Heizen mit Öl. Wärme auf Knopfdruck. Spielend heizen. Komfortabel, effizient und zuverlässig. Gas. Holz. Solar. Wärmepumpe.

Transkript

1 Gas Öl Holz Wärmepumpe Solar Wärmespeicher Heizen mit Öl Komfortabel, effizient und zuverlässig Wärme auf Knopfdruck. Spielend heizen.

2 Herzlich Willkommen bei bösch heizung. Wir bieten für jeden Kunden das ideale System für Wärme und Warmwasser genauso wie alle Komponenten und Zubehör. Dazu den perfekten Kundendienst. Alles aus einer Hand.

3 bösch Ihr Partner für Wärme Vom Brennerspezialisten entwickelte sich bösch heizung in 80 Jahren zum Komplettanbieter für Heizungstechnik. Wir verfügen über Wissen zu allen Energieträgern und können so für Sie die beste Lösung finden. Von unseren Lieferanten suchen wir die besten Komponenten aus und können so Heiz systeme liefern, die perfekt zusammenpassen und technisch auf dem neuesten Stand sind. In unserem Programm finden Sie alle Kom ponenten für die Wärme- und Warmwasser-Erzeugung mit: Gas Öl Pellets Stückholz Hackschnitzel Wärmepumpen Solar Erst wenn die einzelnen Komponenten aufeinander abgestimmt sind, ist Komfort und Zuverlässigkeit gewährleistet. Darum werden auch die Inbetriebnahme, Feinabstimmung und Einschulung durch unsere fi rmen eigenen Kundendiensttechniker durchgeführt. NACHHALTIG Die neuesten Technologien sind getrimmt auf schonenden Umgang mit Ressourcen und optimales Kosten- Nutzungs-Verhältnis. Wenig Emissionen und beste Wärmeausbeute garantieren einen umweltfreundlichen Betrieb bei geringem Energieverbrauch. KUNDEN- DIENST Im Fall der Fälle ist unser Kundendienst schnell bei Ihnen. An 365 Tagen rund um die Uhr, auch an Sonnund Feiertagen. KOMPETENTE BERATUNG Unsere Mitarbeiter verfügen über ein umfassendes Fachwissen zu allen Energieträgern und Komponenten der verschiedensten Heizsysteme. So finden sie gemeinsam mit Ihnen die Lösung, die perfekt zu Ihnen passt. ABGESTIMMTE SYSTEME Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. Daher betrachten wir immer das gesamte Wärmesystem. Nur passende und abgestimmte Komponenten liefern auch das optimale Ergebnis. ALLES AUS EINER HAND Nur ein Ansprechpartner für die gesamte Wärmebereitung. Das minimiert den Aufwand und garantiert Ihnen ein effi zientes und schnelles Ergebnis. ZUSAMMENARBEIT MIT INSTALLATEUR Wir arbeiten eng mit dem Installateur Ihres Vertrauens zusammen. Er kennt die technischen Anforderungen und klärt diese direkt mit uns. Damit am Ende alles genau so funktioniert, wie Sie es sich vorstellen. SICHER UND LANGLEBIG Wir greifen auf die besten Produkte unserer Vorlieferanten zu und machen daraus die besten Systeme. Das garantiert hochwertige Komponenten mit hoher Laufsicherheit und langer Lebensdauer. 3

4 Komfortabel, effizient und zuverlässig: Heizen mit Öl. Die bewährte und ausgereifte Technik sorgt für effi ziente Brennstoffnutzung bei geringen Emissionen. Das ist gut für die Umwelt und für Ihr Budget.

5 ÖL-HEIZZENTRALEN Mit Brennwerttechnik Mit Unterstellspeicher für Trinkwarmwasser WÄRME- ZENTRALE Mit einem Unterstellspeicher erhalten Sie ein platzsparendes Kom- plettsystem. Für eine komfortable Trinkwarmwasserbereitung bei minimalstem Platzbedarf. LEISE Dank bester Schalldämmung sind unsere Öl-Heizzentralen leise. PLATZ SPAREND Die Bauweise aller bösch Öl-Heiz- zentralen ist sehr kompakt gehalten. Dadurch nehmen die Anlagen nur wenig Platz in Anspruch. KOMFORTABEL Dank vollautomatischem Betrieb können Sie sich entspannt zurücklehnen. 5

6 bösch Öl-Heizzentralen im Überblick Für jeden Anspruch die passende Lösung TIPP Dank des neuen Energieeffizienzlabels sind Heizzentralen jetzt noch besser vergleichbar. Mehr dazu auch auf Seite 25! SUPERIA SPX SUPERIA SPX MIT UNTERSTELLSPEICHER Öl-Brennwert-Heizzentrale mit integriertem Edelstahl-Abgaswärmetauscher. Auch mit Unterstellspeicher erhältlich für die Warmwasserbereitung. >> Mehr auf Seite 8 und 9 B Öl-Brennwert Montageart Betriebsweise Stand einstufig zweistufig Material Heizzentrale Stahl AISi-Legierung Raumgerät Zwei Mischerkreise über Zusatzmodule möglich Integrierter Brauchwasserspeicher Abgassystem Kunststoff Edelstahl Kombination mit Holzkessel möglich Integrierte Energiesparpumpe Als EMMA-System erhältlich 6

7 A ++ A + A B C D Mehr über energieeffi ziente Produkte erfahren Sie auf Seite 25 THERMO CONDENS WTC-OB Zweistufi ge Öl-Brennwert-Heizzentrale mit integriertem Öl-Verbrauchsrechner. Die bodenstehende Öl-Brennwert-Heizzentrale kann einfach wandnah aufgestellt werden alle Anschlüsse befinden sich oben bzw. seitlich (wahlweise rechts oder links). >> Mehr auf Seite Seite 10 und 11 A Grundausstattung Sonderausstattung Ja 7

8 Superia SPX Die optimale Nutzung von Öl TIPP Niedrigste Abgastemperaturen erlauben ein kostengünstiges Kunststoff-Kaminsystem. Besser als mit der Superia können Sie Heizöl nicht nutzen. Die Brennwerttechnik macht s möglich: Denn hier werden Wirkungs grade bis zu 104 % erreicht. Dank der schalldämmenden Verkleidung ist die Superia SPX sehr leise. Die integrierte Regelung sorgt selbstständig für die optimale Temperatur. Die Einbringung ist einfach möglich, denn Heizkessel und Speicher werden getrennt geliefert. Das mitge lieferte Verrohrungs- Set garantiert eine schnelle Montage. Einfach eine kompakte Sache! Mit dem optional erhältlichen Unterstellspeicher haben Sie die Warmwasserbereitung gleich integriert! B Superia SPX20 SPX20-B150 SPX20-B200 Leistungsbereich kw Normnutzungsgrad % bei 75/60 C* 99,8 99,8 99,8 Normnutzungsgrad % bei 50/30 C* 103,5 103,5 103,5 Max. Abgastemperatur Nennheizleistung C Abgas-/Zuluftstutzen (Ø außen) mm 80/125 80/125 80/125 Max. Kondensatmenge l/h 1,45 1,45 1,45 Kesselwasserinhalt l Max. Vorlauftemperatur C Min. Kesseltemperatur C Max. Leistungsaufnahme bei 230 V/50 Hz W Breite mm Höhe mm Tiefe mm Heizfl äche Wärmetauscher m 2 0,98 1,25 Trinkwarmwasser-Dauerleistung bei 10/45/80 C l/h Trinkwarmwasser Mischwassermenge 45 C (10 min/45 C bei 80 C VL-WT) bei 22 kw Kesselleistung Trinkwarmwasserinhalt l Gewicht netto kg *DIN Erklärung der technischen Details im Glossar ab Seite 23.

9 ÖL Geringe Emissionen durch Abgas-Umlenktopf mit Thermosiphonwirkung. Durch den wassergekühlten Kesselkörper wird ein Überhitzen verhindert. 2 Durch die S-Form des Siphons ist dieser stets mit Wasser gefüllt, dadurch wird der Durchlass von Abgas verhindert. Gleichzeitig kann Flüssigkeit abfließen. 5 Der TWW-Unterstellspeicher mit Register (optional) sorgt für ausrei chend Warmwasser. 3 Mit der Brenner-Technologie Low-NOx wird eine emissionsarme Verbrennung erreicht. 6 Auch aus den Abgasen wird dank Abgas- Wärmetauscher noch Energie gewonnen. 7 Die Abgase werden in den Abgasschikanen umgelenkt. Dadurch erfolgt eine optimale Wärmeübertragung an das Heizwasser. 8 Kontinuierliche Leistung durch Selbstreinigung des Kondensationswärmetauschers während des Betriebs. 9 Übersichtliches Bedienfeld mit einfacher Menüführung. 9

10 Thermo Condens WTC-OB Komfortabel, effizient und sicher TIPP Dank ausgeklügelter Technik kann ein kostengünstiges Kunststoff-Abgassystem Mit dem bodenstehenden eingesetzt werden. Weishaupt WTC-OB Öl- Brennwertkessel bieten wir Ihnen ein sparsames, sicheres und kompaktes Brennwertsystem. Dank des zweistufigen purfl am Blau brenners sind Ihre Heizkosten sehr niedrig. Gleich zeitig wird ein sehr hoher Normnutzungsgrad von ca. 105 % erreicht. Darüber hinaus werden Sie Ihre Heizung während des Betriebes gar nicht wahrnehmen. Denn der eingebaute Abgas- und Zuluft-Schalldämpfer sorgt für einen sehr leisen Betrieb. Vollautomatisch werden die Regelung der Temperatur und des Zündstroms sowie der Anlagendruck kontrolliert. Genießen Sie einfach die komfortable Wohlfühlwärme, die Ihnen der Thermo Condens WTC-OB bringt. A Thermo Condens WTC-OB WTC-OB18 WTC-OB25 WTC-OB30 WTC-OB35 WTC-OB45 Leistungsbereich bei 50/30 C (Stufe 1/2) kw 12,3/18,2 15,8/25,9 19,4/31,8 22,5/36,6 36,7/45,2 Normnutzungsgrad bei 40/30 C %* ca. 105 ca. 104,7 ca. 104,7 ca. 104,7 ca. 104,7 Max. Abgastemperatur bei 80/60 C C Abgas-/Zuluftstutzen (Ø außen) mm 80/125 80/125 80/125 80/125 80/125 Max. Kondensatmenge l/h 1 1,72 2,02 2,29 2,80 Kesselwasserinhalt l Max. Vorlauftemperatur C Max. Leistungsaufnahme bei 230 V/50 Hz W Breite mm Höhe mm Tiefe mm Gewicht netto kg * DIN

11 8 7 1 ÖL Integrierter Abgas-/Zuluftgeräusch-Schalldämpfer für einen leisen Betrieb. 2 Eingebauter Spezial-Ölfilter mit Luftabscheider gegen Geruchsbeeinträchtigung. 3 Wärmetauscher bietet einen dauerhaft Der hochwertige Aluminium-Siliziumsparsamen Heizbetrieb. 4 Energiespar-Umwälzpumpe mit Energie- Effizienzklasse A. 5 Das Drei-Wege-Umschalt-Ventil dient der Regelung zwischen Heizbetrieb und Trinkwarmwasser-Ladung. 6 Kondensatwanne mit Siphon zur schnellen und einfachen Wartung. 7 Zweistufiger purflam Blaubrenner für Übersichtliches Bedienfeld und herausnehmbare Fernbedienstation mit eine saubere und sparsame Verbrennung. 8 einfacher Menüführung. 11

12 Wärme und Warmwasser aus der Kraft der Sonne. Im Sommer und sogar im Winter liefert eine Solaranlage kostenlose Wärme vom Dach direkt ins Haus.

13 SOLARANLAGEN Indach-Montage Aufdach-Montage Flachdach-Montage Freiaufstellung VIELSEITIG Lösungen für Indach-, Aufdach- und Flachdach-Montage sowie Freiaufstellung und das in vielen Größen und Ausführungen. UMWELT- FREUNDLICH Keine Umweltbelastung durch Emissionen, Staub, Geruch, CO 2. LANGLEBIG UND SICHER Hochwertige Materialien garantieren Schlag- und Schneelastsicherheit und eine lange Lebensdauer. SPARSAM Gratis Energie aus der Sonne und neueste Absorbertechnik garantieren eine hohe Ausbeute an Wärme zum Nulltarif. 13

14 Solarkollektoren Kostenlose Wärme mit der Kraft der Sonne MONTAGE Mit einer Solaranlage decken Sie einen großen Teil Ihres Unser eigenes bösch Wärmebedarfs mit der Kraft Solarmontage-Team übernimmt der Sonne ab. Egal ob für Indach-, Aufdach-, Flachdachauf Wunsch die fachmännische und termingerechte Montage. Montage oder Frei aufstellung: Wir haben die passenden Kollektoren in verschiedenen Größen und Ausführungen. Selbstverständlich sind unsere Heizungen für die Ein bindung von Solar anlagen vorbereitet. Zudem liefern wir Ihnen auch den passenden Solarspeicher zur Warmwasserbereitung oder Heizungsunterstützung. Damit kein Sonnenstrahl verloren geht. EMMA und eine Solaranlage sorgen gemeinsam für Wärme und Warmwasser. Zusammen mit einem Wärmeerzeuger Ihrer Wahl. V ERLÄNGERTE GARANTIEGEPRÜFTE QUALITÄT WALTER BÖSCH 2017 Keymark zertifiziert FEATURES AUF EINEN BLICK: Die hocheffizienten Flächenabsorber der bösch Solarkollektoren nutzen über 90 % der Sonnenenergie und setzen sie direkt in Wärme um. Aluminium-Absorber mit einer hochselektiven Mirotherm -Beschichtung und lasergeschweißten Kupferrohren für noch bessere Leistungswerte in der Flex-Baureihe. Aufdach-Montage Indach-Montage Modernste Materialien und Verarbeitungsmethoden garantieren eine lange Lebensdauer und beste Energienutzung. Flachdach-Montage Freiaufstellung 14

15 Geprüfte Qualität und beste Umweltverträglichkeit Das begehrte Austria Solar Gütesiegel steht für geprüfte, hohe Qualität und gute Umweltverträglichkeit der Materialien. Außerdem gewährleistet diese Auszeichnung lange Garantiezeiten. Der Verband prüft auch die Verständlichkeit und Richtigkeit der Bedienungsanleitungen. Überwacht wird das Gütesiegel von einer unabhängigen Kommission. SOLAR Solarkollektor SBK25 Aluminium senkrecht Fläche m² 5 7, Tiefe mm Breite mm Höhe mm Montageart Aufdach 0 /20 /45 Gewicht kg Kollektoren Stk Aufstellung Solarkollektor SBK25 Aluminium waagerecht Fläche m² 5 7, Tiefe mm Breite mm Höhe mm Montageart Aufdach 0 /20 /45 Gewicht kg Kollektoren Stk Aufstellung Solarkollektor IDK25 Holz senkrecht Fläche m² 5 7, Tiefe mm Breite mm Höhe mm Montageart Indach Gewicht kg Kollektoren Stk Aufstellung 15

16 EMMA-Systems... mit Sicherheit die richtige Partnerwahl Mit den EMMA-Systems haben wir für Sie perfekt aufeinander abge stimmte Heizsysteme zusammengestellt. Die EMMA-Systems sind umweltfreundlich und haben niedrigste Betriebskosten, dabei garan - tieren sie höchsten Wärme- und Warmwasserkomfort. Das Herzstück eines EMMA-Systems ist ein ausgeklügelter, patentierter Speicher. Dieser speichert, schichtet, regelt und verwaltet Ihren Wärmevorrat effizient und sparsam. EMMA eignet sich hervorragend für die Kombination mit verschiedensten Brennstoffen. Die Einbindung einer Solaranlage ist ebenso einfach wie die eines Feststoff-Kessels. FEATURES AUF EINEN BLICK: Die Schichtung macht den Unterschied Thermohydraulische Weichen sind ein patentiertes System für die Be- und Entladung von Wärmeenergie in der EMMA. Sie können damit bis zu 4,5 m³/h Wasser ein- und ausspeichern, ohne dabei eine Durchmischung der EMMA zu bewirken. Dieses Prinzip ist für alle Energieträger wichtig. Nur so ist sichergestellt, dass die Energie, ob für Warmwasser oder zum Heizen, immer zur Verfügung steht. EMMA + Sonne = starker Partner Mit einem perfekt positionierten und groß dimensionierten Solar-Wellrohrregister kann die Energie von Solaranlagen bis 20 m² problemlos und effizient genutzt werden. Egal ob für Warmwasser oder Heizung. Der vertikale Einbau des Wärmetauschers erhöht die Auftriebwirkung im EMMA-Speicher. Das garantiert eine enorm schnelle Warmwasserleistung. Außerdem steht Ihnen sofort solare Heizungsleistung zur Verfügung. Die EMMA-Systems sind mehr als nur eine Heizung. Sie garantieren Ihnen jederzeit warmes Wasser und Wärme, holen mehr Wärmeenergie aus der Sonne und sorgen dafür, dass Fußbodenheizung und Duschwasser immer genau die richtige Temperatur haben. EMMA-Systems arbeiten mit maximaler Effizienz und sparen so Energie und bares Geld bei maximalem Komfort. DIE EMMA-SYSTEMS HABEN IHR INTERESSE GEWECKT? Detaillierte Informationen erhalten Sie im EMMA -Prospekt oder unter 16

17 17

18 HEIZUNGS- REGELUNG DIE REGELUNG IST DAS COCKPIT IHRER HEIZUNG In der Wärmezentrale integriert sorgt die Regelung dafür, dass Wärme und Warmwasser zur richtigen Zeit und in der benötigten Menge zur Verfügung stehen. Vieles geschieht unbemerkt und automatisch für Ihren Komfort. Natürlich können Sie auch aktiv in die Regelung eingreifen, um z. B. die Raumtemperatur zu regulieren. Je nach Komfort-Stufe hat die Regelung Ihrer Heizung unterschiedliche Funktionalitäten. Es gibt zahlreiche Varianten und Ausstattungen zu jeder bösch Heizung. Grundsätzlich kann unterschieden werden zwischen: 1. HEIZUNG Der Raum wird konstant auf der gewählten Temperatur gehalten. 2. HEIZUNG UND WARMWASSER Der Raum wird konstant auf der gewählten Temperatur gehalten, zusätzlich wird mit der Heizung auch das Warmwasser produziert. 3. HEIZUNG, WARMWASSER UND SOLAREINBINDUNG, WITTERUNGSGEFÜHRT Der Raum wird konstant auf der gewählten Temperatur gehalten. Außenfühler helfen, witterungsbedingte Schwankungen schnell auszugleichen. Die Wärmeverteilung erfolgt über Radiatoren und/oder über eine Fußbodenheizung. Zusätzlich wird mit der Heizung auch das Warmwasser produziert. Eine Solaranlage liefert zusätzliche Energie. Die Regelung managt Ihre Heizung und sorgt für einen effizienten, komfortablen Betrieb. 18

19 Die Regelung kontrolliert die Werte der Fühler und ver gleicht diese mit den Sollwerten für die eingestellte Wohlfühltemperatur im Wohnraum. Die Regelung fährt die Heizung hoch und runter. So erzeugt sie die Energie genau dann, wenn sie gebraucht wird. Die Regelung schickt und holt die Wärme zum bzw. vom Puffer und verteilt sie an die Verbraucher. Die Regelung steuert die Pumpe. Die Regelung hält das Warmwasser auf Temperatur. Der Mischerkreis sorgt dafür, dass die Verbraucher (Fußbodenheizung, Radiatoren usw.) immer mit der richtigen Temperatur versorgt werden. Die Regelung prüft, ob die Solaranlage genug Wärme liefert, ansonsten schaltet sie weitere Wärmeerzeuger dazu. 19

20 ZUBEHÖR ZUBEHÖR Mit nur einem Ansprechpartner für das gesamte Heizsystem sind Sie auf der sicheren Seite. Alles passt zusammen und arbeitet effizient als System. HYDRAULISCHES ZUBEHÖR Ihr Heizungssystem benötigt einiges an Zubehör, damit es funktionieren kann. Pumpen (auch als Energiesparpumpen) sorgen für die nötige Umwälzung des Heizungswassers. Energiesparende Pumpen sind oft ein Kriterium für höhere Förderungen. Hydraulische Weichen, Ventile und Mischgruppen sorgen dafür, dass z. B. das Heizungswasser mit der richtigen Temperatur zum jeweiligen Abnehmer (Heizkörper, Fußbodenheizung usw.) transportiert wird. PUFFER Im Puffer wird Wärme zwischengespeichert. Das macht z. B. Sinn, wenn die Solaranlage Energie liefert, die momentan nicht benötigt wird oder zu viel Wärme im System vorhanden ist. Wird die Energie für die Erwärmung von Trinkwarmwasser oder für die Heizleistung benötigt, kann auf diese Wärme zurückgegriffen werden. So wird der Nutzungsgrad der Heizungsanlage erhöht. Puffer und Speicher gibt es in den verschiedensten Ausführungen. So können Sie sich Ihr System ganz nach Ihren Bedürfnissen und ohne Kompromisse individuell zusammenstellen. KAMINSYSTEME Je nach Kessel-Technik kommen verschiedene Kaminsysteme zum Einsatz. Unser Sortiment umfasst Edelstahl-Systeme und Systeme aus hoch wertigem Kunststoff. Die günstige Kunststoff-Alternative kann z. B. bei der Brennwerttechnik eingesetzt werden. Sämtliche Systeme sind auch als Außenkamin verfügbar. Das passende Zubehör stellt sicher, dass Sie lange, ungestörte Freude an Ihrer Heizung haben werden. 20

21 DIE WICHTIGSTEN BEGRIFFE ZUM HEIZEN VERSTÄNDLICH ERKLÄRT GLOSSAR ABGAS-WÄRMETAUSCHER Dient der Rückgewinnung von Abwärme aus Abgasen bestehender Verbrennungsöfen, die mit Öl oder anderen Brennstoffen betrieben werden. ANLAGENDRUCK Druck ist der gemessene statische Druck von gasförmigen und flüssigen Stoffen in Druckbehältern oder Rohrleitungen gegenüber der Atmosphäre (gemessen in Pa, mbar, bar). BRENNWERTTECHNIK Die Verbrennungsgase eines Wärmeerzeugers enthalten nicht nur fühlbare Wärme, sondern auch versteckte Wärme. Sie ist im Wasserdampf gebunden, der beim Verbrennungsprozess entsteht. Diese versteckte Wärme nutzen Brennwertgeräte. EINSCHICHTTECHNIK Bei der Einschichttechnik von Warmwasser- oder Heizungswasser wird durch eine besondere Konstruktion und/oder den Einsatz von außenliegenden Wärmetauschern erreicht, dass das Wasser sich entsprechend seinem Temperaturniveau im Speicher in unterschiedlicher Höhe einschichtet. So kommt es nicht zur Durchmischung von Wasser auf eine insgesamt niedrigere Durchschnittstemperatur. GEBLÄSEBRENNER Bei einem Gebläsebrenner wird die erforderliche Verbrennungsluft durch ein Gebläse angesaugt und mit Druck unter Beimischung des Brennstoffes in den Brennraum befördert. Die intensivere Durchmischung von Brennstoff und Luft als bei einem atmosphärischen Brenner führt zu einer optimalen Verbrennung. LOW-NOX-BRENNER Durch Rezirkulation von Abgasen aus dem Feuerraum wird die Flammentemperatur im Flammenkopf von Low- NOx-Brennern reduziert; die Flamme kühlt ab. Dadurch wird in der Folge deutlich weniger Stickoxid erzeugt als bei herkömmlichen Brennern. Low-NOx steht für wenig NOx = wenig Stickoxide. MEHRKREISANLAGE Heizungsanlage, mit der mehrere Heizkreise betrieben werden können. So kann gleichzeitig ein Heizkreis mit niedriger Temperatur (z. B. Bodenheizung) und ein Heizkreis mit hoher Temperatur (z. B. Radiatoren) betrieben werden. MODULATION Sparsam arbeitet eine Heizung, die sich den Witterungsverhältnissen anpasst und gleichmäßig genau die Leistung erbringt, die für die gewünschte Wohlfühltemperatur notwendig ist. Wo sich andere Geräte dauernd ein- und ausschalten, wird bei einem modulierenden Gerät stufenlos, wie bei einem Dimmer, gedrosselt. Das spart Energie und Strom. Außerdem werden die einzelnen Komponenten weniger stark belastet und dadurch erhöht sich die Lebensdauer des Gerätes. (NORM-)NUTZUNGSGRAD Der Nutzungsgrad eines Heizkessels ist die während einer Heizperiode nutzbar gewordene Heizwärme, bezogen auf die mit dem Brennstoff zugeführte Heizenergie. Im Unterschied zum Wirkungsgrad des Kessels, der nur in einem (optimalen) Betriebspunkt gemessen wird, wird der Nutzungsgrad über einen längeren Zeitraum ermittelt. Der Wirkungsgrad des Kessels ist also immer höher als der Nutzungsgrad der Anlage. REGELUNG Koordiniert die verschiedenen Komponenten der Heizungsanlage miteinander und passt diese an die individuellen Bedürfnisse des Betreibers an. So ist z. B. immer genügend Warmwasser vorhanden, egal wie viel Wärme die Solaranlage momentan zuliefert. TURBULATOREN Luftverwirbler, die dafür sorgen, dass die warmen Abgase im Wärme tauscher gleichmäßig verteilt werden. Dies gewährleistet eine optimale Wärmeübertragung und -ausnutzung. VORLAUFTEMPERATUR Die Temperatur des Heizwassers, die es auf dem Weg zum Fußboden oder Heizkörper aufweist. WÄRMETAUSCHER Durch einen Wärmetauscher kann ein Medium an ein anderes Medium Wärme übertragen, ohne dass die Medien sich miteinander vermischen. WÄRMEZENTRALE Heizzentrale mit integriertem Unterstellspeicher für die Warmwassserbereitung. WIRKUNGSGRAD Das Verhältnis von Nutzen zu Aufwand. Bei einer Maschine ist dies das Verhältnis von abgegebener Leistung zu zugeführter Leistung. Im Unterschied zum Nutzungsgrad des Kessels, der über einen längeren Zeitraum gemessen wird, wird der Wirkungsgrad beim optimalen Betriebspunkt ermittelt. Der Wirkungsgrad des Kessels ist also immer höher als der Nutzungsgrad der Anlage. ZUGBEDARF Zug (Unterdruck), den der Kamin haben muss, damit der Heizkessel funktioniert. 21

22 Kundendienst unsere Stärke Wir sind für Sie da Von Anfang an war ein verlässlicher und kompetenter Kundendienst eine der grund legenden Ideen von bösch heizung. Dies bestimmt auch heute noch unser Handeln. bösch verfügt über die größte Kundendienstorganisation Österreichs. Mit über 280 Mitar beiterinnen und Mitarbeitern im Kundendienst garantieren wir kurze Anfahrtszeiten und ständige persönliche Erreichbarkeit rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr. In die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter investieren wir insgesamt rund Schulungstage pro Jahr. Unsere Kundendiensttechniker übernehmen: Inbetriebnahme, Feinabstimmung von Neugeräten Einschulung Störungsbehebung Wartung/Jahresservice Heizwasser-Analyse Im Durchschnitt sind unsere Techniker innerhalb von drei Stunden vor Ort, unsere Kundendienst autos haben die wichtigsten Ersatzteile stets dabei. Daher kann im Normalfall die Heizung schon beim ersten Besuch repariert werden. 22

23 Kostenlose Beratung Unverbindlich und informativ 1 INBETRIEBNAHME Nach der Installation Ihrer neuen Heizung durch Ihren Installateur kommt der bösch Kundendiensttechniker und nimmt die Heizung in Betrieb. Dabei stimmt er die verschiedenen Komponenten genau aufeinander ab, damit diese perfekt zusammenspielen. Gemeinsam mit Ihnen stellt er dann die Heizung genau auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein. 2 EINSCHULUNG Bei der Inbetriebnahme erklärt Ihnen unser Kundendiensttechniker alles, was Sie zu Ihrer neuen Heizung wissen müssen und beantwortet Ihre Fragen. Damit Sie Ihre Heizung uneingeschränkt genießen können. 3 KUNDENDIENST 24/7 Im Fall der Fälle ist immer ein bösch Kundendiensttechniker rund um die Uhr für Sie erreichbar. Selbstverständlich sind wir auch an Sonn- und Feiertagen im Dienst und persönlich erreichbar. Ein Anruf genügt, wir kümmern uns sofort um Ihr Anliegen. 4 STÖRUNGSBEHEBUNG Unsere Kundendienstfahrzeuge sind mit allen gängigen Ersatzteilen ausgestattet, dies vermeidet Bestell- oder Lieferzeiten. Durch unsere flächendeckenden Kundendienststellen und hervorragend ausgebildete Kundendiensttechniker garantieren wir schnelle und zuverlässige Störungsbehebungen. 5 SERVICE/SERVICE-VERTRAG Ein regelmäßiger Service Ihrer Heizung erhöht die Betriebssicherheit und Lebensdauer. Zusätzlich verringern sich Emissionen und Energieverbrauch. Unsere Serviceverträge geben Ihnen quasi Sicherheit im Abonnement. 6 FÜNF-JAHRES-SORGLOS-PAKET Mit dem Sorglos-Paket haben Sie eine Voll kasko- Versicherung im Störungsfall! Die Kosten für benötigte Ersatz- und Verschleißteile sind (gemäß Vereinbarung) enthalten. Sie erhalten eine Voll garantie für fünf Jahre auf Ihr Neugerät. IMMER VOR ORT Wir beraten Sie gerne und unverbindlich über das vielfältige Angebot unseres Kundendienstes. Rufen Sie uns an! Vorarlberg Wien, Niederösterreich Industrie Nord 12 und Burgenland 6890 Lustenau Eitnergasse 5a Tel / Wien Tel. 01 / Tirol Pontlatzerstr. 63 Steiermark 6020 Innsbruck Neustiftweg 19 Tel / Graz/Andritz Tel / Salzburg Oberndorferstr. 16 Kärnten 5101 Bergheim bei Sbg. Schaußgasse 5 Tel / Klagenfurt Tel / Oberösterreich Gerstmayrstr Linz/Leonding Tel / INFO@BOESCH.AT 23

24 24 NOTIZEN

25 Energieeffi ziente Produkte Einfach vergleichen TIPP Die verschiedenen Label machen das Thema Effi zienz noch transparenter und Am 26. September 2015 Produkte besser tritt die neue ERP-Richtlinie vergleichbar. (ÖKO Design, Energielabeling) in Kraft. Dann müssen Wärmeerzeuger < 70 kw und Speicher < 500 l. Ähnlich wie beim Kühlschrank mit einem Energie-Effi - zienzlabel gekennzeichnet werden. Am einfachsten ist diese Richtlinie mit der bekannten Effizienzeinstufung bei Fernsehern, Kühlschränken oder Waschmaschinen zu vergleichen. Optisch das gleiche Label wird nun auch die Effizienz der Heizungsanlagen defi nieren. Alle Wärmeerzeuger, Kombigeräte und Warmwasserspeicher welche von der EU-Verordnung zum ERP- Label betroffen sind, haben wir bereits mit dem entsprechenden Energieeffi zienzlabel gekennzeichnet. Dies ist das sogenannte Produktlabel. Das Label kennzeichnet die Energieeffi zienz einzelner Produkte. Relevant wird dieses jedoch erst mit 26. September Bis dahin bleibt alles beim Alten. Paketlabel für Heizsysteme Eine aus mehreren Komponenten bestehende Heizungsanlage erhält ein sogenanntes Paketlabel. Beim Paketlabel wird die Energieeffizienzklasse der einzelnen Produkte betrachtet und gesammelt mit einem einzigen Label dargestellt. Auf fi nden Sie alle weiteren Informationen zu diesem Thema in gewohnter bösch-qualität. 25

26 26 NOTIZEN

27 Weitere bösch Produktfolder HEIZEN MIT WÄRMEPUMPEN Umweltfreundlich, leise und kompakt HEIZEN MIT STÜCKHOLZ Wirtschaftlich, nachhaltig und effi zient HEIZEN MIT HACKGUT Wirtschaftlich, nachhaltig und umweltfreundlich HEIZEN MIT PELLETS Komfortabel, nachhaltig, und umweltfreundlich HEIZEN MIT GAS Sauber, sicher und platzsparend 27

28 Der Partner Ihres Vertrauens Wir sind für Sie da Walter Bösch GmbH & Co KG 6890 Lustenau, Industrie Nord 12 T 05577/8131-0, F info@boesch.at Tirol 6020 Innsbruck, Pontlatzerstr. 63 T 0512/ , F 0512/ Salzburg 5101 Bergheim/Salzburg, Oberndorferstr. 16 T 0662/ , F 0662/ Oberösterreich 4060 Linz/Leonding, Gerstmayrstr. 44 T 0732/ , F 0732/ Wien, Niederösterreich, Burgenland 1230 Wien, Eitnergasse 5a T 01/ , F 01/ Steiermark 8045 Graz/Andritz, Neustiftweg 19 T 0316/ , F 0316/ Kärnten 9020 Klagenfurt, Schaußgasse 5 T 0463/ , F 0463/ Unser bösch-partner berät Sie gerne. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin. Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten! Art. Nr /2015 Stk