Bedienungsanleitung. ESKY Belt CP V2 2,4 GHz

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Bedienungsanleitung. ESKY Belt CP V2 2,4 GHz"

Transkript

1 Bedienungsanleitung ESKY Belt CP V2 2,4 GHz 1

2 Sicherheitshinweise: DIESES MODELL IST AUSDRÜCKLICH NICHT DAZU GESTALTET ODER OFFENSICHT- LICH BESTIMMT VON KINDERN IM ALTER UNTER 14 JAHREN VERWENDET ZU WER- DEN! DIESES MODELL DARF VON MINDERJÄHRIGEN NUR UNTER AUFSICHT EINES, IM SINNE DES GESETZES, FÜRSORGEPFLICHTIGEN ERWACHSENEN BETRIEBEN WER- DEN. EINE AUFSICHTSPERSON IN DIESEM SINNE IST FÜR DIE UMSETZUNG DER BETRIEBSANLEITUNG DIESES MODELLS VERANTWORTLICH. - Die Sicherheitshinweise dieser Anleitung zum Modell Esky Belt CP V2 sollten unbedingt befolgt werden um einen sicheren Betrieb gewährleisten zu können. - Sollten Sie am Modell Reparaturen bzw. Eingriffe mit Sekundenkleber vornehmen, beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise des verwendeten Produktes. - Der Belt CP V2 sollte niemals bei Nacht, ungenügender Sicht oder unter Umständen die dem Piloten Sichtkontakt mit dem Helikopter verwehren, gefolgen werden. - Betreiben Sie den Belt CP V2 niemals in der unmittelbaren Nähe von Personen. Der Belt CP V2 kann bei Zusammenstößen mit Personen durch die rotierenden Rotorblätter schwerwiegende Verletzungen hervorrufen. - Berühren Sie bei angestelltem Sender und Helikopter niemals die Rotorblätter bzw. den kompletten Helikopter, Verletzungsgefahr! - Durch Wasser oder Feuchtigkeit werden Kurzschlüsse, Brände und Störungen bis hin zu Totalausfällen ausgelöst. Daher auf den Betrieb bei Nässe (auch bei Gewitter bzw. Blitz und Donner) verzichten - Achten Sie darauf, dass für den Betrieb des Modells nur empfohlene Akkus bzw. Batterien verwendet werden. - Zum Aufladen der Batterie sollte diese grundsätzlich aus dem Modell entnommen werden. - Bitte beachten Sie die Hinweise zum Ladevorgang, diese finden Sie im weiteren Verlauf dieser Anleitung - Bitte nehmen Sie das Modell erst in Betrieb, nachdem Sie Funktionsstests bzw. einen Reichweitentest gemacht haben. Der Helikopter sollte nur in der unmittelbaren Umgebung (ca Meter) geflogen werden. - Bitte sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht in die Hände von Kindern unter 3 Jahren gerät, da es viele Kleinteile enthält, die verschluckt werden können. - Im Falle eines Kurzschlusses kann es zu Bränden oder Explosionen kommen, daher sind regelmäßige Kontrollen der einzelnen Kabel bzw. elektrischen Verbindungen unerlässlich. Bei Schäden sollten diese ordnungsgemäß isoliert werden. Dieses ESKY Gerät ist zur Verwendung in folgenden Ländern der europäischen Union bestimmt : Österreich, Belgien, Bulgarien, Tschechische Republic, Zypern, Dänemark, Estland, Finnland, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Lithauen, Luxembourg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Romänien, Slovakei, Spanien, Schweden und Großbritannien. CE

3 Einführung Vielen Dank für den Erwerb eines TWF Produktes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung ausführlich durch, bevor Sie mit der Montage und der Verwendung des Hubschraubers beginnen. Bewahren Sie die Anleitung sorgsam auf, damit Sie auch in Zukunft Anpassungen und Wartungen vornehmen können. Dieser Modellhubschrauber ist ein neues Produkt und wurde von ESKY entwickelt. Warnung ESKY Modellhubschrauber sind keine Spielzeuge. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung ausführlich durch, da ansonsten Verletzungsgefahr besteht. Der Hubschrauber ist für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet. Geben Sie beim Aufladen der Batterien darauf Acht, dass sich keine leicht entflammbaren Gegenstände in der Nähe befinden. Für eventuelle Schäden oder Veletzungen wird keine Haftung übernommen Warnung Verbot Durch dieses Zeichen werden Dinge gekennzeichnet, die Sie oder andere Personen beachten sollten, um Gefahren zu vermeiden. Durch dieses Zeichen werden unerlaubte Aktionen gekennzeichnet, welche zu Störungen oder Schäden führen können. 1. Modellhubschrauber sind keine Spielzeuge, falsche Bedienung kann zu ernsthaften Schäden oder Verletzungen führen. kein Spielzeug! 2. Falls Sie ein Anfänger im Bereich des Modellfluges sind, raten wir Ihnen dazu, einen erfahreneren Piloten um Hilfe zu bitten. 3. Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung, außerdem ist es sehr wichtig, vor jedem FLug alle Kontrollsysteme und Anlenkungen auf ihre Funktion zu überprüfen. 3

4 Da Modellhubschrauber eine nicht zu unterschätzende Geschwindigkeit erreichen können, ist es sehr wichtig ein passendes, am besten weiträumiges Flugfeld zu wählen, ansonsten können ernsthafte Gefahren auftreten. Fliegen Sie nicht in der Nähe von Menschenmengen, Hochspannungskabeln oder Bäumen, um Ihre eigene Sicherheit und die Ihrer Mitmenschen nicht zu gefährden. Fliegen Sie nicht bei schlechtem Wetter, wie z.b. Regen oder Gewitter, um Ihre eigenen Sicherheit nicht zu gefährden. Besonders Anfänger im Bereich des Modellfluges sollten vorerst nur auf offenen, weiträumigen Flächen fliegen. Außerdem ist es ratsam zuerst mit dem Trainingsset zu üben, so können Schäden am Hubschrauber durch fehlerhafte Bedienung vermieden werden. Achten Sie vor dem Fliegen darauf, dass kein Anderer zeitgleich die selbe Funkfrequenz benutzt, da es ansonsten zu Störungen kommen kann. Anfänger sind in schwierigen Situationen leicht überfordert, Sie sollten daher einen erfahrenen Piloten um Hilfe bitten. Berühren Sie den Hubschrauber nicht, wenn sich seine Rotorblätter drehen. Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände in unmittelbarer Nähe des Hubschraubers sind. Modellhubschrauber bestehen hauptsächlich aus PVC oder Plastik. Bitte schützen Sie den Hubschrauber daher vor Hitzequellen, um Deformation und Schmelzen zu vermeiden. 4

5 Lieferumfang 1. Belt CP 1x 2. ESKY 6-Kanal Sender (neue Version) 1x 3. Netzteil 1x 4. DC12V Krokodilklemmen 1x 5. Balancer Ladegerät für 2-3 Zellen Li-Po Akkus 1x 6. Batterie-Klettband 1x 7. 1,5V / AA Batterie 4x 8. 11,1V 1500mAh 20C Li-Poly Batterie 1x 9. Halterungen, Schraubenzieher und Schraubenschlüssel-Set 1x 10. Bedienungsanleitung 1x 5

6 Überprüfung und Anpassung vor dem Flug Stellen Sie sicher, dass sich der Gasknüppel und sein Trimmer auf der niedrigsten Position befinden, bevor Sie den Sender einschalten. Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, bevor Sie die Stromversorgung des Hubschraubers einstecken. Andernsfalls kann es zu Schäden oder Verletzungen kommen. Nachdem Sie den Sender eingeschaltet und den Hubschrauber mit der Batterie verbunden haben, wird sich dieser kurze Zeit später selbst justieren. Bewegen Sie den Hubschrauber in diesem Zeitraum nicht! Während der Selbstjustierung blinkt das LED, sobald das Blinken aufhört kann der Hubschrauber geflogen werden. Fassen Sie den Hubschrauber während der Selbstjustierung nicht an! Es ist verboten, den Hubschrauber während des Fluges zu berühren. Es ist verboten, an einem Platz mit vielen Menschen zu fliegen, da Verletzungsgefahr besteht. Es ist verboten, bei Regen zu fliegen. 6

7 1. Verbinden Sie das Aufladegerät mit der Stromversorgung, danach sollte der Stromindikator rot aufleuchten, dies zeigt eine normale Stromversorgung an. 2. Verbinden Sie die 2- oder 3-Zellen Li-Po Batterie mit den Aufladesteckplätzen, danach sollte der Ladeindikator grün blinken. Dies zeigt an, dass die Batterie geladen wird. 3. Dauerhaftes Leuchten der Indikatorlampe zeigt an, dass der LiPo fertig geladen ist. Achtung: Bei einem LiPo mit z.b. 1800mAh sollte die Ladedauer 140 Min nicht übersteigen!! 1. Nach dem Anschluss am Stromnetz sollte das Power-Licht rot leuchten. Ist dem nicht so, ist wahrscheinlich die Stromversorgung gestört. Hier nochmals ein und ausstecken, bis das Lämpchen rot leuchtet. 2. Sollte nach Anschluss das Power-Licht wie auch die Ladeanzeige blinken, zeigt dies an, dass mit der Batterie etwas nicht stimmt. Hier die Batterie auf deren Zustand kontrollieren. 3. Sollte nach Anschluss am Stromnetz die Ladungsanzeige aus und das Power-Licht am Blinken sein, zeigt dies an, dass der Schutzmechanismus des Ladegerätes aktiv ist. Hier das DV12V Netzteil abstecken und nach 3-5 Sekunden nochmals anstecken. 4. Entfernen Sie die Batterie während des Ladevorgangs aus dem Hubschrauber. 5. Bei unsachgemäßer Verwendung können Feuer und Verletzungen auftreten, folgen Sie daher den Anweisungen und haben Sie ein Auge auf den Ladevorgang. 6. Bewahren Sie die Batterie an einem kühlen, durchlüfteten Ort auf und niemals in der Nähe von leicht entflammbaren oder explosiven Gegenständen auf. 7. Für ein sicheres Aufladen empfehlen wir ausschließlich Ladegeräte von ESKY. 8. Sobald die Batterie vollgeladen ist, zeigt die Ladungsanzeige dies durch grünes Blinken an. Die Batterie wird sich selbst entladen, wenn sie nicht vom Ladegerät angesteckt wird. Das Ladegerät beginnt den Akku nochmals neu zu laden, sobald die Einzelspannung der Zellen weniger als 4,5 V beträgt. Dieser Prozess wird sich immer wieder wiederholen, sofern die Batterie nach dem Ladevorgang nicht abgesteckt wird. 9. Laden Sie Ihre Batterie nicht auf dem Teppich, auf der vollbeladenen Werkbank, auf Papier, Plastik, Vinyl, Leder, Holz und innerhalb des Hubschraubermodells. 10. Laden Sie Ihre Batterie nicht unter direkter Sonne bzw. in unmittelbarer Nähe einer Hitzequelle oder brennbaren Materialien. 11. Lösen Sie die Verbindung zwischen Batterie und Ladegerät und stecken Sie das Netzteil vom Strom an, sofern das Ladegerät heiß wird. Eine leichte Erwärmung während des Ladevorgangs (bis zu einer Gerätetemperatur von ca. 40 C) ist hingegen normal. Bitte auf feuerfestem Untergrund und mit einer Mindestentfernung von 1,5 Metern zu anderen brennbaren Gegenständen laden! Li-Po Batterien sollten nur unter Aufsicht geladen werden. Lade- indikator Stromindikator 7

8 Aufladen der Li-Po Batterie Achtung!! Das mitgelieferte Netzteil für das Ladegerät eignet sich nicht zum Laden der Fernsteuerung! 8

9 Sender Eigenschaften Gyro / Kreisel Antenne LED Spannungsanzeige IDEL Trainingsmode Poti Poti Drossel-Trimmer (Mode 1) Nick-Trimmer (Mode 2) Nick Trimmer (Mode 1) Drossel Trimmer (Mode 2) linker Steuerknüppel Nick-Funktion Ruder (Mode 1) Drossel- / Rollfunktion (Mode 2) Drossel / Roll-Funktion (Mode 1) Nick-Funktion / Ruder (Mode 2) Ruder Trimmer Roll-Trimmer Servo Dip Schalter Power TrainerkabelAnschluss Ladeanschluss (nur bei Verwendung von akkus) 9 Halterung Batteriefach-Abdeckung

10 Mode I (Gas rechts) Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Gas, Drossel) nach oben bewegen, erhöht sich die Leistung des elektrischen Motors und damit des Hauptrotorblattes. Der Hubschrauber steigt Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Gas,Drossel) nach unten bewegen, verringert sich die Leistung des elektrischen Motors und damit des Hauptrotorblattes. Der Hubschrauber sinkt. Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Roll-Funktion) nach links bewegen, neigt sich die Taumelscheibe ebenfalls nach links und der Hubschrauber bewegt sich nach links. Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Roll-Funktion) nach rechts bewegen, neigt sich die Taumelscheibe ebenfalls nach rechts und der Hubschrauber bewegt sich nach rechts. Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Nick-Funktion) nach oben bewegen, neigt sich der Rumpf des Hubschraubers nach unten. Der Hubschrauber bewegt sich vorwärts. Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Nick-Funktion) nach unten bewegen, neigt sich der Rumpf des Hubschraubers nach oben. Der Hubschrauber bewegt sich rückwärts. Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Ruder) nach Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Ruder) nach links bewegen, dann bewegt sich der Rumpf des rechts bewegen, dann bewegt sich der Rumpf des Hubschraubers nach links und Flugrichtung des Hubschraubers ändert sich nach links. Hubschraubers ändert sich nach Hubschraubers nach rechts und Flugrichtung des rechts. 10

11 Mode II (Gas links) Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Gas, Drossel, Pitch-Funktion) nach oben bewegen, erhöht sich die Leistung des elektrischen Motors und damit des Hauptrotorblattes. Der Hubschrauber steigt. Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Gas, Drossel, Pitch-Funktion) nach unten bewegen, verringert sich die Leistung des elektrischen Motors und damit des Hauptrotorblattes. Der Hubschrauber sinkt Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Roll-Funktion) nach links bewegen, neigt sich die Taumelscheibe ebenfalls nach links und der Hubschrauber bewegt sich nach links. Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Roll-Funktion) nach rechts bewegen, neigt sich die Taumelscheibe ebenfalls nach rechts und der Hubschrauber bewegt sich nach rechts. Wenn Sie den rechten Steuerknüppel (Nick-Funktion) nach oben bewegen, neigt sich der Rumpf des Hubschraubers nach unten. Der Hubschrauber bewegt sich vorwärts. Wenn sie den rechten Steuerknüppel (Nick-Funktion) nach unten bewegen, neigt sich der Rumpf des Hubschraubers nach oben. Der Hubschrauber bewegt sich rückwärts. Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Ruder) nach links bewegen, dann bewegt sich der Rumpf des Hubschraubers nach links und die Flugrichtung des Hubschraubers ändert sich nach links. Wenn Sie den linken Steuerknüppel (Ruder) nach rechts bewegen, dann bewegt sich der Rumpf des Hubschraubers nach rechts und Flugrichtung des Hubschraubers ändert sich nach rechts. 11

12 Das Binden von Sender und Empfänger Der erste Binding-Prozess wurde bereits in der Fabrik durchgeführt. Allgemeine Vorgehensweise wie folgt: 1. Sender anschalten, dabei darauf achten, dass Gasknüppel und Trimmer auf der niedrigsten Position stehen. Anzeige blinkt 3 Sekunden lang, der Sender sendet Code zur Bindungsinformation Anschließend geht das Blinken in durchgehendes Leuchten über, der Sender sendet Kanaldaten. 2. Akku am Model anstecken. Der Sender blinkt 2 Mal und leuchtet anschließend durchgehend. Dies zeigt an, dass der Empfang der Kanaldaten erfolgreich war, somit ist der Helikopter flugbereit. Das Entbinden und Neubinden von Sender und Empfänger Sollte nach Anschalten des Senders und Empfängers die Anzeige des Empfängers zweimal Blinken, bedeutet dies, dass das Binden nicht richtig funktioniert hat. Hier muss entbunden und nochmals neu gebunden werden. 1. Sender ausmachen, Empfänger ausmachen 2. Batterie mit dem Empfänger verbinden und den Reset-Knopf für 1-2 Sekunden gedrückt halten. Die Anzeige des Empfängers fängt an schnell zu blinken. Dies zeigt an, dass das Entbinden abgeschlossen ist. Status Anzeige Reset-Knopf 3. Receiver ausstecken und wieder anstecken. Die Statusanzeige sollte langsam blinken, dies zeigt an, dass ein Signal empfangen wird. 4. Anschließend den Sender anschalten, die Anzeige wechselt von langsamen in schnelles Blinken und bleibt schließlich konstant. Dies zeigt an, dass das Binden erfolgreich war (Hinweis: Der Sender übermittelt den Code in den ersten 3 Sekunden, sollte der Empfänger in diesen Sekunden kein Signal empfangen, bitte den Sender nochmals ein- und ausschalten). Anmerkungen: 1. Sender anschalten, Anzeige blinkt 3 Sekunden, Anzeige leuchtet konstant sobald das Binding abgeschlossen ist. Bitte beachten Sie, dass der Empfänger angeschlossen wird, bevor der Sender angeschalten wird. 2. Sollte das Binden nicht funktionieren, wird dies auf der Anzeige des Empfängers durch zweimaliges Blinken angezeigt. 3. Die verschiedenen Hersteller benutzen unterschiedliche Frequenzen, Kanäle, Codierungen und Entschlüsselungsmethoden. Somit sind unterschiedliche Produkte nicht kompartibel, das System sollte aus Originalteilen eines Herstellers bestehen. 12

13 Der Flugmodus-Schalter Der ESKY 6-Kanal Sender hat einen Flight Mode Schalter, dieser erlaubt es dem Piloten zwischen dem normalen und dem 3D- Modus/Kunstflug während des Fluges zu wechseln. Hinweis: Der Helikopter sollte keinesfalls im 3D-Modus gestartet werden, da sonst der Regler überbelastet wird und abbrennen kann. In diesem Fall wird keine Garantie übernommen! Auf den 3D-Modus sollte NUR während des Fluges umgeschalten werden! Wenn der Schalter für den Flugmodus zur Rückseite des Senders gestellt ist (Position 0), fliegt der helikopter im normalen Flug-Modus. In diesem Modus verläuft die Drossel-Kurve linear von 0%-100% mit einer Pitch-Einstellug von ca. 0 (50%) bis +7 (100%). Dies ist der optimale Modus für den einfachen Basis- bzw. Schwebeflug (kein Kunstflug). Drossel Kurve 100% Pitch-Kurve +7 50% 0 0% -7 Wenn der Schalter für den Flugmodus zur Vorderseite des Senders gestellt ist, fliegt der Helikopter im 3D- bzw. Kunstflug-Modus. in diesem Modus ist die Drossel-Kurve von 100% bis 100% V-Förmig und hat eine Pitcheinstellung von ca. -7 (0%) bis +7 (100%). Dies ist der optimale Flug-Modus zum 3D- bzw. Kunstfliegen. Drossel Kurve 100% Pitch-Kurve +7 50% 0 0% -7 13

14 Elektronische Komponenten und Verbindungen Gyro CH = Kanal des Empfängers Nick- Funktion Ruder Brushless Motor Nick-Funktion Elektronischer Geschwindigkeitsregler Empfänger Pitch- Funktion Empfänger Verbindungen Pitch-Funktion Head lock Gyro Gyro Elektr. Geschwindigkeitsmesser Nick-Funktion Roll-Funktion Gyro Verbindungen CH5 Gyro Anschluss Steuer-Servo Anschluss CH4 Kanal für Steuer 14

15 Batterie in die Batteriehalterung schieben Benutzen sie doppelseitiges Klebeband um die Batterie im Halter zu fixieren Mode 1 Mode 2 Der Sender sollte erst eingeschalten werden, wenn sich die folgenden Hebel in der Neutralposition befinden: Nick- und Rollsteuerung (mittig) Gashebel (unten) Gastrimmer (unten) Achtung: Es ist wichtig, dass sich die genannten Hebel beim Anschalten in Neutralposition befinden, da ansonsten der Anlaufschutz aktiv ist! 5 6 Wie auf dem Bild dargestellt sollte die Pitch Einstellung die mittige Position einnehmen, der Flug-Modus sollte auf OF (Normal-Flug) und der Gyro-Hebel nach oben gestellt sein. Helikopter einschalten, der Motor zeigt daraufhin mit drei aufeinanderfolgenden Bi-Bi-Bi-Tönen an, dass der Helikopter flugbereit ist. 15

16 Dieses Belt-Modell ist mit einem ESKY 0704B Mikro Head Lock Gyro ausgestattet. Dieser Gyro bietet eine exzellente Mischung aus Größe, Gewicht, Funktionen und Arbeitsleistung. Initialisierung und Reaktionstest Nach Anschluss der Flugbatterie an den Regler, sollten Sie sicherstellen, dass der Helikopter nicht bewegt wird. Lassen Sie ihn solange stehen bis das rote LED-Licht am Gyro konstant leuchtet, bzw. bis der Gyro die Flugbereitschaft anzeigt. Sollten Sie den Helikopter nach dem Anschalten und VOR der Initialisierung des Gyro s aus Versehen bewegen, sollte der Helikopter nochmals ausgeschalten (durch Abstecken der Flugbatterie vom Regler) und anschließend angeschalten werden. Vor Ihrem ersten Flug, sollten Sie sich vergewissern, dass der Gyro seine Funktionen richtig ausführt. Bewegen Sie am Sender den Hebel für das rechte Steuerruder und beobachten Sie gleichzeitig den Servoarm. Merken Sie sich die Richtung in die der Arm rotiert. Sofern der Servo auf dem Modell korrekt installiert ist, sollte sich der Servoarm in die Richtung der Helikopter-Front drehen. Als nächstes mit der Nase des Helikopters schnell nach links drehen und gleichzeitig den Heckservo beobachten, in welche Richtung er sich dreht. Der Arm sollte sich in die selbe Richtung drehen, wie er es auch schon getan hat, als ein Steuerbefehl des rechten Ruders gegeben wurde. Anschließend wiederholen Sie die eben beschriebenen Schritte, um sicherzugehen, dass der Gyro dem Heckservo die richtigen Signale übermittelt. Sicherheitshinweise für das Ende des Fluges Batterie abstecken Sender ausschalten Batterie aus dem Batteriefach am Heli herausnehmen 16

17 Einstellung des Blattspurlaufes Die Einstellung des Blattspurlaufes ist ein wichtiges Element für eine optimale Flugleistung. Bitte behalten Sie während dieser Einstellung einen ausreichenden Sicherheitsabstand zum Helikopter, Verletzungsgefahr!! Wenn Hauptrotorblätter falsch eingestellt sind, entstehen durch den erhöhten Luftwiderstand Vibrationen, Instabilität und Energieverlust. Obwohl die Hauptrotorblätter jedes einzelnen Modells schon vom Hersteller eingestellt werden, sind geringfügige Einstellarbeiten des Blattspurlaufs notwendig. Drehen Sie das Gas bis zur Gasknüppel-Mittelstellung, die Rotorblätter drehen sich und der Helikopter ist kurz vorm bzw. beim Abheben. Überprüfen Sie in diesem Zustand, ob die Rotorblätter auf der selben Ebene laufen, oder ob sie unterschiedlich hoch eingestellt sind. In letzterem Fall müssen Einstellungen erfolgen. Hierzu muss der Gasknüppel gesperrt sein und der Trimmer auf Mittelstellung gestellt sein. Beide Rotorblätter sollten wenn möglich auf nahezu 0 eingestellt sein. Versuchen Sie NICHT die 0 -Einstellung zu prüfen, wenn sich der Flugmodus auf Normal oder Kunstflug eingestellt ist! Ist ein Rotorblatt niedriger als 0 eingestellt, heben Sie dieses an, bis es mit dem anderen Blatt gleichauf ist. Ist ein Rotorblatt höher als 0 eingestellt, senken Sie dieses ab, bis es mit dem anderen Blatt gleichauf ist. In der Regel sollte es nicht notwendig sein, die Einstellungen der Rotorblätter vorzunehmen. Sie sollten sich dennoch versichern, dass die beiden Mischhebel der inneren Taumelscheibe gleich lang sind. Überprüfen Sie zudem die Rotorblätter auch auf Verformungen oder Verdrehungen. Aufgrund von leichten Abweichungen der Kugelköpfe und Anlenkstangen kann der Blattspurlauf nicht immer absolut perfekt eingestellt werden. 17

18 Gyro Einstellung Der ESKY Belt CP ist mit einem Micro Head Lock Gyro neuester Version ausgestattet. Einstellbare Funktionen wie folgt: Limited: Ruder-Trimmung Delay: Spur Trimmung NOR/REV: Servowirkrichtung Die drei oben genannten Funktionen wurden bereits vom Hersteller voreingestellt, bitte verändern Sie daran nichts, sofern dies nicht notwendig ist. Invertierung der Servowirkrichtung Hier wird angezeigt, in welche Richtung der Servo wirkt. Hierbei kommt es immer darauf an, auf welcher Seite (rechts oder links) der Servo angebaut ist. Je nachdem kann mit dem NOR und REV-Schalter die Richtungswirkung des Servos so eingestellt werden, wie es der Benutzer braucht. Bei kreiseln des Helikopters, bitte die Wirkrichtung des Servos kontrollieren. Wenn das Heck des Helikopters beim Schwebeflug stark nach links und rechts schwankt, zeigt dies an, dass die Gyro- Empfindlichkeit reduziert werden muss. (Gain -) Wenn das Heck des Helikopters beim Schwebeflug in eine Richtung abdriftet, zeigt dies an, dass die Gyro-Empfindlichkeit angehoben werden muss. (Gain +) Die neue Version des 6-Kanal Senders von ESKY bietet die Funktion der Einstellung des Gyro s in Bezug auf die Empfindlichkeit (mit welcher Intensivität er wirken soll). Das oben gezeigte Drehpoti erlaubt es, direkte Einstellungen der Gyro-Empfindlichkeit vorzunehmen. 18

19 Einstellung des Heckservos Zunächst sollte der Brushless Motor vom Regler abgesteckt werden, anschließend den Sender und den Helikopter einschalten. Der Gashebel sowie der Hecktrimmer sollte sich hierbei in der Null-Stellung befinden. Während der nun folgenden Prozedur initialisiert sich der Helikopter bzw. das Servo und nimmt die Nullstellung ein. Anschließend die Schrauben der Servohalterung lockern und in Richtung Heck schieben, bis der Servoarm Kontakt mit dem Heck-Anlenkungsgestänge hat. Wichtig zu beachten ist, dass die Servohalterung vertikal ausgerichtet ist (siehe rote Markierungen auf dem Bild). Beachten Sie, dass der Servoarm in einem 90 Winkel zum Servo steht. Nun den Servo in seiner gelockerten Halterung in Richtung Heck schieben, bis (vom Heck her gesehen) die 1/3 Position erreicht ist (Siehe obiges Bild). 19

20 Riemen Einstellung Mit einem Schraubenzieher die vier Schrauben der Heckrohrhalterung lockern (Siehe Bild). Daraufhin kann das Rohr nach hinten (Richtung Heck) verschoben werden. Innerhalb des Rohres verläuft der Gummi-Riemen, durch das Verschieben des Heckrohres wird dieser gespannt. Der Riemen sollte komplett gespannt sein, aber nicht zu fest. Sobald das Heckrohr in die optimale Position verschoben wurde, können die Fixierungsschrauben wieder mit dem Schraubenschlüssel angezogen werden. 20

21 Basiswissen zum Helikopter Das am Helikopter befestigte Rotorblatt-Paar (Hauptrotorblätter) entwickelt durch die Achsendrehung Auftriebskraft, ähnlich der Schubkraft die durch einen Propeller beim Flugzeug erzeugt wird. Die Rotorblätter übertragen diese Kraft des Drehmoments an das Rumpfwerk. Somit dreht sich der Rumpf in die entgegengesetzte Richtung, Ausgleich dessen wird durch die Schubkraft des Hecks erzeugt. Bei Koaxial-Helikoptern (ausgestattet mit 2 Paar Rotorblättern) werden die Kräfte automatisch ausgeglichen, indem die Paare jeweils in die entgegengesetzten Richtungen rotieren. Mit beiden Helikopter-Typen (Haupt- und Heckrotorsystem, Koaxialsystem) lässt sich die selbe Flugausführung erreichen. Mode 1 - Gas rechts Wird der Gashebel nach oben gestellt, steigt der Helikopter auf bzw. hebt ab. Wird der Gashebel nach unten gestellt, steigt der Helikopter ab, bzw. sinkt. Wird der Hebel für die Roll-Funktion nach links gestellt, fliegt der Helikopter nach links Wird der Hebel für die Roll-Funktion nach rechts gestellt, fliegt der Helikopter nach rechts 21

22 Ist der Nick-Hebel nach vorne gestellt, fliegt der Helikopter vorwärts. Ist der Nick-Hebel nach unten gestellt, fliegt der Helikopter rückwärts Ist der Gear-Hebel nach links gestellt, bewegt sich der Kopf des Helikopters nach links. Ist der Gear-Hebel nach rechts gestellt, bewegt sich der Kopf des Helikopters nach rechts. Mode 2 - Gas links Wenn der Gashebel nach vorne gestellt ist, hebt der Helikopter ab bzw. steigt auf. Wenn der Gashebel nach unten gestellt ist, sinkt der Helikopter ab. Wird der Hebel für die Roll-Funktion nach links gestellt, fliegt der Hubschrauber nach links. Wird der Hebel für die Roll-Funktion nach rechts gestellt, fliegt der Hubschrauber nach rechts. 22

23 Ist der Nick-Hebel nach vorne gestellt, fliegt der Helikopter vorwärts. Ist der Nick-Hebel nach unten gestellt, fliegt der Helikopter rückwärts. Ist der Gear-Hebel nach links gestellt, bewegt sich der Kopf des Helikopters nach links. Ist der Gear-Hebel nach rechts gestellt, bewegt sich der Kopf des Helikopters nach rechts. 23

24 Überprüfung der Servo- Ausführung Gashebel ein wenig nach oben stellen, bis sich die Rotorblätter aufdrehen Versichern Sie sich, dass sich die Blätter im Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie den Gashebel auf nicht mehr als 20%, ansonsten riskieren Sie Schäden oder Verletzungen. Der Helikopter sollte an einem sicheren Ort, ohne jegliche Hindernisse überprüft werden. Langsam den Gashebel anheben, nur soweit, dass die Blätter und der Motor anfangen sich zu drehen. Prüfen Sie, in welche Richtung sich die Haupt- und Heckrotorblätter drehen. Die Hauptrotorblätter (Heckrotorblätter) sollten sich von oben (von der rechten Seite des Helis aus) gesehen im Uhrzeigersinn drehen, die Heckrotorblätter sollten sich von der rechten Seite des Helis aus gesehen ebenfalls im Uhrzeigersinn drehen. Wenn sich beide Rotorblattpaare in die falsche Richtung drehen, machen Sie den Helikopter aus, stecken Sie die Flugbatterie ab. Anschließend die Position der beiden Verbindungsstecker vom Motor zum Regler einfach vertauschen. Wichtiger Hinweis für das Ende des Fluges: Stecken Sie nach Flugende IMMER den Motor vom Regler ab, um Schäden und Verletzungen (z.b. bei der Instandhaltung oder Einstellung des Helikopters) zu vermeiden. 24

25 Überprüfung der Nick-Funktion Überprüfung der Pitch-Funktion 25

26 Überprüfung der Roll-Funktion Überprüfung der Rotorblattstellung 26

Sender. Esky ET 6i. Ihr professioneller RC Modellbaushop

Sender. Esky ET 6i.  Ihr professioneller RC Modellbaushop Esky ET 6i Je nach Angebot bzw. Set ist ein Simulatoranschluss im Lieferumfang enthalten. Anhand diesem Anschluss kann die Fernbedienung mit dem Computer verbunden und somit am PC geflogen werden. Hierzu

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX F648 (F- 48)

Bedienungsanleitung R/C MJX F648 (F- 48) Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder

Mehr

Bedienungsanleitung R/C TX Alloy Shark 3-Kanal Mikro-Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.

Bedienungsanleitung R/C TX Alloy Shark 3-Kanal Mikro-Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in der Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T640C (T-40C)

Bedienungsanleitung R/C MJX T640C (T-40C) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T655 (T-55)

Bedienungsanleitung R/C MJX T655 (T-55) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T638 (T-38)

Bedienungsanleitung R/C MJX T638 (T-38) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser dienen nur der Referenz und müssen

Mehr

Bedienungsanleitung WK 2601

Bedienungsanleitung WK 2601 Bedienungsanleitung WK 2601 Betriebsanleitung WK-2601 0 IMC Trading GmbH Version 10-2008 INHALT 1. Vorwort 2 2. Bedienungsanleitung 2 3. Bedienungselemente und ihre Position.... 3 4. Umstellen von Modus

Mehr

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets

Mehr

Bedienungsanleitung 998-V2. Bedienungsanleitung R/C Rayline 998-V2 Quadrocopter

Bedienungsanleitung 998-V2. Bedienungsanleitung R/C Rayline 998-V2 Quadrocopter Bedienungsanleitung R/C Rayline 998-V2 Quadrocopter Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf um später nachschlagen

Mehr

Bedienungsanleitung R/C Quadrocpter U816 Hauptmerkmale

Bedienungsanleitung R/C Quadrocpter U816 Hauptmerkmale Hauptmerkmale 1. Wir vereinen 4 Motoren, welche sehr stabile Flugeigenschaften garantieren in allen Situationen. 2. Leichte Reparatur und Installation aller Bauteile. 3. Wir installierten ein 6 Achsen

Mehr

Bedienungsanleitung 997-V2 Bedienungsanleitung R/C Rayline 997-V2 Quadrocopter

Bedienungsanleitung 997-V2 Bedienungsanleitung R/C Rayline 997-V2 Quadrocopter Bedienungsanleitung R/C Rayline 997-V2 Quadrocopter Vielen Dank fuer den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfaeltig durch und bewahren Sie diese gut auf um spaeter nachschlagen

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T43 (T-43)

Bedienungsanleitung R/C MJX T43 (T-43) Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder

Mehr

Bedienungsanleitung. Dragonfly HM53#1 und HM53

Bedienungsanleitung. Dragonfly HM53#1 und HM53 Elektroheli.ch 1 Bedienungsanleitung Dragonfly HM53#1 und HM53 Version 1.070530 Elektroheli.ch 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information... 3 Vorwort... 3 Warnung... 3 Haftungsausschluss / Schadenersatz...

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T653 (T-53)

Bedienungsanleitung R/C MJX T653 (T-53) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser dienen nur der Referenz und müssen

Mehr

Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz. Bedienungsanleitung

Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz. Bedienungsanleitung Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz style your life AAF GmbH Kuckuckstr. 30 // 82237 Wörthsee web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist eine

Mehr

Bedienungsanleitung R/C L6028

Bedienungsanleitung R/C L6028 Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

R/C Hubschrauber 9116

R/C Hubschrauber 9116 Lieferumfang R/C Hubschrauber 9116 Bedienungsanleitung Paddelstange Rotorblattaufnahme Heckrotor Hauptrotor An/Aus Landegestell Ladekabel Fernbedienung Montieren der Fernbedienung 1. Drehen Sie die Antenne

Mehr

Dragonfly HM 38#(2.4GHz)

Dragonfly HM 38#(2.4GHz) Bedienungsanleitung Dragonfly HM 38#(2.4GHz) Technische Daten: Hauptrotor : Ø 450 mm Gesamtgewicht: 768g (inkl. Akku) Empfänger: RX-2409 Heckrotor : Ø 450 mm Antriebssystem: 2 x 130PH Sender: WK-2401 Länger

Mehr

Gebrauchsanweisung Blast XL 3.5 Kanal Hubschrauber. Alter 14+

Gebrauchsanweisung Blast XL 3.5 Kanal Hubschrauber. Alter 14+ Gebrauchsanweisung Blast XL 3.5 Kanal Hubschrauber - Achten Sie beim Ersetzen der Batterie auf Beschädigungen des Flugzeuges - Batterie nur mit korrekter Polarität anschliessen - Bei längerem Nichtgebrauchen

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX F646 (F-46)

Bedienungsanleitung R/C MJX F646 (F-46) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C WL Toys V GHz 4CH Single Blade Helikopter

Bedienungsanleitung R/C WL Toys V GHz 4CH Single Blade Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C Lishitoys L6025

Bedienungsanleitung R/C Lishitoys L6025 Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser dienen nur der Referenz und müssen

Mehr

Bedienungsanleitung.

Bedienungsanleitung. www.trade4me.de Spezifikationen Kopter Hauptrotor: Maße: Gewicht: Fernbedienung: Empfänger: Controller Akku: Vor dem Flug * Das Modell ist nicht für Kinder unter 14 Jahren. Es handelt sich hier nicht um

Mehr

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung style your life AAF GmbH Kuckuckstr. 30 // 82237 Wörthsee web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist eine eingetragene Marke der AAF GmbH R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C Syma S107G

Bedienungsanleitung R/C Syma S107G Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser dienen nur der Referenz und müssen

Mehr

Bedienungsanleitung. Dragonfly HM052

Bedienungsanleitung. Dragonfly HM052 Elektroheli.ch 1 Bedienungsanleitung Dragonfly HM052 Version 1.070114 Elektroheli.ch 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information... 3 Vorwort... 3 Warnung... 3 Haftungsausschluss / Schadenersatz... 3 Garantie...

Mehr

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist ein Tochterunternehmen der altracom GmbH R/C Hubschrauber

Mehr

Gebrauchsanweisung Mini und Middle Quadrocopter. Alter 14+

Gebrauchsanweisung Mini und Middle Quadrocopter. Alter 14+ Gebrauchsanweisung Mini und Middle Quadrocopter - Achten Sie beim Ersetzen der Batterie auf Beschädigungen des Flugzeuges - Batterie nur mit korrekter Polarität anschliessen - Bei längerem Nichtgebrauchen

Mehr

Ferngesteuertes Flugmodell. Sky Runner. Bedienungsanleitung Artikel Nr

Ferngesteuertes Flugmodell. Sky Runner. Bedienungsanleitung Artikel Nr Ferngesteuertes Flugmodell 3 Kanal Sky Runner Bedienungsanleitung Artikel Nr. 24026 Dieses Modell ist kein Spielzeug, nicht geeignet für kinder unter 14 Jahren! Einführung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte

Mehr

ALPHA Glider. Gebrauchsanweisung. 1. Montage des Leitwerkes. Ref.: RC-2300

ALPHA Glider. Gebrauchsanweisung. 1. Montage des Leitwerkes. Ref.: RC-2300 ALPHA Glider Ref.: RC-2300 Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen für den Kauf des RC-System Alpha Gliders. Bitte beachten Sie, dass Modellflugzeuge keine Spielzeuge für Kinder unter 14 Jahre sind und der

Mehr

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist ein Tochterunternehmen der altracom GmbH R/C Hubschrauber

Mehr

3CH R/C Hubschrauber Alloy Shark Bedienungsanleitung

3CH R/C Hubschrauber Alloy Shark Bedienungsanleitung 3CH R/C Hubschrauber Alloy Shark Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets

Mehr

Bedienungsanleitung WK 2401

Bedienungsanleitung WK 2401 Bedienungsanleitung WK 2401 Betriebsanleitung WK-2401 0 IMC Trading GmbH Version 08.2008 INHALT 1. Vorwort 2 2. Bedienungsanleitung 3 3. Bedienungselemente und ihre Position.... 4 4. Umstellen von Modus

Mehr

Bedienungsanleitung für die ferngesteuerten 4 Kanal Hubschrauber. Eurocopter EH120. Kamov KA60

Bedienungsanleitung für die ferngesteuerten 4 Kanal Hubschrauber. Eurocopter EH120. Kamov KA60 Bedienungsanleitung für die ferngesteuerten 4 Kanal Hubschrauber Eurocopter EH120 style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de

Mehr

Bedienungsanleitung Dragonfly HM 4#3A(2.4GHz)

Bedienungsanleitung Dragonfly HM 4#3A(2.4GHz) Bedienungsanleitung Dragonfly HM 4#3A(2.4GHz) Technische Daten: Hauptrotor (oben:) Ø 202 mm Antriebssystem: 1220 Motor /starker Magnet) Empfänger: RX-2406 Heckrotor : Ø 48 mm Heckmotor: N51 (starker Magnet)

Mehr

Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam

Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam Bedienungsanleitung Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam 3-Achs Brushless Gimbal für GoPro 3 Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Feiyutech Importeur: RCTech Inh. Kay Bischoff Chausseebaum

Mehr

STRATOS HANDBUCH. 4 Steuerkanäle stabile Flugeigenschaften einsteigertauglich. Ferngesteuerter Hubschrauber für den Outdoorbetrieb

STRATOS HANDBUCH. 4 Steuerkanäle stabile Flugeigenschaften einsteigertauglich. Ferngesteuerter Hubschrauber für den Outdoorbetrieb STRATOS Ferngesteuerter Hubschrauber für den Outdoorbetrieb 4 Steuerkanäle stabile Flugeigenschaften einsteigertauglich HANDBUCH 1 Einführung: Herzlichen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden

Mehr

Bedienungsanleitung Dragonfly HM5G6 (2.4GHz)

Bedienungsanleitung Dragonfly HM5G6 (2.4GHz) Bedienungsanleitung Dragonfly HM5G6 (2.4GHz) Technische Daten: Hauptrotor (oben) Ø 175mm Antriebssystem: 2 x 1215 Motoren Sender: WK-2401 Hauptrotor (unten) Ø 175mm Batterie: 3.7V 400mAh Lipo Batterie

Mehr

X-UFO: Ihr Gerät ist ein 4 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Quadcopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie.

X-UFO: Ihr Gerät ist ein 4 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Quadcopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie. Bedienungsanleitung 4-Kanal X-UFO Pro 8 Danke Wir bedanken uns für den Erwerb dieses Gerätes und wollen mit diesen Informationen dazu beitragen, Ihnen viel Freude beim Betrieb zu bereiten. Lesen Sie dazu

Mehr

Betriebsanleitung. mini modster V2. 1

Betriebsanleitung. mini modster V2.  1 www.der-schweighofer.com 1 1. Einleitung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, wir freuen uns, dass Sie ein Produkt aus dem Hause Modster Racing gewählt haben. Alle Modelle werden vor der Auslieferung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX F645 (F-45)

Bedienungsanleitung R/C MJX F645 (F-45) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Ferngesteuertes Flugmodell. Xtra 300. Bedienungsanleitung Artikel Nr Kanal

Ferngesteuertes Flugmodell. Xtra 300. Bedienungsanleitung Artikel Nr Kanal Ferngesteuertes Flugmodell Xtra 300 Bedienungsanleitung Artikel Nr. 24025 4 Kanal Dieses Modell ist kein Spielzeug, nicht geeignet für kinder unter 14 Jahren! Einführung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX F639 (F-39)

Bedienungsanleitung R/C MJX F639 (F-39) Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Technische

Mehr

Flug Controller für Multicopter

Flug Controller für Multicopter Flug Controller für Multicopter Anschliessen, Kippschalter einstellen und Abheizen mit diesem Multicopter Flugcontroller wird die Inbetriebnahme Ihres Multicopter zum Kinderspiel. Dank den digitalen MEMS

Mehr

Teileliste Ladevorgang Reguläre Teile Um die angegebene Lebensdauer der Batterie zu erreichen, laden Sie diese stets vollständig auf. Sie bemerken die Abnahme der Geschwindigkeit, wenn die Batterie an

Mehr

Bedienungsanleitung. Dragonfly 22E

Bedienungsanleitung. Dragonfly 22E Elektroheli.ch 1 Bedienungsanleitung Dragonfly 22E Version 1.070807 Elektroheli.ch 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information... 3 Vorwort... 3 Warnung... 3 Haftungsausschluss / Schadenersatz... 3 Garantie...

Mehr

X-UFO: Ihr Gerät ist ein 4 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Quadcopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie.

X-UFO: Ihr Gerät ist ein 4 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Quadcopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie. Bedienungsanleitung 4-Kanal X-UFO Danke Wir bedanken uns für den Erwerb dieses Gerätes und wollen mit diesen Informationen dazu beitragen, Ihnen viel Freude beim Betrieb zu bereiten. Lesen Sie dazu diese

Mehr

Bindevorgang der Fernbedienung mit Empfänger. Installation der Batterien in die Fernbedienung. Laden des Antriebsakkus

Bindevorgang der Fernbedienung mit Empfänger. Installation der Batterien in die Fernbedienung. Laden des Antriebsakkus Einleitung und allgemeine Hinweise Konformitätserklärung Hiermit erklärt AMEWI Trade e.k., dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie

Mehr

2.4GHz Digitales Sender System. Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen BEDIENUNGSANLEITUNG

2.4GHz Digitales Sender System. Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen BEDIENUNGSANLEITUNG 2.4GHz Digitales Sender System 2.4GHz Digitales Sender System No.8228 und No.8311 XP2G & XP3G #29215 & #29216 Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Die Inhalte können sich

Mehr

Anleitung Futaba R7018SB

Anleitung Futaba R7018SB Anleitung Futaba R7018SB Wichtige Hinweise zum Gebrauch des R7018SB: Analog Servos können im FASSTest 12Ch Mode nicht verwendet werden. Wenn der FASST Multi Ch High Speed Mode verwendet wird, können Analog

Mehr

Bedienungsanleitung. Mit neuem Gyro Stabilisierungssystem

Bedienungsanleitung. Mit neuem Gyro Stabilisierungssystem Bedienungsanleitung Ar t.nr. 25047 Mit neuem Gyro Stabilisierungssystem Einführung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Wir bedanken uns für den Kauf des RC - Helikopters der Firma AMEWI. Mit diesem

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EAGLE A3-PRO EIGENSCHAFTEN:

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EAGLE A3-PRO EIGENSCHAFTEN: BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EAGLE A3-PRO EIGENSCHAFTEN: Für 3 Typen von Flächenmodellen: Normal, Nurflügler (Delta Wing), V-Leitwerk Per Schalter an der Fernsteuerung kann im Flug zwischen 3 Modus gewechselt

Mehr

Servos: Gewicht 3,5g / Geschwindigkeit: 0,11sec/60 (bei 4,8V) / Drehmoment: 0,30kg/cm (bei 4,8V) / Maße 17,5x6,5x21,5mm

Servos: Gewicht 3,5g / Geschwindigkeit: 0,11sec/60 (bei 4,8V) / Drehmoment: 0,30kg/cm (bei 4,8V) / Maße 17,5x6,5x21,5mm Technische Daten: Hauptrotordurchmesser A: 175 mm Hauptrotordurchmesser B: 175 mm Gesamtlänge: 180 mm Antrieb: 2 x 1215er Motoren 3,7V 400mAh Li-Po Antriebsakku Abfluggewicht: 57g (inkl. Akku) Sender:

Mehr

R/C Huan Qi 1:18 Big Wheels Model. Bedienungsanleitung

R/C Huan Qi 1:18 Big Wheels Model. Bedienungsanleitung R/C Huan Qi 1:18 Big Wheels Model 1 Achtung: Dieses Model ist kein Spielzeug, es ist geeignet für Personen ab 14 Jahren. Bitte nutzen Sie diese und die für die Fernbedienung. Diese ist passend für das

Mehr

Artikelnummer Bau - und Bedienungsanleitung. Schnell montiert, es wird kein Kleber benötigt!

Artikelnummer Bau - und Bedienungsanleitung. Schnell montiert, es wird kein Kleber benötigt! Artikelnummer 6107 Schnell montiert, es wird kein Kleber benötigt! Technische Daten: + Spannweite: 750mm + Flächeninhalt: 17.5g/dm² + Micro Servo x2 + Leistungsstarker Außenläufer Brushless Motor + 2S

Mehr

Bild 8: Stecken Sie das Fahrwerk in die entsprechende Aussparung an der Unterseite der Tragfläche.

Bild 8: Stecken Sie das Fahrwerk in die entsprechende Aussparung an der Unterseite der Tragfläche. Deckblatt: Im Bild: Technische Daten/Technical Parameters): Länge: 720mm(28,34 ) Spannweite: 890mm (35,0 ) Fluggewicht: 450g Motor: 370A mit Getriebe Akku: 9,6V 650mAh NI-MH 4-Kanal RC-Anlage(Auch für

Mehr

Bedienungs- & Montageanleitung

Bedienungs- & Montageanleitung Gebrauchte Batterien sind vom Fahrzeug zu entfernen. Das aufladen von Akkus sollte nur von Eltern übernommen werden. Benutzen Sie das Fahrzeug nicht auf Straßen. Dieses Fahrzeug besitzt keine Bremsen.

Mehr

Bau - und Bedienungsanleitung. Schnell montiert, es wird kein Kleber benötigt! Artikelnummer: 6106

Bau - und Bedienungsanleitung. Schnell montiert, es wird kein Kleber benötigt! Artikelnummer: 6106 Artikelnummer: 6106 Schnell montiert, es wird kein Kleber benötigt! Technische Daten: + Flügelspannweite: 750mm + Flächeninhalt: 19g/dm² + Micro Servo x2 + Leistungsstarker 180erMotor + Länge: 490mm +

Mehr

Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:

Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSWARNUNGEN TECHNISCHE DATEN. Flächenvolumen: 21.3dm 2 Tragflächenbelastung: 46.5g/dm 2

BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSWARNUNGEN TECHNISCHE DATEN. Flächenvolumen: 21.3dm 2 Tragflächenbelastung: 46.5g/dm 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Für Fortgeschrittene & Ambitionierte Piloten SICHERHEITSWARNUNGEN TECHNISCHE DATEN Länge: 995mm/39.2mm Spannweite: 1130mm Flächenvolumen: 21.3dm 2 Tragflächenbelastung: 46.5g/dm 2 Gewicht:

Mehr

VSTABI NEO. Quick Start Guide Express-Firmware

VSTABI NEO. Quick Start Guide Express-Firmware VSTABI NEO Quick Start Guide Express-Firmware Willkommen bei VStabi NEO! Mit der VStabi NEO haben sie ein Flybarless-System erworben, das in Bezug auf Flugleistungen und Programmierbarkeit neue Maßstäbe

Mehr

Anleitung für X7 und X9 Quadcopter

Anleitung für X7 und X9 Quadcopter Anleitung für X7 und X9 Quadcopter Lesen Sie diese Information unbedingt vor dem ersten Start! Die Fernsteuerung muss bei dem Bindevorgang genau hinter den Quadcopter platziert werden nur so kann sich

Mehr

Dragonfly 22 # E(2.4GHz)

Dragonfly 22 # E(2.4GHz) Bedienungsanleitung Dragonfly 22 # E(2.4GHz) Technische Daten: Hauptrotor A Ø: 550mm Hauptmotor-Typ: 370SH Empfänger: RX-2601 Hauptrotor B Ø: 150mm Heckmotor-Typ: 1225FE33 Gyro: eingebaut Länge über alles:

Mehr

Bedienungsanleitung. celexon Laser-Presenter Expert LP250

Bedienungsanleitung. celexon Laser-Presenter Expert LP250 Bedienungsanleitung celexon Laser-Presenter Expert LP250 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von celexon entschieden haben. Lesen Sie die Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie den

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG mm. Rumpflänge. 230mm. Rumpfhöhe. 360mm. Hauptrotorgröße. 69 mm. Heckrotorgröße.

BEDIENUNGSANLEITUNG mm. Rumpflänge. 230mm. Rumpfhöhe. 360mm. Hauptrotorgröße. 69 mm. Heckrotorgröße. https://www.rcmaster.net/ BEDIENUNGSANLEITUNG Specification: Rumpflänge Rumpfhöhe Hauptrotorgröße Heckrotorgröße Hauptrotordurchmesser Heckrotordurchmesser Zahnrad von Motor Hauptgetriebe antreiben Heckantrieb

Mehr

GA-250 Micro Gyro Anleitung V 12/2011

GA-250 Micro Gyro Anleitung V 12/2011 Der GA250 ist ein Hochleistungs-Headinghold-Kreisel mit MEM Sensor, welcher speziell für den Gebrauch in RC-Hubschraubern entworfen und optimiert wurde. Er ist sehr klein und leicht. Er ist leicht einzustellen,

Mehr

Dragonfly 1 # B (2.4GHz)

Dragonfly 1 # B (2.4GHz) Bedienungsanleitung Dragonfly 1 # B (2.4GHz) Technische Daten: Hauptrotor A Ø: 555mm Hauptmotor-Typ: 370SH Empfänger: RX-2603 Hauptrotor B Ø : 146mm Heckmotor-Typ: 1225FE33 Gyro: eingebaut Länge über alles:

Mehr

Heli-Programmierung Graupner MX-20 HoTT

Heli-Programmierung Graupner MX-20 HoTT Heli-Programmierung Graupner MX-20 HoTT Beispiel Align T-Rex 600 ESP Werner Metnitzer Juli 2012 SW: 1.120 rcfan.metnitzer.net Diese Anleitung ist nur eine Möglichkeit, wie ein Heli auf der Graupner MX-20

Mehr

Bedienungsanleitung. Ladegerät R-LC2. Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut...

Bedienungsanleitung. Ladegerät R-LC2. Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut... Bedienungsanleitung Ladegerät R-LC2 Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut... Bitte vor dem Benutzen des Ladegerätes diese Anleitung unbedingt durchlesen! 1. Bringen Sie sich

Mehr

RX-311 2 z SUPERMICRO RECEIVER B /DSC FN 7 MH AUX THRO STEER DSSS 2.4 Modul- und Empfängeranleitung GHz Vielen Dank für den Kauf des neuen DSSS Moduls mit Empfänger! Das DSSS Modul und der Empfänger

Mehr

Visit Armbandempfänger und Ladegerät Art. No. BE8102

Visit Armbandempfänger und Ladegerät Art. No. BE8102 Visit Armbandempfänger und Ladegerät Art. No. BE8102 Einleitung Das Visit System besteht aus verschiedenen Funksendern und Funkempfängern. Die Sender erkennen verschiedene Geräusche aus der Umgebung und

Mehr

OrangeRX 3Achse Flight Stabilizer V3 mit Spektrum / JR DSM2 Kompatibel 6Ch 2.4GHz Empfänger (V tail / Delta / AUX)

OrangeRX 3Achse Flight Stabilizer V3 mit Spektrum / JR DSM2 Kompatibel 6Ch 2.4GHz Empfänger (V tail / Delta / AUX) OrangeRX 3Achse Flight Stabilizer V3 mit Spektrum / JR DSM2 Kompatibel 6Ch 2.4GHz Empfänger (V tail / Delta / AUX) Layout: Der neue RX 3S OrangeRX Flight Stabilizer V 3 mit Spektrum / JR DSM2 Kompatibel

Mehr

RC Flugzeug F4U Corsair Bedienungsanleitung

RC Flugzeug F4U Corsair Bedienungsanleitung RC Flugzeug F4U Corsair Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist ein

Mehr

CP2014: Ihr Gerät ist ein 3 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Helikopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie.

CP2014: Ihr Gerät ist ein 3 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Helikopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie. Bedienungsanleitung 3-Kanal Heli 68178 CP2014 Danke Wir bedanken uns für den Erwerb dieses Gerätes und wollen mit diesen Informationen dazu beitragen, Ihnen viel Freude beim Betrieb zu bereiten. Lesen

Mehr

X-UFO: Ihr Gerät ist ein 4 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Quadcopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie.

X-UFO: Ihr Gerät ist ein 4 Kanal 2.4GHz-ferngesteuerter Quadcopter mit aufladbarer Lithium-Polymer Batterie. Bedienungsanleitung 4-Kanal X-UFO Deluxe Danke Wir bedanken uns für den Erwerb dieses Gerätes und wollen mit diesen Informationen dazu beitragen, Ihnen viel Freude beim Betrieb zu bereiten. Lesen Sie dazu

Mehr

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschraub style your life altracom GmbH Meckenloh Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-plans.de // mail: svice@trendy-plans.de trendy plans ist ein Tochtuntnehmen

Mehr

R/C MJX T641C / T-41C Bedienungsanleitung

R/C MJX T641C / T-41C Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie dieses zum späteren Nachschlagen auf. Die Bilder in dieser diesen nur der Referenz und

Mehr

Anleitung zur Inbetriebnahme Quadrocopter X4

Anleitung zur Inbetriebnahme Quadrocopter X4 Anleitung zur Inbetriebnahme Quadrocopter X4 Inhalt X250 Carbon Quadrocopter PNP Quadrocopter fertig montiert PNP MultiWii Board mit aktueller Firmware 2.1 5 Servokabel (Female-Female) um den Empfänger

Mehr

Benutzer Informationen

Benutzer Informationen 1 Benutzer Informationen HINWEIS Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von der TobyRich GmbH vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur finden Sie unter

Mehr

Bedienungsanleitung IQ338

Bedienungsanleitung IQ338 1/6 Bedienungsanleitung IQ338 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Ladegerät in Betrieb nehmen. Vielen Dank dass Sie sich für den Kauf dieses intelligenten Ladegerätes

Mehr

Bedienungsanleitung. Dragonfly 60 & 60B

Bedienungsanleitung. Dragonfly 60 & 60B Elektroheli.ch 1 Bedienungsanleitung Dragonfly 60 & 60B Version 1.070825 Elektroheli.ch 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Information... 3 Vorwort... 3 Warnung... 3 Haftungsausschluss / Schadenersatz...

Mehr

Futter- /Köderboot. Art. Nr.: mit Sonar. Bedienungsanleitung

Futter- /Köderboot. Art. Nr.: mit Sonar. Bedienungsanleitung Futter- /Köderboot Art. Nr.: 26019 26020 mit Sonar Bedienungsanleitung AMEWI 2 Lieferumfang Art.Nr.: 26019 Futter-/Köderboot Futter-/Köderboot Fernbedienung 3,7V 10Ah Li-Ion Akku Ladegerät Bedienungsanleitung

Mehr

Idea Series. Koaxial RC Hubschrauber. Micro Hubschrauber

Idea Series. Koaxial RC Hubschrauber. Micro Hubschrauber Idea Series Koaxial RC Hubschrauber Micro Hubschrauber Produkt Nr.: EF135-EF137 Produkt Name: idea Gewicht: 24g Abmessungen: 189 39 119mm Akkugewicht: 3,6g Spezifikationen Motor: 5 15,5mm *2 Stück KIT/ARF/RTF:

Mehr

Ladezeit: ca. 2 Stunden

Ladezeit: ca. 2 Stunden ITEM NO.X600 Quadrocopter mit 6 Achsen und Gyroskop. 2,4 Ghz - 6 Achsen Back home Funktion 3D Looping - Rückkehr auf Knopfdruck Bedienungsanleitung Technische Daten des Quadrocopters Länge des Flugzeugrumpfs:

Mehr

Bedienungsanleitung AS-12/40RW AS-12/40RW (EASY) zum Empfänger

Bedienungsanleitung AS-12/40RW AS-12/40RW (EASY) zum Empfänger Bedienungsanleitung AS-12/40RW AS-12/40RW (EASY) zum Empfänger Programmierung AS12-40RW (nicht für EASY!) Der Regler muss vor der ersten Inbetriebnahme auf den Empfänger bzw die RC-Anlage programmiert

Mehr

TTS ist stolz darauf, Teil von

TTS ist stolz darauf, Teil von Garantie & Support Dieses Produkt wird mit einem Jahr Garantie für Probleme versehen, die während der normalen Nutzung auftreten. Falsche Handhabung Power Pods oder das Öffnen des Gerätes macht diese Garantie

Mehr

Bedienungsanleitung R/C Rayline R868 2.4 GHz 4-Kanal Single Blade Helikopter

Bedienungsanleitung R/C Rayline R868 2.4 GHz 4-Kanal Single Blade Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Wireless DMX Transmitter/Receiver

Wireless DMX Transmitter/Receiver Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...

Mehr

Alter 14+ Drohne mit LED Beleuchtung U51 BEDIENUNGSANLEITUNG

Alter 14+ Drohne mit LED Beleuchtung U51 BEDIENUNGSANLEITUNG Alter 14+ Drohne mit LED Beleuchtung U51 BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Anleitung für Drohne und Sender 3 Ersatzteile montieren 7 Checkliste vorm ersten Flug 8 Flugvorbereitung 8 Beschreibung der

Mehr

Bedienungsanleitung 4-Kanal 2.4GHz X-UFO pro L (Quadcopter)

Bedienungsanleitung 4-Kanal 2.4GHz X-UFO pro L (Quadcopter) Bedienungsanleitung 4-Kanal 2.4GHz X-UFO pro L (Quadcopter) Danke Wir bedanken uns für den Erwerb dieses Gerätes und wollen mit diesen Informationen dazu beitragen, Ihnen viel Freude beim Betrieb zu bereiten.

Mehr

Feuerkunst Pyrotechnics

Feuerkunst Pyrotechnics Feuerkunst Pyrotechnics 32 Kanal Funkzündanlage SuperbFire V3 Inhalt: A. Beschreibung. 1) Sender -------------------------------------------------------------------------- 2) Empfänger ------------------------------------------------------------------------

Mehr

DBR02-X24 Serie Funkzündanlage - Anleitung

DBR02-X24 Serie Funkzündanlage - Anleitung DBR02-X24 Serie Funkzündanlage - Anleitung Übersicht 1. KURZANLEITUNG... 1 1.1. NUTZUNG... 1 1.2. ERKLÄRUNG DER ARTIKELNUMMER... 1 1.3. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE FUNKTION... 1 1.4. TECHNISCHE DETAILS...

Mehr

Walkera WK-2602 Handbuch. Vielen Dank, das Sie sich für den Sender WK 2602 von Walkera entschieden haben.

Walkera WK-2602 Handbuch. Vielen Dank, das Sie sich für den Sender WK 2602 von Walkera entschieden haben. Walkera WK-2602 Handbuch Vielen Dank, das Sie sich für den Sender WK 2602 von Walkera entschieden haben. Der Sender arbeitet im 2,4 GHz-Band der digitalen Spread" Spektrum Modulation. Störungen gehören

Mehr

Inhaltsverzeichnis 2 / 9

Inhaltsverzeichnis 2 / 9 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Grundsätzliche Instruktionen... 4 3. Beschreibung... 5 4. Betriebsmodi...

Mehr

Ferngesteuerter fliegender Fisch. Bedienungsanleitung

Ferngesteuerter fliegender Fisch. Bedienungsanleitung Ferngesteuerter fliegender Fisch Bedienungsanleitung Befüllen des Ballons Lassen Sie den Fisch nach der Montage bei einem Partyservice mit reinem Helium befüllen, bis die Hülle keine Falten mehr hat. Bitte

Mehr