POSEIDON 5 PA and FA. Ersatzteilbestellungen unter Stückliste Deutsch

Transkript

1 Model: POSEIDON 5-32 PA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 5-47 PA POSEIDON 5-52 FA POSEIDON 5-53 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PA Stückliste Deutsch

2 Inhalt Übersicht 3 Schlauchtrommel 6 Schaltkasten 8 Motorpumpeneinheit Standard 11 Zylinderkopf 14 Unloader FA 16 Unloader PA 18 Unloader PA without water regulation 20 Zubehör 22 EMPFOHLENE ERSATZTEILE 24

3 Übersicht POS5Z02 3

4 Übersicht POS5Z ABINET FRONT NA POSEIDON ABINET FRONT NA POS 5 NO REGULATION Sicherungsbolzen Ø29x LOK WASHER FILTER Gegenmutter 3/4'' WATER INLET PIPE NA5/NA W Schlauchschelle SGL Gummi Krümmer NA5 NA6 PA RUBBER ELBOW NA5/NA6 FA FA RUBBER FOOT A 1 USE LINK El-box B 1 USE LINK Hose reel FRONT FOOT FOR POSEIDON KIT BUMPER BOTTOM BUMPER TOP SREW M5X12 DIN7985 TORX TAPTITE Schraube KB50 x Rahmen NA FRAME STAINLESS STEEL GRIB FOR FOLDABLE HANDLE SPRING AND LOK NUT KIT ABLE HOOK MOVABLE BLAK Schraube KB50 x SREW K50X40 T Rahmen Grif f ABLE HOOK HOSE HOOK LANE HOLDER NA HANDLE KIT Ejotschraube K40x30 WN Heckabdeckung Radkappe Ø Klemmring Ø Rad Ø AP FOR DETERGENT TANK DETERGENT TANK Filter Schlauch Ø6/Ø WHEEL W. BRAKE D Sicherungsmutter M Scheibe 8, W Sechskantschraube M8x 20 ISO 4017 zn

5 Übersicht POS5Z PLATE FOR APAITOR SREW K50X35 TORX 20 WN5452 BLAK

6 Schlauchtrommel POS5Z04 6

7 Schlauchtrommel POS5Z Schlauchtrommelgrif f Schraube KB50 x Schraube M6x Adapter rechts Schlauchtr Sechskantmutter M24x1,5x Schraube 6x Schlauchtrommel-hälf te Achse f ür Schlauchtrommel Stützring Ø16,26x2, O-Ring Ø15,54x2, Nippel 3/8", Schnellkupp lung Dichtring Ø23,8xØ17,2x SWIVEL SREW FOR HOSEREEL Lagerbuchse Sicherungsring 20x1, Adapter links Schlauchtro Verschraubung XGE12L/1/4 NPT Verbindungsschlauch f ür Schlauchtrommel Dichtring 8,0x15,0x1,0 DI N HOSE GUIDE PARTS KIT Schlauchf ührung Oberteil W Ejotschraube KA50x14 WN1411 v erz Schlauchf ührung Unterteil HOSE GUIDE SLEEVE OPEN HOSE GUIDE BRAKE OMPLETE KIT HOSE GUIDE KIT Schlauchf ührung kpl. f ür Schlauchtrommel

8 Schaltkasten POS5Z06 8

9 Schaltkasten POS5Z E-BOX TOP F. 1-POS SWITH AND DET. BLAK 1 pos. and dertegent E-BOX TOP F. 2-POS SWITH AND DET. BLAK 2 pos. and detergent E-BOX TOP F. 1-POS SWITH-NO DET. BLAK 1 pos. without detergent Drehknopf Ø6x Schraube 3,5x Dosierv entil Ø51x Verschlußkappe ø12x21,5 NR/SBR Schlauch Ø6/Ø MANOMETER BAR PLATE FOR MANOMETER WASHER M12 13X24X2.5 A2 DIN MANOMETER TUBE PA MANOMETER TUBE FA MODELS FA Drehknopf 4kt O-Ring Ø10x2, Nockenschalter 2-POS Nockenschalter 10A/400Vac 1-POS Senkschraube M4x Schraube KB50 x Abschlussplatte TERMINAL BLOK 4Q PE WIRE TERMINAL WAGO V 4MM JUMPER END PLATE WAGO 4MM RUBBER GROMMET E-BOX BOTTOM DRILLED /ABLE/ E-BOX BOTTOM DRILLED /SWITH/ Star/triangle E-BOX BOTTOM PB POSEIDON Schütz JX2-D18-V7 400V 400/3/50Hz Schütz JX2-D18-P7 230V 230/1/50Hz Schütz JX2-D32-P7 230V ( /1/60 US) (200/3/50-60Hz JP) Schütz KF10 230/ /440/3/50/60Hz WIRE Kondensator 70UF/ V START RELAY RVA 4N 0D 230/1/50Hz Flachkopf schraube M4x Drehknopf Drehschalter Stern-Dreiec k 16A Hilf skontakt 100-SBL Widerstand 15kOhm/7W Sicherung 0,63A/500V/`T Ø6,3x Schnur Bef estigung M25x1,5 M25

10 Schaltkasten POS5Z W Sechskantmutter M25x1,5 EN PA M W Sechskantmutter M20x1,5 EN PA M Kabelv erschraubung M20x1,5 M Dichtung APAITOR 170MF O-RING NBR 34A Netzleitung SJOW AWG10/3 x9 US 34B Netzleitung H07RN-F 3G1, 5x PA 230/1/50 UK ---? M25 - M Netzleitung H07RN-F 4G2, 5x6 NO, EXP. 34D Netzleitung H07RN-F 4G1, 5x6 EU, 3ph 34D Netzleitung VT 4X3,5X11 JP

11 Motorpumpeneinheit Standard POS5Z10 11

12 Motorpumpeneinheit Standard POS5Z Pumpenöl NA5 1 Liter Pumpenöl 150 1x1l P5-32 UK SREW 3X9.5 MUSHROOM HEAD EME EME Motorabdeckung - EME EME Sicherungsring Luef terrad EME Sicherungsring Luef terrad RF Lagerabdeckung RF RF Lagerabdeckung EME EME Lager RF Hinteres Lager EME 6 G Öldichtring Ø30XØ47X OIL ONTAINER TOP W/LEVEL SENSOR OIL ONTAINER TOP OIL ONTAINER BOTTOM SEALING TAPE D4 YARD-WAR/ELLULAR RUBBER O-Ring 16,0 x 2,0 DIN 3770 NBR Sechskantschraube M8x35 EME Ölablassschraube D-Kugellager mit Sicherungsset with 2 pins D4x8 - See instruction WOBBLE DIS 7.2 DEG. NA PA, 5-30 PA WOBBLE DIS 8.4 DEG. NA PA 200/3/60 JP WOBBLE DIS 8.7 DEG. NA PA WOBBLE DIS 9.15 DEG. NA PA WOBBLE DIS 10.2 DEG. NA FA, 5-47 PA 200/3/50 JP WOBBLE DIS 10.9 DEG. NA PA, 5-53 PA WOBBLE DIS 12 DEG. NA FA Taumelscheibe 5-62 FA 400/3/ Lagerset f. Taumelscheibe 10, PA 400/3/50 EU, 5-53 PA 400/3/50 EU Taumelscheibe 5-52 FA /1/60 USA, 5-47 PA 200/3/50 JP Taumelscheibe 5-56 PA 220/440/3/60 EXPT Taumelscheibe 5-47 PA 200/3/60 JP Taumelscheibe 8,7 Grad 5-41 PA 400/3/50 EU WOBBLE DIS 7.2 DEG. BEARING KIT NA PA 230/1/50 UK, 5-30 PA 240/1/50 AU SREW M8 X 20 DIN Lagersatz NA5 FA PA W Scheibe 10,5x2,0 ISO 7090 zn 1A 1 NOTE OMMENT Ø5 spring washer 1B 1 NOTE OMMENT Ø5 flat washer SREW M5X8 YLINDER HEAD PH NOTH RF RF Mutter M10 Mutter M Fächerscheibe A10, Zy linderschraube, Innensechskant M10X Passf eder A 8x7x25

13 Motorpumpeneinheit Standard POS5Z SREW M5X12 DIN 7985 TORX SEALING BETWEEN E-BOX AND MPU OVER FOR E-BOX ON MOTOR W Scheibe 10,5x2,0 ISO 7090 zn MOTOR 6.7KW / /3 50/60HZ-EU MOTOR 5.5 KW 220/ /440/3/50/60 EU 5-53, MOTOR 5.2 KW/220/1 60HZ 5-52 US MOTOR 2.6 KW/230/1 50HZ - UK / EU / AU 5-32 UK MOTOR 4KW 200/3/50-60HZ JP 5-47 JP MOTOR 4KW / /50-60HZ NA A Motorabdeckung - RF RF 12A STAY BOLT M8X265 RF RF incl nut and washer, 5-41, 5-47, 5-53, A STAY BOLT M8X290 RF RF incl nut and washer, 5-52, 5-62

14 Zylinderkopf POS5Z12 14

15 Zylinderkopf POS5Z Schraube M8 X DIN 912 St-Zn Screw to attach pos 13 to motor (special agreement WATER INLET KIT FOR NA Ventil Kit Wasser Kit SEAL KIT FOR WATER INLET FOR NA5 FA PA Öldichtungs-Satz - NA Kolbensatz ET Set Kolbenf edern SUPPORT RING NA5 SPARE Zy linderkopf schr M12x Beilagscheibe D Zy linderkopf NA5 Pumpe Zy linderblock O-RING D114 X D1.78 NBR 72

16 Unloader FA POS5Z14 16

17 Unloader FA POS5Z SREW M8 X DIN 912 FZB OUTLET FITTING FA AXIAL OUTLET O-RING 10.82X1.78 NBR Stopf en f ür MPU 1/ Reparatursatz Rueckschlag v entil OIL PLUG M18X1.5 WITH O-RING /SH90/ Injektor MAGNET AND HOUSE FOR FLOW SWITH-KIT NA RETURN VALVE BY-PASS - KIT NA Endschalter SREW M3X6 BRASS DIN 84 ISO 1207 KIT Blindstopf en Regelsicherh UNLOADER FA NA WASHER D12.95 X D4.6 X 0.9 BRASS RETAINING RING SIZE 13 DIN NUT M8 X 1 FOR UNLOADER VALVE FA DIN 913 M4X20 POINTED SREW SEALING KIT FOR NA PLUG FOR UNLOADER VALVE FA - KIT NA Kontrolleinheit Kit NA Gegenmutter Justierschraube O-Ring 13,1 x 1,6 SMS 1586 NBR Kugel 7mm OPENING VALVE REP. KIT NA5 NA6 FA Verschraubung XGE 6LR1/ O-Ring Ø7,66x1, Nippel 3/8", Schnellkupp lung Nippel Schnellkupplung "03KR" RF INOX Dichtring Ø23,8xØ17,2x2

18 Unloader PA POS5Z16 18

19 Unloader PA POS5Z UNLOADER SPRING REP. KIT-PAINTED NA5 PA 5-47, 5-56, 5-62 (5-41) UNLOADER SPR. REP.KIT-NON PAINTED NA5 PA 5-30, MIROSW. ATIVATION REP. KIT NA5 PA MIROSWITH BOX W/O MIROSW. NA5 PA Endschalter 250V, 5A mit Kabel - f. 3 Phasen Gerät Flussregler Rep. Kit. NA PRESS. BUILD UP VALVE REP. KIT NA5 PA REGULATOR KNOB NA5/NA DIN 913 M4X20 POINTED SREW UNLOADER PA NA Dichtung Rep Satz NA5 PA SEAL KIT FOR STEM FOR NA5 NA5 PA Blindstopf en Regelsicherh Zy linderschraube M6x O-RING D4 X D1.5 NBR BYPASS VALVE REP. KIT NA HOLDING PRESS. VALVE REP. KIT NA5 PA HOLDING PRESSURE VALVE KIT NA5 PA -UK AU 5-32, UK and 5-30, AU Reparatursatz Rueckschlag v entil NON RETURN VALVE REP. KIT NA5 PA OUTLET FITTING NA5 PA Schraube M8 x DIN 912 St-Zn Injektor Verschraubung XGE 6LR1/ Dichtscheibe 1/8"PP Dichtring Ø23,8xØ17,2x Nippel 3/8", Schnellkupp lung Nippel Schnellkupplung "03KR" RF INOX Konv erter G3/8"xM27x1,5 3A SREW M3X8 ISO7380 FZG TORX 10

20 Unloader PA without water regulation POS5Z30 20

21 Unloader PA without water regulation POS5Z UNLOADER SPRING REP. KIT-PAINTED NA5 PA 5-41, MIROSW. ATIVATION REP. KIT NA5 PA MIROSWITH BOX W/O MIROSW. NA5 PA Endschalter 250V, 5A mit Kabel - f. 3 Phasen Gerät UNLOADER PA NA5 W/O WATERREG./DETERG Dichtung Rep Satz NA5 PA SEAL KIT FOR STEM FOR NA5 NA5 PA Blindstopf en Regelsicherh Zy linderschraube M6x O-RING D4 X D1.5 NBR BYPASS VALVE REP. KIT NA HOLDING PRESS. VALVE REP. KIT NA5 PA OUTLET FITTING NA5 PA W/O WAT.REG./DET Schraube M8 x DIN 912 St-Zn Dichtring Ø23,8xØ17,2x Nippel 3/8", Schnellkupp lung Nippel Schnellkupplung "03KR" RF INOX 3A SREW M3X8 ISO7380 FZG TORX 10

22 Zubehör POS5Z20 22 Keine Zeichnung zur ET-Liste

23 Zubehör POS5Z Ergo 2000 Pistole TORNADO PLUS 1120 gebogen HD-Düse 0400 TORNADO graumetallic 1/8" HD-Düse 0500 TORNADO gelb 1/8" 5-47 J, 5-53, HD-Düse 0530 TORNADO rot 1/8'' HD-Düse 0650 TORNADO hell grün 5-52 US HD-Düse 0475 TORNADO kristallblau 1/8'' TURBOHAMMER PLUS 1140 Gerade W TurboHammer Plus 050 W12 m. Düse Lanze 1115 gerade Turbo Hammer W12 1/8-27 NPT HD-Schlauch DN 8x10m Quick G3/ HP-HOSE DN6 15M 3/8-3/8 F. QUIK OUPL POSEIDON 5-41 PAXT, 5-53 PAXT HD-Schlauch DN8x15m ohne Knickschutz HD-Schlauch DN8x20m 250bar 150 G3/8 POSEIDON 5-62 PAXT Sandf ilter-set f. POS-Mod ohne Wasserkasten Sandf ilter-set f. POS mit Wasserkasten Schlauchrolle Satz Schlauchf ührung kpl. f ür Schlauchtrommel Lenkrollen-Set Wasserkasten-Set Kranauf hängung bis 1000kg Reinigungsmitteltank mit Sichherheitskappe Öl Niedrigstand Schutz f ür Pos. 5

24 EMPFOHLENE ERSATZTEILE POS5Z22 24 Keine Zeichnung zur ET-Liste

25 EMPFOHLENE ERSATZTEILE POS5Z HANDLE KIT Schlauchtrommelgrif f HOSE GUIDE PARTS KIT SPRING AND LOK NUT KIT Schlauchf ührung kpl. f ür Schlauchtrommel HOSE GUIDE BRAKE OMPLETE KIT HOSE GUIDE KIT RUBBER FOOT SREW K50X40 T HOSE HOOK LANE HOLDER NA ABLE HOOK TERMINAL BLOK 4Q PE Heckabdeckung DETERGENT TANK MANOMETER BAR PLATE FOR MANOMETER MANOMETER TUBE MANOMETER TUBE FA MODELS RUBBER GROMMET AP FOR DETERGENT TANK LOK WASHER WATER INLET PIPE NA5/NA Gummi Krümmer NA5 NA SWIVEL SREW FOR HOSEREEL HOSE GUIDE SLEEVE OPEN SREW M5X12 DIN7985 TORX TAPTITE A FILTER A A SEALING KIT FOR NA6 A A MAGNET AND HOUSE FOR FLOW SWITH-KIT NA6 A A RETURN VALVE BY-PASS - KIT NA6 A A SEAL KIT FOR WATER INLET FOR NA5 FA PA A A SEAL KIT FOR STEM FOR NA5 NA5 PA A A PRESS. BUILD UP VALVE REP. KIT NA5 PA A A Ventilsatz NA 5 (VPE 6 Stück Ventile) A A Öldichtungs-Satz - NA5 A A O-Ring 16,0 x 2,0 DIN 3770 NBR70 A B Dichtung Rep Satz NA5 PA B B BYPASS VALVE REP. KIT NA5 B B Endschalter B B Kolbensatz B B ET Set Kolbenf edern B B Injektor B

26 EMPFOHLENE ERSATZTEILE POS5Z Kondensator 70UF/ V Endschalter 250V, 5A mit Kabel - f. 3 Phasen Gerät PLUG FOR UNLOADER VALVE FA - KIT NA WATER INLET KIT FOR NA NON RETURN VALVE REP. KIT NA5 PA MIROSW. ATIVATION REP. KIT NA5 PA UNLOADER SPRING REP. KIT-PAINTED NA5 PA Kontrolleinheit Kit NA Schütz JX2-D18-V7 400V Schütz JX2-D18-P7 230V Schütz JX2-D32-P7 230V NUT M8 X 1 FOR UNLOADER VALVE FA MOTOR 6.7KW / /3 50/60HZ-EU MOTOR 5.5 KW 220/ /440/3/50/60 EU MOTOR 5.2 KW/220/1 60HZ MOTOR 2.6 KW/230/1 50HZ - UK / EU / AU MOTOR 4KW 200/3/50-60HZ JP MOTOR 4KW / /50-60HZ NA D-Kugellager mit Sicherungsset START RELAY RVA 4N 0D APAITOR 170MF PB POSEIDON Taumelscheibe Lagerset f. Taumelscheibe 10, Taumelscheibe Taumelscheibe Taumelscheibe Taumelscheibe 8,7 Grad WOBBLE DIS 7.2 DEG. BEARING KIT NA Reparatursatz Rueckschlag v entil Sicherung 0,63A/500V/`T Ø6,3x Widerstand 15kOhm/7W Nockenschalter 10A/400Vac Lager RF Hinteres Lager EME Schütz KF10 230/ Hilf skontakt 100-SBL11