Mit EXTRA Faltkarte & Reiseatlas SÜDSCHWEDEN

Transkript

1 Mit EXTRA Faltkarte & Reiseatlas SÜDSCHWEDEN STOCKHOLM

2 Die wichtigsten MARCO POLO Highlights! Diese Highlights sind im Reiseatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet A YSTAD In diesem mittelalterlichen Städtchen löst Kommissar Wallander seine Fälle S. 40 B ÖSTERLEN Liebliche Landschaft mit gelben Rapsfeldern und grünen Hügeln vor tiefblauem Meer um den schönen Fischerort Simrishamn S. 43 C TJÖRN UND ORUST Schärenidyll mit bunten Holzhäusern, kreischenden Möwen und blank gespülten Felsen nördlich von Göteborg S. 51 D KULLABERG-HALBINSEL Klettern, Kunst, Keramik und ein spektakulärer Blick vom Kullaberg S. 54 I E MELLBYSTRAND Fein und flach und kinderfreundlich: 12 km langer Sandstrand an Schwedens Westküste S. 57 F GLASKOGEN Wildromantisches Naturreservat mit unendlichen Wäldern und kristallklaren Seen im Westen Värmlands S. 63 G ELCHSAFARI Am Hunneberg sind die Chancen groß, dem König der schwedischen Wälder zu begegnen S. 68 H GOTLAND Sonneninsel in der Ostsee mit langen Stränden, Kirchen und imposanten Felsformationen S. 70 I FÅRÖ Kleine Insel, große Wirkung: Auf Fårö finden Sie nicht viel mehr als Strände, Schafe und phantastische Felsskulpturen, Raukar genannt ein wahres Natur- und Entspannungsparadies nördlich von Gotland S. 71 J GAMLA STAN Enge Gassen, alte Kirchen, terrakottafarbene Giebelhäuser und schöne Plätze prägen die Altstadt im Herzen Stockholms S. 84 K VASAMUSEET 333 Jahre wartete das königliche Kriegsschiff auf dem Meeresgrund vor Stockholm auf seine Bergung, nun steht es im eigenen Museum S. 87 G L ICEBAR Gerührt oder geschüttelt, aber immer eiskalt: Cocktails genießt man hier im kältedichten Poncho bei minus 5 Grad S. 91 M STOCKHOLMS SCHÄREN Inselreich im wahrsten Sinne: Eilande drängen sich vor den Toren der Hauptstadt S. 94 N GLASRIKET In den Wäldern von Småland liegt das Glasreich mit seinen traditionsreichen Glashütten S. 100 O ASTRID LINDGRENS VÄRLD Keine Frage: Pippi, Michel und Ronja wären begeistert von diesem Vergnügungspark in Vimmerby S. 108 DIE WICHTIGSTEN MARCO POLO HIGHLIGHTS

3 SÜDSCHWEDEN STOCKHOLM suedschweden MARCO POLO Autorin Tatjana Reiff Auf nach Bullerbü! Mit sieben Jahren verbrachte die Kölnerin ihren ersten Sommerurlaub in Südschweden und wollte gar nicht mehr weg. Jahre später hat sie sich ihren Traum erfüllt und ist nach Stockholm gezogen. Durch ihren Job als freie Journalistin etwa für die ARD ist sie viel in Südschweden und seiner faszinierenden Natur unterwegs und durfte schon hinter so manch schwedische Gardine gucken.

4 UMSCHLAG VORN: DIE WICHTIGSTEN HIGHLIGHTS Die besten Insider-Tipps S. 4 Best of... S. 6 Die Südküste S DIE BESTEN INSIDER-TIPPS 6 BEST OF... r TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF S. 6 r TYPISCH SÜDSCHWEDEN S. 7 r SCHÖN, AUCH WENN ES REGNET S. 8 r ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN S AUFTAKT 16 IM TREND 18 STICHWORTE 24 ESSEN & TRINKEN 28 EINKAUFEN 30 DIE PERFEKTE ROUTE Die Westküste S DIE SÜDKÜSTE KARLSKRONA, MALMÖ, YSTAD DIE WESTKÜSTE GÖTEBORG, HELSINGBORG, VARBERG VÄNERN UND VÄTTERN JÖNKÖPING, KARLSTAD, MOTALA, VÄNERSBORG SYMBOLE yz Insider-Tipp h Highlight r r r r Best of a Schöne Aussicht g Grün & fair: für ökologische oder faire Aspekte (*) kostenpflichtige Telefonnummer 2 PREISKATEGORIEN HOTELS über 160 Euro Euro bis 110 Euro Die Preise gelten für zwei Personen pro Nacht im Doppelzimmer mit Frühstück PREISKATEGORIEN RESTAURANTS über 28 Euro Euro bis 18 Euro Die Preise gelten für ein für das jeweilige Restaurant typisches Hauptgericht

5 INHALT DIE OSTKÜSTE GOTLAND, KALMAR, NORRKÖPING, ÖLAND, VIMMERBY STOCKHOLM Vänern und Vättern S. 58 AUSFLÜGE & TOUREN SPORT & AKTIVITÄTEN MIT KINDERN UNTERWEGS EVENTS, FESTE & MEHR LINKS, BLOGS, APPS & MORE PRAKTISCHE HINWEISE SPRACHFÜHRER REISEATLAS REGISTER & IMPRESSUM BLOSS NICHT! Ausflüge & Touren S. 96 Sport & Aktivitäten S. 102 Reiseatlas S. 126 GUT ZU WISSEN Geschichtstabelle S. 12 Spezialitäten S. 26 Falu Rödfärg S. 57 Bücher & Filme S. 68 Allemansrätt S. 80 Was kostet wie viel? S. 115 Währungsrechner S. 117 Wetter S. 119 KARTEN IM BAND (128 A1) Seitenzahlen und Koordinaten verweisen auf den Reiseatlas (0) Ort/ Adresse liegt außerhalb des Kartenausschnitts Es sind auch die Objekte mit Koordinaten versehen, die nicht im Reiseatlas stehen Karten von Göteborg und Malmö auf S. 134/ 135 (U A1) Koordinaten für die Karte von Stockholm im hinteren Umschlag UMSCHLAG HINTEN: FALTKARTE ZUM HERAUSNEHMEN FALTKARTE (f A B 2 3) verweist auf die herausnehmbare Faltkarte (f a b 2 3) verweist auf die Zusatzkarte auf der Faltkarte 3

6 Die besten MARCO POLO Insider-Tipps Von allen Insider-Tipps finden Sie hier die 15 besten yz Traditionsreich In der berühmten Ekelund Linneväveriet, der alteingesessenen Weberei im västergötländischen Horred werden seit Jahrzehnten hochwertige Leinenwaren hergestellt, die weit über die Grenzen Schwedens hinaus bekannt sind S. 56 yz Tierische Auswahl Plüschelche, Holzelche, Elche auf Verkehrsschildern, Aufklebern und Biergläsern, Elchwurst, Elchschinken: In Grönåsen gibt s Souvenirs mit dem König der schwedischen Wälder en masse und zum Glück auch reichlich lebendige Exemplare des Nationaltiers S. 100 yz Zurück zu den Wurzeln Kein Strom, kein Verkehr, kein Stress, stattdessen Kaminfeuer, Ruhe und Natur: In der Ökolodge Urnatur bei Motala am Vätternsee können Sie in aller Einfachheit den Augenblick genießen, den Alltag vergessen und über den Sinn des Lebens nachdenken S. 65 yz Göteborgs wahre Seele Dynamisch, kreativ und hipp: die Långgatorna, einst das Rotlichtviertel der Stadt, mausert sich mit schicken Mode- und Plattenläden zum Trendquartier S. 49 yz Göttliche Diva Das kleine Museum in Högsby erinnert an Greta Garbo. Der schönen Schwedin wird im Geburtsort ihrer Mutter vor allem mit Porträtfotos gehuldigt S. 81 yz Köstliche Knabberei Nach dem Motto Lasst es krachen : In der Knäckebrotbäckerei Fiket in Gränna dürfen Sie nicht nur beim Backen zuschauen, sondern sich auch durch etliche leckere Sorten knuspern S. 61 yz Filmkulisse Auf Norröra in den Stockholmer Schären wandern Sie auf den Spuren Astrid Lindgrens: Die Insel diente als Kulisse für die beliebten Ferien auf Saltkrokan S. 94

7 yz Fast allein im Kattegat Auf der Leuchtturminsel Hållö draußen im Kattegat hören Sie nur das Meer rauschen und den Wind pfeifen S. 50 yz Wild speisen Im hübsch abgelegenen Värdshuset Tvällen in Värmland tischt man Ihnen Wildspezialitäten von Wildschwein bis Elch und Hirsch auf köstlich! S. 63 yz Inselhüpfer Inseln liegen vor Stockholm im Meer. Mit der Båtluffarkortet hopsen Sie recht günstig und direkt aus der City von Schäre zu Schäre zu Schäre (Foto li.) S. 94 yz Bio auf Gotland Sonne, Sandboden und liebevolle Pflege bringen auf dem Biohof Lilla Bjers Krog das Obst und Gemüse von Familie Hoas ganz natürlich zum Gedeihen. Man schmeckt s! Überzeugen Sie sich selbst im Hofrestaurant S. 73 yz Auf Tauchstation Der spannende Schnorchelpfad auf der Insel Stora Amundön in den südlichen Göteborger Schären führt Sie durch eine faszinierende Unterwasserwelt S. 105 yz Süße Versuchung im Grünen Futtern Sie sich durch die köstliche Kaffeetafel des idyllischen Landcafés Flickorna Lundgren auf der Kullahalbinsel S. 54 yz Werken wie die Wikinger In Foteviken können Sie im Sommer leben wie ein echter Wikinger, Schiffe bauen und die Handwerke der Nordmänner erlernen (Foto u.) S. 40 yz Paradies für Romantiker Übernachten wie einst die Ritter: Das Hotel Gyllene Uttern erinnert mit seinen Zinnen und Türmen an eine Burg. Als Burgherr auf Zeit wird Sie der Blick über den Vätternsee begeistern S. 61

8 BEST OF... TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF Neues entdecken und den Geldbeutel schonen r Ein Wikingerschiff aus Steinen Die 59 mächtigen Sandsteinblöcke der Ales Stenar gewähren einen kostenlosen Einblick in die Geheimnisse der Wikingerkultur: Vor über 1000 Jahren zogen die Nordmänner sie übers Eis und setzten sie in Form eines Schiffs zusammen. Warum? Niemand weiß es S. 42 r Kunst für alle in Ladonien Am naturgeschützten Kullaberg baute Künstler Lars Vilks illegal eine riesige Treibholzkonstruktion, bekam Ärger mit den Behörden und rief aus Protest die Mikro-Nation Ladonien aus. An der Grenze müssen Sie keinen Cent berappen: der kulturelle Klettertrip ist gratis S. 54 r Unterwegs in vergangenen Jahrhunderten Anderswo zahlen Besucher dafür, sich ins Gestern zu beamen. Nicht so im Freilichtmuseum Gamla Wadköping. Zwischen schiefen, roten Holzhäusern, Werkstätten und kleinen Läden aus ganz Örebro fühlen Sie sich wie vor 200 Jahren S. 64 r Sightseeing auf zwei Rädern In Karlstad, der Hauptstadt der Region Värmland am Vänernsee, können Sie sich für einen Tag umsonst ein Fahrrad ausleihen und die Stadt mit ihrer spannenden Geschichte entdecken. Die Karte für eine spezielle Zentrumstour gibt s im Touristenbüro S. 64 r Die Bilder der Urahnen Bronzezeitliche Zeugnisse pflegen im Allgemeinen nicht frei zugänglich zu sein. In Südschweden geht man damit entspannt um: Ob Schiffe, Menschen, Tiere den schönsten Felsritzungen bei Vitlycke in Bohuslän dürfen Sie ganz umsonst ganz nah kommen S. 51 r Marsch, marsch zu Ehren des Königs Im Stechschritt und in schmucker Uniform, hoch zu Ross und mit Musikkapelle die Wachablösung im Königlichen Schloss mit großer Parade ist mehr als ein Touristenspektakel: Die Soldaten im Dienste Seiner Majestät beschützen den König (Foto) S. 93 r r r r Diese Punkte zeichnen in den folgenden Kapiteln die Best-of-Hinweise aus

9 Typisch Südschweden Das erleben Sie nur hier rrroyals zum Anfassen Ob Stockholm oder Öland: Wer die volksnahe schwedische Königsfamilie hautnah erleben will, braucht sich nur am 6. Juni, dem Nationalfeiertag, in Stockholm an die Straße zu stellen oder am 14. Juli, dem Geburtstag von Kronprinzessin Victoria, Schloss Solliden auf Öland zu besuchen S. 77, 110 rraus Sand, Holz und Kreativität Mit dem Holz aus småländischen Wäldern und dem Sand aus småländischen Seen begannen kreative Glasbläser im 18. Jh. mit der Glasproduktion. Heute gehören Orrefors oder Kosta Boda zu den erfolgreichsten Glashütten der Welt. Sie können dabei zuschauen, wie die schönsten Gebilde aus einem glühenden Klumpen erwachsen (Foto) S. 28, 100 rrfür immer Bullerbü Hier hat die berühmteste Kinderbuchautorin der Welt als Kind im Heu gespielt oder Walderdbeeren auf Grashalme gezogen: Vimmerby, die kleine Stadt in Småland, umgeben von roten Holzhäusern, saftigen Wiesen und glücklichen Kühen, hat Astrid Lindgren zu ihren wunderbaren Büchern inspiriert S. 80 rrparadiesische Sommerfrische Klippen, Kiefern, Blaubeerfelder und ein kleiner weißer Sandstrand: Die Insel Sandhamn weit draußen in den Stockholmer Schären ist ein beliebtes Ausflugsziel zum Baden, Segeln und Entspannen S. 94 rrin der Krimi-Metropole Kommissar-Wallander-Fans werden ihre helle Freude an Ystad und Umgebung haben, denn die Stadt ist nicht nur Krimischauplatz, sondern auch lebendige Kulisse vieler Wallander-Filme. Setzen Sie sich selbst mit Stadtplan auf die Spur von Henning Mankells Kommissar oder unternehmen Sie eine Bustour durch Wallander-Country S. 41 rrerlebnis Natur Bauen Sie sich Ihr eigenes Floß und fahren Sie auf dem Klarälven durch die unberührte värmländische Wildnis! Grillen Sie Ihren frisch gefangenen Fisch überm Lagerfeuer und lauschen Sie nachts im Zelt dem Rauschen der Tannen. Ein echtes Outdoorerlebnis! S

10 BEST OF... SCHÖN, AUCH WENN ES REGNET Aktivitäten, die Laune machen r Wie macht der Elch? Spannenden Fragen rund um den Elch können Sie im interaktiven Erlebnismuseum Älgens Berg auf den Grund gehen. Sehen Sie mit seinen Augen, testen Sie, was ihm schmeckt, und versuchen Sie, seine einzigartigen Laute nachzuahmen S. 67 r Wo Fischfans religiös werden Alle Delikatessen, die das Meer bietet, finden Sie in der Göteborger Fischkirche (Foto) appetitlich präsentiert. Fisch, Krabben, Krebse, Hummer, Austern zum Mitnehmen oder gleich zum Probieren S. 46 r Lichtblick Glaskunst Da kann es draußen so trüb sein, wie es will: In der Vida Kunsthalle bei Borgholm auf Öland direkt am Kalmarsund kommt angesichts der Glaskunst von Bertil Vallien und Ulrica Hydman-Vallien schlechte Stimmung gar nicht erst auf S. 78 r Gestreifte Schweine zum Lutschen Die echten rot-weißen Zuckerstangen (polkagrisar = Polkaschweine) aus Gränna am Vätternsee sind aus Zucker, Wasser, Essig, Glukose und Pfefferminz gemacht. Seit dem 19. Jh. werden sie hier von Hand produziert. Und Sie dürfen dabei zusehen S. 64 r Schnäppchenjagd auf Messer, Gläser und Teller Schlichte Form, klare Farben: Im Iittalaoutlet in Höganäs können Sie nordisches Gebrauchsdesign wie Glas, Porzellan und Besteck führender Hersteller erstehen. Und zwar zu günstigen Preisen! S. 54 r Fisch für feine Füße Holen Sie sich nasse Füße! Aber nicht im Göteborger Regen, sondern im Hagabadet. Gönnen Sie sich ein Fiskspa, eine entspannende Pediküre. Kleine Fische sorgen fürs Fußpeeling. Als würden Sie Ihre Füße in Champagner baden! Resultat: samtweiche Füße S. 47 8

11 ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN Durchatmen, genießen und verwöhnen lassen r Wellness mit Tradition Im alten Kurort Varberg hat man Erfahrung mit professioneller Entspannung. Das gebündelte Wissen um die wohltuende Wirkung von Meerwasser, Massagen und Tangpackungen kommt im Spa des Hotels Comwell Varbergs Kurort an Ihrem Körper zum Einsatz S. 56 r Mystische Steingestalt In Gamle Hamn im Westen Fårös gibt es einen ganz besonderen Ort, um den Sonnenuntergang bei leisem Wellenrauschen zu erleben beim Raukar Hund, einer jener bizarren Kalksteinformationen der Gegend, Millionen von Jahren alt und von besonderer Energie S. 71 r Camping de luxe Outdoor ist anstrengend? Weit gefehlt! Die edle Island Lodge mit sieben exklusiv ausgestatteten Zelten in den Stockholmer Schären setzt auf Ökotourismus, Nachhaltigkeit und Ruhe S. 94 r Entschleunigen auf Schwedens blauem Band Wo einst Waren und Rohstoffe transportiert wurden, können Sie heute auf historischen Ausflugsschiffen ganz sanft durch die stille Landschaft gleiten. Auf dem Göta-Kanal entdecken Sie die Schönheit der schwedischen Natur aus einer ganz neuen Perspektive (Foto) S. 65 r Das Meer als Kraftspender Ein Meerwasserbadehaus für die Sinne. Reinigende Rituale für Körper und Geist. Ruhen und Relaxen. Das alles bietet das Designhotel Gullmarsstrand direkt am Gullmarsfjorden auch Nicht-Hotelgästen. Wer anschließend doch bleiben möchte, genießt ein herrliches Abendessen, bevor er in die duftigen Federn mit Meerblick sinkt S. 50 r Grüne Oase mitten in der City Auf der Insel Djurgården genießen Sie Vogelgezwitscher und Blätterrauschen, grüne Wiesen und verschlungene Spazierwege, frische nordische Luft und das Gartencafé Rosendals Trädgård. Hier tanken Sie richtig auf in Fußnähe zur Stockholmer Innenstadt! S. 84 9

12 AUFTAKT 10

13 Entdecken Sie Südschweden! Ich wohne in dem schönsten Land der Welt Hier gibt es alles, vom Lichten und Lächelnden bis zum Dunklen und Ernsten, oft auf die bezauberndste Weise gemischt, sagte die Kinderbuchautorin Astrid Lindgren. Reines Wasser, dichte Wälder, die den Namen verdienen, unberührte Wildnis und weit und breit kein Mensch kein Wunder, dass die Schweden ihr Land so lieben, vor allem im Sommer. Viele Touristen teilen ihre Begeisterung. Sie suchen keinen Trubel, sondern Ruhe und Einsamkeit. Die einzigartige Natur im schwedischen Süden wollen sie genießen, wollen angeln, baden, Rad fahren oder paddeln. Die meisten reisen mit dem eigenen Auto und kommen in einem der großen Fährhäfen an der Südküste des Landes an. Schnell fällt ihnen auf: Schweden ist anders. Auf den gut ausgebauten Straßen wird langsam gefahren. Man kann gelassen die Landschaft an sich vorbeiziehen lassen. Im Landesinnern wirkt das Land unendlich weit: riesige Felder, tiefe Wälder und immer wieder Seen unbebaute Flächen, wohin man schaut, nur hier und da ein roter Bauernhof. Und ab und zu auch mal ein Bild: Insel Smögen an der Westküste Hochburg des Krabbenfangs 11

14 Felsige Schärenlandschaft in Bohuslän: Kosten Sie doch mal die angeblich salzigste Ecke Schwedens Elch wenn man Glück hat. 9,6 Mio. Schweden verteilen sich auf der enormen Fläche von km Prozent der Bevölkerung lebt im Süden des Landes, vor allem in den drei größten Städten, Stockholm (mit Vororten über 2 Mio. Ew.), Göteborg ( Ew.) und Malmö ( Ew.). Sonneninsel Öland ein Badeparadies mit feinen Sandstränden Skåne (Schonen) im Süden mit dem Wirtschaftszentrum Malmö ist die Kornkammer Schwedens und bekannt für gutes Essen. Mit weiten Feldern, gemütlichen Fachwerkhäusern und weiß getünchten Giebelkirchen ähnelt es dem Nachbarn Dänemark. Kein Wunder, 500 Jahre lang war die Region dänisch. Weiter gen Osten gelangt man über die idyllischen Fachwerkstädte Ystad und Simrishamn nach Österlen, einer lieblichen Landschaft, die im Sommer in allen Farben leuchtet. Sandstrände, Schäreninseln und mittelalterliche Städtchen wie Sölvesborg sind typisch für Blekinge, die kleine Region mit großem Schärengarten nordöstlich von Skåne ein Paradies zum Baden, Segeln und Angeln, denn der Mörrumsån ist einer der lachsreichsten Flüsse des Landes. p v. Chr v. Chr. Erste Besiedelungen p n. Chr. Wikingerzeit p Jh. Christianisierung p 1252 Gründung der Stadt Stockholm p Hansezeit p Kalmarer Union: Vereinigung der Reiche Dänemark, Norwegen und Schweden p Gustav Wasa besiegt die Dänen und wird König von 12

15 AUFTAKT Rau und kontrastreich präsentiert sich dagegen die Westküste. Weite Sandstrände, endlose Dünen und traditionsreiche Badeorte finden Sie in Halland. Felsige, zerklüftete Schären mit malerischen Fischerdörfern in Bohuslän, der angeblich salzigsten Ecke Schwedens. Beide Regionen trennt Göteborg, Skandinaviens größter Hafen mit vielen Sehenswürdigkeiten, Läden und pulsierendem Nachtleben. Im Süden Schwedens liegen auch die drei größten Seen des ganzen Landes: der Vänern (ca km 2 ), der Vättern (1888 km 2 ) und der Mälarsee (1084 km 2 ). Unberührte Wildnis erleben Sie in den Regionen Dalsland und Värmland, die an den Vänernsee grenzen. Phantastische Wanderstrecken, glasklare Seen und fischreiche Flüsse, Sanft, idyllisch, rau oder wild: jede Gegend eine Welt für sich ideal auch für Kanu- und Floßtouren, machen die Gebiete zum attraktiven Ziel für Aktivurlauber. Vänern und Vättern sind zudem durch den Göta-Kanal verbunden. Dieser einstige Handels- und Transportweg zwischen Göteborg und Stockholm lockt heute zahlreiche Touristen an. Småland, im Herzen Südschwedens, ist die wohl bekannteste Region, dank der Bücher von Astrid Lindgren, die hier aufwuchs. Mit tiefblauen Seen, dunklen Wäldern und roten Holzhäusern ist es das Bullerbü-Idyll schlechthin, das sich hervorragend für einen Urlaub in einem Ferienhaus eignet. Segel- und Badefans zieht es an die wild zerklüftete Ostküste. Die Schären bei Gryt oder Sankt Anna sind ein ausgezeichnetes Segelrevier. Auch Öland, die flache Sonneninsel in der Ostsee, ist mit ihren feinen Sandstränden ein Badeparadies. Schweden. Enteignung der Kirche, Reformation, Einführung der Erbmonarchie p Schweden greift unter Gustav II. Adolf in den Dreißigjährigen Krieg ein und kämpft auf der Seite der Protestanten p Großer Nordischer Krieg. Schweden muss seine Ostseeprovinzen abtreten p 1810 Der frz. Marschall Jean-Baptiste Bernadotte wird zum König gewählt p Nach dem Sieg über Napoleon erhält Schweden Norwegen (bis 1905) 13