Radferien und Erholung in der Atemberaubenden Natur mallorcas: Hotelkomfort für Radler und die ganze Familie.

Transkript

1 Cycling & Triathlon

2 Mallorca Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Max. Day Temperature (º C) Max. Tagestemperatur (º C) Daily Sun Hours Sonnenstunden Tag Rainy Days Niederschlagstage Water Temperature (º C) Wassertemperatur (º C) ,5 7,5 9, ,5 7,5 6,5 5,5 4, , , ,5 16, ,5 2, Your ideal travel dates for sports holidays Beste Reisemonate Cycling holidays and relaxation in the breathtaking nature of Mallorca: A fantastic geographical situation, flat and mountain topography and well kept roads and infrastructure: Alcúdia is the ideal departure point for the most impressive tours along the coast to Pollença, the typical interior or the fascinating Tramuntana Mountains. The island offers wonderful tours and low traffic density complemented with the complete service. Highly recommendable: Best travel months are spring and autumn due to the mild climate. Hotel comfort for cyclers and the entire family. The special sport Hotels have the best situation and connection to road nets and top accommodation with rooms and apartments for well-being. Rent your Bike: The Cycling Station is a bike rental service which includes: official Cannondale workshop, transport and supply service for cyclists and a shop with spare parts, bikewear, accessories, and nourishment. Rental bikes are Cannondale and Specialized recent models, carefully cleaned and maintained and with third party insurance, ready to ride out! All sizes are available. Baby chairs can be assembled on mountain bikes. Road bikes are fully equipped with a saddle bag with innertube and dismantlers, an Allen key n4, a pump and an odometer. Cannondale E-Bikes are also available for rent. Additional accessories of pedals, helmet, night riding lights and bike damage policy are available with a small surcharge. Radferien und Erholung in der Atemberaubenden Natur mallorcas: Eine optimale geografische Lage, flache bis hügelige Topographie, ein gut ausgebautes Strassennetz: Alcúdia ist der ideale Ausgangspunkt zu den schönsten Radtouren entlang der atemberaubenden Küste nach Pollença, in das typische Landesinnere oder durch das faszinierende Tramuntana Gebirge. Schöne Strecken bieten auch die Routen im Westen der Insel in Verbindung mit dem optimalen Service. Besonders empfehlenswert sind die Reisezeiten im Frühjahr und Herbst, mit mildem Klima. Hotelkomfort für Radler und die ganze Familie. Die auf Radsport eingerichteten Hotels haben eine vorzügliche Lage und Anbindung zum Strassennetz, Top Komfort Zimmer und Appartments zum Wohlfühlen. Radverleih: Die Cycling Station bietet hochwertige Räder zur Vermietung, und beinhaltet natürlich einen offiziellen Cannondale Workshop zur Wartung. Ersatzteile, Fahrrad Accessoires und Sportler Ernährung sind direkt im Hotel vorhanden, ebenso der Transport zu den jeweiligen Abfahrtspunkten. Die Mieträder der Marke Cannondale und Specialized sind Modelle von aktuellem Design und höchster Qualität. Sie werden von Spezialisten gereinigt und gewartet und beinhalten eine Haftpflichtversicherung. Alle Grössen sind vorrätig und Babysitze können auch auf den Mountain Bikes installiert werden. Rennräder sind voll ausgestattet mit Satteltaschen inkl. Schlauch, Montage Werkzeug, Allen- Schlüssel nº4; Pumpe und Odometer. Ebenso können Sie auch E-Bikes mieten. Weitere Accessoires wie Pedale, Helme, Beleuchtung und Schadensversicherungen sind gegen eine geringe Gebühr möglich. Synapse Carbon 3 ULTE Frame Rahme: Synapse CARBON, BallisTec Carbon, SAVE PLUS, BB3A. Fork Gabel: Synapse SAVE PLUS, BallisTec Carbon, 1-1/8 to 1-1/4 tapered steerer. Ultegra 68, -34/11-32, 11-speed. Tarmac SL4 Viva Ed. Frame Rahme: Specialized FACT 9r carbon. Fork Gabel: Specialized FACT carbon, monocoque, OS race for 1-3/8 bearing. Ultegra, -34/11-32, 11-speed. Aspect 93 Frame Rahme: Aspect 9 series, alloy 661 D.B. performance geometry. Fork Gabel: Suntour XCM-HLO 29 Lockout, mm travel. Acera RD-M39, 27 Speed. Weights Gewicht: lbs / 14.2 kg. Check the website to see all the available bikes Informieren Sie sich über alle verfügbaren Räder auf unserer Webseite: bikeszafiro.com

3 Bike Rides Radtouren Tours go through the length and breadth of Majorca adapted to all levels, from an easy going family ride to a challenging high mountain route through the Serra de Tramuntana. Distance: from km to 147 km. Altitude: from sea level to a maximum of 1.27 metres. Radfahrten durch die Länge und Breite Mallorcas ermöglichen alle Schwierigkeitsgrade: von leichten Fahrten mit Kindern und der ganzen Familie bis hin zu anspruchsvollen hohen Bergfahrten der Tramuntana. Entfernung: von km bis 147 km. Höhenunterschiede: vom Meeresspiegel bis zu einem Maximum von 1.27 Metern Tropic **** Palace Alcudia ***** Cap de Formentor ,85 km m. Monestir de Lluc 74,75 km m. Pollença-Campanet-Búger 73,22 km. 75 m. Puig Major 147 km. 387 m. Andratx Can Picafort **** Palmanova **** Santa Ponsa Palmanova Sineu Deià Valldemossa Palma Palma Bay IronMan 7.3 Sóller Inca 77,18 km. 766 m ,5 km. 131 m. Pollença Llucmajor Campos Sineu 4 Pollença Bay Alcúdia 2 1 Alcúdia Bay 3 Santanyí Can Picafort Manacor Felanitx Valldemossa Artà Porto Cristo Cala Mesquida Cala Millor Mallorca ,37 km m. Cala Rajada Ermita de Betlem - Artà Can Picafort 67,27 km m. Felanitx-Sant Salvador Can Picafort 13,68 km. 191 m. Peguera-Esporles-Andratx Palmanova 73 km m. Capdellà-Puigpunyent-Illetes Palmanova 51,4 km. 867 m. Calvià-Establiments-Consell Palmanova 122,82 km. 923 m. Saturday 12th of May 218 (Alcúdia) The world s most challenging endurance race. The course takes athletes on a tour through many villages that offer incredible views and diversity. The event location, Alcúdia, offers more than 3 km of the coastline made up of gorgeous, fine sand beaches, steep cliffs and secluded coves of great beauty. The best of the best come to Hotels to face this physical and mental test, according to the motto: You can quit if you want, and no one will care. But you will know the rest of your life. Tropic **** Palace Alcudia ***** Samstag 12. Mai 218 (Alcúdia) Der härteste Triathlon der Welt. Der Tourverlauf bringt die Athleten durch viele Dörfer mit traumhaften Aussichten und viel Abwechslung. Die Event Location, Alcudia, lockt mit über 3 km Küste inkl. spektakulären feinsandigen Stränden, steilen Klippen und abgelegenen Höhlen von atemberaubender Schönheit. Die besten der besten kommen zu Hotels um sich dieser körperlich und mentalen Prüfung zu stellen, ganz nach dem Motto: You can quit if you want, and no one will care. But you will know for the rest of your life. Tropic **** Palace Alcudia *****

4 C/ Camí Real al Moll, 2 74 Pto. de Alcudia T F palacealcudia@zafirohotels.com Our Bike Hotels Unsere Bike Hotels Palace Alcudia C/ Anselm Turmeda, 1 74 Puerto de Alcudia T F tropic@zafirohotels.com C/ Camp d Avall, s/n 7458 Can Picafort T F picafort@zafirohotels.com Avenida Cas Saboners, s/n 7181 Palmanova T F palmanova@zafirohotels.com Beach Distance Entfernung zum Strand Spa installations Spa Einrichtungen Tropic Can Picafort Palmanova m m 7 m m Fitness room Fitnessraum Heated indoor pool Beheizter Innenpool Heated outdoor pool Beheiztes Freibad Storeroom + video control Radkeller + Video Kontrolle Bikes Shop Fahrrad Shop Bike wash bay Fahrrad Waschstation Workshop Werkstatt Pump or Compressor Luftpumpe oder Kompressor Rent a Bike Fahrradverleih Careful hotelservice for full enjoyment: Cycling, as well as family fun. All sports hotels dispose of storerooms with lockable racks. They are fully air conditioned and also ideal for companions and kids. Relaxation and entertainment available in the hotel as well as surroundings. Please check details for sports facilities in the tables below. Fitness food and large variety on extensive buffets: Enhance your metabolism at breakfast with fibre rich cereals and fruits, juices with plenty of vitamins, yoghurts and low fat proteins. At lunch or dinner, indulge with fresh salads and veggies, fish and lean meats or pasta selection. Healthy for sport, as well as tasty for company and the entire family. Umsichtiger Hotel Service für unbeschwerten Rad- Sportgenuss und die ganze Familie. Alle unserer Sporthotels verfügen über Radkeller mit abschliessbaren Radständern, sind voll klimatisiert und auch für Begleitpersonen und Kinder gut geeignet. Entspannung und Unterhaltung gibt es sowohl in den Hotels als auch im direkten Umfeld. In der Tabelle finden Sie weitere Details zu den jeweiligen Sporteinrichtungen. Speziell für Sportler gerechte Mahlzeiten an vielseitigen Buffets: Frühstücksbuffets mit vitamin- und mineralreicher Frischkost: Säfte, Obst, Yoghurts und vollwertige Brot- und Gebäcksorten. Mittags oder abends grosse Auswahl an Salaten und Gemüse, fettarmen Proteinspeisen mit frischem Fisch- und Fleischgerichten, sowie vollwertigen Pasta Gerichten und Spezialitäten. Gesund für den Sport und auch schmackhaft für Begleitung und Familie.

5 C/ Mar i Estany, Puerto de Alcudia Mallorca, España T (UK) (DE) F info@zafirohotels.com zafirohotels.com /Cycling-Triathlon/7-217