ELITE EXKLUSIVMODELLE VON BAUKNECHT. Katalog bauknecht.ch

Transkript

1 ELITE EXKLUSIVMODELLE VON BAUKNECHT Katalog 2018 bauknecht.ch 1

2 2

3 Inhaltsverzeichnis ÜBER BAUKNECHT Markenphilosophie Inspiration Center KÜHLEN UND GEFRIEREN Kühlgeräte Gefriergeräte WASCHEN UND TROCKNEN Waschmaschine Wärmepumpentrockner Zubehör ANHANG Glossar Warendeklaration Notizen

4 4

5 BAUKNECHT HAUSHALTGERÄTE: Für mich und mein Zuhause. Ihr Leben ist einzigartig. Es ist voller Interessen, Aktivitäten und besonderer Momente. Und Ihr Zuhause ist ein wichtiger Teil davon: Es ist der Rückzugsort für die Familie und gleichzeitig ein Ort voller Wärme, an dem Freunde immer willkommen sind. Bauknecht unterstützt Sie in Ihrem Zuhause mit Produkten, die sich um all das kümmern, was Ihnen im Alltag wichtig ist. Ganz gleich, ob Sie Ihre Einkäufe länger frisch halten möchten, mit Ihren Lieben ein gemeinsames Abendessen zubereiten oder Ihre beste Jeans so waschen, dass sie Ihnen noch lange erhalten bleibt. Wir verstehen, wie viel Ihnen diese kleinen alltäglichen Dinge bedeuten. Deshalb nutzen wir bei Bauknecht unsere ganze Erfahrung und Expertise, um Ihnen für die vielen Alltagsbedürfnisse genau die richtigen Haushaltgeräte zu bieten. In jedem davon stecken durchdachte und innovative Technologien, angepasst an Ihre Wünsche und Bedürfnisse. Für mehr Lebensqualität, Tag für Tag. VIELFÄLTIGE MÖGLICHKEITEN Bauknecht Haushaltgeräte bieten Ihnen maximale Flexibilität. Mit einer Vielzahl an Funktionen unterstützen wir Sie Tag für Tag dabei, Ihren Alltag nach Ihren Bedürfnissen zu gestalten. AUSSERGEWÖHNLICHE LEISTUNG Seit über 90 Jahren entwickeln wir bei Bauknecht nachhaltige Innovationen und Technologien, getrieben durch die Bedürfnisse unserer Kunden. Unsere Produkte überzeugen durch verlässliche Qualität, hochwertige Materialien und aussergewöhnliche Leistung. AUTHENTISCHES DESIGN Unsere Geräte bestechen durch hochwertige Verarbeitung und vielfach ausgezeichnetes Design. 5

6 DAS INSPIRATION CENTER: Gehen Sie einen Schritt weiter und blicken Sie in die Zukunft. Die Zukunft verspricht völlig neue Wohnformen. Innovative Geräte sorgen für Effizienz und eröffnen ungeahnte Möglichkeiten. Seit Frühjahr 2017 gibt das Inspiration Center von Bauknecht in Lenzburg den Blick in die Zukunft frei. Denn wir denken immer einen Schritt weiter, um das tägliche Leben einfacher zu machen. Ressourcen der Zukunft Unsere Ressourcen sind wertvoll. Dank smarten Technologien schonen Haushaltgeräte von Bauknecht die Umwelt. Energie, Wasser und Lebensmittel den Generationenvertrag ernst zu nehmen heisst, nachhaltig zu leben. Darüber hinaus spart ein verantwortungs voller Umgang mit Ressourcen jeden Tag viel Geld im eigenen Portemonnaie. Leben im Alltag Auch Zeit ist eine wertvolle Ressource. Widmen Sie sich Dingen, die Sie weiterbringen. Denn die Zukunft bringt technische Lösungen, die dem Menschen Arbeit abnehmen und den Alltag erleichtern. Abgestimmte Funktionen einzelner Geräte sorgen für optimale Abläufe. Sei es in der Küche oder beim Waschen. Praktisch. Und praktisch muss schön sein. Denn wenn Technik und Design Hand in Hand gehen, lässt sich Wohnen ganz neu denken. 6

7 Buchen Sie noch heute einen Termin Auf der Rückseite dieses Katalogs finden Sie alle Informationen und Kontakte für den Besuch in der Zukunft. Den 3D-Online-Rundgang können Sie jederzeit machen: 7

8 KÜHLEN & GEFRIEREN 8

9 9

10 DIE BAUKNECHT KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE. Maximale Frische überall. Bauknecht bringt frische Ideen in Ihre Küche mit den Ultimate NoFrost Kühl-/Gefrierkombinationen. Sie überzeugen nicht nur mit innovativen Technologien, die Ihre Lebensmittel herrlich lange frisch halten, sondern auch mit einem herausragenden Premium-Design. 10

11 ProFresh ProFresh Die innovative ProFresh-Technologie kontrolliert Feuchtigkeit und Temperatur im gesamten Kühlraum. Das Ergebnis: Lebensmittel bleiben deutlich länger frisch, und Vitamine und Nährstoffe werden optimal erhalten. Haltbarkeit in Tagen Rindssteak Heidelbeeren Aubergine Schinken Fisch Käse Spinat Birnen ohne ProFresh mit ProFresh Zero BioZone Zero BioZone Besonders empfindliche Lebensmittel wie Fisch und Fleisch bleiben in der Zero BioZone perfekt frisch. Diese Zone passt zusätzlich permanent die Temperatur sowie die Luftfeuchtigkeit an und kann nach Bedarf ausgeschaltet und als normaler Kühlraum genutzt werden. A +++ Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ Mit einem Bauknecht Kühlschrank der Klasse A+++ folgen Sie dem Trend der Zeit. Beim Kühlen Ihrer Lebensmittel verbrauchen Sie lediglich rund die Hälfte des Stroms, die ein Kühlschrank in der Klasse A+ verbraucht, und tragen so einen wichtigen Teil zum Schutz unserer Umwelt bei. 1 1 Im Vergleich zu einem Bauknecht Gefrierschrank der Klasse A+ (basierend auf Energieeffizienzindex). 11

12 Kühl- und Gefriergeräte mit zukunftsweisenden Technologien Maximale Frische überall. Liebe geht bekanntlich durch den Magen. Vorausgesetzt, die Qualität der Lebensmittel stimmt. Frisch und knackig sollen sie sein, dazu noch gut aussehen und auch so schmecken. Frisches länger frisch zu erhalten dafür sorgen die innovativen Technologien und Funktionen, die in den Kühlgeräten von Bauknecht stecken. NoFrost StopFrost LessFrost SuperFreeze Hygiene+ NoFrost Mit Bauknecht ist Abtauen Schnee von gestern. Dank der NoFrost Technologie wird die Luft im gesamten Gefrierinnenraum kontrolliert, gleichmässig verteilt und über einen speziellen Bereich abgeführt. Es entstehen keine Vereisungen mehr und gleichzeitig sparen Sie mit NoFrost Energie und Geld. StopFrost Dank StopFrost können Sie das Gefrierteil in nur einer Minute abtauen. Die abnehmbare StopFrost-Platte sammelt den entstehenden Frost, der dann ganz leicht entfernt werden kann. Das spart Ihnen nicht nur Zeit, sondern verbraucht auch weniger Energie. LessFrost Dank des in die Innenwände des Gefrierbereichs eingelassenen Verdampfers geniessen Sie mehrere Vorteile: Herausnehmbare Glasböden sorgen dafür, dass auch grosses Gefriergut Platz findet. Schubladen bleiben leichtgängig. Frost kann sich nur noch an den Seiten und im oberen Bereich des Innenraums bilden. SuperFreeze Die SuperFreeze-Funktion ermöglicht ein schnelles Herunterkühlen grösserer Mengen an Lebens mitteln. Rechtzeitiges Einschalten der SuperFreeze-Funktion kühlt die Temperatur möglichst weit herunter und bildet einen grossen Kältespeicher im Gefriergerät. Die Funktion schaltet sich von selbst wieder aus. Hygiene+ Filter Sitzt im Umluftsystem des Kühlschranks und filtert kontinuierlich die Luft. Nach zwei bis drei Stunden sind 99,9 % der Bakterien nicht mehr nachweisbar. ShockFreeze ShockFreeze Frieren Sie jetzt mit der ShockFreeze Technologie auch zu Hause wie die Profis Lebensmittel im Rekordtempo ein. Shock Freeze friert mit zwei Extraventilatoren 3-mal schneller ein als ein herkömmliches Gefriergerät, so dass die wertvollen Nährstoffe, Vitamine und der Geschmack optimal erhalten bleiben. 12

13 Funktionelles Innenleben. Beim Blick in einen Bauknecht Kühlschrank fällt sofort dessen klares und geradliniges Innendesign auf. Voll und ganz auf Funktionalität ausgelegt, ermöglicht Ihnen dieses, jeden Winkel flexibel zu nutzen und selbst empfindliche Lebensmittel optimal zu lagern. Getrennt regelbar Kühlen und Gefrieren getrennt regelbar Die Kühl- und Gefrierbereiche sind getrennt regelbar praktisch, wenn Sie z. B. in den Urlaub fahren. Dann schalten Sie einfach das Kühlfach ab und Ihr Gefriergut bleibt weiterhin sicher verwahrt. Gourmet Freshbox Gourmet FreshBox Kalte Luft wird an der Rückwand erzeugt und direkt in die Gourmet FreshBox geleitet. So liegt die Temperatur immer 2 bis 3 C unter der Kühlraumtemperatur und schafft optimale Lagerbedingungen für Lebensmittel wie Fisch oder Fleisch bei nahe 0 C. TouchDisplay Touch-Display Über die Symbolanzeige können Sie kinderleicht und selbsterklärend die verschiedenen Funktionen einstellen und werden gleichzeitig intuitiv durch das Bedienmenü geführt. Flaschenhalter Flaschenhalter Nutzen Sie den Raum im Kühlschrank flexibel. Bei Bedarf wird aus einem Kühlschrankfach ein Fach, in dem Sie viele Flaschen kühlen können. Ansonsten haben Sie mehr Platz für Lebensmittel. LED LED-Beleuchtung Langlebige LED-Lampen erzeugen keine Wärme, verbrauchen extrem wenig Energie und sorgen für besten Überblick im gefüllten Innenraum. MultiFlow MultiFlow Der Ventilator verteilt die kalte Luft und sorgt für konstantere Temperatur auf allen Ebenen. Einfach integrierbare Strukturen. Bauknecht Kühl-/Gefrierkombinationen erhalten Sie in vielen unterschiedlichen Höhen. Alle Varianten lassen sich sicher und nahtlos in den passenden Einbaunischen Ihrer Küche unterbringen. EURO-Einbaunischen Von 9M bis 19M Bauknecht hat für jede Nische den passenden Kühlschrank, der den Raum optimal nutzt. SMS-Einbaunischen Für Nischenhöhen von 6/6 bis 14/6 bietet Bauknecht massgeschneiderte Lösungen mit einem Maximum an Stauraum an. SetmoPlus SetmoPlus Um Ihnen den Einbau Ihres Bauknecht Kühl- oder Gefrierschranks so stressfrei und einfach wie möglich zu gestalten, haben wir das intelligente Einbausystem SetmoPlus entwickelt. Damit gehen Sie auf Nummer sicher: Die bestehende Möbelfront passt problemlos auf das neue Gerät. 13

14 Kühlgeräte KVIE 10 ELITE A+++ Integrierbar KVEE 10 ELITE A+++ Dekorfähig 10/6 Kühlschrank LED-Premium-Innenbeleuchtung mit 3 bis 5 Strahlern Digitale Temperaturanzeige 5 Sicherheitsglasplatten, davon 4 höhenverstellbar, wovon 1 teilbar 2 Gemüseschalen 5 herausnehmbare Türétagèren Erhöhter Flaschenhalter Nutzinhalt total 224 l Kühlteil 201 l Gefrierteil 23 l Geräuschepegel 35 db (A) Energieverbrauch 0.16 kwh in 24 h pro 100 l Energie-Effizienzklasse A+++ 10/6 Kühlschrank LED-Premium-Innenbeleuchtung mit 3 bis 5 Strahlern Digitale Temperaturanzeige 5 Sicherheitsglasplatten, davon 4 höhenverstellbar, wovon 1 teilbar 2 Gemüseschalen 5 herausnehmbare Türétagèren Erhöhter Flaschenhalter Nutzinhalt total 224 l Kühlteil 201 l Gefrierteil 23 l Geräuschepegel 35 db (A) Energieverbrauch 0.16 kwh in 24 h pro 100 l Energie-Effizienzklasse A+++ INTEGRIERBAR DEKORFÄHIG Fr inkl. MwSt/ vrg Fr inkl. MwSt/ vrg Masse (H x B x T): x 54.7 x 57.2 cm Masse (H x B x T): x 54.7 x 56.5 cm 14

15 Kühlgeräte 35 KVEE 10 ELITE A+++ LH Dekorfähig 10/6 Kühlschrank LED-Premium-Innenbeleuchtung mit 3 bis 5 Strahlern Digitale Temperaturanzeige 5 Sicherheitsglasplatten, davon 4 höhenverstellbar, wovon 1 teilbar 2 Gemüseschalen 5 herausnehmbare Türétagèren Erhöhter Flaschenhalter Nutzinhalt total 224 l Kühlteil 201 l Gefrierteil 23 l Geräuschepegel 35 db (A) Energieverbrauch 0.16 kwh in 24 h pro 100 l Energie-Effizienzklasse A+++ DEKORFÄHIG Fr inkl. MwSt/ vrg Masse (H x B x T): x 54.7 x 56.5 cm 15

16 Gefriergeräte GKN A+++ ELITE GKN ELITE A2+ Gefrierschrank NoFrost NoFrost-Technologie für automatisches Abtauen EcoNight-Funktion / Nachtprogrammierung zum sparsamen Abtauen Green Intelligence-Sensortechnologie Digitale Temperaturanzeige Supergefrierschalter mit automatischer Rückstellung auf Normalbetrieb Optischer und akustischer Tür-/Temperaturalarm 2 Gefrierfächer mit Klappe 1 XXL-Schubfach 3 kippsichere Schubfächer Anti-Vakuum-Ventil Innenbeleuchtung Nutzinhalt total 310 l Lagerzeit bei Störungen 24 h Geräuschepegel 40 db (A) Energieverbrauch 0.16 kwh in 24 h pro 100 l Energie-Effizienzklasse A+++ Gefrierschrank NoFrost NoFrost-Technologie für automatisches Abtauen EcoNight-Funktion / Nachtprogrammierung zum sparsamen Abtauen Green Intelligence-Sensortechnologie Digitale Temperaturanzeige Supergefrierschalter mit automatischer Rückstellung auf Normalbetrieb Optischer und akustischer Tür-/Temperaturalarm 2 Gefrierfächer mit Klappe 1 IceMate Eiswürfelmacher 2 XXL-Schubfächer 2 kippsichere Schubfächer Anti-Vakuum-Ventil Innenbeleuchtung Nutzinhalt total 222 l Lagerzeit bei Störungen 24 h Geräuschepegel 41 db (A) Energieverbrauch 0.28 kwh in 24 h pro 100 l Energie-Effizienzklasse A++ INTEGRIERBAR Fr inkl. MwSt/ vrg INTEGRIERBAR Fr inkl. MwSt/ vrg Masse (H x B x T): 175 x 71 x 76 cm Masse (H x B x T: 167 x 59.5 x 64.5 cm 16

17 17

18 WASCHEN & TROCKNEN 18

19 19

20 WASCHMASCHINEN: Unglaublich leise, sparsame und sanfte Wäschepflege dank PremiumCare. Damit Sie lange Freude an all Ihren Lieblingskleidungsstücken haben, hat Bauknecht die PremiumCare Wasch maschinen entwickelt. Sie waschen die Wäsche nicht einfach nur, sondern pflegen sie gleichzeitig schonend 1 und dies besonders leise und sparsam im Betrieb. Die grosse Trommel erleichtert zudem das Be- und Entladen der Maschine. 20

21 ZEN-Technologie reinigt mit stiller Kraft Waschen Sie Ihre Wäsche, wann immer Sie wollen. Der moderne Motor mit Direktantrieb und die lärmdämmenden Designseitenwände machen die Bauknecht Waschmaschinen leiser und ruhiger denn je: Dank Bauknecht Innovation erreichen wir bis 47 db (A) beim Waschen und bis 66 db (A) beim Schleudern. Eine Ruhe, die ihresgleichen sucht 2. LEBENSLANGE 3 GARANTIE ZEN-MOTOR Registrieren Sie Ihr Gerät noch heute auf bauknecht.ch/geraeteregistrierung CleverClean schont die Umwelt dank geringstem Wasserverbrauch am Markt 5 Waschmittel und Wasser werden bereits vorab gemischt und auf die Wäsche gesprüht. Dadurch wird die Wäsche besonders schonend gepflegt und die Effizienz des Waschmittels erhöht. CleverClean sorgt so für den geringsten Wasserverbrauch 5 und das beste Waschergebnis 6. SoftMove Wellness für die Wäsche Die einzigartige SoftMove-Technologie stellt sich auf Wäschemenge und Waschprogramm ein und wählt voll automatisch die passenden supersanften Trommelbewegungen. Farben, Fasern und Formen werden dadurch optimal geschützt. 1 Test unter führenden europäischen Marken durch die unabhängige schweizerische Swissatest Testmaterialien AG zeigt Bauknecht als bestes Produkt in einem beschleunigten Faseralterungstest bei halber Beladung, im Mixprogramm 40 C oder Vergleichbarem (Test-Report Nr , Dezember 2014). 2 ZEN-Technologie hat das niedrigste Schleudergeräusch auf dem Markt bei einer Schleuderzahl bis zu 1400 U/min und bis 10 kg Beladung (Stand Dezember 2014). 3 Wir gewähren eine Garantie von 20 Jahren auf den Motor ausgehend von einer durchschnittlichen Lebensdauer einer Waschmaschine von 10 Jahren. Die lebenslange Garantie wird erst nach der Registrierung wirksam. 4 Bauknecht, interner Field-Test. Einsparung im Vergleich zu einer durchschnittlichen Verbraucherdosierung bei 220 Waschgängen pro Jahr. Die Einsparung entsteht dank der Dosierhilfe, die hilft, Überdosierungen zu vermeiden. 5 Im Eco-Baumwolle-Programm (normativ), verglichen zum Wettbewerb in der gleichen Kapazitätsklasse, basierend auf dem im Energielabel angegebenen Jahreswasserverbrauch (Stand: Dezember 2014). 6 Im Baumwolle-Programm 40 C, bei 80 % Beladung in der 8-kg-Maschine werden 45 mg NaOH und 100 l Wasserverbrauch im Waschzyklus erreicht. Zykluszeit 3 Std. 20 Min. zuzüglich Extraspülen/Intensivspülen. Verglichen mit der Spültechnologie des Wettbewerbs (basierend auf internen Tests. Stand: Dezember 2014). 21

22 Waschmaschinen Sie möchten, dass Ihre Wäsche sauber ist. Und schön bleibt. Die Waschmaschinen von Bauknecht pflegen die Wäsche, schützen die Gewebefasern und erhalten die Farben. Sie überzeugen mit intelligenten Funktionen, arbeiten leise, gründlich und effizient. 22

23 FreshFinish FreshFinish verhindert zuverlässig Knitterfalten Falls die fertige Wäsche nicht sofort aus der Waschmaschine genommen werden kann, sorgt FreshFinish mit regelmässigen Trommelbewegungen dafür, dass sie für bis zu 6 Stunden nach Ende des Waschvorgangs frisch und knitterfrei bleibt. 15 Green&Clean erhält die Brillanz der Farben Asymmetrische Trommelbewegungen sorgen dafür, dass die Fasern der Wäsche optimal aufgelockert werden und das Waschmittel noch tiefer in die Wäsche eindringen kann. So wird bei nur 15 C das gleiche zuverlässige Waschergebnis erzielt, welches sonst erst bei 40 C möglich wäre. Für strahlend bunte Farben wie am ersten Tag. EcoMonitor spart ein Maximum an Energie und Wasser Diese innovative Funktion erkennt die Wäschemenge, Programm- und Temperaturauswahl und gibt sofort Rückmeldung über den zu erwartenden Energie- und Wasserverbrauch. So kann stets die optimale Waschoption gewählt und damit möglichst viel Energie und Wasser gespart werden. flecken 15 Entfernt selbst die hartnäckigsten Flecken Bestimmte Verschmutzungen wie Kaffee-, Eier- und Erdflecken erfordern eine Behandlung bei geringer Temperatur. Mit der Option Flecken 15 wird die Wäsche während des Waschvorgangs in einer speziellen Einweichphase gezielt behandelt, sodass selbst hartnäckige Flecken wirkungsvoll entfernt werden. Dosierempfehlung optimiert clever den Waschmittel- und Energieverbrauch Diese Option gibt eine individuell an die Waschladung angepasste Dosierempfehlung ab und hilft damit, Über- oder Unterdosierungen zu vermeiden. So können Sie in Kombination mit dem EcoMonitor in 10 Jahren 1 bis zu 500 Franken sparen. 1 Bauknecht, interner Field-Test. Einsparung im Vergleich zu einer durchschnittlichen Verbraucherdosierung bei 220 Waschgängen pro Jahr. Die Einsparung entsteht dank der Dosierhilfe, die hilft, Überdosierungen zu vermeiden. 23

24 WÄSCHETROCKNER: PremiumCare pflegt Ihre Wäsche und trocknet sie leise und sparsam. Wer seine Wäsche mag, wird die PremiumCare Wäschetrockner von Bauknecht lieben. Innovative Technologien schonen sogar Wolle und glätten die Wäsche, statt sie zu zerknittern. Mit optimal warmer Luft und der textilschonenden Trommelstruktur pflegen die Bauknecht Wäschetrockner jedes Kleidungsstück sparsamer denn je. 24

25 3D AirCare eröffnet eine neue Dimension des Trocknens Mit 3D AirCare können Sie Ihren Lieblingspullover gerne Ihrem Trockner anvertrauen sogar wenn er aus Wolle 1 ist. Denn diese Technologie trocknet die Wäsche mit einem innovativen 3D-Luftstrom besonders gleichmässig und schonend: Zwei an der Trommel angebrachte Mitnehmer aus Kunststoff sowie der hintere Teil der Trommel verströmen die warme Luft in verschiedene Richtungen. Durch die spezielle Trommelstruktur und das vergrösserte Volumen der PremiumCare Trommel werden die Fasern geschützt und Knitterfalten verhindert. SteamCare macht Ihrer Wäsche schonend Dampf Diese Technologie nutzt die natürliche Kraft des Dampfes pflegt, glättet und frischt Ihre Textilien perfekt auf. So wird die Restfeuchtigkeit der Kleidung clever genutzt, um die Faltenbildung zu verringern, wodurch lästiges Bügeln der Vergangenheit angehört. WoolPerfection pflegt Wolle sanft Empfindliche Textilien wie Wolle haben eine besonders schonende Behandlung verdient: WoolPerfection 1. Dieses einzigartige Programm mit reversierender Trommel, die sich in beide Rich tungen dreht, trocknet Wolle extrem sanft ganz ohne Extrazubehör. 1 Für Wolle, die trocknergeeignet ist. 25

26 Wäschetrockner Vertrauen Sie Ihre Wäsche ruhig Ihrem Bauknecht Wäschetrockner an. Dank innovativen Technologien und smarten Funktionen sind die Wäschetrockner von Bauknecht besonders stark in der Leistung und sparsam im Verbrauch. Silence-Technologie schont nicht nur die Wäsche, sondern auch die Ohren Bauknecht Wäschetrockner arbeiten jetzt noch leiser bei einer Geräuschentwicklung von nur 65 db (A). Möglich machen das die lärmdämmenden Seitenwände und die spezielle Carcoustic-Technologie, die bereits in der Automobilindustrie erfolgreich zum Einsatz kommt. EcoMonitor zeigt den optimalen Energieverbrauch an Die innovative Anzeige gibt Rückmeldung über den zu erwartenden Verbrauch in Bezug auf Beladung, Programm- und Temperaturwahl. So hat man stets die Möglichkeit, die optimale Trockenoption zu wählen und damit möglichst viel Energie zu sparen. XXL-Programm macht grösste Wäscheteile zur kleinsten Herausforderung Dieses Programm trocknet grosse Textilien und Daunenwäsche besonders effektiv bis zum Kern. Die extragrosse Trommel für eine Beladung bis zu 10 kg reduziert nicht nur Knitterfalten, sondern erlaubt es Ihnen auch, gleich mehrere grosse Wäschestücke auf einmal zu trocknen. Damit sparen Sie jede Menge Zeit und Energie. 26

27 Verbindungsrahmen sorgt für mehr Platz und Komfort Der Verbindungsrahmen stabilisiert Ihren Trockner absolut sicher auf Ihrer Waschmaschine und spart somit viel Platz in Ihrem Badezimmer. Besonders komfortabel sind dabei die beiden herausziehbaren Elemente: Das erste ist eine praktische Ablage für Ihren Wäschekorb und ermöglicht es Ihnen, Ihren Trockner bequem zu füllen und zu entleeren. Das zweite dient als Wäscheleine für kleinere Wäschestücke. 27

28 Waschmaschine WAPC 8653 ELITE Waschmaschine ZEN-Technologie wäscht und schleudert besonders leise und ruhig PremiumCare schützt Form, Farben und Fasern der Wäsche SoftMove schützt die Fasern durch abgestimmte Trommelbewegungen EcoMonitor Klartextdisplay mit 6 wählbaren Sprachen Hauptprogramme: Mischwäsche, Baumwolle, ECO Baumwolle, Pflegeleicht, Wolle, Feinwäsche, Buntes, 30-Min.-Kurzprogramm, Spülen und Schleudern, Schleudern, Abpumpen Spezialprogramme: Hemden, XXL, Bettwäsche, Kaschmir, Sport, Jeans, Babywäsche, Minibeladung Optionen: Kurz, Intensivspülen, Flecken 15, Warm spülen, Starke Verschmutzung, Vorspülen, 15 Green&Clean, FreshFinish Zusatzfunktionen: Dosierempfehlung, Temperaturwahl, Drehzahlreduktion Endzeitvorwahl Restzeitanzeige Kindersicherung Füllmenge bis zu 8 kg Schleuderdrehzahl 1600, 400 U/min Geräuschepegel Waschen 49 db (A) Geräuschepegel Schleudern 79 db (A) Energie-Effizienzklasse A+++ Schleuderwirkungsklasse A WEISS, BANDUNG LINKS Fr inkl. MwSt/ vrg Zubehör (gegen Aufpreis) Verbindungsset mit Auszug SKS 201 Verbindungsset AMC 949 Masse (H x B x T): 85 x 59.5 x 61 cm 28

29 Wärmepumpentrockner Zubehör TRPC 8652 ELITE SKS 201 Wärmepumpentrockner 3D AirCare trocknet die Wäsche gleichmässig und besonders schonend WoolPerfection trocknet Wolle sehr sanft ganz ohne Zubehör PremiumCare schützt die Fasern und sorgt für weniger Knitterfalten SteamCare pflegt, glättet und frischt Textilien perfekt auf Klartextdisplay mit 6 wählbaren Sprachen EcoMonitor Hauptprogramme: Baumwolle, Mischwäsche, Pflegeleicht, Feinwäsche, Wolle, Jeans, XXL, Lüften, Dampf auffrischen Spezialprogramme: Hemden, Handtücher, Seide, Sport, Freizeitkleidung, Daunen, Kleine Ladung Optionen: Kurz, Schonen, Knitterschutz Feineinstellung der Trockengrade Endzeitvorwahl Restzeitanzeige Kindersicherung Türanschlag rechts, wechselbar Füllmenge bis zu 8 kg Geräuschepegel 65 db (A) Energieverbrauch 0.25 kwh pro kg Wäsche Energie-Effizienzklasse A++ Verbindungsset mit Auszug Fr inkl. MwSt/ vrg WEISS, BANDUNG RECHTS Fr inkl. MwSt/ vrg Zubehör (gegen Aufpreis) Verbindungsset mit Auszug SKS 201 Verbindungsset AMC 949 Masse (H x B x T): 85.4 x 59.6 x 65.9 cm 29

30 Glossar Kühl- und Gefriergeräte HIGHLIGHTS 0º-Zone sorgt für eine optimale Konservierung bei nahezu 0 C und hält Fisch und Fleisch doppelt so lange frisch. EcoNight nutzt bei NoFrost-Geräten den günstigeren Nachtstrom für den automatischen Abtauvorgang. Energieeffizienzklasse A+++ ist die stromsparendste Energieeffizienzklasse. Zahlreiche Bauknecht Geräte verfügen bereits über diese beste Energieeffizienzklasse. Energieeffizienzklasse A++ ist die zweitbeste Energieeffizienzklasse für Kühl geräte. Mit A++ sparen Sie bis zu 25 % mehr Energie und Kosten als mit herkömmlichen Geräten der A+ Klasse. Der Flaschenhalter schafft Flexibilität in der Raumnutzung: Bei Bedarf wird aus einem Kühlschrankfach ein Halter, in dem Sie viele Flaschen kühlen können. Hygienefilter schützt die Luft im Kühlraum bis zu sechs Monate lang vor Bakterien. LED-Innenbeleuchtung sorgt mit mehreren LED-Lichtstrahlern für die optimale Ausleuchtung und bessere Übersichtlichkeit im Innenraum des Kühlgerätes. LessFrost sorgt für herausnehmbare Glasböden und leichtgängige Schubladen. Dank der neuen Technologie bildet sich kaum noch Eis im Innenraum. NoFrost verhindert die Bildung von Eis im Gefrierteil. Sie müssen nie mehr abtauen. ProFreeze verhindert Temperaturschwankungen, reduziert den Gefrierbrand und sorgt so dafür, dass Lebensmittel optimal erhalten bleiben. ProFresh sorgt für einen konstanten Luftfeuchtigkeitshaushalt auf allen Ebenen im Kühlschrank und trägt dazu bei, dass Lebensmittel bis zu viermal länger frisch bleiben nachgewiesen von der SLG Prüf- und Zerti fizierungs GmbH. ShockFreeze friert die Lebensmittel dreimal schneller ein. Sie schmecken nach dem Auftauen so frisch wie am Einkaufstag. StopFrost verhindert die Eisbildung und reduziert die Häufigkeit des Abtauens. Touchbedienung steuert mit einem Fingerdruck alle Funktionen des Gerätes. Waschen/Trocknen HIGHLIGHTS 3D AirCare trocknet die Wäsche gleichmässig und besonders schonend. 3D Beladungserkennung misst das Gewicht der Wäsche und stellt die Programmfunktionen je nach Wäscheladung ein. CleverClean minimiert den Wasser- und Energieverbrauch und schont die Wäsche. Die Dosierhilfe schlägt aufgrund der Wäscheladung die richtige Waschmitteldosis vor. EcoMonitor ermittelt auf Basis des gewählten Programms, der Temperatur und der Wäschemenge den zu erwartenden Energie- und Wasserverbrauch. Energieeffizienzklasse A+++ ist die sparsamste Energieeffizienzklasse von Bauknecht. Energieeffizienzklasse A++ ist die zweitbeste Energieeffizienzklasse von Bauknecht. Energieeffizienzklasse A+ ist die drittbeste Energieeffizienzklasse von Bauknecht. 8 kg 48 l 68 Energieeffizienzklasse A ist die beste von der EU festgelegte Energieeffizienzklasse. Energieeffizienz A % verbraucht 30 % weniger Energie als die sparsamste Energieeffizienzklasse A+++ von Bauknecht. Energieeffizienz A % verbraucht 50 % weniger Energie als die sparsamste Energieeffizienzklasse A+++ von Bauknecht. Die Füllmenge zeigt die maximale Beladung Trockenwäsche in kg an. Gibt bei Waschmaschinen und Wäschetrockner den Geräuschpegel des Waschund / oder Schleudervorgangs an. Hygiene+ hält die Mehrfamilienhäuser-Waschmaschinen keimfrei. Wenig Wasser wird auf ca. 80 C aufgeheizt. Der Dampf reduziert die Anzahl der eventuell vorhandenen Keime. Keine Wäsche in die Trommel geben. Das Klartextdisplay ist gestochen scharf und bietet eine Bedienung in sechs Sprachen an. Die Flüssigkristall-LCD-Anzeige ergibt ein flimmer- und verzerrungsfreies, scharfes Bild PremiumCare schützt Form, Farben und Fasern der Wäsche. Die Schleuderdrehzahl gibt die maximale Drehzahl pro Minute beim Schleudern an. Schleuderwirkungsklasse A ist die beste Wirkungsklasse bei Waschmaschinen. Schleuderwirkungsklasse B ist die zweitbeste Wirkungsklasse bei Waschmaschinen. Die SIA-Norm 181 regelt die Vibrationsstärke eines Wäschetrockners. SoftMove-Technologie reinigt die Wäsche mit supersanften Bewegungen noch schonender. SteamCare pflegt, glättet und frischt Textilien perfekt auf. WoolPerfection trocknet Wolle sehr sanft ganz ohne Zubehör. ZEN-Technologie ersetzt den Riemenantrieb mit einem Direktantrieb. Dadurch arbeitet der Motor fast lautlos und ist verschleissfrei. 30

31 Warendeklarationen Kühlgeräte VERKAUFSBEZEICHNUNG FIRMEN- ODER MARKENNAME KVIE 10 ELITE A+++ KVEE 10 ELITE A+++ KVEE 10 ELITE A+++ LH Bauknecht GERÄTEART Kühlgeräte mit Kompressor Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank NoFrost GERÄTETYP-KLASSIFIZIERUNG Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A+++ A++ Energieverbrauch in 365 Tagen 1) kwh GERÄTEEIGENSCHAFTEN Nutzinhalt, gesamt / davon in NoFrost-Ausführung Sternefächer l 224 / 224 / Nutzinhalt Kühlteil 2) l davon Kellerfach max. / min. 3) l davon Kaltlagerfach 4) / Eiswürfelfach l Nutzinhalt Gefrierteil l davon Sternefach / Eiswürfelfach l 22 / 22 / Sternekennzeichen 5) Gefriervermögen 6) kg Lagerzeit bei Störungen 7) h Klimaklasse 8) SN-T SN-T SN-T SN-T Geräusch-Schallleistung 9) db(a) (re 1pW) Abtauverfahren Kühlteil von Hand / teilautom./ autom. / / / / Abtauverfahren Gefrierteil von Hand 10) / teilautom. 10) / autom. / / / / / / / / BAUFORM UND KENNZEICHNUNG Standgerät / unterbaubar / / mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät / integrierbar 11) Einbaugerät / integrierbar 11) / / Anzahl der Aussentüren /Auszüge Türanschlag 12) r / l / w r / l r / w l / w Dekorrahmen vorhanden / nachrüstbar / ABMESSUNGEN 13) Höhe cm Breite cm Tiefe einschliesslich Wandabstand cm Breite bei geöffneter Tür oder herausgezogenem Auszug cm Tiefe bei geöffneter Tür oder herausgezogenem Auszug cm LEERGEWICHT 14) kg AUSSTATTUNG Temperatur für Gefrierteil einstellbar: unabhängig / zusammen mit Kühlteiltemperatur / / Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteils Kontrollanzeigen Kühlteil: Temperaturanzeige innen / aussen / / Tür offen Warnsignal optisch / akustisch / / Kontrollanzeigen Gefrierteil: Regelbetrieb Leuchte grün Störung, Warnsignal optisch / akustisch / / / Türöffnung, Warnsignal optisch / akustisch / / Temperaturanzeige innen / aussen / / Kühlteil: Eierablagen Eier-Anzahl 6 6 Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Anzahl 1 1 Türabstellregale und / oder Behälter Anzahl 5 5 Ablageflächen im Kühlteil / davon verstellbar Anzahl 5 / 4 5 / 4 Behälter im Kühlteil Anzahl 1 1 Gefrierteil: Fächer in der Tür / im Innenraum Anzahl / 1 / max. Fachhöhe im Innenraum cm Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Anzahl 5 4 Eiswürfelschalen Anzahl ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Spannung /Absicherung V/A 230 / / / / 10 Anschlusswert W SICHERHEIT UND SERVICE Schweizerische Sicherheitsbestimmungen erfüllt Herkunftsland Italien Türkei Polen Garantie / Service durch 2 Jahre / Bauknecht AG Bedienungsanleitung / Montageanleitung d / f / i Name und Adresse des Anbieters Bauknecht AG, Dammweg 21, 5600 Lenzburg GKN A+++ ELITE GKN ELITE A2+ = vorhanden bzw. ja, = gegen Aufpreis, = nicht Vorhanden bzw. nein 1) Der Energieverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 153, Ausgabe 1990, ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf 230V, 50 Hz. Die Verbrauchsangaben ermöglichen den Vergleich verschiedener Geräte. Im praktischen Betrieb können sich Abweichungen ergeben. 2) 1 = Gefrier- und Tiefkühlgerät mit 18 C oder kälter und einem Mindestgefriervermögen 2 = Tiefkühlgerät mit 18 C oder kälter 3) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht nach 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 4) Temperaturanstiegszeit auf 9 C bei vollbeladenem Gefrierteil. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten. 5) Klimaklasse SN: Umgebungstemperaturen von +10 bis +32 C Klimaklasse N: Umgebungstemperaturen von +16 bis +32 C Klimaklasse ST: Umgebungstemperaturen von +16 bis +38 C Klimaklasse T: Umgebungstemperaturen von +16 bis +43 C 6) Gemessen nach der gültigen Norm EN ) Entnahme des Tiefkühlgutes vor dem Abtauen erforderlich. 8) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür. 9 Türanschlag: l = links, r = rechts, w = wechselbar 10) Bei Einbaugeräten und Unterbaugeräten erforderliche Nischenmasse (Mindestmasse) 11) Beachten Sie, dass Schrank oder Wand tragfähig für das Gerät mit Inhalt ist. Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE FÜR HAUSHALT UND GEWERBE SCHWEIZ in Zusammenarbeit mit Konsumentenorganisationen herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC INTERNATI ONAL ELEC- TROTECHNICAL COMMISSION (Fachkommission TC 59) und des CENELEC COMITEE EUROPEEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE (Fachkommission TC59X). 31

32 Warendeklarationen Waschmaschine VERKAUFSBEZEICHNUNG FIRMEN- ODER MARKENNAME Bauknecht GERÄTEART Waschmaschine VERBRAUCHSDATEN FÜR STANDARDPROGRAMM Energieeffizienzklasse A+++ (niedriger Verbrauch), D (hoher A+++ Jahresenergieverbrauch kwh 196 Energieverbrauch Standardprogramm 60 / 60½ / 40½ 8) kwh 0.90 / 0.80 / 0.55 Standby-Verbrauch, eingeschaltet / ausgeschaltet 0.25 / 0.25 Jahreswasserverbrauch l Wasserverbrauch pro Spülgang 1) l 45 GEBRAUCHSEIGENSCHAFTEN Restfeuchte 1) 2) % 44 Schleuderdrehzahl 1) max. U / min 1600 Programmdauer Standardprogramm 60 / 60½ / 40½ 8) Min. 360 / 210 / 210 Automatische Ausschaltzeit Min. 15 Geräusch 7) während der Waschphase db(a) (re 1pW) 49 während der Schleuderphase db(a) (re 1pW) 72 BAUFORM Standgerät mit Arbeitsplatte Standgerät unterbaufähig Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte) Fahrbar Türanschlag 3) l ABMESSUNGEN 4) Höhe / Breite / Tiefe (einschliesslich Wandabstand) cm 85 / 59.5 / 61 Höhe für Unterbau cm Höhe bei geöffnetem Deckel (Toplader) cm Tiefe bei geöffneter Tür (Frontlader) cm 105 Höhe verstellbar cm Leergewicht kg 70 AUSSTATTUNG Restzeitanzeige / Start- oder Endzeitvorwahl / Umwuchterkennung Dosierempfehlung Displayanzeige Klartext Kindersicherung Anschlusskabel m 1.5 Zulaufschlauch m 1.2 Ablaufschlauch m 1.2 max. Abpumphöhe m 1.25 Türöffnung Ø cm Trommel aus Edelstahl Geräuschisolation STROM- UND WASSERVERSORGUNG Elektrischer Anschluss 5) Spannung V 230 Anschlusswert kwh 1.9 Absicherung A 10 Wasseranschluss Druckschlauch G 3/4 Vollwasserschutz anschliessbar an: Kalt- / Warmwasser / SICHERHEIT UND SERVICE Schweizerische Sicherheitsbestimmungen erfüllt Herkunftsland Italien Garantie 2 Jahre Service durch Bauknecht AG Name und Adresse des Anbieters Bauknecht AG, Dammweg 21, 5600 Lenzburg WAPC 8653 ELITE = vorhanden bzw. ja, = gegen Aufpreis, = nicht Vorhanden bzw. nein 1) Werte ermittelt nach gültigen Norm EN für einen Standardwaschvorgang. Dabei handelt es sich um einen Mix aus verschiedenen Programmen (60 C, 40 C, Voll- und Teilbeladung). Der Jahresenergie- und Jahreswasserverbrauch basieren auf 220 Standardwaschvorgängen, inklusive Berücksichtigung des Standbyverbrauchs. 2) Entwässerungsgrad 100 % bedeutet, dass in 1 kg Wäsche (Trocken- gewicht) nach dem Schleudern noch 1 kg Wasser gebunden ist. Je kleiner der %-Wert, desto weniger feucht ist die Wäsche. Das ist wichtig für den Stromverbrauch beim Trocknen im Wärmepumpentrockner. 3) Türanschlag: l = links, r = rechts, w = wechselbar, u = unten, o = oben Beispiel: l / w entspricht Anlieferungszustand, Türanschlag links, Anschlag wechselbar. 4) Bei Unterbaugeräten Nischenmasse. Weitere Massangaben sind den Prospekten zu entnehmen. 5) Angaben über Umschaltmöglichkeiten sind ggf. den Prospekten zu entnehmen. 6) Die Schleuderwirkung ist von grosser Bedeutung, wenn zum Trocknen normalerweise ein Wärmepumpentrockner benutzt wird. Die Wäsche, die in einer Waschmaschine der Schleuderklasse A geschleudert und in einen Wärmepumpentrockner gelegt wird, verbraucht halb so viel Energie und verursacht damit halb so hohe Betriebskosten, als wenn die Wäsche in einer Waschmaschine der Schleuderklasse G geschleudert wurde. 7) Werte ermittelt nach gültigen Norm EN für Standardprogramm «Baumwolle 60 C» bei vollständiger Befüllung. 8) Die Darstellungsweise 60 / 60½ / 40½ steht für die Standardprogramme «Baumwolle 60 C» mit Vollbeladung bzw. für «Baumwolle 60 C / 40 C» 32

33 Warendeklarationen Wärmepumpentrockner VERKAUFSBEZEICHNUNG FIRMEN- ODER MARKENNAME GERÄTEART VERBRAUCHSDATEN Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger), D (hoher Verbrauch) A++ Jahresenergieverbrauch kwh Energieverbrauch Standardprogramm Voll- / Halbbeladung 1) kwh 1.97 / 1.05 Standby-Verbrauch eingeschalteter/ausgeschalteter Zustand W 1.07 / 0.40 GEBRAUCHSEIGENSCHAFTEN Mittlere Programmdauer Standardprogramm 1) Min. 129 Mittlere Programmdauer Standardprogramm Voll- / Halbbeladung 1) Min. TRPC 8652 ELITE Bauknecht Wärmepumpentrockner 169 / 99 Automatische Ausschaltzeit Min. 15 Kondensationseffizienzklasse 1) A+++ (höchste), G (niedgrigste) A Mittlere Kondensationseffizienz Standardprogramm 1) % 91 Geräusch 2) db(a) re 1pW 65 BAUFORM Standgerät mit Arbeitsplatte Standgerät unterbaufähig Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte) Standgerät für Wasch-Trockenturm Gerät für Wandmontage Türanschlag 3) r / w ABMESSUNGEN Höhe cm 84.5 Breite cm 59.6 Tiefe einschliesslich Wandabstand 4) cm 65.9 Höhe für Unterbau cm Tiefe bei geöffneter Tür cm 114 Höhe verstellbar cm 2 Leergewicht kg 47 STEUERUNG DER TROCKNUNG durch Zeitwahl 5) automatisch durch elektronische Feuchtabtastung 6) SYSTEM UND AUSSTATTUNG Restzeitanzeige / Start- oder Endzeitvorwahl / Displayanzeige Klartext Energieverbrauch /Trockenzeit Programm «Baumwolle schranktrocken»* kwh / Min / 134 Kindersicherung Türöffnung Ø cm 38 Trommel mit Innenbeleuchtung Anschlusskabel m 1.5 Kondensatablauf: in Behälter / Direktablauf (Schlauch) / max. Höhe bei direktem Kondensatablauf m 1 STROM- UND WASSERVERSORGUNG Spannung V 230 Anschlusswerte kwh 0.95 Absicherung A 10 SICHERHEIT UND SERVICE Schweizerische Sicherheitsbestimmungen erfüllt Herkunftsland Garantie Service durch Name und Adresse des Anbieters Frankreich 2 Jahre Bauknecht AG Bauknecht AG, Dammweg 21, 5600 Lenzburg = vorhanden bzw. ja, = gegen Aufpreis, = nicht Vorhanden bzw. nein 1) Werte ermittelt nach der gültigen Norm EN Der Jahresenergieverbrauch basiert auf 160 Trocknungszyklen für das Standard-Baumwollprogramm bei Voll- und Teilbeladung inklusive Berücksichtigung des Standbyverbrauchs. Die Wäsche wurde vor Trockenbeginn mit ca U / min geschleudert (Restfeuchte 60 %) 2) Werte ermittelt nach gültigen Norm EN für Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung. 3) Türanschlag: l = links, r = rechts, w = wechselbar u = unten 4) Die angegebenen Abmessungen sind Mindestmasse für die Unterbaunische. Weitere Abmessungen sind den Prospekten zu entnehmen. 5) Trockengrad je nach Wäscheposten nach Gebrauchsanweisung einstellen. 6) Trockengrad wird automatisch eingehalten. 7) Angaben über Umschaltmöglichkeiten sind ggf. den Prospekten zu entnehmen * Wäsche vor Trockenbeginn geschleudert mit 1400 U / min: Restfeuchte 53 % 33

34 Notizen 34

35 Notizen 35

36 Buchen Sie noch heute einen Termin Lassen Sie sich im Inspiration Center von den Bauknecht Profis beraten. Erleben Sie die Zukunft gleich vor Ort. Gemeinsam werden wir Lösungen für Ihr Zuhause finden, von denen Sie nicht einmal zu träumen gewagt hätten. Handelspartner Telefon Telefax Kundendienst Telefon Telefax Geräteaustausch und Installationen Telefon Telefax Bauknecht AG (Hauptsitz) Dammweg 21, 5600 Lenzburg Telefon Mo Fr, / Uhr BERN Industriestrasse Murackerstrasse Bahnhofstrasse A1 Ringstrasse Nord Wolfsackerstrasse Sägestrasse Breitfeldstrasse Niederlenzer Kirchweg Bauknecht AG Dammweg ZÜRICH Niederlenzerstrasse Bollbergstrasse LENZBURG Ersatzteile ersatzteilverkauf@bauknecht.ch Telefon Telefax Retouren, Technik und Logistik Bauknecht AG Bahnhofstrasse 11, 4658 Däniken Telefon Telefax Mo Fr, / Uhr Online bauknecht.ch facebook.com / bauknechtschweiz youtube.com / bauknechtglobal instagram.com/bauknechtschweiz Weitere Ausstellungen Bauknecht AG Avenue des Baumettes 3, 1020 Renens Telefon Telefax Mo Fr, / Uhr Bauknecht AG Centro Monda, ala Munda 4, 6528 Camorino Telefon Telefax Mo Fr, Uhr (Vormittags oder abends nach Absprache) Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 2/2018. Bauknecht ist eine Marke der IRE Beteiligungs GmbH oder von deren verbundenen Unternehmen. Nutzung / Veröffentlichung, auch in anderen Medien, ganz oder auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. 36