Informationsblatt des Wärmepumpen-Testzentrums Buchs. Grosser Unterschied zwischen EN und EN 255

Transkript

1 WPZ - Bulletin Ausgabe Informationsblatt des Wärmepumpen-Testzentrums Buchs Grosser Unterschied zwischen EN und EN 255 Wo liegen die Unterschiede zwischen der aktuellen Norm EN und der abgelösten EN 255? Weshalb können die Ergebnisse beider Normen nicht direkt miteinander verglichen werden? Fragen, die immer wieder zu diesem Thema gestellt werden. Deshalb möchten wir gerne Licht in diese Thematik bringen, damit Sie die Prüfresultate in diesem Bulletin noch besser verstehen. Die grosse Abweichung beider Normen liegt bei der senkenseitigen Temperaturspreizung Bei der aktuellen Prüfnorm EN wird beim Normpunkt 1 eine senkenseitige Temperaturspreizung von 5 K eingestellt, wo hingegen bei der abgelösten EN 255 noch 10 K eingestellt wurden. Mit dieser Minderung der Temperaturspreizung wird die energetische Effizienz beeinträchtigt. In der folgenden Tabelle ist ersichtlich, wie viel diese Minderung auf den COP (Leistungszahl) ausmacht. Arbeitspunkt COP nach EN COP nach EN 255 Differenz Ts = 5 K Ts = 10 K A2 / W % B0 / W % Ausw ertung aus: 13 LW-Wärmepumpen 19 SW-Wärmepumpen Tabelle 1 Einfluss der senkenseitigen Temperaturdifferenz auf den COP 1 bei LW-WP: A7 / W35-30, bei SW-WP: B0 / W35-30 und bei WW-WP: W10 / W35-30 Interstaatliche Hochschule für Technik NTB Tel.: +41 (0) Wärmepumpen-Testzentrum WPZ FAX: +41 (0) Werdenbergstrasse 4, CH-9471 Buchs SG wpz@ntb.ch;

2 Weshalb wird die energetische Effizienz nach EN beeinträchtigt? Durch die höhere mittlere Temperatur im Kondensator erhöht sich der Kondensationsdruck der Wärmepumpe, was schliesslich zu einer Verminderung der Leistungszahl führt. In der nächsten Abbildung sind die Vor- und Rücklauftemperaturen und deren Kondensationsdrücke ( R407C) nach beiden Normen aufgeplotet. Temperatur im Kondensator und dessen Kondensationsdruck Temperatur [ C] p 5% Kondensationsdruck [bara] Vorlauftemperatur Rücklauftemperatur Kondensationsdruck Messung nach EN Messung nach EN Abb. 1 Vor- und Rücklauftemperatur und Kondensationsdruck In diesem Beispiel ist sehr schön ersichtlich, dass sich der Kondensationsdruck nach den Bedingungen der Norm EN um ca. 5% erhöht hat. Da sich der Verdampfungsdruck bei beiden Normvarianten auf demselben Niveau befindet, muss der Kompressor nach der aktuellen Norm ein höheres Druckverhältnis überwinden. Dies führt zu einer höheren elektrischen Leistungsaufnahme bzw. zu einer Verminderung der Leistungszahl. Zusätzlich kann aus Abb. 1 herausgelesen werden, dass die mittlere Kondensationstemperatur je nach Prüfnorm unterschiedlich ist. So liegt die mittlere Kondensationstemperatur nach EN bei 32.5 C und nach EN 255 nur bei 30.0 C. Welche Resultate sind für das Gütesiegel relevant? Prüfungen die nach 2004 am WPZ durchgeführt wurden, werden für das Erlangen des Gütesiegels nach der aktuellen Prüfnorm EN beurteilt. Alle Wärmepumpen die nach EN geprüft wurden, müssen nach dieser deklariert werden. WPZ Bulletin DE.doc Seite 2 / 24

3 Neu in diesem Bulletin Neu werden die folgenden Wärmepumpen in diesem Bulletin aufgeführt: Auftraggeber Typ L/W S/W W/W Alpha InnoTec GmbH LWC 80 x Elcotherm AG T11C-HT x x Friap Holding AG FWW 1-8 x Friap Holding AG FWW 1-14 x Harreither GmbH Klima Star Air 10 x Michael Eschmann Leiter Wärmepumpen-Testzentrum WPZ und Akustik Interstaatliche Hochschule für Technik Buchs NTB WPZ Bulletin DE.doc Seite 3 / 24

4 WPZ Bulletin DE.doc Seite 4 / 24

5 WPZ Bulletin DE.doc Seite 5 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Version Bauart A10/W35 (78% r.f.) Alpha InnoTec GmbH Heizleistung: (kw) Industriestrasse 3 LWC a S R407C 3.2 El. Leistung: (kw) D Kassendorf COP: (-) CTC Giersch AG Heizleistung: (kw) Bahnhofstrasse 60 MLW a S R 407 C 8.0 El. Leistung: (kw) CH-8112 Otelfingen COP: (-) A7/W35 A2/W35-30 (84% r.f.) A2/W35-25 * (84% r.f.) EN 255 A-7/W35 A-15/W35 (-) A7/W45 A2/W45 (84% r.f.) A-7/W45 A-15/W45 (-) A20/W55 (40% r.f.) A7/W55 A-7/W55 Heizleistung: (kw) MLW a S R 407 C 8.5 El. Leistung: (kw) COP: (-) Daikin Europe N.V. Altherma Heizleistung: (kw) Zandvoordestraat 300 ERHQ007 & EKHBX c,d S R 410a 1.7 El. Leistung: (kw) BE-8400 Oostende COP: (-) Altherma Heizleistung: (kw) ERHQ014 & EKHBX c,d S R 410a 2.95 El. Leistung: (kw) COP: (-) Friap AG Heizleistung: (kw) Ey 9 FLWi a S R 407 C 7.2 El. Leistung: (kw) CH-3036 Ittigen/Bern COP: (-) Harreither GmbH Heizleistung: (kw) Oberland 71 Klima Star Air b S R 407 C 7.9 El. Leistung: (kw) A-3334 Gaflenz COP: (-) HAUTEC GmbH Heizleistung: (kw) An der Molkerei 9 HWL-A b S R 404 a 2.7 El. Leistung: (kw) D Bedburg-Hau COP: (-) Heim AG Heizleistung: (kw) Frauenfeldstrasse 35 HLWi a S R 407 C 7.2 El. Leistung: (kw) CH-9545 Wängi COP: (-) Hovalw erk AG Belaria a S R 407 C 3.8 Siehe WPM GmbH, WPM 08 Austrasse 70 Belaria a S R 407 C 4.5 Siehe WPM GmbH, WPM 12 FL-9490 Vaduz Altherma H(07) c,d S R 410a 1.7 Siehe Daikin Europe N.V., Altherma ERHQ007 & EKHBX008 Altherma H(14) c,d S R 410a 2.95 Siehe Daikin Europe N.V., Altherma ERHQ014 & EKHBX016 IDM Terra-CL a S R 407 C 3.8 Siehe WPM GmbH, WPM 08 Energiesysteme GmbH Terra CL a S R 407 C 4.5 Siehe WPM GmbH, WPM 12 A-9971 Matrei im Osttirol * T Nutzer = 10K A7/W35 (K) aussen (db(a))

6 WPZ Bulletin DE.doc Seite 6 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Version Bauart A10/W35 (78% r.f.) Multienergie AG RLW a S R 407 C 8 Siehe CTC Giersch AG, MLW 8 Wiesentalstrasse 20 RLW a S R 407 C 8.5 Siehe CTC Giersch AG, MLW 12 CH-8355 Aadorf Ochsner Wärmepumpen GmbH Heizleistung: (kw) Krakow itzerstrasse 4 GMLW 14 plus c S R 407 C 9.5 El. Leistung: (kw) A-4020 Linz COP: (-) Vaillant GmbH Heizleistung: (kw) Berghauser Stasse 40 Geotherm VWL a S R 407 C 3.8 El. Leistung: (kw) D Remscheid COP: (-) A7/W35 A2/W35-30 (84% r.f.) A2/W35-25 * (84% r.f.) EN 255 A-7/W35 A-15/W35 (-) A7/W45 A2/W45 (84% r.f.) A-7/W45 A-15/W45 (-) A20/W55 (40% r.f.) A7/W55 A-7/W55 Heizleistung: (kw) Geotherm VWL a S R 407 C 4.1 El. Leistung: (kw) COP: (-) WPM Heizleistung: (kw) Wärmepumpen GmbH WPM a S R 407 C 3.8 El. Leistung: (kw) A-9971 Matrei im Osttirol COP: (-) Heizleistung: (kw) WPM a S R 407 C 4.5 El. Leistung: (kw) COP: (-) Bauart: : a Kompaktw ärmepumpe für Innenaufstellung S Serienprodukt Temperatur der Umgebungsluft [ C] b Kompaktw ärmepumpe für Aussenaufstellung P Prototyp/Neuentw icklung Temperatur der Sole [ C] c Splitw ärmepumpe (min. 8 m Splittleitung) E Einzelanfertigung Temperatur des Wassers [ C] d Leistungsgeregelte Wärmepumpe mit Frequenzumformer (FU) Relative Luftfeuchtigkeit [%] e Leistungsgeregelte Wärmepumpe mit 2 Verdichtern Coefficient of performance [-] f Wärmepumpe mit freikonvektierendem Verdampfer (Verhältnis der Heizleistung zur elektrischen Leistung) * T Nutzer = 10K A7/W35 (K) aussen (db(a))

7 WPZ Bulletin DE.doc Seite 7 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Bauart A20/W35 (40% r.f.) AEG Markenvertrieb WPL a S R407c 4.0 Siehe Stiebel Eltron, WPL 18 EHT Haustechnik WPL b S R407c 4.0 Siehe Stiebel Eltron, WPL 23 Industriestrasse 10 CH-5506 Mägenw il Alpha-InnoTec GmbH Heizleistung: (kw) Industriestrasse 3 LW 80N-I a S R El. Leistung: (kw) D Kasendorf COP: (-) A10/W35 (78% r.f.) A7/W35 A2/W35 (93% r.f.) A-7/W35 A20/W50 (40% r.f.) A15/W50 (71% r.f.) A7/W50 A2/W50 (93% r.f.) A-7/W50 Heizleistung: (kw) LW 110H-I a S R El. Leistung: (kw) COP: (-) Heizleistung: (kw) LW 70M-A b S R404a 2.1 El. Leistung: (kw) COP: (-) Heizleistung: (kw) LW 80M-I a S R404a 2.8 El. Leistung: (kw) COP: (-) Heizleistung: (kw) LW 150M-I a S R404a 4.3 El. Leistung: (kw) AWP Wärmepumpen GmbH WLW b S R407c 4.2 Siehe Ochsner GmbH, OLW9 Exlebenerw eg 10 D Arnstadt COP: (-) Verdichter einer einer einer zwei zw ei einer einer einer zw ei zw ei Bartl Wärmepumpen Heizleistung: (kw) Wörthstr. 13 WB 4LCI a S R407c 4.5 El. Leistung: (kw) D Ulm COP: (-) Buderus Heiztechnik AG LI 11 TE a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE Netzibodenstr. 36 LA 11 AS b S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LA 11 AS CH-4133 Pratteln LI 16 TE a S R404a 3.4 Siehe Dimplex, LI 16 TE Calmotherm AG Siemens LI 8H a S R Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 80N-I Industriepark Siemens LI 11H a S R Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 110H-I CH-6246 Altishofen Siemens LA 7M b S R404a 2.1 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 70M-A Siemens LI 8M a S R404a 2.8 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 80M-I Siemens LI 15M a S R404a 4.3 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 150M-I Nutzer (m3/h) A7/W35 (K) aussen (db(a))

8 WPZ Bulletin DE.doc Seite 8 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte CTA AG Aeroheat 16I a S R404a 2.4 Siehe Dimplex LI 16 TE Hunzikenstr. 2 Aeroheat 11I a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE Bauart A20/W35 (40% r.f.) CH-3110 Münsingen Aeroheat 11A b S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LA 11 AS A10/W35 (78% r.f.) A7/W35 Aeroheat CS 7a b S R404a 2.1 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 70M-A Aeroheat CS 8i a S R404a 2.8 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 80M-I DEMO AG/SA AERIUS a S R407c 6.5 Siehe Termogamma SA, Forever Green 08 Gaiserw aldstr. 16a AERIUS a S R407c 9.0 Siehe Termogamma SA, Forever Green 12 CH-9015 St. Gallen Dimplex Heizleistung: (kw) Am Goldenen Feld 18 LI 11 TE a S R404a 2.4 El. Leistung: (kw) D Kulmbach COP: (-) A2/W35 (93% r.f.) A-7/W35 A20/W50 (40% r.f.) A15/W50 (71% r.f.) A7/W50 A2/W50 (93% r.f.) A-7/W50 Heizleistung: (kw) LA 11 AS b S R404a 2.4 El. Leistung: (kw) COP: (-) Heizleistung: (kw) LI 16 TE a S R404a 3.4 El. Leistung: (kw) COP: (-) Dolder Wärmetechnik AG Heizleistung: (kw) Steigstr. 16 WPZR40-1-R407C.LW c S R407c 9.5 El. Leistung: (kw) CH-9444 Diepoldsau COP: (-) Elcotherm AG AeroTop 16I a S R404a 2.4 Siehe Dimplex LI 16 TE Dammstr. 12 AeroTop 11I a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE CH-8810 Horgen AeroTop 11A b S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LA 11 AS AeroTop CS 7a b S R404a 2.1 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 70M-A AeroTop CS 8i a S R404a 2.8 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 80M-I emcal Wärmesysteme GmbH emcal AIR ST a S R407c 6.5 Siehe Termogamma, ForeverGreen 08 Sinninger Str. 48 emcal AIR ST a S R407c 9.0 Siehe Termogamma, ForeverGreen 12 D Emsdetten FRIAP AG Heizleistung: (kw) Ey 9 FLW a S R407c 2.6 El. Leistung: (kw) CH-3063 Ittigen/Bern COP: (-) Heim AG, Heizsysteme Heim LI 11 TE a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE Frauenfeldstr. 35 Heim LA 11 AS b S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LA 11 AS CH-9545 Wängi Heim LI 16 TE a S R404a 3.4 Siehe Dimplex, LI 16 TE Nutzer (m3/h) A7/W35 (K) aussen (db(a))

9 WPZ Bulletin DE.doc Seite 9 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Bauart Kibernetik AG Heizleistung: (kw) Langäulistr. 62 Heliotherm H07L-K-WPC a S R407c 4.3 El. Leistung: (kw) CH-9470 Buchs COP: (-) A20/W35 (40% r.f.) A10/W35 (78% r.f.) A7/W35 A2/W35 (93% r.f.) A-7/W35 A20/W50 (40% r.f.) A15/W50 (71% r.f.) A7/W50 A2/W50 (93% r.f.) A-7/W50 Heizleistung: (kw) Heliotherm H11L-K-WPC a S R407c 4.4 El. Leistung: (kw) Lexeta Dimplex LI 11A a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE Buhw ilerstr. 17 LW 110H-I a S R Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 110H-I CH-8575 Istighofen LW 80M-I a S R404a 2.8 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, LW 80M-I COP: (-) Ochsner Wärmepumpen GmbH Heizleistung: (kw) Krakow itzerstrasse 4 GMLW c P R407c 9.0 El. Leistung: (kw) A-4020 Linz COP: (-) Heizleistung: (kw) OLW b S R407c 4.2 El. Leistung: (kw) COP: (-) SAPAC SA Heizleistung: (kw) Route des Daillettes 6 SAPAC-ALIZE a P R134a 2.6 El. Leistung: (kw) CH-1701 Fribourg COP: (-) Heizleistung: (kw) Mistral Compact a S R404a 2.6 El. Leistung: (kw) COP: (-) SATAG Thermotechnik AG Heizleistung: (kw) Viessmann Werke GmbH AW Hi a S R407c 4.3 El. Leistung: (kw) CH-9320 Arbon COP: (-) Heizleistung: (kw) AWH a S R407c 4.2 El. Leistung: (kw) COP: (-) Schindler AG Heizleistung: (kw) Grabenackerstr. 8b SWP 7000 LW a P R407c 2.8 El. Leistung: (kw) CH-4142 Münchenstein COP: (-) SIXMADUN AG SMLI-XP-11S a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE Bahnhofstrasse 25 SMLA-XP-11S b S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LA 11 AS CH-4450 Sissach SMLI-XP-16S a S R404a 3.4 Siehe Dimplex, LI 16 TE Nutzer (m3/h) A7/W35 (K) aussen (db(a))

10 WPZ Bulletin DE.doc Seite 10 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Bauart Solar- + Wärmepumpentech. AG Heizleistung: (kw) Glatthaldenstrasse 15 HLWP 40 EVFW a P R El. Leistung: (kw) CH-9230 Flaw il COP: (-) Soltherm AG Heizleistung: (kw) Zürcherstr. 16 A a P R407c 11.0 El. Leistung: (kw) CH-8852 Altendorf COP: (-) Star Unity AG LI 16 TE a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 16 TE Seestr. 315 LI 11 TE a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE CH-8804 Au (ZH) Steinmann AG Heizleistung: (kw) Alpenw eg 4 PPL 541 c a S R407c 5.1 El. Leistung: (kw) CH-3038 Kirchlindach COP: (-) A20/W35 (40% r.f.) A10/W35 (78% r.f.) A7/W35 A2/W35 (93% r.f.) A-7/W35 A20/W50 (40% r.f.) A15/W50 (71% r.f.) A7/W50 A2/W50 (93% r.f.) A-7/W50 Heizleistung: (kw) LCR a P R407c 3.6 El. Leistung: (kw) COP: (-) Stiebel Eltron AG Heizleistung: (kw) Netzibodenstr. 23C WPL a S R407c 4.0 El. Leistung: (kw) CH-4133 Pratteln COP: (-) Heizleistung: (kw) WPL b S R407c 4.0 El. Leistung: (kw) COP: (-) Störi Mantel Wärmetechnik Heizleistung: (kw) Rütistr. 1 SLW 1304 U a P R407c 2.9 El. Leistung: (kw) CH-8820 Wädensw il COP: (-) Striega-Therm Heizleistung: (kw) Striegelstrs. 11 LWZ 10 SC c S R407c 3.0 El. Leistung: (kw) CH-4665 Oftringen COP: (-) Heizleistung: (kw) LWZ 16 SC c S R407c 3.0 El. Leistung: (kw) COP: (-) Sw isstherm AG Heizleistung: (kw) Aarauerstrasse 5 Alphatherm a S R407c 2.4 El. Leistung: (kw) CH-5103 Wildegg COP: (-) Nutzer (m3/h) A7/W35 (K) aussen (db(a))

11 WPZ Bulletin DE.doc Seite 11 / 24 Prüfresultate Luft / Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Bauart Termogamma SA Heizleistung: (kw) via Industria Forever Green a S R407c 6.5 El. Leistung: (kw) CH-6710 Biasca COP: (-) A20/W35 (40% r.f.) A10/W35 (78% r.f.) A7/W35 A2/W35 (93% r.f.) A-7/W35 A20/W50 (40% r.f.) A15/W50 (71% r.f.) A7/W50 A2/W50 (93% r.f.) A-7/W50 Heizleistung: (kw) Forever Green a S R407c 9.0 El. Leistung: (kw) Vescal SA, OERTLI WB 4 LCI a S R407c 4.5 Siehe Bartl Wärmepumpen, WB 4LCI case postale CH-1800 Vevey 1 Walutherm AG LI 16A a S R404a 3.4 Siehe Dimplex, LI 16 TE Römerstr. 26 LI 11A a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE CH-4314 Zeiningen Weishaupt AG WWP L 11 I a S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LI 11 TE Chrummacherstr. 8 WWP L 11 A b S R404a 2.4 Siehe Dimplex, LA 11 AS CH-8954 Geroldsw il ZH WWP L 16 I a S R404a 3.4 Siehe Dimplex, LI 16 TE COP: (-) Bauart: : a Kompaktw ärmepumpe für Innenaufstellung S Serienprodukt Temperatur der Umgebungsluft [ C] b Kompaktw ärmepumpe für Aussenaufstellung P Prototyp/Neuentw icklung Temperatur der Sole [ C] c Splitw ärmepumpe (min. 8 m Splittleitung) E Einzelanfertigung Temperatur des Wassers [ C] d Leistungsgeregelte Wärmepumpe mit Frequenzumformer (FU) Relative Luftfeuchtigkeit [%] e Leistungsgeregelte Wärmepumpe mit 2 Verdichtern Coefficient of performance [-] f Wärmepumpe mit freikonvektierendem Verdampfer (Verhältnis der Heizleistung zur elektrischen Leistung) Nutzer (m3/h) A7/W35 (K) aussen (db(a))

12 WPZ Bulletin DE.doc Seite 12 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser Ausführung * T Nutzer = 10K B5/W35 B0/W35-30 B0/W35-25 * EN 255 AWES AG SW 9/ S R Heizleistung: (kw) Im Dorf 23 El. Leistung: (kw) CH-9203 Niederw il COP: (-) CTA AG Optiheat 42e S R410a 7.7 Heizleistung: (kw) Hunzikenstrasse 2 El. Leistung: (kw) CH-3110 Münsingen COP: (-) Optiheat 55e S R410a 9.1 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) CTC Giersch AG MSW S R407c 4.0 Heizleistung: (kw) Bahnhofstrasse 60 El. Leistung: (kw) CH-8112 Otelfingen COP: (-) MSW S R407c 9.0 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Elcotherm AG AQUATOP T11C-HT S R134a 2.6 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Sarganserstrasse 100 AQUATOP T11C-HT El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-7324 Vilters COP: (-) COP: (-) Friap AG SEW S R407c 1.8 Heizleistung: (kw) Ey 9 S R407c 1.8 El. Leistung: (kw) CH-3036 Ittigen/Bern COP: (-) FWW 1-8 Heizleistung: (kw) S R134a El. Leistung: (kw) COP: (-) FWW 1-14 Heizleistung: (kw) S R134a El. Leistung: (kw) COP: (-) HAUTEC GmbH HCS PN S R407c 1.9 Heizleistung: (kw) An der Molkerei 9 El. Leistung: (kw) D Bedburg-Hau COP: (-) HCS PN S R407c 1.9 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Herz Energietechnik commotherm S R407c 2.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Richard-Strauss-Str. 22 commotherm El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) A-1230 Wien COP: (-) COP: (-) commotherm S R407c 2.5 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) commotherm El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Multienergie AG FSW S R407c 4.0 Siehe CTC Giersch AG, MSW 8 Wiesentalstrasse 20 FSW S R407c 9.0 Siehe CTC Giersch AG, MSW 20 CH-8355 Aadorf Ochsner Wärmepumpen GmbH GMSW S R407c 7.3 Heizleistung: (kw) Krakow itzerstrasse 4 El. Leistung: (kw) A-4020 Linz COP: (-) B5/W45 B0/W45 B-5/W45 B5/W55 B0/W55 B0/W35 (K) * T Nutzer = 10 K W10/W35-30 W10/W35-25 * EN 255 W15/W45 W10/W45 W15/W55 W10/W55 W10/W35 (K)

13 WPZ Bulletin DE.doc Seite 13 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser Ausführung B5/W35 B0/W35-30 B0/W35-25 * EN 255 Ochsner Wärmepumpen GmbH GMSW 10 plus S R407c 2.7 Heizleistung: (kw) Krakow itzerstrasse 4 El. Leistung: (kw) A-4020 Linz COP: (-) GMSW 15 plus S R407c 3.0 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) SIMAKA GmbH SIMATRON WP S R407c 6.5 Heizleistung: (kw) Schnaidt 2/1 El. Leistung: (kw) D Argenbühl COP: (-) SIMATRON WP S R407c 6.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) SIMATRON WP S R407c 6.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Solar- + Wärmepumpentech. AG Futura HSWP S R Heizleistung: (kw) Glatthaldenstrasse 15 El. Leistung: (kw) CH-9230 Flaw il COP: (-) Vaillant GmbH VWS 101/ S R407c 2.1 Heizleistung: (kw) Berghauser Str. 40 El. Leistung: (kw) D Remscheid COP: (-) VWS 171/ S R407c 3.2 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) : Abkürzungen und Erläuterungen: S Serienprodukt A [air] Temperatur der Umgebungsluft [ C] P Prototyp / Neuentw icklung B [brine] Temperatur der Sole [ C] E Einzelanfertigung W [w ater] Temperatur des Wassers [ C] r.f. Relative Luftfeuchtigkeit [%] * T Nutzer = 10K COP Coefficient of performance [-] (Verhältnis der Heizleistung zur elektrischen Leistung) B5/W45 B0/W45 B-5/W45 B5/W55 B0/W55 B0/W35 (K) * T Nutzer = 10 K W10/W35-30 W10/W35-25 * EN 255 W15/W45 W10/W45 W15/W55 W10/W55 W10/W35 (K)

14 WPZ Bulletin DE.doc Seite 14 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser AEG Markenvertrieb WPF S R410a 2.5 Siehe Stiebel Eltron, WPF 10 EHT Haustechnik WPF S R410a 2.5 Siehe Stiebel Eltron, WPF 10 Industriestrasse 10 WPF S R410a 2.0 Siehe Stiebel Eltron, WPF 7 CH-5506 Mägenw il WPF S R410a 2.0 Siehe Stiebel Eltron, WPF 7 Alpha-InnoTec GmbH SW 170-I S R407c 3.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) B5/W35 Industriestrasse 3 WW 220-I S R407c 3.0 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) D Kasendorf COP: (-) COP: (-) SW 700-I S R407c 13.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) WW 910-I S R407c 13.0 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) SW 70-I S R407c 1.5 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) WW 90-I S R407c 1.5 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) AWP Wärmepumpen GmbH AWSW S R407c 1.7 Heizleistung: (kw) Elxlebenerw eg 10 El. Leistung: (kw) D Arnstadt S COP: (-) AWSW S R407c 1.5 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Bartl-Wärmepumpen ECO 6 S S R407c 2.6 Heizleistung: (kw) Wörthstr. 13 El. Leistung: (kw) D Ulm COP: (-) ECO 2 S S R407c 1.5 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Buderus Heiztechnik GmbH SI 17 TE S R407c 2.8 Siehe Dimplex, SI 17 TE Netzibodenstr. 36 WI 22 TE S R407c 2.8 Siehe Dimplex, WI 22 TE CH-4133 Pratteln SI 70 CS S R407c 12.0 Siehe Dimplex, SI 70 CS WI 90 CS S R407c 12.0 Siehe Dimplex, WI 90 CS SI 7 TE S R407c 1.5 Siehe Dimplex, SI 7 TE SI 11 TE S R407c 2.0 Siehe Dimplex, SI 11 TE WI 9 TE S R407c 1.7 Siehe Dimplex, WI 9 TE Buschbeck Solartechnik GmbH BSWP P R407c 2.9 Heizleistung: (kw) Rathausstrasse 5 El. Leistung: (kw) D Augustusburg COP: (-) Calmotherm AG Siemens SI 17M S R407c 3.0 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, SW 170-I Industriepark Siemens WI 22M S R407c 3.0 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, WW 220-I CH-6246 Altishofen Siemens SI 70 M S R407c 13.0 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, SW 700-I Siemens WI 91 M S R407c 13.0 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, WW 910-I Siemens SI 7 M S R407c 1.5 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, SW 70-I Siemens WI 9 M S R407c 1.5 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, WW 90-I B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

15 WPZ Bulletin DE.doc Seite 15 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser B5/W35 CTA AG, Klima/Kälte/Wärme Optiheat S R134a 2.1 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Hunzikenstr. 2 Optiheat S R134a 2.1 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-3110 Münsingen COP: (-) COP: (-) Optiheat P R134a 3.4 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Optiheat P R134a 3.4 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Optiheat 6e P R410a 2.1 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Optiheat 6e P R410a 2.1 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) CTC Giersch AG EcoHeat CWS S R407c 2.5 Heizleistung: (kw) Bahnhofstrasse 60 El. Leistung: (kw) CH-8112 Otelfingen COP: (-) DEMO AG/SA Vulcania S R407c 2.4 Siehe Termogamma SA, Vulcania 07 Gaiserw aldstr. 16a Vulcania S R407c 2.4 Siehe Termogamma SA, Vulcania 07 CH-9015 St. Gallen Vulcania S R407c 3.7 Siehe Termogamma SA, Vulcania 13 Vulcania S R407c 3.7 Siehe Termogamma SA, Vulcania 13 Dimplex SI 17 TE S R407c 2.8 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Am Goldenen Feld 18 WI 22 TE S R407c 2.8 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) D Kulmbach COP: (-) COP: (-) SI 70 CS P R407c 12.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) WI 90 CS P R407c 12.0 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) SI 7 TE P R407c 1.5 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) SI 11 TE S R407c 2.0 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) WI 9 TE S R407c 1.7 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Dolder Wärmetechnik AG WP-ZR28-R407C.SW S R407c 5.6 Heizleistung: (kw) Steigstr. 16 El. Leistung: (kw) CH-9444 Diepoldsau COP: (-) ELCOTHERM AG AquaTop S R134a 2.1 Siehe CTA AG, Optiheat 5 Dammstr. 12 AquaTop S R134a 2.1 Siehe CTA AG, Optiheat 5 CH-8810 Horgen AquaTop S R134a 3.4 Siehe CTA AG, Optiheat 15-1 AquaTop S R134a 3.4 Siehe CTA AG, Optiheat 15-1 emcal Wärmesysteme GmbHemcal GEO ST P R407c 2.4 Siehe Termogamma, Vulcania 07 Sinninger Str. 48 emcal GEO ST P R407c 2.4 Siehe Termogamma Vulcania 07 D Emsdetten emcal GEO ST P R407c 3.7 Siehe Termogamma Vulcania 13 emcal GEO ST P R407c 3.7 Siehe Termogamma Vulcania 13 B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

16 WPZ Bulletin DE.doc Seite 16 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser B5/W35 Energie 2000 E2-SWP 36 QDBE S R407c 2.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Energie-Management AG E2-SWP 36 QDBE S R407c 2.0 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) Zugerstr. 72, CH-6340 Baar COP: (-) COP: (-) FRIAP AG CWP 1-6 C S R407c 2.6 Heizleistung: (kw) Ey 9 El. Leistung: (kw) CH-3063 Ittigen/Bern COP: (-) CWP 1-19 C S R407c 5.0 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) CWP 2-42 C S R407c 7.5 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Grünenw ald AG Greenheat 13 ZP S R410a 2.4 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Moosbachstr. 50 Greenheat 13 ZP S R410a 2.4 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-8910 Affoltern a/a COP: (-) COP: (-) Harreither Ges.m.b.H S-WP-H/K S R417a 2.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Oberland 71 S-WP-H/K S R417a 2.0 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) A-3334 Gaflenz COP: (-) COP: (-) S-WP-H/K S R417a 2.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) S-WP-H/K S R417a 2.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Hautec GmbH HCS-23S S R407c 1.3 Heizleistung: (kw) An der Molkerei 9 El. Leistung: (kw) D Bedburg-Hau COP: (-) HCS-75S S R407c 1.9 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Hoval Herzog AG Thermalia 8P S R407c 1.8 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) General Wille Str. 201 Thermalia 8P S R407c 1.8 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-8706 Feldmeilen COP: (-) COP: (-) Thermalia 15P S R407c 2.8 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Thermalia 15P S R407c 2.8 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Thermalia 8HP S R134a 1.8 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Thermalia 8HP S R134a 1.8 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Thermalia 15HP S R134a 2.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Thermalia 15HP S R134a 2.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

17 WPZ Bulletin DE.doc Seite 17 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser B5/W35 IDM-Energiesysteme GmbH TERRA 8S S R407c 1.8 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 8P Seblas TERRA 11W S R407c 1.8 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 8P A-9971 Matrei i.o. TERRA 15S S R407c 2.8 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 15P TERRA 19W S R407c 2.8 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 15P TERRA 8SH S R134a 1.8 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 8HP TERRA 11WH S R134a 1.8 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 8HP TERRA 15SH S R134a 2.7 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 15HP TERRA 19WH S R134a 2.7 Siehe Hoval Herzog, Thermalia 15HP IVT Industrier GmbH Greenline C P R407c 1.2 Heizleistung: (kw) Gew erbe Seeben El. Leistung: (kw) CH-8460 Marthalen COP: (-) Greenline E P R407c 2.2 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Greenline D S R407c 1.0 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Greenline D/E S R407c 2.0 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Greenline HT E S R134a 1.9 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Greenline HT Plus E S R407c 1.9 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Greenline HT Plus E S R407c 1.9 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) KAPAG AG SW 66/B P R134a 26.0 Heizleistung: (kw) Schw äntenmos 6 El. Leistung: (kw) CH-8126 Zumikon COP: (-) Kibernetik AG Heliotherm H 05 S S R407c 2.3 Heizleistung: (kw) Langäulistr. 62 El. Leistung: (kw) CH-9470 Buchs COP: (-) Heliotherm H 08 W S R407c 2.6 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Lexeta Dimplex SI 17 TE S R407c 2.8 Siehe Dimplex, SI 17 TE Buhw ilerstr. 17 SW 170-I S R407c 3.0 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, SW 170-I CH-8575 Istighofen WW 220-I S R407c 3.0 Siehe Alpha-InnoTec GmbH, WW220-I NIBE AB, Box 14 Fighter S R407c 2.4 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Järnvägsgatan 40 Fighter S R407c 2.4 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) S Markaryd COP: (-) COP: (-) B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

18 WPZ Bulletin DE.doc Seite 18 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser B5/W35 SAPAC SA ETNA S R407c 2.2 Heizleistung: (kw) Rt. des Daillettes 6 El. Leistung: (kw) CH-1701 Fribourg COP: (-) SATAG Thermotechnik AG BW S R407c 3.1 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Viessmann Werke GmbH WW S R407c 3.1 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-9320 Arbon COP: (-) COP: (-) BW S R407c 1.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) WW S R407c 1.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) BW S R407c 3.1 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) WW S R407c 3.1 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) BWH S R407c 2.9 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Sixmadun AG SMS-XP-17S S R407c 2.8 Siehe Dimplex, SI 17 TE Bahnhofstrasse 25 SMS-XP-22S S R407c 2.8 Siehe Dimplex, WI 22 TE CH-4450 Sissach SMS-XP-70S P R407c 12.0 Siehe Dimplex, SI 70 CS SMS-XP-90S P R407c 12.0 Siehe Dimplex, WI 90 CS SMS-XP-7S P R407c 1.5 Siehe Dimplex, SI 7 TE SMS-XP-11S S R407c 2.0 Siehe Dimplex, SI 11 TE Solar- + Wärmepumpentech. AG Futura HSWP 40EVU S R Heizleistung: (kw) Glatthaldenstrasse 15 El. Leistung: (kw) CH-9230 Flaw il COP: (-) Futura HWW 16/16 EVU E R134a 13.1 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Futura HSWP 81EVU S R Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Futura HWWP 81EVU S R El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Soltherm AG B P R407c 3.1 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Zürcherstr. 16 W P R407c 3.1 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-8852 Altendorf COP: (-) COP: (-) B P R407c 2.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) W P R407c 2.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Star Unity AG SI 70 CSS S R407c 12.0 Siehe Dimplex, SI 70 CS Seestr. 315 SI 11 TE S R407c 2.0 Siehe Dimplex, SI 11 TE CH-8804 Au (ZH) WI 9 TE S R407c 1.5 Siehe Dimplex, WI 9 TE Steinmann AG PPS 401 HE R407c 3.9 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Alpenw eg 4 PPW 401 HE R407c 3.9 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-3038 Kirchlindach COP: (-) COP: (-) B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

19 WPZ Bulletin DE.doc Seite 19 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser B5/W35 Steinmann AG PPS 401p P R Heizleistung: (kw) Alpenw eg 4 El. Leistung: (kw) CH-3038 Kirchlindach COP: (-) PPS 341 HE S R407c 2.9 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) PPW 341 HE S R407c 2.9 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) PPS S R407c 2.1 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) PPS S R407c 4.8 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) PPW S R134a 6.4 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Stiebel Eltron AG WPF S R410a 2.5 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Netzibodenstr. 23C WPF S R410a 2.5 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-4133 Pratteln COP: (-) COP: (-) WPF S R410a 2.0 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) WPF S R410a 2.0 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Störi Mantel AG SSW 3115 U S R417a 3.3 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Zugerstrasse SWW 3119 U S R417a 3.3 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-8820 Wädensw il COP: (-) COP: (-) HSW 3114 U P R417a 3.5 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) HWW 4119 U P R417a 3.5 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) SSW 2108 U S R417a 2.1 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) SWW 2111 U S R417a 2.1 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Striega-Therm AG EWZ S R407c 2.4 Heizleistung: (kw) Striegelstr. 11 El. Leistung: (kw) CH-4665 Oftringen COP: (-) EWZ S R407c 2.3 Heizleistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) Thermia Värme AB EKO E9 UK S R404a 1.6 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Box 950 EKO E9 UK S R404a 1.6 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) S Arvika COP: (-) COP: (-) VILLA 120 UK S R404a 2.2 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) VILLA 120 UK S R404a 2.2 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

20 WPZ Bulletin DE.doc Seite 20 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser B5/W35 Thermia Värme AB Diplomat S R407c 1.3 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Box 950 Diplomat S R407c 1.3 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) S Arvika COP: (-) COP: (-) Térmica GmbH SW6/R410A P R410a 1.2 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Langensaelzerstr. 29 WW9/R410A P R410a 1.2 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) D Eisenach COP: (-) COP: (-) Termogamma SA Vulcania P R407c 2.4 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) via Industria Vulcania P R407c 2.4 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) CH-6710 Biasca COP: (-) COP: (-) Vulcania P R407c 3.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Vulcania P R407c 3.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Vaillant GmbH VWS 18C P R404a 2.4 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Berghauserstr. 40 VWW 18C P R404a 2.4 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) D Remscheid COP: (-) COP: (-) VWS 6E P R404a 1.3 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) VWW 6E P R404a 1.3 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) COP: (-) COP: (-) Vescal SA OERTLI ECO 6 S S R407c 21.6 Siehe Bartl Wärmepumpen, ECO 6 S case postale OERTLI ECO 2 S S R407c 1.5 Siehe Bartl Wärmepumpen, ECO 2 S CH-1800 Vevey 1 Walutherm AG 11CS S R407c 2.0 Siehe Dimplex, SI 11 TE Römerstr. 26 WI 9 TE S R407c 1.5 Siehe Dimplex, WI 9 TE CH-4314 Zeiningen Waterkotte DS S R407c 1.5 Heizleistung: (kw) Gew erenstr. 15 El. Leistung: (kw) D Herne COP: (-) DS S R407c 1.9 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) DS S R407c 1.9 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 COP: (-) COP: (-) Waterkotte DS S R407c 2.7 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Gew erenstr. 15 DS S R407c 2.7 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) D Herne COP: (-) COP: (-) Weider Wärmepumpen Weider SW S R407c 1.9 Heizleistung: (kw) Heizleistung: (kw) Oberer Achdamm 4 Weider SW S R407c 1.9 El. Leistung: (kw) El. Leistung: (kw) A-6971 Hard bei Bregenz COP: (-) COP: (-) B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

21 WPZ Bulletin DE.doc Seite 21 / 24 Prüfresultate Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen basierend auf der EN 255 Auftraggeber WP-Typ Prüfpunkte Sole/Wasser Prüfpunkte Wasser/Wasser Sole/Wasser Wasser/Wasser Weishaupt AG WWP S 17 IB S R407c 2.8 Siehe Dimplex, SI 17 TE Chrummacherstr. 8 WWP W 22 I S R407c 2.8 Siehe Dimplex, WI 22 TE CH-Geroldsw il ZH WWP W 90 I P R407c 12.0 Siehe Dimplex, WI 90 CS WWP S 7 IB P R407c 1.5 Siehe Dimplex, SI 7 TE WWP S 11 IB S R407c 2.0 Siehe Dimplex, SI 11 TE : Abkürzungen und Erläuterungen: S Serienprodukt A [air] Temperatur der Umg r.f. Relative Luftfeuchtigkeit [%] P Prototyp / Neuentw icklung B [brine] Temperatur der Sole COP Coefficient of performance [-] E Einzelanfertigung W [w ater] Temperatur des Wassers [ C] (Verhältnis der Heizleistung zur elektrischen Leistung) B5/W35 B0/W35 B-5/W35 B5/W50 B0/W50 B-5/W50 B0/W35 (K) W15/W35 W10/W35 W15/W50 W10/W50 W10/W35 (K)

22 WPZ Bulletin DE.doc Seite 22 / 24 Prüfresultate Warmwasser-Wärmepumpen für Luft-Wasser basierend auf der EN Auftraggeber WP-Typ Prüfergebnisse nach EN AWP Wärmepumpen GmbH BWK a S R134a Siehe Ochsner, Europa 303 Elxlebenerw eg 10 D Arnstadt Ochsner Wärmepumpen GmbH Bauart Aufheizzeit (h : min) Leistungszahl (COP) El. Verlustleistung (W) Bezugswarmwasser -temperatur ( C) Maximal nutzbare Warmwassermenge (40 C) [Liter] Krakow itzerstrasse 4 Europa a S R134a : A-4020 Linz Styleboiler AG Europa a S R134a : Chäppelismattstr. 2 I S WP SW a S R134a : CH-4702 Oensingen I S WP SWW a S R134a : I S WP S a S R134a : I S WP S a S R134a : Viessmann (Schw eiz) AG SATAG Thermotechnik WB 03.11E R407C a S R407c : Romanshornerstrasse 36 CH-9320 Arbon Bauart: a Kompaktgerät für Umgebungsluft b Kompaktgerät mit Kanalanschluss für Aussenluft c Kompaktgerät mit Kanalanschluss für Abluft : S Serienprodukt P Prototyp E Einzelanfertigung Speichervolumen [l]

23 WPZ Bulletin DE.doc Seite 23 / 24

24 Das Wärmepumpen-Testzentrum WPZ wird von der Interstaatlichen Hochschule für Technik NTB in Buchs betrieben. Der Testbetrieb erfolgt mit finanzieller Unterstützung des Bundesamtes für Energie BFE und der Fördergemeinschaft für Wärmepumpen Schweiz FWS. Links zum Thema Wärmepumpen: Auflage WPZ-Bulletin in deutsch und französisch: 720 Stück Wärmepumpen-Testzentrum WPZ Interstaatliche Hochschule für Technik NTB Werdenbergstrasse 4, CH-9470 Buchs Tel.: +41 (0) ; FAX: +41 (0) WPZ Bulletin DE.doc Seite 24 / 24