX- IECEx- CSA & USA Hazloc- (1) CSA & USA Hazloc- (2) DEKRA 11ATEX0089 X: II 3 G Ex na IIC T4 Gc DEK X: Ex na IIC T4 Gc : Class I Div. 2 GP A, B, C, D T : Class I Zone 2, AEx na IIC T4 CSA, GOST, VdS Gewicht 43 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. * ) Details siehe: WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 13

14 BLITZDUCTOR XT BSP M2 BE HF 5 ( ) Hohe Schutzwirkung für 2 Einzeladern Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 B 2 und höher Prinzipschaltbild BSP M2 BE HF 5 Maßbild BSP M2 BE HF 5 Platzsparendes Überspannungs-Ableiter-Modul zum Schutz von 2 Einzeladern mit gemeinsamem Bezugspotential sowie hochfrequenter Übertragungen ohne galvanische Trennung. Typ BSP M2 BE HF 5 Art.-Nr Ableiterklasse Q Nennspannung (U N ) Höchste Dauerspannung DC (U C ) Nennstrom bei 45 C (I L ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (I n ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (I n ) Schutzpegel Ad-Ad bei I n C2 (U p ) Schutzpegel Ad-PG bei I n C2 (U p ) Schutzpegel Ad-Ad bei 1 kv/µs C3 (U p ) Schutzpegel Ad-PG bei 1 kv/µs C3 (U p ) Serienimpedanz pro Ader Grenzfrequenz Ad-PG (f G ) Kapazität Ad-Ad (C) Kapazität Ad-PG (C) 5 V 6,0 V 4,2 V 1,0 A 20 ka 10 ka 31 V 74 V 11 V 11 V 1,0 Ohm 100 MHz 20 pf 30 pf Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Schutzart (gesteckt) IP 20 Einsteckbar in Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Erdung über Basisteil BXT BAS / BSP BAS 4 Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe Prüfnormen gelb IEC , UL 497B SIL-Klassifizierung bis SIL3 * ) Gewicht UL, CSA Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE * ) Details siehe: 21 g 1 Stk. 14 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

15 BLITZDUCTOR XT BXT BAS ( ) Vierpolig und universell für alle Ableiter-Module BSP und BXT / BXTU Ohne Signaltrennung bei gezogenem Schutzmodul Wartungsneutraler Aufbau ohne Schutzelemente Prinzipschaltbild mit und ohne gestecktem Modul Maßbild BXT BAS BLITZDUCTOR XT-Basisteil als sehr platzsparende, vierpolige, universelle Durchgangsklemme zur Aufnahme eines Ableiter-Moduls, ohne Signaltrennung bei gezogenem Schutzmodul. Die sichere Erdung des Ableiter-Moduls wird über den Hutschienen-Tragfuß mittels einer Schnappbefestigung hergestellt. Da sich keinerlei Bauelemente der Schutzschaltung im Basisteil befinden, beschränken sich Wartungsarbeiten auf die Schutzmodule. Typ BXT BAS Art.-Nr Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Schutzart IP 20 Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Anschluss Eingang / Ausgang Signaltrennung Schraube / Schraube nein Anschlussquerschnitt eindrähtig 0,08-4 mm 2 Anschlussquerschnitt feindrähtig 0,08-2,5 mm 2 Anzugsdrehmoment (Anschlussklemmen) 0,4 Nm Erdung über 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Polyamid PA 6.6 Farbe gelb ATEX- DEKRA 11ATEX0089 X: II 3 G Ex na IIC T4 Gc * ) IECEx- DEK X: Ex na IIC T4 Gc * ) CSA, VdS, UL, GOST Gewicht 34 g Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 1 Stk. * ) nur in Verbindung mit zugelassenem Ableiter-Modul WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 15

16 DEHNbox * DBX TC 180 ( ) Leistungsfähiger Schutz für Telekommunikationsschnittstellen Geeignet zur Wandmontage, IP 65 Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 2 und höher Prinzipschaltbild DBX TC 180 Maßbild DBX TC 180 Kompakter Kombi-Ableiter im Kunststoff-Aufputz-Gehäuse zum Schutz von informationstechnischen Schnittstellen insbesondere Telekommunikationsanschlüsse und -geräte, wie beispielsweise Analog-Telefon, ISDN und xdsl (VDSL2 getestet). Anschluss von 1 Doppelader in werkzeugloser Schnellanschlusstechnik und integrierte Zugentlastung für die Anschlussleitung. Beste Übertragungsleistung bei höherfrequenten Signalanteilen durch Grenzfrequenz bis 250 MHz. Typ DBX TC 180 Art.-Nr Ableiterklasse L Nennspannung (U N ) Höchste Dauerspannung DC (U C ) Nennstrom bei 45 C (I L ) D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) gesamt (I imp ) D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (I imp ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) gesamt (I n ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) pro Ader (I n ) Schutzpegel Ad-Ad bei 1 kv/µs C3 (U P ) Schutzpegel Ad-PG bei 1 kv/µs C3 (U P ) Schutzpegel Ad-Ad bei I imp D1 (U P ) Schutzpegel Ad-PG bei I imp D1 (U P ) Serienimpedanz pro Ader Grenzfrequenz Ad-Ad (100 Ohm) (f G ) Kapazität Ad-Ad (C) Kapazität Ad-PG (C) 180 V 180 V 127 V 0,75 A 7,5 ka 2,5 ka 15 ka 7,5 ka 250 V 550 V 300 V 550 V 1,8 Ohm 250 MHz 20 pf 10 pf Betriebstemperaturbereich (T U ) -25 C C Schutzart IP 65 Anschlussquerschnitt Signaladern eindrähtig 0,2-1,5 mm 2 Anschlussquerschnitt Signaladern feindrähtig 0,25-1,5 mm 2 Anschlussquerschnitt Erdungsklemme 0,25-2,5 mm 2 Abmessungen (l x b x h) Gehäusewerkstoff Farbe 93 x 93 x 55 mm Polycarbonat Prüfnormen IEC / EN Gewicht Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE grau 138 g 1 Stk. 16 WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE

17 DEHNpatch DPA M CLE RJ45B 48 ( ) Ideal zum Nachrüsten mit Schutz aller Adern Cat. 6 im Channel (Klasse E) Power over Ethernet (PoE+ IEEE 802.3at) Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 B 2 und höher Prinzipschaltbild DPA M CLE RJ45B 48 Maßbild DPA M CLE RJ45B 48 Universeller Ableiter für Industrial Ethernet, Power over Ethernet (PoE+ nach IEEE 802.3at bis 57 V) und ähnliche Anwendungen in strukturierten Verkabelungen nach Klasse E bis 250 MHz. Schutz aller Adernpaare durch leistungsfähige Gasentladungsableiter und je einer abgestimmten Filtermatrix pro Adernpaar. Voll geschirmte Adapterausführung mit Buchsen für die Hutschienenmontage. Zubehör: Erdungsbügel mit Flachsteckhülse Typ DPA M CLE RJ45B 48 Art.-Nr Ableiterklasse T Nennspannung (U N ) Höchste Dauerspannung DC (U c ) Höchste Dauerspannung AC (U c ) Höchste Dauerspannung DC Pa-Pa (PoE) (U c ) Nennstrom (I L ) D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader (I imp ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) Ad-Ad (I n ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) Ad-PG (I n ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) Ad-PG gesamt (I n ) C2 Nennableitstoßstrom (8/20 µs) Pa-Pa (PoE) (I n ) Schutzpegel Ad-Ad bei I n C2 (U P ) Schutzpegel Ad-PG bei I n C2 (U P ) Schutzpegel Pa-Pa bei I n C2 (PoE) (U P ) Schutzpegel Ad-Ad bei 1 kv/µs C3 (U P ) Schutzpegel Ad-PG bei 1 kv/µs C3 (U P ) Schutzpegel Pa-Pa bei 1 kv/µs C3 (PoE) (U P ) Einfügungsdämpfung bei 250 MHz Kapazität Ad-Ad (C) Kapazität Ad-PG (C) 48 V 48 V 34 V 57 V 1 A 0,5 ka 150 A 2,5 ka 10 ka 150 A 180 V 500 V 600 V 180 V 500 V 600 V 3 db 30 pf 25 pf Betriebstemperaturbereich (T U ) -40 C C Schutzart IP 10 Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN Anschluss Eingang / Ausgang RJ45-Buchse / RJ45-Buchse Belegung 1/2, 3/6, 4/5, 7/8 Erdung über 35 mm Hutschiene nach EN Gehäusewerkstoff Farbe Zinkdruckguss Prüfnormen IEC / EN Zubehör Gewicht blank CSA, UL, GOST Befestigungsmaterial Zolltarifnummer GTIN (EAN) VPE 123 g 1 Stk. WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE 17

18 Überspannungsschutz DEHN + SÖHNE Hans-Dehn-Str. 1 Tel Blitzschutz/Erdung GmbH + Co.KG. Postfach 1640 Fax Arbeitsschutz Neumarkt info@dehn.de DEHN schützt. Germany Diejenigen Bezeichnungen von im Schutzvorschlag genannten Erzeugnissen, die zugleich eingetragene Marken sind, wurden nicht besonders kenntlich gemacht. Es kann also aus dem Fehlen der Markierung oder nicht geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Warenname ist. Ebenso wenig ist zu entnehmen, ob Patente, Gebrauchsmuster oder sonstige intellektuelle und gewerbliche Schutzrechte vorliegen. Änderungen in Form und Technik, bei Maßen, Gewichten und Werkstoffen behalten wir uns im Sinne des Fortschrittes der Technik vor. Die Abbildungen sind unverbindlich. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. activsense, BLITZDUCTOR, BLITZPLANER, DEHN, DEHN Logo, DEHN schützt, DEHNbloc, DEHNfix, DEHNgrip, DEHNguard, DEHNport, DEHNQUICK, DEHNrapid, DEHNshield, DEHNsnap, DEHNventil, HVI, LifeCheck, Red/Line sind in Deutschland oder in anderen Ländern eingetragene Marken ( registered trade marks ). WP006/D/0515 Copyright 2015 DEHN + SÖHNE