QV90176 / Modell: PLYL-15A+C2
|
|
- Rudolf Franke
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 T T G B e BEDIENUNGSANLEITUNG 18 V LITHIUM-IONEN AKKU BARICUS Teleskop-Ketten-Astschere QVC-Artikel-Nr QV90176 / Modell: PLYL-15A+C2 N W L W s K W Sehr geehrter Kunde, haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Dann rufen Sie uns einfach an. Unser kompetentes Mitarbeiterteam steht Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich bei technischen Fragen an: 08261/ Bei Ersatzteilbestellungen: 08261/ Fax: 08261/ D S K Z H T f K D e LIVECHAT: kundendienst@redtools.de Allgemeine Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil Ihrer Teleskop-Ketten-Astschere und muss ständig am oder in der Nähe des Gerätes verfügbar sein. Die Bedienungsanleitung vermittelt Ihnen wichtige Hinweise und Informationen, die zur sicheren Benutzung des Gerätes erforderlich sind! Die Bedienungsanleitung muss von jeder Person,die mit der Bedienung / Nutzung/ Wartung des Gerätes beauftragt ist, vollständig gelesen werden. Die Bedienungsanleitung aufbewahren und an Nachbesitzer weitergeben! Alle Warnhinweise dienen stets auch Ihrer persönlichen Sicherheit! - 1 -
2 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Gartengerätes aus dem Hause Redtools entschieden haben. Sie werden viel Freude mit diesem Gerät haben. Diese Teleskop-Ketten- Astschere sieht nicht nur modern aus - Dank neuester Technik bietet sie weniger Umweltbelastung und hat einen sehr geräuscharmen Motor. Sie arbeiten zukünftig ohne lästiges Kabel, sind in Ihrer Arbeitsreichweite niemals eingeschränkt und können problemlos Ihre (auch hohen) Äste/Zweige schneiden. Die Ketten-Astschere ist geeignet, um Büsche,kleine Bäume und Hecken in privaten Gärten zu schneiden. Sie ist nicht für den professionellen Gebrauch bestimmt. Das Gerät darf nur für den Zweck verwendet werden, für den sie bestimmt ist. Nicht für andere Zwecke verwenden. ALLGEMEINE VORSICHTSMAßNAHMEN: 1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihre neuen Akku-Teleskop- Ketten-Astschere in Betrieb nehmen und beachten Sie alle Hinweise. 2. Kinder unter 16 Jahren und nicht eingewiesene bzw. unbefugte Personen sollten nicht mit diesem Gartengerät arbeiten. 3. Versichern Sie sich vor Gebrauch des Gartengerätes, dass sich keine Kinder oder Haustiere im Arbeitsbereich aufhalten. 4. Bitte tragen Sie bei der Verwendung des Gartengerätes immer angemessene und sichere Kleidung. Tragen Sie bei der Arbeit mit dem Gartengerät immer geeignetes Schuhwerk. 5. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung des Gartengerätes die Schneideklinge auf eventuelle Schäden. Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Schrauben angezogen und fixiert sind. Alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten sind bei abgestelltem Motor durchzuführen. Entnehmen Sie zusätzlich den Akku! 6. Benutzen Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. Dieses ist für den mitgelieferten Akku geeignet. Für ein Ladegerät, dass für eine bestimmte Art von Akku geeignet ist, besteht Brandgefahren, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. 7. Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und aufgeräumt. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. 8. Arbeiten Sie sich mit dem Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden könnten. 9. Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Geräts von Ihrem Arbeitsplatz fern. Jede Ablenkung könnte dazu führen, dass Sie die Gewalt über Ihr Werkzeug verlieren
3 SICHERHEIT VON PERSONEN: 1. Arbeiten Sie stets mit größter Aufmerksamkeit und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit Ihrem Gartengerät. Bitte benutzen Sie Ihr Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Nur ein einziger Moment der Unaufmerksamkeit beim Gebrauch des Gerätes könnte zu ernsthaften Verletzungen führen. 2. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Binden Sie langes Haar zusammen und halten Sie Haare, Kleidung und Arbeitshandschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. 3. Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, ehe Sie das Gartengerät einschalten. Ein Schlüssel oder anders Werkzeug, dass sich in einem drehenden Teil befindet, kann zu Verletzungen führen. 4. Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie zu jeder Zeit das Gleichgewicht. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR LADEGERÄT UND AKKU: 1. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf. Dieses Handbuch beinhaltet wichtige Hinweise für die Sicherheit und den Gebrauch Ihres Akkus. 2. Lesen und beachten Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise für das Ladegerät und den Akku. Bei Weitergabe des Gartengeräts an Dritte händigen Sie bitte die Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen mit aus. 3. Um Unfallgefahr zu vermeiden, laden Sie nur den mitgelieferten Akku. Andere Akkutypen können explodieren und zu Verletzungen führen. 4. Schützen Sie Ladegerät, Akku und das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe. 5. Benutzen Sie nur Zubehör oder Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind. Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. 6. Stellen Sie sicher, dass das Kabel des Ladegeräts so gelegt wird, dass niemand darauf treten, darüber stolpern kann oder dass es anderen Gefahren ausgesetzt ist. 7. Ein Verlängerungskabel sollte nur,wenn unbedingt nötig, verwendet werden. Der Gebrauch eines nicht sachgemäßen Verlängerungskabels kann Brand oder Stromschläge verursachen. Sollten Sie dennoch ein Verlängerungskabel verwenden müssen, dann bitte beachten Sie: 8. Die Stifte am Stecker des Verlängerungskabels müssen dieselbe Bauform, Größe und Spezifikation, wie der Stecker des Akkuladegeräts, haben
4 9. Das Verlängerungskabel muss ordnungsgemäß beschaltet sein und darf keine Beschädigungen aufweisen. 10. Arbeiten Sie nie mit einem Ladegerät, dass ein beschädigtes Kabel oder einen defekten Stecker hat. Ein defektes Kabel muss umgehend von einem Fachmann repariert werden. 11. Benutzen Sie nie ein Ladegerät, dass einen Schlag bekommen hat, heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde. Bringen Sie es zu einem Fachmann und lassen Sie es dort reparieren. 12. Bauen Sie das Ladegerät nicht auseinander. Bringen oder schicken Sie es zur Wartung oder Reparatur zu uns. Nicht korrekter Einbau kann zu Stromschlägen oder Brand führen. 13. Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden, nehmen Sie bitte das Ladegerät aus der Steckdose, bevor Sie es warten oder reinigen. Es reicht nicht aus, nur das Gerät auszuschalten. 14. Wenn Sie das Gerät nicht aufladen, nehmen Sie bitte das Ladegerät von der Steckdose. 15. Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen können. Ein Kurzschluss zwischen Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. 16. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen führen. NUTZUNGSVORSCHRIFTEN 1. Arbeiten Sie bitte nur bei Tageslicht oder ausreichend künstlichem Licht. 2. Arbeiten Sie mit dem Gartengerät nicht bei Regen, oder Nässe. 3. Sicherheitshinweis: Achten Sie bitte beim Arbeiten in abschüssigem Gelände besonders darauf, die Kontrolle über das Gartengerät zu behalten, um Ihre eigene Sicherheit und weiterer Personen nicht zu gefährden. 4. Bitte laden Sie den Akku vor einer vollständigen Entladung auf. Laden Sie den Akku grundsätzlich mit dem mitgelieferten Ladegerät - 4 -
5 Allgemeine Gefahrenhinweise Die folgenden Symbole müssen bekannt sein, bevor die Betriebsanleitung gelesen wird. Lesen Sie die Bedienungsanleitu0ng vor der Benutzung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Knöpfen und Hebeln an der Teleskop-Ketten-Astschere vertraut. Nicht bei Regen oder feuchten Untergründen benutzen! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung und Wartungsanleitung vor der Benutzung durch. Machen Sie sich mit allen Knöpfen u. Hebeln vertraut. Achtung! Tragen Sie immer eine Schutzbrille. Tragen Sie immer einen Gehörschutz. Nicht bei Regen oder feuchten Witterungsverhältnissen benutzen! Tragen Sie immer einen Schutzhelm. Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung vor der Benutzung Zum sorgfältig Schutz durch. Ihre Machen Hände Sie tragen sich mit Sie allen bitte Handschuhe Knöpfen und Hebeln am Gerät vertraut. Warnung! Tragen Sie bitte Sicherheitsschuhe bzw. festes Schuhwerk Tragen Sie immer eine Schutzbrille. Achten Sie darauf, dass in der Nähe stehende Personen nicht durch Tragen weggeschleuderte Sie immer einen Gehörschutz. Fremdkörper verletzt werden. Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen,Kinder oder Haustiere in 15 m Abstand befinden Gefahr von tödlichem elektrischem Schlag! Gefahr Bitte halten von Sie tödlichem mindestens elektrischem 10 m Abstand Schlag! zu Bitte halten Sie immer elektrischen 10 m Oberleitungen! Abstand zu elektrischen Oberleitungen Drittpersonen vom Arbeitsbereich fernhalten! Schalldruckpegel Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen, Kinder oder Haustiere in der Nähe befinden. Korrekte Zum Schutz Entsorgung Ihrer Hände dieses tragen Produktes: Sie bitte Handschuhe. Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Tragen Sie bitte Sicherheitsschuhe bzw. Red Tools Germany festes GmbH Schuhwerk. & Co. KG / Fellhornstrasse 6 / D Mindelheim Korrekte Entsorgung dieses Produktes: Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll
6 Öffnen Sie vorsichtig die Kartonage und überprüfen Sie bitte zunächst, alle Teile auf ihre Vollständigkeit. Im Lieferumfang finden Sie folgenden Inhalt: 1 Teleskop Ketten-Astschere 1 Akku 18 Volt. 1.5 AH Lithium Ionen 1 Ladegerät 1 Schultergurt 1 Abdeckung für Kettensägeblatt 1 Handgriffe - 6 -
7 Lernen Sie Ihr Produkt kennen: 1. Kettensägeblatt 2. Kettensäge-Kopf 3. Positionierungs-Knopf / Schwenk-Gelenk 4. Teleskop-Einstellungen 5. Hauptstab 6. Hilfs-Zusatz-Griff 7. Befestigung für Schultergurt 8. Montage-Mutter 9. Hinterer Handgriff 10. Einschaltsperre 11. Zusätzlicher Hebel zum Betätigen 12. Kippschalter 13. Akku-Befestigung 14. Aufspann-Vorrichtungs- Hebel 15. Ladestation 16. Netzteil 17. Kappe für Ölfüllung 18. Kettenspannung
8 1. Montage von dem hinteren Handgriff Schieben Sie den hinteren Handgriff vollständig auf den Stab (Beachten Sie die Führungen). 2. Montage des Hilfs-Zusatz-Griffes a) Setzen Sie den Zusatzgriff auf die Montage Befestigung. b) Wählen Sie die bequemste Position und schließen Sie den Hebel des Hilfs-Zusatzhandgriffes und verriegeln diesen in der gewünschten Position. 3. Einstellen der Teleskop-Stangen Einstellring / Verriegelungsring Zum Einstellen, der gewünschten Länge passend zu Ihrer Körpergröße, der Teleskopstange drehen Sie bitte die Verriegelung im Uhrzeigersinn auf. Ziehen Sie die Stange heraus und fixieren Sie sie, indem Sie die Verriegelung entgegen dem Uhrzeigersinn wieder festdrehen. Dies gilt für beide Verriegelungen! - 8 -
9 4. Montage des Kettensäge-Kopfes ACHTUNG: Das Kettensägeblatt hat scharfe Kanten!!! FÜR IHRE EIGENE SICHERHEIT, arbeiten Sie bitte mit Handschuhe! Richten Sie den Kettensäge-Kopf und den Motorkopf so aus, dass die Pfeilspitzen von beiden Teilen genau gegenüber sind. Siehe unten stehende Abbildung! (a) Drücken Sie den Kettensäge-Kopf gegen den Motorkopf. Dies bewirkt, dass die Lock-Taste nach rechts gedrückt wird. (b) Drehen Sie den Kettensäge-Kopf im Uhrzeigersinn. Der Kopf rastet auf den Motorkopf ein und wird dann an Ort und Stelle gesichert. Hinweis: Der Sperrknopf wird mit einem "Klick" wieder nach links (Ausgangsposition) eingerastet, wenn der Kettensäge-Kopf an dem richtigen Ort und der richtigen Stelle befestigt wurde. 5. Einstellen des Zusatzhandgriffes ( a) Öffnen Sie den Griffhebel und stellen Sie die gewünschte ( b) Neigung des Zusatzhandgriffes ein, verriegeln Sie (a) den Griffhebel wieder. b ( a) Öffnen Sie die Halterung vom Hebel um (b) den Zusatzhandgriff an die gewünschte Position zu schieben, verriegeln Sie die Halterung wieder. a a b - 9 -
10 6. Drehen des Kettensäge-Kopfes 1. Drücken Sie die beiden Schwenkkopf-Knöpfe, auf jeder Seite gleichzeitig und stellen Sie den gewünschten Winkel des Schneidkopfes nach oben oder unten ein. Es gibt insgesamt 7 Positionen. 7. Anbringen des Schulterriemens 1. Befestigen Sie den Schultergurt-Halter an der Hauptstange, wie auf der Abbildung erkennbar. 2. Tragen Sie den Schulterriemen so, dass er über der linken Schulter liegt. 8. Überprüfung des Ölstands Starten Sie die Ketten-Astschere und lassen Sie die Kette im Leerlauf drehen und beobachten Sie, ob Öl auf den Boden spritzt/tropft. Wenn der Ölbehälter voll ist, reicht das Öl für ca. 3 Minuten Arbeit aus. Füllen Sie den Ölbehälter vor jedem Gebrauch neu auf. Tragen Sie bitte geeignete Schutzkleidung, da Öltröpfchen während der Arbeit aus der Kette austreten werden. WICHTIG: Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollständig gestoppt haben und entfernen Sie den Akku, bevor Sie das Öl nachfüllen. Der optimale Durchfluss ist werksseitig eingestellt und kann nicht verändert werden. Füllen Sie den Ölbehälter vor jedem Gebrauch. Das Gerät kann schwer beschädigt werden, wenn es ohne Öl im Ölbehälter läuft
11 Wichtige Hinweise für den Akku und das Ladegerät Für die Ladung des Akkus darf nur diese mitgelieferte Ladegerät verwendet werden. Die Nutzung anderer bzw. nicht vom Hersteller zertifizierter Ladegeräte sind nicht erlaubt. Halten Sie das Gartengerät und alle elektrischen Teile von Feuchtigkeit fern. Das Akku ist bei der Auslieferung teilweise aufgeladen. Vor der ersten Nutzung ist der Akku vollständig aufzuladen. Ist der Akku neu, oder wurde länger nicht genutzt, erreicht er seine volle Leistungs- Kapazität nach ca. 5 Lade- bzw. Entladezyklen. Tauchen Sie die Ladestation niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. WARNUNG!!!: Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen, dies kann zu elektrischen Schlägen führen. VORSICHT!!! Versuchen Sie niemals, aus irgendwelchen Gründen den Akku zu öffnen. Sollte die Plastikabdeckung beschädigt werden geben Sie den Akku zum Kundendienstzentrum zurück oder entsorgen Sie ihn. Benutzen Sie den beschädigten Akku aber auf keinen Fall weiter. Benutzen Sie ausschließlich das Ladegerät, welches sich im Lieferumfang befindet. Die beste Leistung und die längste Lebensdauer des Akkus können Sie erreichen, wenn Sie den Ladevorgang bei Umgebungstemperaturen von C durchführen. Laden Sie den Akku nicht bei extrem kalten oder heißen Temperaturen, um Schäden am Akku zu vermeiden. Die Ladestation und der Akku können während des Ladevorgangs handwarm werden, dies ist völlig normal und stellt kein Problem dar. Benutzen Sie das Gerät wenn möglich bei normaler Raumtemperatur. Um eine Überhitzung des Akkus zu vermeiden, welcher nur zum Teil entleert ist. Bitte decken Sie die Ladestation nicht ab, unterbrechen den Ladevorgang nicht und bitte beachten Sie, dass unter direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Hitzequellen keinen Ladevorgang durchführen. Der Akku sollte aufgeladen werden, wenn Sie normale Arbeiten, welche vorher ohne Probleme durchzuführen waren, nicht mehr einfach bewältigen können. BENUTZEN SIE DAS GERÄT NICHT WEITER, wenn diese Phase eintritt. Folgen Sie zum Laden den Ladeanweisungen!
12 Ladevorgang Anweisung Stecken Sie den Netzstecker (1) des Ladegerätes in die Steckdose. Und verbinden Sie das Netzteil (1) mit der Ladeschale (2). Sie können nun auf der Oberseite des Ladegerätes, die aufleuchtende Ladestandanzeige sehen. Nun stecken Sie den Akku (3) Ihres Gartengerätes, in Pfeilrichtung in die Ladeschale (2). Das Licht der Ladestandanzeige schaltet während des Ladevorgangs von grün, auf rot um. Während das rote Licht leuchtet, wird der Akku geladen. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, leuchtet die Ladestandanzeige grün auf (4). Sie können den Akku entnehmen und in Ihr Gartengerät einsetzen. Sie können an dem Akku den Ladestand ablesen, indem Sie den kleinen Knopf drücken (5). Es gibt vier Dioden, die rot leuchten (6): 4 Dioden leuchten rot: 100% 3 Dioden leuchten rot: 75% 2 Dioden leuchten rot: 50% 1 Dioden leuchten rot: 25% 0 Dioden leuchten: vollständig entleert Der Akku muss vor der ersten Inbetriebnahme aufgeladen werden
13 Weitere Sicherheitshinweise: 1. Bitte prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob sich auf / in der zu bearbeitenden Fläche noch Gegenstände befinden. Entfernen Sie diese gegebenenfalls, da herumliegende Gegenstände wie z.b. Holz, Steine oder Drähte das Gerät beschädigen und Verletzungen verursachen könnten. 2. Halten Sie die Teleskop-Ketten-Astschere bei der Benutzung immer mit beiden Händen und stehen Sie in einer aufrechten sicheren Position. 3. Arbeiten Sie immer in sicherer Entfernung von anderen Personen und festen Objekten wie Wänden, großen Steinen und Fahrzeugen. Einsetzen und Entfernen des Akkublocks Sicherungsknopf Setzen Sie bitte den Akku wie vorgesehen in die Akkuaufnahme am oberen Handgriff ein. Sie können den Akkublock einfach auf den Handgriff aufschieben. Achten Sie darauf, dass der Akku hörbar einrastet. Zum Entfernen des Akkublocks drücken Sie bitte den Sicherungsknopf am Akku. Eine eingebaute Feder drückt den Akku etwas heraus und Sie müssen nur noch den Akku nach hinten abziehen
14 Starten und Stoppen des Gartengeräts: Vor dem Einschalten bzw. der Nutzung des Gartengeräts ist sicherzustellen, dass alle Bauteile fest miteinander verbunden sind (Messerabdeckung, etc.), sich keine Werkzeuge am Gerät befinden, die Teleskopgriffe fixiert sind und der Akku geladen ist. Zum Einschalten drücken Sie den Sicherheitsschalter (1) und zeitgleich den Einschaltknopf (2). Bitte beide Schalter gleichzeitig drücken um Die Teleskop-Ketten-Astschere zu starten 1 2 Halten Sie das Gartengerät wie in den gezeigten Beispielen immer von Ihrem Körper weg. Um die Teleskop-Ketten-Astschere einzuschalten, schieben Sie bitte den kleinen Sicherheits-Sperrknopf am oberen Handgriff und drücken den AN/AUS -Schalter gleichzeitig. Solange Sie nun den AN/AUS -Schalter gedrückt halten, läuft die Ketten-Astschere. Der Sicherheits-Sperrknopf muss lediglich zum Einschalten gedrückt werden und kann danach wieder losgelassen werden. Zum Ausschalten der Teleskop-Ketten- Astschere lassen Sie bitte einfach den AN/AUS -Schalter wieder los
15 Arbeitsablauf Beim Schneiden von größeren Ästen wird zuerst ein Schnitt von der Unterseite durch 1/3 der Zweigdicke, außerhalb der Endschneidstelle, hergestellt. Dies bedeutet, dass der Zweig nicht knickt, wenn er von oben außerhalb des Anfangsschnittes geschnitten wird. Schließlich wird der Zweig gerade abgeschnitten. 1. Schnitt 2. Schnitt 3. Schnitt Wartung / Instandhaltung 1. Kettenspannung einstellen Setzen Sie einen Inbusschlüssel in die Kettenspannschraube (umkreist) und ziehen Sie die Schraube fest. Ziehen Sie die Kette fest, bis sie aus der Nut auf der Führungsstange herausgehoben werden kann. Die Sägekette sollte bei der korrekten Kettenspannung leicht von der Führungsschiene abheben. Ersetzen Sie die Kette, wenn sie stumpf wird. 2. Ersetzen der Sägekette a) Lösen Sie den Drehknopf b) Entfernen Sie die Führungsstangenabdeckung und entfernen Sie die Kette c) Richten Sie das Kettenantriebsrad so aus, dass der Kettenspanner in die Führungsschiene einrastet. Prüfen Sie, ob die Kette in die richtige Richtung läuft. d) Setzen Sie die Führungsstangenabdeckung wieder ein e) Die Kette nun spannen
16 WARTUNG UND REPARATUR 1. Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. Instandhaltung und Wartung durch nicht qualifizierte Personen kann zu Unfällen führen. 2. Verwenden Sie nur Original Ersatzteile. Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise dieser Anleitung. Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, dass für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. 3. Säubern Sie das Gerät sorgfältig, nachdem Sie es benutzt haben. Die Belüftungsschlitze müssen immer frei sein. 4. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und kältegeschützten Ort auf. TECHNISCHE DATEN Gerät (Modell): Teleskop-Ketten-Astschere / QV90176 / Modell:PLYL-15A+C2 Spannung: 18 V / 1.5 Ah Batterietyp: Lithium-Ionen Akku Ketten-Schnittgeschwindigkeit: 3,76m/s Sägekettenabstand 3/8" (9.5 mm) Länge Kettensägeblatt 200mm Schwingungs-Pegel (Vibration) m/s², K=1.5 m/s² Teleskop-Grifflänge cm Sägekettenöl VG100 Kopf drehbar: Ja (um 67.5 ) Schalldruckpegel: 96 db(a) Gewicht: ohne / mit Akku ca. 3,83 kg / 4,28 kg Ladegerät (Modell): JLH G Akku (Modell): PB-M Akku-Ladezeit: Bis 3-5 Stunden Arbeitszeit: Ca Minuten Garantie: 5 Jahre außer Verschleißteile
17 Hinweise zum Umweltschutz: Leisten Sie Ihren Beitrag zum Umweltschutz! Die Verpackungsbestandteile bestehen aus recyclingfähigem Material. Bitte entsorgen Sie diese umweltgerecht über die Ihnen bekannten Sammelsysteme oder Recyclinghöfe. Entsorgen Sie das Gerät am Ende ihrer Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entfernen Sie vor der Entsorgung den Akku! Entsorgen Sie den Akku gemäß den örtlichen Bestimmungen. Wir möchten Sie ausdrücklich darauf hinweisen, dass alle Bürger dazu verpflichtet sind, Batterien und Akkus ausschließlich über den Handel oder die speziell dafür eingerichteten Sammelstellen zu entsorgen (gesetzliche Rückgabepflicht). Handel und Hersteller sind verpflichtet, diese Batterien zurückzunehmen und ordnungsgemäß zu verwerten oder als Sondermüll zu beseitigen (gesetzliche Rücknahmepflicht). Dieses Symbol auf Batterien und Akkus gibt einen Hinweis zur umweltgerechten Entsorgung. Diese Batterien und Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Zusätzliche Kennzeichnungen wie Cd= Cadmium, Hg= Quecksilber oder Pb= Blei geben Aufschluss über die in den betreffenden Batterien und Akkus vorhandenen Schwermetalle. Entsorgen Sie Ihr Gerät inklusive Zubehör und leerer Batterien sowie Verpackung nicht einfach im Mülleimer, sondern führen Sie es einer umweltgerechten Wiederverwertung zu. Dieser kleine Aufwand kommt unserer Umwelt zugute. Garantie/Gewährleistung: Als Ausdruck höchster Qualität gewähren wir für dieses Produkt aus dem Hause Redtools eine Garantie von 5 Jahren - vom Tage des Kaufdatums gerechnet - werden Reparaturen oder Umtausch kostenlos durchgeführt, wenn der Mangel auf nachweisliche Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen ist. Schäden durch unsachgemäße Behandlungen z. B. Bruch als Folge von Stoß oder Fall sowie ungewöhnliche Einflüsse, fallen nicht unter die Garantie. Ebenso sind Verschleißteile von der Garantie ausgeschlossen. Die Gewährleistung bzw. Garantie erlischt, wenn die Reparaturen von anderen Firmen und/oder Personen ohne Einwilligung des Garantie- bzw. Gewährleistungsträgers ausgeführt werden
18 EU-Konformitätserklärung Dokument: Name und Hersteller Repräsentant: Nr Red Tools Germany GmbH & Co KG Fellhornstrasse 6 D Mindelheim/Deutschland Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt. Produktidentifikation: Baricus Akku-teleskopierbare Ketten-Astschere QV90176 / PLYL-15A+C2 Ladegerät: JLH G Produkte dieser Erklärung stehen im Einklang mit: Akku-Teleskop-Ketten-Astschere QV90176 / PLYL-15A+C2 Produktsicherheit: TÜV Rheinland Zertifikatsnummer: S EN :2009+A11 EN ISO :2011 EN ISO 10517:2009+A1 EN ISO 12100:2010 AfPS GS 2014:01 Maschinenrichtlinie 2006/42/EC EMC (Elektromagnetische Verträglichkeit Direktive 2014/30 / EU) EN :2006+A1+A2 EN :1997+A1+A2 Noise EN ISO 3744: /14/EC novelliert by 2005/88/EC, Annex VI ROHS Direktive 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe Direktive RoHS 2011/65/EU Akku-Ladegerät EN : A2: 2010 EN : A11:2014 und EN 62233: 2008 EMC (Elektromagnetische Verträglichkeit Direktive 2014/30 / EU) EN :2006/+A1: 2009/+A2:2011 EN :1997/+A1: 2001/+A2:2008 EN : 2013 EN : 2013 RoHS Direktive 2011/65/EU. Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe Direktive RoHS 2011/65/EU Mindelheim,
Bedienungsanleitung 7PM03. Elektr. Poliermaschine m. Softstartfunktion
7PM03 Elektr. Poliermaschine m. Softstartfunktion Bedienungsanleitung Bedienelemente: 1. Ein/Aus - Schalter 2. Feststellknopf für Ein/Aus - Schalter 3. Drehzahleinstellung (stufenlos) 4. Klett-Schleiftell
MehrNASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913
NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913 Netzadapter.. TUV PRODUCT SERVICE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme und Gebrauch diese Anweisung aufmerksam durch. geprüfte Sicherheit LIEBE
MehrGeräte - Anleitung für das Produkt STIXX POWER GUN Seite 1
Seite 1 Die ist eine Akku-Kartuschenpresse, zur Verwendung von z.b. STIXX FIXX Silikonkartuschen. Die Anwendung der Presse eignet sich besonders für große Arbeitseinsätze. Einzelteile 1 - Frontkappe 2
MehrBedienungsanleitung Mechanisches Biegewerkzeug BW-100
Bedienungsanleitung Mechanisches Biegewerkzeug BW-100 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung... 2 2 Technische Daten... 2 3 Sicherheitshinweise... 5 Stand: 10.05.11 Seite 1 1 Einführung Winkelbieger sind mit
MehrSL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung
MehrBedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung
DE Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung NC-5381-675 Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung 01/2011 - EX:MH//EX:CK//SS Inhaltsverzeichnis Ihr neues
MehrVor der ersten Inbetriebnahme: Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.
Bedienungsanleitung Schermaschine PET CLIPPER CP-3550 Vor der ersten Inbetriebnahme: Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Inhalt: Schermaschine Pet Clipper CP-3550 Ladegerät 3, 6, 9,
MehrBedienungsanleitung. Stage Master S-1200
Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...
MehrLithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A Art.-Nr.16523 Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und laden Sie das Gerät für 6-8 Stunden! Technische
MehrIhr Benutzerhandbuch MEDION MD
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für MEDION MD 11917. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die MEDION MD 11917 in
MehrDeutsch Bedienungsanleitung Eierkocher
Deutsch Bedienungsanleitung Eierkocher 25302 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise
MehrFeiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam
Bedienungsanleitung Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam 3-Achs Brushless Gimbal für GoPro 3 Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Feiyutech Importeur: RCTech Inh. Kay Bischoff Chausseebaum
MehrFlacher Universal-Akku mit Micro USB-Anschluss, Lightning und USB Ladekabel
Flacher Universal-Akku mit Micro USB-Anschluss, Lightning und USB Ladekabel 01 SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie sich die folgenden Sicherheitshinweise genau durch, bevor Sie den iwalk verwenden. Falsche
MehrBedienungsanleitung R/C Quadrocpter U816 Hauptmerkmale
Hauptmerkmale 1. Wir vereinen 4 Motoren, welche sehr stabile Flugeigenschaften garantieren in allen Situationen. 2. Leichte Reparatur und Installation aller Bauteile. 3. Wir installierten ein 6 Achsen
MehrBedienungsanleitung Adapter-Stecker
DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrFerngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz. Bedienungsanleitung
Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz style your life AAF GmbH Kuckuckstr. 30 // 82237 Wörthsee web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist eine
MehrBedienungsanleitung Garantiekarte
GARMAT GARAGENMATTE Bedienungsanleitung Garantiekarte www.garmat.at GARMAT an Innovation of 1 Vor Gebrauch Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Inhaltsverzeichnis A. Sicherheitshinweise...
MehrSTIHL AK 10, 20, 30. Sicherheitshinweise
{ STIHL AK 10, 20, 30 Sicherheitshinweise deutsch Inhaltsverzeichnis Original-Gebrauchsanleitung Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Druckfarben enthalten pflanzliche Öle, Papier ist recycelbar.
MehrOriginal Gebrauchsanleitung
Original Gebrauchsanleitung walimex Universal Ladegerät 230V/12V 3.6V/7.2V Li-Ion & NiMH AA, AAA, 9V Akkuladegerät Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email:
MehrBastelset "Hexapod Monster" Bediienungsanlleiitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den
MehrMini-Backofen Modell: MB 1200P
Mini-Backofen Modell: MB 1200P Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf. Sicherheitshinweise - Diese
MehrHigh-End VGA-Grafikkarten Dual-Heatpipe-Kühler Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Junior 690. Mobiler Luftbefeuchter
Montage- und Betriebsanleitung Junior 690 Mobiler Luftbefeuchter Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 3 2. Geräteaufbau 3 3. Bedienung 4 4. Reinigung und Pflege 4 5. Garantieverpflichtung 4 2 1. Sicherheitshinweise
MehrBedienungsanleitung. Solar Ladegerät mit LED
Bedienungsanleitung Solar Ladegerät mit LED Inhaltsverzeichnis 1: Sicherheitshinweise Seite 3 2: Einführung Seite 4 2.1: Zubehör Seite 4 2.2: Spezifikationen Seite 4 2.2.1: Technische Daten Seite 4 2.2.2:
Mehrm-afs102 2er Set Außen Funksteckdosen m-afs104 4er Set Außen Funksteckdosen BEDIENUNGSANLEITUNG Abb. ähnlich
m-afs102 2er Set Außen Funksteckdosen m-afs104 4er Set Außen Funksteckdosen D BEDIENUNGSANLEITUNG Abb. ähnlich Funksteckdosen Set Für den Außenbetrieb Damit Sie viele Jahre Freude an diesem Produkt haben,
MehrBedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung Kühlschrank weiß/weiß Artikel 123143 / 123142 / 123163 Allgemeines die Übersetzung
MehrDeutsch. Bedienungsanleitung Stöckli e.t. 2
Deutsch Bedienungsanleitung Stöckli e.t. 2 1 1 Allgemeines Verwendete Symbole Wichtige Hinweise für die Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Verletzungen
MehrRAY-FI Benutzerhandbuch
RAY-FI Benutzerhandbuch 1. Vor Gebrauch Lesen Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch, um sich mit dem Produkt vertraut zu machen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Funktionen verstehen, bevor Sie sich auf
MehrLieferung 02
Lieferung 0 TM www.model-space.com Bauphase 6 BAUANLEITUNG Die blauen LEDs für den ersten Motorarm In dieser Bauphase montierst du die blauen LEDs und die dazugehörigen Abdeckungen am ersten Motorarm.
MehrS/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch. Bedienungsanleitung
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch Bedienungsanleitung PX-3678-675 S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch 03/2012 - EX:CK//EX:CK//FRG
MehrBetriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk
Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87372 Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie es für späteres Nachschlagen bereit.
MehrNT 004. Multifunktions-Toaster. Bedienungsanleitung
NT 004 Multifunktions-Toaster Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
MehrUSB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät
USB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät PE-4093 BEDIENUNGSANLEITUNG Eigenschaften......1 Systemvoraussetzungen...... 1 Vor der Inbetriebnahme......1 1. Den Treiber installieren........2 2. Bluetooth Services
MehrVersion: JW1 MUTTERN NIETZANGE MZ 10 ARTIKEL-NR
Version: JW1 MUTTERN NIETZANGE MZ 10 ARTIKEL-NR. 22039 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547 ÜBRIGSHAUSEN
MehrBedienungsanleitung DENVER. nics. German / Deutsch
Bedienungsanleitung DENVER PBA-10001 www.facebook.dk/denver-electronics nics Übersicht des Geräts A. LED-Taschenlampe B. Taste C. LED-Betriebsanzeige D. USB-Ausgang E. Mikro-USB-Eingang F. Mikro-USB-Anschluss
MehrExterne GSM-Antenne V Nachtrag zur Installation
Externe GSM-Antenne 970.191 V1 2015.04 de Nachtrag zur Installation Externe GSM-Antenne Sicherheitshinweise de 3 1 Sicherheitshinweise VORSICHT! Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor der Installation
MehrIhr Benutzerhandbuch JURA COMPRESSOR COOLER PRO
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für JURA COMPRESSOR COOLER PRO. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die JURA COMPRESSOR
MehrACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. 2-3x komplett laden
Bedienungsanleitung Power-Bänke Nr. / / / / / 6 Nr. 6 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. -x komplett laden Lesen und beachten Sie die
Mehro Bedienungsanleitung Wattmeter Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Wattmeter entschieden haben.
Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Wattmeter entschieden haben. Sicherheit hat Priorität! Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des die Anleitung
MehrHorst zu Jeddeloh Meisenweg Winsen/Luhe Bedienungsanleitung. Tischbohrmaschine
Horst zu Jeddeloh Meisenweg 5 21423 Winsen/Luhe www.zujeddeloh.de Bedienungsanleitung Tischbohrmaschine Z1 Vor der Anwendung a) Wenn Sie eine Wartung oder einige Einstellungen vornehmen wollen, entfernen
MehrRANGIERHILFE FÜR PKW ANHÄNGER
Version: MI1 RANGIERHILFE FÜR PKW ANHÄNGER RGH 270 ARTIKEL-NR. 19879 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL
MehrBedienungsanleitung ELECTRA II
Bedienungsanleitung ELECTRA II Vielen Dank, dass Sie sich für Elvapo entschieden haben. Mit der Elvapo ELECTRA II erhalten Sie eine praktische, kompakte und hochwertige elektrische Zigarette. Durch den
MehrOlink FPV769 & FPV819
Bedienungsanleitung Olink FPV769 & FPV819 7 Zoll & 8 Zoll FPV Monitor Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Olink Importeur: RCTech Inhaber Kay Bischoff Chausseebaum 3d 23795 Klein Rönnau
MehrLEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF
1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz
MehrRFID Zylinder Installation Schritt-für-Schritt Handbuch. Sicherheitstechnik
RFID Zylinder Installation Schritt-für-Schritt Handbuch Sicherheitstechnik Selbst Sicherheit schaffen. Produkthinweis. Hinweis Elektronisches Zylinderschloss nach DIN18252, EN1303, Schutzart IP45 Bei Schäden,
MehrKühlschrank-Eisbär. Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D Hamburg 57034FV05X03GS
Kühlschrank-Eisbär Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 57034FV05X03GS-267 721 Liebe Kundin, lieber Kunde! Der Kühlschrank-Eisbär erinnert Sie nach kurzer Zeit freundlich daran, die Kühlschranktür
MehrBedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
MehrPETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Peter Jäckel OUTDOOR Powerbank entschieden haben. Das Produkt ist gegen Spritzwasser geschützt und universal einsetzbar,
MehrController DMX SimpleDesk 24
Bedienungsanleitung Controller DMX SimpleDesk 24 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Weitere Sicherheitsinformationen......
MehrBetriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll LCD
Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87316 Rückfahrvideosystem 7Zoll LCD Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie esfür späteres Nachschlagen bereit.
Mehrtranchierstation D GB
GeBrauchsanweisunG instructions for use tranchierstation D GB aufbau der tranchierstation Steinplatte Heizlampenhalterung M5 Schraube M5 Mutter Kabelabdeckung 2 inhalt Seite 1 Vor dem ersten Gebrauch 4
MehrYA! CONNECT Lautsprecher
YA! CONNECT Lautsprecher Für maximale Soundqualität Geschätzter Kunde Endlich angekommen bei YA! Bitte nehmen Sie Platz und lassen Sie die Welt von YA! auf sich wirken. Schon bald werden Sie bemerken:
MehrVerwahren Sie diese Bedienungsanleitung Diese Nähmaschine ist nur für den Haushalt gedacht.
I Wenn Sie ein elektrisches Gerät benutzen, sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitshinweise beachten. Lesen Sie alle Bedienungsanleitungen bevor Sie die Nähmaschine benutzen. Gefahr - wie das Risiko
MehrHEIMZUSATZ LX2 / LX4. Ladegerät für LX2 plus / LX2 advanced Ladegerät für LX4 plus / LX4 advanced. Bedienungsanleitung
HEIMZUSATZ LX2 / LX4 Ladegerät für LX2 plus / LX2 advanced Ladegerät für LX4 plus / LX4 advanced Bedienungsanleitung Allgemeines Mit dem HEIMZUSATZ LX2 wird der im Meldeempfänger LX2 plus / LX2 advanced
MehrGun Clock. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!
950-025 Gun Clock Artikel-Nummer: 200-281 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung
MehrBedienungsanleitung Nachtsichtgerät Sperbereule
Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Sperbereule 1 Bedienungsanleitung 130113 Nachtsichtgerät Sperbereule Sehr geehrter Kunde! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam vor der Inbetriebnahme
MehrAmerican TrueTone effektpedal. bedienungsanleitung
American TrueTone effektpedal bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
MehrBedienungsanleitung für die ferngesteuerten 4 Kanal Hubschrauber. Eurocopter EH120. Kamov KA60
Bedienungsanleitung für die ferngesteuerten 4 Kanal Hubschrauber Eurocopter EH120 style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de
MehrSehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
DVB-T Notebook Antenne Aktiv, 20 db PE-8126 Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrBatteriediagnosegerät zum Testen aller Typen von 12 V Batterien. TESTABLAUF / BETRIEBSANWEISUNGEN
CBT12XS BATTERIETESTGERÄT Batteriediagnosegerät zum Testen aller Typen von 12 V Batterien. TESTABLAUF / BETRIEBSANWEISUNGEN WICHTIG : 1. Zum testen der Leistung von 12 Volt Akkus (CCA: A-Wert auf der Batterie):
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG
8-2016 INSTALLATIONSANLEITUNG 2 DEUTSCH ENGLISH SICHERHEIT UND KORREKTER GEBRAUCH Um eine sichere und dauerhaft korrekte Funktion des Produktes gewährleisten zu können, sind die beigefügten Hinweise strikt
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG SEASCOOTER DOLPHIN
BEDIENUNGSANLEITUNG SEASCOOTER DOLPHIN INHALTSVERZEICHNIS Einleitung 3 Übersicht 4 Hinweise 5 Benutzung des Seascooters 6 Aufladen der Batterie 8 Pflege und Wartung 10 Fehlerbehebung 11 2 1. Einleitung
MehrPowerplant netzteil. bedienungsanleitung
Powerplant netzteil bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 22.07.2015,
MehrMÖBELTRESOR DIGITAL 42 L
Version: N1 MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L MTD 42 ARTIKEL-NR. 20952 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547
MehrDEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG 1. ANWENDUNG DES SYSTEMS 2. BATTERIE EMPFEHLUNGEN GEFAHR WARNUNG VORSICHT 3. FAILSAFE REGULATOR
BEDIENUNGSANLEITUNG SYSTEM START SAG EINSTELLUNG 2. BATTERIE EMPFEHLUNGEN GEFAHR WARNUNG VORSICHT 3. FAILSAFE REGULATOR 1. ANWENDUNG DES SYSTEMS SYSTEM START Das System startet automatisch beim Pedalieren
MehrNotice d installation Gebrauchsanleitung J5 HTM Installation guide Guida all `installazione IT EN DE FR Ref. xxxxxxx
www.somfy.com J HTM Notice d installation Gebrauchsanleitung Installation guide Guida all `installazione IT EN DE Ref. xxxxxxx - Sommaire Allgemein.... Allgemeines.... Sicherheitshinweise.... Technische
MehrBenutzerhandbuch 2 Draht IP-Modul AV-2DZ-01
Benutzerhandbuch 2 Draht IP-Modul AV-2DZ-01 Seite 1 von 8 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise und Informationen. 3 1. Produktübersicht. 4 1.1. Besondere Eigenschaften. 4 1.2. Anschlüsse und
MehrGaspard Sartre Website: gaspard-sartre.com
Gaspard Sartre E-Mail: info@gaspard-sartre.com Website: gaspard-sartre.com Gewährleistung... Allgemeine Hinweise... Einstellen von Uhrzeit und Datum... Armbandwechsel... Entfernen des NATO-Armbands...
MehrBedienungsanleitung Akku-Luftpumpe. GB Instruction-manual Cordless pressure pump. Instrucciones de manejo Bomba de aire de acumulador
D Bedienungsanleitung Akku-Luftpumpe GB Instruction-manual Cordless pressure pump Art.-No. 01740 E P Instrucciones de manejo Bomba de aire de acumulador Manual de instruções Bomba de ar com bateria Akku-Luftpumpe
MehrStarthilfegerät mit Luftkompressor
Bedienungsanleitung Starthilfegerät mit Luftkompressor DE Art. 31310 www.kraftwerktools.com ACHTUNG! DIE NEGATIVE KLEMME NIEMALS AN DIE NEGATIVE POLKLEMME ANSCHLIESSEN. DAS STARTHILFEGERÄT VOR REGEN UND
MehrKinderwagen S8 Buggy Aufbauanleitung
Kinderwagen S8 Buggy Aufbauanleitung Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Betriebnahme wie auch Sicherheitshinweise. Lesen Sie das Handbuch vollständig durch und heben Sie es dauerhaft auf!
MehrDieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf.
24 Wartung Reinigungsverfahren Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf. Druckerabdeckungen reinigen Die Reinigung der Druckerabdeckungen ist nicht erforderlich.
MehrSicherheit beim Rasenmähen
Für die meisten Hausbesitzer ist das Rasenmähen eine reine Routinearbeit. Tatsächlich aber passieren beim Rasenmähen jährlich viele Unfälle, weil die Sicherheitsregeln nicht beachtet werden. Einige Fakten
MehrAutobatterielader MD 11265 DE.book Seite 3 Montag, 7. Mai 2007 12:07 12. ÜBER DIESES GERÄT...9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 9
Autobatterielader MD 11265 DE.book Seite 3 Montag, 7. Mai 2007 12:07 12 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE....................4 Störungen................................................ 5 Explosionsgefahr!.........................................
MehrNokia Wireless Charging Plate DT-900 Bedienungsanleitung
Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Bedienungsanleitung Ausgabe 1.1 2 Informationen zum kabellosen Ladegerät Mit dem Nokia Tischladestation DT-900 (Kabellos) können Sie Ihr Mobiltelefon oder ein anderes
MehrDockingstation für Digitalkameras Deutsch
HP Photosmart 6220 Dockingstation für Digitalkameras Deutsch Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER
BEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Daten... 4 3. Beschreibung...
MehrHD DVR Installation Schritt-für-Schritt Handbuch. Sicherheitstechnik
HD DVR Installation Schritt-für-Schritt Handbuch Sicherheitstechnik Selbst Sicherheit schaffen. Produkthinweis. Hinweis Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Installationsanleitung verursacht werden,
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für die WLAN-Karte 7420190003 7420190003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen
MehrUSB-Netzwerkkarte 10/100Mbit
DEU USB-Netzwerkkarte 10/100Mbit Bedienungsanleitung PX-4837-675 USB-Netzwerkkarte 10/100Mbit 05/2012 - EX:MH//EX:MH//FZ DEU INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Netzwerkkarte... 5 Wichtige Hinweise zu Beginn...
MehrElektro Golf Trolley yourtrolley Model One. Bedienungsanleitung
Elektro Golf Trolley yourtrolley Model One Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Vor dem ersten Gebrauch... 3 2. Laden und Handhabung der Batterie... 3 3. Befestigen der Batterie... 3 4. Montage der
MehrBedienungsanleitung 104844 Camping Kocher
Bedienungsanleitung Camping Kocher 1 Bedienungsanleitung 104844 Camping Kocher Sehr geehrter Kunde, bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Aufbau unbedingt aufmerksam durch. Damit vermeiden Sie
MehrBedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon
Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets
MehrBedienungsanleitung. Tefal Toast N Grill
Bedienungsanleitung Tefal Toast N Grill Inhaltsverzeichnis 1: Einführung Seite 3 2: Sicherheitshinweise Seite 3 3: Lieferumfang Seite 4 4: Gerätebeschreibung Seite 4 5: Inbetriebnahme Seite 5 6: Vertrieb
MehrStromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder
Stromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder Empfänger Sender/ FI Tester/ Steckdosenprüfer Inhalt Inhalt... 2 1. Einleitung... 2 2. Gerätebeschreibung... 2 3. Sicherheit... 3 4.
Mehr1 Sicherheitshinweise Installation Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank Inbetriebnahme Temperaturkontrolle...
Weinkühlschrank Kibernetik S16 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Installation... 4 3 Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank... 4 4 Inbetriebnahme... 5 5 Temperaturkontrolle... 5 6 Versetzen
MehrBedienungsanleitung R/C MJX T653 (T-53)
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser dienen nur der Referenz und müssen
MehrBedienungsanleitung LED SPINFIRE
Bedienungsanleitung LED SPINFIRE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Übersicht... 4 2.1. XLR Stecker Belegung... 4 2.2. DMX
MehrS/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital Bedienungsanleitung PX-3678-675 PX-3679-675 Importiert von: PEARL.GmbH / PEARL-Straße 1-3 / 79426 Buggingen INHALTSVERZEICHNIS DEU Ihr neuer Audio-Adapter...
MehrVersion: N1 HAMSTERVILLA HV 120/60 ARTIKEL-NR
Version: N1 HAMSTERVILLA HV 120/60 ARTIKEL-NR. 41222 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547 ÜBRIGSHAUSEN
MehrBedienungsanleitung Intenso TV-Star
Bedienungsanleitung Intenso TV-Star V 1.0 1. Inhaltsübersicht 1. Inhaltsübersicht... 2 2. Hinweise... 3 3. Funktionen... 3 4. Packungsinhalt... 3 5. Vor dem Gebrauch... 4 6. Bedienung... 5 7. Erster Start...
MehrBedienungsanleitung für Elekt rofahrrad Pedelec
Bedienungsanleitung für Elekt rofahrrad Pedelec Sehr geehrte Kundin - sehr geehrter Kunde, Zum Kauf des Elektrofahrrades möchten wir Sie beglückwünschen. Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, welches
MehrG7467 Erste Ausgabe März 2012
Kurzanleitung G7467 Erste Ausgabe März 2012 Copyright 2012 ASUSTek Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne die
MehrDEUTSCH. Multiclip batt. 8211-3417-03
DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. DE DEUTSCH SYMBOLE Folgende Symbole befinden sich an der Maschine, um den Bediener
MehrInhaltsverzeichnis. 1 Einführung 3. 2 Sicherheitshinweise 4. 3 Gebrauch 5. 4 Technische Daten 5. 5 Funktion 9
Kunststoff Schweiß Spiegel Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 3 2 Sicherheitshinweise 4 3 Gebrauch 5 4 Technische Daten 5 5 Funktion 9 2 1 Einführung Diese Reihe von Einschweissstutzen ist eine neue Art von
MehrKurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor
Kurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor Hinweis: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! 6. März 2015 Wöhlke EDV-Beratung GmbH Grützmacher Str. 4 28844 Weyhe www.woehlke-websteckdose.de
MehrALL PUPIL DRAHTLOSES INDIREKTES OPHTHALMOSKOP
ALL PUPIL DRAHTLOSES INDIREKTES OPHTHALMOSKOP DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND BEFOLGEN INHALTSVERZEICHNIS 1. Symbole 2. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen 3. Umwelt 4. Beschreibung des
MehrÜber dieses Gerät... 12 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 12. Lieferumfang... 13 Gerät auspacken... 13
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise...................... 6 Störungen.................................... 7 Explosionsgefahr!.............................. 7 Explosions- und Brandgefahr!....................
Mehr