Harztor geputzt! Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz - HARZTOR INFORMATIONEN Nr April 2015

Transkript

1 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN FÜR DIE VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT HOHNSTEIN/SÜDHARZ UND DIE GEMEINDE HARZTOR Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft: HARZTOR NEUSTADT HARZUNGEN BUCHHOLZ HERRMANNSACKER 22. Jahrgang Nr April 2015 Harztor geputzt! In diesem Jahr rief Bürgermeister Stephan Klante alle Bürger und Vereine der Gemeinde zu einem gemeinsamen Frühjahrsputz auf. Dabei spielte es keine Rolle ob vor der eigenen Haustür, im Vorgarten, an einem öffentlichen Ort oder rund um das eigene Vereinsgelände oder die Einrichtung Hand angelegt wurde. Ziel war es, die Gemeinde vom Winterdreck zu befreien und ein Stückchen schöner zu machen. Die Aktion kam an! Viele Vereine und Bürger beteiligten sich auch an öffentlichen Plätzen. Die Kameraden der Freiwillige Feuerwehr Niedersachswerfen befreiten gemeinsam mit dem Gemeinderatsmitglied Hans-Jürgen Bednarzik das Bereufer unterm Mühlberg von Müll, der dort achtlos entsorgt wurde. Die Mitglieder des Vereins Zukunft Harztor e.v. (Bild) nahmen sich den Weg zum Tanzteich und den alten Sportplatz vor. Auch hier wird immer wieder illegal Müll entsorgt, sehr zum Ärger vieler Bürger. Auch die Wolfsschleife wurde von Mitgliedern des Vereins Kinderlachen e.v. vom Müll befreit. Am Sportplatz in Niedersachswerfen war zwar kein Müll zu finden, dafür aber jede Menge Unkraut entlang des Zaunes und auf dem Volleyballfeld. Diesem widmeten sich die Mitglieder des SV Hannovera e.v. die Harztor-Läufer und die Arreelini Belly Dancers. Die Bewohner vom Hummelkopf und Bemmel beräumten ihr Wohngebiet und eine andere Gruppe Sachswerfer befreite die Verkehrsinsel an der Kreuzung Appenröder Straße/ Harzstraße vom Split, der sich dort angesammelt hatte. Genauso fleißig waren auch die Bürger in Ilfeld. Die Jugendfeu- erwehr reinigte den Bereich um die Skateranlage und Herr Jatho sammelte den Müll am Harzblick ein, der dort immer wieder weggeworfen wird. Einen riesigen Einsatz mit schwerem Gerät und starken Männern hatte der SV Ilfeld vorbereitet. Sie begannen bereits um neun den Bereich rund um den Sportplatz und den Friedhof fit für den Sommer zu machen und rissen Unkraut heraus, reparierten Bänke und befestigten Wege. Die Mitarbeiter vom Bauhof fuhren alle Stationen an und entsorgten den gesammelten Müll. Zur Belohnung wurde dann an beiden Feuerwehren der Grill angeworfen. Der Verein Zukunft Harztor e.v. spendete heiße Würstchen und kalte Getränke. Beide Kindertagesstätten und Grundschulen beteiligten sich ebenfalls an der Aktion und beräumten an individuellen Terminen die Weidentalswiese und verschiedene Spielplätze im Ort, sowie ihre eigenen Gelände. Einzelne Vereine haben ihren Frühjahrsputz ebenfalls vor- oder nachgeholt. Jennifer Pohl (Bürgerservice Harztor) Seite 1

2 AMTLICHER TEIL Öffentliche Grundstücksausschreibung Die Gemeinde Harzungen beabsichtigt den Verkauf des kommunalen Grundstücks Dorfstraße 2 in Harzungen. Lage: Gemarkung Harzungen, Flur 2, Flurstück 85 Objekt: Sanierungsbedürftiges Gebäude Letzte Nutzungsart: zwei Wohnungen, seit 11/2014 leerstehend Teilunterkellerung: Bruchsteingewölbe Erschließung: Das Grundstück ist voll erschlossen. Grundstücksgröße: 143 m² Nebengebäude: Befindet sich auf dem Nachbargrundstück Kaufpreis: Das Mindestgebot beträgt incl. Wertgutachten Harzungen liegt am Rande des Südharzes, etwa auf der halben Strecke zwischen den Ortschaften Neustadt und Harztor / Niedersachswerfen in einer landschaftlich reizvollen Umgebung. Der Ort ist über die L1037 und per Bus gut zu erreichen. Die Entfernung zum Stadtzentrum Nordhausen beträgt etwa 10 km. Die Gemeinde hat etwa 200 Einwohner und ist vom landwirtschaftlichen Leben geprägt. Soziale Einrichtungen, wie Kindergarten, Schule, Arzt sowie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in den Nachbarorten Neustadt bzw. Harztor / Nieder-sachswerfen. Der Angebotspreis versteht sich jeweils zuzüglich Notarkosten und Vertragsnebenkosten. Einsichtnahme in das Wertgutachten und den Energieausweis sowie eine Objektbesichtigung ist nach Terminabsprache möglich und erwünscht. Ihre Anfragen beantwortet Frau A. Baudrexl (Telefon: / / baudrexl@vg-hohnstein.de) Schriftliche Angebote, mit dem Kennwort Dorfstraße 2 senden Sie bitte in einem verschlossenen Umschlag bis zum , 14:00 Uhr, an: Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz, Liegenschaftsverwaltung, Ilgerstraße 23, Harztor Seite 2

3 AMTLICHER TEIL Amtliche Bekanntmachung gemäß 196 Abs. 3 Baugesetzbuch Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte für das Gebiet des Kyffhäuserkreises und des Landkreises Nordhausen hat in seiner Sitzung am den Bodenrichtwert für Abbaulandflächen Sand und Kies in den Gemarkungen Sundhausen, Bielen, Windehausen und Uthleben zum Stichtag nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes vom 15. Juli 2014 (BGBl. I S. 954) und der Thüringer Verordnung über die Gutachterausschüsse für Grundstückswerte nach dem Baugesetzbuch (Thüringer Gutachterausschussverordnung -ThürGAVO-) vom 23. September 2013 beschlossen. Der Bodenrichtwert ist der durchschnittliche Lagewert des Bodens für eine Mehrheit von Grundstücken innerhalb eines abgegrenzten Ge- bietes (Bodenrichtwertzone), die nach ihren Grundstücksmerkmalen, insbesondere nach Art und Maß der Nutzbarkeit weitgehend übereinstimmen und für die im Wesentlichen gleiche allgemeine Wertverhältnisse vorliegen. Er ist bezogen auf den Quadratmeter Grundstücksfläche eines Grundstücks mit den dargestellten Grundstücksmerkmalen Bodenrichtwert: Gemeinde: Nordhausen, Heringen Gemarkung: Sundhausen, Bielen, Windehausen, Uthleben Bodenrichtwert: 3,00 /m2 Stichtag: Nutzungsart: SF AB SND Sonstige Fläche - Abbauland -Sand und Kies Jedermann kann von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für Grundstückswerte für den Kyffhäuserkreis Auskunft über die Bodenrichtwerte erhalten. Anschrift: Landesamt für Vermessung und Geoinformation Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich Artern Alte Poststraße Artern Telefon / Telefax / gutachter.artern@tlvermgeo.thueringen.de Artern, den VR Rainer Maul (Dienstsiegel) Vorsitzender des Gutachterausschusses Die Firma Kanalservice Goldhahn, Hainrode führt in der Zeit vom bis die geordnete Fäkalienabfuhr 2015 in Harztor OT Niedersachswerfen sowie in der Zeit vom bis in Harztor OT Ilfeld durch. Unabhängig davon wird bei dringend Bedarf nach vorhergehender Anmeldung beim Abwasserzweckverband die Fäkalienabfuhr durchgeführt (Tel.: ). Fäkalienabfuhr 2015 Durch den AWZV wird nochmals darauf hingewiesen, dass entsprechend DIN 4162 Teil 3 (Betrieb und Wartung von Kleinkläranlagen) die Schlammkammer der Grundstückskläranlage geräumt wird, durchschnittlich 1 m³ pro Person und Jahr. Mit freundlichen Grüßen gez. K. Wulf Geschäftsstellenleiterin Seite 3

4 Osterhasenbesuch in der Kita Wirbelwind Es ist zur schönen Tradition geworden, dass jedes Jahr kurz vor Ostern der Osterhase zu uns in den Kindergarten Wirbelwind kommt, um mit den Kindern Eier zu färben. In diesem Jahr spielte auch das Wetter mit und einige Kinder konnten dem Osterhasen auch im Freien helfen. Alle Kinder waren ganz stolz, als sie am Nachmittag den Eltern die selbst gefärbten Eier zeigen konnten. Petra Müller Der HARZER-SAGEN-PFAD ist eröffnet! Das haben wir bei recht gutem Wetter mit vielen Sagenpfadfreunden fröhlich gefeiert. Mit Musik und Gesang- danke an Heimrichs, mit Kaffee und Kuchen-danke an alle Kaffeekocher und Kuchenbäcker und alle die beides den Burgberg hochgeschleppt haben, mit einem wärmenden Feuer- danke an die Feuerwehr, mit Gebrutzeltem und Getränken- danke an das Schützenhaus und danke an alle, die uns Sachen für das Fest hochgefahren haben. Vielen Dank für die vielen Schneeglöckchen, die von den Gästen mitgebracht wurden. Sie werden nun im Burggraben eingebuddelt, da wo die Frau Holle- Sage ist. Bei kleinen Führungen konnten die Gäste die Sagenwelt des Südharzes entdecken -danke an alle, die vorher geholfen haben den Berg wieder begehbar zu machen, danke an den Gemeinderat. Wir konnten die Mauerreste der Burgruine bestaunen- danke an die Schulkinder, Lehrer und Erzieher, die den Burggraben freigelegt haben und an alle, die uns geholfen haben die Burgruine wieder freizuschneiden. Wir sind sogar dort durch den Burggraben gelaufen, wo der Sturm ihn wieder mit Bäumen zugeschüttet hatte- danke an die Männer, die die vom Sturm umgestürzten Bäume in Windeseile wieder aus dem Burggraben räumten und dem Antennenverein, der uns das Häuschen zur Verfügung stellte. Überall verteilt konnten die Besucher Objekte und Figuren aus Filz entdecken, die vom Nadelöhr, dem Gänseschnabel oder dem Riesenhaupt erzählen -ich danke den Filzerinnen, die den Winter über unermüdlich alle Sagen wieder schön gemacht haben und nun drei Tage lang von früh bis spät auf dem Burgberg alles aufgebaut haben. Vielen Dank an Alexander, dem kein Baum zu hoch war und kein Tier zu grausig. Und ich danke Herrn Bieschle für sein beherztes Anpacken bei der Sage vom Gänseschnabel. Vielen Dank an alle Harztorer, die uns sooooo riesig unterstützt haben. Danke auch an alle Gäste bei der Eröffnung, es hat uns viel Spaß gemacht mit euch zu feiern. Nun wünschen wir allen viel Freude mit dem HARZER-SA- GEN-PFAD auf dem Ilfelder Burgberg! Ihr könnt ihn jederzeit besuchen, aber möglichst zu Fuß! Das Team vom HARZER-SA- GEN-PFAD mit Ulrike Tuschy Seite 4

5 Überall sieht man sie seit Mitte April die Fahnen der Erinnerung, ein Gedenkprojekt des Vereins Jugend für Dora e.v. Sie rufen die zahlreichen Außenlager des KZ s Mittelbau Dora ins Gedächtnis, in denen Häftlinge und Zwangsarbeiter untergebracht waren. Insgesamt 30 Gemeinden beteiligten sich an der Aktion. Zusätzlich fand am eine Jugendführung in Kooperation mit dem Herder-Gymnasium statt, bei der sich interessierte Bürger über die Rolle Ilfeld s im Nationalsozialismus informieren konnten. So war die Klosterschule von nationalpolitische Erziehungsanstalt und wurde ab 1943 auch als Ver- Fahne der Erinnerung in Ilfeld waltungsgebäude der Mittelwerk GmbH genutzt. Außerdem befand sich anstelle des heutigen Kurparks eine Außenstelle von Dora in der ca Häftlinge untergebracht waren. Seit 08. April erinnert nun eine Fahne am Blumenpavillon an diesen Teil der Geschichte von Ilfeld. Ein Aufkleber am Boden informiert über den Todesmarsch der Häftlinge am 04. Und 05. April Jennifer Pohl (Bürgerservice Harztor) 15 Jahre Jugendfeuerwehr in Niedersachswerfen Unter dem Motto Feuerwehr für Jung und Alt findet am Sonnabend dem 16. Mai 2015 um 14:00 Uhr ein Tag der offenen Tür im Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Niedersachswerfen, Kupferhammer 5a statt. Verbunden damit ist auch das Jubiläum 185 Jahre Freiwillige Feuerwehr in Niedersachswerfen. Nach Begrüßung durch den Bürgermeister und den Wehrführer sowie Grußworten der Gäste ist ein kleines Programm geplant. Am Anfang steht ein Jedermann-Staffelwettbewerb für Eltern und Vereine. Neben der Technikschau finden Vorführungen der Feuerwehr und anderer Hilfsorganisationen statt. Natürlich sind uns die Jüngsten das Wichtigste. Nicht nur für die Jugendfeuerwehr, sonder für alle Kinder mit Eltern und Jugendliche stehen eine Hüpfburg, ein Karussell, Spielmöglichkeiten usw. kostenlos zur Verfügung. Ein spezielles Kinderschminken ist ebenfalls geplant. Für Kaffee und Kuchen sowie einen kleinen Imbiss mit Erfrischungsgetränken sorgen die Mitglieder des Feuerwehrvereins Niedersachswerfen. Die Veranstaltung wird durch die Nordthüringer Volksbank eg unterstützt. Für eine weitere Unterstützung der Jugendfeuerwehr kann das Konto IBAN DE bei der Volksbank genutzt werden. Hiermit sind alle Eltern mit Kindern, Jugendliche und interessierte Bürger sowie unsere Vereine recht herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Das Gefühl einer zweiten Vertreibung Fassungslos standen Vertriebene am Ostermontag vor der Gedenkstele in Niedersachswerfen, die Vandalen aus der Verankerung gerissen hatten. Was sind das für Menschen, die so etwas tun? Überall in Thüringen gedenkt man der Opfer des mörderischen Krieges, der qualvollen Leiden der Häftlinge in den ehemaligen KZ s, der Bombardierung der Städte in Thüringen und ihrer Opfer. Auch die Vertreibung der Deutschen aus dem ehemaligen Ostgebieten jährt sich in diesem Jahr zum 70. Mal. 15 Millionen Menschen wurden vertrieben, 3 Millionen verloren dabei ihr Leben. Tausende Frauen und Mädchen wurden von der Roten Armee massenhaft vergewaltigt. Schutzlos waren sie dem hass der Befreier ausgesetzt. Innerhalb von zwei Stunden mussten diese Menschen ihre Wohnungen auf Sonderbefehl der jeweiligen Regierung verlassen, ihr gesamtes Hab und Gut wurde konfisziert und zu keinem Zeitpunkt entschädigt. Mit dem, was die Betroffenen auf dem Leibe hatten, begann der Elendszug dieser entwurzelten Menschen in eine ungewisse Zukunft. Sie waren so traumatisiert, dass sie Jahrzehnte nicht über ihre Erlebnisse sprechen konnten. Hinzu kam, dass das Thema Vertreibung zu DDR- Zeiten tot geschwiegen wurde. Ein neues Unrecht, dass die Betroffenen ertragen mussten. Die Mütter hatten die größte Last zu tragen. Das Elend begann im Januar 1945, ein Winter mit -30 Kälte. Kinder wurden während des Elendszuges geboren viele erfroren mussten zurückgelassen werden die übrigen Kinder mussten versorgt werden. Neben den Kindern haben sich die Mütter auf ihrem Weg in eine ungewisse Zukunft noch um die betagten Eltern kümmern müssen. Gerade diesen Müttern wurde das Denkmal in Niedersachswerfen gewidmet, geschaffen von dem unvergessenen Bildhauer und Maler Lothar Rechtacek, der seine Kindheit nach der Vertreibung in dem Ort verbrachte. Seit Jahren wird das Kunstwerk liebevoll vom Ehepaar Gerda und Anne Stadelmann Vereinsvorsitzende Feuerwehrverein Niedersachswerfen Gerhard Machner ehrenamtlich gepflegt. Unerklärlich für uns Betroffene ist es, dass so etwas geschehen konnte. Eine politische Motivation können wir uns nicht vorstellen. Die Heimatvertriebenen sind gegen rechtes und linkes Gedankengut, das Auslöser für Gewalttaten jeglicher Art sein kann. Aus dem eigenen Erleben heraus haben wir Verständnis für jene Menschen die heute aufgrund von Verfolgung und Todesgefahr in unserem Land Hilfe suchen. Die Polizei hat Ostermontag die Ermittlungen aufgenommen. War der eventuelle übermäßige Alkoholgenuss während des Osterfeuers auf der Hard Auslöser für diesen Vandalismus? Die Feuerwehr des Ortes hat dankenswerterweise den Schaden notdürftig behoben. Für die Verursacher, ihren Mitwissern und für die Angehörigen ist dieser kriminelle Vandalismus eine beschämende Situation. Erika Hesse Seite 5

6 Gottesdienste in der VG Hohnstein/ Südharz So, Uhr Andacht zum Lämmerfest Ziegenalm Sophienhof So, Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden St. Georg Kirche Neustadt So, Uhr Gottesdienst Georg-Marien-Kirche Ilfeld Do, Uhr Gottesdienst unter freiem Himmel Neustadt - Rosenteich Do, Uhr Gottesdienst unter freiem Himmel Grillplatz Wiegersdorf So, Uhr Gottesdienst Georg-Marien-Kirche Ilfeld So, Uhr Gottesdienst mit Taufe St. Georg Kirche Neustadt So, Uhr Konfirmation Georg-Marien-Kirche Ilfeld So, Uhr Konfirmation Kirche Herrmannsacker So, Uhr Konfirmation Buchholz - St. Martin Kirche Buchholz Mo, Uhr Gottesdienst Kirche Osterode Sa, Uhr Kirchenwanderung Buchholz - St. Martin Kirche Buchholz Konfirmation Zu Pfingsten werden in unserer Region 8 Jugendliche konfirmiert. Buchholz: Julia Hagenfeld Herrmannsacker: Anton Schräpler, Maria Albrecht Ilfeld: Carolin Schneppe, Emma Gräfe, Friederike Herzog, Julia Rathloff und Titus Heimrich Wanderwochenende Zwei Wanderungen sind geplant: Am 30. Mai findet die traditionelle Kirchenwanderung statt. In diesem Jahr von Buchholz (9:30 Uhr ab Kirche) nach Petersdorf. Am 31. Mai wollen wir das Bodetal von Treseburg nach Thale per pedes bezwingen. Anschließend fahren wir nach Warnstedt zum dortigen Gemeindefest. Für diese Wanderung, die auch für Kinder geeignet ist, bitten wir zur besseren Planung um Anmeldung. Konzerte 2. Mai,19:30 Uhr St. Georg Neustadt: Orgel und Oboe, KMD Prof. Matthias Dreißig, NN 3. Mai,15:00 Uhr Kirche Niedersachswerfen: Chortreffen der Region. Die evangelischen Chöre aus Ellrich, Niedersachswerfen und Ilfeld/Neustadt treffen sich am Sonntag Kantate ( Singet! ) zum gemeinsamen Singen. 30. Mai, 19:30 Uhr St. Georg Neustadt: Orgel und Bratsche, Kirchenmusiker Bernhard Barth und die aus Ellrich stammende Bratschistin Kristin Maria Pientka musizieren im Rahmen der Neustädter Sommerkonzerte Regelmäßig Posaunenchor: Montags ab 17:30 Uhr im Marholthaus Kantorei:Dienstags 19:30 Uhr: April/Juni in Ilfeld, Mai in Neustadt Konfirmanden: Donnerstags im Wechsel. 7.Klasse 15:45, 8. Klasse 16 Uhr, Pfarrhaus Ilfeld Junge Gemeinde:Donnerstags 18:30 Uhr im Jugendkeller Ilfeld Bibelstunde: Donnerstags 19:30 im Pfarrhaus Ilfeld Gospelchor: Freitags 19:30 gemäß Probenplan, Marholthaus Seniorenkreis: Dienstags 15:00 Uhr Pfarrhaus Ilfeld: 5. Mai, 2. Juni Kirchspiel Ilfeld Neanderplatz Harztor kirche-ilfeld@t-online.de Entsorgung gefährlicher Abfälle (ga) mittels Schadstoffmobil Tourenplan der Frühjahrssammlung 2015 Standorte: Mittwoch, d Uhr Harztor, OT Ilfeld Parkplatz vor der Neanderklinik Uhr Harztor, OT Ilfeld Gartenstraße Uhr Harztor, OT Niedersachswerfen Sandplatz Uhr Harztor, OT Niedersachswerfen Parkfläche Goethestraße Freitag, d Uhr Harzungen, Dorfgemeinschaftshaus Uhr Neustadt / Osterode Ortsausgang, Richtung Neustadt Uhr Neustadt, Wiesenplatz Uhr Buchholz, vor Gaststätte Erholung Uhr Herrmannsacker Buswendeschleife Der Bund der Vertriebenen Niedersachswerfen gibt die Termine für die kommenden zentralen Veranstaltungen bekannt: 20. Juni 2015 Fahrt zum Schlesiertreffen nach Hannover Anmeldung: bis 01. Mai Kosten: Juni 2015 Zentrale Veranstaltung des BdV Kreisverbandes Nordhausen (weitere Informationen folgen) 29. August 2015 Tag der Heimat in Berlin 20. September 2015 Tag der Landsmannschaften in Arnstadt (weitere Informationen folgen) Anmeldungen oder Nachfragen bitte bei Erika Hesse, Albertstraße /42712 Anschrift des Pfarramtes: Ev.-Luth. Pfarramt Niedersachswerfen Harzstraße 69a Harztor Tel Bodo.Seidel@pfarramt-nsw.de Dienstag und Donnerstag von Uhr ist Thomas Gentzsch im Pfarramt und arbeitet in der Verwaltung buergerservice@harztor.de Anmeldung: bis 01. Juli Kosten: 40 JUBILÄEN ZUM 50. HOCHZEITSTAG Herr Gieseler, Arno und Frau Gieseler, Marlen Harztor OT Niedersachswerfen Herr Dörmann, Uwe und Frau Dörmann, Melitta Herrmannsacker ZUM 60. HOCHZEITSTAG Herr Kälz, Friedolin und Frau Kälz, Margot Harztor OT Niedersachswerfen Herr Wilke, Walter und Frau Wilke, Ingrith Harztor OT Ilfeld Herr Schinkel, Wolfgang und Frau Schinkel, Lieselotte Harztor OT Niedersachswerfen Seite 6

7 WIR GRATULIEREN RECHT HERZLICH: ZUM 60. GEBURTSTAG Frau Moser, Ellen in: Harztor OT Ilfeld Herr Waldheim, Karl-Heinz-Jürgen in: Harztor OT Niedersachswerfen Herr Jünemann, Andreas in: Neustadt/Harz Herr Fiebig, Klaus-Peter in: Harztor OT Ilfeld Frau Bendig, Renate in: Harztor OT Niedersachswerfen ZUM 65. GEBURTSTAG Herr Albrecht, Rüdiger in: Herrmannsacker Herr Kilian, Frank in: Neustadt/Harz Herr Kramer, Hans-Joachim in: Harztor OT Niedersachswerfen Herr Sicora, Paul in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Diener, Sieghilde in: Harztor OT Ilfeld Herr Herschelmann, Willi in: Harztor OT Ilfeld Frau Kappler, Erika in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Kaschner, Ingrid in: Herrmannsacker Herr Rübesamen, Wolfgang in: Harztor OT Niedersachswerfen ZUM 70. GEBURTSTAG Frau Bolduan, Gerda in: Harztor OT Ilfeld Frau Niemeyer, Heidemarie in: Neustadt/Harz Herr Hüttl, Günter in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Böttcher, Hannelore in: Harztor OT Ilfeld Herr Hoppe, Friedrich in: Neustadt/Harz Herr Dziuga, Heinz in: Neustadt/Harz Frau Jatho, Christina in: Harztor OT Ilfeld Frau Köhler, Erika in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Leitzke, Heidemarie in: Neustadt/Harz ZUM 75. GEBURTSTAG Frau Drews, Christa in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Gebauer, Renate in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Teichmann, Edith in: Harztor OT Niedersachswerfen Herr Kratzing, Hermann in: Herrmannsacker Frau Strohm, Helga in: Neustadt/Harz Frau Bender, Brigitte in: Harztor OT Ilfeld Herr Rudolf, Peter in: Harztor OT Ilfeld Herr Schmäring, Johannes in: Harztor OT Ilfeld ZUM 80. GEBURTSTAG Frau Minks, Ruth in: Harztor OT Ilfeld Herr Ibe, Gerhard in: Harztor OT Ilfeld Herr Görlach, Helmut in: Harztor OT Niedersachswerfen ZUM 85. GEBURTSTAG Frau Peter, Helga in: Harztor OT Ilfeld Frau Schlesinger, Ilse in: Harztor OT Ilfeld Frau Schmidt, Hannelore in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Thelemann, Hilde in: Harztor OT Ilfeld ZUM 90. GEBURTSTAG Herr Fischer, Eberhard in: Harztor OT Ilfeld Herr Huhle, Heins in: Harztor OT Ilfeld Frau Schatta, Hildegard in: Harztor OT Niedersachswerfen ZUM 91. GEBURTSTAG Frau Rieck, Erika in: Harztor OT Ilfeld ZUM 92. GEBURTSTAG Frau Dresler, Hildegard Luise in: Harztor OT Niedersachswerfen Frau Huck, Else in: Harztor OT Ilfeld ZUM 93. GEBURTSTAG Frau Eras, Barbara in: Harztor OT Ilfeld Herr Härting, Ernst in: Harztor OT Niedersachswerfen ZUM 95. GEBURTSTAG Frau Krüger, Gertrud in: Harztor OT Ilfeld Frau Sotteck, Hertha in: Harztor OT Ilfeld ZUM 97. GEBURTSTAG Frau Böhme, Gertrud in: Harztor OT Niedersachswerfen Handwagen gesucht!!!! Privat: Kupferhammer Harztor Tel / Komm lieber Mai und mache die Bäume wieder grün. Und lass uns an dem Bache die Veilchen wieder blühen Unter diesem schönen Motto führt Siegrun Grahl, gemeinsam mit dem Ehepaar Richter am Samstag, den 02. Mai und am Samstag, den 06. Juni 2015 einen Kräuterspaziergang um Neustadt/Harz durch. Treffpunkt ist am 02.Mai um 10 Uhr der Große Bus-Parkplatz, und am 06. Juni um 10 Uhr der Wanderparkplatz Osterode. Kosten 5,00 pro Erwachsener Kinder und Jugendliche frei. Thema: Die ersten wilden Kräuter im Jahr zur Blutreinigung, Entschlackung und Stoffwechselaktivierung. Im Anschluss gibt es einen kleinen Wildkräuter-Imbiss. Auf dem diesjährigen Arreéfest wird das traditionelle Sachswerfer Handwagenrennen wiederbelebt. Einige Handwagen konnten bereits geborgen und restauriert werden. Um jedoch an die alten Renntage anknüpfen zu können, würden sich die Organisatoren über weitere Handwagen sehr freuen. Falls Sie noch einen funktionstüchtigen Handwagen besitzen, der im Rahmen der Veranstaltung verwendet werden kann, wenden Sie sich bitte an Frau Schönemann unter der Nummer / oder / Dipl.-Ing. HANS MÖNNICH Geschäftsführer Harzstraße Harztor OT Niedersachswerfen Tel / Fax mabmoennich@web.de Voranmeldungen unter Tel: sind erwünscht. Seite 7

8 Harztor geputzt! Wir danken den vielen Helfern des diesjährigen Frühjahrsputzes für ihren Einsatz und freuen uns darüber, dass unsere Gemeinde ein Stück schöner geworden ist. Jennifer Pohl (Bürgerservice Harztor) Eier marmorieren für KITA - Spielgeräte Trotz vorösterlichem Winterwetter waren am Mittwoch vor Ostern einige kleine, große, junge und jung gebliebene Besucher unserer Einladung gefolgt und haben sich, noch rechtzeitig vor Ostern, ein paar schöne bunte Eier marmoriert. Die Organisatoren bedanken sich bei allen, die wie wir Schnee und Kälte die kalte Schulter gezeigt haben und an unserem Osterhasen - Stand am Osterbaum in Ilfeld vorbeigeschaut haben, um mit uns Eier zu marmorieren und damit unsere Aktion für die Umgestaltung der KITA in Ilfeld mit einer Spende in das rote KITA - Sparschwein unterstützt haben. Zu den bunten Eiern gab es für alle natürlich auch noch was Süßes, als kleines Dankeschön. Kinder sind ein Segen, so war es auf der Titelseite der letzten Harztorzeitung Harztor Informationen zu lesen und wenn Bürgermeister und Gemeinderat beschließen, die KITA - Gebühren 2015, nicht zu erhöhen und damit nicht anzupassen, wie eigentlich vom Land gefordert, dann verdient das unsere ehrenamtliche Unterstützung. Die roten Sparschweine stehen noch in Harztor in vielen Geschäften, jede Spende hilft. Wenn die Rappelkisten - Zwerge dann schon bald ihre neu gestaltete Kindergarten - Außenanlage erobern, werden ihre strahlenden Kinderaugen, wird ihr fröhliches Lachen, unser und ihr schönster Dank sein für die Unterstützung u. a. mit den Spenden in die Sparschweine. Gerda Pojtinger und Swantje Müller sponserten dazu noch 2 tolle neue Dumper für die KITA in Ilfeld. Das Osterhasenteam vom vorösterlichen Stand in Ilfeld: Petra Gerlach, Ines Baumbach-Weber, Conny Schmidt, Swantje Müller (alle UWL- Harztor) sowie Gerda Pojtinger, Schreibwaren / Spielwarengeschäft, LOTTO, DHL Partnerfiliale Pojtinger und Fam. Maik Fiedler vom EDEKA - Markt Ilfeld. Seite 8

9 Ein vorzeitiges Ostergeschenk überbrachten Ende März Sylvia Schmidt und Roswitha Hankel vom VdK Ortsverband Ilfeld. Wir kümmern uns nicht nur um die älteren und kranken Einwohner, sondern auch um die Kinder, sagte Sylvia Schmidt, Vorsitzende des Ortsverbandes. Im Rahmen der Sparschweinaktion, die auf Initiative des Elternbeirates der Johanniter Einrichtung gestartet wurde, übergab sie gemeinsam mit Roswitha Hankel, der Stellvertretenden VdK Ortsvorsitzenden, insgesamt 160 Euro. Das Thema Inklusion begleitet den Sozialverband auch in diesem Jahr. Die Kindertagesstätte in Ilfeld ist eine Regeleinrichtung, in der auch Kinder integrativ betreut werden können. Im August vergangenen Jahres wurden in diesem Rahmen be- Spenden für die Ilfelder Rappelkiste reits zwei Kinder aufgenommen, erläuterte Sabine Jentho, die Leiterin der Einrichtung, die Verbindung zwischen der Kita und dem Sozialverband. Das Geld können wir gut gebrauchen, freut sie sich über die Spende. Für die Mädchen und Jungen sollen neue Spielgeräte gekauft werden. Unser großes Ziel ist, das neu gestaltete Außengelände am zum Kinderfest einzuweihen, doch bis dahin muss noch einiges getan werden, erklärt die Leiterin der Einrichtung, die sich in freier Trägerschaft der Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. befindet. Bäume wurden bereits gefällt und der Zaun erneuert, dank der Unterstützung der Bauhof Mitarbeiter. An zwei Samstagen fanden sich einige Eltern zum Arbeitseinsatz. Hier wurde gemeinsam mit dem Ilfelder Ortsteilbürgermeister Hartmut Sauermann eine Pflasterfläche vorbereitet. Nun muss noch weiter gepflastert und gepflanzt werden, deshalb sollen weitere Arbeitseinsätze folgen. Natürlich hoffen wir auch auf weitere Spenden, die Sparschweinaktion läuft noch bis zum Mai, sagt Sabine Jentho. Sandra Witzel Hundestaffel der Polizei in der Kita Ilfelder Rappelkiste Heute waren die Kinder der Ilfelder Rappelkiste wieder sehr aufgeregt. Sie erwarteten Besuch. Die Hundestaffel der Nordhäuser Polizei war eingeladen. Die Kinder standen an den Fenstern und schon fuhren ein paar Polizeiautos vor. Schnell wie der Wind flitzten die Kinder in die Garderoben und dann in den Garten. Sechs Beamte der Hundestaffel Nordhausen waren mit ihren Hunden eingetroffen. Sie stellten sich und ihre Hunde vor und wir erfuhren viel Wissenswertes über die Arbeit mit den Vierbeinern. Es gibt z.b. Hunde die zur Spurensuche eingesetzt werden und welche die nach vermissten Personen, Drogen, o.ä. suchen Jeder einzelne Hund ist ein Spezialist! Die Polizisten zeigten uns wie genau die Hunde auf die Kommandos reagieren müssen. Dafür müssen sie eine Ausbildung machen und oft trainieren. Wer wollte, konnte die Hunde auch streicheln oder ein Leckerli geben. Die Kinder waren ganz begeistert und stellten auch noch viele Fragen: z. B. wollten sie wissen wo die Hunde wohnen oder was die Polizisten alles an ihren Gürteln haben. Zum Schluss konnten die Kinder und Erzieherinnen die Ausrüstung ausprobieren. Wir haben alle viel gelernt und bedanken uns noch einmal recht herzlich bei den Mitarbeitern der Hundestaffel. Die Kinder und Erzieherinnen der Kita Ilfelder Rappelkiste Oma-Opa- Bastelnachmittag in der Ilfelder Rappelkiste Am 18. März 2015 fand der 1. Oma- Opa- Nachmittag in der Käfergruppe statt. Die Kinder begrüßten ihre Großeltern mit einem kleinen Programm und bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen verbrachten sie gemeinsam einen schönen Nachmittag. Alle Omas und Opas bastelten für ihre Enkelkinder ein Osterkörbchen als kleine Überraschung zum Osterfest. Kathrin Ifkowitz (Erzieherin) Seite 9

10 Harzklub- Zweigverein e.v. Ilfeld/Wiegersdorf Am führte der Harzklub-Zweigverein e. V. Ilfeld-Wiegersdorf seine Jahreshauptversammlung durch. In diesem Jahr konnten wir auf die 25jährige Wiedergründung des Vereins zurück blicken. Der Harzklubverein ist eine Bürgerinitiative mit langer Tradition. Herr Klaus Liebenrodt hat mit viel Fleiß, Kreativität und gutem Fachwissen unsere Vereins-Chronik überarbeitet, digitalisiert und vervollständigt. In dieser Chronik hat er ein Stück Zeitgeschichte unserer Südharzer Heimat sehr anschaulich und interessant in Wort und Bild dokumentiert. Interessierte Bürger haben die Möglichkeit die Chronik käuflich zu erwerben. (Bestellung bei Herrn Jauer oder Herrn Liebenrodt.) Einige Jahreszahlen zur Historie des Harzklubs: Gründung des Harzclub-Zweigvereins-Ilfeld mit 30 Mitgliedern, zum Vor- CAFÉ AM MÜHLBERG LADEN & BISTRO Öffnungszeiten Mo - Fr Uhr Sa Uhr Mein Angebot - Frühstück ab 7.00 Uhr - - ein Mittagessen ab Uhr - auch zum Mitnehmen Diese Vereinsmitglieder wurden für ihre 25-Jährige Mitgliedschaft und treue Mitarbeit im Harzklub ausgezeichnet. Leider konnten zur Versammlung nicht alle anwesend sein. sitzenden wurde Oberförster Graßhoff gewählt zählt der Zweigverein schon 78 Mitglieder beging der Verein sein 50-jähriges Bestehen. Vorsitzender war August Hermann Pezely. - Während der Kriegsjahre verringerte sich die Vereinstätigkeit, kam dann völlig zum erliegen. - Nach Kriegsende wurde in der DDR der Kulturbund mit einzelnen Fachgruppen gegründet. Die Fachgruppe Wandern und Touristik kümmerte sich in dieser Zeit um die Wanderwege und Aussichtspunkte, stellte Bänke und Finnenhütten in Zusammenarbeit mit dem staatl. Forstwirtschaftsbetrieb an bekannten Wanderpunkten auf. - Nach der Wende wurde am 20.April 1990 der Harzklub-Zweigverein Ilfeld-Wiegersdorf neu gegründet. Initiator war Diplom-Forstingenieur Eberhard Hofmann, er übernahm auch den Vorsitz des Vereins und hat ihn souverän 20 Jahre lang geführt wurde Eberhard Hofmann vom stellvertretenden Kreiswegewart, Joachim Jauer, abgelöst. Unser Zweigverein zählt zur Zeit 89 Mitglieder. Das Vereinsleben gestaltet sich sehr vielseitig. So versucht der Verein ca. 220 km gängige, historische Wanderwege mit 580 Wanderhinweisschildern, 10 Sitzgruppen, 30 Bänken und 12 Schutzhütten auf einer Fläche von ca ha zu erhalten und wenn nötig, zu erneuern. Höchstes Anliegen ist auch die Erhaltung des Poppenturms und der Wetterfahne. Es ist fast allen Harztorbewohnern bekannt, das am 07. Oktober 2014 das Wetterfahnenblatt vom Mast herunter gefallen ist. Durch Ihre Spendengelder war es möglich, eine neue, stabilere Fahne zu bauen, sie wird voraussichtlich im Mai errichtet. Zur Versammlung wurde das neu gebaute Fahnenblatt ausgestellt. (siehe Bild ) Hervorzuheben ist auch die Teilnahme an den kulturellen Veranstaltungen, wie z.b. dem Harzfest, anderen Folkloreveranstaltungen oder den Sternwanderungen. Beim Ilfelder Herbstmarkt stellten wir unsere Aktivitäten in einem Informationsstand vor, auch um neue Mitglieder zu werben. Höhepunkt ist jedes Jahr, die Organisation des Walpurgisfestes auf dem Grillplatz. Wir freuen uns, Sie am vielleicht auch als Hexe oder Teufel kostümiert, begrüßen zu können. Im Januar wurde der Plan für die kommende Wandersaison an alle Mitglieder herausgegeben. Die Wanderleiter, Andreas Volkmann, Eckardt Baumbach, Roland Deistung und Jan Dittmann haben wieder sehr gute Wanderrouten zusammengestellt. Geplant sind kürzere Wanderungen für ältere Mitglieder, aber die trainierten Wanderer sind auch gefordert, z.b. bei der Brockenwanderung oder der Ausdauerwanderung. ( der Harz von Nord nach Süd, 48km ) Im Herbst führt Joachim Jauer die Wanderer wieder zur Hirschbrunft in den Naturpark Südharz und Reiner Peix im Oktober zu den Kranichen. An allen Wanderungen sind teilnehmende Gäste immer herzlich willkommen. Birgit Wätzig - Brot und Brötchen - - Kaffee und Kuchen - - Regionale Produkte - - Wein von der Mosel - Vorderstraße Harztor/Niedersachswerfen Inh. Ines Schütz Tel. ( ) oder Seite 10

11 Die Instandsetzung der Wetterfahne auf dem Herzberg dauert noch an. Beim Besteigen des Holzmastes wurden Fäule und Brüchigkeit festgestellt, der Mast muss ersetzt werden. Um eine dauerhafte Lösung bemüht, hat sich der Vorstand des Harzklubzweigvereins e.v. Ilfeld-Wiegersdorf entschieden, statt eines Holzmastes einen Mast aus feuerverzinktem Stahl zu errichten. Besonders in Ilfeld gibt es Ärger und Proteste wegen dieses Vorhabens, teilweise Beschimpfungen. Es wäre eine Verunglimpfung und Verschandelung des Ein Dankeschön für ein engagiertes Arztehepaar Neben ihrer verantwortungsvollen beruflichen Tätigkeit engagieren sich das Arztehepaar Dr. Christina Zyrus und Christoph Zyrus seit Jahren für das Gemeinwohl in Niedersachswerfen. Durch viele ihrer guten Ideen hat sich das Ortsbild zum Positiven verändert. Eine Augenweide sind die baulichen Veränderungen in der Harzstraße mit dem Brunnen. Ein baufälliges Gebäude wurde abgerissen und ein moderner Wohnbereich entstand. Mit viel Liebe wurde auf dem privaten Grundstück ein Park mit ausgewählten Blumen und Sträuchern angelegt, der auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden soll. Das kulturelle Leben liegt dem Arztehepaar sehr am Herzen. Mit Frau Dr. Zyrus wurde der Verein Zukunft Harztor e.v. gegründet. Dabei ist es gut gelungen, junge Einwohner für die Vereinsarbeit zu gewinnen. Im Seniorenbeirat setzt sie sich für die Belange der älteren Bevölkerung ein und organisiert niveauvolle Feiern zu gegebenen Anlässen. Die Verschönerung des Ortsbildes liegt en beiden Medizinern sehr am Herzen. Der unansehnliche Schrottcontainer nahe der Kirche verschwand, Blumenkübel und Bänke zum Verweilen wurden aufgestellt. Als nächste große Aufgabe soll der alte Schulhof mit dem Kirchplatz ein neues Gesicht bekommen, um auch an dieser zentralen Stelle Höhepunkte für die Dorfbevölkerung zu schaffen. NEWS zur Ilfelder Wetterfahne!!! über 100-jährigen Ilfelder Wahrzeichens. Ein Metallmast passt nicht zwischen Eichen und Buchen! Forderungen nach einem Holzmast erreichen uns täglich! Der Vorstand hat sich deshalb für eine alternative Lösung entschieden. Wir wollen einen stabilen Mast errichten, der in seinem Aussehen auch in die Natur passt. Deshalb wird dieser mit Holzfolie (Stieleiche) beklebt. Der Mast, im Bild erkennbar, verjüngt sich zur Spitze und kann Unter Einbeziehung der Vereine im Ort laufen die Vorbereitungen auf das Arreéfest. Das beliebte Handwagenrennen findet wieder statt. Dank des Einsatzes der Familie Frodl wurden die Handwagen wettkampffähig gemacht. Das Programm für das bevorstehende Dorffest bietet unter Einbeziehung der Vereine viele Höhepunkte. Das Arztehepaar hat einen wesentlichen Anteil daran. Für die vielseitigen Aktivitäten zum Wohle der Dorfgemeinschaft auch im Namen der Einwohner ein herzliches Dankeschön. Unserem Arzt noch nachträglich alles Gute und beste Gesundheit zum 50. Geburtstag. Mögen all seine Wünsche in Erfüllung gehen und er weiterhin mit seinem großen Engagement das Leben in der Gemeinde bereichern. Erika Hesse deshalb nicht in einem Stück, sondern muss mit vielen, zugeschnittenen, kleinen, Folien überzogen werden. Das ist sehr aufwändig und muss fachmännisch ausgeführt werden. Wir brauchen dabei Ihre Unterstützung! Wir möchten das noch im April erledigen! Wer uns dabei helfen möchte, meldet sich bitte unter ! Wir sagen jetzt schon Dankeschön! Joachim Jauer, Harzklubzweigverein e.v. Ilfeld-Wiegersdorf Im Steinfeld Harztor/OT Niedersachswerfen Tel. ( ) Mobil: (0174) Fax: info@carcentersuedharz.de Inh. Frank Kubatschka Johannesstraße Harztor/OT Ilfeld Tel.: ( ) Fax: ( ) Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr Samstag Uhr Uhren und Schmuck Krüger Seite 11

12 Grundschulkinder für die Bedeutsamkeit der Bienen sensibilisieren Wenn die Biene einmal von der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben. (Albert Einstein) Um unsere Kinder der Heinz-Sielmann-Grundschule Niedersachswerfen für die Bedeutsamkeit der Bienen zu sensibilisieren, werden die Schüler nun selbst zu kleinen Imker-Experten ausgebildet. Herr Hartung, Frau Klein und Frau Slatev vom Imkerverein Südharz e. V. unterstützen uns tatkräftig dabei. Einmal wöchentlich gibt es die Arbeitsgemeinschaft Junge Imker, bei der interessierte Schüler alles Wichtige rund um das Thema lernen und auch praktisch tätig werden. Unterstützt werden sie derzeit von allen Dritt- und Viertklässlern, welche im Werkunterricht fleißig Beuten bauen. Diese werden nach Fertigstellung bemalt und anschließend im Solarpark Niedersachswerfen aufgestellt. Ziel ist es, ca. 8 Bienenvölker darin zu beherbergen und unter Anleitung von Herrn Hartung zu betreuen. Wenn alles gut läuft, können unsere Jungen Imker bereits zum Arreefest im Juni den ersten selbstgeschleuderten Honig verkaufen. Anfangs werden Honigschleudern noch vom Imkerverein Südharz e. V. zur Verfügung gestellt, jedoch sollen von den Einnahmen unseres Honigs bald eigene Geräte angeschafft werden. Unsere Kinder sollen die Nachhaltigkeit und Bedeutung Ihres Tuns sehen und dazu angehalten werden, sich verantwortungsbewusst für unsere Natur einzusetzen. Die Beliebtheit dieser Arbeitsgemeinschaft und der Stolz der Kinder über ihre fertigen Kleine Knobelmeister ganz groß Wir freuen uns, die Namen der neuen Knobelmeister unserer Heinz-Sielmann-Grundschule Niedersachswerfen für den Monat März bekannt geben zu dürfen: Lia Str., Justin Maximilian Bö., Justin Noel Fr. und Hauke St.aus der 1. Klasse sowie die Viertklässle Alwina L., Dung Phuong Beuten, welche tatsächlich bald ein Zuhause für die Bienen sein werden, sprechen für sich. Vielen lieben Dank für Ihre Unterstützung Herr Hartung und auf weiterhin gute Zusammenarbeit! Das Team der Heinz-Sielmann-Grundschule Niedersachswerfen Ng. und Alexander Sch. wurden vor der gesamten Schüler- und Lehrerschaft im Foyer unserer Schule mit einem Rechenmeisterorden ausgezeichnet. Gespannt warten alle Schüler schon auf die neuen Knobelaufgaben des Monats April. Dem Naturschauspiel auf der Spur Kerstin Benkstein Die Sonnenfinsternis am faszinierte auch unsere Schüler der Heinz-Sielmann-Grundschule Niedersachswerfen. Das spannende Naturschauspiel konnten wir Dank der vielen Schutzbrillen, gestiftet vom Reisebüro Hahnemann, live von unserem Schulhof bestaunen. Vielen Dank dafür von allen Schülern und Lehrern der Heinz-Sielmann-Grundschule Niedersachswerfen. Kerstin Benkstein Seite 12

13 Frank s Lyrikseite! Genießen Sie nach dem Trubel des Alltags diese Augenblicke friedlicher Poesie! Früher wurden bei vielen Gelegenheiten, einzeln oder in Gruppen, Volks- oder Wanderlieder gesungen! Es hat immer viel Feude bereitet! Also, liebe Eltern und Großeltern, geht bitte mit den Kindern zum Wandern in den Wald und auf die Berge und singt gemeinsam schöne Wanderlieder! (Melodie/ Noten: z.b.: Viel Freude beim Wandern und Singen wünscht Ihr Frank Bohn. Im Frühtau zu Berge Im Frühtau zu Berge wir ziehn, fallera, es grünen alle Wälder, alle Höh n, fallera. Wir wandern ohne Sorgen singend in den Morgen, noch ehe im Tale die Hähne krähn. Ihr alten und hochweisen Leut, fallera ihr denkt wohl, wir sind nicht gescheit? fallera Wer wollte aber singen, wenn wir schon Grillen fingen in dieser herrlichen Frühlingszeit? Werft ab alle Sorge und Qual, fallera und wandert mit uns aus dem Tal! fallera Wir sind hinaus gegangen, den Sonnenschein zu fangen: Kommt mit und versucht es auch selbst einmal! (Volksweise, 19. Jahrhundert) Hab mein Wagen voll geladen Hab mein Wagen voll geladen voll mit alten Weibsen. Als wir in die Stadt neinkamen fing`n sie an zu keifen. Drum lad ich all mein Lebetage nie alte Weibsen auf mein Wagen. Hü Schimmel hüahü, hü Schimmel hü! Hab mein Wagen voll geladen, voll mit Männern, alten. Als wir in die Stadt neinkamen, murrten sie und lallten. Drum lad ich all mein Lebetage Nie alte Männer auf mein Wagen. Hü Schimmel hüahü, hü Schimmel hü! Hab mein Wagen voll geladen, voll mit jungen Mädchen. Als wir zum Tor neinkamen, sangen sie durchs Städtchen. Drum lad ich all mein Lebetage Nur junge Mädchen auf mein Wagen! Hü, Schimmel hüahü, hü Schimmel hü! (Niederländisches Volkslied, 17. Jahrhundert) Eckhardt Weissel Ilgerstraße Harztor/OT Ilfeld Tel weisseloptik@web.de Öffnungszeiten Mo., Die. & Do Uhr Uhr Mi. & Fr Uhr und nach Vereinbarung online: Uwe Fiebig Tischlermeister Haustüren Innentüren Treppenbau Fenster Rolläden Unser Plissee System ist für 20 mm plissierten Stoff entwickelt und erzeugt ein modernes, formvollendetes und dezentes Erscheinungsbild. Plissees bieten attraktive Lösungen für viele Fenstertypen und Formen. Insektenschutz für Dachfenster. Am besten mit einem Rollo. Als Insektenschutz für Dachflächenfenster gibt es keine flexiblere Lösung als Neher-Rollos. Sie werden innen am Fenster angebracht und ermöglichen das einfache und sichere Öffnen und Schließen des Insektenschutzes und des Fensters. Zur Reinigung des Dachfensters von außen wird das Neher-Rollo einfach mit wenigen Handgriffen ausgehängt. Das Fenster lässt sich dann problemlos durchschwenken. Roll- und Fensterläden Fensterläden sind mehr als ein sympathischer, dekorativer Fassadenschmuck. Roll- und Fensterläden reduzieren Ihre Heizkosten und bieten einen wirksamen Einbruchschutz. Sie sind in vielen Formen, Materialien und Farben lieferbar und auch nachträglich mit Motor-Antrieb ausstattbar Harztor/OT Ilfeld Hohsteiner Str. 10 Tel. ( ) Fax ( ) Seite 13

14 Kompetenz in Holz und Ziegel Steffen Lorenz Inhaber DACHDECKEREI VOLKER HANEMANN Ihr Dach aus Meisterhand! Jetzt neu Zellulosedämmung! Ihre Wunschleistung ist nicht dabei? Fragen Sie nach, ich berate Sie gern! Schröderstr Harztor OT Ilfeld Mitglied der Dachdeckerinnung TV, HIFI, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA, MOBILFUNK, SATELLITENTECHNIK, ELEKTRO-HAUSGERÄTE Harztor/OT Niedersachswerfen Ernst-Thälmann-Platz 5/6 Fon , Fax Internet: 2. HARZTOR - Ferien - Camp vom Preise für Kinderfesttombola am gesucht Auf Initiative und unter der Leitung der Fußballfreunde des SV Hannovera Niedersachswerfen wird es nach dem erfolgreichen 1. Feriencamp 2014 vom ein weiteres Sommerferiencamp für maximal 50 Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 7 und 14 Jahren geben. Dazu werden auch wieder Einladungen an die Kinder und Jugendliche in Meissen und Gruna gehen, wo der SV Hannovera und Harztor für Gruna 2013, mit der Unterstützung vieler Südharzer, nach der Flutkatastrophe vielfältig Hilfe geleistet haben. Die Veranstaltungen werden ausschließlich ehrenamtlich durch den Feuerwehrverein, den Dartverein Nieder-sachswerfen, den SV Hannovera, den Kreisjugendring, den Bürgerservice Harztor, Vertreter der UWL- Orts-gruppe Harztor und den Verein Kinderlachen e. V. unterstützt und aktiv betreut. Die verbindlichen Anmeldeformulare können ab im Jugendtreff Niedersachswerfen zu den Öffnungszeiten (s.unten) abgeholt werden. Die ausgefüllten Formulare und die Teilnahmegebühr von 10 Euro sind dann im Bürgerservice Harztor zu den Öffnungszeiten: (Ilfeld: Mi:10:00 12:00 Uhr/ Do: 16:00 18:00 Uhr/ Niedersachswerfen: Di:16:00 18:00 Uhr/Do:14:00 16:00 Uhr) abzugeben. Sämtliche weitere an-fallende Unkosten (Verpflegung und Aktivitäten im Rahmen des Camps) werden durch die Veranstalter und Sponsoren getragen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Die freien Plätze werden in der Reihenfolge des Eingangs und vorrangig an Teilnehmer mit Wohnsitz in Harztor vergeben. Anmeldeschluss ist der ! Das Organisationsteam lässt nichts unversucht, den Teilnehmern z. B. mit Gondelteichbesuch und Minigolf in Neustadt, Ausflügen zum Kletterpark und Hexentanzplatz in Thale, Freibad- oder Hallenbadbesuch je nach Wetterlage, Einfahren in den Rabensteiner Stollen am Netzkater, Camp Disco, Nachtwanderung und Lagerfeuer, zu einem bleibenden Erlebnis werden zu lassen und lädt zum großen öffentlichen Kinder- und Familienfest am Sonntag auch alle interessierten Kindern und Jugendlichen mit ihren Familien herzlich mit ins 2. Harztor Ferien Camp ein. Zur Mitfinanzierung der Aktivitäten und der Verpflegung soll im Rahmen des öffentlichen Kinderfestes eine große Tombola durchgeführt werden. Wer dafür Tombolapreise sponsern möchte, kann diese bis zum19. Juni 2015 im Jugendtreff Niedersachswerfen (Sportlerheim SV Hannovera ) zu den Öffnungszeiten, Montag und Donnerstag 14:00 18:00 Uhr und Freitag, 15:00 18:00 Uhr abgeben oder in Ilfeld, Steinfeld 21 bei Petra Gerlach. Auf Wunsch werden die Tombolapreise auch gern abgeholt (bitte dafür telefonisch melden unter: / 46245). Spenden für das 2. Harztor Feriencamp können auf das Konto: , BLZ: bei der KSK Nordhausen, Kontoinhaber: SV Hannovera e. V., Verwendungszweck: 2. Harztor Feriencamp eingezahlt werden. Für Fragen steht Heiko Hieronymus vom SV Hannovera e.v. gern zur Verfügung, Tel.: 0157/ Jede Unterstützung hilft, das Feriencamp für unsere Kinder zu einem bleibenden Erlebnis werden zu lassen und die Kinder- und Jugendarbeit in unserer schönen Landgemeinde mitzugestalten. Kinder sind unsere Zukunft. Das Organisationsteam Seite 14

15 1. Ahornparkfest am ohne Wald und Natur findet man sonst auch von uns Menschen bald keine Spur Der Ahornpark Verein e.v. lädt gemeinsam mit dem Verein Zukunft Harztor e.v. zum 1. Ahornparkfest ein. Wir hoffen, viele Besucher begrüßen zu können, um einen kulturellen Höhepunkt für das Zusammenleben in der Gemeinde Harztor zu etablieren und die Fortschritte im Park zeigen und feiern zu können. Programm: 11:00 Eröffnung durch den Vorstand des Vereins Ahornpark Ilfeld e.v. (Dr. med. Martin Hesse und Gärtnermeister Hansjorg Rödiger) 11:10 Grußwort vom Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft durch Frau Minister Birgit Keller 11:30 Gemeinsamer Auftritt der Kinder der Grundschulen Ilfeld und Niedersachswerfen lasst Euch überraschen! 12:00 Heiko Meißner und die Saitentrainer interpretieren das Ahornpark Lied und mehr 13:30 Lyrik & Gesang - Monika und Hartmut Sauermann 14:30 Oldies im Ahornpark von Dieter Hertrampf bis Pete Seeger, von Udo Jürgens bis Klaus Renft: Ronald Gäßlein unplugged Applaus! 16:00 Die Historie des Aceretum Dendrologischer Park Ilfeld Referent noch offen 17:00 Ende Man soll doch die Natur genießen und sich freuen, wie herrlich es im Thüringer Südharz ist. Dazu sollte man sich eine Decke mitbringen, um Picknick zu machen. Denn es wird leckere Bratwürschte geben, dazu natürlich ein zünftiges Guinness vom Fass oder was gewünscht wird, eine tolle Kuchentheke und in Anlehnung an alte Zeiten eine Tea-Time-Ecke. Und alles zu fairen Preisen. Weitere Überraschungen, wie z.b. Kinderolympiade etc. warten auf Ihren Besuch! Und wer will, kann ein handgefilztes Ahornblatt erhalten wenn er mindestens 10,- spendet für den Erhalt und die Pflege des Parkes. Bedenkt der Eintritt ist frei! Der Ahornpark-Verein-Ilfeld e.v. und der Verein Zukunft Harztor e.v. freut sich darauf, allen Besuchern einen angenehmen Sonntag zu ermöglichen und hofft auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung ohne Wald und Natur findet man sonst auch von uns Menschen bald keine Spur. Danke für die tatkräftige Unterstützung: (Transparenz gilt nicht nur in der Medizin) Fleischerei Fessel - kostengünstige Bratwürste Autohaus Gerecke - Tische und Bänke EDEKA-Kupke Urbach - kostengünstige Brötchen Pfarrer Heimrich - Bühne zur Verfügung gestellt Maurermeister Sauermann - Stromaggregat, Toilette Schützenhaus Ilfeld - Grillen, Getränkeausschank, Tische und Bänke Und natürlich allen aktiven Mitgliedern der Vereine Ahornpark Ilfeld e.v. und Zukunft Harztor e.v. Sie möchten einen Artikel veröffentlichen? Einsendeschluss ist der 12. des jeweiligen Monats wir veröffentlichen die Beiträge nur mit Namen des Verfassers wir führen keine redaktionelle Überarbeitung durch bitte senden Sie uns ihre Beiträge als Word- oder PDF- Dokument erst Fotos ab einer Größe von 2 MB haben eine angemessene Qualität bitte schicken Sie uns diese als Bilddateien buergerservice@harztor.de / Ilgerstraße Harztor OT Ilfeld Der kleine unvergessliche Grillspaß für Kinder und Erwachsene. Vorbei ist die Zeit mit Fettflecken auf dem T-Shirt und verbrannten Fingern. Vom Grill auf den Teller, in die Klammer, in den Mund! Einfach lecker... Verein Ahornpark Ilfeld e.v. c./o. Dr. med. Martin Hesse Obertor Harztor/ OT Ilfeld info@ahornpark-ilfeld.de Seite 15

16 Seite 16

17 Auf zum Gewerbegebietsfest nach Ilfeld - Spaß für die ganze Familie Einen Tag mit vielen Highlights versprechen die Organisatoren des traditionellen Festes im Ilfelder Gewerbegebiet. Am Samstag den 09. Mai ab 10 Uhr wandelt sich der Platz zwischen dem Autohaus Gerecke und Ofenbau Neumann zur kurzen Feiermeile. Viele Aussteller und Händler haben sich angekündigt, so dass kleine und große Besucher auf Ihre Kosten kommen werden. Auch in diesem Jahr wird das Team vom Schützenhaus Ilfeld die Verpflegung der Besucher übernehmen. Liane Schmidt wird neben klassischen gegrillten Köstlichkeiten auch kulinarische Extras bieten, unter anderem echten Irish Stew, einen schmackhaften irischen Eintopf. Ergänzt wird ihr Angebot vom frischen Fisch den Herr Mährländer, besser bekannt als Fisch Wolle zubereiten wird. Natürlich heizt auch Familie Neumann Ihren Steinofen an und serviert selbst gebackenes Brot. Extra für die kleinen Gäste bieten Steffi und Thomas Grübel mit Ihrer Firma Party, Fun and more alles was das Kinderherz begehrt. Sie kümmern sich um die Unterhaltung der Kleinsten und halten Leckereien bereit. Zudem steht ein tolles Activity Center mit vielen Spielmöglichkeiten für die Kids bereit. Eine musikalische Aufführung wird es ab elf Uhr geben. Dann lassen die Ellricher Blasmusikanten Ihre Instrumente erklingen und hoffen dabei auf viele Zuhörer. Im Autohaus Gerecke gibt es die neuesten Modelle von Renault und Dacia zu bestaunen. Die Werkstatt-Crew erwartet die Gäste mit einem besonderen Angebot, die Haupt- und Abgasuntersuchung an diesem Tag zum Sonderpreis von 69,- angeboten. Der TÜV Thüringen legt hierfür eine Sonderschicht ein. Um die Wartezeit während der Prüfung zu verkürzen, bittet das Gerecke-Team um vorherige telefonische Terminabstimmung unter Alle Gewerbetreibenden und Teilnehmer freuen sich auf vergnügliche Stunden und laden Gäste aus Nah und Fern zu diesem Tag herzlich ein. Fisch Wolle präsentiert Köstlichkeiten aus Fluss und Meer Wolfgang Mährländer Schröderstraße Harztor OT Ilfeld Telefon: Mobil: Fax: MAURERMEISTER SAUERMANN Sauermann.hm@t-online.de Ihr Fachmann für Hausbau und alle Maurer-, Putz-, Beton-, Pflaster- und Fliesenarbeiten Hartmut Sauermann Wir planen und bauen ihr Traumhaus schlüsselfertig! Tel. ( ) Fax ( ) Mobil: Friedrich-Ebert-Str. 3a Harztor OT Ilfeld Seite 17

18 Sehr geehrte Damen und Herren, die Bürger der Gemeinde Buchholz haben sich im Oktober 2013 während einer Bürgerversammlung für den Anschluss an die Stadt Nordhausen entschieden. Die Gründe dafür sind: Bis zum Jahr 2018 besteht für die Gemeinde die Pflicht, sich an eine größere Gemeinde oder Stadt anzuschließen. Freiwillige Ausgaben sind auf ein Minimum zusammengestrichen. Unsere Gemeinde ist nur durch die Zahlung der Überbrückungshilfe in der Lage, in diesem Jahr einen genehmigungsfähigen Haushalt aufzustellen. Wir haben deshalb einen jahrelangen Stillstand oder Rückgang in Buchholz. Investitionen können nicht getätigt werden. Jahrelang wurde bereits ein Rufbus zwischen Buchholz und den angrenzenden Orten in Richtung Harztor angestrebt, vergebens. Wir Buchholzer Bürger wurden gefragt, warum wir die Entscheidung von der LG Harztor nicht akzeptieren? Genauso stellen wir die Frage an Sie als Gemeinderäte. Ist Ihnen unser Bürgerwille egal? Unsere Bürger haben eine lange Anreise zur Verwaltung. Schulkinder können im VG Bereich nicht zur Schule gehen. Die Einkaufsmöglichkeiten und Arztversorgung erreicht man über ein funktionierendes Bussystem in Richtung Nordhausen stündlich. Der Abwasserzweckverband kann in Buchholz ebenfalls kei- BUCHHOLZ Offener Brief des Gemeinderates Buchholz an die Gemeinderäte der Landgemeinde Harztor und der Gemeinderäte Harzungen ne Baumaßnahme zur Entsorgung vom Abwasser vor 2030 realisieren, da bis zu diesem Jahr voraussichtlich für diese Baumaßnahme keine Fördergelder vom Land Thüringen zur Verfügung gestellt werden. Die Überläufe der Kleinkläranlagen versickern in einem Erdfall. Wir Buchholzer Bürger wurden gefragt, warum wir die Entscheidung der LG Harztor nicht akzeptieren? Genauso stellen wir Gemeinderäte von Buchholz die Frage an Sie als Gemeinderäte. Ist Ihnen unser Bürgerwille egal? In der Gemeinderatssitzung der Landgemeinde vom , hatten wir den Eindruck, dass der Antrag ohne Hintergrundwissen und nötige Erläuterung, abgelehnt wurde. Unsere Gründe wurden jedoch schon mehrfach bei Beratungen erklärt. Von der Stadt Nordhausen erhielt die Gemeinde Buchholz schon durch den Beschluss des Stadtrates im April 2014 die Zusage, dass alle Verbindlichkeiten übernommen werden und so entstehen der VG keinerlei Nachteile. Wir bitten die Vertreter der Landgemeine und Harzungen die Entscheidungen noch einmal zur Beratung auf die Tagesordnung zu setzten und alle Hintergrundinformationen zu berücksichtigen. Gern sind wir zu weiteren Gesprächen bereit. Der Gemeinderat und Bürgermeisterin Monika Wüstemann Sonnenbrillengläser ab 39,- Liebe Mitglieder, liebe Freunde, Bürger und Bürgerinnen der Ortschaften rund um die Gemeinde Harztor. Auch in diesem Jahr möchte sich der Sozialverband VdK Ortsverband Ilfeld gemeinsam mit den OV Nordhausen und OV Ellrich mit einer Veranstaltung unter dem Motto der Aktion: Barrierefreiheit noch viel mehr vor am Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung beteiligen. - Wir laden Sie hiermit herzlich ein, am 06. Mai 2015, um Uhr in das Hotel Harzparadies Ilgerstraße 8 in Harztor / OT Ilfeld. Wir würden uns freuen, Sie zu der Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Wir bitten die Teilnehmer, aus organisatorischen Gründen um Anmeldung bis zum 28. April 2015 bei S. Schmidt Tel.: oder R. Hankel Tel.: Augenoptik Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ernst-Thälmann-Platz Harztor OT Niedersachswerfen Tel. ( ) Schauen sie einfach mal vorbei und helfen Sie mit Vorurteile abzubauen. Sylvia Schmidt, Vorsitzende des OV Ilfeld Seite 18

19 Gott zur Ehr`, dem Nächsten zur Wehr Getreu diesem Motto stehen die Floriansjünger vielerorts Tag und Nacht bereit, um Schaden und Gefahr von Mitmenschen, deren Eigentum und der Natur abzuwenden. Einmal im Jahr heißt es, dieses Tun auszuwerten und Danke zu sagen. So auch am Samstag, d in der Gemeinde Neustadt... Knapp zwei Drittel der Mitglieder aller Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Neustadt-Osterode waren der Einladung des Ortsbrandmeisters gefolgt, um die Berichte aus dem vergangenen Jahr zu hören, verdiente Kameraden zu ehren und im Anschluss einen gemütlichen Abend zu verbringen. In den Berichten ging es um die nackten Fakten: Die Freiwillige Feuerwehr Neustadt-Osterode vereint insgesamt 43 Mitglieder, von denen 22 am aktiven Einsatzdienst teilnehmen, 7 der Jugendabteilung und 15 der Alters- und Ehrenabteilung angehören, davon insgesamt 7 Frauen. Innerhalb der Einsatzgruppe stehen 9 Atemschutzgeräteträger, 10 Gruppen-, Zug- bzw. Verbandsführer sowie 6 Maschinisten zur Verfügung. Leider ist eine insgesamt rückläufige Tendenz der Personalsituation zu verzeichnen. Die Kameradinnen und Kameraden haben 3107 Stunden ehrenamtlicher Tätigkeit in den feuerwehrtypischen Sparten geleistet, Schwerpunkte waren die Ausbildung und Dienste sowie die Jugendarbeit. Die Aktiven treffen sich zweiwöchentlich, um die Dienstabende mit den Themen der Feuerwehrausbildung zu gestalten. Es gab insgesamt 25 Dienstabende mit einer Beteiligung über 60% der Aktiven. Glücklicherweise ist die Anzahl der Einsätze rückläufig. Waren es in der Periode noch 30 Alarme im Jahr, haben die Einsatzkräfte im vergangenen Jahr 7 Aufträge erhalten. Zumeist musste die örtliche Fahrbahn von Ölverschmutzungen gereinigt werden oder die Brandmeldeanlage des Neustädter Fachkrankenhauses schlug unbegründet Alarm. Eine besondere Situation gab es im Juli, als ein Blitz einen Dachstuhl im Ortskern in Brand setzte. Der Tageszeit und somit der Verfügbarkeit vieler Einsatzkräfte war es zu verdanken, dass der Schaden in Grenzen gehalten werden konnte. Insgesamt waren über 70 Feuerwehrleute mit 15 Fahrzeugen alarmiert. Natürlich ist eine Mitgliederversammlung auch eine Gelegenheit, sich bei den Aktiven, bei den Jugendlichen sowie allen Helfern und Unterstützern zu bedanken. In diesem Zusammenhang wurden 4 Neue in die Einsatzgruppe aufgenommen, ein Kamerad zum Löschmeister befördert. Auch die langjährige aktive Mitarbeit wurde geehrt: Ralf Lochmann, Paul Lange, Dieter Liessmann und Harald Ströbele sind seit 40 Jahren aktiv dabei, Willi Ebling und Willi Liessmann blicken auf 60 Jahre Feuerwehrzugehörigkeit zurück. Glückwünsche gab es dazu von Bürgermeister Dirk Erfurt, der Wehrleitung samt Kameradschaft. Natürlich kamen auch die Gäste der Versammlung zu Wort. Bürgermeister Erfurt dankte den Anwesenden für ihre Einsatzbereitschaft und Mitwirkung am öffentlichen Geschehen in Neustadt. Er überreicht Ortsbrandmeister Christoph Burkert eine persönliche Geldspende für die Jugendarbeit. Herr Stefan Nüßle, 2. Beigeordneter des Landrates, überbrachte die Grüße und den Dank des Landratsamtes. Er bot bei Problemen und Nöten konsequentes Gehör und Hilfen, besonders im Bezug auf die Jugendarbeit an. Kamerad Michael Weiß, in Vertretung des Kreisbrandinspektors sowie des Kreisbrandmeisters bezog sich in seinen Ausführungen auf die überörtliche Ausbildung im Landkreis und schildert die Probleme in Rahmen der Atemschutzausbildung. Kamerad André Bornemann überbrachte die Grüße der FF Ilfeld-Wiegersdorf stellvertretend für die Feuerwehr Harztor und nahm Bezug auf die bestehende und zukünftige Zusammenarbeit der Löschgruppen. Für das laufende Jahr werden die Vertiefung der Ausbildungsinhalte und deren praktische Umsetzung, die Förderung der Jugendarbeit und die überörtliche Weiterbildung der Einsatzkräfte im Fokus von Wehrleitung und Gemeinde stehen. Darüber war man sich weitgehend einig und konnte nach etwa anderthalb Stunden zum Einsatz am kalten Büfett vorgehen. Christoph Burkert (Ortsbrandmeister) Seite 19

20 Am Fuße der um 1120 erbauten Burg Honstein gelegen, wird Novenstadt bereits 1372 urkundlich erwähnt. NEUSTADT-KURIER Frühjahrsputz in Neustadt und Osterode Auch in diesem Jahr beteiligten sich die Vereine der Gemeinde und viele Bürger an der Frühjahrsputzaktion in Neustadt und Osterode. Zum ersten Mal gab es für die Helfer im Anschluss auch ein deftiges Mittagessen, das vom Neustädter Steakhaus spendiert wurde. Rund 20 Müllsäcke sammelten die ehrenamtlichen Helfer im vergangenen Jahr, berichtete Bauhofmitarbeiter Frank Hoppe. Er pflegte das Kriegerdenkmal und sammelte im Anschluss die vollen blauen Säcke ein, um sie fachgerecht zu entsorgen. Den Müll in Richtung Rosenteich sammelte Peter Sieckel, Thüringer Vertreter im Vorstand des Harzklubs. Da kamen schon so einige Säcke zusammen aber es wird weniger, weil wir es regelmäßig tun. Müll wird leider immer noch häufig in der Natur entsorgt. Über 30 kleine Schnaps- flaschen fand Bürgermeister Dirk Erfurt auf seiner Sammelroute und ist von dieser illegalen Entsorgung entsetzt. Der Neustädter Frühjahrsputz ist schon eine Tradition und auch in Osterode trafen sich in diesem Jahr wieder über 20 große und Fast 300 Jahre war die etwa 140 Meter über dem Ort liegende Burg Residenz der mächtigen Grafen von Hohnstein, Vasallen Heinrichs des Löwen (Braunschweig). Die Blütezeit ihrer Herrschaft lag im 13.Jh. Besonders mit der Freien Reichsstadt Nordhausen lagen sie oft in Fehde. Ein familiärer Streit führte 1412 zum sogenannten Fleglerkrieg, der mehr als zehn Dörfer des Amtes Hohnstein verwüstete und zum Ende ihrer Herrschaft auf der Burg Hohnstein führte. Die Grafen von Stolberg kamen 1417 in den Besitz von Burg und Amt Hohnstein. Unter ihrer Herrschaft erhielt der Flecken Neustadt weitere Privilegien und durfte sich 1485 ein Rathaus bauen. Neben dem Markt- und Braurecht verfügte man über eine eigene Gerichtsbarkeit und durfte einen Roland aufstellen. Der Zuzug von Bauernfamilien aus den umliegenden zerstörten Dörfern erweiterte das inzwischen befestigte Gemeinwesen. Die Stolberger Grafen schenkten dem Ort im Jahre 1531 ein eigenes Siegel. In einer Karte des Amtes Hohnstein aus dem Jahre 1589 wurde der Ort erstmals als Die neue Stadt bezeichnet. Im Dreißigjährigen Krieg belegten kaiserliche Truppen Burg Hohnstein. Am 10. Juli 1627 wurde die Burg durch Brandlegung zerstört. Ein Großfeuer vernichtete am 10. September 1678 den Flecken Neustadt, einschließlich aller öffentlichen Gebäude, wie Rathaus, Pfarrhaus und die Kirche. Nur drei Häuser überstanden die Katastrophe. Ein Jahr nach dem Brand konnte zunächst das Pfarrhaus und ab 1685 die ev. Kirche St. Georg wieder genutzt werden. Als Ersatz für die zerstörte Burg ließen die Grafen von Stolberg 1744 auf einem älteren Herrensitz das Neue Schloss zu Neustadt im Stil des Neuklassizismus bauen. Es wurde u. a. Sitz der Verwaltung des Amtes Hohnstein mit der Justizkanzlei (Gericht), den Konsistorium und einer Revierförsterei. Fünf Handwerkerinnungen des Amtes Hohnstein bekamen ihren Sitz in Neustadt wurde das Königreich Hannover, zu dem das Amt Hohnstein seit Jahrhunderten gehörte, eine Geschichtlicher Abriss des Kurortes Neustadt unterm Hohnstein preußische Provinz. Die ehemals hannöverischen Ämter Hohnstein (Amtssitz Neustadt) und Elbingerode werden zum Kreis Ilfeld zusammengelegt. Neustadt verlor alle Ämter. Ilfeld war der südlichste Kreis des Regierungsbezirkes Hildesheim in der preußischen Provinz Hannover. Neben Land- und Forstwirtschaft spielte in Neustadt das Handwerk und der Bergbau eine bedeutende Rolle. Dem Abbau von Kupferschiefer folgte im 18. und 19. Jh. Die Förderung von Steinkohle. Nach der Einstellung des Kohlebergbaus entwickelte sich der Fremdenverkehr in Neustadt. Der Bau des Kurhauses im Jahr 1870 wurde acht Jahre später durch ein Badehaus ergänzt. Ab 1887 betrieb Hermann Kronberg ein Sanatorium auf der Grundlage eines Naturheilverfahrens. Es ist der Familie Kronberg zu verdanken, dass sich Neustadt bereits 1890 Luftkurort nennen darf. Ein prominenter Kurgast war im Jahre 1908 der Heidedichter Hermann Löns, an den ein Gedenkstein erinnert. Um 1929 entstand in der Burgstraße ein weiteres Sanatorium unter Georg Steinhoff. kleine Helfer. Die jüngste Müllsammlerin ist die 3jährige Ida, freute sich Anett Papke, Gemeinderatsmitglied und Initiatorin der Aktion in Osterode. Wir sammeln den Müll, damit wieder alles in Ordnung ist, berichtete die 7jährige Jenny. Von der Klostergasse sammelte sie gemeinsam vielen Familien aus Osterode in Richtung Schützenhaus über den Bornrasen den Müll ein. Sandra Witzel Das ev. Fachkrankenhaus kann heute auf der Grundlage moderner medizinischer Erkenntnisse in einem neuen Bettenhaus mehr als 80 Patienten betreuen. Mit der Vereinigung mit der Nachbargemeinde Osterode im Jahr 1952 überschritt der Luftkurort die Einwohnerzahl von Zwischen 1953 und 1989 erreichte der Fremdenverkehr in Neustadt neue Dimensionen. In dieser Zeit entstanden das herrlich gelegene Waldbad, der Gondelteich und sechs Feriensiedlungen. Nach der Wende 1989 wurden die zunächst z.t. leerstehenden Hotels innerhalb der nächsten 4 Jahre zu gut gebuchten Hotels um- und ausgebaut. Die Infrastruktur Neustadts entwickelte sich durch komplexen Straßenbau, zentrale Kanalisation, sowie Neubau und Modernisierung von Restaurants und Kaffees sehr besucherfreundlich. Vom Harzklub gut ausgebaute und bestens beschilderte Spazierund Wanderwege sowie Kuranlagen empfangen den anspruchsvollen Kurgast und Tourist. Die Zahlreichen Vereine und Gruppen bemühen sich erfolgreich um die Pflege des breitgefächerten kulturhistorischen Brauchtums. Seite 20

21 Wie jedes Jahr im März hieß es wieder Fore (hier: Achtungsruf), als der Präsident des Golfpark Neustadt/ Harz e.v. (Herr Frank Lindner) aufstand, um die Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2014 in den Räumlichkeiten der Echten Nordhäuser Traditionsbrennerei zu begrüßen und zu eröffnen. Eingeladen zur Mitgliederversammlung am waren über 100 stimmberechtigte Mitglieder des Vereines. Nach einer kurzen Wahl wurden einstimmig der Versammlungsleiter (Herr Michael John) und der Protokollführer (Herr Hans-Leopold Holzapfel) in ihren Ämtern bestätigt. Entsprechend der Tagesordnung zog der Präsident in seinem Rechenschaftsbericht Bilanz über das abgelaufene Geschäftsjahr. 13 durchgeführte Turniere, die Teilnahme an der Clubmeisterschaft, der Mannschaftspokal in Gahlenz waren u. a. die sportlichen Höhepunkte. Einen besonderen Stellenwert hatte der Präsident den Ausrichtern von Turnieren, alle namentlich aufgezählt, zukommen lassen. Die Festigung und den weiteren Ausbau der Region/ Gemeinde Neustadt (siehe die Gipskarstwanderung), zum Kreissportbund NDH sowie die Bedeutung der Members & Friends Turniere waren ebenfalls im Rechenschaftsbericht hinterlegt. NEUSTADT-KURIER Mitgliederversammlung, Golfpark Neustadt/ Harz e. V. Anregungen, wie z. B. die Teilnahme an Regelschulungen, die Mitgliederwerbung, gezielte Marketingfragen, die Leistungsbereitschaft von Arbeitsstunden blieben natürlich nicht außen vor. Mit dem Vortrag der Schatzmeisterin (Frau Sylva Januszewski) erhielten die Anwesenden einen Überblick über buchhalterische Situation des Vereines von 2014 und eine erste Hochrechnung für das laufende Geschäftsjahr Keine Beanstandungen im Kassenjournal, die Kassenbelegzuordnung, etc. wurde durch den Kassenprüfer (Herr Dr. Götz Erhardt) schriftlich über die letzten 2 Jahre bestätigt, welches damit zur einstimmigen Entlastung des Vorstandes geführt hat. Eine besondere Aufmerksamkeit wurde dem Bericht eines der (Mit)Eigentümer (Herr Volkmar Göpffarth) der neu erworbenen Immobilie (ehemalige Bowling Ranch in Neustadt) gewidmet. Visionen, Ideen, Konzepte etc. dazu stehen derzeit noch im Raum. Die Mitgliederversammlung autorisierte einstimmig den Vorstand für angedachte Gespräche und Verhandlungen aufzunehmen. Mit großer Spannung und regem Interesse wurde am Abend die Auslosung der Matchplaypaarungen für das Jahr 2015 durch den Spielleiter (Herr Rene Hagenfeld) und seiner Los-Assistentin (Schülerin Klara Franke) durchgeführt. Auf Grund der großen bekundeten Nachfrage wurde sogar eine zusätzliche Qualifikationsrunde eingebaut. Die diversen Trainingsangebote, die Arbeit mit der Jugend usw. waren der wesentliche Inhalt des Vortrages des Jugendwartes (Herr Volker Franke). Der weitere Ausbau der Beziehungen/ Kooperation zu den ortsansässigen Schulen ist eine Daueraufgabe, wie in der Versammlung dargelegt. Die Überarbeitung der Website des Golfparks Neustadt/ Harz e. V., die zeitnahe Aktualisierung von Events mit dazugehörigem Bildmaterial, sowie Öffentlichkeitsarbeit sind die Kernaufgaben des Pressewartes (Herr Hans-Leopold Holzapfel). Selbstverständlich lagen zur Mitgliederversammlung die neuen Flyer vor. Neben dem Rückblick auf das Jahr 2014 gab es auch einen ersten Einblick für die Aufgaben 2015, wie zum Beispiel die Unterstützung des Titels Heilklimatischer Kurort in Neustadt durch den Golfpark Neustadt e.v. Die Teilnahme an bestimmten Veranstaltungen vom Kreissportbund NDH wurde schon vorsorglich bestätigt. In seinem Schlusswort bedankte sich der Präsident Herr Frank Lindner nochmals bei allen Anwesenden für ihr abendliches Erscheinen, die positive Atmosphäre, die sachlich geführten Diskussionen sowie für die Mitarbeit des Vorstandes, nicht nur für die Vorbereitung und Durchführung der Mitgliederversammlung, sondern auch für ihr Engagement bei dem Ausbau des Leitspruches Visionen werden Wirklichkeit -. Pressewart Hans- Leopold Holzapfel Baumpfanzungen mit der Kita Regenbogen Acht Apfelbäume pflanzte der Streuobstpädagoge Gerd Ulm am 25. März gemeinsam mit den Kindern der Johanniter-Kindertagesstätte Regenbogen und den Erzieherinnen in Neustadt. Die Vorarbeit dafür leisteten die Mitglieder des Jugendclubs der Gemeinde, freute sich Anett Papke, Leiterin der Einrichtung und dankt für das ehrenamtliche Engagement. Im Rahmen der Nachpflanzungen der Gemeinde, aufgrund der Fällungen in der Kastanienallee, wurde dieses Projekt durchgeführt. So lernen schon die Kleinsten, was Naturschutz und Nachhaltigkeit bedeutet und können sich durch die spätere eigene Ernte gesund ernähren. Die Einrichtung übernahm für die gepflanzten Bäume Patenschaften und wird die Pflege übernehmen. Sandra Witzel Seite 21

22 Im Neustädter Kindergarten Regenbogen wurde Anfang April ein Walnussbaum gepflanzt. Die Mädchen und Jungen der Schmetterlingsgruppe wurden dabei unter anderem vom Streuobstpädagogen Gerd Ulm und Rüdiger Sölter von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald unterstützt. NEUSTADT-KURIER Ein Kind - Ein Baum Osterhasenbesuch in der KITA Neustadt Auch dieser Walnussbaum ist ein Teil der Neustädter Nachpflanzungen, die durch die Fällungen in der Kastanienallee erforderlich wurden, berichtete Streuobstpädagoge Gerd Ulm. Gemeinsam wurde der Walnussbaum ausgesucht, da es sich hier um einen Solitärbaum handelt, der später mal eine schöne Krone bilden wird, erklärt der Experte weiter. Er wird nicht nur für die Mädchen und Jungen der Schmetterlingsgruppe ein toller Schattenspender, freut sich auch Antje Spieß, die Leiterin der Schmetterling-Gruppe. Alle Mädchen und Jungen halfen beim Einschlagen der Stützpfähle, dem Einsetzen und Eingraben des Baumes, dem Befestigen des Stammes und dem auf dem Grillplatz in NEUSTADT 30. April 19:00 Uhr Die Familienparty mit DJ Uwe Harzer Folklore mit der Trachtengruppe Großes mystisches Feuerwerk und Hexentanz ums Lagerfeuer Der HARZKLUB-Zweigverein Neustadt/Osterode e.v. lädt herzlichst ein. KINDER bis 14 Jahre haben freien Eintritt Angießen. Im Eingangsbereich der Kindertagesstätte, die sich in freier Trägerschaft der Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. befindet, kann nun der knapp 10jährige Baum wachsen. Wir freuen uns schon auf die erste gemeinsame Ernte, sagt Anett Papke, Leiterin der Einrichtung. Die Walnüsse können dann verkostet werden und wir können mit den Schalen basteln. Unter dem Baum wird ein neuer Lebensraum entstehen, den die Kinder dann entdecken können. Ein Kind Ein Baum ist ein Projekt des Thüringer Landesverbandes der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald. Hier können sich pädagogische Einrichtungen im Freistaat bewerben und werden von uns unterstützt, erklärt Rüdiger Sölter, der als Vertreter des SDW nach Neustadt kam. Da es in der Johanniter Einrichtung schon konkrete Vorstellungen gab, konnte recht schnell die Aktion umgesetzt werden. Rund 60 pädagogische Institutionen bewerben sich pro Jahr für das Projekt Ein Kind Ein Baum. Sandra Witzel Eröffnung der Bibliothek in Neustadt In Neustadt ist die Gemeindebibliothek am Parkplatz wie folgt wieder geöffnet: Dienstag von Uhr bis Uhr und Donnerstag von Uhr bis Uhr Es erwartet sie eine große Auswahl an interessanten Romanen, Reiseberichten, Kinderbüchern und vieles mehr. Wir freuen uns über einen Besuch. online: Bei seiner alljährlichen vorösterlichen Runde durch die Südharzer Kindertagesstätten machte der Osterhase natürlich auch wieder einen Abstecher in die Neustädter KITA Regenbogen. Dort wurde er schon freudig erwartet und von den Kindern und mit wunderschönen Frühlingsund Osterliedern erfreut. Dabei ist es immer wieder schön, die Unbeschwertheit der Kinder zu erleben und mit ihnen, wenige Tage vor dem mit Spannung erwarteten Osterfest, die weißen Eier in die Wasserbecher mit Marmorierfarbe zu tauchen. Die bunten Eier dürfen dann natürlich mit nach Hause genommen werden. Bei seinem Besuch werden dem Osterhasen die Osterwünsche, die nicht selten an einen Weihnachtswunschzettel erinnern, noch einmal ganz persönlich vorgetragen. Aber ist es nicht viel wichtiger, sich ZEIT zu nehmen, für die lieben Kleinen, für einen Spaziergang, für ein Gesellschaftsspiel o. ä. und ihnen zuzuhören? Dabei kommen erstaunliche Geschichten zum Vorschein. Diese Zeit ist kostbarer als jedes teure Geschenk, sie kommt nicht zurück und das gemeinsam Erlebte bleibt auch viel mehr in Erinnerung. Petra Gerlach Förderverein Waldbad Neustadt e. V. Seite 22

23 Zur Jahreshauptversammlung des Harzklub-Zweigvereins Neustadt/ Osterode trafen sich am 21. März die Mitglieder in der Gaststätte Herrenwiese. Ganz im Zeichen des 25. Jahrestages der Wiedergründung wurde an die vergangenen Jahre erinnert und zukünftige Veranstaltungen geplant. Der Harzklub hat mit seinen 90 Zweigvereinen insgesamt Mitglieder, im Zweigverein Neustadt/ Osterode waren Ende registriert, berichtete Peter Sieckel, Thüringer Vertreter im Vorstand des Harzklubs, die Struktur des Vereins. Die Mitglieder kümmern sich unter anderem um rund km Wanderwege, Wegeschilder, 400 Schutzhütten, 190 Wanderparkplätze und Ruhebänke. Das Durchschnittsalter der Neustädter Mitglieder liegt bei 64,5 Jahren, das ist problematisch, sagte Horst Sülzle, der Vorsitzende des Zweigvereins. Die Altersstruktur geht eher in Richtung 70 Jahre, eine Verjüngung ist nicht in Sicht. Einen Versuch, jüngere Menschen für die Vereinsarbeit zu gewinnen, startet der Zweigverein in Ellrich. In Form von Schulpatenschaften sollen Jugendliche für den Harzklub gewonnen werden, erklärt Peter Sieckel und auch in Neustadt wird nun über eine solche Möglichkeit nachgedacht. Die Jahreshauptversammlung besuchten auch Vertreter des Harzklub Zweigvereins Bad Sachsa. Zu ihnen pflegen die Neustädter seit der Wiedergründung am 10. lädt große und kleine Hexen zum Grillplatz Zapfkuhle in Neustadt ein, zur großen Walpurgisparty mit dem Auftritt der Neustädter Trachtengruppe und dem Hexentanz ums Feuer. Aus Anlass NEUSTADT-KURIER Versammlung des Harzklub Zweigvereins März 1990 eine patenschaftliche Beziehung. Helmut Hagemeister, Vorsitzender aus Bad Sachsa, überreichte Horst Sülzle ein kleines Präsent zum Jubiläum. Die Mitglieder des Harzklub Zweigvereins Neustadt/ Osterode sind sehr engagiert, lobte Bürgermeister Dirk Erfurt die Arbeit des Vereins. Sie unterstützen die Aktionen in der Gemeinde und schaffen mit ihren Angeboten Höhepunkte für die Urlauber und Kurgäste. Ein Höhepunkt ist auch in diesem Jahr wieder die Walpurgisfeier auf dem Neustädter Grillplatz, zuvor wird am 11. April die Wandersaison eröffnet. Schon jetzt sind unter dem Motto Naturdenkmäler in der Gemarkung der Gemeinde Neustadt alle Interessierten eingeladen, sagte Erfurt. Harry Appenrodt vom Zweigverein Neustadt/ Osterode wird an diesem Tag die Wanderfreunde führen veranstaltete der Zweigverein 10 Wanderungen, an denen 152 Mitglieder teilnahmen, blickte der Vorsitzende Horst Sülzle zurück. Insgesamt wurden 95 Kilometer erwandert, ohne die sportlichen Aktivitäten der Stockenten, der Nordic Walking Gruppe des Vereins. Die Mitglieder haben 1025 Arbeitsstunden geleistet, 56 Stunden allein Ute Fröbel und 95 Stunden Heinrich Appenrodt, lobte Sülzle den Einsatz. Otto Ibe, der Wegewart des Harzklub Zweigvereins Neustadt/ Osterode, hat im vergangenen Jahr 3 Schilderpfosten erneuert, das Dach der Wanderhütte zur Talsperre repariert und 11 neue Schilder angefertigt. Die Kennzeichnung von Wanderwegen und die Unterhaltung der Wandereinrichtungen gehören zu den Aufgaben des Vereins. Die Mitglieder setzen sich für den Naturschutz, die Landschafts- und Heimatpflege ein und natürlich auch für die Förderung des Wanderns. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden auch Mitglieder ausgezeichnet und der Vorstand einstimmig entlastet. Simone Erfurt und Hannes Völker wurden von den Mitgliedern einstimmig als neue Kassenprüfer gewählt. Der Harzklubzweigverein Neustadt/Osterode e.v. des 25. Jubiläums seit der Wiedergründung wird es ein großes Feuerwerk geben. Lichtblitze lassen die Felsenbühne in bunten Farben erstrahlen. Feuerregen erzeugt mystische Bilder vor unseren Augen. DJ Uwe freut sich auf viele Gäste in Feierlaune, die den Spuck von Walpurgis mitmachen. Einlass ist um 19 Uhr! Inge Schoolomann Pressewart Veranstaltungen Mai 2015 in Neustadt Samstag, d um Uhr Kräuterwanderung mit der Ernährungsberaterin Frau Sigrun Grahl und Familie Richter aus Neustadt Treffpunkt: Parkplatz Neustadt Kosten: 5,00 Euro pro Person, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei. Voranmeldungen unter Telefon: 03631/ Samstag, d um Uhr Neustädter Sommerkonzert in der St. Georg Kirche Neustadt Solistische Kammermusik für Oboe und Orgel Sonntag, d um Uhr Gottesdienst in der St. Georg Kirche Neustadt mit Vorstellung der Konfirmanden der 8. Klasse Sonntag, d um Uhr Fußball auf dem Sportplatz Neustadt, SV Hohnstein-SV Hannovera Niedersachswerfen II Samstag, d ab Uhr 10. Südharzer Fitnesstag am Gondelteich Sonntag, d um Uhr Golfturnier im Golfplatz Neustadt Donnerstag, d um Uhr Gottesdienst zu Himmelfahrt am Rosenteich in Neustadt Donnerstag, d ab Uhr Wanderung des Männerchores um Neustadt zu Christi Himmelfahrt Sonntag, d um Uhr Fußball auf dem Sportplatz in Neustadt, SV Hohnstein- SV 1921 Großlohra Sonntag, d um Uhr Pfingstgottesdienst mit Taufe in der St. Georg Kirche Neustadt Samstag, d um Uhr Neustädter Sommerkonzert in der St.-Georg Kirche Orgel und Bratsche mit Berndhard Barth aus Brandenburg Sonntag, d ab Uhr Golfturnier auf dem Golfplatz in Neustadt Sonntag, d ab Uhr Großes Kinderfest auf dem Parkplatz in Neustadt Seite 23

24 Öffnungszeiten, Sprechzeiten und Ansprechpartner Öffnungszeiten Museum Ilfeld Altes Rathaus Ilgerstraße 51 Natur- & Kunststein Niedersachswerfen Geschw.-Scholl-Str. 25a Harztor Tel.: ( ) Fax: ( ) Bürgermeister Stephan Klante Ilgerstr Harztor Tel. ( ) SPRECHZEITEN Donnerstag 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr in Ilfeld, Ilgerstraße 23 und jeden 1. und 3. Montag in Niedersachswerfen, Kirchplatz 2. Außerhalb dieser Zeiten können individuelle Termine vereinbart werden. Ilfeld Hartmut Sauermann Tel. ( ) Harztor Ilgerstraße 51 SPRECHZEITEN Ortsteilbürgermeister: Donnerstag 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Niedersachswerfen Ulrich Wilke Tel. ( ) Harztor OT Niedersachswerfen Kirchplatz 2 SPRECHZEITEN Ortsteilbürgermeister: Dienstag 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Die Türen des liebevoll gestalteten Ilfelder Heimatmuseums stehen Schulklassen, Einwohnern und Gästen zu folgenden Zeiten offen: Mittwoch Uhr bis Uhr Nach vorheriger Absprache unter ( ) oder info@ilfeld.de sind Führungen mit unserem Museumsleiter Manfred Kappler jederzeit möglich. Auch Schulklassen können hier im Rahmen ihres Unterrichtes einen Einblick in die Historie erhalten. Bibliothek Niedersachswerfen Kirchplatz 2 Zu folgenden Zeiten können Sie in der Niedersachswerfer Bibliothek interessante Literatur ausleihen: Montag Uhr bis Uhr Donnerstag Uhr bis Uhr Sie möchten einen Artikel veröffentlichen? Einsendeschluss ist der 12. des jeweiligen Monats wir veröffentlichen die Beiträge nur mit Namen des Verfassers wir führen keine redaktionelle Überarbeitung durch bitte senden Sie uns ihre Beiträge als Word- oder PDF- Dokument erst Fotos ab einer Größe von 2 MB haben eine angemessene Qualität bitte schicken Sie uns diese als Bilddateien Veranstaltungen in Harztor Mai 2015 Walpurgis Ilfeld 30.April 2015 Beginn: ab 19:00 Uhr Ort: Grillplatz am Lienberg Blutspende 05. Mai 2015 Beginn: ab 15:00 Uhr Ende: 18 Uhr Ort: Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr Niedersachswerfen Aktion Mensch 06. Mai 2015 Beginn: ab 14:30 Uhr Ort: Hotel Harzparadies Veranstalter: VdK Sozialverband Wanderung zum großen Knollen 09. Mai 2015 Beginn: ab 09:00 Uhr Ort: Gaststätte Poppenberg s Ruh Hohnsteiner Straße 20, Ilfeld Kontakt: / Frühlings- und Gewerbefest in Ilfeld 09. Mai 2015 Beginn: ab 10:00 Uhr Ende: 16 Uhr Veranstalter ist das Autohaus Gerecke e.k. Tag der Offenen Tür Freiwillige Feuerwehr Niedersachswerfen 16. Mai 2015 Beginn: ab 14:00 Uhr Ort: Freiwillige Feuerwehr Niedersachswerfen 1. Ahornparkfest 17. Mai 2015 Beginn: ab 11:00 Uhr Ort: Ahornpark Ilfeld Klosterfest 30. Mai 2015 Beginn: ab 14:00 Uhr Ort: Neanderklinik Ilfeld Gefördert durch das Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Technologie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds. IMPRESSUM Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz Harztor-Informationen Herausgeber: VG Hohnstein/Südharz Redaktion - amtlicher Teil: VG Hohnstein/ Südharz, Hauptamt, Fr. Rübesamen, Telefon: / , s.ruebesamen@vg-hohnstein.de; Telefax: / , Redaktion - nichtamtlicher Teil: Bürgerservice Harztor, Telefon: / , buergerservice@harztor.de, info@harztor.de, verbreitete Auflage: Stück Anzeigenberaterin: Claudia Strube, Tel.: / , Satz/Druck: Werbeagentur g-art Holger Gonska, Kranichstr. 8, Nordhausen, Tel.: / , Fax: / , zappa1959@aol.com, Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Bezugsmöglichkeiten u. bedingungen: Das Amtsblatt erscheint monatlich und liegt dem einmal wöchentlich kostenfrei im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz erscheinenden Anzeigenblatt Nordhäuser Wochenchronik als Beilage bei. Die Wochenchronik wird in der Regel an alle erreichbaren Haushalte in der Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz verteilt. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, das Amtsblatt im Hauptamt der VG Hohnstein/Südharz, Ilgerstr. 23, Harztor, kostenlos im Falle des Postversandes gegen Erstattung der Portokosten zu beziehen. Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muss mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom Seite 24