Rauchhaus. Schon mal einen Feuerlöscher bedient? Rauchmelder, der Lebensretter! Rettungskarte...Was ist das? Die FEUERWEHR FRIOLZHEIM. lädt ein...

Transkript

1 Die FEUERWEHR FRIOLZHEIM lädt ein... Das erwartet Euch: Mit dabei: DRK Ortsverein Friolzheim/ Wimsheim (Für das leibliche Wohl ist gesorgt) Rettungskarten Löschdecke Fettexplosion AED Jugendfeuerwehr Atemschutzgeräte Feuerlöscher Rauchhaus Schauübung Rauchmelder Schneiden am Fahrzeug Wärmebildkamera Schon mal einen Feuerlöscher bedient? Rauchmelder, der Lebensretter! Ausgabe Jahrgang 18. Juli 2013 Rettungskarte...Was ist das?

2 2 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli 2013 Das große Jugend -Tenniscamp 2013 des TC Friolzheim incl. Grillfest Leistungen: Professionelles Training unter Leitung des TCF Trainerteams Aufwärmprogramm - Lockerungs- und Dehnübungen Konditions- und Koordinationstraining Spaßturnier incl. Mittagessen und Getränke 3 Tage großes Tennis und im Anschluss Die große Grillfete mit den Eltern am ab 18:00 Uhr Veranstaltungsort: Tennisgelände des Tennisclub Friolzheim Am Geissberg 21 T E N N I S C A M P Anmeldung: Anmeldeformulare gibt es im Internet unter: oder im Vereinsheim Ansprechpartner: Thorsten Heidinger thorsten.heidinger@tennisclub-friolzheim.de Zeitrahmen: Mo - Mi., 10:00-16:00 Uhr Grillfest mit Eltern Mi. ab 18:00 Uhr 79 für Mitglieder 89 für Nichtmitglieder

3 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli An die Gemeindeverwaltung Friolzheim Frau Schilling Rathausstr Friolzheim Anmeldung zu den Kinderferientagen Name/n des/r Kindes/Kinder: 1) 2) 3) Anschrift: Telefon/Handy: Alter: 1) Jahre 2) Jahre 3) Jahre Bitte gebt eure Anmeldung bis spätestens Freitag, den 19. Juli auf dem Rathaus ab! Die Anmeldung ist verbindlich! Für alle Teilnehmer hat die Gemeinde eine Versicherung abgeschlossen. Mit der Teilnahme meines/meiner Kindes/Kinder an den angekreuzten Veranstaltungen bin ich einverstanden: Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten Veranstaltung 1 Kulturkreis und Vatertreff, 30. Juli 2013 (5,00 ) 2 TC Friolzheim, 05. August Gemeinde Friolzheim, 06. August 2013 (5,00 bei der Anmeldung zu bezahlen!) 4 Bauernhof Lamparter Vom Bauer zum Bäcker, 08. August 2013 (10,00 ) 5 Jugendhaus Friolzheim, 15. August Evangelische Kirche, 19. August 2013 (2,00 ) 7 Bauernhof Lamparter Rund ums Huhn, 22. August 2013 (10,00 ) 8 Bauernhof Lamparter Kartoffel, die tolle Knolle, 29. August 2013 (10,00 ) 9 Bäckerei Jäkle, 02. September Liederkranz und TSG, 02. September 2013 (3,50 ) 11 Feuerwehr Friolzheim, 06. September 2013 (10,00 bei der Anmeldung zu bezahlen!) Kind/er (zutreffendes bitte ankreuzen) 1 2 3!!! Aufgrund der zahlreichen Anmeldungen müssen einige Ferientage per Losverfahren ermittelt werden, damit jedes Kind die gleiche Chance auf einen der begehrten Plätze hat!!!

4 4 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli 2013 Amtliches Dienstag, 30. Juli 2013 Kulturkreis Zehntscheune und Vatertreff Insektenhotels und Nistkästen Der Kulturkreis Zehntscheune möchte zusammen mit dem Vatertreff in diesem Jahr mit den Kindern Insektenhotels und Nistkästen bauen. Alter: 8 12 Jahre Teilnehmer: max. 30 Kinder Beginn: 10:00 Uhr Ende: 16:00 Uhr Ort: Zehntscheune Friolzheim Unkostenbeitrag: 5,00 Montag, 05. August 2013 TC Friolzheim 5 Bälle auf dem Geissberg Der Tennisclub lädt euch in die Clubanlage auf den Geissberg ein, um euch unter anderem in die Geheimnisse des weißen Sports einzuweihen. Los geht s am alten Kindergarten um 10:00 Uhr. Von dort aus werden wir auf den Geissberg marschieren. Klar, dass ihr bei uns Tennis spielen ausprobieren könnt. Wer aber lieber mit einem kleineren Ball spielt, für den steht Tischtennis bereit. Etwas ruhiger geht s bei Boccia auf unserer Boule- Bahn zu, natürlich kann man auch Fußball auf unserem Mehrzweckfeld spielen und Basketball darf natürlich auch nicht fehlen. Dazwischen gibt s was gegen den Hunger, damit ihr fit bleibt. Am besten, ihr macht reihum mal alles durch und erlebt einen fröhlichen und sportlichen Ferientag auf dem Tennisgelände. Mitbringen solltet ihr Sportklamotten, Turnschuhe und soweit vorhanden einen Tennisschläger. Alter: 7 12 Jahre Teilnehmer: max. 30 Kinder Treffpunkt: 10:00 Uhr, alter Kindergarten Ende: 15:30 Uhr Abholung: Durch die Eltern auf dem Tennisgelände Dienstag, 06. August 2013 Gemeinde Friolzheim Auch in diesem Jahr wollen wir wieder ins Dschungelparadies Kibungu nach Wiernsheim gehen. Mit dem Linienbus werden wir nach Wiernsheim fahren. Dort wollen wir ein paar vergnügliche Stunden mit Rutschen, Trampolin springen, Beachvolleyball u.v.m. verbringen. Bei einem gemeinsamen Mittagessen werden wir dann eine kurze Verschnaufpause einlegen. Bitte denkt an sportliche Kleidung und Socken!!! Kostenbeitrag: 5,-- (bei der Anmeldung zu bezahlen!!!). (Busfahrt, Eintritt, ausgiebiges Mittagessen und Getränke sind im Preis enthalten) Alter: 6 12 Jahre Treffpunkt Marktplatz: 9:00 Uhr Die Kinder können dann um ca Uhr auf dem Marktplatz abgeholt werden. Donnerstag, 08. August 2013 Bauernhof Lamparter Vom Bauer zum Bäcker oder was hat der Bauer mit dem Bäcker zu tun? Wir wollen zusammen entdecken, erleben, anfassen und natürlich auch schmecken. Bitte denkt an festes Schuhwerk (keine Sandalen) und Kleidung, die schmutzig werden darf! Falls jemand Gummistiefel mitbringt unbedingt zusätzlich zum normalen Schuhwerk. Wichtig: Solltet ihr eine Allergie oder Unverträglichkeit (z.b. Tierhaare, Lactoseunverträglichkeit o.ä.) haben, dann ist dies kein Hinderungsgrund für die Teilnahme. Bitte aber bei der Anmeldung unbedingt angeben! Getränke bitte mitbringen. Ein kleines Nachmittagsvesper ist inklusive. Kostenbeitrag: 10 /Kind Alter: Grundschulkinder Teilnehmer: max. 10 Kinder je Angebotstag Treffpunkt: 14 Uhr, Lüßstraße 6 auf dem Bauernhof der Familie Lamparter Ende: 18 Uhr Kontakt: Gabi Burkhardt 07044/44280 Donnerstag, 15. August 2013 Jugendhaus Friolzheim Kennenlernen des Jugendhauses mit Tischkickerturnier Das Jugendhaus Friolzheim, Eichenstr. 24, lädt euch am im Rahmen der Kinderferientage zu einer Jugendhaus-Tischkickermeisterschaft ein. Zusätzlich könnt ihr das neue Jugendhaus-Biotop besichtigen und erkunden. Wir beginnen um 10:00 Uhr im Jugendhaus, Treffpunkt ist das Jugendhaus. Ende ist ca. 15:00 Uhr. Für Essen und Getränke wird gesorgt. Wenn ihr zwischen 8 14 Jahre alt seid, dann meldet euch doch an. Teilnehmerzahl ist auf 30 Kinder begrenzt. Montag, 19. August 2013 Evangelische Kirche Die evangelische Kirche möchte mit Euch einen Tag mit Spiel und Spaß verbringen. Wir werden mit dem Bus nach Rutesheim fahren und dort eine Runde Abenteuer-Minigolf spielen. Nach dem Mittagessen und einem kurzweiligen Nachmittag fahren wir um ca. 15:30 Uhr mit dem Bus nach Friolzheim zurück. Bei schlechtem Wetter findet der Kinderferientag im Gemeindehaus statt.

5 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli Notrufnummern: Notrufnummer Telefon: 112 (die Nummer gilt fu r den Notarzt, den Rettungsdienst und die Feuerwehr gleichermaßen. Sie funktioniert in allen Festnetzen und Handys in ganz Europa) Polizei und Unfall Telefon: 110 Feuerwehr Telefon: 112 Öffnungszeiten Rathaus (Fachämter): Mo.: Uhr Uhr Mi.: Uhr Uhr Fr.: Uhr Di. + Do. geschlossen Öffnungszeiten des Bu rgerbu ros: Mo., Do.: 08:00-12:30 Uhr Uhr Mi.: 08:00-12:00 Uhr 15:00-18:00 Uhr Fr.: 08:00-12:30 Uhr Di.: geschlossen Tel.: , Fax: Öffnungszeiten Jugendhaus Friolzheim: Mo.: 16:00-21:00 Uhr Do., Fr.: 16:00-22:00 Uhr Wo?: Eichenstr. 22, Friolzheim Alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen. Landratsamt Enzkreis Tel.: Öffnungszeiten des Landratsamtes Enzkreis: Mo: 08:00-12:30 Uhr Di.: 08:00-12:30 Uhr 13:30-18:00 Uhr Mi.: geschlossen Do. 08:00-14:00 Uhr Fr.: 08:00-12:00 Uhr Öffnungszeiten der Zulassungsstelle Mo., Mi.: 08:00-12:30 Uhr Di.: 08:00-14:00 Uhr Do.: 08:00-12:30 Uhr 13:30-18:00 Uhr Fr.: 08:00-12:00 Uhr Termine auch nach Vereinbarung. Online-Terminauswahl und weitere Informationen auf Andere Ämter Einheitlicher Ansprechpartner fu r in- und ausländische Dienstleister vor allem in Sachen gewerberechtliche Erlaubnisse: Herr Gerhard Fauth, Landratsamt Enzkreis Zähringer Allee 3, Pforzheim Telefon: Telefax: einheitlicher.ansprechpartner@enzkreis.de Soziale Dienste Diakonie und Sozialstation Heckengäu e.v. - Hilfe, die sich sehen lässt - Als Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen bieten wir an:alten- und Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Nachbarschaftshilfe, Betreuungsgruppe fu r demenzkranke Pflegebedu rftigesie erreichen uns persönlich:montag - Freitag UhrRathausstr. 2, Wimsheim- Tel , Fax Unser Anrufbeantworter ist außerhalb der Bu rozeiten geschaltet. Sie können u ber den Anrufbeantworter um Ru ckruf bitten. Wochenend- und Feiertagsdienst ist bei uns selbstverständlich und ist unter der oben genannten Nummer zu erreichen. Beratung u ber Hilfen in der Schwangerschaft/Schwangerschaftskonfliktberatung nach 219 StGB, Diakonie Pforzheim, Pestalozzistr. 2, Pforzheim Termine nach Vereinbarung Telefon: 07231/ Beratung zu HIV und AIDS, andere sexuell u bertragbare Krankheiten HIV-Test - anonym und kostenlos - Gesundheitsamt Enzkreis, Bahnhofstraße 28, Pforzheim Telefon: Heike.Sabisch@enzkreis.de Sprechzeiten: Di.: 13:30-18:00 Uhr (bis 19:30 Uhr nach Vereinbarung) Do.: 08:00-14:00 Uhr (ab 7:00 Uhr nach Vereinbarung) AIDS-Hilfe Pforzheim e.v. Goldschmiedeschulstr. 6, Pforzheim Telefon: info@ah-pforzheim.de Sprechzeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 09:00-12:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Mobiler Dienst - Familienentlastungsdienst - Pflegehilfe- und Betreuungsdienst - Behindertenhilfe Ansprechpartner: Hans-Jörg Schellenberg, Tel Fu r alte, kranke und behinderte Menschen hat die Soziale Dienste GmbH einen leistungsfähigen Mobilen Dienst aufgebaut. Hauptamtliche Mitarbeiter und Zivildienstleistende helfen Ihnen, den Alltag zu bewältigen. Wir planen die Einsätze nach Ihren persönlichen Wu nschen. Dadurch können Sie lange selbstständig bleiben und Ihr Leben unabhängig in der gewohnten Umgebung fu hren. Essen auf Rädern Ansprechpartner: Cornelia Grimmeisen, Tel Sie erhalten von Montag bis Freitag ein frisch zubereitetes warmes Essen, das Sie selbst aus einem Speiseplan mit täglich fu nf verschiedenen Gerichten auswählen. Fu r das Wochenende bekommen Sie auf Wunsch Tiefku hlkost. Tagesmu tter Enztal e.v. Bahnhofstr. 118, Mu hlacker Telefon: 07041/ mail: info@tagesmuetter-enztal.de Deutscher Kinderschutzbund Pforzheim Enzkreis e.v. Ostendstraße 12/II, Pforzheim Telefon: 07231/ Fax: 07231/ info@dksb-pforzheim.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-13 Uhr, Do 14-16:30 Uhr Beratungsstelle fu r Wohnungslosigkeit und Existenzsicherung Persönliche Beratung, Unterstu tzung und Information in Zusammenhang mit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II Wichernhaus der Pforzheimer Stadtmission e.v., Westliche 120, Pforzheim, Tel , fachberatungsstelle@ wichernhaus-pforzheim.de Beratungsstelle fu r Eltern, Kinwder und Jugendliche in Pforzheim fu r Fragen der Erziehung, Schule und Kindergarten, Partnerschaft usw. Beratung - Therapie: Anmeldungen werden unter Tel entgegengenommen Beratungsstelle fu r Hilfe im Alter Gebiet Heckengäu Irmgard Muthsam-Polimeni Enzkreis-Kliniken Mu hlacker, Hermann-Hesse-Str. 34, Mu hlacker Tel , Fax bha@fachberatung-enzkreis.de Termine nach Vereinbarung (auch Hausbesuche) Sprechstunde: montags 10 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung Anlaufstelle - Hilfe in Lebenskrisen und bei Suizid-Gefahr Telefon: Tägliche Bereitschaft Pforzheim, Luisenstr Beratungsstelle fu r Mädchen und Jungen zum Schutz vor sexueller Gewalt Pforzheim-Enzkreis Hohenzollernstraße 34, Pforzheim, Tel: info@lilith-beratungsstelle.de

6 6 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli Unsere Telefonzeiten: montags, donnerstags und freitags von 9 bis 12 Uhr, mittwochs von 14 bis 16 Uhr sowie donnerstags von 16 bis 18 Uhr Wohnberatung fu r ältere und behinderte Menschen Kreisseniorenrat e.v., Ebersteinstr. 25, Pforzheim, Tel Pro Familia Deutsche Gesellschaft fu r Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.v., Ortsverband Pforzheim e.v., Gerberstr. 4, Pforzheim Terminvereinbarung Geschäftsstelle Pforzheim: Tel Mo., Di., Mi. 15:00-17:00 Uhr Do., Fr. 10:00-12:00 Uhr In Bad Wildbad-Calmbach haben wir fu r Sie auch eine Außensprechstunde, die freitags 13:30-17:30 Uhr stattfindet, Tel Terminvereinbarungen ebenfalls in der Geschäftsstelle Pforzheim bwlv - Zentrum Pforzheim im Haus der seelischen Gesundheit Lore Perls Fachstelle fu r psychisch kranke Menschen Tagesklinik - Offene Sprechstunde (Mo Uhr) Luisenstr ; Pforzheim Tel.: Fax: Jugend- u. Drogenberatungsstelle Schießhausstr. 6, Pforzheim, Tel , Fax Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 09:00-12:30 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Mi. 14:00-20:00 Uhr Fr. 09:00-15:00 Uhr In Krisensituationen ohne Voranm. Sonderdienst Mutterschutz beim staatlichen Gewerbeaufsichtsamt Karlsruhe Beratung während der Schwangerschaft und im Erziehungsurlaub zu mutterschutzrechtlichen Fragen. Frau Ratka Tel Frau Fritzsche Tel Sprechzeiten Mo.: 14:00-17:30 Uhr Di.: 07:30-12:00 Uhr Do.: 09:00-12:00 Uhr 14:00-16:00 Uhr Caritas-Zentrum Mu hlacker Zeppelinstr. 7, Mu hlacker, Tel Sozial- und Lebensberatung, Vermittlung von Kuren und Erholungen Sprechzeiten: Dienstag ganztags, Mittwochnachm. und Donnerstagvorm. Haus der Diakonie Diakonie Auskunft - Beratung - Hilfe Beratungsstelle fu r Menschen in Notlagen wie z.b. Lebens- und Sinnkrisen, soziale Nöte, familiäre Konflikte, Schwangerschaft, Leben mit Behinderung, psychische Nöte, Chronische Erkrankungen, Krebs, Sucht Leonberger Tafel Die Beratung ist kostenlos und fu r jeden Ratsuchenden offen. Die Mitarbeiter/-innen unterliegen der Schweigepflicht. Haus der Diakonie, Agnes-Miegel- Straße 5, Leonberg, Tel , Fax Telefonzeiten Mo. - Fr Uhr, Termine nach Vereinbarung. Fachberatungsstelle fu r Wohnungslose und von Wohnungslosigkeit bedrohte Menschen im Enzkreis - Wir sind Anlaufstelle fu r Menschen, die von Wohnungslosigkeit bedroht oder betroffen sind und in ungesicherten/unzumutbaren Wohnverhältnissen leben. - Wir bieten Ihnen persönliche Beratung und Informationen, die sich bei allen Fragen der Wohnungslosigkeit und Existenzsicherung ergeben. - Wir unterstu tzen Sie bei Fragen der Existenzsicherung (Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe) und stellen bei Bedarf Kontakt zu Behörden und anderen Einrichtungen her und begleiten Sie. - Bei Bedarf können auch Hausbesuche vereinbart werden. Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus in Pforzheim oder jeden ersten Donnerstag im Monat von bis Uhr im Rathaus in Mu hlacker, Zimmer 39. Fachberatungsstelle für Menschen in Wohnungsnot Pforzheim Stadt und Enzkreis Wichernhaus, Westliche Pforzheim Tel (Zentrale) -61/62 (Fachberatungsstelle) *Sterneninsel* ambulanter Kinder- & Jugendhospizdienst fu r Pforzheim & Enzkreis Benckiserstraße 274 c/o BBQ, Pforzheim Fon: sterneninsel@straubenhardt.com Notdienste / Service Notruf der Rettungsleitstelle Rettungsleitstelle des DRK Pforzheim - Enzkreis e.v. Tel.: 112 Krankentransport Tel.: bwlv-zentrum Fachstelle Sucht Anlaufstelle bei Suizid-Gefahr im Haus fu r seelische Gesundheit Luisenstr , Telefon: geöffnet: montags von 15 bis 19 Uhr Ärztlicher Sonntagsdienst Zentrale Notfallpraxis Mu hlacker beim Krankenhaus Mühlacker Hermann-Hesse-Str. 43, Mu hlacker, Tel Geöffnet: Von Montag bis Freitag, jeweils 19 bis 7 Uhr. Durchgehend von Freitag, 19 bis Montag 7 Uhr. An Feiertagen beginnt der Dienst am Vorabend des Feiertages um 19 Uhr und endet um 7 Uhr des Folgetages. Notfallpraxis Leonberg im Kreiskrankenhaus Leonberg Rutesheimer Str. 50, Leonberg, Telefon extern: Geöffnet: Samstag, Sonn- und Feiertage 8-22 Uhr in den Räumen der Notfallpraxis im 1. OG Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zu erfragen unter Tel.-Nr Bestattungsdienst Bestattungsdienst Trauerhilfe GmbH, Schulstr. 30, Rutesheim, Tel Die Deutsche Bahn AG informiert: Auskunft fu r Reisezu ge und Fahrpreise Pforzheim, Mo. - Fr. 07:00-20:00 Uhr Sa., So. und Feiertage 09:00-18:00 Uhr Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung (LVA und BFA) Auskunfts- und Beratungsstelle Freiburger Str. 7/Wilferdinger Höhe, Pforzheim Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 08:00-12:00 Uhr 13:00-16:00 Uhr Do. 08:00-12:00 Uhr 13:00-18:00 Uhr Fr. 08:00-12:00 Uhr Terminvereinbarung möglich unter: Tel , Fax Apotheken-Notdienste Samstag, den Stadt Apotheke, Westliche 23, Pforzheim, Tel. (07231) , Fax Sonntag, den Doc Morris Apotheke Museumstr.4, Pforzheim Tel. (07231) , Fax Notar Der nächste Amtstag von Herrn Notar Mössinger findet am in HEIMSHEIM statt. Telefonische Terminabsprachen werden erbeten unter

7 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli Bitte bringt einen leeren Rucksack und eure Busfahrkarte mit. Bei Fragen könnt ihr euch an Martina Buttgereit wenden. Tel.: 07044/41668 Anzahl der Kinder: 25 Alter: Klasse Dauer: 10:00 ca. 16:00 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Unkostenbeitrag: 2,00 zu zahlen am Kinderferientag Donnerstag, 22. August 2013 Bauernhof Lamparter Viel zu tun rund ums Huhn Wir wollen zusammen entdecken, erleben, anfassen und natürlich auch schmecken. Bitte denkt an festes Schuhwerk (keine Sandalen) und Kleidung, die schmutzig werden darf! Falls jemand Gummistiefel mitbringt unbedingt zusätzlich zum normalen Schuhwerk. Wichtig: Solltet ihr eine Allergie oder Unverträglichkeit (z.b. Tierhaare, Lactoseunverträglichkeit o.ä.) haben, dann ist dies kein Hinderungsgrund für die Teilnahme. Bitte aber bei der Anmeldung unbedingt angeben! Getränke bitte mitbringen. Ein kleines Nachmittagsvesper ist inklusive. Kostenbeitrag: 10 /Kind Alter: Grundschulkinder Teilnehmer: max. 10 Kinder je Angebotstag Treffpunkt: 14 Uhr, Lüßstraße 6 auf dem Bauernhof der Familie Lamparter Ende: 18 Uhr Kontakt: Gabi Burkhardt 07044/44280 Donnerstag, 29. August 2013 Bauernhof Lamparter Kartoffel die tolle Knolle Wir wollen zusammen entdecken, erleben, anfassen und natürlich auch schmecken. Bitte denkt an festes Schuhwerk (keine Sandalen) und Kleidung, die schmutzig werden darf! Falls jemand Gummistiefel mitbringt unbedingt zusätzlich zum normalen Schuhwerk. Wichtig: Solltet ihr eine Allergie oder Unverträglichkeit (z.b. Tierhaare, Lactoseunverträglichkeit o.ä.) haben, dann ist dies kein Hinderungsgrund für die Teilnahme. Bitte aber bei der Anmeldung unbedingt angeben! Getränke bitte mitbringen. Ein kleines Nachmittagsvesper ist inklusive. Kostenbeitrag: 10 /Kind Alter: Grundschulkinder Teilnehmer: max. 10 Kinder je Angebotstag Treffpunkt: 14 Uhr, Lüßstraße 6 auf dem Bauernhof der Familie Lamparter Ende: 18 Uhr Kontakt: Gabi Burkhardt 07044/44280 Montag, 02. September 2013 Bäckerei Jäkle Über Brezeln, Brötchen und süße Stückchen werdet ihr an diesem Vormittag einiges kennen lernen. Um 9:00 Uhr ist Treffpunkt in der Bäckerei Jäkle. Alter: 6 12 Jahre Teilnehmer: max. 15 Kinder Beginn: 9:00 Uhr Ende: 12:30 Uhr Ort: Bäckerei Jäckle Montag, 02. September 2013 Liederkranz und TSG Friolzheim Wir fahren mit dem Bus zum Barfußpark nach Ötisheim Es erwartet euch ein Barfuß-Abenteuer über Matsch, Moos, Sand bis zu Tannenzapfen und Rindenmulch und vieles mehr. Dazu waten wir barfuß durch den Bach. Außerdem erwarten euch Spiele und diverse Basteleien. Freut euch auf ein naturnahes Sommerferienerlebnis. Treffpunkt: Am Milchhäußle in Friolzheim Abfahrt: 9:30 Uhr Alter: Schulkinder (maximal 50 Kinder) Unkostenbeitrag: 3,50 pro Kind Ende: ca. 17 Uhr in Friolzheim, Milchhäußle Bitte regenfeste Kleidung, ein Handtuch und evtl. Ersatzhose und T-Shirt mitbringen, sowie eine Plastiktüte für eure Schuhe!!! Bei schlechtem Wetter muss der Kinderferientag leider ausfallen! Kontaktadresse: Marion Poth Tel.: 07044/41916 Freitag, 06. September 2013 Feuerwehr Friolzheim VFB Fan-Tour durch die Mercedes Benz Arena Die Feuerwehr Friolzheim möchte euch dieses Jahr zu einer VFB Stuttgart Fan-Tour einladen. Ihr werdet den Presseraum sehen, in der Ehrenloge Platz nehmen und natürlich den A-Block in der Cannstatter Kurve besuchen. Neben dem Stehplatzbereich und der Polizeiwache dürfen natürlich der Innenraum mit den Trainerbänken, das Spielfeld und der Spielertunnel nicht fehlen. Den Höhepunkt der Tour bildet die VFB Mannschaftskabine. Wieder zurück in Friolzheim werden wir auf dem Festplatz eine kleine Vesperpause einlegen. Den Abschluss bildet dann wieder ein Fackelzug vom Festplatz zum Feuerwehrmagazin. Dort können die Kinder dann gegen 21:00 Uhr abgeholt werden. Wann: Freitag, den 06. September 2013 Uhrzeit: 15:00 Uhr am Feuerwehrmagazin Alter: von 7 13 Jahren Teilnehmer: Maximal 40 Kinder Unkostenbeitrag: 10,00 (bei der Anmeldung zu bezahlen!) Kontakt: Martina Benzinger Tel.: 07044/41253 Hinter den Kulissen So lautet auch dieses Jahr wieder das Motto der Bäckerei Jäkle.

8 8 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli 2013 Terminankündigung Bebauungsplanverfahren Breitloh-West II - Sitzung des Gemeinderates am Sehr geehrte Bu rgerinnen und Bu rger, am findet eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates um Uhr in der Hagenschießhalle statt. Einziger Tagesordnungspunkt wird die Beratung und Beschlussfassung u ber die Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen, Bedenken und Anregungen aus der fru hzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Öffentlichkeit zum Bebauungsplanverfahren Breitloh-West II sein. In der Sitzung werden auch die Planer, Fachplaner und Gutachter anwesend sein um die Ergebnisse der Stellungnahmen zu erläutern. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor und nutzen Sie die Gelegenheit zur persönlichen Information. Mario Weisbrich Bu rgermeister Rasenplatz gesperrt Nach einer langen Fußballsaison, nach Turnieren und Sportfesten hat der Rasensportplatz mal wieder eine Pflegemaßnahme nötig. Die Gemeinde sperrt hiermit den Rasensportplatz vom bis einschließlich fu r jeglichen Sport- und Trainingsbetrieb. Bu rgermeisteramt Friolzheim Ferien Turn- und Festhalle Die Turn- und Festhalle Friolzheim ist fu r den Sportbetrieb in den Sommerferien vom bis einschließlich geschlossen. Zur Kenntnisnahme an alle Sporttreibenden in der Gemeinde. Bu rgermeisteramt Friolzheim Impressum Amtsblatt der Gemeinde Friolzheim Herausgeber: Gemeinde Friolzheim, Telefon Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Weil der Stadt, Merklinger Str. 20, Telefon , Telefax Verantwortlich fu r den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bu rgermeister Michael Seiß, Rathausstraße 7, Friolzheim oder Vertreter im Amt - fu r Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Bezugspreis: 9,75 halbjährlich einschließlich Zustellungsgebu hr. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebu hr. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@nussbaummedien.de Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel oder abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, 22. Juli 2013 um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Bürgerfrageviertelstunde 2. Schwester-Karoline-Haus - aktuelle Informationen durch die Hausleitung - Referentin: Eva Trede-Kretzschmar 3. Vergaben a) Sanierung des Kunstrasenplatzes b) Abbruch Gebäude Marktplatz 7 c) Neubau einer Wasserleitung zum Bauhof sowie zur Kläranlage Friolzheim d) Gru nflächenumgestaltung - jeweils Beschlussfassung - Referenten: Peter Kluczynski, Architekt Thilo Schray, Pöyry Manuela Eichendorf, König & Partner 4. Feststellung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr Beschlussfassung - 5. Bebauungsplan Steinäcker-Ost a) Beauftragung der KBB GmbH als Erschließungsträger - Beschlussfassung - b) Wahl der beratenden Mitglieder fu r den Umlegungsausschuss 6. Anfragen und Bekanntgaben Die Einwohnerschaft ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen Friolzheim, den gez. Michael Seiß Bürgermeister Rathaus geschlossen Am Donnerstag, dem , sind das Bu rgerbu ro und das Rathaus der Gemeindeverwaltung geschlossen und telefonisch nicht zu erreichen. Am darauf folgenden Freitag sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten fu r Sie da! Ihre Gemeindeverwaltung Friolzheim Vollsperrung der Landesstraße L 573 zwischen Tiefenbronn und Friolzheim (Kläranlage) Wie uns die Straßenmeisterei bzw. das Landratsamt Enzkreis mitgeteilt hat, muss die Landesstraße L 573 (zwischen Tiefenbronn und der Kreuzung unterhalb der Kläranlage Friolzheim) wegen dringend notwendiger Bankettarbeiten voraussichtlich bis voll gesperrt werden. Die Umleitung verläuft u ber die umliegenden Straßen bzw. u ber Friolzheim und ist entsprechend ausgeschildert. Gemeinde Friolzheim

9 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli Öffentliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung u ber durchgefu hrte Katastervermessung in Zusammenhang mit dem Ausbau der BAB A8 zwischen Heimsheim und Friolzheim, durch den Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur Siegfried Gerst, Industriestr. 47 West, Mu hlacker. Nach Abschluss der Ausbauarbeiten der BAB A8 zwischen Heimsheim und Friolzheim, hat die Straßenbauverwaltung Baden-Wu rttemberg die Abmarkung der neuen Grenzen und die Behebung von Abmarkungsmängeln veranlasst. Diese Arbeiten wurden in der Zeit vom bis vom beauftragten Vermessungsbu ro durchgefu hrt. Von den Arbeiten sind nachfolgende Flurstu cke der Gemarkungen Heimsheim und der Gemarkung Friolzheim im Landkreis Enzkreis betroffen: Gemarkung Heimsheim / / / / / /6 5375/ / Gemarkung Friolzheim / / / / / / / /1 507/ /1 2075/2 507/ / / / / / / Diese Öffentliche Bekanntmachung ersetzt die Einzelbenachrichtigung. Die gefertigten Vermessungsschriften können von Berechtigten beim Vermessungsbu ro Gerst eingesehen werden. Veränderungen im Liegenschaftskataster, die fu r die Feststellung von Einheitswerten des Grundbesitzes oder fu r die Grundsteuer von Bedeutung sein könnten, sind nach 29 Abs. 3 des Bewertungsgesetzes dem Finanzamt von der Vermessungsbehörde mitzuteilen. Rechtsgrundlage sind die 1 bis 7 und 11 des Vermessungsgesetzes fu r Baden-Wu rttemberg in der Fassung vom 04. Juli 1961 zuletzt geändert am 30. November 2010 in Verbindung mit der ÖbV-Berufsordnung in der Fassung vom Jugend-Info 5 Jahre Jugendhaus Friolzheim 5 Jahre sind schon seit der Eröffnung 2008 vergangen, es waren 5 erfolgreiche Jahre, die viel Neues auf den Weg gebracht und Bewährtes fest etabliert haben! Die Räume und das Außengelände sind gestaltet und in Gebrauch, aber sie bleiben veränderbar, je nach den Vorstellungen und Bedu rfnissen ihrer Nutzer. Das Haus ist Montag, Donnerstag und Freitag von 16:00-22:00 geöffnet. Die Jugendlichen können sich in lockerer Atmosphäre mit Freunden treffen und u berall im Jugendhaus aufhalten. Es stehen ein Billardtisch, ein Tischkicker, eine Tischtennisplatte, eine Dartscheibe, jede Menge Spiele, ein Schlagzeug, eine Gitarre samt Mikrophon sowie der Cafébereich mit gu nstigen Snacks, Su ßigkeiten und Getränken zur Verfu gung. Es besteht kein Konsumzwang. Es gibt sehr viele unterschiedliche Besucher, die zum Teil auch ihre eigenen Programme haben. Kinder ab 8 Jahren lieben vor allem die Kinderferientage mit gemeinsamem Kochen, Spielen und als Highlight das Tischkickerturnier zusammen mit den Jugendlichen. Die jährigen Mädchen und Jungen haben donnerstags Kinotag, freitags Kochen mit Disko, Turniere und als Höhepunkte Motto-Feiern und Konzerte. Auch Ältere sind ab und zu Gäste. Sie freuen sich u ber die Konzertveranstaltungen, EM-Übertragungen und Feste. Die Bio-Bauweise des Jugendhauses (Holz, Lehm, Glas) hat sich bewährt. Die Lehmwände stehen fest und fördern das Raumklima besonders an heißen Tagen. Aber auch im Winter ist unser Jugendhaus ein gemu tlicher Ort. Auch wurde in den 5 Jahren die Idee des nachhaltigen Bauens auf dem Außengelände fortgefu hrt, indem mit den Jugendlichen ein Biotop gebaut wurde, wo sich heute die Molche, Libellen, Schmetterlinge und Wildpflanzen wohlfu hlen. Enzkreis -Öffentliche Bekanntmachung des Landratsamtes Enzkreis Im Namen der Kinder, Jugendlichen und Mitarbeiter danke ich der Gemeinde Friolzheim für ihr immer offenes Ohr für unsere Anliegen und die regelmäßige Unterstützung für das Jugendhaus! Finanzielle Hilfen bei Hochwasserschäden in der Landwirtschaft möglich ENZKREIS. Hochwasserbedingte Schäden in der Landwirtschaft, die im Zeitraum vom 30. Mai bis 26. Juni 2013 durch Überschwemmungen ausufernder Gewässer oder durch aufsteigendes Grundwasser entstanden sind, können voraussichtlich mit bis zu 50 Prozent des Schadens entschädigt werden. Durch Starkregen verursachte Schäden sind allerdings ausgeschlossen. Das teilt das Landwirtschaftsamt des Enzkreises mit.

10 10 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli 2013 Die Schäden mu ssen mit dem Vordruck "Meldung von Hochwasserschäden", der im Internet unter oder beim Landwirtschaftsamt in der Zähringerallee 3 in Pforzheim zu den u blichen Öffnungszeiten des Landratsamtes erhältlich ist, bis spätestens 31. Juli 2013 beim zuständigen Landwirtschaftsamt gemeldet werden. Die hochwasserbedingten Schäden sind durch geeignete Dokumentationen (Fotos, Karten, Rechnungen etc.) nachzuweisen. Bei Fragen stehen Christine Kutter (07231/ ) und Anke Werner (07231/ ) vom Landwirtschaftsamt gerne zur Verfu gung. Die Finanzmittel stammen aus dem von Bund und Ländern vereinbarten Aufbauhilfefonds. Damit konnte fu r hochwassergeschädigte Landwirte zusätzlich zu den bestehenden Hilfsmaßnahmen nun auch eine finanzielle Soforthilfe bereitgestellt werden. Aufwuchs- und Ernteschäden an landwirtschaftlichen und gartenbaulichen Kulturen werden anhand von Pauschalsätzen ermittelt. Versicherungsleistungen, die die Landwirte erhalten, werden dabei angerechnet. Andere Ämter Zum 1. September 2014 bietet das Regierungspräsidium Karlsruhe mehrere Ausbildungsplätze in den Ausbildungsberufen Beamtin/Beamter im mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst (Verwaltungswirtin/Verwaltungswirt) (Ausbildungsort Karlsruhe) Straßenwärter/in (Ausbildungsort Karlsruhe oder Mannheim) Kraftfahrzeugmechatroniker/in (Ausbildungsort Karlsruhe) Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in (Ausbildungsort Karlsruhe) an. Fu r weitere Fragen steht Ihnen Frau Claussen (Tel.- Nr. 0721/ / Ausbildung@rpk.bwl.de) zur Verfu gung. Bewerbungsschluss ist jeweils der Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei entsprechender Eignung vorrangig beru cksichtigt. Bitte nutzen Sie fu r Ihre Bewerbung unser Online-Bewerbungsportal. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf unserer Homepage unter der Adresse de unter der Rubrik Wir u ber uns /Ausbildungplätze. Soziale Dienste Schwester Karoline Haus Friolzheim Seit April 2008 ist unser Pflegeheim in Friolzheim geöffnet. Unser Haus bietet 39 Einzelzimmer, 4 Komfortzimmer und 3 Doppelzimmer an. Unsere Schwerpunkte in der Dauer- und Kurzzeitpflege: Demenz Rehabilitation insbesondere durch Kraft- und Balancetraining Akupunktur und Homöopathie Palliative Betreuung in Kooperation mit Hospizvereinen Gedächtnistraining Entspannungsu bungen durch autogenes Training Wir beraten und informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch oder schicken Informationsmaterial zu. Heim- und Pflegedienstleitung Eva Trede-Kretzschmar Tel.: Verwaltung Daniela Ströbel und Christine Seiß Tel.: Montag bis Freitag von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Altenheimat gemeinnu tzige GmbH Schwester-Karoline-Haus Schulstr. 17, Friolzheim Tel: 07044/ , Fax: 07044/ Mail: S-K-H@seah.de Müll / Sperrmüllbörse Bitte hier ausschneiden und an das Bürgermeisteramt Friolzheim senden oder in den Rathausbriefkasten einwerfen. Bitte hier ausschneiden... Friolzheimer Sperrmüllbörse Name:... Vorname:... Straße:... Ort:... Telefon:... Namens- und Anschriftenangabe im Mitteilungsblatt Ja ( ) Nein ( ) (Zutreffendes bitte ankreuzen). Zu verschenkende Gegenstände: Gesuchte Gegenstände: (Nichtzutreffendes bitte streichen) nur direkte Kontaktaufnahme möglich - Bitte hier ausschneiden...

11 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli Müllabfuhrtermine Juli Treffpunkt Restmüll / Bioabfall Grüne Tonne o Flach l Rund Recyclinghof Friolzheim 1 Mo 2 Di 3 Mi 9:00-12:30 14:00-17:30 4 Do 8 5 Fr 9:00-12:30 14:00-17:30 6 Sa 8:30-11:30 13:00-16:00 7 So 8 Mo 9 Di 14:00-17: KW 10 Mi E-Geräte* 11 Do 14:00-17:30 9:00-12:30 12 Fr 13 Sa 13:00-16:00 8:30-11:30 14 So 29. KW 15 Mo 16 Di 14:00-17:30 17 Mi 18 Do 8 9:00-12:30 14:00-17:30 19 Fr o 20 Sa 8:30-11:30 13:00-16:00 21 So 30. KW 22 Mo l 23 Di 24 Mi 14:00-17:30 9:00-12:30 25 Do 26 Fr 14:00-17:30 9:00-12:30 27 Sa 13:00-16:00 8:30-11:30 28 So 31. KW 29 Mo 30 Di 31 Mi 9:00-12:30 14:00-17:30 Zusätzliche Schadstoffsammlung (8.00 Uhr Uhr) : Ispringen: Parkplatz beim FC-Clubhaus : Heimsheim: PP Parkstr. / Pforzheimer Str : Birkenfeld: Parkplatz Jahnstraße/Schwarzwaldhalle Häckselplatz Wimsheim: südlich des Schützenhauses, beim Lärmschutzwall, geöffnet: ganzjährig Hebammenteam Friolzheim Recyclinghof Wurmberg Hebamme Meike Schulze Hebamme Gesine König Jubilare Glückwünsche Sonstiges August Giuseppa Guglielmino, Gartenstr. 15, 71 Jahre am Theresia Kaufmann, Breitlaustr. 18, 85 Jahre am Dietrich Ku chler, Finkenstr. 14, 76 Jahre am Brigittte Wolfangel, Finkenstr. 59, 75 Jahre am Herbert Erhardt, Rathausstr. 4, 75 Jahre am Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wu nschen ihnen im neuen Lebensjahr alles Gute! Freiwillige Feuerwehr Friolzheim ÜBUNG Am Freitag ist Übung fu r die aktive Wehr. Beginn Uhr. JUGENDFEUERWEHR Am Samstag trifft sich die Jugendfeuerwehr zur Übung. Beginn Uhr. AUFBAU ERLEBNISTAG Am Sonntag treffen wir uns um 7.30 Uhr, um die Sachen fu r den Erlebnistag aufzubauen. Abbau erfolgt im Anschluss an die Veranstaltung. (Ca Uhr) Um zahlreiche Mithilfe während dieser Veranstaltung wird gebeten. Kindergarten Friolzheim Projektwoche Betzenbuckel Bunte Schmetterlinge, quirlige Grashu pfer, fleißige Ameisen... all das und vieles mehr entdeckten die XL- Kinder des Kindergartens Friolzheim auf ihrer Betzenbuckel- Woche vom Juni Jeden Morgen ging es gutgelaunt um 8 Uhr am Kindergarten los. Zu Fuß quer durchs Dorf zum Steighof, wo manche Kinder (per Eltern-Taxi) noch dazukamen. Auf dem Betzenbuckel angekommen, wartete ein buntes Programm, welches die Kinder mit viel Entdeckerdrang und Phantasie größtenteils selbst gestalteten. Auf Bäume klettern, unter den Bäumen Höhlen bauen, rennen, hu pfen und allerhand Tierchen zu beobachten gehörte zum vielseitigen Alltag.

12 12 Nr. 29. Donnerstag, 18. Juli 2013 Ein herzliches Dankeschön an die XL-Erzieherinnen Frau Löffler, Frau Amrich und Frau Roth, die keine Mu he gescheut haben, diese unvergessliche Woche mit den Vorschulkindern in der Natur zu verbringen! Vielen Dank, dass ich einen kurzweiligen und lustigen Tag mit auf dem Betzenbuckel verbringen durfte. Claudia Weindl Bildung / Schulen Grundschule Spaziergänge zu Aussichtspunkten oder einer Schaf- und Ziegenherde, Spiele im Kreis und Lieder ( die den Regen vertreiben sollten...) machten die Betzenbuckel-Woche zu einem tollen Erlebnis fu r alle XL-Kinder und Erzieherinnen. Gelungenes Fru hlingsfest Bei schönstem Wetter fand das diesjährige Fru hlingsfest des Hortes der Grundschule Friolzheim in Trägerschaft der Volkshochschule Pforzheim-Enzkreis statt. In Kooperation mit dem Jugendhaus Friolzheim und durch die tatkräftige Unterstu tzung des Jugendpflegers Roland Marquardt und der Jugendlichen wurde es zu einem rundum gemu tlichen Grillfest. Hier fanden alle Anwesenden Gelegenheit Gespräche zu fu hren, Erfahrungen auszutauschen und neue Ideen zu entwickeln. Auch die Kinder und deren Geschwister kamen durch die vielen Spielangebote im Jugendhaus auf ihre Kosten. Teilweise mu de aber trotzdem guten Mutes traf die Gruppe täglich um 13 Uhr wieder am Kindergarten ein.