Verbindungstechnik mit System

Transkript

1 Verbinungstechnik mit System

2 Inhaltsverzeichnis Prouktrubrik Norm Stahl Seite Inhaltsverzeichnis 2-3 Metallbearbeitung / Verbinungstechnik Service- un Dienstleistungspaket Montage Technik Stahlumschlüsselung Oberflächenbeschichtung Maschinenliste Qualität Sortimentskästen Feerklappbolzen (passen für Gabelköpfe) Gabelköpfe 4 Bolzen mit Splintloch bzw. Einstich (passen für Gabelköpfe) 5 Gabelköpfe aus Eelstahl DIN ISO 8140 CETOP RP 102 P DIN ISO 8140 CETOP RP 102 P Bolzen aus Eelstahl mit Splintloch bzw. Einstich (passen für Gabelköpfe) Gabelköpfe mit Außengewine 36 8 Gabelköpfe mit Langloch 37 9 Gabelköpfe mit gehärteter Querbohrung Gabelkopfgegenstücke Gabelgelenke Gabelgelenke (nach DIN 71751) Gabelgelenkkombinationen Gelenkkombinationen Gelenkstangen (DIN 71751) Inhalt_01-2 -

3 Inhaltsverzeichnis Prouktrubrik Norm Stahl Seite 12 Bolzen nach DIN/EN/ISO EN / ISO 2340 EN / ISO 2341 (DIN 1433, DIN 1434, DIN 1435, DIN 1436, DIN 1443, DIN 1444) DIN Sicherungselemente für Wellen mit Nut SL-Sicherungen KL-Sicherungen Sicherungsscheiben DIN 6799 Bajonett-Clipse Sicherungsringe DIN 471 DIN 6799 DIN Sicherungselemente für Wellen ohne Nut Feerscheiben Feerscheiben mit Kappe Duo-Clipse Montagewerkzeuge für Sicherungselemente Winkelgelenke Kugelzapfen Nietzapfen Kugelpfannen Axialgelenke DIN DIN DIN DIN Gelenkköpfe Gelenklager Hyraulik-Gelenkköpfe (DIN 648) DIN ISO CETOP RP 103 P DIN ISO DIN ISO 6982 DIN ISO Gelenkaugen Wellengelenke DIN Nasenkeile Tangentkeile Tangentkeile Passfeern Scheibenfeern Stellringe Achshalter Muttern für T-Nuten DIN 6887 DIN 268 DIN 271 DIN 6885 DIN 6888 DIN 705 DIN DIN Inhalt_02-3 -

4 Willkommen bei mbo Konsequentes Streben nach mehr Qualität un kunenorientiertes Denken haben uns zu em gemacht, was wir heute sin Vor 40 Jahren grünete Anton Oßwal ( 2004) as Unternehmen mit em Ziel, Verbinungselemente wie Bolzen oer Gabelköpfe für en inustriellen Einsatz herzustellen un zu vertreiben. Von Anfang an war klar, ass nur geprüfte Proukte höchster Qualität azu in er Lage sin, ihre jeweilige Aufgabe optimal zu erfüllen. Diese Philosophie ist heute bei mbo aktueller enn je. Moernste Fertigungsmethoen un eine konsequente Überwachung es kompletten Prouktionsprozesses geben unseren Kunen ie Sicherheit, Qualitätsproukte zu erhalten, ie höchsten Anforerungen gewachsen sin. Neben en Stanarteilen, ie jeerzeit sofort abrufbar sin, bieten wir unseren Kunen iniviuelle Artikel oer Baugruppen an, ie z.b. für ganz spezielle Einsatzzwecke entwickelt weren. Sonerlösungen bei Material, Oberfläche oer Geometrie sin unsere Spezialtät, ie wir Ihnen gerne anbieten. Wir prouzieren so iniviuell wie Ihre Einsatzmöglichkeiten. Das macht uns zu mehr als nur einem Teile-Lieferanten. Wir sin Partner er Inustrie. Gelenkkombination mit Gabelgelenk un Gabelkopfgegenstück Bearbeitungszentren Ausschnitte unseres Prouktionsspektrums: Unsere Prouktionsun Lagerhallen mit über 8000 m² Gabelkopfgegenstück Kugelpfanne Kugelzapfen Feerklappbolzen Gabelkopf (lange Ausführung) Gabelkopf (kurze Ausführung) - 4 -

5 Unsere Proukte Stanarteile un Sonerlösungen aus einer Han Mehr als Stanarteile halten wir für Sie stänig auf Lager, jeerzeit abrufbar un besoners wirtschaftlich urch ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Alle Teile sin nach en besoners strengen mbo-qualitätsnormen gefertigt. Alles was wir nicht auf Lager haben fertigen wir gerne für Sie. Sprechen Sie mit unseren Spezialisten über Ihre iniviuellen Wünsche, Sonerlösungen oer vormontierte Baugruppen. Unsere ausgeprägte, in 40 Jahren aufgebaute Entwicklungskompetenz steht Ihnen zur Verfügung. Ihren Wünschen nach Stückzahlen, Geometrie oer Genauigkeit sin abei nahezu keine Grenzen gesetzt. Neue Fertigungsmöglichkeiten erlauben es uns Präzisionsteile mit hoher Effizienz herzustellen. Verbinungstechnik ist unsere Profession, eshalb sin wir er richtige Partner für Sie. Gabelkopf mit Außengewine Weitere Beispiele aus unserer Prouktion: (v.r.n.l.) KL-Sicherung Feerscheibe Sicherungsscheibe DIN 6799 Bolzen mit Kopf un Loch Abb. groß: Gelenkstangen-Kombination mit Gabelgelenk un Gelenkkopf Gabelkopf mit Außengewine Gabelkopf mit Langloch Bolzen mit Kopf un Einstich - 5 -

6 Unser Service- un Dienstleistungspaket Kunenspezifische Lösungen stehen bei uns an erster Stelle Wir wissen, was er Kune erwartet. Nicht Qualität alleine entscheiet, auch Flexibilität un Service machen einen Lieferanten zum Partner. Wir wollen Ihr Partner sein, in jeer Beziehung. Deshalb haben Ihre Wünsche bei uns Vorrang. Das beginnt bereits beim Liefertermin, en wir soweit wie möglich an Ihren Wünschen ausrichten. Montage Alle Baugruppen weren nach Ihren iniviuellen Wünschen urchgeführt un geliefert. Die Gewährleistung für fachgerechte Montage übernehmen wir. Vormontierte Teile sin schneller un unkomplizierter eingebaut. Weniger Zeit- un Arbeitsaufwan in er eigenen Prouktion un amit eine höhere Effizienz. Verpackung Sie bestimmen, wie un in welchen Einheiten ie Proukte verpackt weren. Sie sagen uns ie Verpackungsgröße un nennen ie Versanart. Wir kennzeichnen ie Proukte nach Ihren Wünschen oer versehen ie Lieferung mit einem bestimmten Barcoe. Wir weren unser Bestes geben, Ihren Anforerungen gerecht zu weren. Un wenn Sie ein Teil benötigen, as in unserem Lieferprogramm nicht enthalten ist, ann fertigen wir es für Sie. Schicken Sie uns eine Zeichnung oer sprechen Sie mit einem unserer Spezialisten. Wir haben uns in Sachen Flexibilität un Service hohe Maßstäbe gesetzt un wir weren sie erfüllen. Gelenkstangen-Kombination mit Gabelgelenk un Winkelgelenk Axialgelenk Gewinebolzen Augenbolzen SL-Sicherung Gelenkauge Gelenkkopf mit Innengewine Winkelgelenk - 6 -

7 Unser Team Ihre Ansprechpartner Ein freunliches un geschultes Team erwartet Ihren Anruf. Unsere Mitarbeiterinnen un Mitarbeiter führen nicht nur Ihre Bestellungen aus, sonern weren mit größtmöglicher Flexibilität un Fachkompetenz Ihre iniviuellen Anforerungen erfüllen. Das reicht von er einfachen Terminabsprache über kunenspezifische Verpackungswünsche bis hin zum technischen Beratungsgespräch. Gerline Ruck Verkaufsleitung Tel.-Durchwahl g.ruck@mbo-osswal.e Ihren gewünschten Ansprechpartner erreichen Sie unter er Telefonnummer + 49 (0) Durchwahl Wir freuen uns auf Sie. Stephanie Kemmer Stellv. Verkaufsleitung/Export Tel.-Durchwahl s.kemmer@mbo-osswal.e Tanja Woelk Export Tel.-Durchwahl t.woelk@mbo-osswal.e Daniel Fleuchaus Angebotsbearbeitung Tel.-Durchwahl fleuchaus@mbo-osswal.e Daniela Reinhart Angebotsbearbeitung Tel.-Durchwahl reinhart@mbo-osswal.e Lothar Winkler Leitung Vertrieb/Marketing Tel.-Durchwahl l.winkler@mbo-osswal.e Eith Konra QS-Leitung Tel.-Durchwahl e.konra@mbo-osswal.e - 7 -

8 Wir setzen Ihre Ieen wirtschaftlich um Kunenspezifische Lösungen stehen bei uns an erster Stelle Ihre Wünsche nach iniviuellen Zeichnungsteilen können wir ab sofort noch schneller, präziser un kostengünstiger erfüllen. Eine neue Teilefertigung in unserem Hause ermöglicht es uns anspruchsvolle Soneranfertigungen mit einer bisher noch nicht a gewesenen Effizienz un Präzision umzusetzen. Unser neuer Maschinenpark zeichnet sich urch hohe Flexibilität, besonerer Wieerholgenauigkeit un kurzen Bearbeitungszeiten aus. Das beeutet für Sie eine wirtschaftliche Fertigung von einfachen Werkstücken aus Automatenstahl oer auch von geometrisch komplexen Teilen aus hochfesten Stählen mit eng tolerierten Maß- un Oberflächenvorgaben. Neu: Korrosionsbestäniger Stahl Seewasserfester Stahl Warmfester Stahl Hochfester Stahl Duplex Stahl Wir fertigen für Sie Stangen- un Wellenteile von ø 4 65 mm, bis zu einer Gesamtlänge von 650 mm. Insbesonere können Querbohrungen, Einstiche, Fräsungen, Mehrkantrehen sowie komplizierte Geometrien ausgeführt weren. Egal, ob Sie von Ihrem Sonerteil eine Null-, Klein- oer Großserie benötigen, wir garantieren Ihnen kurzfristige Lieferzeiten un eine besoners wirtschaftliche Herstellung. Mehr enn je sin wir nun für Sie er richtige Partner für ie Prouktion anspruchsvoller Soneranfertigungen. Wir stehen Ihnen mit moernster Technologie un mit unserem Know-how zur Seite um Lösungen für Ihren ganz speziellen Anwenungsfall zu finen. Gehäuse Ihr spezieller Ansprechpartner freut sich auf Ihren Anruf un steht Ihnen gerne zur Verfügung Jürgen Schüssler Maschinenbaumeister/ Arbeitsvorbereitung Tel. +49 (0) j.schuessler@mbo-osswal.e - 8 -

9 Effiziente Fertigung von Präzisionsteilen Beispiele aus unserer Prouktion Augenbolzen Augenschraube Führungsbolzen Gewinestück mit Sechskant Schlauchaapter Sechskantgewinebolzen - 9 -

10 Highspee-Drehautomat: wirtschaftliche Herstellung bei maximaler Genauigkeit Komplettbearbeitung mechanischer Komponenten: Flexibilität un kurze Bearbeitungszeiten für eine effiziente Fertigung Ihre Anforerungen für ie Entwicklung völlig neuer Verbinungselemente oer spezifischer Baugruppen setzt unser Expertenteam um. Neuer Maschinenpark für ie Umsetzung Ihrer Ieen

11 So finen Sie uns In zentraler Lage im lieblichen Taubertal, ganz in er Nähe er wichtigen Nor-Sü un West-Ost Verbinungen. Über ie A3: Abfahrt Wertheim Lengfurt oer Abfahrt Marktheienfel Wertheim Külsheim-Steinbach Über ie A81: Abfahrt Tauberbischofsheim Tauberbischofsheim Külsheim-Steinbach Verbinungstechnik mit System Steingasse 13 D Külsheim - Steinbach Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0)

12 Stahlumschlüsselung Material Norm Deutschlan (DE) DIN Frankreich (FR) AFNOR NF UK B.S. Spanien (ES) UNE C22 XC M20 F C45 XC M46 F SMn30+C - 230M07 F SMnPb30+C S250Pb - F SPb Cr6 100Cr F X12Cr13 Z10C13 410C21 F X20Cr13 Z20C13 420S37 F X30Cr13-420S45 F X46Cr13 Z44C14 - F X17CrNi16-2 Z15CN S29 F X14CrMoS17 Z13CF17 F X105CrMo17 Z100CD X5CrNi18-10 Z4CN19-10FF 304S17 F X8CrNiS18-9 Z8CNF S22 F X5CrNiMo Z6CND S17 F X2CrNiMo Z3CND S11 F X2CrNiMoN Z2CND S X6CrNiMoTi Z6CNDT S18 F CrMo4 42CrMo4 708M40 F CuZn40Al CuSn Material Norm Schween (SE) SS 14 Italien (IT) UNI USA SAE/AISI Tschechische Rep. (CZ) CSN Type C21 M (1984) C45 Aisi (1976) (1974) CF9SMnPb28 12L Cr6 Aisi (1976) X10Cr13 Aisi (1980) X20Cr13 Aisi (1976) X40Cr X16CrNi16 Aisi X10CrS17 Aisi 430F Aisi 440C X5CrNi1810 Aisi (1972) X10CrNiS1809 Aisi X5CrNiMo1712 Aisi (1972) X2CrNiMo1712 Aisi 316L Aisi 318LN X6CrNiMoTi1712 Aisi 316Ti CrMo4 Aisi (1977) Technik_01 12/

13 Oberflächenbeschichtung (Auswahl) Beschichtungsart Passivierung Konform zu Richtlinien - EU 2000/53/EG (Altautorichtlinie) - EU 2002/95/EG (RoHS) - Elektrogesetz (ElektroG) ja nein galvanisch Fe//Zn c B Dünnschicht transparent x Fe//Zn c C Dünnschicht gelb x Fe//ZnNi//Cn//T0 oer T2 Dickschicht Cr III transparent x Fe//ZnFe//Cn//T0 oer T2 Dickschicht Cr III transparent x Fe//ZnFe//Fn//T2 Dickschicht Cr III schwarz + Versiegelung (empfohlen) Fe//ZnNi//Fn//T0 oer T2 Schwarz Cr III x mechanisch x Nicht geeignet für Prouktgruppe Proukte, ie zum Verkleben un Paketieren neigen Fe//Zn M Dickschicht Cr III x Proukte mit Gewine Fe//Zn M gelb Dünnschicht gelb x un Passungen organisch/anorganisch Delta Seal silber x Delta Seal/Deltatone schwarz x Deltamagni 565 grau/grün Cr VI-frei x Dacromet Geomet x x Proukte mit Gewine un Passungen, Proukte, ie zum Verkleben un Paketieren neigen Hinweis: Die Eignung zur Beschichtung ist proukt- un mengenabhängig un im Einzelfall technisch un kaufmännisch zu prüfen. Die genannten Beschichtungsarten stellen nur eine Auswahl er Möglichkeiten ar. Technik_

14 Maschinenliste (Auszug) Teil 1 Fertigungseinrichtung/ Bereich Proukte/Prozesse Fertigungslinien Gabelköpfe nach DIN von G 4 x 8 bis G 50 x 96 Gabelköpfe nach CETOP-Norm Gabelköpfe nach Zeichnung Fertigungslinien/ Sonermaschinen Feerklappbolzen für Gabelköpfe von FKB 4 x 8 bis FKB 20 x 40 Fertigungslinien Winkelgelenke nach DIN Kugelzapfen nach DIN Kugelpfannen nach DIN Drehautomaten Einspinel - Konventionell Inex, Traub ab ø 4 x 15 lang bis ø 60 x 150 lang Einspinel - CNC Komplexe Bearbeitung (Gegenspinel, Querbearbeitung, angetriebene Werkzeuge) ab ø 4 bis ø 65 mm x 650 lang Nachrehautomaten Taumelnietmaschinen Härten (extern) Oberfläche Mehrspinel - Pittler (L) Sechsspinlig bis ø 63 Achtspinlig bis ø 32 Länge geometriebeingt (auf Anfrage) für Dreh- un Preßteile Rorschach FA3 bis ø 12 x 100 lang Weiler, Boley bis ø 30 x 100 lang halb-/vollautomatische Montage von Bolzen un Wellen urch Vernieten Inuktionshärten Nitrocarburieren Einsatzhärten Konservieren / Ölen Beschichten (extern): Technik_03

15 Maschinenliste (Auszug) Teil 2 Fertigungseinrichtung/ Bereich Strahlanlage Gleitschleifzentrum Reinigungszentrum Proukte/Prozesse Oberflächenstrahlen (Entzunern, Reinigen) Rösler RDT 100 Entgraten / Kanten verrunen / Polieren / Konservieren Rösler, Spaleck, Walther-Trowal incl. vorgeschalteter Reinigungsstufe, mit integrierter Wasseraufbereitung un Werkstücktrocknung Teilegröße: bis ca. ø 100 x 200 lang Entölen / Entspänen / Waschen / Konservieren Steimel HBR 7; Dürr-Ecoclean vollautomatische wässrige 5-Kammer-Anlage incl. integrierter Reinigungs- un Destillationsstufe mit Wärmerückführung Spanene Bearbeitungsmaschinen Fräsen / Bohren / Reiben / Gewineschneien / Nachrehen / Signieren /Räneln / Einpressen / Schleifen flach un run Schweissen Montage / Verpackung Soneranfertigung Halbschlauch-Verpackungsautomaten bis PE-Beutelbreite 240 mm Siegelschweißmaschinen Sartorius un Mettler-Toleo Hochgenauigkeitszählwaagen Nach Kunenwunsch Technik_

16 Wir prouzieren Qualität amit Ihre Verbinungen sicher sin Der hohe Qualitätsstanar unserer Proukte ist as Ergebnis einer konsequent verfolgten Qualitätspolitik, ie alle Bereiche unseres Hauses beeinflusst. Von er Anlieferung es Rohmaterials bis zur Auslieferung es fertigen Prouktes sorgen neueste Technik un ausgeklügeltes Know how für beste Prouktionsbeingungen un einen klaren Technologievorsprung. Unser hoher Qualitätsanspruch gilt nicht nur für unsere Proukte sonern auch für en Umgang mit unseren Kunen. Ein kompetentes, freunliches Team, gewährt Ihnen jee mögliche Unterstützung un führt Ihre Bestellung exakt nach Ihren Wünschen un Terminvorgaben aus. Haben wir Ihr Wunschteil nicht auf Lager, ann fertigen wir es für Sie. So stellen wir uns Zusammenarbeit vor. Qualität_01 Metallbearbeitung. Verbinungstechnik Steingasse 13 D Külsheim-Steinbach Tel.: +49 (0) 9345/670-0 Fax: +49 (0) 9345/62 55 Internet: info@mbo-osswal.e

17 Sortimentskästen Wir haben für Sie 12 verschieene Sortimentskästen als Stanar vorbereitet. Wenn Sie eigene Wünsche hinsichtlich es Inhalts er Sortimentskästen haben, seien es anere Zusammensetzungen oer Kombinationen (auch Eelstahl oer anere Oberfläche), können wir Ihnen ies auch auf Ihre Anfrage hin anbieten un liefern. Außerem können Sie bei Bearf alle Sortimentsteile separat nachbestellen! Folgene Sortimentskästen sin stanarmäßig im Angebot: (Änerungen vorbehalten; Angebote un Preise freibleiben) 1.) Gabelköpfe - Gabelköpfe nach DIN (Oberflächenschutz verzinkt weiß) - mbo-norm 02 (siehe mbo-katalogblatt 03_01/Seite 23) - : /013 - Inhalt: 216 Teile - Größen: G 4 x 8 M4 (50 St.) G 4 x 16 M4 (50 St.) G 5 x 10 M5 (20 St.) G 5 x 20 M5 (20 St.) G 6 x 12 M6 (20 St.) G 6 x 24 M6 (20 St.) G 8 x 16 M8 (10 St.) G 8 x 32 M8 (10 St.) G 10 x 20 M10 (4 St.) G 10 x 40 M10 (4 St.) G 12 x 24 M12 (4 St.) G 12 x 48 M12 (4 St.) 2.) Feerklappbolzen - Feerklappbolzen passen zu Gabelköpfen (Oberflächenschutz verzinkt weiß) - mbo-norm 01 (siehe mbo-katalogblatt 02_01/Seite 21) - : /014 - Inhalt: 325 Teile - Größen: FKB 4 x 8 (100 St.) FKB 5 x 10 (50 St.) FKB 5 x 20 (50 St.) FKB 6 x 12 (30 St.) FKB 6 x 24 (30 St.) FKB 8 x 16 (20 St.) FKB 8 x 32 (15 St.) FKB 10 x 20 (10 St.) FKB 10 x 40 (8 St.) FKB 12 x 24 (8 St.) FKB 12 x 48 (4 St.) 01_

18 Sortimentskästen 3.) Splintbolzen für Gabelköpfe - Splintbolzen passen für Gabelköpfe/Gabelgelenke (Oberflächenschutz verzinkt weiß) - mbo-norm BGL/BNL (siehe mbo-katalogblatt 04_02/Seite 26) - : /013 - Inhalt: 390 Teile - Größen: 4 x 12 x 10 (100 St.) 5 x 15 x 12,3 (100 St.) 6 x 18 x 15,3 (100 St.) 8 x 23 x 19,5 (40 St.) 10 x 29 x 24,5 (10 St.) 12 x 35 x 29,5 (10 St.) 14 x 40 x 32,5 (10 St.) 16 x 45 x 38,2 (5 St.) 18 x 50 x 43,5 (5 St.) 20 x 53 x 47 (10 St.) 4.) Scheiben un Splinte - Scheiben nach DIN 125-A un Splinte nach DIN 94-St passen für Bolzen/Gabelköpfe/Gabelgelenke (Oberflächenschutz verzinkt weiß) - mbo-norm 04 - : /013 - Inhalt: 1480 Teile - Größen: Scheiben nach DIN 125-A A 4,3 (100 St.) A 5,3 (100 St.) A 6,4 (100 St.) A 8,4 (100 St.) A 10,5 (100 St.) A 13,0 (100 St.) A 15,0 (100 St.) A 17,0 (30 St.) A 19,0 (25 St.) A 21,0 (25 St.) Splinte nach DIN 94-St 1 x 10 (200 St.) 1,6 x 16 (100 St.) 2 x 16 (100 St.) 3,2 x 20 (100 St.) 4 x 32 (100 St.) 5 x 45 (100 St.) 5.) Splintbolzen - Splintbolzen nach DIN 1434 (Oberflächenschutz verzinkt weiß) mit kleinem Kopf un Splintloch - mbo-norm BGL/BNL - : /013 - Inhalt: 100 Teile - Größen: 6 x 18 x 15,3 (10 St.) 6 x 25 x 22 (10 St.) 8 x 23 x 19,5 (10 St.) 8 x 28 x 25 (10 St.) 10 x 35 x 30 (10 St.) 10 x 45 x 40 (10 St.) 12 x 35 x 30 (10 St.) 12 x 50 x 45 (10 St.) 14 x 40 x 35 (10 St.) 14 x 50 x 45 (10 St.) 6.) Winkelgelenke - Winkelgelenke nach DIN / Ausführung CS (Oberflächenschutz verzinkt weiß) - mbo-norm 03 (siehe mbo-katalogrubrik 16/Seite 64-75) - : /013 - Inhalt: 72 Teile - Größen: CS 8 M5 (20 St.) CS 10 M6 (20 St.) CS 13 M8 (20 St.) CS 16 M10 (2 St.) CS 16 M12 (4 St.) CS 19 M14x1,5 (2 St.) CS 19 M14x2,0 (2 St.) CS 19 M16 (2 St.) 01_

19 Sortimentskästen 7.) Bolzen mit Einstich - Bolzen mit Einstich für Wellensicherungen passen für Gabelköpfe/Gabelgelenke (Oberflächenschutz verzinkt weiß) - mbo-norm BEG/BEN (siehe mbo-katalogblatt 04_01/Seite 25) - : /013 - Inhalt: 220 Teile - Größen: 4 x 10,5 x 8,5 (50 St.) 5 x 13 x 10,5 (50 St.) 6 x 15,5 x 12,5 (50 St.) 8 x 20 x 16,5 (20 St.) 10 x 25 x 20,5 (10 St.) 12 x 30 x 24,5 (10 St.) 14 x 33 x 27,5 (10 St.) 16 x 38,5 x 32,5 (15 St.) 20 x 46 x 40,5 (5 St.) 8.) SL Sicherungen - SL-Sicherungen passen zu Bolzen mit Einstich/Gabelköpfen/Gabelgelenken (Oberflächenschutz phosphatiert geölt) - mbo-norm 08 (siehe mbo-katalogblatt 13_01/Seite 53) - : /002 - Inhalt: 560 Teile - Größen: 4 (100 St.) 5 (100 St.) 6 (100 St.) 8 (100 St.) 10 (40 St.) 12 (40 St.) 14 (40 St.) 16 (40 St.) 9.) KL Sicherungen - KL-Sicherungen passen zu Bolzen mit Einstich/Gabelköpfen/Gabelgelenken (Oberflächenschutz phosphatiert geölt) - mbo-norm 09 (siehe mbo-katalogblatt 13_02/Seite 54) - : /002 - Inhalt: 880 Teile - Größen: 3 (100 St.) 4 (100 St.), 5 (100 St.) 6 (100 St.) 8 (100 St.) 10 (80 St.) 12 (100 St.) 14 (80 St.) 16 (100 St.) 24 (20 St.) _03

20 Sortimentskästen 10.) Sicherungsscheiben DIN Sicherungsscheiben nach DIN 6799 für Wellen un Bolzen mit Einstich (Oberflächenschutz mechanisch verzinkt weiß) - mbo-norm 6799 (siehe mbo-katalogblatt 13_03/Seite 55) - : /200 - Inhalt: 3100 Teile - Größen: 2,3 (500 St.) 3,2 (500 St.) 4 (500 St.) 5 (300 St.) 6 (300 St.) 7 (200 St.) 8 (200 St.) 9 (200 St.) 10 (200 St.) 12 (200 St.) 11.) Feerscheiben ohne Kappe - Feerscheiben ohne Kappe für glatte Wellen (Oberflächenschutz mechanisch verzinkt weiß) - mbo-norm 28 (siehe mbo-katalogblatt 14_01/Seite 58) - : /205 - Inhalt: 3450 Teile - Größen: 1,6 (500 St.) 2 (500 St.) 3 (400 St.) 4 (300 St.) 4,8 (300 St.) 5 (300 St.) 6 (200 St.) 7 (200 St.) 8 (200 St.) 10 (200 St.) 12 (50 St.) 14 (50 St.) 15 (50 St.) 16 (100 St.) 20 (50 St.) 24 (50 St.) 12.) Feerscheiben mit Kappe - Feerscheiben mit Kappe für glatte Wellen (Oberflächenschutz mechanisch verzinkt weiß) - mbo-norm 29 (siehe mbo-katalogblatt 14_02/Seite 59) - : /205 - Inhalt: 1310 Teile - Größen: 1,6 (200 St.) 2 (200 St.) 3 (200 St.) 4 (100 St.) 4,8 (100 St.) 5 (100 St.) 6 (100 St.) 7 (100 St.) 8 (50 St.) 10 (25 St.) 12 (25 St.) 14 (20 St.) 15 (20 St.) 16 (20 St.) 17 (20 St.) 20 (10 St.) 24 (10 St.) 25 (10 St.) Sortimentskästen mit aneren Teilen unseres Programms sin jeerzeit möglich. Gerne erwarten wir Ihre Anfrage _04

21 Feerklappbolzen passen für Gabelköpfe mbo-norm 01 FKB Montage un Demontage kann ohne Werkzeug erfolgen! Bestellbeispiel: Feerklappbolzen passen zu Gabelkopf G 10 x 20 DIN 71752, galv. verzinkt weiß; FKB 10 x 20 verzinkt weiß : /014 FKB Passen für Gabelkopf h11 g a b l1 l2 l3 Masse (kg) per 100 Stück 4 x /... G 4 x ,5 11, ,5 0,145 5 x /... G 5 x , , ,5 5 x /... G 5 x , ,31 6 x /... G 6 x , , ,5 6 x /... G 6 x , ,516 8 x /... G 8 x , , x /... G 8 x , , x /... G 10 x , x /... G 10 x , , x /... G 12 x , , x /... G 12 x , ,5 14 x /... G 14 x , , x /... G 14 x , x /... G 16 x , , x /... G 16 x , ,44 20 x /... G 20 x ,5 71, Bolzen: (11SMnPb30+C), Zugfestigkeit ca N/mm² alternativ: C45 bzw. C45Pb inuktiv gehärtet (nach Wahl es Herstellers), Einhärtetiefe: ca. 0,5 mm alternativ: nitrocarburiert, Einhärtetiefe: ca. 0,03 mm Feer: C60 bis Ck75 gehärtet un angelassen auf ca HV Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 8 μm).../014 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 8 μm).../ _01

22 Feerklappbolzen mit Rille passen für Gabelköpfe mbo-norm 01 FKBR Montage un Demontage kann ohne Werkzeug erfolgen! Bestellbeispiel: Feerklappbolzen mit Rille passen zu Gabelkopf G 10 x 20 DIN 71752, galv. verzinkt gelb; FKBR 10 x 20 verzinkt gelb : /024 FKBR Passen für Gabelkopf h11 c r g a b l1 l2 l3 Masse (kg) per 100 Stück 4 x /... G 4 x ,5 8 9,5 11, ,5 0,156 5 x /... G 5 x , , ,5 5 x /... G 5 x , ,275 6 x /... G 6 x , , , ,5 6 x /... G 6 x , ,48 8 x /... G 8 x , , x /... G 8 x , , x /... G 10 x , x /... G 10 x , , x /... G 12 x , , x /... G 12 x , , x /... G 16 x , ,12 20 x /... G 20 x ,5 71, ,9 Bolzen: (11SMnPb30+C), Zugfestigkeit ca N/mm² alternativ: C45 bzw. C45Pb inuktiv gehärtet (nach Wahl es Herstellers), Einhärtetiefe: ca. 0,5 mm alternativ: tenifer gehärtet, nitrocarburiert, Einhärtetiefe: ca. 0,03 mm Feer: C60 bis Ck75 gehärtet un angelassen auf ca HV Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 8 μm).../014 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 8 μm).../ _02

23 Gabelköpfe DIN 71752/DIN ISO 8140 un nach CETOP RP102P mbo-norm 02 Bestellbeispiel: Gabelkopf nach DIN = 10 mm, Schlitzlänge g = 40 mm, mit metrischem Feingewine = M 10x1,25, galv. verzinkt weiß; Gabelkopf G 10x40, M 10x1,25 verzinkt weiß : /013 Größe H9 g a1 2) ±0,5 h11 a2 +0,3-0,16 b1 B13 b2 1) Grenz- Regel- Fein- ±0,3 abmaß gewine gewine f ±0,2 l1 ±0,5 l2 Grenzabmaß l3 ±0,2 r 3) Masse (7,85 kg/m 3 ) kg G 4x8 4) / M 4x0,7 8 0, ,5 0,005 G 4x / M 4x0,7 8 0, ,5 0,007 G 5x / M 5x0,8 9 0, ±0,3 7,5 0,5 0,009 G 5x / M 5x0,8 9 0, ,5 0,5 0,013 G 6x12 4) / M 6x1 10 0, ,5 0,015 G 6x / M 6x1 10 0, ,5 0,021 B13 G 8x16 4) / M 8x1, , ,5 0,037 G 8x16FG / M 8x1 14 0, ,5 0,037 G 8x / M 8x1, , ,5 0,054 G 8x32FG / M 8x1 14 0, ,5 0,054 G 10x / M 10x1,5 18 0, ,5 0,074 G 10x20FG 4) / M 10x1, , ,5 0,074 G 10x / M 10x1,5 18 0, ,5 0,116 G 10x40FG / M 10x1, , ,5 0,116 G 12x / M 12x1, , ,5 0,121 G 12x24FG 4) / M 12x1, , ±0,4 18 0,5 0,121 G 12x / M 12x1, , ,5 0,175 G 12x48FG / M 12x1, , ,5 0,175 G 14x / ,7 M 14x ,5 1 0,178 G 14x28FG / ,15 M 14x1, ,5 1 0,178 G 14x / M 14x ,5 1 0,258 G 14x56FG / M 14x1, ,5 1 0,258 G 16x / M 16x ,282 G 16x32FG 4) / M 16x1, ,282 G 16x / M 16x ,411 G 16x64FG / M 16x1, ,411 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine kein Kurzzeichen 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 3) Raius oer 45 -Fase (nach Wahl es Herstellers) Regelgewine, linksgängig LH 4) iese Gabelköpfe entsprechen hinsichtlich er Anschlußmaße er DIN ISO 8140 Feingewine FG un er CETOP RP102P (ie Außenform weicht avon ab) Feingewine, linksgängig FGLH Oberflächenschutz: (11SMnPb30+C) Zusatz zu Absicherung: urch Feerklappbolzen (mbo-katalogrubrik 2/Seite 21-22) oer urch Bolzen (mbo-katalogrubrik 4/Seite 25-28) un Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57), bzw. Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 03_01 12/2012

24 Gabelköpfe ähnlich DIN Ergänzungsblatt DIN ISO 8140 un nach CETOP RP102P mbo-norm 02 Bestellbeispiel: Gabelkopf nach CETOP RP102P mit Bohrung = 35 mm un Schlitzlänge g = 54 mm, mit metrischem Feingewine = M 36x2, galv. verzinkt weiß; Gabelkopf G 35x54, M 36x2 verzinkt weiß : /013 Größe H9 g ±0,5 a1 a2 2) b1 +0,5 h11 B13-0,2 b2 1) Grenz- Regel- Fein- ±0,3 abmaß gewine gewine f ±0,2 l1 ±0,5 l2 Grenzabmaß l3 ±0,3 r 3) ±0,5 Masse (7,85 kg/m 3 ) kg G 18x / M 18x2, ,5 0,390 G 18x36FG / M 18x1, ,5 0,390 G 20x / M 20x2, ,5 0,550 G 20x40FG 4) / M 20x1, ,5 0,550 G 20x / M 20x2, ,5 0,800 G 20x80FG / M 20x1, ,5 0,800 G 25x / M 24x3 42 1, ,5 1,100 G 25x50FG 4) / M 24x2 42 1, ,5 1,100 G 28x / M 27x3 48 1, ,500 G 28x56FG / M 27x2 48 1, ,500 G 30x54FG 4) / M 27x2 48 1, ,440 G 30x / ,7 M 30x3,5 52 1, ,970 ±0,4 G 30x60FG / ,15 M 30x2 52 1, ,970 G 35x54FG / M 36x ,930 G 35x / M 36x ,930 G 35x72FG 4) / M 36x ,930 G 36x / M 36x ,930 G 36x72FG / M 36x ,930 G 40x / M 42x4, ,5 5 5,640 G 40x84FG 4) / M 42x ,5 5 5,640 G 42x / M 42x4, ,5 5 5,340 G 42x84FG / M 42x ,5 5 5,340 G 50x / M 48x ,860 G 50x96FG 4) / M 48x ,860 1) Kurzzeichen für Gewine: 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 bzw. h12 nach DIN 178 Regelgewine kein Kurzzeichen 3) Raius oer 45 -Fase (nach Wahl es Herstellers) Regelgewine, linksgängig LH 4) iese Gabelköpfe entsprechen hinsichtlich er Anschlußmaße er DIN ISO 8140 Feingewine FG un er CETOP RP102P (ie Außenform weicht avon ab) Feingewine, linksgängig FGLH (11SMnPb30+C) Absicherung: urch Feerklappbolzen (mbo-katalogrubrik 2/Seite 21-22) oer urch Bolzen (mbo-katalogrubrik 4/Seite 25-28) un Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57), bzw. Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 03_02 12/

25 Bolzen mit Einstich, passen für Gabelköpfe für Wellensicherungen mbo-norm 77/07 BEG/BEN Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Bestellbeispiel: Bolzen er Ausführung BEG mit Durchmesser = 10 mm, Länge l1 = 25 mm un Länge l2 = 20,5 mm, galv. verzinkt weiß; Bolzen BEG 10 x 25 x 20,5 verzinkt weiß : /013 Passene Nenn- Kopf- Länge Sicherung maß Ø k m z1 z2 Masse (kg) DIN js14-0,2 +0,1 KL 1) SL l1 l2 2) per 100 Stück ) h11 js15 +0,3 BEG 4 x 10,5 x 8, / ,2 4 6 h14 10,5 8,5 1 3,2 h11 0,64 0,5 0,5 0,12 BEG 5 x 13 x 10, / h ,5 1,5 4 0,74 0,5 0,5 0,24 BEG 6 x 15,5 x 12, / h14 15,5 12,5 1,5 5 0,74 1 0,5 0,42 BEG 8 x 20 x 16, / h , ,94 0,5 1 0,90 BEG 10 x 25 x 20, / h , , ,70 BEG 12 x 30 x 24, / h , ,15 1 1,5 2,95 BEN 14 x 33 x 27, / ,5 2,5 10 h11 1,25 1,25-4,10 BEG 16 x 38,5 x 32, / ,5 32, h11 1,35 1,5 1,5 6,70 BEN 18 x 42 x 36, / ,5 3,5 13 h11 1,35 1,5-8,95 BEN 20 x 46 x 40, / ,5 4 17,5 h11 1,8 1,5-12,10 BEN 25 x 57 x 50, / ,5 5,5 18 h11 1,8 1,5-23,10 1) mbo-norm 09 (siehe mbo-katalogblatt 13_02/ Seite 54) 2) mbo-norm 08 (siehe mbo-katalogblatt 13_01/Seite 53) 3) mbo-norm 6799 (siehe mbo-katalogblatt 13_03/Seite 55) BEN = Bolzen mit Einstich un angenietetem Kopf BEG = Bolzen mit Einstich, komplett gereht (11SMnPb30+C) alternativ: gehärtet Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Absicherung: urch Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57); siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) mbo-norm 09 KL-Sicherung (siehe mbo-katalogblatt 13_02/Seite 54) Anwenungsbeispiele: mbo-norm 08 SL-Sicherung (siehe mbo-katalogblatt 13_01/Seite 53) 04_01 12/2012

26 Bolzen mit Splintloch, passen für Gabelköpfe mbo-norm BGL/BNL Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Bestellbeispiel: Bolzen er Ausführung BGL mit Durchmesser = 10 mm, Länge l1 = 29 mm un Länge l2 = 24,5 mm, galv. verzinkt weiß; Bolzen BGL 10 x 29 x 24,5 verzinkt weiß : /013 Nennmaß Ø h11 Kopf-Ø H14 l1 js15 Länge l2 +0,5 k js14 z1 z2 Masse (kg) per 100 Stück BGL 4 x 12 x / h ,5 0,13 BGL 5 x 15 x 12, / h14 1, ,3 1,5 1 0,5 0,26 BGL 6 x 18 x 15, / h14 1, ,3 1,5 1,5 0,5 0,46 BGL 8 x 23 x 19, / h , ,00 BGL 10 x 29 x 24, / h14 3, , ,90 BGL 12 x 35 x 29, / h ,5 3 2,5 1,5 3,40 BGL 14 x 40 x 32, / h ,5 3 2,5 1,5 5,30 BGL 16 x 45 x 38, / h ,2 3 2,5 1,5 7,30 BNL 18 x 50 x 43, / ,5 3,5 3-10,40 BNL 20 x 53 x / ,90 BNL 25 x 67 x / , ,5 4-26,60 BNL 28 x 72 x 63, / , ,2 5,5 4-36,10 BNL 30 x 67 x 59* / , ,5 4-38,30 BNL 30 x 77 x 68, / , ,2 5,5 4-42,80 BNL 35 x 87 x 76, / , ,70 BGL 40 x 100 x / h ,50 BGL 42 x 100 x / h ,10 BGL 50 x 115 x / h ,60 *) passen zum Gabelkopf G 30 x 54 nach CETOP-Norm BNL = Bolzen mit Splintloch un angenietetem Kopf BGL = Bolzen mit Splintloch, komplett gereht (11SMnPb30+C) alternativ: gehärtet Absicherung: urch Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_02/Seite 41 un 11_03/Seite 42 ) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Sonerausführung auf Anfrage 04_02 12/

27 Bolzen mit Einstich, passen für Gabelköpfe für Sicherungsringe DIN 471 mbo-norm 79 BEG Bestellbeispiel: Bolzen mit Einstich passen für Sicherungsring DIN 471, mit Durchmesser = 10 mm, Länge l1 = 24 mm un Länge l2 = 20,5 mm, blank; Bolzen BEG 10 x 24 x 20,5 blank : /003 Passene Sicherung DIN 471 1) Nennmaß h11 Kopf- Ø h14 Länge k js15 h10 m H13 z1 z2 Masse (kg) per 100 Stück BEG 4 x 10 x 8, / ,5 1 3,8 0,5 0,5 0,5 0,1 BEG 5 x 12,5 x 10, / ,5 10,5 1,5 4,8 0,7 0,5 0,5 0,2 BEG 6 x 15,5 x 12, / ,5 12,5 1,5 5,7 0,8 0,75 0,5 0,4 BEG 8 x 20,5 x 16, / ,5 16,5 2 7,6 0, ,8 BEG 10 x 24 x 20, / ,5 2 9,6 1, ,6 BEG 12 x 28 x 24, / ,5 3 11,5 h11 1,1 1,25 1,5 2,8 BEG 14 x 32 x 27, / ,5 3 13,4 h11 1,1 1,25 1,5 4,3 BEG 16 x 37 x 32, / ,5 3 15,2 h11 1,1 1,5 1,5 6,3 BEG 20 x 46 x 40, / , h11 1,3 1,5 2 12,3 1) siehe mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57) BEG = Bolzen mit Einstich, komplett geeht l1 +0,3 l2 +0, (11SMnPb30+C) alternativ: gehärtet Absicherung: urch Sicherungsringe DIN 471 (mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57); siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_06/Seite 45) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 04_03 12/

28 Bolzen mit Einstich, passen für Gabelkopf ohne Kopf, für Sicherungsringe DIN 471 mbo-norm 78 BE Bestellbeispiel: Bolzen mit Einstich, ohne Kopf passen für Sicherungsring DIN 471, mit Durchmesser = 10 mm, Länge l1 = 25 mm un Länge l2 = 20,5 mm, phosphatiert geölt; Bolzen BE 10 x 25 x 20,5 phosphatiert geölt : /002 Passene Sicherung DIN 471 1) Nennmaß h11 Länge h10 m H13 z Masse (kg) per 100 Stück BE 4 x 12 x 8, / ,5 3,8 0,5 0,5 0,1 BE 5 x 15 x 10, / ,5 4,8 0,7 0,5 0,2 BE 6 x 17 x 12, / ,5 5,7 0,8 0,75 0,4 BE 8 x 22 x 16, / ,5 7,6 0,9 1 0,8 BE 10 x 25 x 20, / ,5 9,6 1,1 1 1,6 BE 12 x 31 x 24, / ,5 11,5 h11 1,1 1,25 2,6 BE 14 x 34 x 27, / ,5 13,4 h11 1,1 1,25 3,9 BE 16 x 40 x 32, / ,5 15,2 h11 1,1 1,5 6,0 BE 20 x 50 x 40, / ,5 19 h11 1,3 1,5 11,6 BE 25 x 60 x 50, / ,5 23,9 h12 1,3 1,5 22,9 BE 30 x 65 x 55,5* / ,5 28,6 h12 1,6 2 35,6 BE 35 x 84 x 70, / ,5 33 h12 1,6 2 62,8 BE 40 x 104,3 x / , ,5 h12 1, ,1 BE 42 x 104,3 x / , ,5 h12 1, ,6 BE 50 x 117,3 x / , h12 2, ) siehe mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57) *) passen zum Gabelkopf G 30 x 54 nach CETOP-Norm l1 +0,3 l2 +0, (11SMnPb30+C) alternativ: gehärtet Absicherung: urch Sicherungsringe DIN 471 (mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57); siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_06/Seite 45) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../ _04 12/2012

29 Gabelköpfe DIN 71752/DIN ISO 8140 un nach CETOP RP102P mbo-norm Bestellbeispiel: Gabelkopf nach DIN = 10 mm un Schlitzlänge g = 40 mm, rostfreie Ausführung, Werkstoff , mit metrischem Feingewine = M 10x1,25; Gabelkopf G 10x40, M 10x1,25 Eelstahl : /000 Größe H9 g ±0,5 a1 2) h11 a2 +0,3-0,16 b1 B13 b2 1) Grenz- Regel- Fein- ±0,3 abmaß gewine gewine f ±0,2 l1 ±0,5 l2 Grenzabmaß l3 ±0,2 r 3) Masse (7,85 kg/m 3 ) kg Absicherung: urch Bolzen (mbo-katalogrubrik 6/Seite 31-35) un G 4x8 4) / M 4x0,7 8 0, ,5 0,005 G 4x / M 4x0,7 8 0, ,5 0,007 G 5x / M 5x0,8 9 0, ±0,3 7,5 0,5 0,009 G 5x / M 5x0,8 9 0, ,5 0,5 0,013 G 6x12 4) / M 6x1 10 0, ,5 0,015 G 6x / M 6x1 10 0, ,5 0,021 B13 G 8x16 4) / M 8x1, , ,5 0,037 G 8x16FG / M 8x1 14 0, ,5 0,037 G 8x / M 8x1, , ,5 0,054 G 8x32FG / M 8x1 14 0, ,5 0,054 G 10x / M 10x1,5 18 0, ,5 0,074 G 10x20FG 4) / M 10x1, , ,5 0,074 G 10x / M 10x1,5 18 0, ,5 0,116 G 10x40FG / M 10x1, , ,5 0,116 G 12x / M 12x1, , ,5 0,121 G 12x24FG 4) / M 12x1, , ±0,4 18 0,5 0,121 G 12x / M 12x1, , ,5 0,175 G 12x48FG / M 12x1, , ,5 0,175 G 14x / ,7 M 14x ,5 1 0,178 G 14x28FG 4) / ,15 M 14x1, ,5 1 0,178 G 14x / M 14x ,5 1 0,258 G 14x56FG / M 14x1, ,5 1 0,258 G 16x / M 16x ,282 G 16x32FG 4) / M 16x1, ,282 G 16x / M 16x ,411 G 16x64FG / M 16x1, ,411 Gabelköpfe ähnlich DIN / Ergänzung DIN ISO 8140 un nach CETOP RP102P Größe g a1 a2 b2 2) b1 l2 f l1 l3 r 3) Masse +0,5 Grenz- Regel- Fein- Grenz- (7,85 kg/m H9 ±0,5 h11 B13 ±0,3 ±0,2 ±0,5 ) ±0,3 ±0,5-0,2 abmaß gewine gewine abmaß kg G 20x / M 20x2, ,5 0,550 G 20x40FG 4) / M 20x1, ,5 0,550 G 20x / M 20x2, ,5 0,800 +0,7 G 20x80FG / M 20x1, ±0,4 30 1,5 0,800 +0,15 G 25x / M 24x3 42 1, ,5 1,100 G 25x50FG 4) / M 24x2 42 1, ,5 1,100 G 30x54FG / M 27x2 48 1, ,440 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine kein Kurzzeichen 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 3) Raius oer 45 -Fase (nach Wahl es Herstellers) Regelgewine, linksgängig LH 4) iese Gabelköpfe entsprechen hinsichtlich er Anschlußmaße er DIN ISO 8140 Feingewine FG un er CETOP RP102P (ie Außenform weicht avon ab) Feingewine, linksgängig FGLH Sicherungsscheiben DIN 6799 (mbo-katalogblatt 13_03/ Eelstahl (X8CrNiS18-9) Seite 55) bzw. Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) 05_01

30 Gabelköpfe DIN 71752/DIN ISO 8140 un nach CETOP RP102P mbo-norm Bestellbeispiel: Gabelkopf nach DIN = 10 mm un Schlitzlänge g = 20 mm, rostfreie Ausführung, Werkstoff , mit metrischem Regelgewine = M 10x1,5; Gabelkopf G 10x20 M 10x1,5 Eelstahl : /4404 Größe H9 g a1 2) ±0,5 h11 a2 b1 +0,3 B13-0,16 b2 1) Grenz- Regel- Fein- ±0,3 abmaß gewine gewine f ±0,2 l1 ±0,5 l2 Grenzabmaß l3 ±0,2 r 3) Masse (7,85 kg/m 3 ) kg G 4x8 4) / M 4x0,7 8 0, ,5 0,005 G 5x / M 5x0,8 9 0, ±0,3 7,5 0,5 0,009 G 6x12 4) / M 6x1 10 0, ,5 0,015 B13 G 8x16 4) / M 8x1, , ,5 0,037 G 10x / M 10x1,5 18 0, ,5 0,074 G 10x20FG 4) / M 10x1, , ,5 0,074 G 12x / M 12x1, , ,5 0,121 G 12x24FG 4) / M 12x1, , ±0,4 18 0,5 0,121 G 14x / ,7 M 14x ,5 1 0,178 G 14x28FG / ,15 M 14x1, ,5 1 0,178 G 16x / M 16x ,282 G 16x32FG 4) / M 16x1, ,282 Gabelköpfe ähnlich DIN / Ergänzung DIN ISO 8140 un nach CETOP RP102P Größe g a1 a2 b2 1) l2 2) b1 f l1 l3 r Masse 3) +0,5 Grenz- Regel- Fein- Grenz- (7,85 kg/m H9 ±0,5 h11 B13 ±0,3 ±0,2 ±0,5 ±0,3 ±0,5 ) -0,2 abmaß gewine gewine abmaß kg G 20x / ,7 M 20x2, ,5 0,550 ±0,4 G 20x40FG 4) / ,15 M 20x1, ,5 0,550 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine kein Kurzzeichen 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 3) Raius oer 45 -Fase (nach Wahl es Herstellers) Regelgewine, linksgängig LH 4) iese Gabelköpfe entsprechen hinsichtlich er Anschlußmaße er DIN ISO 8140 Feingewine FG un er CETOP RP102P (ie Außenform weicht avon ab) Feingewine, linksgängig FGLH Eelstahl (X2CrNiMo ) Lange Gabelkopf-Ausführung auf Anfrage Absicherung: urch Splintbolzen (mbo-katalogblatt 06_03/Seite 33) un Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_02/Seite 41) _02

31 Bolzen mit Einstich, passen für Gabelköpfe für Wellensicherungen mbo-norm 77/07 BEG/BEN Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Bestellbeispiel: Bolzen er Ausführung BEG mit Durchmesser = 10 mm, rostfreie Ausführung, Werkstoff , Länge l1 = 25 mm un Länge l2 = 20,5 mm; Bolzen BEG 10 x 25 x 20,5 Eelstahl : /000 Passene Sicherung DIN 6799 Eelstahl 1) Nennmaß h11 BEG 4 x 10,5 x 8, /000 3,2 4 6 h14 10,5 8,5 1 3,2 0,64 0,5 0,5 0,12 BEG 5 x 13 x 10, / h ,5 1,5 4 0,74 0,5 0,5 0,24 BEG 6 x 15,5 x 12, / h14 15,5 12,5 1,5 5-0,2 0,74 1 0,5 0,42 BEG 8 x 20 x 16, / h , ,2 0,94 0,5 1 0,90 BEG 10 x 25 x 20, / h , , ,70 BEN 12 x 29,5 x 24, / ,5 24,5 2,5 9 1,15 1,25-2,95 BEN 14 x 32,5 x 27, / ,5 27,5 2,5 10 1,25 1,25-4,10 BEN 16 x 38,5 x 32, / ,5 32,5 3,5 12 1,35 1,5-6,20 BEN 20 x 46 x 40, / , ,8 1,5-12,10 BEN 25 x 57 x 50, / ,5 5,5 19 1,8 1,5-23,10 1) siehe mbo-katalogblatt 13_03/Seite 55) BEN = Bolzen mit Einstich un angenietetem Kopf BEG = Bolzen mit Einstich, komplett gereht Kopf- Ø l1 js15 Länge l2 +0,3 k js14 h11 m +0,1 z1 z2 Masse (kg) per 100 Stück Eelstahl (X8CrNiS18-9) Absicherung: urch Sicherungsscheiben DIN 6799 Eelstahl (mbo-katalogblatt 13_03/Seite 55); siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_04/Seite 43) _01

32 Bolzen mit Splintloch, passen für Gabelköpfe mbo-norm BGL/BNL Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Bestellbeispiel: Bolzen er Ausführung BGL mit Durchmesser = 10 mm, rostfreie Ausführung, Werkstoff , Länge l1 = 29 mm un Länge l2 = 24,5 mm; Bolzen BGL 10 x 29 x 24,5 Eelstahl : /000 Nennmaß Ø h11 Kopf-Ø H14 Länge k js14 z1 z2 Masse (kg) per 100 Stück BGL 4 x 12 x / h ,5 0,13 BGL 5 x 15 x 12, / h14 1, ,3 1,5 1 0,5 0,26 BGL 6 x 18 x 15, / h14 1, ,3 1,5 1,5 0,5 0,46 BGL 8 x 23 x 19, / h , ,00 BGL 10 x 29 x 24, / h14 3, , ,90 BNL 12 x 35 x 29, / ,5 2,5 2,5-3,40 BNL 14 x 40 x 32, / ,5 3 2,5-4,10 BNL 16 x 45 x 38, / ,2 3 2,5-7,20 BNL 20 x 53 x / ,90 BNL 25 x 67 x / , ,60 BNL 30 x 67 x / , ,5 4-38,30 BNL = Bolzen mit Splintloch un angenietetem Kopf BGL = Bolzen mit Splintloch, komplett gereht l1 js15 l2 +0,5 Eelstahl (X8CrNiS18-9) Absicherung: urch Scheiben un Splinte aus Eelstahl; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_02/Seite 41 un 11_03/Seite 42) _02

33 Bolzen mit Splintloch, passen für Gabelköpfe mbo-norm BGL Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Bestellbeispiel: Bolzen er Ausführung BGL mit Durchmesser = 10 mm, rostfreie Ausführung, Werkstoff , Länge l1 = 29 mm un Länge l2 = 24,5 mm; Bolzen BGL 10 x 29 x 24,5 Eelstahl : /4404 Nennmaß Ø h11 Kopf-Ø h14 H14 l1 js15 Länge l2 +0,5 k js14 z1 z2 Masse (kg) per 100 Stück BGL 4 x 12 x / ,5 0,13 BGL 5 x 15 x 12, / , ,3 1,5 1 0,5 0,26 BGL 6 x 18 x 15, / , ,3 1,5 1,5 0,5 0,46 BGL 8 x 23 x 19, / , ,00 BGL 10 x 29 x 24, / , , ,90 BGL 12 x 35 x 29, / ,5 3 2,5 1,5 3,40 BGL 14 x 40 x 32, / ,5 3 2,5 1,5 4,10 BGL 16 x 45 x 38, / ,2 3 2,5 1,5 7,20 BGL 20 x 53 x / ,90 BGL = Bolzen mit Splintloch, komplett gereht Eelstahl (X2CrNiMo ) Absicherung: urch Scheiben un Splinte aus Eelstahl; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_02/Seite 41) _03

34 Bolzen mit Einstich, passen für Gabelköpfe für Sicherungsringe DIN 471 mbo Norm 79 BEG Bestellbeispiel: Bolzen mit Einstich passen für Sicherungsring DIN 471, rostfreie Ausführung, Werkstoff , mit Durchmesser = 10 mm, Länge l1 = 24 mm un Länge l2 = 20,5 mm; Bolzen BEG 10 x 24 x 20,5 Eelstahl : /000 Passene Sicherung DIN 471 Eelstahl 1) Nennmaß h11 Kopf- Ø h14 Länge k js15 h10 m H13 z1 z2 Masse (kg) per 100 Stück BEG 4 x 10 x 8, / ,5 1 3,8 0,5 0,5 0,5 0,1 BEG 5 x 12,5 x 10, / ,5 10,5 1,5 4,8 0,7 0,5 0,5 0,2 BEG 6 x 15,5 x 12, / ,5 12,5 1,5 5,7 0,8 0,75 0,5 0,4 BEG 8 x 20,5 x 16, / ,5 16,5 2 7,6 0, ,8 BEG 10 x 24 x 20, / ,5 2 9,6 1, ,6 BEG 12 x 28 x 24, / ,5 3 11,5 h11 1,1 1,25 1,5 2,8 BEG 14 x 32 x 27, / ,5 3 13,4 h11 1,1 1,25 1,5 4,3 BEG 16 x 37 x 32, / ,5 3 15,2 h11 1,1 1,5 1,5 6,3 BEG 20 x 46 x 40, / , h11 1,3 1,5 2 12,3 1) siehe mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57) BEG = Bolzen mit Einstich, komplett gereht l1 +0,3 l2 +0,3 Eelstahl (X8CrNiS18-9) Absicherung: urch Sicherungsringe DIN 471 aus Eelstahl (mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57); siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_06/Seite 45) _04 07/2012

35 Bolzen mit Einstich, passen für Gabelköpfe ohne Kopf, für Sicherungsringe DIN 471 mbo-norm 78 BE Bestellbeispiel: Bolzen mit Einstich, ohne Kopf, passen für Sicherungsring DIN 471, rostfreie Ausführung, Werkstoff , mit Durchmesser = 10 mm, Länge l1 = 25 mm un Länge l2 = 20,5 mm; Bolzen BE 10 x 25 x 20,5 Eelstahl : /000 Passene Sicherung DIN 471 Eelstahl 1) Nennmaß h11 Länge h10 m H13 z Masse (kg) per 100 Stück BE 4 x 12 x 8, / ,5 3,8 0,5 0,5 0,1 BE 5 x 15 x 10, / ,5 4,8 0,7 0,5 0,2 BE 6 x 17 x 12, / ,5 5,7 0,8 0,75 0,4 BE 8 x 22 x 16, / ,5 7,6 0,9 1 0,8 BE 10 x 25 x 20, / ,5 9,6 1,1 1 1,6 BE 12 x 31 x 24, / ,5 11,5 h11 1,1 1,25 2,6 BE 14 x 34 x 27, / ,5 13,4 h11 1,1 1,25 3,9 BE 16 x 40 x 32, / ,5 15,2 h11 1,1 1,5 6,0 BE 20 x 50 x 40, / ,5 19 h11 1,3 1,5 11,6 BE 25 x 60 x 50, / ,5 23,9 h12 1,3 1,5 22,9 1) siehe mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57) l1 +0,3 l2 +0,3 Eelstahl (X8CrNiS18-9) Absicherung: urch Sicherungsringe DIN 471 aus Eelstahl (mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57); siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogblatt 11_06/Seite 45) _05

36 Gabelköpfe mit Außengewine mbo-norm 42 Bestellbeispiel: Größe Gabelkopf mit Außengewine = 10 mm, Schlitzlänge g = 20 mm, mit metrischem Regelgewine = M 10x1,5, galv. verzinkt weiß; Gabelkopf mit Außengewine G 10x20, M 10x1,5 verzinkt weiß : /013 H9 g ±0,5 a1 2) h11 a2 +0,3-0,16 b +0,7-0,15 Regelgewine 1) Feingewine f ±0,2 l1 ±0,2 l2 ±0,4 l3 ±0,2 l4 r 3) Masse (7,85 kg/m 3 ) kg G 6x / M 6x1-0, ,8 0,015 G 8x / M 8x1,25-0, ,8 0,036 G 10x / M 10x1,5-0, ,8 0,068 G 12x / M 12x1,75-0, ,8 0,122 G 14x / M 14x ,2 0,171 G 16x / M 16x ,2 0,288 G 20x / M 20x2, ,5 0,550 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine kein Kurzzeichen 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 3) Raius oer 45 -Fase (nach Wahl es Herstellers) (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Absicherung: urch Bolzen (mbo-katalogrubrik 4/Seite un mbo-katalogrubrik 6/Seite 31-35) un Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57), bzw. Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) 07_01 12/

37 Gabelköpfe mit Langloch mbo-norm 22 Bestellbeispiel: Größe Gabelkopf mit Langloch, = 10,2 mm, Schlitzlänge g = 40 mm, mit metrischem Feingewine = M 10x1,25, galv. verzinkt weiß; Gabelkopf mit Langloch G 10x40, M 10x1,25 verzinkt weiß : /013 ±0,1 g ±0,5 a1 2) h11 a2 +0,5-0,2 b +0,7 +0,1 Regelgewine 1) Feingewine ±0,2 f ±0,2 l1 ±0,5 l2 ±0,4 l3 ±0,2 l4 ±0,4 Masse (kg) per Stück G 6x /... 6, M 6x1 10 0, ,017 G 8x /... 8, M 8x1, , ,043 G 8x32FG /... 8, M 8x1 14 0, ,043 G 10x /... 10, M 10x1,5 18 0, ,086 G 10x40FG /... 10, M 10x1, , ,086 G 12x /... 12, M 12x1, , ,141 G 12x48FG /... 12, M 12x1, , ,141 G 14x /... 14, M 14x ,5 28 0,208 G 14x56FG /... 14, M 14x1, ,5 28 0,208 G 16x /... 16, M 16x G 16x64FG /... 16, M 16x1, ) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine Regelgewine, linksgängig Feingewine Feingewine, linksgängig kein Kurzzeichen LH FG FGLH 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Absicherung: urch Bolzen (mbo-katalogrubrik 4/Seite un mbo-katalogrubrik 6/Seite 31-35) un Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57), bzw. Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) 08_01 12/

38 Gabelköpfe mit gehärteter Querbohrung ähnlich DIN / DIN ISO 8140 / CETOP RP102P mbo-norm 20 Bestellbeispiel: Gabelkopf mit gehärteter Querbohrung, = 10 mm, Schlitzlänge g = 20 mm, mit metrischem Feingewine = M 10x1,25, galv. verzinkt weiß; Gabelkopf mit gehärteter Querbohrung G 10x20, M 10x1,25 verzinkt weiß : /013 Größe H9 g ±0,5 a1 2) h11 a2 +0,5-0,2 b +0,7 +0,1 Regelgewine 1) Feingewine ±0,2 f ±0,2 l1 ±0,5 l2 ±0,4 l3 ±0,2 Masse (kg) per Stück G 4x / M 4x0,7 8 0, ,005 G 5x / M 5x0,8 9 0, ,5 0,009 G 6x / M 6x1 10 0, ,015 G 8x / M 8x1, , ,037 G 8x16FG / M 8x1 14 0, ,037 G 10x / M 10x1,5 18 0, ,074 G 10x20FG / M 10x1, , ,074 G 12x / M 12x1, , ,121 G 12x24FG / M 12x1, , ,121 G 14x / M 14x ,5 0,178 G 14x28FG / M 14x1, ,5 0,178 G 16x / M 16x ,282 G 16x32FG / M 16x1, ,282 G 20x / M 20x2, ,550 G 20x40FG / M 20x1, ,550 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine Regelgewine, linksgängig Feingewine Feingewine, linksgängig kein Kurzzeichen LH FG FGLH 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN (11SMnPb30+C) Härte 60±2 HRC Einhärtetiefe: min. 0,3 mm Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Absicherung: urch Feerklappbolzen gehärtet (mbo-katalogrubrik 2/ Seite ) un urch Bolzen gehärtet (mbo-katalogrubrik 4/Seite 25-28) un Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57), bzw. Scheiben un Splinte; siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) 09_01 12/

39 Gabelkopfgegenstücke mbo-norm 23 Bestellbeispiel: Gabelkopfgegenstück mit Innengewine, metrisches Regelgewine = M 10x1,5 passen zu Gabelkopf G 10x20 DIN 71752, galv. verzinkt weiß; Gabelkopfgegenstück Größe 10, M 10x1,5 verzinkt weiß : /013 Größe H9 g ±0,5 a1 2) h11 a2 2) h11 b -0,2 Regelgewine 1) Feingewine f ±0,2 l1 ±0,5 l2 ±0,3 l3 l4 ±0,2 Masse (kg) per Stück / M 4x0,7 0, , / , M 5x0,8 0, ,5 0, / M 6x1 0, , / M 8x1,25 0, , / M 8x1 0, , / M 10x1,5 0, , / M 10x1,25 0, , / M 12x1,75 0, , / M 12x1,25 0, , / M 14x , / M 14x1, , / M 16x , / M 16x1, , / M 20x2, , / M 20x1, ,776 1) Kurzzeichen für Gewine: 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 Regelgewine kein Kurzzeichen Regelgewine, linksgängig LH Feingewine FG Feingewine, linksgängig FGLH (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Gelenkkombinationen: siehe auch Gabelgelenkkombinationen (mbo-katalogrubrik 11/Seite 40-47) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../ _01 12/2012

40 Gabelgelenke ähnlich DIN 71751, mit Feerklappbolzen mbo-norm AFKB Gabelgelenk mbo-norm AFKB montiert, bestehen aus: h11 g ±0,5 a a1 h11 a2 2) +0,5-0,2 b b1 B13 b2 1) l1 Grenz- Regel- Fein- ±0,5 abmaß gewine gewine l2 Grenzabmaß l3 ±0,3 Masse (kg) per Stück AFKB 4x / ,5 8 11,1 4 M 4x0, ,006 AFKB 5x / ,7 5 M 5x0, ,5 0,012 ±0,3 AFKB 5x / ,8 5 M 5x0, ,5 0,016 AFKB 6x / ,2 6 M 6x ,020 AFKB 6x / ,3 6 M 6x ,026 AFKB 8x / ,6 8 B 13 M 8x1, ,048 AFKB 8x16FG / ,6 8 M 8x ,048 AFKB 8x / ,6 8 M 8x1, ,066 AFKB 8x32FG / ,6 8 M 8x ,066 AFKB 10x / M 10x1, ,093 AFKB 10x20FG / M 10x1, ,093 AFKB 10x / ,3 10 M 10x1, ,136 AFKB 10x40FG / ,3 10 M 10x1, ,136 AFKB 12x / ,1 12 M 12x1, ,154 AFKB 12x24FG / ,1 12 M 12x1, ,154 AFKB 12x / ,2 12 M 12x1, ±0,4 18 0,210 AFKB 12x48FG / ,2 12 M 12x1, ,210 AFKB 14x / ,1 14 M 14x ,5 0,225 AFKB 14x28FG / , ,7 M 14x1, ,5 0,225 AFKB 14x / ,15 M 14x ,5 0,309 AFKB 14x56FG / M 14x1, ,5 0,309 AFKB 16x / ,5 16 M 16x ,351 AFKB 16x32FG / ,5 16 M 16x1, ,351 AFKB 16x / ,2 16 M 16x ,485 AFKB 16x64FG / ,2 16 M 16x1, ,485 AFKB 20x / M 20x2, ,680 AFKB 20x40FG / M 20x1, ,680 1) Kurzzeichen für Gewine: 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 Regelgewine kein Kurzzeichen Regelgewine, linksgängig LH Feingewine FG Feingewine, linksgängig FGLH Werkstoff Gabelkopf: (11SMnPb30+C) Werkstoff Feerklappbolzen: Bolzen: (11SMnPb30+C), Zugfestigkeit ca N/mm² Feer: C60 bis Ck75 gehärtet un angelassen auf ca HV Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß.../013 galv. verzinkt gelb.../023 11_

41 Gabelgelenke (DIN Form A) mbo-norm A Gabelgelenk mbo-norm A montiert, bestehen aus: h11 g ±0,5 a a1 h11 a2 2) +0,5-0,2 b b1 B13 b2 1) l1 Grenz- Regel- Fein- ±0,5 abmaß gewine gewine l2 Grenzabmaß l3 ±0,3 Masse (kg) per Stück A 4x8* / M 4x0, ,007 A 4x / M 4x0, ,009 A 5x10* / ,5 5 M 5x0, ±0,3 7,5 0,012 A 5x / ,5 5 M 5x0, ,5 0,016 A 6x12* / ,5 6 M 6x ,021 A 6x / ,5 6 M 6x ,027 B13 A 8x16* / M 8x1, ,049 A 8x16FG / M 8x ,049 A 8x / M 8x1, ,066 A 8x32FG / M 8x ,066 A 10x20* / M 10x1, ,098 A 10x20FG* / M 10x1, ,098 A 10x / M 10x1, ,140 A 10x40FG / M 10x1, ,140 A 12x24* / M 12x1, ,164 A 12x24FG* / M 12x1, ,164 A 12x / M 12x1, ±0,4 18 0,218 A 12x48FG / M 12x1, ,218 A 14x28* / M 14x ,5 0,243 A 14x28FG* / ,7 M 14x1, ,5 0,243 A 14x / ,15 M 14x ,5 0,323 A 14x56FG / M 14x1, ,5 0,323 A 16x32* / ,5 16 M 16x ,368 A 16x32FG* / ,5 16 M 16x1, ,368 A 16x / ,5 16 M 16x ,497 A 16x64FG / ,5 16 M 16x1, ,497 A 20x40* / M 20x2, ,713 A 20x40FG* / M 20x1, ,713 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine kein Kurzzeichen 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 3) Bolzen: Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Regelgewine, linksgängig LH * Eelstahl (X2CrNiMo ) möglich Feingewine FG Feingewine, linksgängig FGLH (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) * Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 11_02 12/

42 Gabelgelenke (ähnlich DIN Form A) Ergänzungsblatt mbo-norm A Gabelgelenk mbo-norm A montiert, bestehen aus: g a a1 a2 2) +0,5 b b1 h11 ±0,5 h11 B13-0,2 A 18x / ,5 18 b2 1) Grenz- Regel- Fein- abmaß gewine gewine l1 ±0,5 l2 Grenzabmaß l3 ±0,3 Masse (kg) per Stück M 18x2, ,516 A 18x36FG / ,5 18 M 18x1, ,516 A 20x40* 5) / M 20x2, ,713 A 20x40FG* 5) / M 20x1, ,713 A 20x80* / M 20x2, ,963 A 20x80FG* / M 20x1, ,963 A 25x50* / ,5 25 M 24x ,411 A 25x50FG* / ,5 25 M 24x ,411 A 28x / ,5 28 M 27x ,915 A 28x56FG / ,5 28 M 27x ,915 A 30x54FG* 4) / ,5 30 M 27x ,836 A 30x / , ,7 M 30x3, ,465 ±0,4 A 30x60FG / , ,15 M 30x ,465 A 35x54FG 4) / M 36x ,620 A 35x72 4) / M 36x ,632 A 35x72FG 4) / M 36x ,632 A 36x72 4) / M 36x ,632 A 36x72FG 4) / M 36x ,632 A 40x84 4) / M 42x4, ,5 6,700 A 40x84FG 4) / M 42x ,5 6,700 A 42x84 4) / M 42x4, ,5 6,516 A 42x84FG 4) / M 42x ,5 6,516 A 50x96 4) / M 48x ,756 A 50x96FG 4) / M 48x ,746 1) Kurzzeichen für Gewine: 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 bzw. h12 nach DIN 178 Regelgewine kein Kurzzeichen 3) Bolzen: Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Regelgewine, linksgängig LH 4) ohne Scheiben DIN 125 Feingewine FG * Eelstahl (X8CrNiS18-9) möglich Feingewine, linksgängig FGLH 5) Eelstahl (X2CrNiMo ) möglich (11SMnPb30+C) Alternativ: *Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) 5) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 11_03 12/

43 Gabelgelenke (ähnlich DIN 71751) mit Bolzen mit Einstich mbo-norm ABS Gabelgelenk mbo-norm ABS montiert, bestehen aus: h11 g ±0,5 a a1 h11 a2 2) +0,5-0,2 b b1 B13 b2 1) Grenz- Regel- Fein- abmaß gewine gewine l1 ±0,5 l2 Grenzabmaß l3 ±0,3 Masse (kg) per Stück ABS 4x / ,5 8 11,5 4 M 4x0, ,006 ABS 4x / ,5 8 11,5 4 M 4x0, ,008 ABS 5x / ,5 5 M 5x0, ±0,3 7,5 0,012 ABS 5x / ,5 5 M 5x0, ,5 0,016 ABS 6x / , M 6x ,019 ABS 6x / , M 6x ,025 B13 ABS 8x / M 8x1, ,046 ABS 8x16FG / M 8x ,046 ABS 8x / M 8x1, ,063 ABS 8x32FG / M 8x ,063 ABS 10x / M 10x1, ,092 ABS 10x20FG / M 10x1, ,092 ABS 10x / M 10x1, ,134 ABS 10x40FG / M 10x1, ,134 ABS 12x / M 12x1, ,152 ABS 12x24FG / M 12x1, ,152 ABS 12x / M 12x1, ,206 ABS 12x48FG / M 12x1, ,206 ABS 14x / ,5 14 M 14x ±0,4 22,5 0,220 ABS 14x28FG / ,5 14 M 14x1, ,5 0,220 ABS 14x / ,5 14 M 14x ,5 0,300 ABS 14x56FG / , ,7 M 14x1, ,5 0,300 ABS 16x / , ,15 M 16x ,346 ABS 16x32FG / , M 16x1, ,346 ABS 16x / , M 16x ,475 ABS 16x64FG / , M 16x1, ,475 ABS 20x / M 20x2, ,677 ABS 20x40FG / M 20x1, ,677 ABS 20x / M 20x2, ,927 ABS 20x80FG / M 20x1, ,927 ABS 25x / ,5 25 M 24x ,337 ABS 25x50FG / ,5 25 M 24x ,337 1) Kurzzeichen für Gewine: Regelgewine kein Kurzzeichen 2) für as Halbzeug gilt ie Toleranz h11 nach DIN 178 3) Bolzen: Kopfausführung nach Wahl es Herstellers Regelgewine, linksgängig LH Feingewine FG Feingewine, linksgängig FGLH (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) möglich (Zusatz zu.../000) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 11_04 12/

44 Gabelgelenkkombinationen mbo-norm ASL - AKL mbo-norm AB Abbilung: ASL-Gabelgelenkkombination bestehen aus: Gabelkopf (G) mbo-norm 02 (siehe mbo-katalogblatt 03_01/Seite 23 un 03_02/Seite 24) bestehen aus: Gabelkopf (G) mbo-norm 02 (siehe mbo-katalogblatt 03_01/Seite 23) ASL SL-Sicherung mbo-norm 08 (siehe mbo-katalogblatt 13_01/Seite 53) AKL KL-Sicherung mbo-norm 09 (siehe mbo-katalogblatt 13_02/Seite 54) AB Bajonett-Clip mbo-norm 06 (siehe Katalogblatt 13_04/Seite 56) Bolzen mit Einstich (BEG) mbo-norm 77 (siehe mbo-katalogblatt 04_01/Seite 25) Bolzen mit Einstich (BEG) mbo-norm 77 (siehe mbo-katalogblatt 04_01/Seite 25) Die hier argestellten Teile finen sich im Katalog in verschieenen Maßen un Größen wieer Weitere Variationen möglich 11_

45 Gabelgelenkkombinationen mbo-norm ABS 471 mbo-norm AF Abbilung: ABS-471-Gabelgelenkkombination bestehen aus: Gabelkopf (G) mbo-norm 02 (siehe mbo-katalogblatt 03_01/Seite 23, 03_02/Seite 24 un 05_01/Seite 29) bestehen aus: Gabelkopf (G) mbo-norm 02 (siehe mbo-katalogblatt 03_01/Seite 23, 03_02/Seite 24 un 05_01/Seite 29) ABS 471 Sicherungsring DIN 471 (siehe mbo-katalogblatt 13_05/Seite 57) AF Bolzen mit Splintloch mbo-norm BNL/BGL (siehe mbo-katalogblatt 04_02/Seite 26 un 06_02/Seite 32) Bolzen mit Einstich (BEG) (siehe mbo-katalogblatt 04_03/Seite 27 un 06_04/Seite 34) Bolzen mit Einstich (BE) (siehe mbo-katalogblatt 04_04/Seite 28 un 06_05/Seite 35) Scheibe DIN 125 Feerstecker DIN Die hier argestellten Teile finen sich im Katalog in verschieenen Maßen un Größen wieer Weitere Variationen möglich 11_

46 Gelenkkombinationen Kniegelenk mit Innenun Außengewine Kniegelenk mit Innengewine schwenkbar bestehen aus: AKL-Gabelgelenkkombination mit Außengewine ähnlich mbo-norm AKL (siehe mbo-katalogblatt 11_05/Seite 44 un mbo-katalogrubrik 7/Seite 36) un Gabelkopfgegenstück mit Innengewine mbo-norm 23 (siehe mbo-katalogrubrik 10/Seite 39) Kniegelenk mit Innengewine schwenkbar bestehen aus: AFKB-Gabelgelenkkombination mit Innengewine mbo-norm AFKB (siehe mbo-katalogblatt 11_01/Seite 40) un Gelenkkopf Maßreihe E mit Innengewine mbo-norm 82 (siehe mbo-katalogblatt 17_31/Seite 106) Gelenkkombination schwenkbar bestehen aus: AFKB-Gabelgelenkkombination mit Innengewine mbo-norm AFKB (siehe mbo-katalogblatt 11_01/Seite 40) un Gabelkopfgegenstück mit Innengewine mbo-norm 23 (siehe mbo-katalogrubrik 10/Seite 39) schwenkbar bestehen aus: Gabelkopf mit Außengewine mbo-norm 42 (siehe mbo-katalogrubrik 7/Seite 36) un Winkelgelenk DIN mbo-norm 03 (siehe mbo-katalogrubrik 16/Seite 64-75) un Mutter DIN 934 zum Kontern 11_07

47 Gelenkstangen Gelenkstangen lieferbar: M4 bis M24 - Regelgewine un Feingewine - Rechtsgewine / Rechtsgewine - Rechtsgewine / Linksgewine - gebogen un gerae Kombinationsmöglichkeiten er Zubehörteile: - Gabelköpfe (siehe mbo-katalogrubrik 3/Seite un 5/Seite 29-30) - Gabelgelenke (siehe mbo-katalogblatt 11_01/Seite 40 bis 11_06/Seite 45) - Winkelgelenke (siehe mbo-katalogrubrik 16/Seite 64-75) - Gelenkköpfe (siehe mbo-katalogrubrik 17/Seite ) - Gegenstücke für Gabelköpfe (siehe mbo-katalogrubrik 10/Seite 39) - Gelenkaugen (siehe mbo-katalogrubrik 18/Seite 115) Muttern DIN 934 zum Kontern Weitere Varianten möglich _08

48 Splintbolzen nach DIN EN 22340/ISO 2340 Form A ohne Splintlöcher Form B mit Splintlöcher Bestellbeispiel: Form A: Bolzen ohne Splintlöcher nach DIN EN 22340/ISO 2340, =10mm, l=30mm, galv. verzinkt gelb; Bolzen ISO 2340 A 10 x 30 verzinkt gelb : /023 Form B: Bolzen mit Splintlöcher nach DIN EN 22340/ISO 2340, =10mm, l=30mm, lh=20mm, galv. verz. weiß; Bolzen ISO 2340 B 10 x 30 x 20 verzinkt weiß : /013 h bis 60 l H13 1 1,2 1,6 2 3,2 3, ,3 c max le min. 2,2 2,9 3,2 3,5 4,5 5, l Nennmaß min. max. 6 5,75 6,25 8 7,75 8, ,75 10, ,5 12, ,5 14, ,5 16, ,5 18, ,5 20, ,5 22, ,5 24, ,5 26,5 Bereich 28 27,5 28, ,5 30, ,5 32,5 er 35 34,5 35, ,5 40, ,5 45,5 hanelsüblichen 50 49,5 50, ,25 55, ,25 60, ,25 65, ,25 70, ,25 75,75 Längen 80 79,25 80, ,25 85, ,25 90, ,25 95, ,25 100,75 bis 200 auf Anfrage (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) gehärtete Bolzen auf Anfrage Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 auf Anfrage Absicherung: Form A: urch Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 14/Seite 58-61) Form B: urch Scheiben un Splinte Abmessungen auch nach DIN 1433 un DIN 1443 lieferbar 12_01 12/2012

49 Bolzen ähnlich DIN EN 22340/ISO 2340 (DIN 1433, DIN 1443) mit Einstich ø : 4 mm - 65 mm Länge l1: 10 mm mm (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) Eelstahl (X2CrNiMo ) gehärtete Bolzen auf Anfrage Oberflächenschutz: phosphatiert un geölt; wahlweise: galv. verzinkt un passiviert in weiß-blau oer gelb Absicherung: urch Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57) _02

50 Bolzen mit Kopf nach DIN EN 22341/ISO 2341 Form A ohne Splintloch Form B mit Splintloch Bestellbeispiel: Form A: Bolzen ohne Splintloch nach DIN EN 22341/ISO 2341, =10mm, l=50mm, galv. verzinkt weiß; Bolzen ISO 2341 A 10 x 50 verzinkt weiß : /013 Form B: Bolzen mit Splintloch nach DIN EN 22341/ISO 2341, =10mm, l=30mm, lh=20mm, blank; Bolzen ISO 2341 B 10 x 50 x 44 blank : /003 h bis 50 k h l H13 1 1,2 1,6 2 3,2 3, ,3 c max e 0, ,6 1,6 1,6 1, k js14 1 1, , ,5 6 le min. 2,2 2,9 3,2 3,5 4,5 5, r 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0, l Nennmaß min. max. 6 5,75 6,25 8 7,75 8, ,75 10, ,5 12, ,5 14, ,5 16, ,5 18, ,5 20, ,5 22, ,5 24, ,5 26,5 Bereich 28 27,5 28, ,5 30, ,5 32,5 er 35 34,5 35, ,5 40, ,5 45,5 hanelsüblichen 50 49,5 50, ,25 55, ,25 60, ,25 65, ,25 70, ,25 75,75 Längen 80 79,25 80, ,25 85, ,25 90, ,25 95, ,25 100,75 bis 200 auf Anfrage (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) gehärtete Bolzen auf Anfrage Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 auf Anfrage Absicherung: Form A: urch Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 14/Seite 58-61) Form B: urch Scheiben un Splinte Abmessungen auch nach DIN 1434, DIN 1435, DIN 1436 un DIN 1444 lieferbar 12_03 12/2012

51 Bolzen ähnlich DIN EN 22341/ISO 2341 (DIN 1434, DIN 1435, DIN 1436, DIN 1444) mit Einstich Kopfausführung nach Wahl es Herstellers ø : 4 mm - 50 mm Länge l1: 10 mm mm (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) Eelstahl (X2CrNiMo ) gehärtete Bolzen auf Anfrage Oberflächenschutz: phosphatiert un geölt; wahlweise: galv. verzinkt un passiviert in weiß-blau oer gelb Absicherung: urch Wellensicherungen (mbo-katalogrubrik 13/Seite 53-57) _04

52 Bolzen mit Kopf un Gewinezapfen DIN 1445 Bestellbeispiel: Bolzen mit Durchmesser = 12 mm, Toleranzfel h11, Klemmlänge l1 = 30 mm un Länge l2 = 50 mm, aus 11SMnPb30+C, galv. verzinkt weiß; Bolzen DIN h11 x 30 x 50 - St verzinkt weiß : /013 Ø h b min Ø M 6 M 8 M 10 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 20 M 20 M 24 Ø h k js , , r 0,6 0,6 0,6 0,6 0, s z ,6 1,6 1,6 1, l2 js15 Gewicht (7,85 kg/m³) kg/1000 Stück 16 (18) 20 (22) 25 (28) (95) (11SMnPb30+C) Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 12_05 12/

53 SL-Sicherungen für Bolzen un Wellen mit Nut; spielausgleichen mbo-norm 08 SL-Sicherung mit Aussparung 2) (mbo-norm 88) SL-Sicherung ohne Aussparung Bestellbeispiel: SL-Sicherung für Bolzenurchmesser = 10 mm, galv. verzinkt weiß; SL-Sicherung 10 mbo 08 verzinkt weiß : /014 Nennmaß Sicherung b h h1 a ± 0,2 Max. zulässige axiale Belastung ca. N 1) Masse (kg) per 100 Stück 4 mbo / ,6 4,1 1,9 0, , ,2 h11 0,64 2 0,5 5 mbo / ,9 5 2,2 0, , ,74 2,5 0,5 6 mbo / ,9 6,2 3,1 0, , , mbo / ,6 3,5 0, , ,94 3,5 0,5 10 mbo / ,6 0, , ,05 4, mbo / ,9 11,8 4,8 0, , ,15 5, mbo / ,1 30,2 13,5 4,8 0, , h11 1,25 5,5 1,25 16 mbo / ,2 4,8 0, , h11 1,35 6 1,5 1) für Wellen von 500 N/mm2 Zugfestigkeit 2) nur für Größe 8 mbo 08 3) Freitoleranz nach DIN 2768, mittel s h11-0,2 Bolzen m +0,1 n 3) z Feerbanstahl, gehärtet un angelassen auf 1450 bis 1600 N/mm² Zugfestigkeit Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 8 μm).../014 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 8 μm).../024 Montage: mit un ohne Werkzeug möglich; emontierbar Montagewerkzeuge: siehe mbo-katalogblatt 15_01/Seite 62 Anwenungsbeispiel: _01

54 KL-Sicherungen für Bolzen un Wellen mit Nut; spielausgleichen mbo-norm 09 Bestellbeispiel: KL-Sicherung für Bolzenurchmesser = 12 mm, phosphatiert geölt; KL-Sicherung 12 mbo 09 phosphatiert geölt : /002 Nennmaß b h1 Sicherung h2 a s Max. zul. axiale Belastg. ca. N 1) statisch Masse (kg) per 100 Stück 3 mbo / ,4 4,8 3 1,9 0, , ,3 0,64 1,5 0,5 4 mbo / ,6 7,2 4,3 2,8 0, , ,2 0,64 2 0,5 5 mbo / ,5 8,4 5,2 2,8 0, , ,2 0,74 2,5 0,5 6 mbo / ,6 11,25 6,8 3,5 0, , ,2 0, mbo / ,5 11,9 7,4 4,5 0, , ,2 0,94 3,5 0,5 10 mbo / ,5 16,3 9,5 5,9 0, , ,2 1,05 4, mbo / , ,5 6,2 0, , ,2 1,15 5, mbo / , ,2 6,8 0, , ,25 5,5 1,25 16 mbo 09 3) / ) 22, ,3 7,6 0, , ) ,35 5,5-6 1,5 24 mbo 09 4) / ) , , ) ,8 5,5-6,5 1,5 h11 h11 Bolzen m +0,1 n2 ) * ) z *) Freitoleranz nach DIN 2768, mittel 1) für Wellen von 500 N/mm² Zugfestigkeit 2) entspricht er Normalausführung mbo-norm 07, kann jeoch beliebig verlängert weren 3) Größe 16 kann sowohl für Welle mit Ø 16 un 18 eingesetzt weren 4) Größe 24 kann sowohl für Wellen mit Ø 20 un 25 eingesetzt weren Feerbanstahl, gehärtet un angelassen auf 1450 bis 1600 N/mm² Zugfestigkeit Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 8 μm).../014 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 8 μm).../024 Montage: mit un ohne Werkzeug möglich; emontierbar Montagewerkzeuge: siehe mbo-katalogblatt 15_01/Seite 62 Anwenungsbeispiel: 13_

55 Sicherungsscheiben DIN 6799 für Bolzen un Wellen mit Nut mbo-norm 6799 Bestellbeispiel: Sicherungsscheibe für Nuturchmesser (Nennmaß) = 4mm, mech. verzinkt silber; Sicherungsscheibe DIN verzinkt silber : /206 Nuturchmesser Nennmaß Wellenurchmesserbereich Sicherungsscheibe Nut Ergänzene Daten s a Gewicht je 1000 zul. Stück zul. von bis Abw. in kg Abw. (± IT10) m n F N F S g F Sg n abl zul. Abw. zul. Abw. min. max. kn bei kn kn min. -1 3, / ,6 2,7 ±0,04 0,088 3,2 0,64 1 7,3 0,22 4 0,65 0,9 0, / ,7 3,34 0, ,74 1,2 9,3 0,25 5 0,95 1 0, ± -0,075 +0, / ,7 4,11 0,02 ± 0, ,74 1,2 11,3 0,9 7 1,15 1 0, / ,7 5,26 0,048 0, ,74 1,2 12,3 1,1 8 1,35 1,1 0, / ,9 5,84 0, ,94 1,5 14,3 1,25 9 1,8 1, / ,52 0, ,05 1,8 16,3 1, ,5 1,5 1, ± / ,1 7,63 1,09 9-0,09 1, ,8 1, ,6 1, ± 0,058 +0, / ,2 8,32 1, , ,4 1,7 12 3,5 1,8 1, , / ,3 10,45 1, /-0,11 1,35 2,5 23,4 3,1 15 4,7 1,9 2, ±0,07 19* / ,75 15,92 6, /-0,13 1,8 3,5 37, ,5 3, *) Größe 19 nur in Eelstahl Weitere Größen auf Anfrage Feerstahl C67S bis C75S nach DIN EN (nach Wahl es Herstellers); gehärtet u. angelassen auf 460 bis 580 HV (entsprechen 46 bis 54 HRC) Alternativ: Eelstahl (Zusatz zu.../000) Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 brüniert /005 mech. verzinkt silber (Schichticke min. 11 μm).../206 mech. verzinkt gelb (Schichticke min. 8 μm).../100 Zur Beachtung: Die Werte in en Maßlisten für ie Dicke s gelten für Ringe in phosphatierter, geschwärzter oer blanker Ausführung. DIN 6799 Tragfähigkeit er Nut F N : Die F N -Werte beziehen sich auf en Wellenurchmesser. Bei von abweichenem Wellenurchmesser errechnet sich ie Tragfähigkeit er Nut F N aus: - F N = F N - Montage: mit un ohne Werkzeug möglich; emontierbar Montagewerkzeuge: siehe mbo-katalogblatt 15_01/Seite 62 13_

56 Bajonett-Clipse für Bolzen un Wellen mit Nut mbo-norm 06 Bajonett-Clips mit Aussparung 3) (mbo-norm 66) Bajonett-Clips ohne Aussparung Bestellbeispiel: Bajonett-Clip für Bolzenurchmesser = 10 mm, galv. verzinkt weiß; Bajonett-Clip 10 mbo 06 verzinkt weiß : /014 Nennmaß b1 ± 0,2 b2 +0,3 Sicherung h1 ± 0,5 h2 ± 0,5 a ± 0,5 s Max. zulässige axiale Belastung ca. N 1) Masse (kg) per 100 Stück 4 mbo / ,2 9 3,5 2,2 0, ,02 4 3,2 h11 0,64 2 0,5 5 mbo / ,2 11 4,5 2,8 0, , ,74 2,5 0,5 6 mbo / ,2 13,3 5,5 3,2 0, , , mbo / , ,2 0, , ,94 3,5 0,5 10 mbo / , ,3 0, , ,05 4, mbo / , ,5 0, , ,15 5, mbo / , ,5 0, , h11 1,25 5,5 1,25 16 mbo / , , , h11 1,35 6 1,5 1) für Wellen von 500 N/mm² Zugfestigkeit 2) Freimaßtoleranzen nach DIN 2768 mittel 3) nur für Größe 6 mbo 06 h11-0,2 Bolzen m +0,1 n 2) z Feerbanstahl, gehärtet un angelassen auf 1450 bis 1600 N/mm² Zugfestigkeit Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 8 μm).../014 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 8 μm).../024 Montagewerkzeuge: siehe mbo-katalogblatt 15_02/Seite 63 Sonerausführung auf Anfrage Anwenungsbeispiel: Montage: mit un ohne Werkzeug möglich; emontierbar 13_

57 Sicherungsringe DIN 471 für Bolzen un Wellen mit Nut Einbauraum b ungespannt Ringform nach Wahl es Herstellers b mbo-norm ,02t A g s A m n 5 a a (t) a Bestellbeispiel: Wellen- Ø Nennmaß Sicherungsring für Bolzenurchmesser (Nennmaß) = 8 mm, phosphatiert geölt; Sicherungsring DIN phosphatiert geölt : /002 Ring Nut Ergänzene Daten 2) s a b 1) 5 Gewicht je 1000 m n F Stück t 4 N F R g F Rg zul. zul. zul. max. min. H13 in kg min. kn kn kn Abw. Abw. Abw. n abl min. -1 Nenngröße er Zange nach DIN /... 0,4 3,7 2,2 0,9 1 0,022 3,8 0,5 0,1 0,3 8,6 0,2 0,5 0,5 0, , /... 0,6 0 4,7-0,15 2,5 1,1 1 0,066 4,8 0,7 0,1 0,3 10,3 0,26 1 0,5 0, , /... 0,7-0,05 5,6 2,7 1,3 1,2 0,084 5,7 0,8 0,15 0,5 11,7 0,46 1,45 0,5 0, /... 0,8 7,4 +0,06/-0,18 3,2 1,5 1,2 0,158 7,6 0/-0,06 0,9 0,2 0,6 14,7 0,81 3 0, / ,3 3,3 1,8 1,5 0,34 9,6 1,1 0,2 0,6 17 1, , ; / ,10 3,3 1,8 1,7 0,5 11,5 1,1 0,25 0,8 19 1, , ,36-0, / ,9 3,5 2,1 1,7 0,64 13,4 1,1 0,3 0,9 21,4 2,15 6,35 1 2, / ,7 3,7 2,2 1,7 0,7 15,2 1,1 0,4 1,2 23,8 3,26 7,4 1 2, /... 1,2 0-0,06 18,5 +0,13/-0,42 4 2,6 2 1,3 19 0/-0,13 1,3 0,5 1,5 28,4 5,06 17,1 1,5 3, ; /... 1,2 23,2 +0,21 4, ,9 23,9 0 1,3 0,55 1,7 34,2 7,05 16,2 1,5 3, /... 1,5 27,9-0,42 5 3,5 2 3,31 28,6-0,21 1,6 0,7 2,1 40,5 10,73 32,1 1,5 7, /... 1,5 32,2 +0,25/-0,5 5,6 3,9 2, , ,8 17,8 30,8 2 5, /... 1,75 36,5 6 4,4 2,5 6,03 37,5 0 1,85 1,25 3,8 52,6 25, , ; 40 +0,39-0, /... 1,75 0/-0,06 38,5-0,9 6,5 4,5 2,5 6,5 39,5 1,85 1,25 3,8 55,7 26, , / /-0,07 45,8 6,9 5,1 2,5 10,2 47 2,15 1,5 4,5 64, ,3 2 14, ) Maß b arf Maß a max. nicht überschreiten 2) Die ergänzenen Daten gelten nur für Sicherungsringe aus Feerstahl nach DIN EN Feerstahl C67S bis C75S nach DIN EN (nach Wahl es Herstellers); gehärtet u. angelassen auf 435 bis 580 HV (entsprechen 44 bis 54 HRC) Alternativ: Eelstahl (Zusatz zu.../000) DIN 471 Tragfähigkeit: Die in er Tabelle genannten Tragfähigkeiten (F N, F R, F Rg ) enthalten keine Sicherheiten gegen Fließen bei statischer Beanspruchung un gegen Dauerbruch bei schwellener Beanspruchung. Gegen Bruch bei statischer Beanspruchung ist eine minestens zweifache Sicherheit vorhanen. Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß.../014 galv. verzinkt gelb.../024 Montage: mit Werkzeug möglich; emontierbar Montagewerkzeuge: auf Anfrage Zur Beachtung: Die Werte in en Maßlisten für ie Dicke s gelten für Ringe in phosphatierter, geschwärzter oer blanker Ausführung. Sicherungsringe DIN 471 sin nicht zur Absicherung er Bolzen nach mbo-norm 07 un mbo-norm 77 geeignet. Empfehlung: Bolzen siehe mbo-katalogblätter 04_03/ Seite 27 un 04_04/Seite 28 sowie 06_04/Seite 34 un 06_05/Seite 35 13_

58 Feerscheiben Sicherungen für Bolzen un Wellen ohne Nut mbo-norm 28 ohne Vorspannungseffekt Bestellbeispiel: Feerscheibe ohne Kappe für Wellenurchmesser = 10 mm, Eelstahl; Feerscheibe ohne Kappe 10 mbo 28 Eelstahl : /000 Oberfläche Wellen-Ø Innen-Ø Außen-Ø Höhe Materialstärke Anzahl Abzugs- Feerstahl D H S er kraft* ±0,3 ±0,2 ±0,03 Schlitze Eelstahl ca. N Mechanisch verzinkt weiß Lackiert 1, /... 1,23-1,46 9,7 1,3 0, / 205**... / / 000** /... 1,61-1,84 9,7 1,3 0, / / / 000 2, /... 2,02-2,25 9,7 1,3 0, / / / 000** /... 2,58-2,81 9,7 1,3 0, / / / 000 3, /... 2,78-3,01 9,7 1,3 0, / / / 000** /... 3,57-3,80 11,5 1,3 0, / / / 000 4, /... 4,31-4,53 11,5 1,3 0, / / / 000** /... 4,51-4,74 11,5 1,3 0, / / / /... 5,45-5,70 15,3 1,3 0, / / / 000 6, /... 5,83-6,08 15,3 1,3 0, / / / 000** /... 6,46-6,72 15,3 1,3 0, / / / /... 7,40-7,66 15,3 1,3 0, / / / /... 8,50-8,75 18,4 1,9 0, / / / 000 9, /... 9,00-9,26 18,4 1,9 0, / 205**... / / /... 9,49-9,74 18,4 1,9 0, / / / /... 10,50-10,76 18,4 1,9 0, / / / /... 11,37-11, ,3 0, / / / , /... 12,10-12, ,3 0, / 205**... / / 000** /... 12,38-12, ,3 0, / / / 000** /... 13,40-13,66 28,2 2,3 0, / / / /... 14,43-14,68 28,2 2,3 0, / / / 000** /... 15,28-15,53 28,2 2,3 0, / / / /... 16,42-16,68 28,2 2,3 0, / 205**... / / 000** /... 17,34-17,62 36,6 3 0, / / / 000** /... 18,40-18,69 36,6 3 0, / / / 000** /... 19,30-19,63 36,6 3 0, / / / /... 20,33-20,61 36,6 3 0, / 205**... / / 000** /... 21,37-21,65 36,6 3 0, / 205**... / / 000** /... 22,34-22,62 38,1 2,9 0, / 205**... / / 000** /... 23,33-23,66 38,1 3,2 0, / / /... 24,30-24,63 41,3 3,2 0, / / * ie Abzugswerte haben Gültigkeit für Stahl-Ausführungen (nicht Eelstahl) bei Verwenung einer blanken Stahlwelle St 37 (Toleranzfel h11) ** Sonergrößen bei entsprechenen Stückzahlen auf Anfrage; Anzahl er Klemmungen nach Wahl es Herstellers Feerstahl Alternativ: Eelstahl Oberflächenschutz: mechanisch verzinkt weiß oer bräunlich bzw. bläulich lackiert Montagewerkzeug: siehe mbo-katalogblatt 15_02/Seite 63 14_01

59 Feerscheiben mit Kappe Sicherungen für Bolzen un Wellen ohne Nut mbo-norm 29 mit Stanar-Kappe aus Eelstahl ohne Vorspannungseffekt Bestellbeispiel: Feerscheibe mit Kappe für Wellenurchmesser = 10 mm, Eelstahl; Feerscheibe mit Kappe 10 mbo 29 Eelstahl : /000 Wellen- Oberfläche Ø Innen-Ø Außen-Ø Höhe Aufschiebtiefe Anzahl Abzugs- Einsatz Feerstahl D H T er kraft* ±0,3 ±0,2 max. Schlitze Eelstahl ca. N Mechanisch verzinkt weiß Lackiert 1, /... 1,23-1,46 10,6 3 2, / 205**... / 006**... / 000** /... 1,61-1,84 10,6 3 2, / 205**... / / 000** 2, /... 2,02-2,25 10,6 3 2, / / 006**... / 000** /... 2,58-2,81 10,6 3 2, / / / 000 3, /... 2,78-3,01 10,6 3 2, / / / 000** /... 3,57-3,80 12,4 3, / / / 000 4, /... 4,31-4,53 12,4 3, / / / 000** /... 4,51-4,74 12,4 3, / / / /... 5,45-5,70 16, / / / 000 6, /... 5,83-6,08 16, / 205**... / 006**... / 000** /... 6,46-6,72 16, / / / /... 7,40-7,66 16, / / / /... 8,50-8,75 19,7 5,9 4, / / / 000 9, /... 9,00-9,26 19,7 5,9 4, / 205**... / 006**... / 000** /... 9,49-9,74 19,7 5,9 4, / / / /... 10,50-10,76 19,7 5,9 4, / / / /... 11,37-11, , / / / , /... 12,10-12, , / 205**... / 006**... / 000** /... 12,38-12, , / 205**... / 006**... / 000** /... 13,40-13,66 29, / / / 000** /... 14,43-14,68 29, / / / 000** /... 15,28-15,53 29, / / / 000** /... 16,42-16,68 29, / 205**... / / 000** /... 17,34-17,62 38,2 11,7 8, / / / 000** /... 18,40-18,69 38,2 11,7 8, / 205**... / 006**... / 000** /... 19,30-19,63 38,2 11,7 8, / / / 000** /... 20,33-20,61 38,2 11,7 8, / 205**... / 006**... / 000** /... 21,37-21,65 38,2 11,7 8, / 205**... / 006**... / 000** /... 22,34-22,62 39,8 13 9, / 205**... / 006**... / 000** /... 23,33-23, ,5 9, / 205**... / 006** /... 24,30-24, ,5 9, / 205**... / * ie Abzugswerte haben Gültigkeit für Stahl-Ausführungen (nicht Eelstahl) bei Verwenung einer blanken Stahlwelle St 37 (Toleranzfel h11) ** Sonergrößen bei entsprechenen Stückzahlen auf Anfrage; Anzahl er Klemmungen nach Wahl es Herstellers Feerscheibe: Feerstahl Alternativ: Eelstahl Kappe: generell Eelstahl Oberflächenschutz: Feerscheibe: mechanisch verzinkt weiß oer bräunlich bzw. bläulich lackiert Montagewerkzeug: siehe mbo-katalogblatt 15_02/Seite 63 14_

60 Feerscheiben Sicherungen für Bolzen un Wellen ohne Nut mbo-norm 63 Bestellbeispiel: Feerscheibe ohne Kappe für Wellenurchmesser = 8 mm; Feerscheibe ohne Kappe 8 mbo 63 : Wellen ø *) H F D Materialstärke S Aufschlagkraft N Klemmkraft N Minest- Haltekraft N ,6 9,4 13,5 0, ,7 11,6 15,9 0, *) Wellentoleranz: +0,05/-0,07 mm Ausführung: gehärtet un angelassen Feerbanstahl Oberflächenschutz: phosphatiert geölt oer mechanisch verzinkt, anere Oberflächen auf Anfrage Die Oberflächenhärte er Welle soll 208 HV nicht übersteigen. In Verbinung mit Stahl sin Nickel-, Chrom- oer anere harte Oberflächen zu vermeien. 14_

61 Duo-Clipse Sicherungen für Bolzen un Wellen ohne Nut mbo-norm 10 Bestellbeispiel: Duo-Clip für Bolzenurchmesser = 8 mm, galv. verzinkt weiß; Duo-Clip 8 mbo 10 verzinkt weiß : /013 *) Nennmaß h9 b1 b2 h s Kleinstmaß n Max. zul. Belastung ca. N 1) statisch Masse (kg) per 100 Stück 3 mbo / ,5 8 0,25 2, ,014 4 mbo / ,3 6,1 10 0, ,028 5 mbo / ,6 11 0,3 3, ,034 6 mbo / ,2 13 0, ,052 8 mbo / , , mbo / , ,193 *) Sonergrößen bei entsprechenen Stückzahlen auf Anfrage 1) bei ungehärteten, nicht verchromten Wellen gewöhnlicher Festigkeit un bei verzinkten Teilen mit max. 5 μm Schichticke Feerbanstahl, gehärtet un angelassen auf 1450 bis 1600 N/mm² Zugfestigkeit Oberflächenschutz: Zusatz zu phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 8 μm).../014 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Montagewerkzeuge: siehe mbo-katalogblatt 15_02/Seite _04

62 Montagewerkzeuge SL-Sicherungen mbo-norm 08 ie Montage er SL-Sicherung ist mit un ohne Werkzeug möglich ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten ie SL-Sicherung wir mit er geschlossenen Lasche nach unten un er Halböffnung nach oben in as Werkzeug eingelegt, so ass ie Sicherung innerhalb er Haken liegt ie Sicherung wir von er Seite auf ie Welle montiert Montage un Demontage möglich KL-Sicherungen mbo-norm 09 ie Montage er KL-Sicherung ist mit un ohne Werkzeug möglich ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten ie KL-Sicherung wir in ie Öffnung vorne am Montagewerkzeug aufgenommen un seitlich auf ie Welle aufgesteckt Montage un Demontage möglich Sicherungsscheiben nach DIN 6799 ie Montage er Sicherungsscheibe nach DIN 6799 ist mit un ohne Werkzeug möglich ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten ie Sicherung wir von em Montagewerkzeug aufgenommen ie Montage erfolgt von er Seite Montage un Demontage ist möglich Sicherungsringe nach DIN 471 Montagezange auf Anfrage _01

63 Montagewerkzeuge Bajonett-Clipse mbo-norm 06 ie Montage er Bajonett-Clipse ist mit un ohne Werkzeug möglich, ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten as Montagewerkzeug hat vorne 3 eingepasste un angeklebte Magnete ie en Bajonett-Clip aufnehmen ie Montage erfolgt wie von Han, er Clip wir axial auf ie Welle gesetzt un senkrecht nach unten gerückt Montage un Demontage möglich Feerscheiben ohne Kappe mbo-norm 28 ie Montage er Feerscheibe mbo-norm 28 ist mit un ohne Werkzeug möglich ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten as Montagewerkzeug hat einen Magneten, er ie Feerscheibe hält (Feerscheibe mit Ran nach oben, auf en Magnet aufsetzen) ie Montage erfolgt in axialer Richtung zur Welle bei er Demontage wir ie Sicherung beschäigt, so ass man ie gleiche Sicherung nicht mehr verwenen kann Feerscheiben mit Kappe mbo-norm 29 ie Montage er Feerscheibe mbo-norm 29 ist mit un ohne Werkzeug möglich ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten as Montagewerkzeug hat einen Magneten, er ie Feerscheibe hält (Feerscheibe mit Kappe in ie Vertiefung aufsetzten) ie Montage erfolgt in axialer Richtung zur Welle bei er Demontage wir ie Sicherung beschäigt, so ass man ie gleiche Sicherung nicht mehr verwenen kann Duo-Clipse mbo-norm 10 ie Montage er Duo-Clipse ist mit un ohne Werkzeug möglich ein Montagewerkzeug erleichtert ie Montage hinsichtlich Kraftaufwan, schnellerer Montage un bei schwer zugänglichen Montagemöglichkeiten er Duo-Clip wir urch einen Magneten vorne am Werkzeug aufgenommen ie Montage erfolgt in axialer Richtung zur Welle Demontage nur möglich mit einem Schraubenzieher, anach ist ie Sicherung beschäigt, so ass man ie gleiche Sicherung nicht mehr verwenen kann 15_

64 Winkelgelenke DIN Übersicht mbo-norm 03 Gelenkbestanteile: Stückzahl Form Benennung für Kugelurchmesser B BS C CS A 8 A 10 A 13 A 16 A Kugelzapfen nach DIN B 6 x 3,5 B 8 x 4 B 8 x 7,5 B 10 x 4,5 B 10 x 8 B 13 x 5 B 13 x 10 B 16 x 6 B 16 x 13 B 19 x 12 B 19 x C 6 2) C 8 C 10 C 13 C 16 C Kugelpfanne nach DIN A 6 A 8 A 10 A 13 A 16 A 19 1) B 8 B 10 B 13 B 16 B 19 1) Sicherungsbügel nach DIN S 8 S 10 S 13 S 16 S Sechskantmutter DIN 934 min. Festigkeitsklasse 6 wir lose mitgeliefert * ähnlich DIN ) nach Wahl es Herstellers mit un ohne Schlüsselfläche an er Kugelpfanne 2) ähnlich DIN M 4 M 5 M 6 M 8 M10 M12* M 14x1,5 M 14* M 16* Sonerausführung auf Anfrage 16_01 07/

65 Winkelgelenke DIN mit Nietzapfen mbo-norm 03 B/BS Winkelgelenk mit Nietzapfen nach DIN Form B H9/h9 5 h11 l1 ±0,2 l3 ±0,3 a ±0,3 e Min. Masse (kg) per Stück B 6 x 3, /... 6 M ,5 8, ,2 0,010 B 8 x /... 8 M ,2 0,013 B 8 x 7, /... 8 M , ,2 0,013 B 10 x 4, / M , ,5 0,021 B 10 x / M ,5 0,022 B 13 x / M ,043 B 13 x / M ,045 B 16 x / M ,5 0,082 B 16 x / M ,5 0,087 B 19 x / M ,5 0,181 B 19 x / M ,5 0,189 Winkelgelenk mit Nietzapfen nach DIN Form BS H9/h9 5 h11 l1 ±0,2 l3 ±0,3 a ±0,3 e Min. Masse (kg) per Stück BS 8 x /... 8 M ,2 0,013 BS 8 x 7, /... 8 M , ,2 0,013 BS 10 x 4, / M , ,5 0,021 BS 10 x / M ,5 0,022 BS 13 x / M ,043 BS 13 x / M ,045 BS 16 x / M ,5 0,082 BS 16 x / M ,5 0,087 BS 19 x / M ,5 0,181 BS 19 x / M ,5 0,189 Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Sprengring un Sicherungsbügel: Eelstahl Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 16_02 12/

66 Winkelgelenke DIN mit Gewinezapfen mbo-norm 03 C/CS Winkelgelenk mit Gewinezapfen nach DIN Form C H9/h9 l2 ±0,3 l3 ±0,3 a ±0,3 e min. sw Masse (kg) per Stück C 6 M /... 6 M 4 7 8,5 8, ,2 5 0,010 C 8 M /... 8 M , ,2 7 0,015 C 10 M / M , ,5 8 0,025 C 13 M / M , ,053 C 16 M / M ,5 13 0,104 C 16 M / M ,5 13 0,104 C 19 M / M ,5 16 0,221 C 19 M 14x1, / M 14x1, ,5 16 0,221 C 19 M / M ,5 16 0,221 Winkelgelenk mit Gewinezapfen nach DIN Form CS H9/h9 l2 ±0,3 l3 ±0,3 a ±0,3 e min. sw Masse (kg) per Stück CS 8 M /... 8 M , ,2 7 0,015 CS 10 M / M , ,5 8 0,025 CS 13 M / M , ,053 CS 16 M / M ,5 13 0,104 CS 16 M / M ,5 13 0,104 CS 19 M / M ,5 16 0,221 CS 19 M 14x1, / M 14x1, ,5 16 0,221 CS 19 M / M ,5 16 0,221 Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Sprengring un Sicherungsbügel: Eelstahl Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 16_03 12/

67 Axialgelenke emontierbar, ähnlich DIN mbo-norm 34/4 Größe H9/h9 a la l3 e Auszugskraft nach DIN F in N min. sw Masse (kg) per Stück /... 8 M ,2 9 10, , / M , , , / M , , / M , , / M , , / M , , / M 14x1, , , / M , ,221 Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Sprengring: Eelstahl Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Linksgewine in er Kugelpfanne lieferbar Axialgelenke nicht emontierbar (siehe mbo-katalogblatt 16_05/Seite 68) _04 12/2012

68 Axialgelenke nicht emontierbar, ähnlich DIN mbo-norm 41 Größe H9/h9 a la l3 e sw Masse (kg) per Stück /... 8 M ,2 9 10,2 7 0, / M , ,5 8 0, / M , , / M ,5 13 0, / M ,5 13 0, / M ,5 16 0, / M 14x1, ,5 16 0, / M ,5 16 0,221 Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Sprengring: Eelstahl Auszugskräfte auf Anfrage Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 Linksgewine in er Kugelpfanne lieferbar _05 12/2012

69 Winkelgelenke DIN mit Dichtkappe mbo-norm 33/4 Schutz vor Staub, Schmutz Spritzwasser, Dämpfen Winkelgelenk mit Dichtkappe nach DIN Form C H9/h9 l2 ±0,3 l3 ±0,3 a ±0,3 e min. sw Masse (kg) per Stück C 8 M /... 8 M , ,2 7 0,015 C 10 M / M , ,5 8 0,025 C 13 M / M , ,053 C 16 M / M ,5 13 0,104 C 16 M / M ,5 13 0,104 C 19 M / M ,5 16 0,221 C 19 M 14x1, / M 14x1, ,5 16 0,221 C 19 M / M ,5 16 0,221 Winkelgelenk mit Dichtkappe nach DIN Form CS H9/h9 l2 ±0,3 l3 ±0,3 a ±0,3 e min. sw Masse (kg) per Stück CS 8 M /... 8 M , ,2 7 0,015 CS 10 M / M , ,5 8 0,025 CS 13 M / M , ,053 CS 16 M / M ,5 13 0,104 CS 16 M / M ,5 13 0,104 CS 19 M / M ,5 16 0,221 CS 19 M 14x1, / M 14x1, ,5 16 0,221 CS 19 M / M ,5 16 0,221 Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Sprengring un Sicherungsbügel: Eelstahl Werkstoff für Dichtkappen: Chloropren (CN) Verwenung im Temperaturbereich von -30 C bis +110 C (kurzfristig bis +140 C) möglich Winkelgelenke in allen Stanarausführungen (Form B/BS un C/CS) un Axialgelenke sin mit Dichtkappen lieferbar. Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../ _06 12/2012

70 Winkelgelenke bestehen aus: Kugelpfannen mit Schlitz un Kugelzapfen DIN mbo-norm 39 Kugelpfanne Kugelzapfen DIN Masse (kg) a Form B Form C ±0,3 Kurz Lang per Stück /... 8 M 5 22 B 8 x /... 8 M B 8 x 7, /... 8 M C / M 6 25 B 10 x 4, / M B 10 x / M C / M 6 19 B 10 x 4, / M B 10 x / M C / M 8 19 B 10 x 4, / M B 10 x / M C / M 6 22 B 13 x / M B 13 x / M C / M 8 22 B 13 x / M B 13 x / M C / M 8 30 B 13 x / M B 13 x / M C / M 8 23,5 B 16 x / M 8 23,5 - B 16 x / M 8 23,5 - - C / M B 16 x / M B 16 x / M C 16 - Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Sicherungsklammer: Feerstahl, zinklamellenbeschichtet Oberflächenschutz: Zusatz zu Zink/Nickel schwarz (Schichticke min. 8 μm).../069 16_

71 Kugelzapfen DIN mbo-norm 03 Form B - mit Nietzapfen für Winkelgelenke Form B, BS 5 h11 l1 ±0,2 l3 ±0,3 sw Masse (kg) per Stück B 6 x 3, / ,5 8,5-0,002 B 8 x / ,004 B 8 x 7, / ,5 9-0,004 B 10 x 4, / ,5 11-0,007 B 10 x / ,008 B 13 x / ,015 B 13 x / ,017 B 16 x / ,027 B 16 x / ,032 B 19 x / ,056 B 19 x / ,064 Form C - mit Gewinezapfen un Schlüsselfläche für Winkelgelenke Form C, CS l2 ±0,3 l3 ±0,3 sw Masse (kg) per Stück C 6 M 4 1) /... 6 M 4 8,5 8,5 5 0,002 C 8 M /... 8 M 5 10, ,005 C 10 M / M 6 12, ,008 C 13 M / M 8 16, ,018 C 16 M / M ,034 C 16 M / M ,038 C 19 M / M ,070 C 19 M 14x1, / M 14x1, ,070 C 19 M / M ,079 1) ähnlich DIN Kugelzapfen: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 600 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../023 16_08 12/

72 Kugelpfannen DIN mbo-norm 03 Form B - mit Sprengring un Nut für Sicherungsbügel; für Winkelgelenke Form C, CS a ±0,3 e Min. Masse (kg) per Stück A 6 M 4 1) /... M ,2 0,008 B 8 M /... M ,2 0,009 B 10 M /... M ,5 0,015 B 13 M /... M ,029 B 16 M /... M ,5 0,057 B 16 M /... M ,5 0,049 B 19 M /... M ,5 0,125 B 19 M 14x1, /... M 14x1, ,5 0,124 B 19 M /... M ,5 0,125 1) Abmessung A 6 M 4 ohne Nut für Sicherungsbügel (Form A) Sicherungsbügel nach DIN Form S Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Alternativ: Eelstahl (X8CrNiS18-9) (Zusatz zu.../000) Eelstahl (X2CrNiMo ) (Zusatz zu.../4404) Sicherungsbügel: Eelstahl Sprengring: Eelstahl Oberflächenschutz: Zusatz zu blank.../003 phosphatiert geölt.../002 galv. verzinkt weiß (Schichticke min. 5 μm).../013 galv. verzinkt gelb (Schichticke min. 5 μm).../ _09 12/2012

73 Kugelpfannen mit Schlitz mbo-norm 38 Kugelpfanne /... 8 M / M / M / M / M / M / M / M , / M a ±0,3 Masse (kg) per Stück Kugelpfanne: Stahl, Minestzugfestigkeit R m = 500 N/mm² Sicherungsklammer: Feerstahl, zinklamellenbeschichtet Oberflächenschutz: Zusatz zu Zink/Nickel schwarz (Schichticke min. 8 μm).../ _10

74 Kugelpfannen aus Kunststoff ähnlich DIN mbo-norm 43 wartungsfrei abriebfest Kugel 2) ±0,3 4 ±0,3 l ±0,5 l1 min. l2 sw Kurzzeitige axiale Belastbarkeit max. N 1) Masse (kg) per 100 Stück 8 mbo M 5 12,5 9, , mbo M , , mbo M , ,670 1) Richtwert bei Normalklima 23/50 DIN ) passen für Kugelzapfen DIN (h9) PA 6.6 (schwarz) Temperaturbereich von -40 C bis +90 C (kurzzeitig bis +140 C) möglich Komplettierung mit Kugelzapfen nach DIN (Stahl) möglich, wahlweise Kugel ungehärtet (siehe mbo-katalogblatt 16_08/Seite 71) _11

75 Kugelpfannen aus Kunststoff ähnlich DIN mbo-norm 44 wartungsfrei abriebfest SW a l3 l2 l1 Kugel 2) ±0,3 a ±0,3 l1 min. l2 ±0,5 l3 ±0,5 sw Kurzzeitige axiale Belastbarkeit max. N 1) Masse (kg) per 100 Stück 8 mbo M , , mbo M , , mbo M ,660 1) Richtwert bei Normalklima 23/50 DIN ) passen für Kugelzapfen DIN (h9) POM Temperaturbereich von -40 C bis +100 C (kurzzeitig bis +120 C) möglich Komplettierung mit Kugelzapfen nach DIN (Stahl) möglich, wahlweise Kugel ungehärtet (siehe mbo-katalogblatt 16_08/Seite 71) _12

76 Übersichtsblatt: Gelenkköpfe/Gelenklager Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) mit Innen- un Außengewine Maßreihe K - Auswahl wartungsfrei mbo-norm 52 Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_07/Seite 82 un 17_08/Seite 83 mbo-norm 54 Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_11/Seite 86 un 17_12/Seite 87 mbo-norm 56 Eelstahl Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_15/Seite 90 un 17_16/Seite 91 mbo-norm 58 mbo-katalogblatt 17_18/Seite 93 nachschmierbar mbo-norm 50 Stanarausführung mbo-katalogblatt 17_03/Seite 78 un 17_04/Seite 79 mbo-norm 51 Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_05/Seite 80 un 17_06/Seite 81 mbo-norm 53 Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_09/Seite 84 un 17_10/Seite 85 mbo-norm 55 Eelstahl Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_13/Seite 88 un 17_14/Seite 89 mbo-norm 57 Stahl/Stahl Ausführung mbo-katalogblatt 17_17/Seite 92 Maßreihe E - Auswahl wartungsfrei mbo-norm 80 mbo-katalogblatt 17_29/Seite 104 un 17_30/Seite 105 mbo-norm 81 Abichtung mbo-katalogblatt 17_29/Seite 104 un 17_30/Seite 105 mbo-norm 84 Eelstahl mbo-katalogblatt 17_33/Seite 108 un 17_34/Seite 109 nachschmierbar mbo-norm 82 Stahl/Stahl Ausführung mbo-katalogblatt 17_31/Seite 106 un 17_32/Seite 107 mbo-norm 83 Abichtung Stahl/Stahl Ausführung mbo-katalogblatt 17_31/Seite 106 un 17_32/Seite 107 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K - Auswahl wartungsfrei mbo-norm 73 Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_25/Seite 100 mbo-norm 74 Eelstahl Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_26/Seite 101 mbo-norm 76 ohne Außenring Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_28/Seite 103 nachschmierbar mbo-norm 70 Stanarausführung mbo-katalogblatt 17_22/Seite 97 mbo-norm 71 Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_23/Seite 98 mbo-norm 72 Eelstahl Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_24/Seite 99 mbo-norm 75 ohne Außenring Hochleistungsausführung mbo-katalogblatt 17_27/Seite 102 Maßreihe E - Auswahl wartungsfrei mbo-norm 91 mbo-katalogblatt 17_36/Seite 111 mbo-norm 92 Abichtung mbo-katalogblatt 17_36/Seite 111 mbo-norm 93 Eelstahl mbo-katalogblatt 17_37/Seite 112 nachschmierbar mbo-norm 89 Stahl/Stahl Ausführung mbo-katalogblatt 17_35/Seite 110 mbo-norm 90 Abichtung Stahl/Stahl Ausführung mbo-katalogblatt 17_35/Seite 110 Hyraulik-Gelenkköpfe DIN / ISO Auswahl wartungspflichtig mbo-norm 94 Lager mit Sicherungsring mbo-katalogblatt 17_38/Seite 113 Hyraulik-Gelenkköpfe DIN / ISO Auswahl wartungspflichtig mbo-norm 95 Lager verstemmt mbo-katalogblatt 17_39/Seite _

77 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Tragzahlen Statische Tragzahl C 0 (kn) Die statische Tragzahl C 0 bezeichnet im Normalanwenungsfall en Wert, mit em ein Gelenkkopf im schwächsten Querschnitt bei ruhener Last beansprucht weren kann, ohne sich abei bleiben zu verformen. Es hanelt sich hier um en Wert er zulässigen raialen Lagerbelastung im Stillstan. Die angegebenen Tragzahlen sin anhan er jeweiligen Werkstoffkennwerte errechnet un urch Zugversuche bei Raumtemperatur geprüft. Die Streckgrenze wure zu 80 % ausgenutzt. Der Sicherheitsfaktor bis Fließbeginn beträgt somit 1,25. Durch ie statische Tragzahl wir auch ie zulässige Axialbelastung errechnet: F a = Fa 0 (kn) p =< ~ 0,4 für Gelenkköpfe nach mbo-norm 50 un mbo-norm 57 p =< ~ 0,2 für Gelenkköpfe nach mbo-norm 51 bis mbo-norm 55 p =< ~ 0,1 für Gelenkköpfe nach mbo-norm 82 bis mbo-norm 84 Dynamische Tragzahlen für Gelenkköpfe sowie statische un ynamische Tragzahlen für Gelenklager auf Anfrage. 17_

78 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine B A mbo-norm 50 Stanarausführung nachschmierbar geeignet für axiale Belastungen 2 * h1 l4 *Trichter- Nippel ab Gr. 5 l3 4 5 sw Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Tragzahl Statische 1) C 0 (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, / , ,8 36 M , / ,3 42 M / , ,8 46 M 18x1, / ,3 50 M 20x1,5 27, , / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt Lagerschale: Gleitlager-Sonermessing CuZn40Al1 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0, _03

79 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine mbo-norm 50 Stanarausführung nachschmierbar geeignet für axiale Belastungen B A 2 * h l2 *Trichter- Nippel ab Gr. 6 l1 Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 5 2) / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M / ,4 24 M / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M , / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, / ,3 50 M 20x1, , / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt Lagerschale: Gleitlager-Sonermessing CuZn40Al1 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0,050 Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen 17_

80 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine B A mbo-norm 51 Hochleistungsausführung nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen 2 * h1 l4 *Trichter- Nippel ab Gr. 5 l3 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) 4 5 sw Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Tragzahl Statische 1) C 0 (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 2 2) / ,6 4,5 2,6 9 M 2 3,8 4, , ) / ,5 6 5,1 14 M 3 5 6, ,5 4, / ,7 18 M / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, , / , ,8 36 M / ,3 42 M / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1,5 27, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x / ,9 116 M 48x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt; Größe 50 Vergütungsstahl (C45), gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0, Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) 17_05

81 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine B A 2 mbo-norm 51 Hochleistungsausführung nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen * h l2 *Trichter- Nippel ab Gr. 6 l1 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 2 2) / ,6 4,5 2,6 9 M ,5 0, ) / ,5 6 5,1 14 M , ) / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M / ,4 24 M / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M / ,3 42 M / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x / ,9 116 M 48x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt; Größe 50 Vergütungsstahl (C45), gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0, _06

82 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine B A 2 mbo-norm 52 Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen unter hohen Drücken bei ynamischer Belastung l3 h1 l4 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) 4 5 sw Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Tragzahl Statische 1) C 0 (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,7 18 M / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, , / , ,8 36 M / ,3 42 M / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1,5 27, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x / ,9 116 M 48x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt; Größe 50 Vergütungsstahl (C45), gereht Lagerschale: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt mit eingeklebtem PTFE-Gewebe an er Lauffläche Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,005-0, _07

83 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine B A 2 mbo-norm 52 Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen unter hohen Drücken bei ynamischer Belastung l1 h l2 siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M / ,4 24 M / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M / ,3 42 M / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x / ,9 116 M 48x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt; Größe 50 Vergütungsstahl (C45), gereht Lagerschale: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt mit eingeklebtem PTFE-Gewebe an er Lauffläche Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,005-0, _08

84 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine B A mbo-norm 53 Hochleistungsausführung nachschmierbar geeignet für hohe Zug- un Druckbelastungen 2 h1 l4 * *Trichter- Nippel ab Gr. 6 l3 4 5 sw siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Tragzahl Statische 1) C 0 (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, / , ,8 36 M / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1,5 27, , / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, / ,8 70 M 30x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: Vergütungsstahl (42CrMo4), geschmieet, verzinkt Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0,050 Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) 17_

85 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine B A mbo-norm 53 Hochleistungsausführung nachschmierbar geeignet für hohe Zug- un Druckbelastungen 2 * *Trichter- Nippel ab Gr. 6 h l1 l2 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M , / , ,9 28 M , / ,4 32 M / , ,8 36 M / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1, , / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x / ,8 70 M 30x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: Vergütungsstahl (42CrMo4), geschmieet, verzinkt Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0,050 Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) 17_

86 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine B A 2 mbo-norm 54 Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen un hohe ynamische Zug- un Druckbelastungen l3 h1 l4 4 5 sw siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Tragzahl Statische 1) C 0 (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, / , ,8 36 M / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1,5 27, , / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: Vergütungsstahl (42CrMo4), geschmieet, verzinkt Lagerschale: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt mit eingeklebtem PTFE-Gewebe an er Lauffläche Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,005-0, _11

87 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine B A 2 mbo-norm 54 Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen un hohe ynamische Zug- un Druckbelastungen l1 h l2 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M , / , ,9 28 M , / ,4 32 M / , ,8 36 M / ,3 42 M / , ,8 46 M 18x1, , / ,3 50 M 20x1, , / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: Vergütungsstahl (42CrMo4), geschmieet, verzinkt Lagerschale: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt mit eingeklebtem PTFE-Gewebe an er Lauffläche Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert alternativ: hartverchromt Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,005-0,055 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) 17_

88 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine B A mbo-norm 55 Rostgeschützte Ausführung nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen 2 * h1 l4 *Trichter- Nippel ab Gr. 5 l3 (Stanar-Werkstoffpaarung beachten) siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) 4 5 sw Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 3 2) / ,5 6 5,1 14 M 3 5 6, , / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, , / , ,8 36 M , / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, / ,3 50 M 20x1,5 27, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar Gehäuse: Eelstahl (X17CrNi16-2), geschmieet; Größe 40 Eelstahl , gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 alternativ: Eelstahl (X5CrNi18-10), (17-4Ph) usw. Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt alternativ: Eelstahl (X46Cr13), gehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0,050 Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) 17_

89 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine B A mbo-norm 55 Rostgeschützte Ausführung nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen 2 * h l2 *Trichter- Nippel ab Gr. 6 l1 (Stanar-Werkstoffpaarung beachten) siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 3 2) / ,5 6 5,1 14 M ) / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M , / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M , / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, / ,3 50 M 20x1, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar Gehäuse: Eelstahl (X17CrNi16-2), geschmieet; Größe 40 Eelstahl , gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 alternativ: Eelstahl (X5CrNi18-10), (17-4Ph) usw. Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt alternativ: Eelstahl (X46Cr13), gehärtet, geschliffen, poliert Schmierung: über Trichterschmiernippel nach DIN 3405; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,010-0, ,010-0, _14

90 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Innengewine l4 B A 2 mbo-norm 56 Rostgeschützte Ausführung Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen un hohe ynamische Zug- un Druckbelastung l3 h1 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) 4 5 sw (Stanar-Werkstoffpaarung beachten) Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 4 2) / ,25 7 6,5 14 M 4 7,8 9, , / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, , / , ,8 36 M , / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, / ,3 50 M 20x1,5 27, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x2 33, / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) auf Anfrage Gehäuse: Größe 4 Eelstahl (X8CrNiS18-9), gereht; ab Größe 5 Eelstahl (X17CrNi16-2), geschmieet; Größe 40 Eelstahl , gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 mit eingeklebtem PTFE-Gewebe an er Lauffläche alternativ: Eelstahl (X6CrNiMoTi ) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt alternativ: Eelstahl (X46Cr13), gehärtet, geschliffen, poliert oer Eelstahl (X5CrNiMo ), ungehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,005-0,055 Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) _15

91 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Außengewine B A 2 mbo-norm 56 Rostgeschützte Ausführung Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen un hohe ynamische Zug- un Druckbelastung l1 h l2 siehe mbo-katalogblatt 17_20/Seite 95 (: ) (Stanar-Werkstoffpaarung beachten) Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 4 2) / ,25 7 6,5 14 M , / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M , / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M , / ,3 42 M , / , ,8 46 M 18x1, / ,3 50 M 20x1, / ,8 54 M 22x1, / ,6 60 M 24x / ,8 70 M 30x / ,7 80 M 36x / ,2 90 M 42x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) auf Anfrage Gehäuse: Größe 4 Eelstahl (X8CrNiS18-9), gereht; ab Größe 5 Eelstahl (X17CrNi16-2), geschmieet; Größe 40 Eelstahl , gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 mit eingeklebtem PTFE-Gewebe an er Lauffläche alternativ: Eelstahl (X6CrNiMoTi ) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt alternativ: Eelstahl (X46Cr13), gehärtet, geschliffen, poliert oer Eelstahl (X5CrNiMo ), ungehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,005-0,055 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Abichtung lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_21/Seite 96 (: ) _16 07/2012

92 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K Stahl/Stahl l2 B A 2 l4 B A mbo-norm 57 Innen-/Außengewine nachschmierbar geeignet für hohe axiale Belastungen in eine Richtung Einsatz nur bei geringen 2 Schwenkbewegungen nicht für ganze Umrehungen geeignet l1 l3 h h1 4 5 sw mit Innengewine Größe Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt Innenring: H7 A B Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / ,7 18 M / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, / , ,8 36 M , / ,3 42 M / ,3 50 M 20x1,5 27, mit Außengewine Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M / ,4 24 M / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M , / ,3 42 M , / ,3 50 M 20x1, ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Schmierung: Die Ausführung Stahl/Stahl wir ohne Schmiernippel geliefert; regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,01-0, ,01-0,06 Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Die Bohrung im Stahlgehäuse ist von einer Seite zylinrisch ausgereht un verläuft von er Mitte an entsprechen er Form es Innenrings (siehe Schnittzeichnung). Daurch ist in Richtung er Kugelpfanne eine hohe axiale Belastbarkeit möglich. 17_

93 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K ohne Lagerschale B A 2 B A mbo-norm 58 Innen-/Außengewine wartungsfrei geeignet für geringe axiale Kräfte un für geringe Schwenkbewegungen 2 nicht für ganze Umrehungen geeignet l1 l3 h l2 h1 l4 mit Innengewine Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / ,25 7 6,5 14 M 4 7,8 9, , / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M , / ,4 24 M 8 12, , / , ,9 28 M , / ,4 32 M 12 17, , / , ,8 36 M / ,3 42 M / ,3 50 M 20x1,5 27, mit Außengewine Größe H7 A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / ,25 7 6,5 14 M , / ,7 18 M , / ,75 9 8,9 20 M / ,4 24 M / , ,9 28 M , / ,4 32 M , / , ,8 36 M / ,3 42 M , / ,3 50 M 20x1, ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 12 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 14 Vergütungsstahl (C22), geschmieet, verzinkt, PTFE-Glasfasergewebe an er Lauffläche Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert 4 5 sw Cetop-Anschlussmaße: siehe mbo-katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Glasfasergewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -75 C bis +150 C Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0,05 17_

94 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K/E Gewine für Pneumatikzyliner CETOP RP 103 P B A 2 * h1 l4 *Trichter- Nippel ab Gr. 5 l3 4 5 sw Alle Serien mit Innengewine sin auch mit CETOP-Anschlußmaßen für Pneumatikzyliner lieferbar. Einbaumaße DIN ISO 8139 Tabelle für Maßreihe K Größe H7 A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g Zyliner Durchmesser ,7 18 M 4x0, / 10 Belastungsaten 6 6 6,75 9 8,9 20 M 6x / 16 siehe jeweilige ,4 24 M 8x1,25 12, Serie , ,9 28 M 10x1, / ,4 32 M 12x1,25 17, / 50 mbo-norm 50-58/ ,3 42 M 16x1, / 63 Seite ,3 50 M 20x1,5 27, / 100 (Maßreihe K) ,6 60 M 24x2 33, bzw ,8 70 M 30x mbo Norm 80-84/ ,7 80 M 36x / 200 Seite ,2 90 M 42x (Maßreihe E) ,9 116 M 48x Werkstoffangaben siehe mbo-norm 50-58/Seite (Maßreihe K), bzw. mbo-norm 80-84/Seite (Maßreihe E) Ausführung: Maßreihe K/Maßreihe E Angaben über ie Ausführung siehe mbo-norm 50-58/Seite (Maßreihe K), bzw. mbo-norm 80-84/Seite (Maßreihe E) Sonergewine auf Anfrage 17_

95 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Gewinebolzen l6 l7 6 2 l8 sw Bestellbeispiel: Gelenkkopf mbo-norm 52 mit Innengewine, Größe 10, = M 10, mit Gewinebolzen : /013 Größe Gewine 6 l6 l7 l8 sw Stückgewicht je Bolzen g 5 M 5 7, M ,5 5, M 8 10,5 23,5 6, M M ,5 7, M ,5 8, M ,5 9, M für Innengewine, 2 für Außengewine un 0 für ie Gelenklager angeben Weitere Größen auf Anfrage Gelenkkopf/Gelenklager: siehe jeweilige Ausführungen mbo-norm 51 bis mbo-norm 56/Seite 80-91/ mbo-norm 71 bis mbo-norm 76/Seite Gewinebolzen: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt oer Eelstahl (X8CrNiS18-9) _20

96 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K mit Abichtungen B A Bestellbeispiel: Gelenkkopf mbo-norm 52 mit Außengewine, Größe 12, = M 12, mit Abichtung : /000 Größe A B Gewine Kippwinkel α M , ,5 21 M , M ,5 25, ,5 26 M M , M 20x1, für Innengewine, 2 für Außengewine Weitere Größen auf Anfrage Gelenkkopf: Abichtung: siehe jeweilige Ausführungen mbo-norm 51 bis mbo-norm 56/Seite NBR-Elastomer, Temperaturbestänigkeit -30 C bis +120 C, bestänig gegen Mineralöle, Fette, Benzin Befestigungsringe: Messing Distanzbuchsen: Eelstahl (X8CrNiS18-9) 17_

97 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A mbo-norm 70 Stanarausführung nachschmierbar geeignet für axiale Belastungen 2 Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / , / ,75 9 8, , / , , / , , / , / , , , / , , / , , , / , , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Außenring: Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt Lagerschale: Sonermessing CuZn40Al1 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,010-0,06 Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal J7/H7 K7 hoch K7 M7 Schmierung: regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen 17_

98 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A mbo-norm 71 Hochleistungsausführung nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen 2 Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 3 2)3) / ,5 6 5, , )3) / ,25 7 6, , / , , / ,75 9 8, , / , , / , , / , / , , , / , , / , , / , , / , / , / , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar 3) einteiliger Außenring aus CuSn8 Außenring: Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,010-0, ,010-0,075 Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal J7/H7 K7 hoch K7 M7 Schmierung: regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Gewinebolzen lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite 95 17_

99 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A mbo-norm 72 Rostgeschützte Ausführung nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen 2 (Stanar-Werkstoffpaarung beachten) Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 3 2)3) / ,5 6 5, , / , , / ,75 9 8, , / , , / , , / , / , , , / , , / , , / , , / , / , / , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar 3) einteiliger Außenring aus CuSn8 Außenring: Eelstahl (X8CrNiS18-9), gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt alternativ: Eelstahl (X46Cr13), gehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,010-0, ,010-0,075 Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal J7/H7 K7 hoch K7 M7 Schmierung: regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Gewinebolzen lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite 95 17_

100 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A mbo-norm 73 Hochleistungsausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen bei hoher ynamischer Zug- un Druckbelastung 2 Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 4 2) / ,25 7 6,5 14 9, / , , / ,75 9 8, , / , , / , , / , , / , , / , / , , , / , / , / , / , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) einteiliger Außenring aus 45S20 Außenring: Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt Lagerschale: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt, mit eingeklebtem PTFE-Gewebe Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,010-0,060 Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal K7 M7 hoch M7 N7 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Gewinebolzen lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite _25

101 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A mbo-norm 74 Hochleistungsausführung rostgeschützte Ausführung wartungsfrei geeignet für nierige Drehzahlen un hohe ynamische Zug- un Druckbelastung 2 Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) (Stanar-Werkstoffpaarung beachten) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 4 2) / ,25 7 6,5 14 9, / , , / ,75 9 8, , / , , / , , / , , / , , / , / , , , / , / , / , / , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) einteiliger Außenring aus Eelstahl (X8CrNiS18-9) Außenring: Eelstahl (X8CrNiS18-9), gereht Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 mit eingeklebtem PTFE-Gewebe alternativ: Eelstahl (X6CrNiMoTi ) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt alternativ: Eelstahl (X46Cr13), gehärtet, geschliffen, poliert oer Eelstahl (X5CrNiMo ), ungehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,010-0,060 Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal K7 M7 hoch M7 N7 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C Diese Ausführung ist auch mit Gewinebolzen lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite 95 17_

102 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A 2 mbo-norm 75 Hochleistungsausführung ohne Außenring nachschmierbar geeignet für hohe Drehzahlen Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g 2 2) / ,6 4,5 2,6 6,5 6, ) / ,5 6 5,1 9 10, ) / ,25 7 6, , ) / , , / ,75 9 8, , / ,75 9 8, , / , , / , , / , , / , , / ,4 24, / , / , , , / , , , / ,3 31,5 128, / , , / , ,8 34, / , , / , , / , , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) nicht nachschmierbar Lagerschale: Sonerbronze CuSn8 Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal J7/H7 K7 hoch K7 M7 Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,010-0, ,010-0, ,015-0, Schmierung: regelmäßige Schmierung erforerlich mit seifenfreiem Hochtemperaturfett mit hohem Tropfpunkt, um auch bei hohen Betriebstemperaturen konsistent un schmierfähig zu sein; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +250 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Diese Ausführung ist auch mit Gewinebolzen lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite 95 17_27

103 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe K B A 2 mbo-norm 76 wartungsfrei ohne Außenring geeignet für nierige Drehzahlen un hohe Zug- un Druckbelastungen Größe H7 A B h6 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Zul. Drehzahl U/min Kippwinkel α Stückgewicht g / ,25 7 6,5 12 9, / , , / ,75 9 8, , / ,75 9 8, , / , , / , , / , , / , , / ,4 24,5 53, / , , / , , / , , / ,3 31, / , / , ,8 34,5 106, / , , , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Lagerschale: Automatenstahl (11SMnPb30+C), verzinkt, mit eingeklebtem PTFE-Gewebe Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,005-0, ,005-0, ,005-0, ,010-0, ,010-0,075 Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal K7 M7 hoch M7 N7 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C Diese Ausführung ist auch mit Gewinebolzen lieferbar: siehe mbo-katalogblatt 17_20 /Seite 95 17_

104 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E mit Innengewine B A 2 mbo-norm 80 mbo-norm 81 wartungsfrei geeignet für hohe einseitig wirkene Belastungen l3 h1 l4 4 5 sw Größe A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / , M , / ,2 24 M 8 12, , / ,2 28 M , / ,9 34 M 12 17, / ,4 40 M , / ,7 46 M / ,7 46 M , / ,2 53 M 20x1,5 27, , , / ,3 64 M 24x2 33, / ,2 73 M 30x , / ,8 82 M 36x / M 39x / ,8 102 M 42x / M 45x / ,8 135 M 52x , / ,9 160 M 56x / ,4 180 M 64x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 10 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 12 Vergütungsstahl (C45), geschmieet, verzinkt Lager: wartungsfreies Stahl/PTFE-Lager (mbo-norm 91, siehe mbo-katalogblatt 17_36/Seite 111); ab Größe 20 mit beiseitiger Abichtung (mbo-norm 81, : ); ab Größe 35 nur mit beiseitiger Abichtung (mbo-norm 81) Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max , , , , ,060 Kugelbohrung: Bohrungs-Ø Bohrungstoleranz 5-18 mm 0/ - 8μ mm 0/ - 10μ mm 0/ - 12μ mm 0/ - 15μ Cetop-Anschlussmaße: siehe Katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +150 C; bzw. mit Abichtung: -30 C bis +130 C 17_

105 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E mit Außengewine B A 2 mbo-norm 80 mbo-norm 81 wartungsfrei geeignet für hohe einseitig wirkene Belastungen l1 h l2 Größe A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / , M , / ,2 24 M , / ,2 28 M , / ,9 34 M / ,4 40 M , / ,7 46 M / ,7 46 M / ,2 53 M 20x1, ,5 62, / ,3 64 M 24x / ,2 73 M 30x , / ,8 82 M 36x / M 39x / ,8 102 M 42x / M 45x / ,8 135 M 52x , / ,9 160 M 56x / ,4 180 M 64x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 10 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 12 Vergütungsstahl (C45), geschmieet, verzinkt Lager: wartungsfreies Stahl/PTFE-Lager (mbo-norm 91, siehe mbo-katalogblatt 17_36/Seite 111); ab Größe 20 mit beiseitiger Abichtung (mbo-norm 81, : ); ab Größe 35 nur mit beiseitiger Abichtung (mbo-norm 81) Kugelbohrung: Bohrungs-Ø Bohrungstoleranz 5-18 mm 0/ - 8μ mm 0/ - 10μ mm 0/ - 12μ mm 0/ - 15μ Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +150 C; bzw. mit Abichtung: -30 C bis +130 C Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max , , , , ,060 17_

106 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E mit Innengewine B A 2 mbo-norm 82 mbo-norm 83 wartungspflichtig geeignet für hohe wechselseitige Belastungen l3 h1 l4 4 5 sw Größe A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / , M , / ,2 24 M 8 12, , / ,2 28 M , / ,9 34 M 12 17, / ,4 40 M , / ,7 46 M / ,7 46 M , / ,2 53 M 20x1,5 27, , , / ,3 64 M 24x2 33, / ,2 73 M 30x , / ,8 82 M 36x / M 39x / ,8 102 M 42x / M 45x / ,8 135 M 52x , / ,9 160 M 56x / ,4 180 M 64x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 10 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 12 Vergütungsstahl (C45), geschmieet, verzinkt Lager: wartungsfreies Stahl/Stahl-Lager (mbo-norm 89/90, siehe mbo-katalogblatt 17_35/Seite 110); ab Größe 20 mit beiseitiger Abichtung lieferbar (mbo-norm 83, : ) Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,015-0, ,020-0, ,030-0, ,035-0, ,045-0,120 Kugelbohrung: Bohrungs-Ø Bohrungstoleranz 5-18 mm 0/ - 8μ mm 0/ - 10μ mm 0/ - 12μ mm 0/ - 15μ Cetop-Anschlussmaße: siehe Katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: bis Größe 17 keine Nachschmiermöglichkeit; ab Größe 20 mit Hyraulik-Schmiernippel DIN 71412; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; bzw. mit Abichtung: -30 C bis +130 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen 17_

107 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E mit Außengewine B A 2 mbo-norm 82 mbo-norm 83 wartungspflichtig geeignet für hohe wechselseitige Belastungen l1 h l2 Größe A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / , M , / ,2 24 M , / ,2 28 M , / ,9 34 M / ,4 40 M , / ,7 46 M / ,7 46 M / ,2 53 M 20x1, ,5 62, / ,3 64 M 24x / ,2 73 M 30x , / ,8 82 M 36x / M 39x / ,8 102 M 42x / M 45x / ,8 135 M 52x , / ,9 160 M 56x / ,4 180 M 64x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: bis Größe 10 Automatenstahl (11SMnPb30+C), gereht, verzinkt; ab Größe 12 Vergütungsstahl (C45), geschmieet, verzinkt Lager: wartungsfreies Stahl/Stahl-Lager (mbo-norm 89/90, siehe mbo-katalogblatt 17_35/Seite 110); ab Größe 20 mit beiseitiger Abichtung lieferbar (mbo-norm 83, : ) Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,015-0, ,020-0, ,030-0, ,035-0, ,045-0,120 Kugelbohrung: Bohrungs-Ø Bohrungstoleranz 5-18 mm 0/ - 8μ mm 0/ - 10μ mm 0/ - 12μ mm 0/ - 15μ Schmierung: bis Größe 17 keine Nachschmiermöglichkeit; ab Größe 20 mit Hyraulik-Schmiernippel DIN 71412; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; bzw. mit Abichtung: -30 C bis +130 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen 17_

108 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E mit Innengewine B A 2 mbo-norm 84 Rostgeschützte Ausführung wartungsfrei geeignet für hohe einseitig wirkene Belastungen l3 h1 l4 4 5 sw Größe A B Gewine 4 5 h1 l3 l4 sw Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / , M / ,2 24 M 8 12, , / ,2 28 M , / ,9 34 M 12 17, / ,4 40 M , / ,7 46 M / ,7 46 M / ,2 53 M 20x1,5 27, , / ,3 64 M 24x2 33, / ,2 73 M 30x , / ,8 82 M 36x / M 39x / ,8 102 M 42x / M 45x / ,8 135 M 52x , / ,9 160 M 56x / ,4 180 M 64x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: Größe 6-40 Eelstahl (X5CrNi18-10), geschmieet, poliert; ab Größe 45 Eelstahl (X5CrNi18-10), gereht; ab Größe 50 Eelstahl (X6CrNiMoTi ), gereht Lager: wartungsfreies Gelenklager (mbo-norm 93, siehe mbo-katalogblatt 17_37/Seite 112) aus Eelstahl Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max , , , , ,060 Kugelbohrung: Bohrungs-Ø Bohrungstoleranz 5-18 mm 0/ - 8μ mm 0/ - 10μ mm 0/ - 12μ mm 0/ - 15μ Cetop-Anschlussmaße: siehe Katalogblatt 17_19/Seite 94 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +150 C 17_

109 Gelenkköpfe DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E mit Außengewine B A mbo-norm 84 Rostgeschützte Ausführung wartungsfrei geeignet für hohe einseitig wirkene Belastungen 2 l1 h l2 Größe A B Gewine h l1 l2 Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / , M / ,2 24 M , / ,2 28 M , / ,9 34 M / ,4 40 M / ,7 46 M , / ,7 46 M , / ,2 53 M 20x1, , / ,3 64 M 24x / ,2 73 M 30x , / ,8 82 M 36x / M 39x / ,8 102 M 42x / M 45x / ,8 135 M 52x , / ,9 160 M 56x / ,4 180 M 64x ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Gehäuse: Größe 6-40 Eelstahl (X5CrNi18-10), geschmieet, poliert; ab Größe 45 Eelstahl (X5CrNi18-10), gereht; ab Größe 50 Eelstahl (X6CrNiMoTi ), gereht Lager: wartungsfreies Gelenklager (mbo-norm 93 siehe mbo-katalogblatt 17_37/Seite 112) aus Eelstahl Kugelbohrung: Bohrungs-Ø Bohrungstoleranz 5-18 mm 0/ - 8μ mm 0/ - 10μ mm 0/ - 12μ mm 0/ - 15μ Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +150 C Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max , , , , , _34

110 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E B A 2 mbo-norm 89 mbo-norm 90 nachschmierbar geeignet für hohe wechselseitige Belastungen Größe A B 4 2) / /-0, /-0, ) / /-0, /-0, ) / /-0, /-0, ) / /-0, ,2 16 0/-0,008 27, ) / /-0, ,2 19 0/-0,008 40, ) / /-0, ,9 22 0/-0, / /-0, ,4 26 0/-0, ) / /-0, ,7 30 0/-0, / /-0, ,7 30 0/-0, / /-0, ,2 35 0/-0, / /-0, ,3 42 0/-0, / /-0, ,2 47 0/-0, / /-0, ,7 55 0/-0, / /-0, /-0, / /-0, ,7 68 0/-0, / /-0, ,9 75 0/-0, / /-0, ,3 85 0/-0, / /-0, ,8 90 0/-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 3) alternativ: = 28 lieferbar 2) nicht nachschmierbar Lagerschale: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, phosphatiert, molybänisulfibehanelt; ab Größe 15 mit beiseitiger Abichtung lieferbar (mbo-norm 90, : ); ab Größe 220 nur mit beiseitiger Abichtung lieferbar (mbo-norm 90) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, phosphatiert, molybänisulfibehanelt Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal K7 M7 hoch M7 N Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max ,032-0, ,040-0, ,050-0, ,060-0, ,072-0, ,085-0, ,100-0, ,110-0,214 Statische Tragzahl 1) C 0 (kn) Schmierung: Schmierung mit ruckfestem Fett auf Lithiumseifenbasis mit Molybänsulfizusätzen; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +200 C; bzw. mit Abichtung: -30 C bis +130 C; ie Erstbefettung muss bei er Inbetriebnahme erfolgen Kippwinkel α Stückgewicht g 17_35

111 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E B A 2 mbo-norm 91 mbo-norm 92 wartungsfrei geeignet für hohe einseitig wirkene Belastungen Größe A B Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / /-0, /-0,008 5, / /-0, /-0,008 9, / /-0, /-0,008 9, / /-0, ,2 16 0/-0, / /-0, ,2 19 0/-0, / /-0, ,9 22 0/-0, / /-0, ,4 26 0/-0, / /-0, ,7 30 0/-0, / /-0, ,7 30 0/-0, / /-0, ,2 35 0/-0, / /-0, ,3 42 0/-0, / /-0, ,2 47 0/-0, / /-0, ,7 55 0/-0, / /-0, /-0, / /-0, ,7 68 0/-0, / /-0, ,9 75 0/-0, / /-0, ,3 85 0/-0, / /-0, ,8 90 0/-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) / /-0, , /-0, ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 2) ab Größe 140 sin ie gehärteten Lagerschalen zweigeteilt un mittels Zugfeer gesichert Lagerschale: Wälzlagerstahl (100Cr6) mit PTFE-Auskleiung; ab Größe 15 mit beiseitiger Abichtung lieferbar (mbo-norm 92, : ); ab Größe 55 nur mit beiseitiger Abichtung lieferbar (mbo-norm 92) Innenring: Wälzlagerstahl (100Cr6), gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal K7 M7 hoch M7 N7 Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max , , , , ,05-0, ,05-0, ,08-0,19 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -50 C bis +150 C; bzw. mit Abichtung: -30 C bis +130 C 17_

112 Gelenklager DIN ISO (DIN 648) Maßreihe E B A 2 mbo-norm 93 Rostgeschützte Ausführung wartungsfrei geeignet für hohe einseitig wirkene Belastungen Größe A B Statische Tragzahl C 0 1) (kn) Kippwinkel α Stückgewicht g / /-0, /-0, / /-0, ,2 16 0/-0,008 15, / /-0, ,2 19 0/-0,008 23, / /-0, ,9 22 0/-0, / /-0, ,4 26 0/-0, / /-0, ,7 30 0/-0, / /-0, ,7 30 0/-0, / /-0, ,2 35 0/-0,011 90, / /-0, ,3 42 0/-0, / /-0, ,2 47 0/-0, / /-0, ,8 55 0/-0, / /-0, /-0, , / /-0, ,8 68 0/-0, / /-0, /-0, / /-0, ,8 90 0/-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, / /-0, , /-0, ) siehe mbo-katalogblatt 17_02/Seite 77 Lagerschale: Eelstahl (X6CrNiMoTi ), mit PTFE-Gewebe; ab Größe 90 mit Hochleistungs-PTFE-Compoun Innenring: Eelstahl (X105CrMo17), gehärtet, geschliffen, poliert; ab Größe 45, Eelstahl (X90CrMoV18), gehärtet, geschliffen, poliert Empfohlene Passungen für Gehäusebohrungen zum Einbau von Gelenklagern: Belastung Stahlgehäuse Leichtmetallgehäuse normal K7 M7 hoch M7 N7 Lagerspiel: Größe: Raialspiel in mm min - max , , , , , ,085 Schmierung: keine Schmierung erforerlich; er Innenring gleitet auf PTFE-Gewebe, as sich in er Lagerschale befinet; mögliche Betriebstemperaturbreite: -150 C bis +250 C 17_