Space. UST (Ultimate Sports Technology) orange Label. Art

Transkript

1 _01/1

2

3

4 Space orange Label Art UST (Ultimate Sports Technology) oranges, patentiertes X-Static Meshfutter mit Silbergarn: atmungsaktiv, antibakteriell, geruchshemmend inner lining made of patented X-Static orange made of silver thread: breathable, antibacterial, odour-inhibiting Logo-Reißverschlussanhänger ergonomisch geformt logo zipper puller ergonomically shaped unterfütterter Zungenbereich padded tongue area elastische Einsätze mit Tonics Logo-Print elastic inserts with Tonics embossing beidseitig wasserdichte YKK-Reißverschlüsse double-sided waterproof YKK zippers hochwertiges, weiches, italienisches Leder für optimalen Tragekomfort high-quality soft Italian leather for perfect comfort Vorderkappenschutz front protection Seitenschutz: beidseitiger, widerstandsfähiger Abriebschutz side protection: double-sided, hard-wearing abrasion protection Logo-Lasche zum vereinfachten Einstieg logo flap for easy entry wasserdicht waterproof abgeschrägter Logo-Sporenhalter slanted logo spurholder Hinterkappenschutz back protection 1 Orange Label Außensohle Orange Label outsole

5 wasserdicht waterproof atmungsaktiv breathable antibakteriell antibacterial geruchshemmend odour-inhibiting ital. Leder Italian leather Sohle herausnehmbar removable inner sole Seitenschutz side protection

6 Stardust Silver Label Art AST (Advanced Sports Technology) Innenfutter aus Kalbsleder inner lining made of calf leather Logo-Lasche zum vereinfachten Einstieg logo flap for easy entry ergonomisch geformter Reißverschlussanhänger ergonomically shaped zipper puller elastische Schnürung zur Verbesserung des Tragekomforts elasticated laces for improvement of wearing comfort elastische Einsätze mit Tonics Logo-Print elastic inserts with Tonics embossing europäisches Leder European leather Vorderkappenschutz front protection Seitenschutz: widerstandsfähiger Abriebschutz an Außenseite side protection: hard-wearing abrasion protection at outside Hinterkappenschutz back protection abgeschrägter Logo-Sporenhalter slanted logo spurholder 11 Silver Label Außensohle Silver Label outsole

7 europ. Leder European leather Sohle herausnehmbar removable inner sole Seitenschutz side protection 7

8 Cosmic Silver Label Art AST (Advanced Sports Technology) Innenfutter aus Kalbsleder inner lining made of calf leather Logo-Lasche zum vereinfachten Einstieg logo flap for easy entry ergonomisch geformter Reißverschlussanhänger ergonomically shaped zipper puller elastische Einsätze mit Tonics Logo-Print elastic inserts with Tonics embossing europäisches Leder European leather Vorderkappenschutz front protection Seitenschutz: widerstandsfähiger Abriebschutz an Außenseite side protection: hard-wearing abrasion protection at outside Hinterkappenschutz back protection abgeschrägter Logo-Sporenhalter slanted logo spurholder 10 Silver Label Außensohle Silver Label outsole 8

9 europ. Leder European leather Sohle herausnehmbar removable inner sole Seitenschutz side protection 9

10 plus Sympat waterproo midsole mem N O N M A R K I N G S L I P A N D O I L R E S I S T A N T N O N M A R K I N G S L I P A N D O I L R E S I S T A N T colour of outsole expected colour of midso Außensohle / outsole rutschfestes Solid Grip Logoprofil nonslip Solid Grip bottom logo profile hochwertige, abrieb feste Sohle high quality, abrasion-proof outsole aus gehärtetem Gummigemisch made of extra strong rubber mixture nicht abfärbend, rutsch- und Öl-resistent non-marking, slip- and oil-resistant Technologiestufen-erkennung technology identification sportliche Optik sporty optics 10

11 S L I P A N D O I L R E S I S T A N T Shoe Design Cosmic Back Zip Sohlentechnologie plus Sympatex waterproof midsole membran orange label out-, mid- and inner Sole technology silver label S L I P A N D O I L R E S I S T A N T N O N M A R K I N G N O N M A R K I N G colour of outsole utsole Mittelsohle / midsole Zwei-Zonen-Aufbau (Vorfuß: ergonomische Flexibilität; Mittelfuß und Hacke: anatomische Stabilität) Two-Zone-Composition (forefoot: ergonomic flexibility; metatarsus and heel: anatomic stability) sportliche Logo-Applikation sporty logo application leichter und widerstandsfähiger Spezialkunststoff light and hard-wearing fibre reinforced synthetic material expected colour of midsole Innensohle/ inner sole Orange Label colour of insole (colour has changed compared to proto!) expected colour of midsole X-Static Mesh-Beschichtung: atmungsaktiv, anti bakteriell, geruchshemmend X-Static mesh-coating: breathable, antibacterial, odour-inhibiting komfortable Hightech-Innensohle comfortable high-tech inner sole verstärkter Ballen- und Hackenbereich für optimale Stoßdämpfung increased forefoot and heel section for optimal shock absorbtion perforierter Ballenbereich für verbesserte Belüftung perforated forefoot for improved breathability stabilisierter Fersen bereich durch anatomische Formgebung stabilized heel section through anatomic moulding sportliches Design sporty design Innensohle colourof / inner insole sole Silver Label komfortable cheaper Sport-Innensohle type insole comfortable sports inner sole verstärkter Ballen- und Hackenbereich für optimale Stoßdämpfung increased forefoot and heel section for optimal shock absorbtion stabilisierter Fersen bereich durch anatomische Formgebung stabilized heel section through anatomic moulding sportliches Design sporty design 11

12 Triton Silver Label Art AST (Advanced Sports Technology) 1 7 hochwertiges Metalllogo: Deko-Element am Außenbogen high-quality metal logo: decoration element at outside bow anatomisch geformte rückwärtige Lederlasche mit Elastik- Einsatz und Logo-Druckknopf zum Schutz des darunter liegenden RV-Anhängers anatomically shaped hind leather flap with elastic insert and logo press-button for protection of below zipper puller europäisches Glattleder European smooth leather elastische Einsätze zur optimalen Weitenregulierung: anatomisch geformt, teilweise mit Tonics Logo-Print elastic inserts for optimal calf adjustment: anatomically shaped, partly with Tonics embossing elastischer Steg: doppelt gelegtes Elastik zur Befestigung des Chaps an der entsprechenden Reitstiefelette elasticated strap: double-layered elasticated strap for attachment of chap to matching boot Innenfutter aus Kalbsleder inner lining made of calf leather Grip Leder: stabiles, rutschfestes Innenleder Grip leather: hard-wearing, anti-slip inside leather 1

13 1 7 Grip Grip europ. Leder European leather Grip Leder Grip Leather 1

14 Sirius Silver Label Art AST (Advanced Sports Technology) 1 sportlicher Logo-Einsatz: Deko-Element am Außenbogen sporty inserted rubber label: decoration element at outside bow anatomisch geformte rückwärtige Lederlasche mit Elastik- Einsatz und Logo-Druckknopf zum Schutz des darunter liegenden RV-Anhängers anatomically shaped hind leather flap with elastic insert and logo press-button for protection of below zipper puller weiches Narbenleder soft grain leather elastische Einsätze zur optimalen Weitenregulierung: anatomisch geformt, teilweise mit Tonics Logo-Print elastic inserts for optimal calf adjustment: anatomically shaped, partly with Tonics embossing elastischer Steg: doppelt gelegtes Elastik zur Befestigung des Chaps an der entsprechenden Reitstiefelette elasticated strap: double-layered elasticated strap for attachment of chap to matching boot Grip Leder: stabiles, rutschfestes Innenleder Grip leather: hard-wearing, anti-slip inside leather 1

15 1 Grip Grip Narbenleder grain leather Grip Leder Grip Leather 1

16 Schuhgrößen / shoe sizes Damen / ladies EU UK, 7 8 US,, 7, 8, 9 9, 10, L Herren / Men EU UK 8 9 9, 10, 11 US 9G 10 G 10, G 11, G 1 G 1

17 Höhe height Wadenweite calf Maßtabellen measurements Maße Chaps in cm und inch / chap measurement in cm and inch Körpergröße body height Höhe / height (cm) Wadenweite / calf (cm) < 1, m 1 1/0 1/ 1/ 1/7 1/9 1/1 > 1, m /0 / / /7 /9 /1 / > 1, m 7 7/0 7/ 7/ 7/7 7/9 7/1 7/ > 1,7 m 0 0/0 0/ 0/ 0/7 0/9 0/1 0/ > 1,8 m / / /7 /9 /1 Körpergröße body height , 1, 1 17, < 1, m 1 1/1 1/1 1/1 1/1, 1/1, 1/1 Höhe / height (inch) Wadenweite / calf (inch) > 1, m 17, 17,/1 17,/1 17,/1 17,/1, 17,/1, 17,/1 17,/17, > 1, m 18, 18,/1 18,/1 18,/1 18,/1, 18,/1, 18,/1 18,/17, > 1,7 m 19, 19,/1 19,/1 19,/1 19,/1, 19,/1, 19,/1 19,/17, > 1,8 m 1 1/1 1/1 1/1, 1/1, 1/1 17

18 POS Material Tonics Shop Wand Tonics shop wall Logo-Schild 90 (1 x 0 cm) Art logo sign 90 (1 x 0 cm) Logo-Schild flach (1 x 0 cm) Art logo sign flat (1 x 0 cm) Katalog-Halter (DIN A) Art brochure holder (DIN A) Image-Halter (DIN A) Art image holder (DIN A) Warenpräsenter Tower (180 cm) Art display Tower (180 cm) Rollup Banner (8 x 190 cm) Art rollup banner (8 x 190 cm) Shopfahne (0 x 180 cm) Art shop flag (0 x 180 cm) Schuhauflage ( x 1 cm) Art boot shelf ( x 1 cm) Wasserfall (9 cm) art waterfall (9 cm) Fußmatte (10 x 80 cm) Art floor mat (10 x 80 cm) 1 Chap-Halterung (8 cm) Art chap holder (8 cm) 18

19

20 Schockemöhle Sports GmbH Kötterhof 8 99 Mühlen Germany Phone +9 (0) info@schockemoehle-sports.com _01/1