_IG_NewY_Titelei_varOK :42 Seite 2 New York 2

Transkript

1

2 2 New York

3 NEW YORK New York 3

4 Anfang des 17. Jahrhunderts, als europäische Metropolen wie London und Paris längst Weltruf erlangt hatten, war New York noch ein unbekanntes Indianerdorf. Erst während des späten 18. Jahrhunderts wuchs das frühere Nieuw Amsterdam zu einer bedeutenden Wirtschafts- und Finanzmetropole heran. Damals entwickelte sich die Stadt zu einem Auffangbecken für die vielen Einwanderer. New York stand für einen Optimismus, der Arm und Reich gleichermaßen beseelte. Die Lichter am Times Square, der Broadway, das Empire State Building. Kulturtempel wie die Met und das MoMA, eine Flut gelber Taxis und vor der Hafeneinfahrt die Statue of Liberty, das Symbol der Freiheit. In ihrer Geschichte hat die Stadt viele Rückschläge erleben müssen, doch selbst in den schwierigsten Stunden konnte New York mit der ungebrochenen Dynamik und dem Pioniergeist seiner Bewohner rechnen. 4 New York

5 ZU DIESEM BUCH»Inguide New York«bietet brillante Fotos wie ein Bildband und ist informativ wie ein Reiseführer. Zahlreiche Bilder und anschauliche Texte beschreiben Stadtteil für Stadtteil alle Sehenswürdigkeiten und vermitteln Wissenswertes über die Metropole und ihre Bewohner, Kunst, Kultur und Besonderes. Das Kapitel»New York kompakt«enthält Insider-Tipps zu Restaurants, Hotels, Einkaufsmöglichkeiten sowie wichtige Adressen und Hinweise. Im folgenden Kapitel werden alle Top-Museen aufgeführt. Vorschläge für Stadtrundgänge mit Tipps zu Shopping und Kulinarischem machen Lust, die verschiedenen Viertel New Yorks zu entdecken. Ein detaillierter Stadtplan zum Herausnehmen, in dem alle touristischen Highlights über Ziffer und Suchfeld leicht zu finden sind, komplettiert den Bildreiseführer. Dieser Titel enthält zudem einen Code zum kostenlosen Download einer App. New York 5

6 HIGHLIGHTS DOWNTOWN MANHATTAN Liberty Island, Ellis Island Staten Island Ferry Trinity Church Wall Street, New York Stock Exchange Das Finanzzentrum der Welt Brookfield Place One World Trade Center (Freedom Tower) St. Paul s Chapel South Street Seaport Historic District Brooklyn Bridge Woolworth Building Civic Center Tribeca Chinatown Soho Kunst und Architektur im (Guss-) eisernen Rahmen Little Italy Lower East Side East Village Greenwich Village Washington Square Schaurig-schön: Village Halloween Parade Gay Pride: New York im Zeichen des Regenbogens Union Square 58 Gramercy Park 60 Madison Square Park 62 Flatiron Building 64 Chelsea 66 (F)Luxus: Kunst und 70 Lebenskunst in New York Meatpacking District 72 MIDTOWN MANHATTAN Madison Square Garden Empire State Building Park Avenue Chrysler Building Skyline New York: Von Himmelsläufern und Wolkenkratzern United Nations Headquarters Grand Central Terminal New York Public Library, Bryant Park, Morgan Library and Museum Avenue of the Americas 92 (Sixth Avenue) Broadway 94 Showtime im Theatre 96 District: Live on Broadway Times Square 98 Fifth Avenue 100 Alles, was gut und teuer ist: Shoppen in New York Trump Tower Waldorf-Astoria Hotel Citigroup Center, Lipstick, Sony Tower General Electric Building St. Patrick s Cathedral Rockefeller Center Rockefeller: Hilfsbuchhalter, Ölmagnat, Wohltäter Art Déco: Dekorative Kunst am Bau Radio City Music Hall Frank Sinatra:»New York, New York«Museum of Modern Art Grand Army Plaza, Plaza Hotel New York

7 INHALTSVERZEICHNIS Links: Blick von Brooklyn Heights auf die Skyline an der Südspitze Manhattans; vorige Seiten: auf der Aussichtsplattform»Top of the Rock«des Rockefeller Centers und am Times Square. Carnegie Hall Columbus Circle, Time Warner Center CENTRAL PARK UND UPPER EAST SIDE Central Park Bloomingdale s Frick Collection Whitney Museum of American Art Metropolitan Museum of Art Solomon R. Guggenheim Museum UPPER WEST SIDE, 146 HARLEM UND DAS NÖRDLICHE MANHATTAN Lincoln Center for the 148 Performing Arts Metropolitan Opera 150 House American Museum of 152 Natural History Columbia University, 154 Cathedral of St. John the Divine The Cloisters Harlem Abyssinian Baptist Church Harlem-Jazz: Von Blauen Noten und schwarzen Seelen Apollo Theater 125th Street OUTER BOROUGHS The River Cafe Brooklyn Coney Island Queens The Bronx Helden in Nadelstreifen: Die New York Yankees Bronx Zoo, New York Botanical Garden BESUCHER INFOS NEW YORK KOMPAKT Anreise Downtown Manhattan Midtown Manhattan Central Park und Upper East Side Upper West Side und Harlem Brooklyn, Queens, The Bronx, Staten Island HOTELS/RESTAURANTS Besondere Hotel-Tipps Top-Hotels Weitere Hotels Besondere Restaurants Top-Restaurants Weitere Restaurants TOP-MUSEEN American Museum of Natural History Solomon R. Guggenheim Museum Metropolitan Museum of Art Museum of Modern Art STADTRUNDGÄNGE Register Bildnachweis, Impressum New York 7

8 »Ups and Downs«gibt s für die New Yorker nicht bloß im übertragenen, sondern auch im geografischen Sinn:»Uptown«geht es den Stadtplan von Manhattan hinauf nach Norden,»Downtown«hinab in Richtung Süden. 8 New York

9 DOWNTOWN MANHATTAN Vom unbedeutenden Indianerdorf zur Weltstadt zu einer Welt aus vielen Welten: New York gliedert sich nicht nur in fünf Stadtteile, sondern auch in 59 Community Boards, zu denen Hunderte von Neighborhoods (Greenwich Village, SoHo) gehören, weshalb man auch von der»city of Neighborhoods«spricht. Vereinfacht wird die vom East wie vom Hudson River gesäumte, an der Mündung des Hudsons in den Atlantik gelegene Insel Manhattan auch in Downtown (Südspitze bis zur 30th Street), Midtown (30th bis Central Park) und Uptown (Central Park bis hoch in den Norden nach Harlem und Washington Heights) unterteilt. New York 9

10 DOWNTOWN MANHATTAN Die Freiheitsstatue kommt aus Frankreich: Auf einer Dinnerparty, die im Jahr 1865 in Paris stattfand, wetterten der politische Aktivist Edouard René Lefebvre de Laboulaye und der Bildhauer Frédéric-Auguste Bartholdi gegen Napoleon III. Weil sie diesen selbstgefälligen Herrscher ärgern wollten, kamen sie auf die Idee, den Amerikanern eine Statue zu schenken. Ausgerechnet der Koloss von Rhodos stand Pate für die Lady, die zerlegt und in mehrere Kisten verpackt wurde, ehe sie nach Amerika gelangte. Am 28. Oktober 1886 wurde die heute zum Welterbe der UNESCO gehörende Statue im Manhattans Südspitze vorgelagert sind Ellis Island (rechts oben) und Liberty Island mit der weltberühmten Freiheitsstatue an der Hafeneinfahrt von New York City (rechts). Mehr als 15 Millionen Menschen wanderten seit 1892 über Ellis Island nach Amerika ein (oben). Originalgebäude und ein Museum erinnern dort heute an die Ära der Immigration. 10 New York

11 LIBERTY ISLAND 1 ELLIS ISLAND 2 New Yorker Hafen enthüllt. Ihr Fundament wiegt beachtliche Tonnen. Unter dem Kleid verbirgt sich ein von Gustave Eiffel konstruiertes Stahlgerüst. Auf Ellis Island, ebenfalls im New Yorker Hafen, mussten sich 1892 bis 1954 alle Immigranten auf dem Weg in die Neue Welt überprüfen lassen. New York 11

12 DOWNTOWN MANHATTAN Die Fährschiffe der Staten Island Ferry verbinden die Südspitze von Manhattan mit der vorgelagerten Insel Staten Island. Zwischen South Ferry (Whitehall Street) und St. George transportieren sie jährlich etwa 20 Millionen Passagiere. Im 18. Jahrhundert verkehrten zwei private Segelschiffe, im 19. Jahrhundert gingen die ersten Dampfschiffe auf die kurze Fahrt. Zu einer Katastrophe kam es im Jahr 1871, als der Kessel der»westfield«explodierte und 85 Menschen starben. Seit dem Jahr 1905 befinden sich die Fährschiffe im Besitz der Stadt New York kostete die rund 20- minütige Überfahrt fünf Cent, Den rund um die Uhr verkehrenden Fährdienst zwischen Manhattan und Staten Island nutzen Jahr für Jahr rund 20 Millionen Menschen Pendler und New- York-Besucher. Damit die Schiffe bei Nebel besser gesehen werden können, sind sie in einem leuchtenden Orange angestrichen. 12 New York

13 STATEN ISLAND FERRY 3 erst 1972 erhöhte man auf zehn Cent, 1975 auf 25 Cent, 1990 auf 50 Cent. Seit dem Jahr 1997 kostet die schöne Fahrt gar nichts mehr: Eine preiswertere Sightseeingtour für Downtown Manhattan gibt es nicht von der Fähre hat man den besten Blick auf die Skyline und die Brücken der Stadt. New York 13

14 DOWNTOWN MANHATTAN Eine erste anglikanische Kirche anstelle der heutigen im Jahr 1846 nach Plänen von Richard Upjohn im neugotischen Stil erbauten Trinity Church (Dreifaltigkeitskirche) wurde bereits 1698 errichtet, brannte jedoch acht Jahre später ab. Ein im Jahr 1790 geweihtes zweites Gotteshaus an dieser Stelle musste im Jahr 1839 wegen Baufälligkeit abgerissen werden. Die Bronzetüren der heutigen Kirche erinnern an Lorenzo Ghibertis Paradiestür am Baptisterium von Florenz. Vor dem Gotteshaus gemahnt eine im Jahr 2005 aufgestellte Bronzeskulptur von Steve Tobin an den Terror vom 11. September Der histo- 14 New York

15 TRINITY CHURCH 4 rische Friedhof dieser Kirche stammt noch aus dem 18. Jahrhundert. Hier fanden Alexander Hamilton, der erste Finanzminister der USA, und der Dampfschiff-Erfinder Robert Fulton ihre letzte Ruhestätte. Ein Museum erläutert die Anfänge New Yorks und die Geschichte der Trinity-Gemeinde. Tradition trifft auf Moderne: Zwischen den Wolkenkratzern des Financial District duckt sich der Sandsteinbau der Trinity Church (ganz oben). Oben: eine der biblischen Szenen an den von Richard Morris Hunt gestalteten Bronzetüren. Links: das Innere der dreischiffigen Basilika. New York 15

16 DOWNTOWN MANHATTAN Das Zentrum des New Yorker Financial District markiert die Wall Street, die genau dort verläuft, wo die Holländer im Jahr 1653 einen Holzwall errichteten, um sich vor Überfällen zu schützen. Die Idee, New York zum Mittelpunkt des Wertpapierhandels zu machen, hatte Alexander Hamilton, der erste Finanzminister des Landes. Um die im Unabhängigkeitskrieg angehäuften Schulden abzutragen, ließ er Schuldscheine ausgeben. Obwohl die Wall Street auf diese Weise zum Synonym für den Geldhandel wurde, residiert die Börse nicht dort, sondern»gleich um die Ecke«zwischen Wall Street Die Fassade der von George B. Post entworfenen, im Jahr 1903 errichteten neoklassizistischen New Yorker Börse erinnert an einen Tempel, den die Statue von George Washington nicht aus den Augen zu lassen scheint (rechts). Bis zum Jahr 2005 verständigten sich die Händler der New Yorker Börse durch Zuruf auf dem Börsenparkett, erst dann installierte man ein elektronisches Handelssystem (rechts oben). 16 New York

17 WALL STREET, NEW YORK STOCK EXCHANGE 5 und Exchange Place an der Broad Street. Über den korinthischen Säulen der Fassade symbolisiert ein»integrity Protecting the Works of Man«betiteltes im Jahr 1936 aus Marmor gefertigtes und später als Replik mit Blei überzogenes Relief die Börse als Spiegel des Volksvermögens. New York 17

18 Am 17. Mai 1792 trafen sich 24 Kaufleute und Bankiers unter einer Platane an der Wall Street und unterzeichneten eine Übereinkunft zur Regulierung des An- und Verkaufs von Aktien und Schuldscheinen Grundstein für die New Yorker Börse erweiterte und formalisierte man diese Regeln und nannte sie New York Stock & Exchange Board; erst im Jahr 1863 erhielt sie ihren heutigen Namen New York Stock Exchange. In den Anfangsjahren wurden zwei Sitzungen abgehalten, bei denen der Börsenpräsident die Wertpapiere aufrief, damit die Mitglieder ihre Angebote abgeben konnten. Jedes Mitglied hatte einen eigenen Stuhl einen eigenen»sitz«an der Börse, für den man im Jahr 1817 nur 25 US-Dollar bezahlte. Heute ist die NYSE die größte Wertpapierbörse der Welt. Seit 1934 steht sie unter staatlicher Aufsicht; getragen wird sie von einem privatrechtlichen Verein von Börsenmaklern (Brokern) 18 New York

19 DAS FINANZZENTRUM DER WELT und -händlern (Dealern). Seit 2006 als NYSE Group, Inc. selbst börsennotiert, entstand 2007 durch einen Zusammenschluss die erste transatlantische Börse der Welt, NYSE Euronext, Inc., und 2008 durch die Übernahme der American Stock Exchange (AMEX) die NYSE Alternext U.S. Wegen der Bedeutung New Yorks als Finanzhauptstadt der Welt müssen die Börsianer stets auch die Entwicklung der globalen Märkte im Blick haben (links). Die freie Konvertibilität des US- Dollars (oben), also das durch die Zentralbank der USA garantierte Recht zum unbegrenzten Währungsumtausch, erleichtert den Welthandel. Ganz oben: Börsenoptimismus verbreiten soll der»charging Bull«von Arturo Di- Modica am Bowling Green. New York 19

20 BROOKFIELD PLACE Mit dem beim Bau des World Trade Center anfallenden Erdaushub erweiterte man den Uferstreifen für die Anlage der Battery Park City, deren Kernstück das in der zweiten Hälfte der 1980er-Jahre nach Plänen von César Pelli errichtete World Financial Center ist, das heute unter dem Namen Brookfield Place firmiert: vier unterschiedlich hohe Bürotürme aus Glas und Granit mit bis zu 51 Stockwerken und im postmodernen Stil gestalteten Kupferdächern, die jeweils eine architektonische Urform Pyramidenstumpf, Kuppel, Pyramide, Zikkurat (abgestufter Tempelturm) zitieren. Nach umfangrei- Die riesige Lücke, wo einst die Zwillingstürme des World Trade Centers aufragten, schließen nun das neue Goldman-Sachs-Gebäude und das 1WTC zwischen den Türmen des Brookfield Place (oben). Das Zentrum der bei ihrer Einweihung 1988 als»rockefeller Center des 21. Jahrhunderts«gefeierten Anlage markiert ein großer Wintergarten mit Läden und Restaurants, in dem 16 Königspalmen aus der Mojavewüste für exotisches Flair sorgen (rechts). 20 New York

21 BROOKFIELD PLACE 6 chen Renovierungs- und Sanierungsarbeiten benannte man 2014 das Center in Brookfield Place um. Hier haben heute Luxuslabel wie Hermés, Salvatore Ferragamo und Ermenegildo Zegna ihre Niederlassungen, außerdem finden regelmäßig diverse Kunst-und Kulturveranstaltungen statt. New York 21

22 DOWNTOWN MANHATTAN Die beiden 110 Stockwerke hohen Twin Towers gehörten zu einem Komplex aus sieben unterirdisch miteinander verbundenen Bürogebäuden. Nach ihrer Fertigstellung (1974) waren diese 415 und 417 Meter hohen Türme einige Wochen lang die höchsten Gebäude der Welt. Zwölf Jahre nach 9/11, seit dem Richtfest am 10. Mai 2013, steht nun wieder hier an der Südspitze Manhattans der höchste Wolkenkratzer der westlichen Welt: Der von David Childs entworfene Bau ist 1776 Fuß (über 541 Meter) hoch eine Anspielung auf das Jahr der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung. Statt der ur- 22 New York

23 ONE WORLD TRADE CENTER 7 sprünglichen Bezeichnung,»Freedom Tower«, entschied man sich, den Turm schlicht nach seiner Adresse, One World Trade Center (1 WTC), zu benennen. Das verdeutlich die Sehnsucht vieler New Yorker nach»normalität«mindestens aber nach einem Blick nach vorn. Das neue Wahrzeichen von New York überragt alle bisherigen Wolkenkratzer der Stadt: Mit seinen über 541 Metern Höhe ist das 1 WTC nicht nur das höchste Gebäude der USA, sondern auch das der gesamten westlichen Welt. Die Grundsteinlegung fand 2004 statt, in zehnjähriger Bauzeit wurde das Gebäude am Ground Zero errichtet, das den neuesten Sicherheitsstandards entspricht. New York 23

24 DOWNTOWN MANHATTAN Die im Jahr 1776 fertiggestellte St. Paul s Chapel, in der bereits George Washington betete, ist die älteste Kirche Manhattans. Bis auf den Turm, der im Jahr 1796 hinzukam, blieb das von Andrew Gautier nach dem Vorbild der ebenfalls von ihm stammenden Londoner Kirche St. Martin s in the Field errichtete Gotteshaus seit dem Tag seiner Weihe unverändert.während der Aufräumarbeiten nach dem 11. September 2001 diente die zur anglikanischen Kirchengemeinschaft gehörende Episkopalkirche als Refugium für die Hilfskräfte. Wie durch ein Wunder war die Kirche selbst nicht zerstört worden: Ein Baum Gleich hinter dem alten Friedhof (oben) an der Westseite der St. Paul s Chapel (rechts und rechts oben) stand am 11. September 2001 das World Trade Center in Flammen. Der Terroranschlag machte aus dem sakralen Ort eine Gedenkstätte. 24 New York

25 ST. PAUL S CHAPEL 8 hatte die Auswirkungen der verheerenden Druckwellen so gemildert, dass noch nicht einmal eine Fensterscheibe zerbrach. Von diesem Baum blieben nur der Stumpf und die Wurzel (»Root«) übrig Inspiration für Steve Tobins vor der Trinity Church aufgestellte Skulptur»Trinity Root«. New York 25

26 DOWNTOWN MANHATTAN Das alte Hafenviertel zwischen der Water Street und dem East River steht heute unter Denkmalschutz. Um die Mitte der 1960er-Jahre hatte eine Bürgerinitiative namens»south Street Museum«damit begonnen, im alten Hafen verfallende Gebäude aufzukaufen und Schiffe zu sammeln. Etwa zehn Jahre später entwickelte man dann ein Konzept, um die Gegend in einen lebendigen Distrikt mit restaurierten und neuen Gebäuden, Museen, Shops und teils als Museumsschiff zu besichtigenden alten Segelschiffen zu verwandeln. Die im Jahr 1813 entstandene Schermerhorn Row mit ihren Der East River verbindet den Long Island Sound mit der New York Bay wegen des Gezeitenhubs fließt das Wasser so schnell, dass es auch im Winter meist eisfrei bleibt. Das erklärt die Bedeutung des Hafens als Ankerplatz zur Zeit der Holzschiffe (rechts oben der historische Viermaster»Peking«). Das Fulton Market Building (rechts) erinnert an den gleichnamigen Fischmarkt, der seit 2005 in der Bronx beheimatet ist. 26 New York

27 SOUTH STREET SEAPORT HISTORIC DISTRICT 9 Lagerhäusern und Kontoren ist das Schmuckstück des Hafens. Das Fulton Market Building wurde zu einer Shopping Mall, ein kleiner Leuchtturm erinnert an den Untergang der Titanic. Pier 17 bietet Läden und Restaurants auf drei Etagen und einen fantastischen Blick auf die Brooklyn Bridge. New York 27

28 DOWNTOWN MANHATTAN Die Brücke überspannt den East River und verbindet Manhattan mit Brooklyn. Sie wurde im Mai 1883 nach sechzehnjähriger Bauzeit eingeweiht. Ohne Zufahrten ist sie 1052 Meter, insgesamt 1825 Meter lang. Bereits am Eröffnungstag überquerten mehr als Menschen die Brücke. Um skeptische Zeitgenossen von der Stabilität des Bauwerks zu überzeugen, schickte der Circus Barnum eine ganze Elefantenherde über die Brücke. Verantwortlich für die Planung war der deutsche Architekt John August Roebling, der schon kurz nach Baubeginn bei einem Unfall starb. Sein Sohn Bei ihrer Eröffnung galt die Brooklyn Bridge als Weltwunder der Ingenieurskunst, zugleich war sie damals die längste Hängebrücke der Welt (rechts). Für Flaneure entwarf man mit dem Elevated Pleasure Walk einen hölzernen Fußgängersteg über der Fahrbahn (rechts oben) die schönste Promenade der Stadt. 28 New York

29 BROOKLYN BRIDGE 10 Washington und dessen Ehefrau Emily stellten sich nach seinem Tod der Herausforderung und beaufsichtigten den weiteren Bau der Brooklyn Bridge die erste Hängebrücke, für die Stahlseile verwendet wurden. Insgesamt verarbeitete man für das epochale Bauwerk rund Kilometer Draht. New York 29

30 DOWNTOWN MANHATTAN Bei der Einweihung im April 1913 wurde das Woolworth Building als»achtes Weltwunder«gefeiert: Mit 241 Metern Höhe war es bis zum Jahr 1930 das höchste Gebäude der Welt, und nie vergaß sein Auftraggeber, Franklin Winfield Woolworth, darauf hinzuweisen, dass er den Kaufpreis 13,5 Millionen US-Dollar bar bezahlt hatte. Sein Aufstieg zum Kaufhausfürsten begann 1878 mit einem»fünf-cent-laden«in Utica, New York. Als der pleite ging, versuchte er sein Glück in Lancaster, Pennsylvania, und erweiterte sein Sortiment auf Waren, die auch zehn Cent kosten 30 New York

31 WOOLWORTH BUILDING 11 durften eröffnete er sein erstes Geschäft in New York. Als er im Jahr 1916 starb, besaß er ein Imperium von mehr als 1000 Billigkaufhäusern auf der ganzen Welt und ein Vermögen von 65 Millionen US-Dollar. In der Lobby des Woolworth Building sieht man ihn auf einem Relief beim Geldzählen. Das Woolworth Building (links vom City Hall Park aus gesehen; oben das Dach; ganz oben die Lobby) wurde schon früh als»kathedrale des Kommerzes«bezeichnet. Tatsächlich habe er sich aber nicht an Sakralbauten orientiert, meinte der verantwortliche Architekt Cass Gilbert, sondern an gotischen Rathäusern. New York 31

32 DOWNTOWN MANHATTAN Südlich von Chinatown, im Westen durch den Broadway und im Osten durch den East River begrenzt, erstreckt sich New Yorks Gerichts- und Verwaltungsbezirk Civic Center mit zahlreichen öffentlichen Gebäuden wie dem Rathaus: Die City Hall ist das älteste Rathaus in den USA, in dem tatsächlich noch eine Stadtverwaltung beheimatet ist. Errichtet wurde es 1803 bis 1812 von Joseph François Mangin und John McComb, Jr. im»federal Style«, der sich nach dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg aus dem britischen Kolonialstil entwickelte. Der angrenzende City Hall Park war im 18. Jahrhun- Überragt wird das Civic Center vom Municipal Building (rechts). Dessen Kuppel ist eine Referenz an die kleinere City Hall, die von einer vergoldeten,»civic Fame«genannten Statue gekrönt wird, die man im März 1913 aufstellte, um die Vereinigung der fünf Boroughs zu einer Stadt zu feiern. Der City Hall gegenüber erinnert ein Denkmal an Nathan Hale, der im Jahr 1776 von den Briten als»erster Spion Amerikas«gehängt worden ist (rechts oben). 32 New York

33 CIVIC CENTER 12 dert eine freie Rasenfläche, die als Viehweide, aber auch für Versammlungen und für militärische Exerzitien genutzt wurde. Einen recht auffälligen architektonischen Kontrapunkt zur City Hall bildet das im Jahr 1914 errichtete Municipal Building, ein Bürohochhaus für die Stadtverwaltung. New York 33