OBJEKT INNENMÖBEL 2018 MEUBLES INTERIEURS POUR COLLECTIVITES vorläufige Preisliste

Transkript

1 OBJEKT INNENMÖBEL 2018 MEUBLES INTERIEURS POUR COLLECTIVITES 2018 vorläufige Preisliste

2 November V 1.0 Information: Preis- und Modelländerungen vorbehalten. Abbildungen können vom Original weichen. Wiederverkaufs- und Objektratte auf Anfrage oder Offerte. Preise: UVP, inkl. MWST Information: Modifications des prix et modèles rèservés. Rais pour revendeurs où pour des collectivités selon tleau separé où selon offre individuel. Prix de vente conseillés incl. TVA

3 SEIT 1959 IHR PARTNER FÜR OBJEKT- UND GASTROMÖBEL. DEPUIS 1959 VOT- RE PARTENAIRE POUR LES MEUBLES POUR COLLECTIVITÉS. Willkommen in der Welt der MAZUVO AG, dem Schweizer Spezialisten für Garten- und Objektmöbel; ansässig im Grossraum von Zürich! Wir freuen uns sehr, Sie auf dem Weg zu Ihrem Möbelglück inspirieren und begleiten zu dürfen. MAZUVO steht seit Jahrzehnten für höchste Qualität von Herstellern und Topmarken wie Mazuvo, solpuri, Oasiq, Todus, Karasek, Pedrali, Sc, Gloster oder auch Glatz-Sonnenschirme. Wir bieten er auch Top-Dienstleistungen wie Liefer-, Montage- und Reparatur-Service und natürlich persönliche Beratung für unsere Kunden vor Ort oder in unserer Filiale in Volketswil seien es Private oder Objekt-Kunden aus der Gastronomie (Restaurants, Hotels, Heime, Spitäler etc.) oder öffentliche Gebäude. Beim Besuch in einem Restaurant, Bistro oder auch in einer Kantine eines Spitals oder Heims soll sich der Gast sofort wohlfühlen. Dei ist nicht nur das feine Essen ausschlaggebend, sondern auch das Ambiente und die Einrichtung. Das Sortiment von MAZUVO umfasst Stühle, Tische, Lounges, Barhocker, Sessel, Bänke, Klappstühle, Liegen für den Wellnessbereich, Saalbestuhlung und viele weitere Produkte. Auf den nächsten Seiten finden Sie unser Sortiment für den Indoor-Bereich. Details zu den verschiedenen Produkten finden Sie auch auf unserer Website - laden Sie einfach beim entsprechenden Produkt das Datenblatt mit allen verfügbaren Massen, Farben, etc. herunter. Bienvenu dans le monde de MAZUVO SA, le spécialiste suisse pour les meubles pour collectivités et les meubles de jardin; résidant dans la région zuriquoise! Nous sommes très reconnaissantes de pouvoir vous inspirer et vous accompagner sur la voie de votre bonheur de meubles. Depuis des décennies, l atout de MAZUVO est la plus haute qualité des fricants et des grandes marques comme Mazuvo, solpuri, Oasiq, Todus, Karasek, Pedrali, Sc, Gloster ou Glatz-parasols. Nous offrons également les meilleurs services comme la consultation personnelle sur place ou dans notre showroom à Volketswil, la livraison et l assemblage ainsi que le service de réparation, soit pour clients privés ou les clients de collectivités de la gastronomie (restaurants, hôtels, maisons, hôpitaux etc.) ou les clients des bâtiments publics. À la visite d un restaurant, d un bistro ou aussi d une cafétéria d'un hôpital ou d'une maison de retraite, l hôte doit se sentir immédiatement à l aise. Ce n'est pas seulement un repas raffiné qui est décisif, mais aussi l'ambiance et l'installation. L'assortiment de MAZUVO comprend des chaises, des tles, des salons, des tourets de bar, des fauteuils, des banquettes, des chaises pliantes, des chaises longues pour le secteur de bien-être, des chaises pour les grandes salles et beaucoup d'autres. Sur les pages suivantes, vous trouvez notre assortiment pour l intérieur. Les détails des différents produits se trouvent sur notre site internet. Veuillez simplement télécharger la fiche de produit avec toutes les dimensions, les couleurs et d autres informations disponibles pour le produit désiré.

4 PLANUNG, BESCHAFFUNG, UNTERHALT WIR SIND IHR PARTNER. PLANIFICATION, APPROVISIONNEMENT, MAINTENANCE NOUS SOMMES VOTRE PARTENAIRE. BERATUNG. Die Planung ist bei Gastronomiebetrieben enorm wichtig. Zum einen soll die maximale Anzahl Plätze zur Verfügung stehen, zum anderen müssen sowohl Einzelpersonen als auch grosse Gruppen Platz finden. Nicht zuletzt sollen die Wege für das Personal einfach sein. Wir helfen Ihnen das Maximum herauszuholen. Doch nicht nur die Planung des verfügbaren Raumes ist wichtig. Auch die fundierte Beratung, welche Produkte gewählt werden sollen. Welche Materialen passen? Wie sind die meteorologischen Bedingungen. Müssen die Stühle regelmässig Windböen aushalten? Wie verläuft die Sonneneinstrahlung und welche Sonnenschirme passen am besten. Wir beraten Sie gerne von der ersten Ideenskizze bis zur Auswahl der Produkte inkl. Zubehör. Am liebsten gleich bei Ihnen vor Ort oder in unserem Showroom in Volketswil. SERVICE. Guter Service hört nicht mit dem Kauf des Produktes auf. Wir bieten deshalb nicht nur Beratung, sondern auch Dienstleistungen weit über den Kauf hinaus an, von der Garantie über Reparatur. RUNDUM SORGLOS. Auf Wunsch liefern und installieren wir Ihre Möbel vor Ort. Regelmässiger Unterhalt der Möbel verlängert die Lebensdauer (Holzauffrischen, Tischplatte ersetzen, Schirme überholen, reparieren oder neu beziehen). Ersatzteile werden oftmals noch viele Jahre bis Jahrzehnte später nachgefragt und können meistens noch geliefert werden. Wir bieten ebenso Gartenkissen auf Mass aus einer grossen Stoffollektion. Schutzhüllen für Gartenmöbel lassen wir für sie ebenfalls massgeschneidert herstellen. PLANIFICATION. La planification est énormément importante pour les collectivités. D'une part, le nombre maximal de places doit être disponible, d autre part, les individus ainsi que les grands groupes doivent trouver la place. Entre outre, les voies pour le personnel doivent être simples. Nous vous aidons à prendre le meilleur. Par ailleurs, non seulement la planification du secteur disponible est importante, mais aussi une consultation fondée sur les produits qui doivent être choisi : Quels matériaux sont appropriés? Comment est-ce que sont les conditions météorologiques? Les chaises doivent-elles tenir régulièrement des rafales de vent? Comment est l ensoleillement et quels parasols sont les meilleurs à installer? Nous vous conseillons volontiers la première idée jusqu'au choix des produits y compris le choix des accessoires. De préférence avec vous sur place ou dans notre showroom à Volketswil. SERVICE. Bon service ne s arrête pas avec l'achat du produit. C est la raison pour laquelle nous offrons non seulement une consultation, mais aussi des services après-vente - à partir de la garantie jusqu à la réparation. COMPLÈTEMENT SANS SOUCIS. Sur demande, nous livrons partout et nous installons sur place vos meubles. Le maintien régulier des meubles prolongue la durée de vie (des rafraîchissements de bois, remplacement de plateau de tle, dépassement, réparation ou un revêtement nouveau des parasols). Les pièces de rechange sont désirées souvent mêmes après beaucoup d'années et ils peuvent être livré la plupart de temps. Enfin, nous offrons aussi des coussins de jardin sur mesure d'une grande collection de tissu. Nous faisons également friquer sur mesure des housses pour des meubles de jardin.

5 VISUALISIERUNG. VISUALISATION.

6 Verzeichnis / Contenu Holzstühle / Chaises en bois CLASSIC & MODERN Barhocker Holz / Tourets en boise CLASSIC & MODERN Seite 04 Iko Seite 43 Malmö 236, Malmö 246 Seite 05 / 06 Anja Seite 44 Kuadra 1326, Kuadra 1336 Seite 07 Lily / Kora Seite 45 Zebra Pop Seite 08 Flo Seite 46 Ben Seite 09 / 10 Bergamo, PIZ Seite 47 Cube, Tonda Seite 11 Modell 14, Modell 18 Seite 48 Pub, Click Seite 12 Beat Seite 49 Kilo Seite 13 / 14 Nemea Seite 15 / 16 Mito Konferenz und Saaltische / Tles de conférence Seite 17 / 18 Malmö Seite 50 / 55 Kompakt, Timmy, Eco, Libro, Staplkarren Seite 19 / 20 Fox Seite 21 Yung Tische und Untergestelle / Tles et piétements Seite 22 Uni Seite 57 Impero & Bistrot Seite 23 / 24 Zebra Seite 58 Manufakt Gussfüsse Seite 25 Miss B Seite 59 / 60 Zenit Seite 26 Natural Alice Seite 61 Tonda Seite 27 / 28 Chairman Wood und Metall Seite 62 Step Seite 29 Twig, Glam Seite 63 / 64 Quadra Seite 30 Dress Seite 65 / 66 Inox Seite 31 / 32 / 33 Merano Seite 67 / 68 Easy Seite 34 Agatha, Kicca Seite 69 / 70 Ikon Konferenz und Saalbestuhlung / Chaises de conférence Tisch Platten / Dessus de tle Seite 35 Alice Seite 71 / 72 Tisch Platten Fenix NTM Seite 36 Airolo Seite 73 / 74 Tisch Platten Laminat Seite 37 Kuadra Seite 75 / 76 Tisch Platten Compact (HPL) Seite 38 Kuadra XL Seite 77 Tische Massiv Holzplatten Seite 39 Uni Seite 78 Tisch Platten Topalit Smartline Seite 40 / 41 Uni Ka Seite 42 Zebra Pop Informationen: Preis- und Modelländerungen vorbehalten Informations: Modifications des prix et modèles rèservés

7 Iko IKO Stuhl ohne Armlehne mit und ohne Polsterung erhältlich Holzfarben: diverse Möglichkeiten IKO chaise sans accoudoirs disponible avec ou sans rembourrage Couleurs du bois: diverses possibilités IKO Sessel mit Armlehne mit Polsterung Holzfarben: diverse Möglichkeiten IKO chaise avec accoudoirs avec rembourrage Couleurs du bois: diverses possibilités Buche Natur Buche gebleicht Buche Walnuss Buche Canaletto Buche Wenge Buche Kirsche Buche Eiche Eiche Natur Esche Natur Esche/Eiche gebleicht Esche/Eiche canaletto Esche/Eiche Wenge hêtre nature hêtre blanchi hêtre noyer hêtre canaletto hêtre wengé hêtre cerise hêtre chêne chêne nature frêne nature frêne /chêne blanchi frêne/chêne canaletto frène/chêne wengé 4

8 Anja 5

9 Anja ANJA Stuhl ohne Armlehne mit und ohne Polsterung erhältlich Holzfarben: diverse Möglichkeiten ANJA chaise sans accoudoirs disponible avec ou sans rembourrage Couleurs du bois: diverses possibilités ANJA Sessel mit Armlehne mit und ohne Polsterung erhältlich Holzfarben: diverse Möglichkeiten ANJA chaise avec accoudoirs disponible avec ou sans rembourrage Couleurs du bois: diverses possibilités Buche Natur Buche gebleicht Buche Walnuss Buche Canaletto Buche Wenge Buche Kirsche Buche Eiche Eiche Natur Esche Natur Esche/Eiche gebleicht Esche/Eiche canaletto Esche/Eiche Wenge hêtre nature hêtre blanchi hêtre noyer hêtre canaletto hêtre wengé hêtre cerise hêtre chêne chêne nature frêne nature frêne /chêne blanchi frêne/chêne canaletto frène/chêne wengé 6

10 Lily & Kora LILY Stuhl ohne Armlehne mit und ohne Polsterung erhältlich Holzfarben: diverse Möglichkeiten LILY chaise sans accoudoirs disponible avec ou sans rembourrage Couleurs du bois: diverses possibilités KORA Stuhl ohne Armlehne mit Polsterung erhältlich Holzfarben: diverse Möglichkeiten KORA chaise sans accoudoirs disponible avec rembourrage Couleurs du bois: diverses possibilités Buche Natur Buche gebleicht Buche Walnuss Buche Canaletto Buche Wenge Buche Kirsche Buche Eiche Eiche Natur Esche Natur Esche/Eiche gebleicht Esche/Eiche canaletto Esche/Eiche Wenge hêtre nature hêtre blanchi hêtre noyer hêtre canaletto hêtre wengé hêtre cerise hêtre chêne chêne nature frêne nature frêne /chêne blanchi frêne/chêne canaletto frène/chêne wengé 7

11 Flo FLO Stuhl ohne Armlehne mit und ohne Polsterung erhältlich Holz: Buche FLO chaise sans accoudoirs disponible avec ou sans rembourrage bois: hêtre FLO HUSSE Stoffe: diverse Möglichkeiten FLO HOUSSE tissu:divers possibilités 89.- Buche Natur Buche gebleicht Buche Walnuss Buche Canaletto Buche Wenige Buche Kirsche Buche Eiche hêtre nature hêtre blanchi hêtre noyer hêtre canaletto hêtre wengé hêtre cerise hêtre chêne 8

12 Bergamo & Piz 9

13 Bergamo & Piz BERGAMO, Stuhl ohne Armlehne Gestell Buche, schwarz lackiert, stapelbar Sperrholzsitz Kategorie Standart (Stoff & Kunstleder) Kategorie Superior (Leder) BERGAMO, chaise sans accoudoirs Cadre en hêtre, peint en noir, empille siège de contre-plaqué Catégorie Standard (tissu et cuir artificiel) Catégorie Supérieure (cuir PIZ, Stuhl ohne Armlehne, Buche, schwarz lackiert Gestell Sitz- und Rückenteil Buche Kategorie Standart (Stoff & Kunstleder) Kategorie Luxus (Stoff & Kunstleder) Kategorie Superior (Leder) PIZ, chaise sans accoudoirs, hêtre, peint en noir Châssis et dossier en hêtre Catégorie Standard (tissu et cuir artificiel) Catégorie Luxe (tissu et cuir artificiel) Catégorie Supérieure (cuir)

14 Model 14 & Model 18 MODEL 14, Stuhl ohne Armlehne Gestell Buchenholz massiv. Holzsitzschale aus Sperrholz mit Prägung. Höhe 85 cm, Breite 40,5 cm, Tiefe 51 cm. Sitzhöhe 46,5 cm. Gewicht 2,8 kg. MODEL 14, chaise sans accoudoirs Cadre en hêtre massif. Coque de siège en bois en contreplaqué avec gaufrage. Hauteur 85 cm, largeur 40,5 cm, profondeur 51 cm. Hauteur du siège 46,5 cm. Poids 2,8 kg MODEL 18, Stuhl ohne Armlehne Gestell Buchenholz massiv. Holzsitzschale aus Sperrholz mit Prägung. Höhe 85 cm, Breite 40,5 cm, Tiefe 51 cm. Sitzhöhe 46,5 cm. Gewicht 2,8 kg. MODEL 18, chaise sans accoudoirs Cadre en hêtre massif. Coque de siège en bois en contreplaqué avec gaufrage. Hauteur 85 cm, largeur 40,5 cm, profondeur 51 cm. Hauteur du siège 46,5 cm. Poids 2,8 kg

15 Beat BEAT Stuhl ohne Armlehne, Buche BEAT chaise sans accoudoirs, hêtre teinté Farbe/couleur: wenge Sitzpolsterung Kunstleder (inkl.) coussin de siège similicuir (inclus) anthrazit, beige, bordeaux, schokobraun anthracite, beige, bordeaux, brun chocolat Sitzpolsterung Kunstleder für Stühle: Flat, Step, Beat coussin de siège similicuir pour chaise: Flat, Step, Beat anthrazit, beige, bordeaux, schokobraun anthracite, beige, bordeaux, brun chocolat inklusive inclusive 12

16 Nemea 13

17 Nemea Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis/ Prix NEMEA 2820, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Eschenholz mit Aluminiumverstärkung bois de frêne avec renforcement en aluminium Farben / couleur: Stapelmenge / quantité d empilement: 6 Gewicht / poids: 5.0 kg, Verpackungseinheit / unité emballage: 2 NEMEA 2825, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Eschenholz mit Aluminiumverstärkung bois de frêne avec renforcement en aluminium Farben Stuhl / couleur: Stapelmenge / quantité d empilement: 6 Gewicht / poids: 5.3 kg, Verpackungseinheit / unité emballage: 2 14

18 Mito 15

19 Mito Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis/ Prix MITO Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Esche schwarz gebeizt, bois de frêne noir Esche natur, bois de frêne nature weitere Farben auf Anfrage / d autres couleurs sur demande Masse: Höhe: 77cm, Breite: 60cm, Tiefe: 46cm Dimension: hauteur: 77cm, largeur: 60cm, profondeur: 46cm Sitzhöhe / hauteur du siège: 46cm Armlehnenhöhe / hauteur des accoudoirs: 66cm MITO Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Polster Stoff hellgrau meliert rembourré tissu gris clair Esche schwarz gebeizt, bois de frêne noir Esche natur, bois de frêne nature weitere Farben auf Anfrage / d autres couleurs sur demande Masse: Höhe: 77cm, Breite: 60cm, Tiefe: 46cm Dimension: hauteur: 77cm, largeur: 60cm, profondeur: 46cm Sitzhöhe / hauteur du siège: 48cm Armlehnenhöhe/ hauteur des accoudoirs: 66cm 16

20 Malmö 17

21 Malmö MALMÖ 390, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Gestell aus Esche gebleicht, schwarz oder lichtgrau gebeizt. Die Sitzschale ist mehrschichtig. piètement en frêne blanchi, teinté noir ou teinté gris clair et coque en multiplis. Farben / couleurs: wenge natur grau wengé nature gris Alternative auch in Leder und Stoff / Alternative en cuir et tissu Stapelmenge / quantité d empilement: 6 Gewicht / poids: 5.2 kg Verpackungseinheit / unité d emballage:2 MALMÖ 395, Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Farben / couleurs: wenge natur grau wengé nature gris Alternative auch in Leder und Stoff / Alternative en cuir et tissu Gewicht / poids: 6.0 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 1 18

22 Fox 19

23 Fox FOX 3725, Stuhl mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Polypropylen mit Glasfaser verstärkt, Eschenholz Polypropylène renforcé de fibre de verre, bois de frêne FOX 3726, Stuhl mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Polypropylen mit Glasfaser verstärkt, Stahlrohr pulverbeschichtet Polypropylène renforcé de fibre de verre, tube an acier thermolaqué

24 Young YOUNG 420, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Schlichtes Design. dünne Schichtholzschale, ein sehr leichter Stuhl Née pour être légère, feuille fine de multiplis courbé Farben / couleurs: Vintate Vintage Vintage Eiche geb. wenge grau lack. grau wenge nuss weiss chêne tein. wengé peint en gris gris wengé noyer blanc Gewicht / poids 3.5 kg - Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 YOUNG 425, Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Farben / couleurs: Vintate Vintage Vintage Eiche geb. wenge grau lack. grau wenge nuss weiss chêne tein. wengé.peint en gris gris wengé noyer blanc Gewicht / poids 4.2 kg - Verpackungseinheit / unité d emballage: 1 21

25 Uni UNI 562, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Sitzfläche aus Polypropylen, Gestell aus Buchenholz Siège en polypropylène, piètement en bois d hêtre Gewicht / poids: 4.5 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 22

26 Zebra 23

27 Zebra ZEBRA NATURAL 2806, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Sitzschale/siège: Polycarbonate antishock Farben/couleurs: weiss /blanc taupe Gestell/Stuhlbeine /- piètement: Buche natur Buche grau Buche wenge hêtre nature hêtre gris hêtre wengé Gewicht / poids: 6.0 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 ZEBRA NATURAL POP 2806, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Sitzschale/siège: gepolstert/rembourré, Polycarbonate antishock Stoffbezug/tissu: grau/gris safran grau/gris Gestell/Stuhlbeine - piètement: Buche grau/gris Gewicht / poids: 6.1 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 Info: weitere Varianten erhältlich Info: autres versions disponibles 24

28 Miss B MISS B NATURAL 2801, Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Sitzschale / siège: Polycarbonate antishock Farben / couleur: weiss/blanc Gestell / Stuhlbeine - piètement: Buche natur Buche wenge hètre nature hètre wenge Gewicht / poids: 6.4 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 MISS B NATURAL 2800, Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Sitzschale / siège: Polycarbonate antishock Farben / couleur: transparent rauchgrau/gris weiss/blanc Gestell / Stuhlbeine piètement Buche natur / hêtre nature Gewicht / poids: 6.5 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 25

29 Natural Alice NATURAL ALICE 2823, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs (SCAB Design) Stuhlbeine / piètement: Buche natur / hêtre nature wengé Sitzschale/siège: Recycling Technopolymer leinen/lin anthracite Gewicht / poids: 5.2 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 BABILA Poltrona 2755, Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs (Pedrali) Recycling Technopolymer Farben Sitzschale / couleur siège: Farben Stuhlbeine / couleur piètement: Mindestbestellmenge: 20 Stk. / quantité minimale: 20 pcs. Esche gebl. schwarz Esche cognc natur (N1) frêne blanch. noir frêne cognc nature (N1) Gewicht / poids: 5.1 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 26

30 Chairman Wood & Metal 27

31 Chairman Wood & Metal CHAIRMAN METAL Sessel mit Armlehne, chair avec accoudoirs (conmoto) Material: Sitzschale/siège: Formfleece Farben Stuhlbeine / couleur piètement: grau / gris weiss / blanc nach RAL Farbe / en couleur RAL auf Anfrage Masse: Höhe: 78cm, Tiefe: 53cm, Länge: 65cm Dimension: hauteur: 78cm, largeur: 53cm, profondeur: 65cm CHAIRMAN WOOD Sessel mit Armlehne, chair avec accoudoirs (conmoto) Material: Sitzschale/siège: Formfleece Farben Stuhlbeine / couleur piètement: Eiche natur Eiche weiss pigmentiert Eiche schwarz lackiert chêne naturel chêne pigmenté blanc chêne peint en noir Masse: Höhe: 78cm, Tiefe: 53cm, Länge: 65cm Dimension: hauteur: 78cm, largeur: 53cm, profondeur: 65cm 28

32 Twig & Glam TWIG 429, Stuhl ohne Armlehne, gepolstert, chaise sans accoudoirs Farben Stuhlbeine / couleur piètement: Eiche Eiche Eiche Buche Buche chêne chêne chêne hêtre hêtre gebleicht wenge grau lack. natural schwarz blanchi wengé peint en gris naturel noir Diverse Polsterungen möglich / divers tissus de rembourrage possibles Gewicht / poids: 5.8 kg Verpackungseinheit / unité d emballage:2 GLAM 430, Stuhl ohne Armlehne, gepolstert, chaise sans accoudoirs Farben Stuhlbeine / couleur piètement: Eiche Eiche chêne chêne wenge natur wengé naturel Diverse Polsterungen möglich / divers tissus de rembourrage possibles Gewicht / poids: 7.5 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 29

33 Dress DRESS 530, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Farben Stuhlbeine / couleur piètement: Eiche Eiche chêne chêne natur wenge naturel wengé Diverse Polsterungen möglich / divers tissus de rembourrage possible Gewicht / poids: 5.7 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 DRESS 535, Sessel mit Armlehne, chaise avec accoudoirs Farben Stuhlbeine / couleur piètement: Eiche Eiche chêne chêne natur wenge naturel wengé Diverse Polsterungen möglich / divers tissus de rembourrage possible Gewicht / poids: 10.0 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 30

34 Merano 31

35 Merano MERANO Stuhl ohne Armlehne Sperrholzsitz, Buche lackiert Buche lackiert,gepolstert, Kategorie Standard (Stoff oder Kunstleder) Buche lackiert,gepolstert, Kategorie Luxus (Stoff oder Kunstleder) Sperrholzsitz, Eiche lackiert Eiche lackiert,gepolstert, Kategorie Standard (Stoff oder Kunstleder) Eiche lackiert,gepolstert, Kategorie Luxus (Stoff oder Kunstleder MERANO chaise sans accoudoirs Siège en contreplaqué, hêtre lacqué Hêtre laqué, rembourré, catégorie standard (tissu ou simili cuir) Hêtre laqué, tapissé, catégorie de luxe (tissu ou imitation cuir) Siège en contreplaqué, chêne laqué Chêne laqué, tapissé, catégorie standard (tissu ou imitation cuir) Chêne laqué, tapissé, catégorie luxe (tissu ou simili cuir)

36 Merano MERANO Sessel mit Armlehne Sperrholzsitz, Buche lackiert Buche lackiert,gepolstert, Kategorie Standard (Stoff oder Kunstleder) Buche lackiert,gepolstert, Kategorie Luxus (Stoff oder Kunstleder) Sperrholzsitz, Eiche lackiert Eiche lackiert,gepolstert, Kategorie Standard (Stoff oder Kunstleder) Eiche lackiert,gepolstert, Kategorie Luxus (Stoff oder Kunstleder MERANO chaise avec accoudoirs Siège en contreplaqué, hêtre laqué Hêtre laqué, rembourré, catégorie standard (tissu ou simili cuir) Hêtre laqué, tapissé, catégorie de luxe (tissu ou imitation cuir) Siège en contreplaqué, chêne laqué Chêne laqué, tapissé, catégorie standard (tissu ou imitation cuir) Chêne laqué, tapissé, catégorie luxe (tissu ou simili cuir

37 Agatha & Kicca KICCA 571 Armlehnstuhl, Sitzfläche und Rückenlehne gepolstert, Gestell mit 4 Holzbeinen (Buche). Fauteuil, assise et dossier rembourrés, piètement en bois massive Gewicht / poids: 9.9 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 Diverse Polsterungen möglich / divers tissus de rembourrage possible Mindestbestellmenge: 10 Stk. / quantité minimale: 10 pcs AGATHA 572 Armlehnstuhl, Sitzfläche und Rückenlehne gepolstert, Gestell mit 4 Holzbeinen (Buche). Fauteuil, assise et dossier rembourrés, piètement 4 pieds en bois Gewicht / poids: 9.7 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 Diverse Polsterungen möglich / divers tissus d'ameublement possible 34

38 Alice Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis /Prix ALICE 2675, Stuhl ohne Armlehne, Schale technopolymer chaise sans accoudoirs, siège en technopolymere 89.- Stuhlbeine / piètement: Stahlrohr 16 mm verchromt, tube d acier chromé Option : verzinkt und pulverbeschichtet / galvanisé, thermolaqué Farben Sitzschale / couleur siège: leinen taupe rot anthrazit grau braun lin taupe rouge anthracite gris brun (Feuer Resistent / resistant au feu) Stapelmenge / quantité d empilement: 8 Gewicht / poids: 5.3 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 4 Variante Feuerresistent / variante resistant au feu Mindestbestellmenge: 10 Stk. / quantité minimale: 10 pcs ALICE 2677, Kufen Stuhl ohne Armlehne, chaise pied luge sans accoudoirs Stuhlbeine / piètement Stahlrohr 11 mm verchromt, tube d acier chromé Opiton: verzinkt und pulverbeschichtet / galvanisé, thermolaqué Farben Sitzschale / couleur siège: leinen taupe rot anthrazit grau braun lin taupe rouge anthracite gris brun Mindestbestellmenge: 20 Stk. / quantité minimale: 20 pcs. Stapelmenge / quantité d empilement: 4 Gewicht / poids: 7.0 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 2 35

39 Airolo Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis /Prix AIROLO TYP A, Stuhl ohne Armlehne / chaise sans accoudoirs AIROLO TYP C, Stuhl ohne Armlehne / chaise sans accoudoirs Stuhlbeine/ piètement: Stahlrohr 20mm verchromt, tube d acier 20mm chromé Sitzschale/siège: aus Buchen Holz / siège en bois hêtre Reihenverbindung / raccordement siège 2.- Airolo Typ A Airolo Typ C Stapelmenge / quantité d empilement: 1, Gewicht / poids: 5.9 kg, VE: 6 TREND 440 Stuhl ohne Armlehne / chaise sans accoudoirs Stapelbarer Stuhl, Rundrohrgestell Durchm. 16mm, verchromt. Chaise empille, piètement diametre 16mm, chromée Farben Sitzschale / couleurs siège: INGA 5613 Stuhl ohne Armlehne / chaise sans accoudoirs Stapelbarer Stuhl, Rundrohrgestell Durchm. 16mm, verchromt. Chaise empille, piètement diametre 16mm, chromée Farben Sitzschale / couleurs siège: 36

40 Kuadra KUADRA 1321, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Stapelbarer Stuhl, Schale aus Sperrholz Eiche. Gestell aus viereckigem Stahlrohr 20x20mm. Satiniert, verchromt oder pulverbeschichtet. Chaise empille avec coque en multiplis plaqué chêne blanchi. piètement 20x20mm disponible satinée, chromée ou époxy. Farben Sitzschale / couleurs siège: Gewicht / poids: 5.3 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 Eiche gebl. wenge Zebrano Ebenholz schwarz chêne blan. wengé zebrano ébène noir Zubehör: Reihenverbindung / accessoire: raccordement de siège KUADRA 1331, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Stapelbarer Stuhl, mit Schale aus Zebrano Furnier erster Qualität. Rundrohrgestell Durchm. 16mm, verchromt. Chaise empille plaquée en zebrano, essence prisée et résistante avec striures particulières. piètement diametre 16mm, chromée Farben Sitzschale / couleurs siège: Eiche gebl. wenge Zebrano Ebenholz schwarz chêne blan. wengé zebrano ébène noir Gewicht / poids: 4.9 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 Zubehör: Reihenverbindung / accessoire: raccordement de siège 37

41 Kuadra XL Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis /Prix KUADRA 2419 XL Stuhl stapelbar mit Schale 12mm, aus mehrschichtigem Holz. Kufengestell, Stahlrohr 10mm. Stahl verchromt. Chaise empille avec coque de 12mm en multiplis plaqué. Piétement luge, tube d acier chromé Ø 10mm Stapelmenge / quantité d empilement: 8 Gewicht / poids: 5.8 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 Eiche gebl. wenge schwarz nuss ahorn hêtre blan. wengé noir noyer érle KUADRA 2423 XL Stuhl XL mit Schale aus Furnierholz. Verschiedenen Rücklehnen Varianten. Mit verchromtem Rundrohrgestell Ø 16mm aus Edelstahl. Stapelbar Chaise XL avec coque en multiplis plaqué. Dessins géométriques sur le dossier. piètement en tube d'acier Ø 16mm chromée. Empille. Stapelmenge / quantité d empilement: 8 Gewicht / poids: 5.3 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 Eiche gebl. wenge schwarz nuss ahorn hêtre blan. wengé noir noyer érle 38

42 Uni UNI Stuhl ohne Armlehne, Sitzschale aus Polypropylen, Gestell: Stahlrohr verchromt UNI chaise sans accoudoirs, siege en polypropylene, piètement en tube d acier chromé Farben Sitzschale / couleurs siège: Stapelmenge / quantité d empilement: 8 Gewicht / poids: 4.6 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 5 39

43 Uni Ka 40

44 Uni Ka UNI-KA Sessel, Sitzschale aus Polypropylen, Gestell: Stahlrohr verchromt Fauteuil UNI, siege en polypropylene, piètement en tube d acier chromé Farben Sitzschale: / couleurs siège: Stapelmenge / quantité d empilement: 4 Gewicht / poids: 6.4 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 4 41

45 Zebra Pop Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis / Prix ZEBRA POP 2640, Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Stuhlbeine Stahlrohr verchromt/ piètement en tube d acier chromé Sitzschale: Polycarbonate antishock bezogen mit verschiedenen Leder, Wolle und Stoffbezüge Siège: Polycarbonate antishock rembourré avec divers cuir, laine et de tissu couvertures Gewicht / poids: 6.4 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 ZEBRA POP 2641, Kufen Stuhl ohne Armlehne, chaise sans accoudoirs Farben Stuhlbeine / couleur piètement: verchromt, chromé Sitzschale: Polycarbonate antishock bezogen mit verschiedenen Leder, Wolle und Stoffbezüge Siège: Polycarbonate antishock rembourré avec divers cuir, laine et de tissu couvertures Gewicht / poids: 7.3 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 42

46 Malmö 236 & 246 MALMÖ 236 Barstuhls aus Eschenholz - gebleicht, schwarz, grau gefärbt, die Sitzschale ist aus Schichtholz. touret en frêne blanchi, frêne teinté noir ou teinté gris et la coque en multiplis. auch in 65cm Sitzhöhe erhältlich, disponible aussi en hauteur siege de 65cm Farben / couleurs: Gewicht / poids: 6.0 kg Verpackungseinheit / unités d emballage: 1 wenge natur grau wengé nature gris MALMÖ 246 Barstuhls Eschenholz gebleicht, schwarz, grau gefärbt, die Sitzschale aus Schichtholz ist mit Stoff bezogen. touret en frêne blanchi, frêne teinté noir ou teinté gris et la coque en multiplis. auch in 65cm Sitzhöhe erhältlich, disponible aussi en hauteur siege de 65cm Farben / couleurs: Gewicht / poids: 6.4 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 1 wenge natur grau wengé nature gris 43

47 Kuadra 1326 & 1336 KUADRA 1326 Barhocker, Schale aus Sperrholz Eiche gebleicht, wenge, Ebenholz oder zebrano gebeizt. Gestell aus viereckigem Stahlrohr 20x20mm verchromt oder satiniert. Touret avec coque en multiplis plaqué en chêne blanchi, teinté wengé ou noir, ébène ou zebrano. piètement en acier satiné ou chromé. auch in 65cm Sitzhöhe erhältlich, disponible aussi en hauteur siege de 65cm Eiche gebl. wenge ebenholz zebrano schwarz chêne blan. wengé ébène zebrano noir Stapelmenge / quantité d empilement: 4 Gewicht / poids: 6.0 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 KUADRA 1336 Barhocker, Sitzschale aus Sperrholz, gebleichte Eiche, wenge oder schwarz gebeizt, Zebrano oder Ebenholz; Rundrohrgestell aus Edelstahl verchromt oder matt verchromt Ø 16mm. Stapelbar. Touret avec coque en multiplis plaqué en chêne blanchi, teinté wengé, ébène ou zebrano avec veines horizontales; piètement en tube d'acier chromé diamètre 16mm. Empille auch in 65cm Sitzhöhe erhältlich, disponible aussi en hauteur siege de 65cm Stapelmenge / quantité d empilement:4 Gewicht / poids: 6.2 kg Verpackungseinheit / unité d emballage: 2 Eiche gebl. wenge ebenholz zebrano schwarz chêne blan. wengé ébène zebrano noir 44

48 Zebra POP 2555 ZEBRA POP 2555 Gestell: Stahlrohr 11mm verchromt: Sitzhöhe 80cm piètement en tube d acier 11mm chromé. Hauteur assise : 80cm auch in 65 cm Sitzhöhe erhältlich, disponible aussi en hauteur siege de 65cm Gewicht / poids: 7.7 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 2 45

49 BEN BEN 331 D Gestell: Stahlrohr pulverbeschichtet oder verchromt, Schale in PP, Sitzhöhe 80cm piètement en tube d acier 11mm chromé. Hauteur assise 80 cm 99.- Stapelmenge: 10 Stk. / quantité d empilage: 10 pcs Option: Sitzhöhe 65cm / hauteur siege 65cm Option: höhenverstellbarer Mittelfuss, pieture centrale heuteur reglle 331 Gewicht / poids: 5.1 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 2 46

50 CUBE & TONDA CUBE 1401 Hocker, mit Gestell aus vierkant-stahlrohr 25x25mm verchromt oder satiniert. Sitz mit feuerhemmender Polsterung und mit Stoff bzw. Kunstleder oder Echtleder überzogen. a partir de Touret Cube léger, confortle et versatile grâce aux dimensions réduites; piètement en acier à section carrée mm 25x25mm disponible en satiné ou chromé. L assise est rembourrée avec de la cuir ou similcuir. Gewicht / poids: 6.0 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 TONDA 4156 Barhocker mit Zentralfuss verchromt oder aus Edelstahl matt. Verschiedene Varianten von Sitzen sind verfügbar: konisch, zylindrisch oder mit verchromtem Band Tourets avec piètement à base centrale, en acier inox et finition satinée ou chromée. Ils peuvent s assortir à différentes assises: rembourrée à forme cilindrique, de forme conique ou avec bandeau chromé. Gewicht / poids: 19.0 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 47

51 Pub & Click PUB 301B Barhocker, Sitzfläche gepolstert, Bezug aus Stoff oder Kunstleder, Gestell auf zentralem, drehbarem Standfuss aus Aluminium. Touret, assise rembourré, revêtement en tissu ou simil-cuir, piètement central pivotant en aluminium Gewicht / poids: 7.9 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 CLICK 310 Barhocker, Sitzfläche aus Stahlblech (oder Holz, oder gepolstert und mit Stoff bezogen), Gestell auf mittigem Standfuss aus Stahl, drehbar, höhenverstellbar Touret, assise en tôle d'acier inoxydle (ou bois, ou rembourré et revêtement en tissu) piètement central pivotant en acier, réglle en hauteur Gewicht / poids: 16.0 kg Verpackungseinheit / unité emballage: 1 48

52 Kilo Bartisch / -Stuhl / Tle et chaise de bar Gestelle aus Stahl pulverbeschichetet piètement en acier, thermolaqués KILO Barstuhl, Bezug Kunstleder oder Stoff / chaise haute rembourré en simul-cuir ou tissu Gewicht / poids: 5.9 kg Stapelmenge: 5 Verpackungseinheit / unité emballage: KILO Bartisch B: 120 x T: 40 x H: 110 cm, Tle haute L: 120 x P: 40 x H: 110 cm

53 Kompakt Konferenztisch / Tle de conférence Tischplatte Grösse nach Wunsch Kern Leichtbau Pappel 25mm aus Kollektion Argolite Kanten 2mm ABS anthrazit, oben und unten Radius 2mm Plateau de tle Dimension en choix Peuplier léger 25mm de la collection Argolite Bords 2mm ABS anthracite, rayon supérieur et inférieur 2mm auf Anfrage on demande Untergestell (Art. K 111 ALU) nur pulverbeschichtet Verstellgleiter oder feste Winkelgleiter Bâti (Art. K 111 ALU) seulement thermolaqué patins réglles ou patins fixe

54 Timmy Konferenztisch / Tle de conférence TIMMY FIX 215 F TIMMY Kippbar auf Rollen, rattle sur roulettes 215 R TIMMA Faltbar / plile 215 P Gestell: Stahl pulverbeschichtet oder verchromt / piètement: acier thermolaqué ou chromé Spanplatte Melamin laminiert / plateau en chipboard laminé melamine :

55 ECO Konferenztisch / Tle de conférence ECO 216 R Kippbar auf Rollen, rattle sur roulettes Gestell: Stahl pulverbeschichtet oder verchromt / piètement: acier thermolaqué ou chromé : Spanplatte Melamin laminiert / plateau en chipboard laminé melamine 52

56 LIBRO Konferenztisch / Tle de conférence LIBRO klappbar auf Rollen, plile sur roulettes 286 Gestell: Stahl pulverbeschichtet oder verchromt / piètement: acier thermolaqué ou chromé Spanplatte Melamin laminiert / plateau en chipboard laminé melamine 53

57 Materialien / Farben für Konferenztische Materiaux / couleurs pour tles de conférence Artikel Bezeichnung / description d article 54

58 Stapelkarren / Transportwagen / chariot Stapelkarren/chariot: Modell T1 Robuste, kompakte Stahlkonstruktion verzinkt Construction robuste et compact en acier galvanisé Stapelkarren/chariot: Modell T2 Robuste, kompakte Stahlkonstruktion verzinkt Construction robuste et compact en acier galvanisé T1 T2 Transportwagen TT6 Plattform nach Grösse der Tischplatte 1 Längs- und Stossbügel fest verschweisst zweiter Längsbügel steckbar Einlegeplatte mit Teppich belegt Tragkraft 1000 KG pulverbeschichtet RAL 9007 ME Chariot TT6 Plate-forme selon la dimension du plateau de tle 1 barre longitudinale et antichoc soudée deuxième levier unique peut être branché Insérer une plaque recouverte de tapis capacité 1000 KG thermolaqué RAL 9007 ME

59 56

60 Impero & Bistrot Tischgestelle / Piétment IMPERO 4060 Tischgestell 450x450mm Gusseisen, sandgestrahlt, epoxy-polyester pulverbeschichtet Piétement 450x450mm en fonte slée, vernissage à poudre epoxy-polyestère thermolaqué BISTROT 4101 Tischgestell 450x450mm Gusseisen, sandgestrahlt, epoxy-polyester pulverbeschichtet Piétement 450x450mm en fonte slée, vernissage à poudre epoxy-polyesière thermolaqué

61 Manufakt Gussfüsse Gussfuss Modell: Montagekreuz für Tischplatten bis Breite 100cm Von diesem Fuss werden zwei Stück benötigt. Optional: Verbindungsstange, grosses Montagekreuz Modèle de pied coulé: Croix de montage pour plateaux jusqu'à 100 cm de largeur De ce pied deux pièces sont nécessaires. En option: Bielle, grande croix de montage Gussfuss Modell: beinig, für Tischplatten bis 100cm rund Optional: Grosses Montagekreuz Modèle de pied coulé: pattes, pour plateaux de tle jusqu'à 100 cm de diamètre En option: Grande croix de montage

62 Zenit ZENIT 4741 Tischgestell, Sockel aus Edelstahl matt mit Verstellgleitern aus Gusseisen Piétement, base en acier inox brossé. Vérins réglles en fusion d acier satiné ZENIT 4742 Tischgestell, Sockel aus Edelstahl matt mit Verstellgleiter aus Gusseisen. Höhe 730mm. Piétement, base acier inox brossé. Vérins réglles en fusion d acier satiné. Hauteur: 730mm

63 Zenit Abbildung / image Artikel Bezeichnung / description d article Preis /Prix ZENIT 4748 Tischgestell, Sockel aus Edelstahl matt, mit Verstellgleitern aus Gusseisen Piétement, base en acier inox brossé, vérins réglles en fusion d acier satiné

64 Tonda TONDA 4150 REG Tischgestell, Sockel aus sandgestrahltem Gusseisen und Edelstahlsäule Ø76mm, pulverbeschichtet in verschiedenen Farben Piétement, base en fonte slé et colonne ø76mm, en tube d acier, époxy dans différents coloris. Colonne chromée ou en acier inox brossé sur demande. TONDA 4154 Tischgestell, mit Fussraster. Sockel aus Edelstahl poliert, verchromte Säule und Fussraste. Piétement, haut avec repose-pieds sur la colonne. Base en acier inox poli et colonne en acier chromé

65 Step STEP 4610 REG Tischgestell, runder Sockel aus Gusseisen sandgestrahlt oder lackiert. Säule aus Stahlrohr lackiert oder verchromt. Verfügbar auch mit rundem Sockel 550mm (Art. 4630), D 600mm (Art. 4130) Mit Verstellgleitern Piétement, base ronde en fonte slée o époxy. Colonne en acier époxy ou chromé. Disponible aussi avec base ronde D 550mm (art.4630), D 600mm (art.4130) Avec vérins réglles. STEP 4614 Stehtischgestell, runder Sockel aus Gusseisen sandgestrahlt oder lackiert. Säule aus Stahlrohr lackiert oder verchromt. Top max D700. verfügbar mit rundem Sockel 550mm (Art. 4634), D 600mm (Art. 4134) oder mit Doppelplatte und Sockel D. 440 mm (art.4615) Mit Verstellgleitern Piétement tle haute, base ronde en fonte slée o époxy. Colonne en acier époxy ou chromé Disponibles avec base ronde D 550mm (art.4634), D 600mm (art.4134) ou avec double plateau et base D 440mm (art.4615). Avec vérins réglles 62

66 Quadra QUADRA 4160 REG Tischgestell, Sockel aus sandgestrahltem Gusseisen, Säule aus Edelstahl in verschiedenen Farben pulverbeschichtet. Edelstahl matt oder verchromt. Verfügbar auch in Höhe 1100 mm. (Artikel 4164) Mit Verstellgleitern Piétement, base en fonte slé colonne en tube d acier époxy dans différents coloris. Colonnes disponibles en acier inox brossé ou en acier chromé. Disponible même dans la version hauteur 1100 mm (art. 4164). Avec vérins réglles QUADRA 4560 REG Tischgestell, Sockel aus sandgestrahltem Gusseisen, Rohr aus Edelstahl in verschiedenen Farben pulverbeschichtet. Edelstahl matt, verchromter Stahl. Höhe 730 mm. Verfügbar auch Höhe 1100 mm (Artikel 4564) Mit Verstellgleitern Piétement, base en fonte slé, colonne en tube d acier époxy en différents coloris. Colonnes disponibles en acier inox brossé ou en acier chromé. Disponible même dans la version hauteur 1100 mm (art. 4564). Avec vérins réglles 63

67 Quadra QUADRA 4570 REG Tischgestell, Sockel aus sandgestrahltem Gusseisen, Rohr aus Stahl pulverbeschichtet. Verfügbar auch in der Höhe 1100mm (Artikel 4574). Piétement, base en fonte slé, colonne en tube d acier laqué époxy dans différents coloris. Disponible même dans la version hauteur 1100 mm (art. 4574)

68 Inox INOX 4402 REG Tischgestell, Sockel und Säule aus Edelstahl matt mit Verstellgleitern. Piétement, en acier inox brossé avec colonne avec vérins réglles Version Antik / Version antique Version Antik (Messing oder Kupfer) V ersion antique (laiton où cuivre) INOX 4402_RV Tischgestell mit Eichensäule furniert, Eiche gebleicht oder wenge gebeizt. Edelstahlsockel. Verfügbar auch mit rechteckigem Sockel 750x400 mm (Artikel 4462/RV) und Variante mit runder Eichesäule Ø76 mm und Sockel Ø450 mm (Artikel 4411/RV) Piétement avec colonne plaqué en chêne blanchi ou teinté wengé. Base en acier inox. Disponible aussi avec base rectangulaire 750x400 mm (4462/RV) et la version avec colonne ronde Ø76 mm et base Ø450 mm (4411/RV). 65

69 Inox INOX 4421 Tischgestell, Sockel aus Edelstahl matt oder glanz mit Edelstahladapter, auch in Outdoor-tauglichen Qualität erhältlich mit Verstellgleitern Piétement, avec base et bague en acier inox brossé. Disponible aussi en qualité exterieur. Avec vérins réglles. INOX 4406 Hochtischgestell, Barhöhe mit Säule und Sockel aus Stahlrohr, schwarz lackiert. Piétement haut, en tube d acier, laqué noir

70 Easy EASY 4361 Tischgestell, Sockel aus Gusseisen, pulverbeschichtete oder furnierte Säule in verschiedenen Farben. Inkl. Verstellgleiter. Piétement, base en fonte, colonne en tube époxy dans différents coloris. Vérins réglles inclus EASY 4362 Tischgestell, Sockel aus Gusseisen, pulverbeschichtete oder furnierte Säule in verschiedenen Farben. Verstellgleiter. Piétement, base en fonte, colonne en tube époxy dans différents coloris. Vérins réglles

71 Easy EASY 4761 Tischgestell, Sockel aus Gusseisen, pulverbeschichtete Säule in verschiedenen Farben. Verstellgleiter Piétement, base en fonte, colonne podré époxy dans différents coloris. Vérins réglles inclus EASY 4381 Tischgestell, Sockel aus Gusseisen, pulverbeschichtete oder furnierte Säule in verschiedenen Farben. Inkl.Verstellgleiter Piétement, base en fonte, colonnes en tube époxy dans différents coloris. Vérins réglles inclus

72 Ikon IKON 863 Tischgestell/piètement Gestell: Polypropylen; kann mit Kompakt-, Glas- oder Stahlplatten kombiniert werden. Erhältliche Farben: weiss, dunkelgrau, hellgrau, taupe, schwarz Piétement en polypropylène, à combiner avec plateaux stratifié, en verre ou en acier. couleurs disponibles: blanc, gris foncé, gris clair, taupe, noir weiss dunkelgrau hellgrau taupe schwarz blanc gris foncé gris clair taupe noir IKON 865 Tischgestell/piètement weiss dunkelgrau hellgrau taupe schwarz blac gris foncé gris clair taupe noir 69

73 Ikon IKON 869 Tischgestell/piètement (Tischhöhe: 71cm / Top Max: 180cm) Basis aus Polypropylen, komplettiert durch die Tischplatte aus Laminat (30mm stark) oder lackiertem MDF mit beschwerter Basis. Erhältliche Farben: weiss, dunkelgrau, hellgrau, taupe, schwarz Ikon Big a la base en polyéthylène, plateau en stratifié 30mm ou en mdf laqué avec base lestée. Couleurs disponibles: blanc, gris foncé, gris clair, taupe, noir weiss dunkelgrau hellgrau taupe schwarz blanc gris foncé gris clair taupe noir 70

74 Tischplatten Fenix NTM ABS Edge FENIX NTM - Platten mit Kern aus Multiplex und flacher Kante. Stärke 12mm. Nur in schwarz erhältlich Plateaux en FENIX NTM avec cœur en multiplis et chant plat. Epaisseur 12mm, disponible uniquement en noir. FENIX NTM - Platten mit Kern aus Spanplatte und flacher Kante aus ABS. Stärke 20mm, 30mm oder 50mm. Verfügbare Farben: Plateaux en FENIX NTM avec chant plat en ABS et cœur en coupage de bois. Epaisseur 20mm, 30mm ou 50mm. Couleurs disponibles: 71

75 Tischplatten Fenix NTM ABS Kante/bord en ABS Grösse / dimensions Fenix NTM Multiplex 12mm Flache Kante (nur schwarz) bord plat (uniquement noir) Fenix NTM Spanplatte 20mm, ABS Kante Bord en ABS Fenix NTM Spanplatte 30mm, ABS Kante Bord en ABS Fenix NTM Spanplatte 50mm, ABS Kante Bord en ABS Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø x x x x x x x x x x Montagekosten: 15.- / Tisch - coût de montage: 15.- / tle FENIX NTM - ein extrem mattes Nanotech-Material - ein von Arpa Industriale entwickeltes innovatives Produkt für die Raumgestaltung. Die dekorative Oberfläche wird durch eine spezielle Nanotechnologie und den Einsatz eines besonderen Herstellverfahrens der Elektronenstrahlhärtung veredelt. FENIX NTM ist außerdem sehr kratz-, rieb- und scheuerfest und beständig gegen trockene Hitze. Es ist sehr schlagfest und resistent gegen säurehaltige und haushaltsübliche Reiniger. Es hat antibakterielle Eigenschaften, wodurch seine Oberfläche hygienisch und leicht zu reinigen ist. Es ist zudem wasserweisend und schimmelsicher. 72

76 Tischplatten Laminat ABS Kante/bord en ABS Spanplatte laminiert mit flacher ABS Kante. Stärke 20 mm, 30 mm, 50 mm. Plateaux chipboard stratifié et chant ABS plat. Epaisseur 20mm, 30mm ou 50mm. 73

77 Tischplatten Laminat ABS Kante/bord en ABS Grösse/dimensions Laminate 20mm ABS Kante Bord en ABS Laminate 30mm ABS Kante Bord en ABS Laminate 50mm ABS Kante Bord en ABS Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø x x x x x x x x x x Montagekosten: 15.- / Tisch - coût de montage: 15.- / tle 74

78 Tischplatten Compact Compactplatten für Innen- und Aussenbereich mit schwarzem oder braunem Kern und schräger, flacher oder runder Kante. Stärke 10mm oder 12mm Plateaux en stratifié fort épaisseur pour usage intérieur/extérieur avec cœur noir ou marron et chant incliné, plat ou rond. Epaisseur 10mm ou 12mm Kern Farben / couleur coeur: weiss/blanc: BIANCO schwarz/noir : NERO, 526, BIANCO, 851, 263, 247, 527, 3294, 2810 braun/marron: 4420, 4384, 4529, 4512, 4519, 4543, 4573, 4575, 4511, 4517 Outdoortauglich, adapté pour usage à l exterieur: 10 mm: 4420, 4529, mm: BIANCO, 851, 263 Die Compact-Platten werden wenn mit Untergestell bestellt vorgebohrt und mit Gewinde versehen. Les panneaux compacts sont percés lors de la commande avec une base et filetée. 75

79 Tischplatten / Plateaux de tle Compact Grösse Compact 10mm weiss Compact 10mm 247 / 527 Compact 10mm 4420 / 4384 Compact 10mm 4529/ / /4575/4511/4517/3294 Compact 12mm schwarz /weiss 526 / 811 Compact 12mm schwarz / weiss 263/2810 Ø 490 rund Ø 590 rund Ø 690 rund Ø 790 rund Ø 890 rund Ø 990 rund Ø 1190 rund Ø 1290 rund x x x x x x x x x x800, oval x950, oval x1100, oval möglich bei folgenden 10mm Platten: 247, 4420, 4384, 4529, 4512 möglich bei folgenden 10mm Platten: weiss möglich bei folgenden 10mm Platten: 4519, 4543, 4573, 4575, 4511, 4517, 3294 möglich bei folgenden 12mm Platten: schwarz, weiss, 526, 851, 263, 2810 Montagekosten: 15.- / Tisch - les coût de montage : 15.- / tle 76

80 Massiv Holzplatten / plateaux de bois massif Grösse/ dimensions Eiche / chaîne Eiche / chaîne Buche / hêtre Buche / hêtre natur/ nature gebeit / teinté natur / nature gebeizt / teinté 600 x 600 x 32cm rund x 700 x 32cm rund x 800 x 32cm rund x 800 x 32cm x 800 x 32cm x 800 x 32cm x 800 x 32cm Metallverstärkung pro Platte brutto x80cm empfohlen Renfort métallique par plaque brute x80cm recommandé Sondergrössen auf Anfrage möglich! Dimensions spéciales disponibles sur demande! Massivholztischplatten in allen Holzarten und Oberfächenbehandlungen Dessus de tle en bois massif dans tous les types de bois et traitements de surface 77

81 Tischplatten Topalit / Plateaux de tle Topalit TOPALIT Smartline Lagerware: antracite brushed silver tatami Grey concrete Weitere Dekore auf Anfrage möglich: Grösse / TOPALIT Smartline: dimensions 70cm rund / rond cm rund / rond x 70cm x 80cm x 80cm für U-Profile / pour barre de renforcemet Dekore antracite + Seagrass dark 160 x 80cm für U-Profile / pour barre de renforcemet Dekore antracite + Seagrass dark 78

82 MAZUVO AG Brunnenstrasse 14 CH-8604 Volketswil Tel. Zentrale: Tel. Showroom/Filiale: Fax: