Preisliste. Die BIOSWING 5er Reihe. Preise und technische Daten

Transkript

1 Preisliste Die BIOSWING 5er Reihe Preise und technische Daten

2 Die BIOSWING 5er Reihe Übersicht Sitzsysteme Kurzüberblick der Ausstattungsmerkmale Büro-Sitzsystem Bestseller è S.4 (Lieferzeit innerhalb BRD ca. 1 Woche) Bestseller è S.6 (Lieferzeit innerhalb BRD ca. 1 Woche) BIOSWING 560 iq S 1.478,00 / 1.758,82 (zzgl./incl.mwst.) Ersparnis: 185,00 / 220,15 BIOSWING 560 iq S trendline Art. Nr L02 Art. Nr L ,00 / 2.284,80 (zzgl./incl.mwst.) Ersparnis: 194,00 / 230,86 3D-Sitzwerk TrainBackMatic (Synchronmechanik) mit Rückendruckregelung von kg Sitz- und Rückenpolster sowie Nackenstütze in Stoff Verstellbare Lumbalstütze Verstellbare Nackenstütze Sitzneigungsverstellung (per Gasfeder) und -tiefenverstellung (per Schiebeschlitten) Armlehnen höhenverstellbar 1F, Auflage oval PUR weich schwarz Sitzhöhenverstellung von cm (GF1) Ausstattung wie vor, jedoch Armlehnen Multifunktional 4F, Auflage in Echt-Leder Sitz- und Rückenpolster sowie Nackenstütze in Echt-Leder Trendline-Polsterung mit hochwertiger Nahtführung in Sitz und Rücken Individual è S.8 BIOSWING 550 iq S / 560 iq S Bestseller è S.10 (Lieferzeit innerhalb BRD ca. 1 Woche) BIOSWING 560 iq S detensor Art. Nr L ,00 / 2.935,73 (zzgl./incl.mwst.) Ersparnis: 198,00 / 235,62 3D-Sitzwerk TrainBackMatic (Synchronmechanik) mit Rückendruckeinstellung von kg Sitz- und Rückenpolster mit Detensor-Lamelle in Echt-Leder bzw. Mikrofaser Verstellbare Lumbalstütze Verstellbare Nackenstütze in Echt-Leder Sitzneigungsverstellung (per Gasfeder) und -tiefenverstellung (per Schiebeschlitten) Armlehnen Multifunktional 4F, Auflage in Echt-Leder Sitzhöhenverstellung von cm (GF1) Individual è S.12 BIOSWING 560 iq S detensor Frachtkosten 30,00 / 35,70 (zzgl./incl.mwst.) Frei Haus ab: 1.250,00 / 1.487,50 Irrtümer und Änderungen bei Preis- / Produkt- und Leistungsangaben in der Preisliste vorbehalten. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Bitte beachten Sie, dass Farbabbildungen in der Preisliste gegebenenfalls vom Original abweichen können. Mit der vorliegenden Preisliste verlieren alle vorhergehenden, abweichenden Preis- / Produkt- und Leistungsangaben an Gültigkeit (Stand: Juli 2014 / Preisangaben mit MwSt.-Satz 19% bzw. mit dem zur Zeit gültigen MwSt.-Satz)

3 Das Sitzsystem BIOSWING 560 iq S Bestseller Das Sitzsystem BIOSWING 560 iq S erhalten Sie zum besonderen Vorzugspreis in der von HAIDER BIOSWING empfohlenen Bestseller-Konfiguration mit folgender Ausstattung: 3D-Sitzwerk, kombiniert mit TrainBackMatic die eine automatische Synchronisation von Sitz und Rückenlehne inklusive Rückendruckeinstellung von kg ermöglicht Höhen- und neigungsverstellbare ergonomisch geformte Rückenlehne stufenlos bis 39 Grad in Neigung sowie mit Permanentkontakt individuell einstellbar (Rückenlehnenhöhe 60 cm) Lumbalstütze im Rückenpolster (Wölbung stufenlos einstellbar) Nackenstütze in Neigung und Höhe einstellbar Sitzneigungsverstellung mit Permanentkontakt sowie stufenlos einstellbar Sitztiefenverstellung per Schiebeschlitten von 46 bis 52 cm Sitzhöhenverstellung stufenlos von 42 bis 52 cm, Gasfeder 1 (Messung nach DIN-Norm/belastet) Fußkreuz Alu-poliert, 65 cm Rollen chrom, weich, 6 cm Armlehnen höhenverstellbar 1F schwarz, Auflage eckig PUR weich schwarz Polsterbezug: 8B2, X-treme - Farbe: YS 009 Bestseller-Preis: 1.478,00 / 1.758,82 (zzgl./incl. MwSt.) Sie sparen: 185,00 / 220,15 Bestellnummer: L02 Lieferzeit: ca. 1 Woche innerhalb Deutschland Bestseller-Varianten: Mehrpreis Bestellcode Armlehnen multifunktional 4F schwarz Auflage eckig PUR weich schwarz Sitzhöhenverstellung stufenlos von 47 bis 60 cm Gasfeder 2 (Messung nach DIN-Norm/belastet) 28,00 / 33,32 AL-4F-01-SCH-5.1 Wahl GF2-I_47-60 Rollen chrom, hart, 6 cm Wahl R-CHR-60-H Lieferzeit: ca. 3 Wochen innerhalb Deutschland 4 5

4 Das Sitzsystem BIOSWING 560 iq S trendline Das Sitzsystem BIOSWING 560 iq S trendline erhalten Sie zum besonderen Vorzugspreis in der von HAIDER BIO- SWING empfohlenen Bestseller-Konfiguration mit folgender Ausstattung: 3D-Sitzwerk, kombiniert mit TrainBackMatic die eine automatische Synchronisation von Sitz und Rückenlehne inklusive Rückendruckeinstellung von kg ermöglicht Höhen- und neigungsverstellbare, ergonomisch geformte Rückenlehne stufenlos bis 39 Grad in Neigung sowie mit Permanentkontakt individuell einstellbar (Rückenlehnenhöhe 60 cm) Trendline-Polsterung mit hochwertiger Nahtführung in Sitz- / Rückenpolster und Armlehnenauflagen (alle Polsterkomponenten in Echt-Leder) Armlehnen multifunktional 4F schwarz, Auflage eckig Leder schwarz Sitzneigungsverstellung mit Permanentkontakt sowie stufenlos einstellbar Sitztiefenverstellung per Schiebeschlitten von cm Sitzhöhenverstellung stufenlos von 42 bis 52 cm, Gasfeder 1 (Messung nach DIN-Norm/belastet) Fußkreuz Alu-poliert, 65 cm Lumbalstütze im Rückenpolster (Wölbung stufenlos einstellbar) Rollen chrom, weich, 6 cm Nackenstütze in Neigung und Höhe einstellbar Polsterbezug: 8D3, Echtes Leder - Farbe: EL 180 Bestseller-Preis: 1.920,00 / 2.284,80 (zzgl./incl. MwSt.) Sie sparen: 194,00 / 230,86 Bestellnummer: L03 Lieferzeit: ca. 1 Woche innerhalb Deutschland Varianten: Mehrpreis Bestellcode Sitzhöhenverstellung stufenlos von 47 bis 60 cm Gasfeder 2 (Messung nach DIN-Norm/belastet) Wahl GF2-I_47-60 Rollen chrom, hart, 6 cm Wahl R-CHR-60-H Lieferzeit: ca. 3 Wochen innerhalb Deutschland 6 7

5 Individual-Programm BIOSWING 550 iq S / 560 iq S BIOSWING 550/560 iq S mit integriertem 3D-Sitzwerk, kombiniert mit TrainBackMatic, die eine automatische Synchronisation von Sitz und Rückenlehne inklusive Rückendruckeinstellung von 50 bis 150 kg ermöglicht. Die ergonomisch geformte Rückenlehne ist bis zu 7 cm höhenverstellbar und lässt sich bis 39 Grad stufenlos in der Neigung sowie mit Permanentkontakt individuell einstellen (Rückenlehnenhöhe Typ 550 = 50 cm, Typ 560 = 60 cm). Weitere Spezifikationen finden Sie auf der gegenüberliegenden Seite. Nackenstütze Preis Art.-Nr. PG-A 8A1 Phoenix NS-5S-00A 164,00 / 195,15 8A2 Chateau Plus NS-5T-00A (bei Trendline) PG-B PG-C PG-D 8B1 8B2 8B3 Urban Plus X-treme FR Kunstleder/Skai 182,00 / 216,58 8C1 Fame 193,00 / 229,67 8D1 8D2 8D3 Steelcut Trio 2 Mikrofaser Comfort Echtes Leder 219,00 / 260,61 NS-5S-00B NS-5T-00B (bei Trendline) NS-5S-00C NS-5T-00C (bei Trendline) NS-5S-00D NS-5T-00D (bei Trendline) Preisgruppe BIOSWING 550 iq S BIOSWING 560 iq S Grundpreis (zzgl./incl. MwSt.) Art.-Nr. 8A1 Phoenix 1.112,00 / 1.323,28 A8A2 Chateau Plus A 8B1 Urban Plus 1.177,00 / 1.400,63 8B2 X-treme FR B B 8B3 Kunstleder/Skai 8C1 Fame 1.243,00 / 1.479,17 C C 8D1 Steelcut Trio ,00 / 1.619,59 8D2 Mikrofaser Comfort D D 8D3 Echtes Leder Grundpreis (zzgl./incl. MwSt.) Art.-Nr ,00 / 1.439, A 1.275,00 / 1.517, B 1.341,00 / 1.595, C 1.457,00 / 1.733, D Preisgruppe BIOSWING 550 iq S trendline BIOSWING 560 iq S trendline Grundpreis (zzgl./incl. MwSt.) Art.-Nr. 8A1 Phoenix 1.159,00 / 1.379,21 A8A2 Chateau Plus A 8B1 Urban Plus 1.224,00 / 1.456,56 8B2 X-treme FR B B 8B3 Kunstleder/Skai 8C1 Fame 1.290,00 / 1.535,10 C C 8D1 Steelcut Trio ,00 / 1.675,32 8D2 Mikrofaser Comfort D D 8D3 Echtes Leder Grundpreis (zzgl./incl. MwSt.) Art.-Nr ,00 / 1.495, A 1.322,00 / 1.573, B 1.388,00 / 1.651, C 1.504,00 / 1.789, D Rückenlehne Preis Bestellcode Lumbalstütze stufenlos einstellbar (Tiefe) Serie LS Rückendruck einstellbar von 35 bis 75 kg 24,00 / 28,56 TBM35-75 einstellbar von 50 bis 150 kg Serie TBM Sitzfläche Preis Bestellcode Sitzneigung mit Permanentkontakt und stufenlos verstellbar Serie SNV-GF Sitztiefe per Schiebeschlitten von 46 bis 52 cm Serie STV-SS Sitzhöhe Gasfeder 1 von 42 bis 52 cm Serie GF1-I _42-52 Gasfeder 2 von 47 bis 60 cm Wahl GF2-I _47-60 Armlehnen Preis Bestellcode Höhenverstellbar 1F Auflage eckig PUR weich schwarz 144,00 / 171,36 AL-1F-01-SCH-5.1 Auflage eckig, PG-D, schwarz 301,00 / 358,19 AL-1F-01-SCH-5.D Multifunktional 4F Auflage eckig, PUR weich schwarz 172,00 / 204,68 AL-4F-01-SCH-5.1 Auflage eckig, PG-D, schwarz 329,00 / 391,51 AL-4F-01-SCH-5.D Fußkreuz Preis Bestellcode Alu schwarz 65 cm Serie FK-ALU-SCH Alu poliert 65 cm 33,00 / 39,27 FK-ALU-POL Rollen Preis Bestellcode für harte Böden schwarz, 6 cm, weich Serie R-SCH-60-W chrom, 6 cm, weich 29,00 / 34,51 R-CHR-60-W für weiche Böden schwarz, 6 cm, hart Wahl R-SCH-60-H chrom, 6 cm, hart 29,00 / 34,51 R-CHR-60-H 8 9

6 Das Sitzsystem BIOSWING 560 iq S detensor Das Sitzsystem BIOSWING 560 iq S detensor erhalten Sie zum besonderen Vorzugspreis in der von HAIDER BIO- SWING empfohlenen Bestseller-Konfiguration mit folgender Ausstattung: 3D-Sitzwerk, kombiniert mit TrainBackMatic die eine automatische Synchronisation von Sitz und Rückenlehne inklusive Rückendruckeinstellung von kg ermöglicht Höhen- und neigungsverstellbare, ergonomisch geformte Rückenlehne stufenlos bis 39 Grad in Neigung sowie mit Permanentkontakt individuell einstellbar (Rückenlehnenhöhe 60 cm) Lumbalstütze im Rückenpolster (Wölbung stufenlos einstellbar) Detensor-Lamellen im Sitz- und Rückenpolster Nackenstütze in Neigung und Höhe einstellbar Armlehnen multifunktional 4F schwarz, Auflage eckig Leder schwarz Sitzneigungsverstellung mit Permanentkontakt sowie stufenlos einstellbar Sitztiefenverstellung per Schiebeschlitten von cm Sitzhöhenverstellung stufenlos von 42 bis 52 cm, Gasfeder 1 (Messung nach DIN-Norm/belastet) Fußkreuz Alu-poliert, 65 cm Rollen chrom, weich, 6 cm Polsterbezug: Korpus, Seitenwangen von Sitz und Rücken, Nackenstütze, Armlehnenauflagen: 8D3, Echtes Leder - Farbe: EL 180 Lamellen in Sitz und Rücken: 8D2, Mikrofaser Comfort+ - Farbe: 0050 Bestseller-Preis: 2.467,00 / 2.935,73 (zzgl./incl. MwSt.) Sie sparen: 198,00 / 235,62 Bestellnummer: L03 Lieferzeit: ca. 1 Woche innerhalb Deutschland Varianten: Mehrpreis Bestellcode Sitzhöhenverstellung stufenlos von 47 bis 60 cm Gasfeder 2 (Messung nach DIN-Norm/belastet) Wahl GF2-I_47-60 Rollen chrom, hart, 6 cm Wahl R-CHR-60-H Lieferzeit: ca. 3 Wochen innerhalb Deutschland 10 11

7 Individual-Programm BIOSWING 560 iq S detensor Preisgruppe BIOSWING 560 iq S detensor BIOSWING 560 iq S detensor mit integriertem 3D-Sitzwerk, kombiniert mit TrainBackMatic, die eine automatische Synchronisation von Sitz und Rückenlehne inklusive Rückendruckeinstellung von 50 bis 150 kg ermöglicht. Die ergonomisch geformte Rückenlehne ist bis zu 7 cm höhenverstellbar und lässt sich bis 39 Grad stufenlos in der Neigung sowie mit Permanentkontakt individuell einstellen (Rückenlehnenhöhe Typ 550 = 50 cm, Typ 560 = 60 cm). Weitere Spezifikationen finden Sie auf der gegenüberliegenden Seite. 8D2 D 8D3 Mikrofaser Comfort (Lamelleneinsatz ausschließlich in Mikrofaser!) Echtes Leder Grundpreis (zzgl./incl. MwSt.) Art.-Nr ,00 / 2.706, D Nackenstütze Preis Art.-Nr. PG-D 8D2 Mikrofaser Comfort 8D3 Echtes Leder Serie NS-5S-00D Rückenlehne Preis Bestellcode Detensor-Lamelle Serie DET-RL Lumbalstütze stufenlos einstellbar (Tiefe) Serie LS Rückendruck einstellbar von 35 bis 75 kg 24,00 / 28,56 TBM35-75 einstellbar von 50 bis 150 kg Serie TBM Sitzfläche Preis Bestellcode Detensor-Lamelle Serie DET-SP Sitzneigung mit Permanentkontakt und stufenlos verstellbar Serie SNV-GF Sitztiefe per Schiebeschlitten von 46 bis 52 cm Serie STV-SS Sitzhöhe Gasfeder 1 von 42 bis 52 cm Serie GF1-I _42-52 Gasfeder 2 von 47 bis 60 cm Wahl GF2-I _47-60 Armlehnen Preis Bestellcode Höhenverstellbar 1F Auflage eckig PUR weich schwarz 144,00 / 171,36 AL-1F-01-SCH-5.1 Auflage eckig, PG-D, schwarz 301,00 / 358,19 AL-1F-01-SCH-5.D Multifunktional 4F Auflage eckig, PUR weich schwarz 172,00 / 204,68 AL-4F-01-SCH-5.1 Auflage eckig, PG-D, schwarz 329,00 / 391,51 AL-4F-01-SCH-5.D Fußkreuz Preis Bestellcode Alu schwarz 65 cm Serie FK-ALU-SCH Alu poliert 65 cm 33,00 / 39,27 FK-ALU-POL Rollen Preis Bestellcode für harte Böden schwarz, 6 cm, weich Serie R-SCH-60-W chrom, 6 cm, weich 29,00 / 34,51 R-CHR-60-W für weiche Böden schwarz, 6 cm, hart Wahl R-SCH-60-H chrom, 6 cm, hart 29,00 / 34,51 R-CHR-60-H 12 13

8 Technische Daten BIOSWING 550 iq S / 560 iq S 12 BIOSWING 550 iq S BIOSWING 560 iq S / 560 iq S trendline BIOSWING 560 iq S detensor 1 Rückenlehnenbreite 47 cm 47 cm 47 cm 2 Rückenlehnenhöhe 50 cm 60 cm 60 cm - Höhenverstellbereich 8 cm 8 cm 8 cm 2 3 TrainBackMatic - mit verstellbarer Rückendruckanpassung kg kg kg stufenlose Änderung der Sitzposition (optional (optional (optional mit Arretierung bzw. Permanentkontakt kg) kg) kg) - Synchronverhältnis 1 : 3,5 1 : 3,5 1 : 3,5 4 Lumbalstütze - stufenlose Anpassung 0-3,5 cm 0-3,5 cm 0-3,5 cm 5 Lumbalstütze - Höhe über der Sitzfläche verstellbar cm cm cm 8 6 Sitzbreite 47 cm 47 cm 47 cm 7 Sitztiefenverstellung (per Schiebeschlitten mit Bedienhebel) cm cm cm 8 Sitzhöhe (Vermaßung nach DIN-Norm mit druckbelasteter Gesäßattrappe) - Gasfeder cm cm cm - Gasfeder cm cm cm 9 Sitzneigungsverstellung (per Gasfeder mit Bedienhebel) - stufenlose Änderung mit Arretierung bzw. Permanentanpassung +4 bis -6 Grad +4 bis -6 Grad +4 bis -6 Grad 10 Armlehnenweite - verstellbar: 1F 46 cm (± 5 cm) 46 cm (± 5 cm) 46 cm (± 5 cm) Rückenwinkel verstellbar: 4F cm (± 5 cm) cm (± 5 cm) cm (± 5 cm) Schwenkbereich der Armauflage ± 14 Grad ± 14 Grad ± 14 Grad 11 Armlehnenhöhe - verstellbar: 1F cm cm cm - verstellbar: 4F/verstellbare Tiefe cm/5,5 cm cm/5,5 cm cm/5,5 cm 12 Nackenstütze - höhen- und neigungsverstellbar cm cm cm Öffnungswinkel Maße, verpackt, B x T x H 68 x 68 x 106 cm 68 x 68 x 106 cm - mit Nackenstütze 68 x 68 x 131 cm 68 x 68 x 131 cm 68 x 68 x 131 cm Gewicht, verpackt kg kg kg Stoffe: lfm x Stoffbreite 140 x 140 cm 150 x 140 cm keine Kundenstoffe möglich mit Nackenstütze 145 x 140 cm 155 x 140 cm keine Kundenstoffe möglich Leder: effektiv, fehlerfrei /mit Nackenstütze 3,5 qm/3,8 qm 3,7 qm/4,2 qm kein Kundenleder möglich Sitzwinkel +4 / Sitzsenkung hinten -11 (Alle Maßangaben ± 2%) 14 15

9 Stoffe Kollektion 8 Preisgruppe A Kategorie 8A1 (Phoenix) 8A1 / YP 009 Rot 8A1 / YP 106 Beige 8A1 / YP 107 Grau 8A1 / YP 081 Blau 8A1 / YP 100 Türkis 8A1 / YP 011 Kategorie 8B1 / Urban Plus 8B1 / YN 009 Grau 8B1 / YN 206 Blau 8B1 / YN 209 Türkis 8B1 / YN 160 Grün 8B1 / YN 200 Preisgruppe B Zusammensetzung: 100% Polyester Nicht schwermetallhaltige Farbstoffe. 400 gr./lfm. (285 g./m²) 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) Scheuertouren Lichtechtheit: 6 (ISO B02:1999) Reibechtheit: Nass: 4 / Trocken: 4 (ISO 105-X12:2002) Feuersicherung: Farbabweichungen: EN :2006 (Zigarettentest) EN :2006 (Streichholztest) BS 7176: 2007 Low Hazard Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten. Regelmäßig absaugen. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen oder mit einem speziellen Polsterschaum behandeln. Zusammensetzung: 100% recycelte Polyester FR. Keine schwermetallhaltigen Farbstoffe. 450 gr./lfm. (320 g./m²) 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) Scheuertouren Lichtechtheit: 6 (ISO B02:1999) Reibechtheit: Nass: 4 / Trocken: 4 (ISO 105-X12:2002) Umwelt: Second Nature recycled Farbabweichungen: Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten Feuersicherung: DIN 4102 B1, NF-P M1 EN :2006 (Zigarettentest) EN :2006 (Streichholztest) BS 7176: 2007 Low Hazard BS 5852: 2006 Section 4 Ignition Source 5 BS 7176: 2007 Medium Hazard, UNI 8456 & UNI 9174 Class 1 Regelmäßig absaugen. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen oder mit einem speziellen Polsterschaum behandeln. Preisgruppe A Kategorie 8A2 (Chateau Plus) Anthrazit 8A2 / CSP 20 Platingrau 8A2 / CSP 38 Capriblau 8A2 / CSP 09 Grasgrün 8A2 / CSP 29 blau 8A2 / CSP 11 Beigegrau 8A2 / CSP 02 Kategorie 8B2 (X-treme FR) 8B2 / YS 009 Grau 8B2 / YS 081 Blau 8B2 / YS 100 Türkis 8B2 / YS 011 Rot 8B2 / YS 106 Beige 8B2 / YS 071 Preisgruppe B Zusammensetzung: 100% Perfentex Plus 350 gr./lfm. (250 g./m²) 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) Scheuertouren Lichtechtheit: 6 (ISO B02:1999) Reibechtheit: Nass: 4 / Trocken: 4 (ISO 105-X12:2002) Farbabweichungen: Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten. Feuersicherung: DIN 4102 B1 NF-P M1 EN :2006 (Zigarettentest) EN :2006 (Streichholztest) BS 7176: 2007 Low Hazard BS 5852: 2006 section 4 Ignition Source 5 BS 7176: 2007 Medium Hazard UNI 8546 & UNI 9174 Classe 1 Regelmäßig absaugen. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen oder mit einem speziellen Polsterschaum behandeln. Zusammensetzung: 100% X-treme recycelte Polyester FR. Keine schwermetallhaltigen Farbstoffe. 435 gr./lfm. (310 g./m²) 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) Scheuertouren Lichtechtheit: 6 (ISO B02:1999) Reibechtheit: Nass: 4 / Trocken: 4 (ISO 105-X12:2002) Umwelt: Second Nature recycled, EU Ecolabel Farbabweichungen: Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten Feuersicherung: DIN 4102 B1, NF-P M1, NF D :2006 EN :2006 (Zigarettentest) EN :2006 (Streichholztest) BS 7176: 2007 Low Hazard BS 5852: 2006 Section 4 Ignition Source 5 BS 7176: 2007 Medium Hazard, UNI 8456 & UNI 9174 Class 1 Regelmäßig absaugen. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen oder mit einem speziellen Polsterschaum behandeln

10 Preisgruppe B Kategorie 8B3 / Kunstleder (Skai) 8B3 / KL 1195 Hellgrau 8B3 / KL 1288 Marineblau 8B3 / KL 1453 Sand 8B3 / KL 1230 Rot 8B3 / KL 1454 Kategorie 8D2 / Mikrofaser Comfort+ 8D2 / 0050 Purpur 8D2 / 1147 Grau 8D2 / 1012 Royalblau 8D2 / 1167 Koralle 8D2 / 9055 Schoko 8D2 / 1566 Preisgruppe D Preisgruppe C Zusammensetzung: Kategorie 8C1 / Fame 90% PVC Compound / 10% BW-Gestrick 680 ± 50 gr./m² ca. 130 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) 8C1 / Zusammensetzung: > Touren 95% Wolle / 5% Polyamide ca. 630 g/lfm. 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) Feuersicherung: Grau 8C1 / Touren ÖNORM B 3825-B Q1 Blau 8C1 / BS EN &2, BS 5852, Crib 5 Calif. Bull. 117 E UNI 9175 Class 2. IM BS 5852 Part 1 0,1 IMO A 652(16) Farbabweichungen: Türkis 8C1 / Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten Keine materialerhaltende Pflege erforderlich. Bei normaler Verschmutzung mit feuchtem Tuch abwischen. Es kann auch handelsüblicher Trockenschaum verwendet werden. Rot 8C1 / Grün 8C1 / Lichtechtheit: Skala 1-8, max. 8 - EN ISO Reibechtheit: Umwelt: Farbabweichungen: Skala 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 (nass/trocken) OekoTex 100 zertifiziert 100% Schwermetallfrei, EU Ecolabel Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten Regelmäßig absaugen. Professionelle Trockenreinigung. Alternativ dazu mit einem feuchten Tuch abwischen. Zusammensetzung: 88% Polyester / 12% Polyurethan Antistatische und schwerentflammbare Faser, in der Hinterseite 37% aus recyceltem Polyester ca. 385 g/lfm. 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO ) Touren Lichtechtheit: Skala 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02 Reibechtheit: Skala 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 (nass/trocken) Umwelt: OekoTex 100 zertifiziert Kategorie 8D3 / Echtes Leder 8D3 / EL 180 Silbergrau 8D3 / EL 120 Dunkelbraun 8D3 / EL 147 Feuersicherung: Farbabweichungen: Beige 8D3 / EL 121 Qualitativ hochwertiges Rindleder welches dem Anspruch nach Komfort gerecht wird. Mineralgegerbt Anilin durchgefärbt. Alle Leder erfüllen die technischen Richtlinien der Deutschen Gütergemeinschaft Möbel, kurz DGM (DGM RAL-GZ430/3) ÖNORM B 3825 B Q1 UK BS EN &2 BS 5852 P1 NFP :M3 UNI 9175 Class 1 EMME Calif. Bull. 117 E Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten Regelmäßig absaugen. Die meisten Flecken können mit einer weichen Bürste, Radiergummi oder durch Verwendung von lauwarmer Lösung aus Feinwaschmittel/ Seifenspäne und Wasser entfernt werden. Weiss 8D3 / EL 117 Preisgruppe D Preisgruppe D Kategorie 8D1 / Steelcut Trio 2 8D1 / KV 195 Grau 8D1 / KV 153 Anthrazit 8D1 / KV 383 Beige 8D1 / KV 105 Grün 8D1 / KV 953 Zusammensetzung: 90% Schurwolle, Kammgarn. / 10 % Nylon ca. 770 g/lfm. 140 cm Scheuerfestigkeit: Martindale (EN ISO 12947) Touren Lichtechtheit: 5-7 (ISO 1-8) Reibechtheit: Trocken 4-5, Nass 4 (ISO) Feuersicherung: ÖNORM B1/Q1 AS/NZS 3837, class 2 BS 5852 ig. S. 2-3 DIN 4102 B2, EN /2 IMO A.562(16) NF D NFPA 260 UNI 9175, 1lM US Cal. Tech. Bull 117 Farbabweichungen: Handelsübliche Farbabweichungen vorbehalten Regelmäßig absaugen. Professionelle Trockenreinigung. Alternativ dazu mit einem feuchten Tuch abwischen

11 Garantie und Service Die Haider Bioswing GmbH gewährt auf sämtliche BIOSWING-Sitzsysteme eine Herstellergarantie nach Maßgabe der nachfolgenden Regelungen.!! Höchstbelastung Jegliche Garantie ist ausgeschlossen, sofern ein Sitzsystem mit mehr als 125 kg belastet wurde. Garantie-Zeitraum Der Garantiezeitraum beginnt mit der Auslieferung gemäß Seriennummer des betreffenden Sitzsystems aus dem Werk. Der Garantiezeitraum variiert nach dem Einsatz des jeweiligen Sitzsystems wie folgt: Abgelaufene Zeit Kunde trägt 1-Schicht- 2-Schicht- 3-Schicht- Dauer- Ersatzteilkostekosten Fracht- Kosten Reparaturservice Einsatz Einsatz Einsatz Einsatz im Werk vor Ort bis 6 Monate bis 3 Monate bis 2 Monate Bis 6 Wochen Nein Nein Nein Nein 7-24 Monate 4-12 Monate 3-8 Monate 7-20 Wochen Nein Nein Ja Ja Monate Monate 9-20 Monate Wochen Nein Ja Ja Ja über 60 Monate Über 30 Monate Über 20 Monate Über 52 Wochen Ja Ja Ja Ja Garantiezeit Nutzungsdauer 60 Monate 1-Schicht-Einsatz = 8 Std. pro Tag / 220 Arbeitstage pro Jahr 30 Monate 2-Schicht-Einsatz = 16 Std. pro Tag / 220 Arbeitstage pro Jahr 20 Monate 3-Schicht-Einsatz = 24 Std. pro Tag / 220 Arbeitstage pro Jahr 12 Monate Dauer-Einsatz = 24 Std. pro Tag / 365 Arbeitstage pro Jahr Garantie-Ausschlüsse Von der Garantie nicht umfasst sind folgende Produktteile oder Vorgänge: Produktteile mit üblichem Verschleiß Transportschäden Allgemeine Schäden Rollen/Gleiter, Bezugsstoffe/Polsterschaumteile, Gasfedern, Armlehnen, Lack, Oberflächenschäden usw. Transportschäden welche nicht ausdrücklich auf den Frachtpapieren vermerkt sind können nicht geltend gemacht werden Mängel durch nicht bestimmungsgemäßen Einsatz (z.b. Einsatz von nicht zum Produkt oder zum Bodenbelag passenden Rollen); Mängel durch unsachgemäße Behandlung oder duch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung; Mängel aufgrund extremer klimatischer Bedingungen oder nicht üblicher Umgebungseinflüsse (z.b. Säure, Nässe, Staub usw.) Mängel durch unsachgemäße Eingriffe oder Wartung durch von uns nicht bevollmächtigte Personen; Mängel durch beigestellte und von uns verarbeiteten Materialien (z.b. Bezugsstoffe); Mängel aufgrund gewünschter Abweichungen von den offerierten Produkten und Ausstattungsdetails (z.b. Sonderkonstruktionen, gestellte Polsterstoffe etc.); Garantie-Leistung Innerhalb des Garantiezeitraums erbringen wir für solche Schäden, die nicht von der Garantie ausgeschlossen sind, folgende Garantie-Leistungen: Wir liefern die für die Instandsetzung erforderlichen Ersatzteile kostenlos gegen Rückgabe und Prüfung der beanstandeten Teile. Ob auch die Frachtkosten für die Versendung der Ersatzteile von uns übernommen wir, richtet sich nach der abgelaufenen Zeitspanne seit Auslieferung des Sitzsystems aus dem Werk und ergibt sich aus der nachstehenden Tabelle. Kann der Schaden nicht durch den Kunden selbst durch einfaches Austauschen eines gelieferten Teils behoben werden, kommt der Reparatur-Service vor Ort in Betracht, bei welchem ein Techniker anreist und die Reparatur beim Kunden vornimmt. Die Übernahme der Kosten durch uns oder den Kunden richtet sich nach der nachstehenden Tabelle. Ist die Behebung des Problems beim Kunden vor Ort nicht möglich, wird der Reparaturservice im Werk vorgenommen. Die Übernahme der Kosten durch uns oder den Kunden richtet sich nach der nachstehenden Tabelle. Soweit nach der vorstehenden Tabelle Kosten nicht vom Kunden zu tragen sind, werden sie von uns übernommen. Anderenfalls wird dem Kunden ein Reparaturangebot auf Grundlage der nachfolgenden Konditionen unterbreitet. Durch eine von uns erbrachte Garantieleistung wird die Garantiezeit weder unterbrochen, noch beginnt diese neu zu laufen. Reparatur-Service vor Ort Entsprechend unserer Garantieleistung bieten wir für die Vor-Ort-Reparatur geschultes Servicepersonal. Anfahrt am Reparaturort inkl. 2 Arbeitseinheiten Jede weitere Arbeitseinheit Kosten-Richtwerte innerhalb Deutschlands (Ausführung nach den zu dieser Zeit gültigen Verrechnungssätzen!) 95,00 zzgl. MwSt 15,00 zzgl. MwSt. / 15 Min. Reparatur-Service im Werk Für Reparaturen welche durch unser Servicepersonal vor Ort nicht durchgeführt werden können, bieten wir die Reparatur im Werk an. Rückholung des Produktes ins Werk und anschließende Lieferung Verpackung falls nicht mehr vorhanden Reparatur im Werk pro Arbeitseinheit (15 Min.) Kosten-Richtwerte innerhalb Deutschlands (Ausführung nach den zu dieser Zeit gültigen Verrechnungssätzen!) 60,00 zzgl. MwSt. pro Verpackungseinheit 20,00 zzgl. MwSt. zzgl. Frachtkosten 15,00 zzgl. MwSt Serviceleistungen für Anlieferungen Für spezielle Anlieferungsanforderungen bieten wir Service-Line und Service-Line-Plus. Dieses Paket bietet einen zusätzlichen, individuellen Rund-um-Service bei Auftragsanlieferungen zum Endverwender. Die Anmeldung für Service-Line-Sendungen benötigen wir mindestens 2 Werktage vor dem geplanten Anliefertermin. Ausgenommen von Service-Line/Service-Line-Plus sind Inselzustellungen, grenzüberschreitende Sendungen, Feiertagszustellung und Zollgut. Service-Line Service-Line-Plus Leistungsbeschreibung - Terminzustellung mit vorheriger Avisierung; - Lieferung frei Verwendungsstelle; - Entpacken der Ware Beinhaltet zusätzlich zur Service-Line: - Rücknahme und Rückführung der Verpackung Kosten-Richtwerte innerhalb Deutschlands (Ausführung nach den zu dieser Zeit gültigen Verrechnungssätzen!) 30,00 zzgl. MwSt. pro Stuhl 50,00 zzgl. MwSt. pro Stuhl 20 21

12 Allgemeine Verkaufsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Verkauf (AGB) der HAIDER BIOSWING GmbH Stand: Geltung der AGB 1.1 Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote der Fa. Haider Bioswing GmbH (im Folgenden HBS ) an deren gewerbliche Abnehmer (im Folgenden: Händler ) erfolgen ausschließlich aufgrund der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: AGB). Diese sind Bestandteil aller Verträge, die HBS mit Händlern über die von HBS angebotenen Lieferungen oder Leistungen schließt. Sie gelten auch für alle zukünftigen Lieferungen, Leistungen oder Angebote an den Händler, selbst wenn sie nicht nochmals gesondert vereinbart werden. 1.2 Geschäftsbedingungen des Händlers oder Dritter finden keine Anwendung, auch wenn HBS ihrer Geltung im Einzelfall nicht gesondert widerspricht. Derartige Geschäftsbedingungen sind nur maßgeblich, wenn HBS diesen ausdrücklich zugestimmt hat. 2. Angebot und Vertragsschluss 2.1 Allein maßgeblich für die Rechtsbeziehungen zwischen HBS und dem Händler sind der schriftlich geschlossene Kaufvertrag, der auch aus Angebot und Annahme in separaten Dokumenten (z.b. Schreiben) bestehen kann, sowie diese AGB. Der Kaufvertrag gibt alle Abreden zwischen den Vertragsparteien zum Vertragsgegenstand vollständig wieder. Mündliche Abreden oder Zusagen der Vertragsparteien gelten nur weiter, wenn sie ausdrücklich in den Kaufvertrag aufgenommen werden. 2.2 Ergänzungen und Abänderungen der vertraglichen Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform, d.h. eines Dokuments mit eigenhändiger Namensunterschrift. Zur Wahrung der Schriftform genügt die Übermittlung per Telefax; nicht ausreichend ist eine Mitteilung in Textform (z.b. ). 2.3 Angaben von HBS zum Gegenstand der Lieferung oder Leistung (z.b. Maße, Gebrauchswerte, Toleranzen und technische Daten) sowie die Darstellungen derselben (z.b. Zeichnungen und Abbildungen) sind nur annähernd maßgeblich, soweit nicht die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck eine genaue Übereinstimmung voraussetzt. Sie sind keine garantierten Beschaffenheitsmerkmale, sondern Beschreibungen oder Kennzeichnungen der Lieferung oder Leistung. Handelsübliche Abweichungen und Abweichungen, die aufgrund rechtlicher Vorschriften erfolgen oder technische Verbesserungen darstellen, sowie die Ersetzung von Bauteilen durch gleichwertige Teile sind zulässig, soweit sie die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck nicht beeinträchtigen. 2.4 HBS behält sich das Eigentum oder das Urheberrecht an allen abgegebenen Angeboten und Kostenvoranschlägen sowie dem Käufer zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Abbildungen, Berechnungen, Prospekten, Katalogen, Modellen, Werkzeugen und anderen Unterlagen und Hilfsmitteln vor. Der Händler darf diese Materialien und Gegenstände ohne ausdrückliche Zustimmung von HBS weder als solche noch inhaltlich Dritten zugänglich machen, sie bekannt geben, selbst oder durch Dritte nutzen oder vervielfältigen. 2.5 Bei Stornierungen von bereits in Fertigung befindlicher Produkte ist HBS berechtigt, mindestens 30% des Auftragswertes zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer in Rechnung stellen. 3. Preisangaben, Lieferung, Gefahrübergang 3.1 Die von HBS angegebenen Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten. Soweit zwischen Vertragsschluss und Lieferdatum mehr als vier Monate liegen, gelten die zur Zeit der Lieferung gültigen Preise. 3.2 Liefertermine und -fristen sind stets unverbindlich, Teillieferungen sind zulässig. Fixtermine bedürfen der schriftlichen Bestätigung von HBS. 3.3 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung der Ware an die zur Ausführung der Versendung bestimmten Person auf den Händler über. Bei entsprechendem schriftlichen Auftrag des Händlers wird die Ware auf seine Rechnung versichert. 3.4 Wird die Ware nicht abgenommen, ist HBS nach Ablauf einer schriftlichen Nachfrist von 10 Tagen unbeschadet der gesetzlichen Rechte nach eigener Wahl berechtigt, den Kaufpreis in Rechnung zu stellen, vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Dasselbe gilt, falls keine Lieferfrist vereinbart wurde, wenn der Händler trotz Aufforderung die Ware nach Ablauf einer Nachfrist von 10 Tagen nicht abnimmt. 3.5 Lieferungsverzögerungen auf Grund höherer Gewalt (z. B. Streik, Aussperrung, Krieg, innere Unruhen, Energieausfall, Rohstoffmängel, Verkehrsbeschränkungen und ähnliche Umstände) oder sonstiger unvorhersehbarer Ereignisse, die außerhalb des Einflusses von HBS liegen, führen zu einer angemessenen Verlängerung der Lieferzeit. 4. Zahlung 4.1 Der Händler ist verpflichtet, Rechnungen innerhalb 30 Tagen nach Ausstellungsdatum bargeldlos zu bezahlen; Handelsvertreter oder Mitarbeiter von HBS sind zur Annahme von Barzahlungen nicht berechtigt. Nach Ablauf dieser Frist kommt der Händler in Zahlungsverzug. Bei Zahlung innerhalb 10 Tagen gewährt HBS 2% Skonto. Für jede Mahnung erhebt HBS einen pauschalen Mahnkostenbetrag in Höhe von 5, HBS ist grundsätzlich berechtigt, im Einzelfall Lieferungen von der Vorauszahlung des Kaufpreises und der Versandkosten abhängig zu machen. 4.3 HBS ist berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Händlers, insbesondere bei Zahlungsverzug, vom Vertrag zurückzutreten und die Ware heraus zu verlangen. Das gleiche gilt, wenn HBS nachträglich Umstände bekannt werden, welche die Zahlungsfähigkeit des Händlers in Frage stellen. HBS ist in diesem Fall berechtigt, noch ausstehende Lieferungen von angemessener Sicherheitsleistung abhängig zu machen. 4.4 Sofern HBS Einzugs- oder Lastschriftermächtigungen vorliegen bzw. mit dem Händler ein SEPA-Lastschriftmandat vereinbart wurde, ist HBS berechtigt, fällige Rechnungsbeträge per Lastschrift bzw. als SEPA-Lastschrift von dem vom Händler benannten Konto einzuziehen. Vor dem ersten SEPA-Lastschrifteinzug wird der Händler unter Mitteilung der dazu erforderlichen Informationen unterrichtet. 4.5 Eine Abweichung des SEPA-Lastschrifteinzuges von bis zu zwei Tagen gegenüber dem in der Einzugsbenachrichtigung (pre-notification) genannten Termin, berechtigt den Händler nicht zur Rückgabe der Lastschrift, es sei denn diese beruht auf einem berechtigten Widerspruch. Kosten einer unberechtigten Rückgabe trägt der Händler. 5. Rügepflicht, Gewährleistung 5.1 Der Händler ist verpflichtet, gelieferte Ware ordnungsgemäß zu untersuchen und vorhandene Mängel schriftlich zu rügen. Es gelten für die Untersuchungs- und Rügepflicht insbesondere die Vorschriften des 377 HGB. Dies bedeutet u.a., dass der Händler die Ware unverzüglich nach der Ablieferung, soweit dies nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist, rügen und erkennbare Mängel gegenüber HBS unverzüglich rügen muss. Zeigt sich ein Mangel später, muss der Händler den Mangel unverzüglich nach Entdeckung anzeigen. Kommt der Händler seiner Anzeigeverpflichtung nicht nach, verliert er die Gewährleistungsansprüche. Handelsvertreter von HBS sind nicht berechtigt, Mängelrügen entgegenzunehmen. 5.2 HBS behält sich vor, die Nacherfüllung nach eigener Wahl durch Nachbesserung oder Nachlieferung zu leisten. Im Rahmen der Nacherfüllung ersetzte Teile gehen in das Eigentum von HBS über und sind vom Händler, sofern von HBS gewünscht, auf Kosten von HBS an HBS zu senden. Die Nacherfüllung gilt dann als gescheitert, wenn zwei Versuche der Nacherfüllung durch HBS, für welche der Händler angemessene Fristen gesetzt hatte, keine Beseitigung des Mangels herbeigeführt haben. Etwas anderes gilt nur dann, wenn dem Händler mehrere Nachbes 22 23

13 serungsversuche nicht zumutbar sind. Ist die Nacherfüllung gescheitert oder kommt eine Nacherfüllung nach den gesetzlichen Vorgaben ausnahmsweise nicht in Betracht, so kann der Händler nach Maßgabe der gesetzlichen Regelungen den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten und Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen erlangen. Ein Rücktritt vom Vertrag ist ausgeschlossen, wenn die Pflichtverletzung auf Seiten von HBS lediglich unerheblich ist. 5.3 Der Händler ist zur Abtretung seiner Mängelgewährleistungsansprüche an Dritte nicht berechtigt. 5.4 Jeglicher Gewährleistungsanspruch entfällt, wenn der Auftraggeber außer im Falle des Abs. (3) - ohne Zustimmung des Verkäufers den Liefergegenstand ändert oder durch Dritte ändern lässt und die Mängelbeseitigung hierdurch unmöglich oder unzumutbar erschwert wird. 5.5 Bei unberechtigten Mängelanzeigen ist HBS berechtigt, vom Händler Aufwendungen, die HBS zum Zwecke der versuchten Mangelbeseitigung getätigt haben, ersetzt zu verlangen. 6. Haftung ten) verursacht worden sind, die HBS nicht zu vertreten hat. Bei Hindernissen vorübergehender Dauer verlängern sich die Liefer- oder Leistungsfristen oder verschieben sich die Liefer- oder Leistungstermine um den Zeitraum der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlauffrist. Sofern solche Ereignisse nicht nur von vorübergehender Dauer sind, ist HBS zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, ohne dass dem Käufer ein Schadens- oder Aufwendungsersatz zustehen würde. 6.3 Im Falle schuldhafter Pflichtverletzungen gilt: HBS haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie im Falle der Verletzung von Leib, Gesundheit und Leben. Im Übrigen haftet HBS bei einfacher Fahrlässigkeit nur bei der Verletzung sog. vertraglicher Kardinalpflichten, d.h. solcher Pflichten, die für die für die Erfüllung des Kaufvertrags von wesentlicher Bedeutung sind und auf deren Einhaltung der Händler vertrauen durfte. 7. Eigentumsvorbehalt 7.1 HBS behält sich das Eigentum an der Ware bis zur Erfüllung sämtlicher bestehender oder später entstehender Forderungen aus einer laufenden Geschäftsbeziehung vor. er ist jedoch nicht berechtigt, über sie in anderer Weise (z.b. durch Abtretung) zu verfügen. Auf unser Verlangen hin hat der Händler die Abtretung seinen Abnehmern gegenüber bekannt zu geben und HBS die zur Geltendmachung der Rechte von HBS erforderlichen Unterlagen auszuhändigen und die erforderlichen Auskünfte zu erteilen. 7.4 Kommt der Händler mit seiner Zahlungspflicht ganz oder teilweise in Verzug, liegt eine Überschuldung oder Zahlungseinstellung oder wesentliche Verschlechterung der wirtschaftlichen Verhältnisse beim Händler vor oder ist Insolvenzantrag gestellt, so ist HBS berechtigt, sämtliche Vorbehaltsware sofort an sich zu nehmen. Das Herausgabeverlangen oder die Inbesitznahme stellt keinen Rücktritt vom Vertrag dar. HBS ist berechtigt, die Vorbehaltsware mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns zu verwerten und uns unter Anrechnung auf die offenen Ansprüche aus dem Erlös zu befriedigen. 8. Abtretungsverbot, Aufrechnungsverbot 8.1 Der Händler ist nicht berechtigt, ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von HBS gegen HBS bestehende Forderungen an Dritte abzutreten. 8.2 Der Händler kann nur mit dem Grunde und der Höhe nach unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen aufrechnen oder ein Zurückbehaltungsrecht ausüben. 9. Schlussbestimmungen 9.1 Gerichtsstand für alle etwaigen Streitigkeiten aus der Geschäftsbeziehung zwischen HBS und dem Händler ist Pullenreuth (Deutschland). HBS hat das Recht, den Händler auch vor dem für dessen Niederlassung örtlich zuständigen Gericht zu verklagen. 9.2 Die Beziehungen zwischen HBS und dem Händler unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Kollisionsregelungen des deutschen Internationalen Privatrechts. Nicht anwendbar sind die Regelungen des UN-Kaufrechts (CISG). 6.1 Für jegliche Haftung zwischen den Parteien auf Schadensersatz oder Aufwendungsersatz, die auf die Lieferbeziehung zwischen HBS und dem Händler zurückgehen oder damit im Zusammenhang stehen, gelten die nachfolgenden Regelungen. 6.2 HBS haftet nicht für Unmöglichkeit der Lieferung oder für Lieferverzögerungen, soweit diese durch höhere Gewalt oder sonstige, zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorhersehbare Ereignisse (z.b. Betriebsstörungen aller Art, Schwierigkeiten in der Material- oder Energiebeschaffung, Transportverzögerungen, Streiks, rechtmäßige Aussperrungen, Mangel an Arbeitskräften, Energie oder Rohstoffen, Schwierigkeiten bei der Beschaffung von notwendigen behördlichen Genehmigungen, behördliche Maßnahmen oder die ausbleibende, nicht richtige oder nicht rechtzeitige Belieferung durch Lieferan- 7.2 Der Händler ist verpflichtet, unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware (Vorbehaltsware) getrennt zu lagern, als Eigentum von HBS zu kennzeichnen, pfleglich zu behandeln und HBS einen Zugriff auf die Ware, etwa im Falle einer Pfändung, sowie etwaige Beschädigungen oder die Vernichtung der Ware unverzüglich mitzuteilen. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. 7.3 Der Händler tritt HBS für den Fall der im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebs zulässigen Weiterveräußerung oder Vermietung der Vorbehaltsware schon jetzt die ihm aus dem Weiterverkauf oder der Vermietung entstehenden künftigen Forderungen gegen seine Kunden sicherheitshalber ab, ohne dass es noch späterer besonderer Erklärungen bedarf. Bis auf Widerruf ist der Händler zur Einziehung der abgetretenen Forderung befugt, Ein besonderes Anliegen: der Umweltschutz. HAIDER BIOSWING Sitzsysteme entsprechen nicht nur höchsten ergonomischen, sondern auch ökologischen Anforderungen. Von der Entwicklung über die Produktion und den Gebrauch bis hin zur Entsorgung unterliegen alle Materialien und Prozesse dem Bestreben, unsere Natur zu schonen. Energiesparende Fertigungsanlagen, Produkte mit langer Lebensdauer und recyclingfähige Komponenten stehen bei HAIDER BIOSWING für ein verantwortungsbewusstes Engagement im praktischen Umweltschutz. 24

14

15 Wünschen Sie weitere Informationen zu HAIDER BIOSWING Sitzsystemen? Wir beraten Sie gern und bieten Ihnen die optimale Lösung für individuelle Ansprüche. Hier können Sie HAIDER BIOSWING live erleben: HAIDER BIOSWING GmbH Pullenreuth Tel.: +49 (0) / info@bioswing.de