Kurzanleitung. KODAK Security Camera EP101WG

Transkript

1 KODAK Security Camera EP101WG Kurzanleitung Detaillierte Informationen zu Installation und Einrichtung finden Sie in der umfassenden Bedienungsanleitung zu Modell EP101WG, welche auf unserer Website verfügbar ist:

2 ENTHALTEN SIND: Antenne Halterung Ethernet-Kabel Micro-SD- Kartenschacht Reset-Taste Stromkabel Linse Mikrofon Lichtsensor KODAK Security Camera EP101WG Kurzanleitung AC-Netzkabel LAN-Kabel Schraube-/Schraubanker-Set

3 ERSTE SCHRITTE Wir empfehlen Ihnen Verbindungstests, ehe Sie die Kamera an ihrer endgültigen Position anbringen. Benutzen Sie die Schablone, um die Löcher für die Halterung zu bohren. Hängen Sie die Kamera an die 4 Schrauben, drehen Sie dann die 4 Schrauben mit einem Inbusschlüssel fest. Schrauben Sie die Antenne in die Rückseite der Kamera. Schließen Sie die Kamera an der Steckdose, die Sie benutzen möchten, an.

4 58 % INSTALLIEREN R IOS-APP 1 Laden Sie die kostenlose KODAK Security App mit Ihrem iphone oder ipad herunter und installieren Sie sie. 2 Schließen Sie die Kamera an den Strom an (geben Sie der Kamera bis zu 60 Sekunden, um hochzufahren). 3 Öffnen Sie die Einstellungen auf Ihrem Apple-Gerät. Tippen Sie auf Wi-Fi und unter Netzwerk wählen, wählen Sie das Netzwerk HD-XXXXXX. 4 Wenn Sie nach dem Passwort gefragt werden, geben Sie « » ein. Tippen Sie auf Verbinden bestätigen. 5 Starten Sie jetzt die KODAK Security App. 6 Tippen Sie auf «+», um die Installation zu starten und wählen Sie «WiFi-Kameras». 7 Wenn die Verbindung erfolgt ist, zeigt das Display an, dass die Kamera erfolgreich konfiguriert wurde. 8 Sie werden zum Ändern des Passworts aufgefordert. Geben Sie ein Passwort ein, merken oder notieren Sie es sich. Wifi Cameras Caméras avec batterie 9 Tippen Sie auf «WiFi-Einstellungen», wählen Sie Ihr WiFi-Netzwerk und geben Sie das entsprechende Passwort ein. 10 Warten Sie 90 Sekunden, während die Kamera sich verbindet. Sie werden Ihre Kamera in der Kamera-Liste Ihrer App finden. 11 Tippen Sie auf «Live-Ansicht» für Live-Video.

5 INSTALLIEREN R ANDROID-APP 1 Laden Sie die kostenlose KODAK Security App mit Ihrem Smartphone oder Tablet herunter und installieren Sie sie. 2 Tippen Sie auf das «+» auf dem Display für die direkte drahtlose Verbindung der Kamera mit der App. 3 Schließen Sie die Kamera an den Strom an (geben Sie der Kamera bis zu 90 Sekunden, um hochzufahren). 4 Die App wird den Startprozess beginnen.. 5 Sie werden zum Ändern des Passwortes aufgefordert werden. Geben Sie ein Passwort ein und merken oder notieren Sie es sich für den künftigen Gebrauch. Tippen Sie auf «OK». 6 Das Pop-up-Fenster für das Einrichten des Wi-Fi-Netzwerks wird erscheinen. Wählen Sie Ihr Heim-Netzwerk aus dem Menü und geben Sie dann das Passwort Ihres Heim-WLANs ein. Tippen Sie auf «OK».. 7 Das Display zeigt an, dass die Kamera erfolgreich eingerichtet wurde. Tippen Sie auf «OK». 8 Sie werden Ihre Kamera in der Kamera-Liste Ihrer App finden. Warten Sie 90 Sekunden, bis die Kamera verbunden zu sein scheint. 9 Für Live-Video auf das Bild tippen.

6 58 % INSTALLIEREN R APP Live-Ansicht 1 Tippen Sie auf das Vorschau-Bild. Pinch und Zoom: Zum Verkleinern oder Vergrößern, nutzen Sie die einfache Pinch- und Zoom-Geste mit dieser App. KODAK Security EF701B ( Vidéo en direct ) Connecté Features 1 Appuyer pour faire une photo Tippen zum AUFNEHMEN von Bildschirmfotos in der Live-Ansicht. Fotos werden automatisch in der Kamerarolle oder Galerie des Smartphones gespeichert. 2 Speichern Sie einminütige (ca.) Aufzeichnungen auf SD-Karte; siehe Grafik für die Lage des SD-Karten-Schachts (Micro-SD- Karte nicht im Lieferumfang enthalten). 3 Tippen Sie, um im Live-Ansicht-Modus die Lautstärke auf EIN/AUS zu stellen. 4 Tippen Sie, um in das Preset-Menü zu gelangen. 5 Um auf Ihrem Android- oder Apple-Gerät in den Kamera-Lautsprecher zu sprechen, tippen Sie auf und halten Sie dieses Icon und sprechen Sie; Ihre Stimme wird durch den Kamera-Lautsprecher zu hören sein. Aufnahme der Live-Ansicht auf Micro-SD-Karte 1 Micro-SD-Karte einlegen wie gezeigt. Carte MircoSD (non incluse) requise pour enregistrer les video 2 Für manuelle Video-Aufnahme der Live-Ansicht tippen Sie auf das Aufnahme-Icon. Die Aufnahme wird nach ca. einer Minute stoppen. 3 Bewegungsaufzeichnung Zum Einstellen der bewegungsaktivierten Aufzeichnung gehen Sie zu den Erweiterten Einstellungen in App > Empfindlichkeits-Einstellungen, um aus den Optionen zu wählen. Dafür ist Ihr Admin-Passwort nötig; das Standard-Passwort ist Sie können das Standard-Passwort innerhalb der Erweiterten Einstellungen ändern.

7 SENSOREN HINZUFÜGEN Sensoren/Melder hinzufügen Ihre Kamera kann mit bis zu 6 KODAK Security Accessories zusammenarbeiten: Tür-Sensoren, Bewegungsmelder oder Fernbedienung. Bitte folgen Sie dem Installationsprozess wie unten angegeben: 1 Tippen Sie in das Kamera-Panel. 2 In der Sektion Erweiterte Einstellungen geben Sie Ihr Admin-Passwort ein. Das Standard-Passwort ist Wählen Sie Sensor-Einrichtung.Tippen Sie auf «+», um einen Sensor oder Melder hinzuzufügen. Wenn Sie die Batterie-Schutzfolie bereits entfernt haben, öffnen Sie bitte die Abdeckung, entfernen und legen Sie die Batterie wieder ein. 4 Benennen Sie Ihr Gerät und tippen Sie auf «Speichern». 5 Tippen Sie auf «Kamera-Einstellungen», um die Position der Kamera zu kalibrieren und speichern Sie die Einstellungen.

8 For detailled installation and setup, please refer to the Model EP101WG complete User s Guide available on our website : The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak.