Montagevorschrift. Betriebsanleitung

Transkript

1 Montagevorschrift, und, Betriebsanleitung für zentrale Wärmerückgewinnung Typ: HRV 35- XX - XX WS Weinmann & Schanz GmbH Postfach Balingen Tel: (++49) Fax: (++49)

2 Allgemeine Vorbemerkung Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produktes und heißen Sie als unseren Kunden herzlich willkommen. Wir sind überzeugt, dass Sie mit dem HRV 35 zufrieden sein werden. Sollten wider Erwarten Probleme mit diesem Gerät auftreten, teilen Sie uns diese bitte umgehend mit. Lieferung Überprüfen Sie die Sendung nach der Anlieferung durch das Transportunternehmen sofort auf Beschädigungen. Teilen Sie ggf. Schäden sofort dem Transportunternehmen sowie Ihrem Händler mit. Nicht fristgemäße Beanstandungen können zum Verlust von möglichen Ansprüchen führen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch. Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit müssen alle nachstehenden Einbauvorschriften genau beachtet werden. Sollten Fragen auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder einen unserer Kundenberater. Karton HRV 35 Im Karton HRV 35 ist das komplette Gerät verpackt. Im Gerät eingebaut sind die beiden Motoren, der Wärmetauscher und zwei Filter. Einsatzbereich Das HRV 35 Gerät ist für die kontrollierte Wohnraumlüftung vorgesehen, welches mit speziell entwickelten Lüftern für gleichmäßigen Luftwechsel sorgt. Der integrierte Wärmetauscher bewirkt eine 90%-ige Wärmerückgewinnung aus der Abluft, ohne diese mit der Zuluft zu vermischen. Sollten die Lüfter unter erheblich erschwerten Bedingungen in Betrieb genommen werden ( außergewöhnliche klimatische Bedingungen, übermäßige Verschmutzung), ist eine entsprechende Freigabe durch den Hersteller notwendig. Beachten Sie bitte, dass eine bestimmungsfremde Verwendung nicht zulässig ist. Lagerung Wird der Lüfter über einen längeren Zeitraum eingelagert, müssen Sie folgende Maßnahmen durchführen, um schädliche Einflüsse zu verhindern: Der Lagerort muss frei von Temperaturschwankungen, trocken, wassergeschützt und erschütterungsfrei sein. Schützen Sie den Lüfter zusätzlich durch eine luft- und staubdichte Verpackung. Schäden, die durch unsachgemäße Einlagerung, Transport oder Inbetriebnahme entstehen, unterliegen nicht der Gewährleistung. Zubehör Der Gebrauch von Zubehör, das nicht von Balzer Lüfter angeboten oder empfohlen wird, ist nicht zulässig und führt generell zum Garantieverlust. Typen Die neuen Wärmerückgewinnungsgeräte der Baureihe HRV 35 werden in zwei Variationen angeboten. Ausführung 1: HRV 35 OO Geschoss-Wohnungsbau Alle Rohranschlüsse (DN 150 mm) sind an der Oberseite des Gerätes angeordnet. Anlagenschema Ausführung 2: HRV 35 OU Einfamilien-Wohnungsbau Zwei Rohranschlüsse (DN 150 mm) sind an der Oberseite und zwei Rohranschlüsse (DN 150 mm) an der Unterseite des Gerätes angeordnet

3 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Montage Gehen sie bei der Montage wie folgt vor: 1. Stromversorgung spannungsfrei schalten. 2. Entnahme des Gerätes aus der Verpackung. 3. Befestigen sie den an der Geräterückseite aufgeklebten Haltewinkel (abstehende Lasche nach oben) an der Wand. Achtung!! Nach unten muss ein Mind.-Abstand von 120 cm frei bleiben. 6. Verbinden sie die beiden Rohrleitungen der Raumluftführung mit den entsprechenden Luftstutzen am Gerät (Zuluft Raum und Abluft Raum). 7. Verbinden sie die beiden Rohrleitungen der Außenluftführung mit den entsprechenden L u f t s t u t z e n a m G e r ä t ( A u ß e n l u f t u n d Fortluft). HRV 35 OO BY HRV 35 OU BY Abluft Raum Aussenluft Zuluft Raum Fortluft Aussenluft 4. Hängen sie das Gerät am Haltewinkel ein. Abluft Raum Zuluft Raum Fortluft 5. Gerät entsprechend des beiliegenden Schaltplanes anschliessen HINWEIS: Die Anschlüsse an das Gerät sind schwingungsentkoppelt auszuführen. Zur Vermeidung von Kondensatbildung und Wärmeverlusten in den Leitungen sind entsprechende Isolierungen anzubringen. 8. Verbinden sie den Kondensatablaufstutzen (DN40) an der Unterseite des Gerätes mit dem Abwassersystem. Achtung! Der Anschluss muss in einem Geruchsverschluss für Lüftungsanlagen enden. L N Netz 230V/50Hz Wärmerückgewinnungsgerät HRV 35 Stufenschaltung Kleinspannung 24V / 100mA WJ1 2x0,5mm Ölflex 1 2 WJ2 4x0,5mm Ölflex L N Netzanschluss 230V/AC 160W 0,7A S Fernbedienung Zeitschaltuhr HRV-FBZ Schaltstrom: Kontakt S = 3 A / 230 V Kontakt = 100 ma / 150 V Kondenswasserschlauch mit Entlüfter

4 Wichtiger Hinweis für den Betreiber Die beiden Filter im Inneren müssen in Abständen von ca. drei Monaten ausgetauscht werden, da verschmutzte Filter einen Leistungsabfall bewirken. Ein stark verschmutzter Filter erhöht die Geräusch-entwicklung, kann zur Überhitzung und damit zum Ausfall des Gerätes führen. Gehen sie beim Filterwechsel folgen-dermaßen vor: 1. Stromversorgung spannungsfrei schalten. 2. Gerätedeckel öffnen und Filterabdeckung abnehmen. Der Wärmetauscher im HRV 35 Gerät kann durch Auswaschen gereinigt werden. Dies sollte einmal im Jahr durchgeführt werden, um das Gerät von darin angesammelten Staubpartikeln und grobem Schmutz zu reinigen. Gehen sie beim Reinigen des Wärme-tauschers folgendermaßen vor: 1. Stromversorgung spannungsfrei schalten. 2. Gerätedeckel öffnen und Filterabdeckung abnehmen. 3. Die beiden Filtertaschen herausziehen und durch zwei neue ersetzen. 3. Den Wärmetauscher vorsichtig waagerecht aus seinen Halteschienen im Gerät ziehen. Dabei darauf achten, dass die Halteschienen nicht beschädigt werden. 4. F i l t e r a b d e c k u n g m i t k a s c h i e r t e r S e i t e nach innen einsetzen, Den Gerätedeckel w i e d e r v e r s c h l i e ß e n u n d d a s G e r ä t einschalten. Die Wiederinbetriebnahme ohne Filter ist nicht zulässig, da sonst das Gerät verschmutzt. Ersatzfilter Zu bestellen unter Art.Nr.: bei: WS Weinmann & Schanz GmbH Postfach Balingen Tel: (++49) Fax:(++49) Den Wärmetauscher sorgfältig mit Wasser d u r c h s p ü l e n u n d d a s g e s a m t e W a s s e r abtropfen lassen. Restfeuchtigkeit verdampft beim Betrieb des Gerätes. 5. Den gereinigten Wärmetauscher vorsichtig w a a g e r e c h t i n s e i n e H a l t e s c h i e n e n einsetzen. 6. Filterabdeckung mit kaschierter Seite nach innen einsetzen, den Gerätedeckel wieder verschließen und das Gerät einschalten. SICHERHEITSHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden

5 Wichtiger Hinweis zur Elektronik und Energieverbrauch Ansteuerung Wenn kein Display Sicherung 1 A Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 3 für 2 Stunden an GND LED Ausgang für Filter Reset für Filter min 5 sec Abluft aus GND 4 x Schutzleiter PE Einspeisung 230V / 50 Hz Netz Abluftmotor 230V Netz Zuluftmotor 230V Fühler Fortluft Fühler Abluft Fühler Außenluft Poti für Ratio +/- 10% Poti für Temperatureinstellung Bypass und Max.-Speed Stufe 3 GELB BLAU GELB BLAU BRAUN GELB WEISS GRÜN Bypass 230V / 50 Hz Signal Abluftmotor Signal Zuluftmotor VIN A B GND 12V Versorgung und Bus-Signal für das Display LED Funktion LED an = Filter Filteranzeige Filter weechseln Bypass Bypass Bypass geschlaten LED 1 Reserve. LED 2 Reserve. LED 3 Reserve. LED 4 Reserve. Anschlussstecker zur Programmierung: Pickit Pfeil auf rechten PIN Funktion bei geschlossenem Juper JP 3 JP 2 JP 4 notwendig) Bypass angeschlossen Reset der CPU Poti sind freigegeben zur Einstellung (Achtung!! Reset PWM 1 Abluftmotor 0-100% PWM 2 Zuluftmotor 0-100% Bypassfunktion: Mit dem Jumper JP3 wird festgelegt ob im Sommerbetrieb der Bypass geschalten wird. Ist der Jumper Jp3 nicht gesetzt, wird im Sommer der Zuluftmotor abgeschaltet. Bypasstemperatur einstellen: Die Bypasstemperatur kann mit dem Poti R4 eingestellt werden. Die Mittelstellung ist bei 26 C und kann um +/- 5 C verändert werden. Zum einstellen muss der Jumper JP4 geschlossen sein. Ratio Zu-/Abluft einstellen: Um die Balance zwischen Zu- und Abluft einzustellen setzten sie den Jumper JP4 und verändern das Poti R5. Die Balance kann um +/- 10% eingestellt werden. Entfernen sie den Jumper JP4 wieder!! Reset der CPU: Bei einer Störung der CPU setzen sie den Jumper JP2 für 3 Sekunden. Hierdurch wird bei der Anlage ein Reset durchgeführt. Der Neu start kann einige Sekunden dauern

6 Wichtiger Hinweis zur Elektronik und Energieverbrauch Sicherung 1 A Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 3 für 2 Stunden an GND Ansteuerung Stufenschaltung ohne Display BRAUN GELB WEISS GRÜN VIN A B GND 12V Versorgung und Bus-Signal Umbau des Gerätes von Display auf Stufensteuerung. Das Lüftungsgerät wird standardmäßig zum Anschluss an ein Touch-Display (Artikel ) ausgeführt. Das Display ist am Buskabel mit den obigen Farben anzuschließen. Sollte das Gerät über einen Stufenschalter oder externe Kontakte angesteuert werden, so gehen sie folgendermaßen zum Umbau der Anlage vor.!. ACHTUNG: Gerät vom Stromnetz trennen! 2. Deckel, seitlich an der KWL-Anlage öffnen. 3. Busleitung rechts unten von den klemmen lösen. 4. Kabel links oben an den Klemmen der Stufenschaltung anklemmen. 5. Revisionsdeckel wieder verschließen 6. Anlage wieder einschalten. -6-

7 Geräteabmessung HRV 35 OU -7 -

8 Geräteabmessung HRV 35 OO BY - 8-

9 Geräteabmessung HRV 35 OO -9 -

10 Geräteabmessung HRV 35 OO BY

11 Technische Beschreibung Gehäuseaussenteile: Gehäuseinnenteile: Stahl mit epoxy-pulverbeschichteter, hellgrauer Oberfläche (die Tür ist blau). Das Gerät verfügt über 4 Anschlussstutzen NW 150 aus ABS Die Innenteile der Wärmerückgewinnungsanlage sind aus zwei Teilen schwer entflammbarem Polystyren für die Position der Wärmetauscher und der Wechselstrom-Motor/Laufrad-Kombination. Diese Teile haben bereits in sich die Form der Luftkanäle für Zu- und Abluft. Auch ein Kondenswasserreservoir zur Sammlung des Kondensats ist in der Form vorhanden, mit einer Anschlussmöglichkeit für den Kondenswasserablauf an der Geräteunterseite. Wärmetauscher: Der Wärmetauscher mit 90 % Wirkungsgrad ist aus polysterem Material hergestellt. Durch das Konzept von Kreuzstrom und Gegenstrom wird ein Wirkungsgrad von 90% erreicht. Der Wärmetauscher ist mit vielen schmalen Labyrinthkanälen ausgeführt. Motor / Laufrad: HRV 35 Anlage ist mit einem Gleichstrommotor / Laufradkombination 230 V / 50 Hz - 24 VDC ausgestattet. Filter: Ausführung: Die HRV 35 Wärmerückgewinnungsanlage ist mit zwei Filtern EU 4 ausgerüstet. Ausführung 1: HRV 35 OO BY Geschoss-Wohnungsbau Alle Rohranschlüsse (DN 150 mm) sind an der Oberseite des Gerätes Angeordnet. Ausführung 2: HRV 35 OU BY Einfamilien-Wohnungsbau Zwei Rohranschlüsse (DN 150 mm) sind an der Oberseite und zwei Rohranschlüsse (DN 150 mm) an der Unterseite des Gerätes angeordnet. Steuerung: Das HRV 30 Gerät kann in drei Leistungsstufen betrieben werden. Über den Netzanschluß wird das Gerät mit Netzspannung 230 V/AC versorgt. Die drei Leistungsstufen werden über die Steuerleitung aktiviert. Grundlast (Stufe 1) Teillast (Stufe 2) Volllast (Stufe 3) m³/h - 30 Pa m³/h - 50 Pa m³/h Pa Sommer/Winter Automatik Über einen Temperaturfühler in der Außenluft wird bei einer Außentemperatur > 24 C der Zulüfter abgeschaltet. Bei einer Außentemperatur < 23 C wird der Zulüfter wieder zugeschaltet. Bei Anlagen mit Bypass wird dieser bei den obigen Temperaturen zu bzw. Abgeschalten. Der Zuluftmotor bleibt unverändert in Betrieb. Vereisungsschutz Wärmetauscher: Ein Temperatursensor in der Fortluft schaltet bei einer Temperatur <+1 C den Zulüfterauf kleinste Stufe, um den Wärmetauscher abzutauen. Ab +9 C wird der Normalbetrieb wieder hergestellt. Auskühlschutz Gebäude: Über einen Temperatursensor in der Raumabluft wird <+5 C die Anlage abgeschaltet und bei >+6 C wieder in Betrieb genommen. WS Weinmann & Schanz GmbH Postfach Balingen Tel: (++49) Fax: (++49)