JOLI BY WEISHÄUPL MÖBEL FURNITURE

Transkript

1 BY 1

2 Die Geschichte des modernen Möbeldesigns ist eng mit dem Bauhaus in Dessau und Weimar verknüpft. Reduktion auf das Wesentliche, vor allem auch Material - gerechtigkeit und Gebrauchstüchtigkeit wurden in den zwanziger Jahren dort zum Leitmotiv. Bis heute ist das so geblieben und gilt ganz besonders für Möbel im Outdoor-Bereich. Das Programm JOLI by Weishäupl besteht aus ver - schiedenen Stühlen, Sesseln, Barhockern und Tischen. In ihrer Materialität überzeugen sie durch wetterfestes Aluminium oder Edelstahl, farbig pulverbe - schichtet. Der passende Ausziehtisch ist für seine Größe ein angenehmes Leicht - gewicht doch das Beste: alle Teile lassen sich wunderbar mit WEISHÄUPL- Produkten kombinieren! Details: Gestelle Edelstahl AISI 304 oder Aluminium pulverbeschichtet; Polsterauflagen Leder, ACRYLTUCH, alle unsere Polsterstoffe oder Filz The history of modern furniture design is closely linked to the Bauhaus in Dessau and Weimar, where reduction to the essential and above all the appropriateness of material and utility became the leitmotif in the 1920s. This has remained a focus until today and especially in the case of furniture for outdoor use. The JOLI by Weishäupl range comprises a variety of chairs, armchairs, barstools and tables. The materials are convincing: weatherproof aluminum or stainless steel, powder-coated in different colors. Despite its generous size, the matching extending table is pleasingly lightweight. But best of all: all items are perfect in combination with WEISHÄUPL products! Details: Frames stainless steel AISI 304 or aluminum powder-coated; cushions leather, ACRYLFABRIC, any upholstery fabric from our range or felt LAYERS Lounger mit Sitz-Rückenpolster Leder und TRIO Beistelltisch, Gestelle grau-metallic, Tischplatte HPL corten LAYERS Lounger with seat and back cushion leather, TRIO side table, frames grey-metallic, table top HPL corten 2 3

3 LAYERS by Sylvain Willenz LAYERS Lounger, Gestell schwarz LAYERS Lounger, frame black LAYERS Lounger, Gestell lichtgrau LAYERS Lounger, frame light grey 4 5

4 MARGUERITE by Mathias De Ferme MARGUERITE Stuhl mit Ledersitzschale und Sessel, Gestelle taupe und schwarz MARGUERITE chair with shell torres and armchair, frames taupe and black MARGUERITE Sessel mit Ledersitzschale, Gestell weiß MARGUERITE armchair with shell torres, frame white 6 7

5 MARGUERITE Stuhl und Tisch 300 x 100 cm, Gestelle schwarz, Tischplatte Xeramica black iron MARGUERITE Chair and table 300 x 100 cm, frames black, table top Xeramica black iron 8 9

6 MARGUERITE Sessel und Ausziehtisch 200/260 x 100 cm, Gestelle schwarz, Tischplatte Xeramica black iron MARGUERITE Armchairs and Extending table 200/260 x 100 cm, frames black, table top Xeramica black iron 10 11

7 12 13

8 MARGUERITE Sessel und Ausziehtisch 200/260 x 100 cm, Gestelle lichtgrau, Tischplatte Xeramica calacatta MARGUERITE Armchairs and Extending table 200/260 x 100 cm, frames light grey, table top Xeramica calacatta MARGUERITE Sessel und Tisch 140 x 90 cm, Gestelle schwarz, Tischplatte Xeramica old oak MARGUERITE Armchairs and table 140 x 90 cm, frames black, table top Xeramica old oak 14 15

9 MARGUERITE Stuhl, Sessel und SLOPE Tisch 120 cm ø, Gestelle schwarz, Tischplatte Teak MARGUERITE Chair, armchair and SLOPE table 120 cm ø, frames black, table top teak 16 17

10 WIRE by Mathias De Ferm WIRE Barhocker und Lounger, Gestelle schwarz WIRE Bar stool and lounger, frames black 18 19

11 WIRE Sessel mit Tisch 300 x 128 cm, Gestelle schwarz, Tischplatte Xeramica emperador WIRE Chair with table 300 x 128 cm, frames black, table top Xeramica emperador 20 21

12 GESTELLFARBEN FRAME COLORS LAYERS POLSTER CUSHION LEDER / LEATHER weiß white lichtgrau light-grey taupe taupe anthracit anthracite schwarz black pearl cognac choco schwarz MARGUERITE TORRES weiß white lichtgrau light-grey taupe taupe anthracit anthracite schwarz black rot red gelb yellow ice greige taupe walnut schwarz WIRE Die hier abgedruckten Farben können aus foto- und druck technischen Gründen von den Originalstoffen abweichen. The printed colors/fabrics may differ slightly from the actual ones for photo- and print technical reasons. weiß white lichtgrau light-grey taupe taupe anthracit anthracite schwarz black TISCHPLATTEN TABLE TOPS XERAMICA, MM Alle Hinweise zu unseren Stoffen hinsichtlich Qualität, Farben und Designs finden Sie im Weishäupl-Hauptkatalog ab Seite 196. You can find information on the quality, colors and designs of our fabrics in the main Weishäupl catalog, starting on page 196. calacatta XERAMICA, 13 MM beton black iron emperador lino old oak Xeramica 6+6: 6 mm Keramik auf 6 mm gehärtetes Glas laminiert = 12 mm Gesamtstärke ceramics 6 mm laminated on 6 mm tempered glass = 12 mm total thickness Xeramica 13: 13 mm Keramik, ausgerüstet mit einer Fiberglasschicht auf der Unterseite full ceramics 13 mm, fitted with fibreglass membrane underneath Die hier abgedruckten Farben können aus foto- und druck technischen Gründen von den Originalstoffen abweichen. The printed colors/fabrics may differ slightly from the actual ones for photo- and print technical reasons

13 IMPRESSUM HERAUSGEBER: Weishäupl Möbelwerkstätten GmbH, Stephanskirchen KONZEPTION & UMSETZUNG: Weishäupl Möbelwerkstätten GmbH FOTOS: JOLI; KME Studios, Klaus Einwanger STYLING: Alexandra Holzer TEXT: Tatjana Seel ÜBERSETZUNG: Susan Haynes-Huber LITHO: Christian Kempf DRUCK: Rapp-Druck GmbH Für die freundliche Unterstützung der Fotoproduktion bedanken wir uns herzlich bei den Firmen: hausundtempel.de keramikholzer.de sowie allen Mitwirkenden Ein besonderer Dank gilt unseren Mitarbeitern/innen der Weishäupl Möbelwerkstätten Weishäupl Möbelwerkstätten GmbH, Stephanskirchen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die Reproduktion der Texte und Fotografien, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Geschäftsleitung verboten. Weishäupl Möbelwerkstätten GmbH Neumühlweg 9 D Stephanskirchen Telefon Fax kontakt@weishaeupl.de 24