Gutachtliche Stellungnahme /5 vom 10. Juli 2006

Transkript

1 Gutachtliche Stellungnahme /5 vom 10. Juli 2006 Wärmedurchgangskoeffizient U m von Dachenflächenfenstern Auftraggeber Produkt VELUX A/S Ådalsvej 99 DK-2970 Hørsholm Dänemark Dachflächenfenster Bezeichnung VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73, GTL 73 Außenmaß (B x H) siehe unter Gültigkeit (Rahmen) Material Öffnungsart Füllung Einbau Besonderheiten Holz (Kiefer), Abdeckblech aus Aluminium / lackiert Schwingfenster bzw. Klappfenster Mehrscheiben-Isolierglas VELUX 73 Aufbau: ESG4/14,5/VSG6 mm Gasfüllung: 95 % Argon Beschichtung: IR-Beschichtung (V6) auf Pos. 2 (ε n =0,03) Randverbund: Edelstahl Einbautiefe: 49 mm mit Eindeckrahmen aus Aluminium / lackiert 1 Lüftungsschlitz im Flügelrahmen oben, Schlitzabdeckung außen: Abdeckblech aus Aluminium / lackiert mit Fließeinlage und Dämmstoffeinlage (Polystyrol), Schlitzabdeckung innen: Klappe aus Holz (Kiefer) Wärmedurchgangskoeffizient U m = 1,4 W/(m 2 K)* *) Nach EN ISO :2005 auf Grundlage des Prüfberichts /2 vom 4. Juli 2006 und den in der vorliegenden Stellungnahme beschriebenen Abweichungen der zu begutachtenden Produktvarianten Grundlagen EN ISO :2005 Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern und Türen - Bestimmung des Wärmedurchgangskoeffizienten mittels des Heizkastenverfahrens, Teil 2: Dachflächenfenster und andere auskragende Produkte Prüfbericht /2 vom 4. Juli 2006 Verwendungshinweise Diese Stellungnahme dient zusammen mit den genannten Grundlagen zum Nachweis Wärmedurchgangskoeffizient U m von Dachflächenfenstern. Gültigkeit Die Prüfung bzw. der Nachweis Wärmedurchgangskoeffizient U m eines Fensters ermöglicht keine Aussage über weitere Leistungsund qualitätsbestimmende Eigenschaften der vorliegenden Konstruktion. Der Wärmedurchgangskoeffizient U m ist ermittelt worden für das Bezugsmaß 1,14 m x 1,40 m in Übereinstimmung mit den Festlegungen der Produktnorm EN Veröffentlichungshinweise Es gilt das ift-merkblatt Bedingungen und Hinweise zur Benutzung von ift-prüfdokumentationen. Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden. ift Rosenheim 10. Juli 2006 Konrad Huber, Dipl.-Ing. (FH) Stv. Prüfstellenleiter Wärmeschutz ift Zentrum Glas, Baustoffe & Bauphysik i. A. Hans-Jürgen Hartmann, Dipl.-Ing. (FH) ift Zentrum Glas, Baustoffe & Bauphysik Inhalt Der Nachweis umfasst insgesamt 10 Seiten Deckblatt Gutachtliche Stellungnahme 1 Auftrag 2 Grundlage 3 Beurteilung 4 Ergebnis und Aussage 5 Anlagen 03-01/031

2 Blatt 2 von 3 Wärmedurchgangskoeffizient U m eines Dachflächenfensters 1 Auftrag Die Firma VELUX A/S, DK-2970 Hørsholm beauftragte das ift Rosenheim eine gutachtliche Stellungnahme zu folgendem Sachverhalt zu erstellen: Nachweis der Wärmedurchgangskoeffizienten U m für die Dachflächenfenstervarianten: VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73, GTL Grundlagen der Beurteilung Der Beurteilung werden zugrunde gelegt: Ermittlung des U m -Wertes von VELUX GPL 59 nach EN ISO :2005 Prüfbericht /2 vom 4. Juli Beurteilung Der Nachweis erfolgt durch Klärung des Einflusses der unten aufgeführten Abweichungen der Typen VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73 und GTL 73 im Vergleich zum geprüften Probekörper VELUX GPL 59. Der Wärmedurchgangskoeffizient U m für die Variante VELUX GPL 59 ist nach EN ISO :2005 ermittelt worden (Prüfbericht /2 vom 4. Juli 2006). Tabelle 1 Überprüfung der Abweichung Geprüfte Ausführung, Merkmale / Details Die detaillierte Beschreibung des geprüften Dachfensters ist in der Anlage 1 aufgeführt. Abweichung Produktbezeichnung Verglasung Öffnungsart VELUX GGL 73 VELUX 73 Schwingfenster VELUX GPL 73 VELUX 73 Klappfenster VELUX GHL 73 VELUX 73 Klappfenster VELUX GTL 73 VELUX 73 Klappfenster Die Form der Profilquerschnitte der zu begutachtenden Systeme (VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73 und GTL 73) weicht aufgrund der unterschiedlichen Öffnungsarten teilweise von den Profilquerschnitten der geprüften Version (VELUX GPL 59) ab. Die zu begutachtenden Systeme VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73 und GTL 73 weisen gleiche bzw. größere Materialdicken im Rahmenbereich auf, als die geprüfte Variante (VELUX GPL 59). Im Bereich des Lüftungsschlitzes weisen die Querschnitte geringfügige Unterschiede in der Geometrie auf. Die verwendete Verglasung VELUX 73 (ESG4/14/VSG6) weicht von der geprüften VELUX 59 (ESG4/16/4) ab.

3 Blatt 3 von 3 Wärmedurchgangskoeffizient U m eines Dachflächenfensters Der Wärmedurchgangskoeffizient der Verglasung VELUX 73 ist nach EN 673 ermittelt worden und beträgt U g =1,1 W/(m 2 K) (Bericht Nr.: /2e). Er entspricht somit dem Wert der Verglasung des Typs VELUX 59 mit ebenfalls U g =1,1 W/(m 2 K) (Bericht Nr.: /1e). Die verwendete Verglasung (VELUX 73) ist bei allen Systemen gleich. Die Einbautiefe beträgt bei allen Systemen 49 mm Beurteilung Das geprüfte Produkt VELUX GPL 59 ist die unter den zu begutachtenden Produkten wärmetechnisch ungünstigste Variante, da die Materialdicken der Rahmenteile, aufgrund der für die Öffnungsarten erforderlichen Beschläge, die stärkste Reduzierung erfahren. Nach dem bekannten physikalischen Zusammenhang im Bezug auf die Wärmeleitfähigkeit, die Materialdicke und den Wärmedurchlasswiderstand hat die Erhöhung der Materialdicke keinen negativen Einfluss auf den Wärmedurchgangskoeffizienten. Die Wärmedurchgangskoeffizienten U g der Verglasungen VELUX 59 und VELUX 73 weisen die gleichen Werte auf. Damit kann der U m -Wert des geprüften Produktes VELUX GPL 59 auf die zu begutachtenden Varianten VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73 und GTL 73 übertragen werden. Voraussetzung dafür ist, dass alle sonstigen wärmetechnisch relevanten Parameter unverändert bleiben. 4 Ergebnis und Aussage Aufgrund des über Messung ermittelten U m -Wertes und der Überprüfung der konstruktiven Merkmale sind die Ergebnisse aus dem Prüfbericht /2 vom 4. Juli 2006 auf die Systeme VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73 und GTL 73, mit den in Tabelle 1 beschriebenen Abweichungen, übertragbar. Die in Anlage 2 dargestellten Dachflächenfenster mit den Produktbezeichnungen VELUX GGL 73, GPL 73, GHL 73, GTL 73 weisen bei Einhaltung der aufgeführten Merkmale die in Tabelle 2 aufgeführten Wärmedurchgangskoeffizienten U m nach EN ISO :2005 auf. Tabelle 2 Fenstertyp VELUX GGL 73 VELUX GPL 73 VELUX GHL 73 VELUX GTL 73 Wärmedurchgangskoeffizient U m in W/(m² K) 1,4 1,4 1,4 1,4

4 Anlage 1 Blatt 1 von 2 Beschreibung des geprüften Dachflächenfensters GPL 59 Produkt Dachflächenfenster Hersteller VELUX A/S Herstelldatum Juni 2005 Produktbezeichnung GPL 59 Profilsystem -- Öffnungsart Klapp-Schwingfenster Öffnungsrichtung -- Flügelrahmenaußenmaß 1065 mm x 1337 mm Blendrahmenaußenmaß 1140 mm x 1400 mm Blendrahmen Material Holz (Kiefer), Abdeckblech aus Aluminium / lackiert, zusätzlich im seitlichen Querschnitt: Stahlprofil / verzinkt (16 mm x 80 mm) und Kunststoffabdeckung (35 mm x 53 mm) Profilnummer -- Profilquerschnitt (B x D) seitlich: ca. 42 mm x 76 (127) mm oben: ca. 41 mm x 134 mm unten: ca. 44 mm x 107 mm Aussteifungsprofil -- Flügelrahmen Material Holz (Kiefer), Abdeckblech aus Aluminium / lackiert und seitlich mit Lippendichtung Profilnummer -- Profilquerschnitt (B x D) seitlich: ca. 51 (50) mm x 91 (90) mm oben: ca. 116 mm x 92 mm unten: ca. 69 mm x 54 mm Aussteifungsprofil -- Zusatzprofile Material -- Profilnummer / -- Profilquerschnitt (B x D) -- Aussteifungsprofil -- Falzausbildung Falzdichtung 1 Schleifdichtung im Flügelrahmen umlaufend 1 Schlauchdichtung im Blendrahmen in der oberen Hälfte, 1 Lippendichtung im Flügelrahmen in der unteren Hälfte, 1 Lippendichtung im Flügelrahmen unten Falzentwässerung siehe Bild 1, Anlage 2 Ausfachung Mehrscheiben-Isolierglas Typ / Hersteller 59 / Fa. Velux Sichtbare Scheibengröße (B x H) innen: 963 mm x 1150 mm außen: 961 mm x 1183 mm Einstand seitlich: ca. 13 mm, oben: ca. 17 mm, unten: ca. 48 mm Scheibenzwischenraum am Rand 16,1 mm Q:\GBB_Bauphysik\PROJEKTE\455\31092 Velux\ GGL GPL GHL GTL 73 Um-Value.doc

5 Anlage 1 Blatt 2 von 5 Scheibenzwischenraum in Scheibenmitte bei Laborbedingungen: 16,6 mm direkt nach der Prüfung: 15,9 mm Aufbau ESG 4 / 16 / 4 mm Abstandhalter Material / Hersteller Edelstahl Beschichtung Typ / Hersteller V6 Beschichtungsebene Pos. 3 Emissionsgrad ε *) n 0,03 Gasfüllung im SZR Gasart Argon Füllgrad 92 % Einbau der Ausfachung Abdichtungssystem innen Art / Material mit vorgefertigtem Dichtprofil außen Art / Material mit elastischem Dichtstoff Dampfdruckausgleich unten quer über Spalt zwischen Abdeckblech und Flügelrahmen Beschläge Öffnungsart Klapp-Schwingfenster Typ / Hersteller VELUX Bänder / Lager 2 Klappbänder, 2 Schwinglager Anzahl Verriegelungen oben: -- unten: 2 bandseitig: -- schließseitig: -- Einbau in Prüfwand Einbautiefe 49 mm Eindeckung Eindeckrahmen aus Aluminium / lackiert, oben ca. 100 mm, seitlich ca. 85 mm und unten ca. 90 mm breit Besonderheiten 1 Lüftungsschlitz (ca. 973 mm x 32 mm) im Flügelrahmen oben Schlitzabdeckung außen: Abdeckblech aus Aluminium / lackiert mit Fließeinlage, Dämmstoffeinlage (Polystyrol) und Schlauchdichtung Schlitzabdeckung innen: Abdeckklappe aus Holz (Kiefer, 55 mm x 15 mm) mit Schaumauflage, mit 3 Bändern und 2 Verriegelungen, Griff aus Aluminium

6 Anlage 2 Blatt 1 von 5 0 mm GPL /GHO Bild 1 Darstellung VELUX GPL 59 Q:\GBB_Bauphysik\PROJEKTE\455\31092 Velux\ GGL GPL GHL GTL 73 Um-Value.doc

7 Anlage 1 Blatt 2 von 5 0 mm GGL /GHO Bild 2 Darstellung VELUX GGL 73

8 Anlage 1 Blatt 3 von 5 0 mm GPL /GHO Bild 3 Darstellung VELUX GPL 73

9 Anlage 1 Blatt 4 von 5 GHL--73 0mm /GHO Bild 4 Darstellung VELUX GHL 73

10 Anlage 1 Blatt 5 von 5 0mm GTL /GHO Bild 5 Darstellung VELUX GTL 73