DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. ALBERT Gewindetriebe

Transkript

1 DRIVE-TECHNOOGY ABERTINKOMA - GROUP ABERT Gewinetriebe ABERT Maschinenfabrik GmbH Technologiepark 2 A Gampern - Österreich Telefon: +43/(0) Fa: +43/(0) office@albert.at Internet: Änerungen im Sinne es technischen Fortschritts vorbehalten MP-OE INKOMA-GROUP INKOMA - GROUP INKOMA ABERT A - I - M

2 ABERT Gewinetriebe Prouktbeschreibung ABERT Gewinetriebe - Spinel un Mutterfertigung ABERT ist seit mehr als Jahren als Spezialist für ie Spinelfertigung bekannt. Je nach Bearf un Wunsch fertigen wir für Sie komplett einbaufertige Komponenten, inklusive aller Dreh- un Fräsarbeiten sowie er Oberflächenvereelung. Das umfangreiche Prouktfolio an Gewinetrieben kann innerhalb kürzester Zeit geliefert weren. Haben Sie Fragen oer Probleme? Forern sie unsere Ingenieure un Außenienstmitarbeiter an. Wir stehen Ihnen jeerzeit gern für eine Beratung zur Verfügung. 251

3 ABERT Gewinetriebe Inhaltsverzeichnis ABERT Gewinetriebe Technische Informationen i apez-/ Sägengewinetriebe Ausführungsvarianten apez-/ Sägengewinespineln apezgewinespinel Abmessungen - Stanargrößen TMZY Zylinermutter für platzsparene Anwenungen TMSK Sechskantmutter für platzsparene Anwenungen TMF Flanschmutter für Stanaranwenungen TMB apezgewinemutter mit Bun für Stanaranwenungen TMFSI Flanschmutter mit Sicherheitsfangmutter zur Verschleißkontrolle es tragenen Muttergewines un zur astaufnahme bei Bruch es tragenen Muttergewines

4 Technische Informationen apez-/ Sägengewinetriebe ABERT apez-/ Sägengewinetriebe bestehen grunsätzlich aus apez-/ Sägengewinespinel un apez-/ Sägengewinemutter. Die Spineln für unsere ABERT-Gewinetriebe weren mit einer sehr hohen Genauigkeit gefertigt. Das metrische ISO-apezgewine wir nach DIN 103 gefertigt. Das Sägengewine wir nach DIN 513 gefertigt. Stanarmäßig sin ie Spineln aus Vergütungsstahl, gezogen oer geschält, h11. Die Steigungstoleranz auf 0 mm änge beträgt ±0,1 mm bei einer eingängigen Spinel mit rechter Steigungsrichtung. Mehrgängige oer linke Steigungsrichtungen sin möglich. Gewinequalität: 7 e ABERT Gewinetriebe Ausführungsvarianten Die ABERT apez-/ Sägengewinespineln weren in zwei Verfahren hergestellt: Gewirbelte apezgewinespinel: Die gewirbelte apezgewinespinel wir urch spanabhebene Fertigung hergestellt. Bei iesem Verfahren rotiert as Schneiewerkzeug um ie Spinel un schält as Material, bei unterbrochenem Schnitt, aus em Grunwerkstoff heraus. Der Vorteil bei iesem Verfahren gegenüber em Rollen liegt u.a. arin, passgenauer Außenurchmesser fertigen zu können, es ist kostengünstiger un variabler in en Ausführungen. Geschnittene apezgewinespinel : Ähnlich wie bei er gewirbelten apezgewinespinel erfolgt ie Herstellung es apezgewines urch spanabhebene Fertigung, nur mit em Unterschie, ass sich as Werkzeug im stänigen Eingriff befinet. Diese Art wir zur Herstellung von apezgewinespineln mit kleinen Steigungen un kurzer Gewinelänge verwenet. Gewirbelte Sägengewinespinel: Die gewirbelte Sägengewinespinel wir urch spanabhebene Fertigung hergestellt. Bei iesem Verfahren rotiert as Schneiewerkzeug um ie Spinel un schält as Material, bei unterbrochenem Schnitt, aus em Grunwerkstoff heraus. (Gleiches Verfahren wie gewirbelte apezgewinespinel) Sägengewinespineln weren angewenet bei Bewegungsgewinen mit hohen einseitigen Aial-Belastungen (wie z.b. Pressen oer Richtmaschinen) 253

5 ABERT Gewinetriebe Technische Informationen apez-/ Sägengewinespineln apezgewinespineln Sägengewinespineln Material: Stanarwerkstoff C45K Sonerwerkstoffe 42CrMo4, 1.45, bzw. auch Werkstoffe nach Kunenwunsch Material: Stanarwerkstoff C45K Sonerwerkstoffe 42CrMo4, 1.45, bzw. auch Werkstoffe nach Kunenwunsch Spinellängen: Stanarlänge ist Meter Material, abei sin Gewinelängen bis ca. 50mm möglich. Sonerlänge bis Meter möglich (je nach Materialverfügbarkeit) Bei Überlängen können Spineln auch in geteilter, bzw. verschraubter Ausführung gefertigt weren. Spinellängen: Stanarlänge ist Meter Material, abei sin Gewinelängen bis ca. 50mm möglich. Sonerlänge bis Meter möglich (je nach Materialverfügbarkeit) Bei Überlängen können Spineln auch in geteilter, bzw. verschraubter Ausführung gefertigt weren. Sonerabmessungen: können gefertigt weren von Ø20mm bis Ø1mm, mit en Steigungen 4mm, 5mm, mm, 7mm, mm, 9mm, 10mm, mm, 14mm, mm un 20mm Sägengewine: können gefertigt weren von Ømm bis Ø1mm, mit en Steigungen mm un 20mm Gangzahl: Spineln können in zwei- un reigängiger Ausführung gefertigt weren. Steigungsrichtung: Stanar ist rechtssteigen, können sämtliche Dimensionen auch linkssteigen ausgeführt weren. Spinelenen: können nach Kunenzeichnung ausgeführt weren. Muttern: Die Fertigung es Muttergewines erfolgt passen zu er jeweiligen Spinel. Es können alle Dimensionen er Mutter nach Vorgabe es Kunen hergestellt weren. 254 Spinelenen: können nach Kunenzeichnung ausgeführt weren. Muttern: Die Fertigung es Muttergewines erfolgt passen zu er jeweiligen Spinel. Es können alle Dimensionen er Mutter nach Vorgabe es Kunen hergestellt weren.

6 ABERT Gewinetriebe Abmessungen apezgewine - Stanargrößen Ø Ø 2 Ø 3 H 1 Größe 2 min 2 ma 3 H 1 P Genauigkeit [ ã m/0mm] Geraheit [mm/0mm] 20 17,40 17, ,571, ,094 21, , ,547 22, ,547 3,020 35,4 45,4 44,935 54,935 53,355 5,355 4,425 3,355 3,355 1,2 93,3 91,2 1,2 111,2 131,2 149,1 2,2 3,375 35, 45, 45,3 55,3 53, 5, 4, 3, 3, 1,10 93, 91,10 1,20 111,10 131,10 149, , ,5 4, Größe Steigungswinkel Theoretischer Wirkungsgra Spinelmasse / Meter Flächenträgheitsmoment Wierstansmoment Polares Wierstansmoment Massenträgheitsmoment [kg/m] [cm 4] [cm 3] [cm 3] [kg m 2 /m] ,40 2,00 0,23 0,31 0,37 2, ,7 0,140 0,2 0,431, ,41 2,5 0,4 2 1,052 1, ,44 3,22 0,40 0,73 1,347 2, ,40 4,44 1,374 1,194 2,39 4, ,37,13 5,1 3,217,434 1, ,40 7,9 4,533 2,925 5,49 1, ,34,94 13,71,7 13,533 3, ,37,9,5,23,5 3, ,33 1,00 2,400 11,000 22,000 7, ,40 0,3 0,32 0,3 0, 0,37 0,27 0,35 0,2 0, 0,27 0,29 17,94 21,40 2,00 25,1 43,75 41,13 54,7 51,7 4,00 7,7 10, 13,00 23,953 35,91 51,00 51,17 172,4 131,914 21,07 221, ,92 531,33 107,4 170,2 10,193 13,04 1,200 1,11 44,797 3,44 4, 54,1 110, ,14 17,271 25,010 20,3 27, 3,400 3,33 9,595 73,27 9,231 10,21 220,755 20,3 35,541 5,021, , , , , ,4 10-2, , , , , , 10-1 Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 27-mittel. 255

7 ABERT Gewinetriebe apezgewinemuttern Stanar-Baureihe - Abmessungen TMZY - Zylinermutter Gewinequalität: 7H ISO DIN 103 Material: CuZn Messing Bz Bronze weitere Materialien Steigungsrichtung: R - Rechtsgewine, - inksgewine Bestellbeispiel: Ø D Zylinermutter apezgewinegröße Steigungsrichtung TMZY - - R - Bz Material (Bronze) TMSK - Sechskantmutter Gewinequalität: 7H ISO DIN 103 Material: C45K Stahl CuZn Messing Bz Bronze weitere Materialien Bestellbeispiel: SW Sechskantmutter apezgewinegröße TMSK - - Bz Material (Bronze) TMF - Flanschmutter Gewinequalität: 7H ISO DIN 103 Material: CuZn Messing Bz Bronze weitere Materialien Steigungsrichtung: R - Rechtsgewine, - inksgewine Ø F Ø D 1 h9 Bestellbeispiel: Flanschmutter apezgewinegröße Ø 1 1 Ø D Steigungsrichtung TMF - - R - Bz Material (Bronze) 25

8 ABERT Gewinetriebe Bezeichnung D Material Gewicht (Bz) ca. [kg] TMZY-204 TMZY-20 TMZY-245 TMZY-2 TMZY- TMZY-407 TMZY- TMZY-9 TMZY- TMZY-5 TMZY-10 TMZY- TMZY- TMZY- TMZY- TMZY-014 TMZY-0 TMZY-140 TMZY ,32 0,31 0,45 0,45 0,7 1,7 2,9 3,3 3,51 4,5 4,,41,04, 11,23 13,0 13,49 Sonergrößen Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 27-mittel Bezeichnung SW Material Gewicht (C45K) ca. [kg] TMSK-204 TMSK-20 TMSK-245 TMSK-2 TMSK- TMSK-407 TMSK- TMSK-9 TMSK- TMSK-5 TMSK C45K, 0,17 C45K, 0,17 C45K, 0,2 C45K, 0,2 C45K, 0,43 C45K, 1,3 C45K, 1, C45K, 2, C45K, 2, C45K, C45K, 3,0 3,1 Sonergrößen Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 27-mittel Bezeichnung 1 D D 1 F 1 Material Gewicht (Bz) ca. [kg] TMF-204 TMF-20 TMF-245 TMF-2 TMF- TMF-407 TMF- TMF-9 TMF- TMF-5 TMF-10 TMF- TMF- TMF- TMF- TMF-014 TMF-0 TMF-140 TMF ,3 0,3 0,3 0,4 0,4 1,7 2, 3,7 3,,9,2 1,14 17,5 19,7 19,5 33, 33,5 Sonergrößen Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 27-mittel 257

9 ABERT Gewinetriebe apezgewinemuttern Stanar-Baureihe - Abmessungen TMB - apezgewinemutter mit Bun Gewinequalität: 7H ISO DIN 103 Material: CuZn Messing Bz Bronze weitere Materialien Steigungsrichtung: R - Rechtsgewine, - inksgewine 145 Ø D h9 1 1 Ø D Bestellbeispiel: apezgewinemutter mit Bun apezgewinegröße Steigungsrichtung TMB - - R - Bz Material (Bronze) TMFSI - Flanschmutter mit Sicherheitsmutter Gewinequalität: 7H ISO DIN 103 Material: CuZn Messing Bz Bronze weitere Materialien Steigungsrichtung: R - Rechtsgewine, - inksgewine X 1) Achtung auf Belastungsrichtung - bitte im Auftragsfall angeben! Mitnehmerverbinung er beien Muttern mit Nut un Steg, verbohrt un verstiftet möglich. F Ø D Ø D h9 2 Ø D 1 Maße beziehen sich auf eine kurze astfangmutter, lange astfangmutter Bestellbeispiel: Flanschmutter mit Sicherheitsmutter apezgewinegröße Steigungsrichtung TMFSI - - R - Bz Material (Bronze) 25

10 ABERT Gewinetriebe Bezeichnung D D 1 1 Material Gewicht (Bz) ca. [kg] TMB-204 TMB-20 TMB-245 TMB-2 TMB- TMB-407 TMB- TMB-9 TMB- TMB-5 TMB-10 TMB- TMB- TMB- TMB- TMB-014 TMB-0 TMB-140 TMB ,3 0,29 0,25 0,7 0, 1,55 3,34 2,7 2,59 3,37 11,0 9,7,02 15,3 15,1 17,9 17,75 Sonergrößen Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 27-mittel Bezeichnung D D 1 D X Material Gewicht (Bz) ca. [kg] TMF-204 TMF-20 TMF-245 TMF-2 TMF- TMF-407 TMF- TMF-9 TMF- TMF-5 TMF-10 TMF- TMF- TMF- TMF- TMF-014 TMF-0 TMF-140 TMF , , ,25 0,23 0,3 0,29 0,2 0,7 1, 1, 1,55 2,7 2, 4,1 4 7,7 7,5,7,5 Sonergrößen Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 27-mittel 259

11 2