Planerhandbuch. Produkte und Dienstleistungen Herstelleradressen Planeransprechpartner. Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit

Transkript

1 Planerhandbuch Produkte und Dienstleistungen Herstelleradressen Planeransprechpartner Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit

2 Herausgeber Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit mbh Louisenstraße Bad Homburg v. d. Höhe Telefon Fax Copyright Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit mbh Alle Rechte vorbehalten. Trotz größtmöglicher Sorgfalt keine Haftung für den Inhalt.

3 Inhalt Aussteller Halle Stand Seite Axis Communications 11.1 C07/D29 5 Durable (Luctra) 1.2 D35 6 ERCO 3.0 A Gira 11.1 B16/B32 8 Glamox 3.0 C51 9 Hekatron 11.1 B51 10 INOTEC Sicherheitstechnik 4.1 A70/B70 11 LTS Licht & Leuchten 3.0 D91/D95 12 Microsens 9.1 E31 13 OBO Bettermann 8.0 E90 16 ORCA Software 9.0 E71 17 Rittal 11.0 B46 18 Schneider Intercom 11.1 D06 19 Schneider Electric 11.1/8.0 D56/F70 20 Stiebel Eltron 8.0 E60 22 Siemens Building Technologies 11.0 B56 24 TCS TürControlSysteme 11.1 B87 25 Geländeplan

4 Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit Die Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit (DGWZ) unterstützt Unternehmen in Deutschland und fördert die branchenübergreifende Zusammenarbeit. Auf bundesweiten neutralen Fachseminaren bringt sie Planer, Errichter, Betreiber und Dienstleister mit Fachleuten und Herstellern zusammen. Light + Building Die Light + Building ist mit über Ausstellern und über Besuchern die größte internationale Fachmesse für Architektur, Licht, Elektrotechnik und Gebäudeautomation. Sie findet alle zwei Jahre in Frankfurt am Main statt. Geführte Messerundgänge Die Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit bietet täglich zwei fachlich geführte Messerundgänge für Fachplaner, Ingenieure, Gebäudebetreiber und Behördenvertreter an. Gezeigt werden Produktneuheiten, Innovationen, Technik und Design der Aussteller, die besonders unter planerischen und technischen Gesichtspunkten interessant sind. Die Rundgänge dauern zwei Stunden. Jeder Teilnehmer erhält eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung. Planerhandbuch Das DGWZ-Planerhandbuch dient zur Orientierungshilfe auf der Messe und danach als Nachschlagewerk. Auf jeder Seite wird ein Aussteller mit Kontaktdaten, Unternehmensprofil, Produktportfolio, Messehöhepunkten und Ansprechpartnern vorgestellt. 4

5 Halle 11.1, Stand C07 Axis Communications GmbH Adalperostraße Ismaning Telefon Fax Axis bietet intelligente Sicherheitslösungen für den Schutz und die Sicherheit von Menschen, Unternehmen und Institutionen. Ziel von Axis ist es, zu einer sicheren, stabilen Welt beizutragen. Als globaler Marktführer im Bereich Netzwerk-Video sorgt Axis durch die kontinuierliche Entwicklung innovativer Netzwerkprodukte für den technischen Fortschritt in der Branche. Die Axis-Produkte basieren allesamt auf einer offenen Plattform. Axis legt größten Wert auf die langfristigen Beziehungen mit seinen weltweiten Partnern und versorgt diese mit wegweisenden Netzwerkprodukten und technischem Know-how für etablierte und neue Märkte. Die Kunden profitieren von diesem globalen Partnernetzwerk. Netzwerkkameras Video-Encoder Netzwerk-Videorekorder Audiosysteme Zubehörgeräte Systemgeräte Videoverwaltungssoftware Analytik und andere Applikationen Zugangskontrolle Intelligente und flexible, IP-gestützte Produkte und Lösungen aus dem Bereich Video, Audio und Zutrittskontrolle Vielfältige Lösungen für kleine und mittelgroße Unternehmen Jochen Sauer, Business Development Manager A&E DACH, Telefon , 5

6 Halle 1.2, Stand D35 LUCTRA is a brand of DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG Westfalenstraße Iserlohn Telefon Fax info@luctra.eu LUCTRA ist die Marke für gutes Licht im Büro oder zu Hause. Dafür liefern die Tisch- und Stehleuchten sowie die mobile Leuchte im Sortiment Licht, das nicht einfach nur hell macht, sondern auch zufrieden, leistungsfähiger und dabei weniger erschöpft. Das funktioniert, weil es die richtigen Impulse für jede Situation überträgt. LUCTRA erhielt bereits zahlreiche namhafte Designauszeichnungen wie den German Design Award und wurde 2015 vom Traditionsunternehmen DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG auf den Markt gebracht. Alle LUCTRA Leuchten werden von hochqualifizierten Mitarbeitern in der LUCTRA Manufaktur in Kamen (Nordrhein-Westfalen, Deutschland) von Hand montiert. Das professionelle biologisch wirksame LED-Leuchtensystem von LUCTRA macht die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zur Wirkung des Lichts auf den Menschen nutzbar. Es verfolgt den Ansatz des Human Centric Lighting, kurz HCL, indem es den Menschen mit seinen persönlichen Lichtbedürfnissen für gesünderes und effizienteres Arbeiten und Leben in den Mittelpunkt stellt. LUCTRA Licht kann das natürliche Tageslicht nahezu vollständig abbilden und unterstützt so die individuelle innere Uhr. Neben dem bestehenden Portfolio präsentiert LUCTRA mit der neuen VITAWORK erstmalig eine Lösung zur kompletten Raumbeleuchtung. Mittels direktem und indirektem Licht und einer besonders gleichmäßigen Lichtverteilung erfüllt VITAWORK die rechtlichen Normen und sorgt für eine hochqualitative Beleuchtung des gesamten Arbeitsbereiches. Jens Tuschhoff, Objektberater, Telefon , jens.tuschhoff@luctra.eu 6

7 Halle 3.0, Stand A10-11 ERCO GmbH Brockhauser Weg Lüdenscheid Telefon Fax Die ERCO Lichtfabrik ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Entsprechend entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in 55 Ländern mit eigenständigen Vertriebsorganisationen und Partnern. Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie für den Innen- und Außenraum in den Bereichen Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation Compar Pendelleuchten mit tunable white bringt den Tageslichtrhythmus ins Büro Skim Downlights für Stromschienen für flexible Office-Layouts Stella Strahler für lichtstarke Inszenierung Retail-Leuchten mit Chip-on-Bord LED Technologie ERCO individual: Neue Fertigungstechnologien und Services für kundenindividuelle Lichtwerkzeuge Die internationalen ERCO Lichtberater stehen Ihnen vor Ort mit Rat und Tat zur Seite. Alle regionalen Ansprechpartner finden Sie unter 7

8 Halle 11.1, Stand B16 / B32 Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Dahlienstraße Industriegebiet Mermbach Radevormwald Telefon Fax info@gira.de Der Name Gira steht für moderne Gebäudetechnik mit System, die das Wohnen komfortabler, sicherer und energieeffizienter macht. Dafür bietet Gira intelligente Funktionen für die einfache und bequeme Steuerung von Beleuchtung, Heizung und Jalousien sowie von Türkommunikations-, Multimedia- und Sicherheitssystemen. Den richtigen Rahmen für die Integration der verschiedenen Lösungen bieten ausgezeichnete Schalterprogramme mit hohem Designanspruch. Hochwertige Schalter und Steckdosen mit hohem Designanspruch Lösungsanbieter rund um die moderne Gebäudetechnik Schwarz. Weiß. Schön. Das neue Schalterprogramm Gira Studio setzt starke Akzente auf der Wand. Mit ihm interpretiert Gira Formen und Funktionen des Lichtschalters vor dem Hintergrund aktueller Trends in der Innenraumgestaltung. Die markante Optik entsteht durch die unmittelbare Kombination von rund und eckig. Gira Studio eignet sich für Unterputz- und Aufputzinstallation. Speziell die Aufputzvariante ist bewusst als Sichtinstallation konzipiert, die auf offenem Mauerwerk, Sichtbeton und Strukturputz ihre ganze Wirkung entfaltet. Trotz seiner optischen Eigenständigkeit ist Gira Studio eine konsequente Weiterentwicklung des Gira Systems 55, dessen mehr als 300 Funktionen sich in das neue Schalterprogramm integrieren lassen. Nord: Carsten Ritter, Telefon , carsten.ritter@gira.de Mitte: Peter Taschner, Telefon , peter.taschner@gira.de Süd: Marco Stark, Telefon , marco.stark@gira.de und Holger Tielesch, Telefon , holger.tielesch@gira.de 8

9 Halle 3.0, Stand C51 Glamox GmbH Von-Thünen-Straße Bremen Telefon Fax Die Glamox GmbH mit Sitz in Deutschland ist ein Unternehmen der Glamox Gruppe. Der norwegische Industriekonzern entwickelt, produziert und vertreibt professionelle Lichtlösungen für den globalen Markt. Komplettes Produktsortiment für Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen, gewerbliche und industrielle Bauten, Einzelhandel, Hotels sowie Restaurants Innovative Lichtmanagementsysteme, Human Centric Lighting-Konzepte sowie IoT-Lösungen für vernetzte Produktwelten: Erzielt wird damit stets eine optimale Beleuchtung in unterschiedlichsten Bereichen. Individuelle Lichtsteuerung Präsenz- sowie Zeitschaltungen bieten zusätzlich ein hohes Potential für Energieeinsparungen. Die Lichtmanagementsysteme von Glamox lassen sich dabei immer in vorhandene Gebäudesteuerungen integrieren. So können selbst Notlichter im Gebäude überwacht und entsprechende Protokolle abgerufen werden, die europäische Standards erfüllen. Der Mensch im Mittelpunkt Das Konzept Human Centric Lighting hat bei den Lichtmanagementsystemen von Glamox eine wichtige Relevanz, um eine positive Wirkung des Lichts auf den Menschen zu erzielen. Motivation, Wohlbefinden und Produktivität werden deutlich verbessert. Auf dem Messestand von Glamox sind diese Wirkungsweisen einer Anpassung an die Tagesrhythmen der Menschen für die Fachbesucher erlebbar. Vernetztes Licht IoT bezeichnet die Vernetzung von Produkten sowie Sensoren über das IP-Netz. Die entsprechende Einbindung der Innen- und Außenbeleuchtung ist dabei ein wichtiger Aspekt, der viele neue Möglichkeiten und Perspektiven schafft. 9

10 Halle 11.1, Stand B51 Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten Sulzburg Telefon Fax info@hekatron.de Hekatron ist führend in Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Systemen des anlagentechnischen Brandschutzes. Seit über 50 Jahren schützt das Unternehmen mit seinen Produkten Menschen und Sachwerte vor tödlichen Brandgefahren. Mit dem H-Plus-online unterstützt Hekatron Planer und Brandschutzsachverständige in allen Fragen des anlagentechnischen Brandschutzes. Im Mittelpunkt steht die persönliche Betreuung und Beratung durch ein bundesweit tätiges Team von Projektberatern. HEKATRON Remote ist der perfekt zugeschnittene Dienst für den vollumfänglichen, ortsunabhängigen Zugriff auf alle Funktionen der Brandmelderzentrale Integral IP. Erleben Sie den neuen Genius Port zusammen mit der Genius Control App aus dem bewährten Funksystem Genius. PLZ 01-09, 36, 95-96, 98-99: Timo Fassunge, Tel , fat@hekatron.de PLZ 10-19, 20-29, 30-31, 38-39: Steffen Hahn, Tel , has@hekatron.de PLZ 32-35, 37, 40-49, 50-59, 60-65: Thorsten Polachowski, Tel , pth@hekatron.de PLZ 66-69, 70-79, 80-89, 90-94, 97: Benjamin Köstlin, Tel , kob@hekatron.de 10

11 Halle 4.1, Stand A70/B70 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten Ense Telefon Fax Die INOTEC Sicherheitstechnik GmbH ist ein innovatives mittelständisches Unternehmen im westfälischen Ense-Höingen mit eigener Entwicklung, Konstruktion, Fertigung sowie einem nationalen und internationalen Vertrieb. Seit über 20 Jahren ist INOTEC einer der innovativsten Hersteller von Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten, als auch den dazu gehörigen Batterie-Systemen. INOTEC-Innovationen haben über die Jahre den Markt immer wieder überrascht und waren Wegbereiter für viele Technologien, die heutzutage in der Branche als Standard erachtet werden. Dezentrale Notlichtsysteme, Zentralbatterieanlagen, Dynamische Fluchtwegleitsysteme, Systemleuchten, Einzelbatterieleuchten, Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung Dezentrales Notlichtsystem CLS FUSION Zentrales Notlichtsystem CPS FUSION Dynamisches Fluchtwegleitsystem DER 220 Neue Downlightserie Leuchte für industrielle Anwendungen, Lagerhallen und Sportbereichen Neue Würfelleuchte Vertriebszentrum Nord, Telefon , Vertriebszentrum Ost, Telefon , Vertriebszentrum Süd, Telefon , Vertriebszentrum West, Telefon , 11

12 Halle 3.0, Stand D91/D95 LTS Licht & Leuchten GmbH Waldesch Tettnang Telefon LTS fertigt und vertreibt qualitativ hochwertige, innovative Leuchten und Lichtlösungen. Dabei hat sich LTS vor allem auf maßgeschneiderte Lichtlösungen für die Fachbereiche Retail, Hospitality und Office spezialisiert als Familienunternehmen gegründet, hat LTS seinen Unternehmenssitz in Tettnang am Bodensee und ist heute Mitglied der schwedischen Fagerhult-Gruppe und damit Teil des drittgrößten europäischen Leuchtenherstellers. Beleuchtung im Innenraum: Stromschienen- und Einbaustrahler, Downlights, Decken- und Pendelleuchten, Wand- und Stehleuchten, lineare Lichtlösungen, Lichtsysteme, Sonderleuchten, Lichtsteuerung und -technologien nanooptix ist eine hauchdünne Hightech-Folie, die je nach Beschaffenheit der Oberfläche für definierte Ausstrahlwinkel von Lichtlinien sorgt. Sie ist besonders ressourcenschonend und kann in einer Länge von bis zu 150 Metern hergestellt werden. Lichtkanal 060 ist ein neues Modell der beliebten Produktfamilie. Die Office Leuchte Optico verfügt über eine innovative Tubustechnologie. Jamie, Torpedo und Scout Next sind neue Strahlerlösungen für den Shop-Bereich. Die Leuchtenserie Filigree begeistert mit ihrem um 60 schwenkbaren Leuchtenring. LTS zeigt zudem die kürzlich mit dem German Design Award 2018 ausgezeichnete Produktlinie Lunata. Lichtplanung/Projektierung, Telefon , 12

13 Halle 9.1, Stand E31 MICROSENS GmbH & Co. KG Küferstraße Hamm Telefon Fax Die euromicron Tochter MICROSENS gehört zu den führenden Herstellern von Glasfaser-Übertragungssystemen. Als einer der Pioniere in der Glasfasertechnik entwickelt und produziert das Unternehmen aus Hamm in Westfalen seit 1993 leistungsfähige Kommunikations- und Übertragungssysteme in Deutschland. Mit dem neuen Geschäftsbereich Smart Building Solutions überführt MICROSENS seine Expertise in den Bereich der Gebäudeautomation. MICROSENS entwickelt Gebäudeautomationssysteme, die das IT-Netzwerk als Infrastruktur nutzen. Mit diesem innovativen Ansatz entstehen dezentrale Lösungen, die sich modular installieren und erweitern lassen. Bestehende Systeme können zudem einfach integriert werden. Für die dezentrale Gebäudeautomationslösung setzt das Unternehmen eigene intelligente Netzwerktechnik ein. Dazu gehören smarte Switches mit spezieller Automationsfirmware, vernetzte LED-Beleuchtungslösungen, intelligente Sensortechnik sowie eine Gebäudemanagement-Software. MICROSENS präsentiert live das IP-basierende Konzept Smart Building Solutions. Ob Daten oder Beleuchtung, Audiostreaming oder Haustechnik alles, was eine IP-Adresse hat, ist über das IT-Netzwerk ansteuerbar. Am Messestand errichtet MICROSENS eine begehbare Büroinstallation zur Demonstration des Anwendungsbeispiels Smart Office. Zusätzlich wird neben dem innovativen Beleuchtungskonzept Smart Lighting ein umfassendes Portfolio an Netzwerkkomponenten präsentiert. Nikolaos Zacharias, Leiter Business Unit Smart Building Solutions, Telefon , 13

14 Congress Center MesseturmGalleria esseturm Geländeplan Torhaus Torhaus Messeturm Messeturm Congress Center Galleria Congress Ga ter Agora Frankfurt Festhalle Messeturm am Galleria Main Gal.1 Frankfurt am Main NE For.0 0 rhaus NEU! Congress Center Agora Fes rvice-center Congress CenterDGWZ-Messerund Gal.1 DGWZ-Messerundgang Galleria Gal.1 Immobilien-Loung For.0 0 Via Mobile Technische Leuchten und Lampen City 0 Technische Leuchten und Congress LampenTechnische, Immobilien-Lounge Center Agora designorientierte Leuchten Festhalle Galleria r Messeturm Technische, Agora designorientierte Leuchten Dekorative Leuchten Festhalle Via Mobile Torhaus For.0 Dekorative Leuchten Lichttechnische Komponenten und Zubehör/LEDService-Center For.0 Gal.1 Lichttechnische Komponenten und Elektrotechnik Main Zubehör/LED 0 Elektrotechnik Haus- und Gebäudeautomation 018 NEU! Via Mobile Torhaus Gal.1 Portalhau Haus- und Gebäudeautomation 0 Agora Via Mobile Service-Center Agora Festhalle ess CenterDGWZ-Messerundgang Gal.1 Portalhaus Festhalle City For.0 0 und Lampen Immobilien-Lounge For.0 City Torhaus Service-Center entierte Leuchten FesthalleHalle 1.1 Torhaus Dekorative Leuchten: Modern Design Ha Halle 1.1 Via Mobile Halle 1.2 Service-Center Technische, designorientierte Leuchten Ha Portalhaus Dekorative Leuchten: Modern Design Halle 5.0 Außenleuchten/Straße r.0 ng Via Mobile Festhalle 2.0, onenten Halle und Zubehör/LED City 1.2 Technische, designorientierte Hallen 3.0, 3.1, Leuchten Halle 5.1 Dekorative Leuchten: M lhaus City Ha Außenleuchten für Hau Festhalle 2.0, Forum 0, Agora Technische Leuchten und Lampen Ha Hallen 3.0, 3.1, Halle 4.0, Agora Lichttechnische Komponenten Halle 6.0 und Vollsortimenter Zubehör Forum 0, Agora Technische Leuchten und Lampen Torhaus tomation Halle 4.1 Lampen, Technische Leuchten Halle 6.1 für Dekorative Leuchten: HaK Via Mobile Service-Center Halle 4.0, Agora Portalhaus Lichttechnische Komponenten und Sonderanwendungen, Zubehör u. a. Bühnen- und und Modern Design Portalhaus Ha Halle 4.1 Lampen, Technische Leuchten für Notbeleuchtung, City Lichtmanagement Halle 6.2 LED Chips und Packag s Sonderanwendungen, Halle 4.2 u. a. Bühnen- Technische und Innenleuchten Halle für 8.0 Büro, Energieeffiziente Gebä Notbeleuchtung, Lichtmanagement Shops und Architektur Elektroinstallation, Geb Halle 4.2 Technische Innenleuchten für Büro, Shops und Architektur tive Leuchten: Modern Design Halle 5.0 Außenleuchten/Straßenleuchten che, designorientierte Leuchten City che Leuchten und Lampen chnische Komponenten und Zubehör Halle 5.1 Halle 6.0 Halle 6.1 Dekorative Leuchten: Modern Design, Außenleuchten für Haus und Garten Vollsortimenter Dekorative Leuchten: Klassisch und Modern Design NEU n, Technische Leuchten für anwendungen, u. a. Bühnen- und euchtung, Lichtmanagement che Innenleuchten für Büro, und Architektur Halle 6.2 Halle 8.0 LED Chips und Packaging, Technische Leuchten Energieeffiziente Gebäudesystemlösungen und Elektroinstallation, Gebäudeinfrastruktur 14

15 Messeturm Messeturm lleria Messeturm Congress Center Torhaus Torhaus Gal.1 0 Torhaus Galleria Torhaus Congress Center Congress Center Congress Center Messeturm Congress C Congress Cente Center ten nd Torhaus Service-Center Agora Agora Agora For.0 For.0 For.0 Via Mobile Agora TRENDSPOT des gn Via Agora Mobile For.0 For.0 TRENDSPOT des gn Via Mobile Via Mobile Halle 9.0, Elektrische Installationssysteme, dezentrale Galleria Energieversorgungssysteme Via und Mobile Komponenten, Energiemanagement NEU! Halle 9.1 Sicherheitstechnik, Haus- und Gebäudeautomation Halle 9.2 Werkstattstraße, Arbeitssicherheitsseminare NEU! Halle 10.1 Asia Selection Halle 10.2 Länderbeteiligungen Halle 11.0 Elektrische Installations- und Netzwerktechnik, Haus- und Gebäudeautomation Halle 11.1 Designorientierte Elektroinstallation und Gebäudesystemtechnik, Haus- und Gebäudeautomation Agora Festhalle For.0 Via Mobile Festhalle Festhalle Festhalle City Stand: September 2017 Festhalle Festhalle City Stand: September 2017 City City 15

16 Halle 8.0, Stand E90 OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG Hüingser Ring Menden Telefon Fax OBO Bettermann mit Sitz in Menden (Sauerland) beschäftigt weltweit Mitarbeiter und ist in über 60 Ländern präsent. Das Produktspektrum von OBO umfasst Artikel der Elektroinfrastruktur, bei denen Systeme für Verbindungen und Befestigungen, Transienten und Blitzschutz, Kabeltragtrassen, Brandschutz, Leitungsführungen, Einbaugeräte und Unterflurinstallationen eingesetzt werden. OBO Bettermann liefert die gesamte elektrotechnische Infrastruktur aus einer Hand und bietet Lösungen für die Energie-, Versorgungs- und Entsorgungsindustrie, den Industrie- und Anlagenbau, den Bereich der Mobilität und für Dienstleistung und Konsum an. Produktmerkmale wie Installationsgeschwindigkeit, Belastbarkeit, Funktionalität, Verfügbarkeit und Sicherheit stehen bei jeder Innnovation im Vordergrund. Service für Planer und Architekten und Elektroniker Umfangreiches Produkt-Sortiment Lösungen für alle Anwendungsbereiche und Umweltbedingungen OBO Construct Planungstools für die Installationsplanung Viele weitere Lösungen und Sonderlösungen für Projekte Hochmoderne Touchpoints, die Informationen zum Unternehmen und Produkten liefern. Virtual-Reality-Anwendungen, die die Produkte greifbar machen und anschaulich erklären. Vorstellung der neuen Version der OBO Construct Planungssoftware für Unterflur-Systeme. Die Software besticht durch neues, responsives Design und bietet neue Funktionalitäten. Kundenservice: Telefon , 16

17 Halle 9.0, Stand C38 ORCA Software GmbH Georg-Wiesböck-Ring Neubeuern Telefon Fax info@orca-software.com Die ORCA Software GmbH wurde 1990 gegründet und beschäftigt heute mehr als 80 Mitarbeiter. Von Anfang an hat sich das Unternehmen auf die Entwicklung und den Vertrieb von Softwarelösungen für die Baubranche spezialisiert. Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Neubeuern bei Rosenheim. Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in den Bereichen Ausschreibung, Vergabe, Abrechnung und Kostenmanagement von Bauleistungen. ORCA AVA ist das Komplett-Paket für den ausschreibenden Architekten, Ingenieur oder Fachplaner. Beliebig viele Bauvorhaben jeder Größenordnung können parallel und über alle Leistungsphasen hinweg bearbeitet werden. Alle relevanten Schnittstellen sind bereits im Lieferumfang enthalten. Besonderen Stellenwert im digitalen Prozess hat dabei der Datenaustausch über GAEB und IFC. Über die ORCA IFC Mengenübernahme können Mengen aus dem BIM-Modell komfortabel in die AVA übernommen werden. Seit 2002 ist ORCA Betreiber des Bauportals AUSSCHREIBEN.DE. Mit der Veröffentlichung von aktuellen Ausschreibungstexten zu ihren Produkten können Bauprodukthersteller sich erfolgreich auf AUSSCHREIBEN.DE online präsentieren. Zentral beim Text hinterlegte zusätzliche Informationen wie Zertifikate oder Einbaupläne locken über 7000 Besucher täglich an, neben ausschreibenden Planern z. B. auch Handwerker. Aktuell stehen 1 Mio. Ausschreibungstexte von 550 Produktherstellern zum Download bereit. ORCA AVA im BIM Prozess IFC-Mengenübernahme aus CAD-Modellen Franz Josef Cordes, Vertriebsleiter, Telefon , franz.cordes@orca-software.com 17

18 Halle 11.0, Stand B46 Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg Herborn Telefon Fax Rittal mit Sitz in Herborn, Hessen, ist ein weltweit führender Systemanbieter für Schaltschränke, Stromverteilung, Klimatisierung, IT-Infrastruktur sowie Software & Service. Systemlösungen von Rittal kommen in allen Bereichen der Industrie, im Maschinen- und Anlagenbau sowie in der ITK-Branche zum Einsatz. Mit rund Mitarbeitern und 58 Tochtergesellschaften ist Rittal weltweit präsent. Zum breiten Leistungsspektrum des Weltmarktführers gehören konfigurierbare Schaltschränke, deren Daten im gesamten Produktionsprozess durchgängig verfügbar sind. Intelligente Rittal Kühllösungen mit bis zu 75 Prozent geringerem Energie- und CO 2 -Verbrauch können mit der Produktionslandschaft kommunizieren und ermöglichen vorausschauende Wartungs- und Servicekonzepte. Innovative IT-Lösungen vom IT-Rack über das modulare Rechenzentrum bis hin zu Edge und Hyperscale Computing Lösungen gehören zum Portfolio. Edge Data Center Rittal bietet mit seinem neuen Edge Data Center eine schlüsselfertige Lösung mit standardisierter, vorkonfigurierter IT- Infrastruktur. RiLine Compact Nach dem erfolgreichen Start des neuen Sammelschienensystems RiLine Compact, erweitert Rittal nun das RiLine Compact Portfolio um zusätzliche Komponenten. Werkzeuge Rittal Automation Systems bietet neue Handwerkzeuge für den Steuerungs- und Schaltanlagenbau: Das Programm reicht vom Schraubendreher über Schneid- und Abisolierwerkzeuge bis hin zu Pressund Crimpzangen sowie Blechlocher und Hydraulikstanzen. Technischer Support: Telefon , mts@rittal.de 18

19 Halle 11.1, Stand D06 Schneider Intercom GmbH Heinrich-Hertz-Straße Erkrath Telefon Fax Schneider Intercom realisiert seit über 30 Jahren komplexe und auf unterschiedliche Branchen zugeschnittene Sicherheits- und Kommunikationslösungen. Die Basis bildet dabei stets die Intercom- und IP- Technologie. Als Partner für Fachplaner und Systemanbieter bietet Schneider Intercom integrierte Lösungen unter anderem für Industrie, Polizei, Bürogebäude, Krankenhäuser, Schulen, Flughäfen, Justizvollzugsanstalten, Parkhäuser und den öffentlichen Bereich. Lösungen im Bereich Gebäude, Kommunikation und Sicherheit: Neue Sprechstelle DCS Touch Display des Kooperationspartners Schüco, die sich flächenbündig in Schüco-Haustüren integrieren lässt. Mobile Sicherheits- und Kommunikationstechnologie SaveMe: zum ersten Mal kann eine hochverfügbare Notruf- und Informations-App für Smartphones in ein ganzheitliches Sicherheitskonzept eingebunden werden. Life-Vorführung: Wie eine normgerechte Schul-Notruf-Kommunikation funktioniert. Seit 2015 regelt die DIN VDE V 0827 Systeme zur Sicherheit in Schulen. Michael Schenkelberg, Telefon , Mobil , info@schneider-intercom.de 19

20 Halle 11.1 D56, Halle 8.0 F70, Außenbereich F11 A02 Schneider Electric GmbH Gothaer Straße Ratingen Telefon Fax Schneider Electric ist führend bei der Umsetzung der digitalen Transformation in den Bereichen Energiemanagement und Automatisierung. Das Unternehmen bietet intelligente Lösungen für die Segmente Privathaushalt, Gebäudetechnik, Rechenzentrum sowie für Infrastrukturanbieter und die Industrie. Mit Niederlassungen in über 100 Ländern gehört Schneider Electric zu den weltweiten Marktführern im Energiemanagement, in der Mittel- und Niederspannung sowie bei der sicheren Stromversorgung und der Automatisierungstechnik. Integrierte Effizienzlösungen, die Energie, Automation und Software nahtlos miteinander verbinden: Schalterprogramme z. B. im System M Systemelektronik z. B. Jalousie- und Lichtsteuerung, Dimmer Sicherheitselektronik z. B. Bewegungs- und Präsenzmelder KNX-Systeme z. B. Aktoren, Sensoren und Systemgeräte Verteilersysteme Messgeräte Niederspannungsschaltanlagen Stromschienen-Systeme Gebäudemanagementsysteme Innovative Smart Home Lösungen Effizientes Energiemanagement vom Wohngebäude bis zur industriellen Anlage Software und Tools für Planungs- und Ingenieurbüros Günter Spieske, Telefon , guenter.spieske@schneider-electric.com 20

21 Komplettanbieter für Energieverteilung und Automation Lernen Sie unsere ganzheitlichen Lösungen für Wohnund Zweckgebäude kennen für privaten Komfort mit ausgewähltem Design in den eigenen vier Wänden sowie für die Effizienz in Zweckbauten wie Bürogebäude, Produktionsstätten oder Lagerhallen. Lassen Sie sich zudem aufzeigen, wie Sie mit unserer Software und unseren Tools noch effizienter und schneller planen können. Besuchen Sie uns auf der light+building, Sie finden uns hier: Halle 11.1: Stand D56 Halle 8: Stand F70

22 Halle 8.0, Stand E60 STIEBEL ELTRON Deutschland Vertriebs GmbH Dr.-Stiebel-Straße Holzminden Telefon Fax Die international ausgerichtete Unternehmensgruppe Stiebel Eltron gehört weltweit zu den Markt- und Technologieführern in den Bereichen Haustechnik und Erneuerbare Energien und ist ein Traditionsunternehmen seit Mit fünf nationalen und internationalen Produktionsstätten, weltweit 24 Vertriebsgesellschaften sowie Vertriebsorganisationen und Vertretungen in über 120 Ländern ist Stiebel Eltron global aufgestellt. Der Standort Holzminden ist der Hauptsitz der Stiebel-Eltron-Gruppe und zugleich die größte Produktionsstätte. Hinzu kommen ein weiteres Werk in Eschwege sowie drei internationale Fertigungsstätten in Poprad (Slowakei), Ayutthaya (Thailand) und Tianjin (China). Wärmepumpen, Lüftungsanlagen, Wohnungsstationen, Warmwasserlösungen (dezentral und zentral) Die invertergeregelte Luft-Wasser-Wärmepumpe WPL 13 ACS classic für den Ein- und Zweifamilienhausneubau ist effizient, leise und zuverlässig. Der Durchlauferhitzer DEL Plus ist die neue Generation des insbesondere in der Wohnungswirtschaft beliebten DEL SL. Das LWE 40 ist ein Pendellüfter mit Wärmerückgewinnung, kommt ohne weitere Verrohrung aus und ist damit perfekt für die Sanierung geeignet. Der SNE 5 t ECO erweitert das erfolgreiche Kleinspeicherprogramm um einen drucklosen 5-Liter-Speicher mit elektronischer Regelung. Das komplette Direktheizgeräte-Programm wurde überarbeitet und mit einer einheitlichen neuen Regelung versehen. Matthias Goebel, Leiter Objektmanagement, Telefon , matthias.goebel@stiebel-eltron.de 22

23 Attic +/ STIEBEL ELTRON Energy Campus. Unser Reallabor für die Energiewende. KLARE LINIE: Den Fortschritt schon eingebaut. Seit über 90 Jahren. + 0,06 top Warmwasser Wärme Lüftung Kühlung Warmwasserversorgung mit effi zienter, gradgenauer Regelung. Wärmepumpenheiztechnik auf Basis erneuerbarer Energien. Lüftungs-Integral-System zum Heizen, Lüften, Kühlen und Warmwasserbereiten. Green Tech statt Öl und Gas. Die Zukunft gehört der umweltschonenden Haustechnik. Hier investieren wir als Technologieführer gerne unsere ganze Energie und Leidenschaft für Sie. 23

24 Stand 11.0, Stand B56 Siemens AG Wittelsbacher Platz München Telefon Siemens Building Technologies steht für energieeffiziente, sichere und geschützte Gebäude und Infrastruktur. Energiemanagement: Totally Integrated Power (TIP) sorgt für die zuverlässige, sichere und effiziente Stromversorgung. Der Consultant Support unterstützt Elektroplaner mit Softwaretools, Ausschreibungstexten, Planungs- und Applikationshandbüchern sowie mit professioneller Beratung durch Fachexperten. Gebäudeautomation: Lösungs- und Dienstleistungs-Portfolio für Gebäudeautomation und -sicherheit sowie Gebäudeeffizienzoptimierung. Das neue Planer & Architekten Office bietet deutschlandweit spezielle Ansprechpartner. Die persönliche Beratung vor Ort wird kombiniert mit vielfältigen Mehrwerten der digitalen Planungsunterstützung in der S+I Lounge. BIM-Darstellung anhand eines Gebäudemodells in Autodesk Revit mit BIM-Daten von über Produkten aus der Sicherheits- und Automation für die digitale Planung Live-DEMO Rundgang im digitalen Zwilling eines Gebäudes mit VR-Brille Transformator-Online-Tool SITRATO zur Druckberechnung für den Traforaum im Falle eines Störlichtbogens TIP-Planungshandbuch Technische Grundlagen der Planung der elektrischen Energieverteilung S+I Lounge Online-Verfügbarkeit von Tools und Spezifikationen Product Information Tool (PIT) für Windows zur Darstellung von Produkten und Systemen der Sicherheitstechnik Energiemanagement: Dawid Jankowski, Telefon , dawid.jankowski@siemens.com Gebäudeautomation: Ralf Jock, Telefon , ralf.jock@siemens.com 24

25 Halle 11.1, Stand B87 TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Straße Genthin Telefon Fax info@tcsag.de Die TCS AG entwickelt und fertigt intelligente Lösungen für die Gebäudekommunikation. Das mittelständische Familienunternehmen wurde 1995 gegründet und beschäftigt heute 160 Mitarbeiter in Sachsen-Anhalt und über 300 weltweit. Am Hauptsitz in Genthin befindet sich die Fertigung für die Außenstationen, die Individualfertigung und die neuen TASTA Innenstationen. In der Manufaktur in Triberg werden Premiumprodukte der Serie CARUS gefertigt. Produkt- und Systemlösungen für die Tür- und Gebäudekommunikation Informationssysteme für das Leiten und Orientieren im Gebäude Neben Standard-Türsprechanlagen entwickelt das Unternehmen maßgeschneiderte Lösungen mit hohem Anwendernutzen für Wohnhäuser und Objektbauten. Die Funktionen erweitern dabei die Türkommunikation um mobile Anwendungen, webbasierte Zutrittssysteme, AAL-Lösungen oder Bewohnerinformations- und Rufsystemen. Sie finden u.a. in Wohnhäusern, Unternehmen, Wohnheimen, Seniorenwohnanlagen, Kitas oder Hotels Anwendung. Neue Außenstationsserien PES PRO und AVANTO, TASTA Innenstationen (Gewinner von 3 Design Awards) nun auch als IP-Gerät verfügbar, digitale Namensverwaltung mit der Außenstation ADX5, digitale Zutrittssysteme für bis zu 1 Mio. Berechtigungen, Konfigurator für ssysteme, Manufakturprodukt Carus ARGOS in Bronze und mit integriertem Zutrittsleser, TCS:PLUS Lösungen für das intelligente Gebäudemanagement Ralf Usnerus, Leiter Produktmanagement, Telefon , ralf.usnerus@tcsag.de 25

26 VDMA Der Planerbrief Mit dem Planerbrief informiert die Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit (DGWZ) alle zwei Monate zu Vorschriften, Technik und Veranstaltungen für Planung, Errichtung und Betrieb von Technischer Gebäudeausrüstung (TGA). Der Planerbrief kann kostenlos über die Website abonniert werden. Ausgabe 14 Mär-Apr Jahrgang EDITORIAL tga planen errichten betreiben Verbesserung der Sicherheit von Fahrtreppen Die EN wurde durch CEN im Juli 2017 in der englischen Referenzfassung veröffentlicht. In Deutschland ist die DIN EN mit Ausgabedatum Januar 2018 erhältlich. Aufgrund von Veränderungen bewährter Technik wurde die Norm angepasst, um die Sicherheit zu verbessern. Dadurch wurden umfangreiche Anpassungen, auch aufgrund des aktuellen Stands der Technik durchgeführt. Dieter Unger ist Referent im VDMA-Fachverband Aufzüge und Fahrtreppen. 01 Hierzu zählen beispielsweise eine Erweiterung der Betriebsbremse um eine elektrische Bremseinrichtung, Einbindung von Brandschutzanforderungen, Einführung einer Revisi- ELEKTROINSTALLATION Trennklemme Pflicht? Für öffentliche Gebäude ist nach DIN VDE 0108 zur Isolationsmessung die Trennbarkeit des Neutralleiters gefordert. Die DIN VDE zählt hierfür nur beispielhaft den Einbau von Neutralleiter-Trennklemmen auf, andere Verfahren werden nicht ausgeschlossen. N-Trennklemmen sollen die Fehlersuche vereinfachen und Zeit- und Kostenvorteile bieten. Sie können in Bestandsbauten mit vielen elektrischen Verbrauchern Brände verursachen, wenn die Klemme bei Öffnung Sternpunktverschiebungen auslöst. (ko) PHOENIX CONTACT THEMEN DIESER AUSGABE onssteuerung, die durch den Gebrauch beider Hände aktiviert wird sowie Anforderungen an feststehende Einrichtungen im Stauraum. Darüber hinaus wurden wesentliche Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der relevanten EU-Richtlinien eingebunden und die Verweisungen im Dokument auf andere Normen verbessert. Für Planer bedeutet dies wenige Änderungen, da sich die Gebäudeschnittstellen nicht geändert haben. Die in der Norm enthaltene neue Beschreibung von Barrieren zur Verhinderung des Zutritts durch Transportwagen könnte die Planung in Einkaufszentren oder Flughäfen beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist die Technische Spezifikation TS zu nennen. Dieses Papier ist in der englischen Sprachfassung erhältlich und stellt die Übereinstimmungen der EN 115-1:2008+A1:2010 mit der EN 115-1:2017 in einer Tabelle dar. Ihr Dieter Unger Elektroinstallation Trennklemme Pflicht? Facility Management Betreiberpflichten im Gebäudemanagement Arbeitssicherheit DGUV : Prüfung elektrischer Anlagen Smart Building Licht und mehr Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Bei Bränden schützen

27 Geführte Messerundgänge für Planer, Behörden und Betreiber Sie erhalten in zwei Stunden einen guten Überblick über die Light + Building und die Höhepunkte der Aussteller. Herzliche Einladung! Die Rundgänge starten täglich 10:30 und 14:00 Uhr in der Immobilien-Lounge im Foyer der Halle Bitte erscheinen Sie rechtzeitig spätestens 15 Minuten vor dem Beginn des jeweiligen Rundgangs. 27

28 Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit mbh Louisenstraße Bad Homburg v. d. Höhe Telefon Fax