interface Überspannungsschutz

Transkript

1 569

2 Inhalt Inhalt Niederspannungsversorgung Seite Niederspannungsversorgung Auswahl nach Funktionen für 572 Niederspannungsversorgung Das Blitz-Schutzzonen-Konzept 574 Einsatzmöglichkeiten 576 Kombi-Ableiter, Klasse B wietap V TNC wietap V TNS wietap V TT Fernmeldmodul wietap DV Monitor 578 Blitzstromableiter, Klasse B wietap Block/1 580 wietap Block/3 580 N-PE Blitzstromableiter, Klasse B wietap LAB/N 581 mehrpolige Überspannungsableiter, Klasse C wietap TNC FM 582 wietap TNS FM 582 wietap TT FM 583 einpolige Überspannungsableiter, Klasse C wietap G wietap G275FM 584 wietap GT275FM 584 einpoliger N-PE Überspannungsableiter, wietap GP C/T 585 Klasse C 2-poliger Überspannungsableiter, Klasse D wietap R 230 FM 586 Entkopplungsdrossel wietap IND35A 588 wietap IND63A 588 Durchgangsklemme wietap TB 589 Kammschienen wietap KAMM 4 PH 56P 590 wietap KAMM 3 PH 6P 590 wietap KAMM 3 PH 57P 590 wietap KAMM 2 PH 16P 591 wietap KAMM 2 PH 22P 591 wietap KAMM 1 PH 4P 591 wietap KAMM 1 PH 57P Technische Änderungen vorbehalten

3 Inhalt Inhalt Informationstechnische Netze Seite Informationstechnische Netze Auswahl nach Funktionen für 592 Informationstechnische Netze Allgemeine Angaben 594 Das Koordinationskennzeichen 595 Steckmodul wietam ME110 V AC 596 wietam MD12VDC 596 wietam MD24DC 596 wietam BE/C12VDC 597 wietam BE/C24VDC 597 wietam ME12VDC 597 wietam ME24DC 597 wietam BE12VDC 598 wietam BE24VDC 598 wietam BE110VAC 598 wietam B110VAC 599 wietam ME/C12VDC 599 wietam ME/C24DC 599 wietam MD110V 600 wietam MD250V 600 Modulträger wietam BCT BASIS 601 Prüf-/Trennstecker wietam PRTR-Stecker 601 Gasableiter wietam GASABLEITER 601 Erdungsklemmensatz wietam ERD. 601 KLEMMENSATZ EMV-Federklemme wietam EMV 601 FEDERKLEMME für SPS wietam BCTTVTAD24V 602 Einteilung der Ableiter nach 603 Anforderungsklassen Übersicht Netzformen

4 Auswahl nach Funktionen für Niederspannungsversorgung KATALOGSEITE FUNKTION KOMBIABLEITER TYP 1 BLITZSTROMABLEITER TYP 1 N-PE BLITZSTROMABLEITER TYP 1 ÜBERSPANNUNGSABLEITER TYP 2 N-PE ÜBERSPANNUNGS- ABLEITER TYP 2 ÜBERSPANNUNGSABLEITER TYP 3 ZUBEHÖR VERWENDUNG für TN-C-Systeme für TN(C-S-Systeme für TT-Systeme 1-polig 3-polig 1-polig 3-polig, f. TN-C-Systeme, modular 4-polig, f. TN-S-Systeme, modular 4-polig, f. TT-Systeme, modular 1-polig, kompakt 1-polig, kompakt, Meldekontakt 1-polig, modular, Meldekontakt 1-polig, modular 2-polig, kompakt Entkopplungsdrossel 35 A Entkopplungsdrossel 63 A Durchgangsklemme 100 A Kammschiene 4-phasig Kammschiene 3-phasig Kammschiene 2-phasig Kammschiene 1-phasig 572 Technische Änderungen vorbehalten

5 Auswahl nach Funktionen für Niederspannungsversorgung wietap V TNC 255 wietap V TNS 255 wietap V TT 255 wietap Block/1 wietap Block/3 wietap LAB/N wietap TNC FM wietap TNS FM wietap TT FM wietap G275 wietap G275 FM wietap GT275 FM wietap GP C/T wietap R 230 FM wietap IND 35A wietap IND 63A wietap TB wietap KAMM 4 PH 56 P wietap KAMM 3 PH 6P wietap KAMM 3 PH 57 P wietap KAMM 2 PH 16 P wietap KAMM 2 PH 22 P wietap KAMM 1 PH 4 P wietap KAMM 1 PH 57 P Technische Änderungen vorbehalten 573

6 Das Blitz-Schutzzonen-Konzept Die Betreiber von technischen Fertigungsanlagen und Informationssystemen wünschen den störungsfreien Betrieb auch bei Gewittern. Die Störung oder Zerstörung von derartigen Systemen kann weitreichende Folgen mit sich bringen. Die Schadensberichte der Versicherungen zeigen deutlich auf, dass sowohl im Privatbereich als auch in gewerblich genutzten Anlagen Nachholbedarf besteht. Mit einem umfassenden Schutzkonzept kann dieses Ziel erreicht werden. Das Blitz-Schutzzonen-Konzept ermöglicht es dem Planer, Errichter und Betreiber Schutzmaßnahmen zu planen, auszuführen Die dadurch entstehenden Stoßströme und Stoßspannungen sowie das zugehörige elektromagnetische Feld (LEMP stellen bezüglich ihrer Amplitude und ihres Energiegehaltes eine besondere Bedrohung für das zu schützende System dar. Hier entstehen die Überspannungen durch den Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand. Dies stellt die stärkste Beanspruchung elektrischer Anlagen in Gebäuden dar. Die charakteristischen Parameter des fließenden Stoßstromes (Scheitelwert, Stromanstiegsgeschwindigkeit, Ladungsinhalt, spezifische Energie sind mit der Die Energie dieser induzierten Überspannungen und der daraus resultierenden Impulsströme ist wesentlich geringer als die des direkten Blitzstoßstromes und wird deshalb mit der Stoßstromwelle 8/20 µs beschrieben (Bild 2. Komponenten und Geräte, die nicht Ströme aus direkten Blitzschlägen führen müssen, werden deshalb mit Stoßströmen 8/20 µs geprüft. Direkt-/Naheinschlag Einschlag in Äußeren Blitzschutz, Prozessgerüst (in Industrieanlagen, Kabel usw. Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand R ST Induzierte Spannung in Schleifen Wellenform (µs I max. (ka Q (AS WR (NΩ Norm Prüfstrom für Blitzstrom- Ableiter Prüfstrom für Überspannungs-Ableiter Informationstechnisches System Niederspannungs- Versorgungssystem Ferneinschlag Einschlag in Mittelspannungsfreileitungen Überspannungswanderwellen auf Freileitungen infolge von Wolke-Wolke- Blitzen Felder des Blitzkanals Bild 1 Bild 2 1 Prüfstoßstrom für Blitzstromableiter 2 Prüfstoßstrom für Überspannungs-Ableiter und zu überwachen. Damit wird erreicht, dass alle relevanten Geräte, Anlagen und Systeme zuverlässig geschützt werden und dies mit einem wirtschaftlich vertretbaren Aufwand. Direkt- oder Naheinschläge sind Blitzeinschläge in die Blitzschutzanlage eines Gebäudes, in dessen unmittelbarer Umgebung oder in die in das Gebäude eingeführten elektrisch leitfähigen Systeme (z.b. Niederspannungsversorgung, Telekommunikations- und Steuerleitungen,... (Bild 1: Fall 1a Stoßstromwellenform 10/350 µs beschreibbar (Bild 2 und in der internationalen Normung als Prüfstrom für Komponenten und Geräte zum Schutz bei Direkteinschlägen festgelegt. Zusätzlich entstehen Überspannungen in der elektrischen Gebäudeanlage und in den mit ihr verbundenen Systemen und Geräten durch die Induktionswirkung des elektromagnetischen Blitzfeldes (Bild 1: Fall 1b. Ferneinschläge sind Blitzeinschläge in weiterer Entfernung zum zu schützenden Objekt, Blitzeinschläge in das Mittelspannungsfreileitungsnetz bzw. in dessen unmittelbarer Umgebung oder Blitzentladungen von Wolke zu Wolke (Bild 1: Fälle 2a, 2b und 2c. Analog zu induzierten Überspannungen werden die Auswirkungen aus Ferneinschlägen auf die elektrische Anlage eines Gebäudes durch Geräte und Komponenten beherrscht, die entsprechend der Stoßstromwelle 8/20 µs dimensioniert sind. Überspannungen, die durch Schalthandlungen (SEMP verursacht werden, entstehen durch z.b. das Abschalten induktiver Lasten (z.b. Transformatoren, Drosseln, Motoren oder das Auslösen von Sicherungen. 574 Technische Änderungen vorbehalten

7 Das Blitz-Schutzzonen-Konzept Zum Sicherstellen kontinuierlicher Verfügbarkeit komplexer energietechnischer und informationstechnischer Systeme auch im Falle direkter Blitzeinwirkung sind, aufbauend auf eine Gebäude-Blitzschutzanlage, weiterführende Maßnahmen zum elektrischer und elektronischer Systeme notwendig. Wichtig ist die Berücksichtigung aller Überspannungsursachen. Fangeinrichtung Die höchsten Anforderungen hinsichtlich des Ableitvermögens werden an Blitzstrom- und Kombi-Ableiter gestellt, die den Übergang von Blitz-Schutzzone 0 A auf 1 bzw. 0 A auf 2 realisieren. Diese Ableiter müssen in der Lage sein, Blitz-Teilströme der Wellenform 10/350 µs mehrmals zerstörungsfrei zu führen, um somit das Eindringen von zerstörenden Blitz-Teilströmen in die elektrische Anlage eines Gebäudes zu verhindern. Blitzschutz-Potenzialausgleich Blitzstrom-Ableiter (SPD Typ 1 örtlicher Potenzialausgleich Überspannungs-Ableiter (SPD Typ 2, SPD Typ 3 Blitzschutz-Potenzialausgleich Blitzstrom-Ableiter örtlicher Potenzialausgleich Überspannungs-Ableiter Am Übergang der Blitz-Schutzzone 0 B auf 1 bzw. dem Blitzstrom-Ableiter nachgeordnet am Übergang der Blitz-Schutzzonen 1 auf 2 und höher werden Überspannungs-Ableiter zum Schutz vor Überspannungen eingesetzt. Ihre Aufgabe ist es, sowohl die Restgröße der vorgelagerten Schutzstufen weiter abzuschwächen, als auch die in der Anlage induzierten oder dort selbst erzeugten Überspannungen zu begrenzen. Die vorab beschriebene Blitz- und Überspannungs-Schutzmaßnahme an den Grenzen der Blitz-Schutzzonen treffen für das energietechnische und informationstechnische System gleichermaßen zu. Durch die Gesamtheit der im EMVgerechten Blitz-Schutzzonen-Konzept beschriebenen Maßnahmen ist eine dauerhafte Anlagenverfügbarkeit einer modernen Infrastruktur erreichbar. Raumschirm Lüftung Endgerät Ableitung Niederspannungs- Versorgungssystem Fundamenterder Informationstechnisches System Stahlarmierung Bild 3 EMV-orientiertes Blitz-Schutzzonen-Konzept Tabelle 1 Hierzu wird das in IEC (DIN V VDE V beschriebene Blitz- Schutzzonen-Konzept angewendet (Bild 3. Dabei wird ein Gebäude in Zonen unterschiedlicher Gefährdung aufgeteilt. Anhand dieser Zonen können dann die notwendigen Schutzmaßnahmen, insbesondere die Geräte und Komponenten für den Blitz- und bestimmt werden. Für die Definition der Blitz-Schutzzonen gelten die in Tabelle 1 getroffenen Festlegungen. Entsprechend den Anforderungen und Belastungen, die an Überspannungs- Schutzgeräte bezüglich ihres Installationsortes gestellt werden, sind diese in Blitzstrom-Ableiter, Überspannungs- Ableiter und Kombi-Ableiter unterteilt. LEMP-Schutz von baulichen Anlagen mit elektrischen und elektronischen Systemen nach IEC (DIN V VDE V Blitzschutzzone LPZ 0 A LPZ 0 B LPZ0 C LPZ 1 Beschreibung Gefährdet durch direkte Blitzeinschläge, durch Impulsströme bis zum vollen Blitzstrom und durch das volle Feld des Blitzes. Geschützt gegen direkten Blitzeinschlag. Gefährdet durch Impulsströme bis zu anteiligen Blitzströmen und durch das volle Feld des Blitzes. Gefahr von Berührungs- und Schrittspannungen für Lebewesen. Definiert auf Erdniveau innerhalb einer Höhe von 3 m und einem Abstand von 3 m außerhalb einer baulichen Anlage. Impulsströme weiter begrenzt durch Stromaufteilung und durch SPDs an den Zonengrenzen. Das Feld des Blitzes ist meistens durch Schirmung gedämpft. LPZ 2 Impulsströme weiter begrenzt durch Stromaufteilung und durch SPDs an den Zonengrenzen. Das Feld des Blitzes ist meistens durch räumliche Schirmung gedämpft. Technische Änderungen vorbehalten 575

8 DEHNguard T-275 DEHNguard T-275 interface Einsatzmöglichkeiten TN-System (Auftrennen PEN in Hauptverteilung Unterverteilung TN-System (Auftrennen PEN in Unterverteilung > 4 x wietap G275FM x Kammschiene m Hauptverteilung Unterverteilung Störmeldung Störmeldung N/PEN PAS 4 x wietap Block/ > 15 m 3 x wietap G275FM x Kammschiene Hauptverteilung 100 A* * Nur erforderlich, wenn im Netz nicht bereits eine Sicherung mit gleichem oder kleinerem Nennwert vorhanden ist! PAS N/PEN 4 x wietap Block/ Technische Änderungen vorbehalten

9 Einsatzmöglichkeiten TN-System (Auftrennen PEN in Unterverteilung Schaltschrank/ Maschine NETZFILTER SPS TN-System Hauptverteilung mit einer direkt angeschlossenen Unterverteilung > 5 m ohne Netzfilter NF 10 auch 16 A möglich 1 x wietap R230FM Unterverteilung Hauptverteilung 125 A* PAS 16 A > 15 m Alternativ: 4 x wietap G275FM x wietap G275FM x Kammschiene x Kammschiene Hauptverteilung mit angeschlossener Unterverteilung PEN Verbraucherstromkreise 100 A* 35 A* TN-System (Auftrennen PEN in Unterverteilung N/PEN PAS TN-System: TN-System: Kammschiene 3phasig 1 x wietap Block/ x wietap IND35A x wietap TB x Kammschiene x wietap G275FM x Kammschiene Technische Änderungen vorbehalten 577

10 Kombi-Ableiter, Klasse B, gekapselt gekapselte, nicht ausblasende Gleitfunkenstrecke mit patentierter RADAX-Flow-Technologie zur Folgestrombegrenzung und Folgestromlöschung energetisch koordiniert zu Überspannungsleitern der Anforderungsklassen C und D der wietap Produktfamilie oder zusätzliche Entkopplungsspulen sowie direkt zu Endgeräten in Überspannungskategorie I mit U N = 230V AC anschlussfertige Kompletteinheit für die gebräuchlichsten Netzformen tiefer Schutzpegel Doppelklemmen für alle Leiteranschlüsse sowie ausgangsseitige Multifunktionsanschlussklemme für Leiter und Kammschiene optionale Fernsignalisierung über Fernmeldemodul wietap SIGNAL integrierte Betriebsspannungsanzeige wietap V wietap DV Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE mehrpoliger Kombi-Ableiter Klasse B wietap V TNC wietap V TNS wietap V Fernmeldemodul Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen, auch bei direkten Blitzeinschlägen. Einsetzbar zum Schutz der Installation und Betriebsmittel in den Überspannungskategorien I bis IV nach DIN VDE : Geprüft mit Blitzstrom (10/350 nach DIN V ENV (VDE 0185 Teil 100, DIN VDE 0185 Teil 103 Ableiter der Anforderungsklasse B nach E DIN VDE : , -6/A1: und -6/A2: , SPD Type 1 nach EN :2001. SPD class I nach IEC : Technische Daten Ableiter Bemessungsspannung (max. zul. Betriebsspg. Folgestromlöschvermögen bei U C Folgestrombegrenzung Blitzstoßstrom (10/350 TNC Blitzstoßstrom (10/350 TNS Blitzstoßstrom (10/350 TT Schutzpegel (Restspg, bei I imp Schutzpegel (Ansprechblitzstoßspannung 1,2/50 Ansprechzeit Vorsicherung (wenn im Netz nicht vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei max. Vorsicherung Temperaturbereich Montage auf Gehäusewerkstoff Einbaumaße wietap V TT Für das Einbeziehen von Starkstromleitungen in den Blitzschutz-Potenzialausgleich. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an Schnittstellen 0 A -2 U C =255V / 50 Hz I f = 50 ka eff Nichtauslösen e. 32 A gl/gg Sicherung bei 25 ka eff (prosp. I imp = 25/75 ka I imp = 25/100 ka I imp = 25/100 ka U P = < 1,5 kv U P = < 1,5 kv t A < 100 ns 315 A gl/gg Parallelverdrahtung (L 125 A gl/gg Durchgangsverdrahtung (L-L 50 ka eff parallel: 40 C bis +80 C seriell: 40 C bis +60 C min. 10 mm 2 ein-/feindrähtig max. 50 mm 2 mehrdrähtig 35 mm 2 feindrähtig (L1, L2, L3, (N, PE (N (L, N, PE max. 35 mm 2 mehrdrähtig 25 mm 2 feindrähtig (L1, L2, L3, (N, (L, N, 35 mm Hutschiene nach EN Thermoplast, Farbe rot, UL 94-V0 TNC: 6TE; TNS: 8TE; TT: 8TE (DIN wietap DV Monitor Fernsignalisierungseinrichtung für wietap Überspannungseinrichtungen mit 4-Draht Schnittstelle (TNC, TNS, TT und potenzialfreiem Wechslerkontakt Technische Daten Leistungsaufnahme P 500 mw Betriebstemperaturbereich 40 C bis +80 C Anschluss des Moduls nur an vorgesehene Klemme am wietap V Modul Montage auf 35 mm Hutschiene (EN50022 Gehäusewerkstoff Thermoplast, rot, UL94-V0 Schutzart IP 20 Einbaumaße 1,5 TE (DIN Schaltleistung Wechsler AC : 250 V / 0,5 A DC : 250 V / 0,1 A DC : 125 V / 0,2 A DC : 75 V / 0,5 A min. 0,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 4 mm 2 ein-/feindrähtig 578 Technische Änderungen vorbehalten

11 Maß-/Prinzipschaltbilder Kammschienenhöhe Kammschienenhöhe Maßbild wietap V TNC Maßbild wietap V TNS Maßbild wietap V TT Maßbild wietap DV Monitor Prinzipschaltbild: wietap V TNC Prinzipschaltbild: wietap V TNS Prinzipschaltbild: wietap V TT Prinzipschaltbild: wietap DV Monitor Technische Änderungen vorbehalten 579

12 Blitzstrom-Ableiter, Klasse B, gekapselt gekapselte, nichtausblasende Gleitfunkenstrecke durch Wellenbrecher-Funktion ist energetische Koordination mit nachgeschaltetem Varistor- Überspannungsableiter möglich tiefer Schutzpegel schnelles Ansprechen durch hohen Isolationswiderstand auch Einsatz vor dem Zähler möglich Anschlussmöglichkeit für Leiter und Kammschienen ein- und dreipolige Versionen wietap Block/1 wietap Block/3 Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE Blitzstrom-Ableiter Klasse B gekapselt, 1-polig wietap Block/ wietap Block/ Für das Einbeziehen von Starkstromleitungen in den Blitzschutz-Potential-Ausgleich Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A -1 Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen (in Überspannungskategorie IV nach DIN VDE Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen (in Überspannungskategorie IV nach DIN VDE Geprüft mit Blitzstrom (10/350 nach DIN V ENV (VDE V 0185 Teil 100, DIN VDE Geprüft mit Blitzstrom (10/350 nach DIN V ENV (VDE V 0185 Teil 100, DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse B nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse B nach DIN VDE Technische Daten Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung U C Folgestromlöschvermögen bei U C (I f Blitzstoßstrom (10/350 (I imp Schutzpegel (Ansprechblitzstoßspannung 1,2/50 (I sn Ansprechzeit (t a Vorsicherung (wenn im Netz nicht schon vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei maximaler Vorsicherung Temperaturbereich Isolationswiderstand (R isol Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach Zulassung 255 V / 50 Hz 3 ka eff 50 ka 4 kv 100 ns 160 A gl/gg 50 ka / 50 Hz C min. 10 mm 2 ein-/feindrähtig max. 50 mm 2 mehrdrähtig; 35 mm 2 feindrähtig > 10 3 MΩ TS 35 nach EN Thermoplast GF, Farbe rot IP 20 2 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE KX 255 V / 50 Hz 3 ka eff 100 ka 4 kv 100 ns 160 A gl/gg 50 ka / 50 Hz C min. 10 mm 2 ein-/feindrähtig max. 50 mm 2 mehrdrähtig; 35 mm 2 feindrähtig > 10 3 MΩ TS 35 nach EN Thermoplast GF, Farbe rot IP 20 4 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE KX 580 Technische Änderungen vorbehalten

13 N-PE-Blitzstrom-Ableiter, Klasse B, gekapselt speziell für den Einsatz im TT-System in der Schaltung nach DIN VDE V : zwischen Neutralleiter N und Schutzleiter PE / Potentialausgleich gekapselte, nichtausblasende Gleitfunkenstrecke wietap LAB/N Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Abmessungen Blitzstrom-Ableiter Klasse B gekapselt, 1-polig wietap LAB/N Für das Einbeziehen von Starkstromleitungen in den Blitzschutz-Potential-Ausgleich speziell im TT-System Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A -1 Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen (in Überspannungskategorie IV nach DIN VDE Geprüft mit Blitzstrom (10/350 nach DIN V ENV (VDE V 0185 Teil 100, DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse B nach DIN VDE Technische Daten Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung U C Folgestromlöschvermögen bei U C (I f Blitzstoßstrom (10/350 (I imp Schutzpegel (Ansprechblitzstoßspannung 1,2/50 (I sn Ansprechzeit (t a Vorsicherung (wenn im Netz nicht schon vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei maximaler Vorsicherung Temperaturbereich Isolationswiderstand (R isol Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach Zulassung 255 V / 50 Hz 100 A eff 100 ka 4 kv 100 ns C min. 10 mm 2 ein-/feindrähtig max. 50 mm 2 mehrdrähtig; 35 mm 2 feindrähtig > 10 3 MΩ TS 35 nach EN Thermoplast GF, Farbe rot IP 20 2 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE K Technische Änderungen vorbehalten 581

14 Überspannungs-Ableiter, Klasse C, mehrpolig verdrahtungsfertige Kompletteinheit für die gebräuchlichen Netzformen, bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzbausteinen energetische Koordination mit vorgeschaltetem Blitzstrom-Ableiter z. B. wietap BLOCK möglich hohes Ableitvermögen durch leistungsfähige Zinkoxidvaristoren bzw. Zinkoxidvaristoren/ Funkenstrecken bei wietap TT. hohe Überwachungs-Sicherheit durch Abtrennvorrichtung Thermo-Dynamik-Control mit zweifacher Überwachung Defektanzeige durch rote Markierung im Sichtfenster Multifunktions-Anschlussklemmen für Leiter und Kammschienenanschluss mit 3poligem Klemmsatz für Anschluss der Fernanzeige wietap TNC wietap TNS Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE mehrpoliger Überspannungs-Ableiter mit Fernmeldekontakt 3polig für TN-C-Systeme 4polig für TN-S-Systeme für Überwachungseinrichtung (potentialfreier Wechsler wietap TNC FM wietap TNS FM Überspannungs-Ableiter, zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an Schnittstellen 0 B -1 und höher. Technische Daten Nennspannung (U N Ableiter-Bem.-Spannung (max. zul. Betriebsspann. (U C Nennableitstoßstrom (8/20 (I SN erhöhter Ableitstoßstrom (8/20 (I max Folgestromlöschvermögen bei UC (I f Blitzstoßstrom (10/350 (I imp Schutzpegel (U p bei 5 ka (8/20 bei I imp Ansprechblitzstoßspannung 1.2/50 Ansprechzeit (t A Vorsicherung (nur erforderlich, wenn im Netz nicht bereits vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei max. Vorsicherung Temperaturbereich Montage auf Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Zulassungen Prüfnormen FM-Kontakte Kontaktform Schaltleistung U N /I N FM-Klemmen Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen (in Überspannungskategorie III nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse C nach E DIN VDE : , -6/A1: und 6/A2: Fernmeldekontakt Nach Abtrennen des defekten Ableiters infolge Überlast werden über einen potentialfreien Wechsler die steckbaren Fernmeldekontakte geschaltet 230/400 V/50 Hz 275 V~ 40 ka < 1 kv < 1,5 kv 25 ns 125 A gl/gg 50 ka / 50 Hz 40 C bis +80 C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig/25 mm 2 feindrähtig 35 mm Hutschiene nach EN Thermoplast, Farbe rot, UL94-V0 IP20 3 TE E DIN VDE : , -6/A1: und 6/A2: ; EN :2001; IEC : Wechsler AC: 250 V/0,5 A DC: 250 V/0,1 A 125 V/0,2 A 75 V/0,5 A max. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen (in Überspannungskategorie III nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse C nach E DIN VDE : , -6/A1: und 6/A2: Fernmeldekontakt Nach Abtrennen des defekten Ableiters infolge Überlast werden über einen potentialfreien Wechsler die steckbaren Fernmeldekontakte geschaltet 230/400 V/50 Hz 275 V~ 40 ka < 1 kv < 1,5 kv 25 ns 125 A gl/gg 50 ka / 50 Hz 40 C bis +80 C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig/25 mm 2 feindrähtig 35 mm Hutschiene nach EN Thermoplast, Farbe rot, UL94-V0 IP20 4 TE, DIN E DIN VDE : , -6/A1: und 6/A2: ; EN :2001; IEC : Wechsler AC: 250 V/0,5 A DC: 250 V/0,1 A 125 V/0,2 A 75 V/0,5 A max. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig 582 Technische Änderungen vorbehalten

15 Überspannungs-Ableiter, Klasse C, mehrpolig wietap TT Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Abmessungen mehrpoliger Überspannungs-Ableiter mit Fernmeldekontakt 4polig für TT/TN-S-Systeme für Überwachungseinrichtung (potentialfreier Wechsler wietap TT FM Überspannungs-Ableiter, zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an Schnittstellen 0 B -1 und höher. Prinzipschaltbild wietap TNC..FM Technische Daten Nennspannung (U N Ableiter-Bem.-Spannung (max. zul. Betriebsspann. (U C Nennableitstoßstrom (8/20 (I SN erhöhter Ableitstoßstrom (8/20 (I max Folgestromlöschvermögen bei UC (I f Blitzstoßstrom (10/350 (I imp Schutzpegel (U p bei 5 ka (8/20 bei I imp Ansprechblitzstoßspannung 1.2/50 Ansprechzeit (t A Vorsicherung (nur erforderlich, wenn im Netz nicht bereits vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei max. Vorsicherung Temperaturbereich Montage auf Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Zulassungen Prüfnormen FM-Kontakte Kontaktform Schaltleistung U N /I N FM-Klemmen Technische Änderungen vorbehalten Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen (in Überspannungskategorie III nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse C nach E DIN VDE : , -6/A1: und 6/A2: Fernmeldekontakt Nach Abtrennen des defekten Ableiters infolge Überlast werden über einen potentialfreien Wechsler die steckbaren Fernmeldekontakte geschaltet L-N N-PE 230/400 V/50 Hz 275 V~ 255 V/50 Hz 40 ka 100 A eff 12 ka < 1 kv < 1,5 kv < 1,5kV 25 ns 100 ns 125 A gl/gg 50 ka / 50 Hz 40 C bis +80 C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig/25 mm 2 feindrähtig 35 mm Hutschiene nach EN Thermoplast, Farbe rot, UL94-V0 IP20 4 TE, DIN E DIN VDE : , -6/A1: und 6/A2: ; EN :2001; IEC : Wechsler AC: 250 V/0,5 A DC: 250 V/0,1 A 125 V/0,2 A 75 V/0,5 A max. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig Prinzipschaltbild wietap TNS..FM Prinzipschaltbild wietap TT..FM Maßbild wietap TNC..FM Maßbild wietap TT..FM wietap TNS..FM Kammschienenhöhe Kammschienenhöhe 583

16 Überspannungs-Ableiter, Klasse C, einpolig energetische Koordination mit vorgeschaltetem Blitzstromableiter möglich hohes Ableitvermögen durch leistungsfähigen Zinkoxidvaristor hohe Überwachungs-Sicherheit durch Abtrennvorrichtung Thermo-Dynamik-Control mit zweifacher Überwachung Defektanzeige durch rote Markierung im Sichtfenster Anschluss für Leiter- und Kammschienen schmale Bauform nach DIN potentialfreier Fernmeldekontakt ermöglicht Ferndiagnose auch modularer Aufbau wietap G wietap GT Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE Kompaktbauform modulare Bauform 1-poliger Überspannungsableiter Klasse C ohne FM-Kontakt wietap G poliger Überspannungsableiter Klasse C mit FM-Kontakt wietap G275FM wietap GT275FM Überspannungsableiter zum Einsatz in Blitz-Schutzzonen- Konzept an den Schnittstellen 0 B -1 und höher Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen (in Überspannungskategorie III nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse C nach DIN VDE Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen (in Überspannungskategorie III nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse C nach DIN VDE Technische Daten Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung U C Nennableitstoßstrom (8/20 (I sn erhöhter Ableitstoßstrom (8/20 (i max Blitzstoßstrom (10/350 (I imp Schutzpegel bei 5 ka (8/20 (U p Schutzpegel bei I sn (U p Ansprechblitzstoßspannung (1,2/50 Ansprechzeit (t a Vorsicherung (wenn im Netz nicht schon vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei maximaler Vorsicherung Temperaturbereich Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach Zulassung für wietap G275FM Fernmeldekontakt Kontaktform Schaltleistung Fernmeldekontakt Nach Abtrennen des defekten Ableiters infolge Überlast werden über einen potentialfreien Wechsler die steckbaren Fernmeldekontakte geschaltet 275 VAC; 350 V DC 40 ka 1 kv 1,5 kv 25 ns 125 A gl/gg 50 ka / 50 Hz C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig; 25 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast, Farbe rot IP 20 1 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE KX 1 Wechsler AC: 250 V / 0,5 A DC 250 V / 0,1 A DC 125 V / 0,2 A DC 75 V / 0,5 A maximal 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig Fernmeldekontakt Nach Abtrennen des defekten Ableiters infolge Überlast werden über einen potentialfreien Wechsler die steckbaren Fernmeldekontakte geschaltet 275 VAC; 350 V DC 40 ka 1 kv 1,5 kv 25 ns 125 A gl/gg 50 ka / 50 Hz C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig; 25 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast, Farbe rot IP 20 1 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE KX 1 Wechsler AC: 250 V / 0,5 A DC 250 V / 0,1 A DC 125 V / 0,2 A DC 75 V / 0,5 A maximal 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig 584 Technische Änderungen vorbehalten

17 Überspannungs-Ableiter, Klasse C, einpolig speziell für den Einsatz im TT-System in der Schaltung nach DIN VDE V : zwischen Neutralleiter N und Schutzleiter PE / Potentialausgleich sehr hohes Ableitvermögen modularer Aufbau wietap GPC wietap PLT Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE 1-poliger Überspannungsableiter Klasse C modulare Bauform wietap GPC/T Überspannungs-Ableiter speziell für TT-Systeme Überspannungsableiter zum Einsatz in Blitz-Schutzzonen- Konzept an den Schnittstellen 0 B -1 und höher Steckteil wietap PLT/C wietap PLT275FM Zum Schutz von Niederspannungsverbrauchern vor Überspannungen (in Überspannungskategorie III nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse C nach DIN VDE PL T/C: Ersatzsteckteil für PLT 275 FM: Ersatzsteckteil für Technische Daten Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung U C Nennableitstoßstrom (8/20 (I sn Folgestromlöschvermögen bei U C (I f Blitzstoßstrom (10/350 Schutzpegel Ansprechblitzstoßspannung 1,2/50 (U p Ansprechzeit (t a Temperaturbereich Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach 255 V AC; 50 Hz 100 A eff 12 ka 1,5 kv 100 ns C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig; 25 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast, Farbe rot IP 20 1 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE Abmessungen ; Technische Änderungen vorbehalten 585

18 Überspannungs-Ableiter, Klasse D, zweipolig 2-poliger mit Überwachungseinrichtung und Abtrennvorrichtung optische Funktionsanzeige (grün, optische Defektanzeige (rot potentialfreier Fernmeldekontakt (Öffner zur Defektanzeige (dabei keine Netzabschaltung wietap R Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE 2-poliger Überspannungsableiter, Klasse D wietap R 230 FM Zum Schutz der Netzversorgung von Geräten der Industrieelektronik vor transienten Überspannungen in Schaltschränken Abmessungen Technische Daten Nennspannung (U N Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung U C Nennstrom (I N Nennableitstoßstrom (8/20 (I sn kombinierter Stoß (U OC Schutzpegel Ansprechzeit (t a Vorsicherung (wenn im Netz nicht schon vorhanden Temperaturbereich Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach Zulassung Fernmeldekontakt Kontaktform Schaltleitstung Zum Schutz elektronischer Geräte vor Überspannungen (in Überspannungskategorie II nach DIN VDE Ableiter der Anforderungsklasse D nach DIN VDE Fernmeldekontakt Nach Abtrennen des defekten Ableiters infolge Überlast werden über einen potentialfreien Öffner die steckbaren Fernmeldekontake geschaltet 230 V AC 255 V AC/DC 16 A L (N B PE: L B N: 3 ka; L+N B PE: 5 ka L (N B PE: L B N: 6 kv; L+N B PE: 10 kv L B N: 1,25 kv; L(N B PE: 1,5 kv L B N: 25 ns; L(N B PE: 100 ns 16 A gl/gg oder C 16 A C min. 0,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 4 mm 2 mehrdrähtig; 6 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast, Farbe rot IP 20 1 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN VDE Öffner AC: 250 V / 0,5 A DC 250 V / 0,1 A DC 125 V / 0,2 A DC 75 V / 0,5 A maximal 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig 586 Technische Änderungen vorbehalten

19 587

20 Entkopplungsdrossel die konzentrierte Induktivität ersetzt die sonst notwendige Leitungslänge zur Entkopplung zwischen Blitzstrom-Ableiter und Überspannungsableiter problemlose Anordnung der Elemente direkt nebeneinander Übergang im Blitz-Schutzzonen-Konzept an der Schnittstelle 0 A -2 ist damit auf engstem Raum möglich Anschluss für Leiter und Kammschienen wietap IND wietap IND Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE Entkopplungsdrossel 35 A wietap IND35A Entkopplungsdrossel 63 A wietap IND63A Entkopplungsdrossel Entkopplungsdrossel Für die energetische Koordination von Blitzstromableitern (wietap BLOCK, wietap LA B/N und Überspannungsableiter (wietap G bei Blitzstrom 10/350 Für die energetische Koordination von Blitzstromableitern (wietap BLOCK, wietap LA B/N und Überspannungsableiter (wietap G bei Blitzstrom 10/350 Geprüft mit Blitzstrom (10/350 nach DIN V ENV (VDE V 0185 Teil 100, DIN VDE Geprüft mit Blitzstrom (10/350 nach DIN V ENV (VDE V 0185 Teil 100, DIN VDE Technische Daten Nennspannung (U N Nennfrequenz (f N Nennstrom (I N Nenninduktivität (L N Vorsicherung (wenn im Netz nicht schon vorhanden Kurzschlussfestigkeit bei maximaler Vorsicherung Gleichstromwiderstand (R CU Temperaturbereich (Gerät mit Eigenerwärmung Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach Zulassung 500 V AC / DC 50 Hz 35 A 15 µh ± 20% 35 A gl/gg 50 ka / 50 Hz ca. 4 mω C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig; 25 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast GF, Farbe rot IP 20 2 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN IEC 85 (VDE 0301 Teil 1: DIN VDE 0532 Teil 1: EN 60950: KX 500 V AC / DC 50 Hz 63 A 15 µh ± 20% (L N 63 A gl/gg 50 ka / 50 Hz ca. 2 mω C min. 10 mm 2 ein-/feindrähtig max. 50 mm 2 mehrdrähtig; 35 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast GF, Farbe rot IP 20 4 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN IEC 85 (VDE 0301 Teil 1: DIN VDE 0532 Teil 1: EN 60950: KX 588 Technische Änderungen vorbehalten

21 Durchgangsklemme wietap TB Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Durchgangsreihenklemme wietap TB Abmessungen Durchgangsreihenklemme Zur Kammschienen-Verdrahtung von Blitzstrom- und Überspannungs-Ableitern und Verbindung der Verdrahtungsebenen in den verschiedenen Schaltungsvarianten Technische Daten Nennspannung (U N Nennstrom (I N Prüfstrom (I prüf nach EN Blitzstoßstrom (10/350 µs (I imp Vorsicherung bei reiner Ableiteranwendung Vorsicherung mit Betriebsstrom durchflossen Kurzschlussfestigkeit bei maximaler Vorsicherung Temperaturbereich Montage Gehäusewerkstoff Schutzart Einbaumaße Prüfung nach Zulassung 500 V AC / DC 100 A 125 A 100 ka (I imp 250 A gl/gg 100 A gl/gg 50 ka / 50 Hz C min. 1,5 mm 2 ein-/feindrähtig max. 35 mm 2 mehrdrähtig; 25 mm 2 feindrähtig TS 35 nach EN Thermoplast GF, Farbe rot IP 20 1 TE nach DIN 43880, Bauhöhe 58 mm DIN IEC 85 (VDE 0301 Teil 1: DIN VDE 0532 Teil 1: EN 60950: qx Technische Änderungen vorbehalten 589

22 Zubehör Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE dreiphasig, 57-polig, 16 mm 2 ; Länge ca. 1 m dreiphasig, 6-polig, 16 mm 2 vierphasig, 57-polig, 16 mm 2 ; Länge ca. 1 m Kammschiene wietap KAMM 3 PH57P Kammschiene wietap KAMM 3 PH6P Kammschiene wietap KAMM 4 PH56P Kammschienen zur Potentialvervielfachung und Zum phasenseitigen Anschluss von Überspannungs- Ableitern Kammschienen zur Potentialvervielfachung Zum phasenseitigen Anschluss von Überspannungs- Ableitern 590 Technische Änderungen vorbehalten

23 Zubehör Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE einphasig, 4-polig, 16 mm 2 Kammschiene wietap KAMM 1 PH4P einphasig, 57-polig, 16 mm 2 ; Länge ca. 1 m Kammschiene wietap KAMM 1 PH57P zweiphasig, 16-polig, 16 mm 2 Kammschiene wietap KAMM 2 PH16P zweiphasig, 22-polig, 16 mm 2 Kammschiene wietap KAMM 2 PH22P Kammschienen zur Potentialvervielfachung Zur erdseitigen Überbrückung von z.b. 4 Überspannungs- Ableitern wietap G oder wietap GT Kammschienen zur Potentialvervielfachung und Zur Verbindung des Neutralleiters N und N beim Einsatz der Schaltung mit wietap BLOCK, wietap IND und wietap G Zur erdseitigen Überbrückung von Blitzstrom- und Überspannungs-Ableitern oder deren Kombinationen Technische Änderungen vorbehalten 591

24 Auswahl nach Funktionen für Informationstechnische Netze KATALOGSEITE FUNKTION BUSSYSTEME UND MSR-TECHNIK TELEKOMMUNIKATION, TELEFONIE ZUBEHÖR SCHNITTSTELLE/SIGNAL 0 20 ma, 4 20mA (auch mit Hart 4 20 ma (auch mit Hart nach NAMUR-Empfehlung NE 21 oder nach EN Binärsignale EIB Genius I/O Bus Gleichspannungsversorgung + 24 V DCa K-Bus KNX-Bus LUXMATE-Bus Optokopplerschnittstelle SINEC L1 TELEPERM M Analogeingabe TELEPERM M ES 100 K TELEPERM M Kopplung AG S5 ET 100 TELEPERM M Relaisausgabe TELEPERM MFM 100 TTL TTY V 24 (RS 232 C ADSL ISDN UKO / UPO T-DSL Telefonie, Systemtelefonie z.b.siemens HICOM, Alcatel Modulträger Prüf-/Trennstecker Gasentladungsableiter für indirekte Schirmerdung Erdungsklemmsatz zur direkten Erdung freier Adern EMV-Federklemme zur dauerhaften Schirmkontaktierung 592 Technische Änderungen vorbehalten

25 Auswahl nach Funktionen für Informationstechnische Netze wietam ME 110 V AC wietam MD 12 V DC wietam MD 24 V DC wietam BE/C 12 V DC wietam BE/C 24 V DC wietam ME 12 V DC wietam ME 24 V DC wietam BE 12 V DC wietam BE 24 V DC wietam BE 110 V AC wietam MD 110 V wietam MD 250 V wietam ME/C 12 V DC wietam ME/C 24 V DC wietam B 110 V AC wietam BCTTVTAD 24 V wietam BCT BASIS wietam PRTR-Stecker wietam GASABLEITER wietam ERD. KLEMMENSATZ wietam EMV FEDERKLEMME Technische Änderungen vorbehalten 593

26 Informationstechnische Systeme Allgemeine Angaben Zum Schutz informationstechnischer Einund Ausgabebaugruppen vor Zerstörung werden Überspannungs-Ableiter verwendet. Ihre Aufgabe besteht darin, eine in der informationstechnischen Anlage auftretende Überspannung so abzuleiten und zu begrenzen, dass sie für die Baugruppen und Geräte ungefährlich ist. Im Gegensatz zur Auswahl von Schutzgeräten für Niederspannungsverbraucher (230/400 V Netze mit einheitlichen Bedingungen hinsichtlich Spannung und Frequenz, gibt es in der Informationstechnischen Anlage verschiedenste Arten von zu übertragenden Signalen. Ein weiterer Faktor ist, dass die Signale nicht unzulässig beeinflusst werden dürfen. Dies bestimmt die Auswahl geeigneter Schutzgeräte im hohen Maße. Ableiter, die aus mehreren Stufen bestehen, müssen Blind Spot-frei ausgelegt werden. D.h. es ist sicherzustellen, dass die verschiedenen Schutzstufen zueinander koordiniert sind. Andernfalls werden Schutzstufen nur teilweise ansprechen und zu Fehlern in dem Schutzgerät führen. Kategorie C 1 C 2 C 3 D 1 Art der Prüfung schnelle Anstiegsflanke hohe Energie Stoßspannung 0,5 kv oder 1 kv, 1,2/50 µs 2 kv, 4 kv oder 10 kv, 1,2/50 µs 1 kv, 1 kv µs 1 kv Stoßstrom 0,25 ka oder 0,5 ka, 8/20 µs 1 ka, 2 ka oder 5 ka, 8/20 µs 10 A, 25 A, oder 100 A, 10/1000 µs 0,5 ka, 1 ka oder 2,5 ka, 10/350 µs Mindestanzahl der Impulse Prüfung für Überspan- nungs- Ableiter Blitzstrom-/ Kombi- Ableiter Auswahl von Ableitern Bei der Auswahl von Ableitern ist vor allem auf folgende Dinge zu achten: Schutzwirkung (Ableitvermögen, Schutzpegel und Koordinationskennzeichen Systemparameter (Systemspannung, Nennstrom und Übertragungsparameter Installationsumfeld (Bauform, Anschlussbedingungen und Zulassungen Prüfnorm für die Ableiter: DIN EN / VDE :2001 geräte für Niederspannung, Teil 21: geräte für den Einsatz in Telekommunikations- und signalverarbeitenden Netzwerken Leistungsanforderungen und Prüfverfahren Ableitvermögen Die Kategorie C repräsentiert vor allem Störimpulse mit steiler Anstiegsflanke und geringerer Energie, im Gegensatz zu den Störimpulsen der Kategorie D, die hohe energetische Belastungen durch eingekoppelte Blitzteilströme simulieren soll. 594 Technische Änderungen vorbehalten

27 Informationstechnische Systeme Das Koordinations-Kennzeichen (KK: XX X Ableitvermögen des Ableiters XX X X 1 4 Blitzstrombelastung (2,5 ka, 10/350 µs pro Ader Kategorie D 1 erhöhte Stoßbelastung (2,5 ka, 8/20 µs pro Ader Kategorie C 2 Prüfschärfegrade 1 4 nach EN gefordertes Ableitvermögen bzw. geforderter Prüfschärfegrad des nachfolgenden Gerätes entspricht Ladespannung des Prüfgenerators 0,5 kv 1 kv 2 kv 4 kv Das Koordinations- Kennzeichen In den technischen Daten der Ableiter findet sich die Bezeichnung der Kategorie wieder sowohl bei der Beschreibung des Ableitvermögens (I n, I imp, als auch der Schutzpegel (U p. Der Schutzpegel U p eines Überspannungs-Ableiters sollte so bemessen sein, dass er unter der Zerstörungsgrenze des zu schützenden informationstechnischen Endgerätes liegt. Doch häufig ist weder diese Zerstörungsgrenze für das Endgerät bekannt, noch wird die energetische Belastung berücksichtigt, die zu den häufigsten Zerstörungen führt. Deshalb ist es notwendig, hierzu ein anderes Vergleichskriterium heranzuziehen. Die Anforderungen an die Störfestigkeit und der Prüfaufbau sind in der EN (VDE 0847 Teil 5 beschrieben. Da Geräte in unterschiedlichen elektromagnetischen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden, müssen sie auch unterschiedlichen Störfestigkeiten genügen. Die Störfestigkeit wird durch den Prüfschärfegrad (1 4 ausgewiesen, wobei der Grad 1 die geringste und der Grad 4 die höchste Störfestigkeitsanforderung an das Endgerät beinhaltet. Der Prüfschärfegrad kann in der Regel der Gerätedokumentation entnommen oder auch beim Geräte-Hersteller erfragt werden. Zur Vereinfachung der Ableiter- Auswahl tragen deshalb die Überspannungs-Ableiter der wietam-serie ein Koordinations-Kennzeichen (KK. Äußerer Blitzschutz Blitzstrom-Ableiter KK: XX X Kombi-Ableiter Überspannungs-Ableiter KK: X 1 Endgerät (Schärfegrad 1 Das Koordinations-Kennzeichen beschreibt das Ableitvermögen des Überspannungs-Ableiters sowie das Ableitvermögen bzw. den Prüfschärfegrad des zu schützenden Gerätes. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, muss der Prüfschärfegrad eines Endgerätes (z.b. 3 größer oder gleich dem Prüfschärfegrad (z.b. 1, 2, oder 3 sein, der auf dem Koordinations-Kennzeichen des Ableiters ausgewiesen ist. Geschirmtes Kabel KK: XX 1 Endgerät (Schärfegrad 2 Technische Änderungen vorbehalten 595

28 Informationstechnik Zweiteiliger Aufbau Basisteil als Durchgangsklemme zur Aufnahme der Schutzmodule auswählbare module kompakte, platzsparende Bauform Gerätebreite 12 mm (2/3 TE Bauhöhe 58 mm gestaffelte Ableiterfunktion ohne zusätzliche Leitungslängen koordinierbar keine Signalunterbrechung beim Wechseln der Module Modulträger mit integriertem Schirmanschluss durch zusätzlich steckbaren Gasableiter indirekte Schirmerdung möglich sichere Erdung über Tragfuß mit Schnappbefestigung wietam ME wietam MD Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE 2-poliges, universelles Überspannungs-Schutzgerät modulare Bauform Steckteil in Reihenklemmentechnik zum Schutz von Anlagen und wietam ME110 V AC wietam MD12VDC Geräten der Informationstechnik wietam MD24DC Die aufeinander abgestimmten Überspannungs-Schutzgeräte der wietam-serie können als Blitz-, Kombi- oder Überspannungs-Ableiter eingesetzt werden. Sie ermöglichen den koordinierten Einsatz im EMV-orientierten Blitz-Schutzzonen-Konzept nach VDE mit einer der EMV-Störfestigkeit angepassten Schutzwirkung (leitungsgebundene energiereiche Störimpulse für Geräte der Fernmeldetechnik-, MSR- und Datentechnik. Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 B -2, 0 B -2 und 1-2 Module zum Schutz von 2 Einzeladern, unsymmetrischen Schnittstellen sowie RS485, RS422, V11 Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 B -2, 0 B -2 und 1-2 Module zum Schutz von unsymmetrischen Schnittstellen mit galvanischer Trennung, Telekommunikation Technische Daten Nennspannung (U N Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung(U C Nennstrom (I N Nennableitstoßstrom (8/20 gesamt (I sn Nennableitstoßstrom (8/20 pro Ader (I sn max. Ableitstrom 8/20 (I max Blitzstoßstrom (10/350 gesamt (I imp Blitzstoßstrom (10/350 pro Ader (I imp Schutzpegel bei I sn : Ader/Ader (U P Schutzpegel bei I sn : Ader/PG (U P Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/Ader (U P Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/PG (U P Koordinationskennzeichen Ansprechzeiten: Ader/Ader (t A Ansprechzeiten: Ader/PG (t A Grenzfrequenz unsymmetrisch (f G Grenzfrequenz symmetrisch (f G Längsimpedanz / Ader (R Querkapazität Ader/Ader (C Querkapazität Ader/PG (C Temperaturbereich geprüfte Kategorie nach E DIN EN : V 110 V AC 170 V DC; 130 V AC 1 A 10 ka 730 V 400 V 520 V 260 V X2 25 ns 25 ns 24 MHz 0,2 nf 0,4 nf C A2, B2, C2, C3, D1 12 V 24 V 12 V DC 24 V DC 14,5 V DC; 10,2 V AC 26,8 V DC; 18,9 V AC 1 A 10 ka 10 ka 27 V 45 V 19 V 35 V 600 V X1 1 ns 100 ns 3 MHz 5,3 MHz 1,5 Ω 1,8 Ω 5 nf 1,3 nf 6 pf 6 pf C A2, B2, C2, C3, D1 Montage Gehäusewerkstoff Abmessungen siehe Modulträger siehe Modulträger 596 Technische Änderungen vorbehalten

29 Informationstechnik Zweiteiliger Aufbau Basisteil als Durchgangsklemme zur Aufnahme der Schutzmodule auswählbare module kompakte, platzsparende Bauform Gerätebreite 12 mm (2/3 TE Bauhöhe 58 mm gestaffelte Ableiterfunktion ohne zusätzliche Leitungslängen koordinierbar keine Signalunterbrechung beim Wechseln der Module Modulträger mit integriertem Schirmanschluss durch zusätzlich steckbaren Gasableiter indirekte Schirmerdung möglich sichere Erdung über Tragfuß mit Schnappbefestigung wietam BE wietam ME Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE 2-poliges, universelles Überspannungs-Schutzgerät Modul modulare Bauform in Reihenklemmentechnik zum Schutz von Anlagen und wietam BE/C12VDC wietam ME12VDC Geräten der Informationstechnik wietam BE/C24VDC wietam ME24DC Die aufeinander abgestimmten Überspannungs-Schutzgeräte der wietam-serie können als Blitz-, Kombi- oder Überspannungs-Ableiter eingesetzt werden. Sie ermöglichen den koordinierten Einsatz im EMV-orientierten Blitz-Schutzzonen-Konzept nach VDE mit einer der EMV-Störfestigkeit angepassten Schutzwirkung (leitungsgebundene energiereiche Störimpulse für Geräte der Fernmeldetechnik-, MSR- und Datentechnik. Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 A -2 für alle Anwendergruppen Module zum Schutz von unsymmetrischen Schnittstellen mit Eingangs-Feinschutzbeschaltung, für Stromschleife (TTY, Optokoppler Eingänge Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 B -2, 0B-2 und 1-2 Module zum Schutz von 2 Einzeladern, unsymmetrische Schnittstellen sowie RS485, RS422, V11 Technische Daten Nennspannung (U N Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung(U C Nennstrom (I N Nennableitstoßstrom (8/20 gesamt (I sn Nennableitstoßstrom (8/20 pro Ader (I sn max. Ableitstrom 8/20 (I max Blitzstoßstrom (10/350 gesamt (I imp Blitzstoßstrom (10/350 pro Ader (I imp Schutzpegel bei I imp : Ader/Ader (U P Schutzpegel bei I imp : Ader/PG (U P Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/Ader (U P Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/PG (U P Koordinationskennzeichen Ansprechzeiten: Ader/Ader (t A Ansprechzeiten: Ader/PG (t A Grenzfrequenz unsymmetrisch (f G Grenzfrequenz symmetrisch (f G Längsimpedanz / Ader (R Querkapazität Ader/Ader (C Querkapazität Ader/PG (C Temperaturbereich geprüfte Kategorie nach E DIN EN : V 24 V 12 V DC 24 V DC 14,5 V DC; 10,2 V AC 26,8 V DC; 18,9 V AC 0,1 A 5 ka 5 ka 2,5 ka 20 V 40 V 25 V 45 V 19 V 35 V 19 V 35 V XX1 1 ns 1 ns 0,85 MHz* 0,85 MHz* 13,9 Ω 24,2 Ω 3 nf 2 nf 3 nf 2 nf C A2, B2, C2, C3, D1 12 V 24 V 12 V DC 24 V DC 14,5 V DC; 10,2 V AC 26,8 V DC; 18,9 V AC 1 A 10 ka 10 ka 70 V 100 V 60 V 80 V 38 V 70 V 19 V 35 V X1 1 ns 1 ns 2,9 MHz 5,6 MHz 1,5 Ω 1,8 Ω 1 nf 0,7 nf 2 nf 1,3 nf C A2, B2, C2, C3, D1 Montage Gehäusewerkstoff Abmessungen * gemessen in 100 Ω-Systemen Technische Änderungen vorbehalten siehe Modulträger siehe Modulträger 597

30 Informationstechnik Zweiteiliger Aufbau Basisteil als Durchgangsklemme zur Aufnahme der Schutzmodule auswählbare module kompakte, platzsparende Bauform Gerätebreite 12 mm (2/3 TE Bauhöhe 58 mm gestaffelte Ableiterfunktion ohne zusätzliche Leitungslängen koordinierbar keine Signalunterbrechung beim Wechseln der Module Modulträger mit integriertem Schirmanschluss durch zusätzlich steckbaren Gasableiter indirekte Schirmerdung möglich sichere Erdung über Tragfuß mit Schnappbefestigung wietam BE wietam BE Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE 2-poliges, universelles Überspannungs-Schutzgerät in Reihenklemmentechnik zum Schutz von Anlagen und Geräten der Informationstechnik modulare Bauform wietam BE12VDC Steckteil wietam BE110VAC wietam BE24VDC Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 A -2 für alle Anwendergruppen Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 A -2 für alle Anwendergruppen Module zum Schutz von zwei Einzeladern, unsymmetrische Schnittstellen sowie RS485, RS 422, V11 Module zum Schutz von zwei Einzeladern, unsymmetrische Schnittstellen sowie RS485, RS 422, V11 Technische Daten Nennspannung (U N Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung(U C Nennstrom (I N Nennableitstoßstrom (8/20 gesamt (I sn Nennableitstoßstrom (8/20 pro Ader (I sn Blitzstoßstrom (10/350 gesamt (I imp Blitzstoßstrom (10/350 pro Ader (I imp Schutzpegel bei I imp : Ader/Ader (U P Schutzpegel bei I imp : Ader/PG (U P Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/Ader (U P Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/PG (U P Koordinationskennzeichen Ansprechzeiten: Ader/Ader (t A Ansprechzeiten: Ader/PG (t A Grenzfrequenz unsymmetrisch (f G Grenzfrequenz symmetrisch (f G Längsimpedanz / Ader (R Querkapazität Ader/Ader (C Querkapazität Ader/PG (C Temperaturbereich geprüfte Kategorie nach E DIN EN : V 24 V 12 V DC 24 V DC 14,5 V DC; 10,2 V AC 26,8 V DC; 18,9 V AC 1 A 5 ka 2,5 ka 60 V 90 V 30 V 45 V 36 V 70 V 19 V 35 V XX1 1 ns 1 ns 2,9 MHz 5,4 MHz 1,9 Ω 2,2 Ω 1 nf 0,7 nf 2 nf 1,3 nf C A2, B2, C2, C3, D1 110 V 110 V AC 170 C DC; 130 V AC 1 A 5 ka 2,5 ka 600 V 300 V 520 V 260 V XX2 25 ns 25 ns 24 MHz 0,4 Ω 0,2 nf 0,4 nf C A2, B2, C2, C3, D1 Montage Gehäusewerkstoff Abmessungen siehe Modulträger siehe Modulträger 598 Technische Änderungen vorbehalten

31 Informationstechnik Zweiteiliger Aufbau Basisteil als Durchgangsklemme zur Aufnahme der Schutzmodule auswählbare module kompakte, platzsparende Bauform Gerätebreite 12 mm (2/3 TE Bauhöhe 58 mm gestaffelte Ableiterfunktion ohne zusätzliche Leitungslängen koordinierbar keine Signalunterbrechung beim Wechseln der Module Modulträger mit integriertem Schirmanschluss durch zusätzlich steckbaren Gasableiter indirekte Schirmerdung möglich sichere Erdung über Tragfuß mit Schnappbefestigung wietam B wietam ME Beschreibung Typ Bestell-Nr. VPE Typ Bestell-Nr. VPE 2-poliges, universelles Überspannungs-Schutzgerät in Reihenklemmentechnik zum Schutz von Anlagen und Geräten der Informationstechnik modulare Bauform wietam B110VAC modulare Bauform wietam ME/C12VDC wietam ME/C24DC Die aufeinander abgestimmten Überspannungs-Schutzgeräte der wietam-serie können als Kombi- oder Überspannungs-Ableiter eingesetzt werden. Sie ermöglichen den koordinierten Einsatz im EMV-orientierten Blitz-Schutzzonen-Konzept nach VDE mit einer der EMV-Störfestigkeit angepassten Schutzwirkung (leitungsgebundene energiereiche Störimpulse für Geräte der Fernmeldetechnik-, MSR- und Datentechnik. Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 A -1 für alle sgebiete Zum Einsatz an den Schnittstellen 0 B -2, 0 B -2 und 1-2 Module zum Schutz von unsymmetrischen Schnittstellen mit Eingangs-Feinschutzbeschaltung, für Stromschleife (TTY, Optokoppler Eingänge Technische Daten Nennspannung (U N Betriebsspannung max. (Ableiter-Bem.-Spannung (U C Nennstrom (I N Nennableitstoßstrom (8/20 gesamt (I sn Nennableitstoßstrom (8/20 pro Ader (I sn max. Ableitstrom (8/20 (I max Blitzstoßstrom (10/350 gesamt (I imp Blitzstoßstrom (10/350 pro Ader (I imp Schutzpegel bei I imp : Ader/Ader (U p Schutzpegel bei I imp : Ader/PG (U p Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/Ader (U p Schutzpegel bei 1 kv/µs: Ader/PG (U p Koordinationskennzeichen Ansprechzeiten: Ader/Ader (t A Ansprechzeiten: Ader/PG (t A Grenzfrequenz unsymmetrisch (f G Grenzfrequenz symmetrisch (f G Längsimpedanz / Ader ( R Querkapazität Ader / Ader ( C Querkapazität Ader / PG ( C Temperaturbereich geprüfte Kategorie nach E DIN EN : V 130 V AC; 170 DC 1 A 5 ka 2,5 ka 700 V 600 V XX X 100 ns 100 ns 130 MHz 140 MHz 0,4 Ω 6 pf 8 pf C A2, B2, C2, C3, D1 12 V 24 V 12 V DC 24 V DC 14,5 V DC; 10,2 V AC 26,8 V DC; 18,9 V AC 0,1 A 10 ka 10 ka 40 V 65 V 50 V 75 V 19 V 36 V 19 V 36 V X1 1 ns 1 ns 0,85 MHz* 13,5 Ω 23,8 Ω 3 nf 2 nf 3 nf 2 nf C A2, B2, C2, C3, D1 Montage Gehäusewerkstoff Abmessungen in mm Technische Änderungen vorbehalten siehe Modulträger siehe Modulträger * gemessen in 100 Ω-Systemen 599