ELECTRICS SONNEN- UND WETTERSCHUTZLÖSUNGEN STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE.

Transkript

1 ELECTRICS STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE

2 ELECTRICS WIESO AUTOMATISIERUNG? Wir machen Ihr Heim sicherer und komfortabler. Intelligente Haustechnik nimmt Ihnen Arbeit ab und spart Energie. Sie und Ihre Bedürfnisse stehen ab jetzt im Mittelpunkt! Schatten bedeutet Lebensqualität. Ihr Anspruch aus Komfort, Funktion und Design ist unsere Motivation, immer wieder innovative Lösungen zu entwickeln und dies seit Ob Balkon oder Terrasse, ob Wintergarten oder Fassade wir bieten Ihnen als führender Schweizer Hersteller eine breite Palette an individuellen Beschattungssystemen für alle Anforderungen. Durch ausgeklügelte Komfortoptionen lässt sich Ihre Schattenoase bequem erweitern und automatisieren. IHRE BEDÜRFNISSE UNSERE LÖSUNGEN Ihr Leben bestimmen Sie selbst. Ob Altbau oder Neubau, ob Haus oder Wohnung, ob «kleine» Lösung oder komplettes Smart Home. Sie entscheiden, wie wir Ihren Wohnkomfort und Ihre Sicherheit erhöhen. SCHUTZ UND SICHERHEIT Ihre Beschattungssysteme schliessen sich automatisch bei intensiver Sonneneinstrahlung oder öffnen und schliessen sich entsprechend Ihrem Tagesrhythmus. Wenn Sie einmal im Urlaub sind, simulieren unsere Lösungen Ihre Anwesenheit und schützen so Ihr Heim. INTELLIGENTE SENSOREN Witterungs- und Sicherheitssensoren erfassen Messwerte und lösen dann sinnvolle Aktionen aus. Sinnvoll bedeutet, dass Sie entscheiden, welche Abläufe am besten zu Ihren Gewohnheit passen. Sie bestimmen, was, wann automatisch auf- oder zugeht, an- oder ausgeschaltet wird. 2 STOBAG

3 STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE FÜR IHR WOHLBEFINDEN Morgens öffnen Sie sämtliche Produkte ganz mühelos mit nur einem Knopfdruck. Für optimalen Komfort auf der Terrasse steuern Sie Markise, Aussenbeleuchtung und Heizstrahler mit einer einzigen Fernbedienung. FÜR MEHR ENERGIEEINSPARUNG Im Sommer bleibt die Raumtemperatur angenehm, weil sich der sensorgesteuerte Sonnenschutz automatisch schliesst. Klimaanlagen sind nicht erforderlich. Wir sind Teil Ihrer nachhaltigen Wohn- und Lebensweise. Situation 1 Stellen Sie sich vor: Sie haben es sich im Liegestuhl bequem gemacht. Das kühle Getränk steht bereit und Ihre spannende Lektüre nähert sich dem Finale. Inzwischen hat aber auch die Sonne ihren Lauf genommen und brennt unbarmherzig auf Sie nieder. Alles halb so wild, ein Knopfdruck am eleganten Funkhandsender genügt und die Markise fährt ein Stück weiter hinaus. Das Getränk bleibt kühl und Ihr Kopf auch das ist Komfort. Situation 2 Der Familienausfl ug hat etwas länger gedauert und Sie stecken im Stau. Die lokalen Gewitter jedoch breiten sich schon früher aus als angekündigt. Kein Problem: Auf unsere Markisensteuerung können Sie sich verlassen. Der aufkommende Wind wird von den Sensoren registriert, und Ihre Sonnenschutzsysteme werden rechtzeitig eingefahren auch das ist Komfort. Wir bieten vom einfachen Windsensor bis hin zur komplexen Klimazentrale genau den Komfort, den Sie sich für Ihre Beschattungsanlage wünschen. FÜR MEHR QUALITÄT Wir garantieren Ihnen langlebige Produkte in kompromissloser Qualität. Dies erreichen wir durch den konsequenten Einsatz hochwertiger Materialien, modernen und umweltgerechten Produktionsprozessen sowie stetigen Sicherheitsprüfungen. FUNKTECHNOLOGIE die perfekte Lösung für Neubau und Modernisierung. Kabellos > Schneller und sauberer Einbau. Flexibel > Einzel-, Gruppen- und Zentralbedienung, ganz nach Wunsch und leicht zu ändern. Erweiterbar > Mit einer Markise beginnen und später die ganze Haustechnik steuern! Kein Problem. Sicher > Hohe Datensicherheit, regelmässige Sicherheitszertifi - zierung und verschlüsselte https-verbindungen (wie beim Online- Banking). 3

4 ELECTRICS KABELGEBUNDEN BIS SMART HOME Für die Bedienung Ihrer Beschattungssysteme zu Hause gibt es viele Möglichkeiten. Sie wählen das, was am besten zu Ihren räumlichen Gegebenheiten und Gewohnheiten passt. MOTORISIERUNG STEIGERT IHREN WOHNKOMFORT Führt die Befehle aus. Die raffi nierte Technik im Elektroantrieb der Markise. OPTIMAL VERNETZT Im Gegensatz zu Funkwandsendern sind verdrahtete Steuerungen direkt mit dem Antrieb verbunden. Die neuen Steuerungen im eleganten Smoove Design können mit oder ohne Anbindung ans Internet betrieben werden. io DIE INTELLIGENTE TECHNOLOGIE Bidirektionale Funk-Mehrkanal und Sonnenschutzsteuerung für die Fassade oder Terrasse. Auch eine Integration in vorhandene Antriebe funktioniert problemlos. So profi tieren Sie von allen Vorteilen der io-technologie bis hin zur Einbindung ins Somfy Smart Home. 4 STOBAG

5 STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE DIE NEUE ART, SEINE TERRASSE ZU ENTDECKEN Ambiente Designer Kreieren Sie Ihre persönliche Terrassenatmosphäre: mit Lichtstimmung, Musik und geöffneter Markise. Schnappschuss Erstellen Sie Ihre Terrassen-Szenarien einfach mit der Schnappschussfunktion und halten Sie Ihre Lieblingsstimmung mit einem Foto fest. Einfache Bedienung Stellen Sie über die intuitive Bedienoberfl äche mit wenigen Klicks die Sonnenautomatik ein. IMMER ENTSPANNT Los geht s! Schliessen Sie Ihre Rollläden und aktivieren Sie den Alarm, wenn Sie das Haus verlassen, mit nur einem Klick auf Ihrem Smartphone. So einach! Stellen Sie über die intuitive Bedienoberfläche mit wenigen Klicks die Zeit- und Sonnenautomatik ein und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn ein Beschattungssystem eingefahren wird. Alles ok? Seien Sie beruhigt, wo immer Sie sind! Mit einem Klick können Sie den Zustand Ihrer Produkte überprüfen und verändern, wenn Sie möchten. Terrassen-Check Seien Sie beruhigt, wo immer Sie sind. Mit einem Klick können Sie den Zustand Ihrer Terrasse überprüfen und verändern. BEQUEM VOM SOFA AUS Ein Funkhandsender steuert bis zu fünf Produkte (zum Beispiel Sonnenschutz, Seitenbeschattung) einzeln oder mehrere Produkte in bis zu fünf Gruppen. Formschön gestaltet und in vielen Farben verfügbar. Komfort in höchstem Genuss erleben. FUNK-WANDSENDER Somfy Funksender dieser Baureihe brauchen keinen 230 V Anschluss und können genau dort montiert werden, wo Sie es wollen. Mit jedem dieser Wandsender bewegen Sie ein einzelnes Produkt oder mehrere Produkte zusammen. 5

6 ELECTRICS SENSOREN & KOMFORTPAKETE Schutz vor Wind und Wetter, angenehme Raumtemperatur. Darüber hinaus schützen Wind sensoren das motorisierte Produkt. Die Somfy Witterungssensoren sorgen dafür, dass in Ihrem Zuhause angenehme Raumtemperaturen herrschen. Die Sonne brennt im Sommer auf die grosse Fensterfront. Die Screens fahren automatisch nach unten. Der Temperatursensor misst hohe Werte. Die Dachfenster werden geöffnet. Dank Windsensoren werden die Markisen automatisch in Sicherheit gebracht. Somfy Sunis WireFree II io > Batteriebetriebener Funk-Sonnensensor, für die Fassade ohne störende Kabel. Somfy Thermis WireFree II io > Batteriebetriebener Funk-Temperatursensor. Wenn ein gewisser Wert überstiegen wird, können sich zum Beispiel Senkrechtmarkisen zur Kühlung schliessen. Somfy Eolis 3D WireFree io > Batteriebetriebener Funk-Windsensor. Schwingungssensor für Terrassenmarkisen mit Gelenkarmen. Einstellbarer Windschwellenwert am Sensor. Somfy Eolis WireFree io > Batteriebetriebener Funk-Windsensorr, für die Fassade ohne störende Kabel. Windschwellenwert am Sensor einstellbar. e Basispaket Easy Sun/Wind Sun/Wind/Rain Sun/Wind/ CONNEXOON TERRASSE RTS/io RTS io RTS io RTS io 1-Kanal 4-/5-Kanal 1-Kanal 4-/5-Kanal Basispaket RTS Antrieb Somfy RTS Basispaket io Antrieb Somfy io Easy RTS Antrieb Somfy RTS Telis 1 RTS Pure Telis 4 RTS Pure Easy io Antrieb Somfy io Situo 1 io Pure Situo 5 io Pure Sun/Wind RTS Antrieb Somfy RTS Telis 1 Soliris RTS Pure Telis 4 Soliris RTS Pure Soliris Sensor RTS 230 V Sun/Wind io Antrieb Somfy io Situo 5 io Variation A/M Pure Sunis WireFree II io Eolis WireFree io Sun/Wind/Rain RTS Antrieb Somfy RTS Telis 1 Soliris RTS Pure Telis 4 Soliris RTS Pure Soliris Sensor RTS 230 V mit Regenoption Ondeis Regensensor 230 V Sun/Wind/CONNEXOON io Antrieb Somfy io Situo 1 io Pure Situo 5 io Pure Sunis WireFree io Eolis WireFree io CONNEXOON Box io Somfy io: Bidirektionale Funksteuerung für eine Smart Home Lösung Somfy RTS: Direktionale Funksteuerunug für Basisfunktionen 6 STOBAG

7 SYSTEMARCHITEKTUR Einfache und intelligente Gebäudelösungen. Automatisch gut und nachhaltig für Mensch und Umwelt. STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE Fassadenmanagementsysteme ermöglichen die Steuerung aller oder eines Teils der Sonnenschutzvorrichtungen und Fenster über einen PC oder ein spezielles Steuersystem. Mit Somfy animeo passen sich unsere Sonnen- und Wetterschutzlösungen kontinuierlich an die Aussenumgebung und die Bedürfnisse der Bewohner und Nutzer der Räume im Gebäude an. Weil sich der tägliche Lauf der Sonne ebenso ändert wie die Tätigkeiten der Bewohner und Nutzer in den Räumen, können die Bewegungen der Jalousien durch die intelligenten Steuergeräte der Somfy animeo Reihe entsprechend gesteuert werden. Sortiment von Motorsteuergeräten Für alle Motorenarten (Hoch-/Niederspannungsmotor) kompatibel mit fi rmeneigenem Bus (IB+) oder mit offenen Protokollen (LON, KNX). Motoren Sensorstation Sie sendet Befehle an die Gebäude- Steuerungsgeräte. Lokale Bedienung Programmierung, Konfigurierung Bedienung, Statusanzeige Die Zentralen (Building Controller) Sie sind mit dem fi rmeneigenen Bus (IB+) und mit offenen Protokollen kompatibel (KNX). Zur Steuerung kleiner bis grosser Gebäude. implenia / natascha mathyl Für eine Beratung und Bestellung von Somfy animeo Lösungen, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler. Diesen fi nden Sie auf der Händlersuche unter 7

8 INDIVIDUELLER SONNEN- UND WETTERSCHUTZ FÜR IHRE PERSÖNLICHE WOHLFÜHLOASE. FENSTER & FASSADE BALKON & TERRASSE WINTERGARTEN & ATRIUM SENKRECHTMARKISEN SENKRECHTMARKISEN MIT SIR-SYSTEM FALLARM- / AUSSTELLMARKISEN SICHERHEITSFALTLADEN OFFENE MARKISEN HALBKASSETTEN-MARKISEN KASSETTENMARKISEN GLAS-VORDACHSYSTEM SEITENBESCHATTUNGEN WINTERGARTENBESCHATTUNGEN ATRIUMBESCHATTUNGEN Art.# STOBAG Änderungen vorbehalten. Je nach Land oder Region können technische Daten, Lieferumfang, Garantiebedingungen, Design und Verfügbarkeit von den Angaben in diesem Dokument abweichen. BODENSYSTEM FREISTEHENDE BESCHATTUNGEN BODEN & FREIRÄUME COLLECTION FABRICS COLORS CLASSIC UNI CLASSIC STRIPES DESIGN PROTECT PLUS SCREEN SOLTIS SCREEN SPECIAL COLORS PERGOLA- / TERRASSENMARKISEN GLASDACHSYSTEM PAVILLONS VERGLASUNGSSYSTEME Download der Broschüren auf unserer Website unter IHR STOBAG FACHPARTNER BERÄT SIE GERNE! PERGOLA & PAVILLON Mit freundlicher Genehmigung der Somfy AG, CH-Bassersdorf Bild- und Grafikelemente sowie zu Teilen des textlichen Inhaltes. STOBAG AG Verkaufsstelle Deutschschweiz / Deutschland Pilatusring Muri Switzerland STOBAG SA Point de vente Suisse Romande / France En Budron H / Le Mont-sur-Lausanne Switzerland STOBAG Österreich GmbH Radlberger Hauptstrasse St. Pölten-Unterradlberg Austria STOBAG Italia S.r.l. Via Marconi n. 2/b Affi - VR - Italy STOBAG Benelux B.V. Flevolaan 7, 1382 JX Weesp Postbus 5253, 1380 GG Weesp The Netherlands STOBAG do Brasil Ltda. Rua Rafael Puchetti, São José dos Pinhais - PR Brasil STOBAG North America Corp Norjohn Ct Unit 7 Burlington, ON L7L 0E6 Canada