100% Radlspaß in den Kitzbüheler Alpen. Infos Tipps Touren & Trails Bike Spezialisten

Transkript

1 DE 100% Radlspaß in den Kitzbüheler Alpen Infos Tipps Touren & Trails Bike Spezialisten

2 Inhalt: Kitzbüheler Alpen Kitzbüheler Alpen Sommer Card - 1 CARD, 29 LIFTE... 4 Die Kitzbüheler Alpen stellen sich vor Brixental, Hohe Salve, PillerseeTal, St. Johann in Tirol Top Bike Events in den Kitzbüheler Alpen... 9 Bike Specials Trail und Enduro Vergnügen "Kitzbüheler Alpen und GHOST on Tour" Bikepark Hopfgarten - Tirols erster Bikepark Bikeacademy - Ride to the next Level! Singletrails/Downhillpark in den Kitzbüheler Alpen Tourenvorschläge Bike Trail Tirol & Kitzbüheler Alpen Rundtour TransKITZalp / 4 Tage Höhenmeter Die schönsten Biketouren in den Kitzbüheler Alpen N Bikeschaukel Tirol - Alpenüberquerung mit dem Mountainbike E-Rennradregion in den Kitzbüheler Alpen Bikeregion KITZBÜHELER ALPEN Verkehrsgünstig gelegen und gut zu erreichen Innsbruck 100 km, Salzburg 80 km, München 120 km Flughäfen: Innsbruck, Salzburg, München Bahnhöfe in Wörgl, Hopfgarten, Westendorf, Brixen, Kirchberg, Kitzbühel, Oberndorf, St. Johann i.tirol, Fieberbrunn und Hochfilzen Bike Hotels Mountainbike- und Radhotels Biken ohne Grenzen Genussradeln mit dem E-Bike Ausarbeitung und Inhalt: TVB Kitzbüheler Alpen - Brixental; Bilder: Archiv Kitzbüheler Alpen Marketing GmbH, Archiv Kitzbüheler Alpen - Brixental, Archiv Kitzbüheler Alpen - Ferienregion Hohe Salve, Archiv Kitzbüheler Alpen - St. Johann in Tirol, Archiv Kitzbüheler Alpen - PillerseeTal, Bergbahn Pillersee, Tirol Werbung, Ghost, Stefan Eisend, Erwin Haiden, B.C Photography, Martin Lugger, Franz Gerdl, Lukas Krösslhuber, Bike Academy, Albin Niederstrasser, bichler andreas rider brook macdonald, Oberlechner, Patrick Ager, Archiv TVB Wilder Kaiser, Archiv TVB Kitzbühel, medialounge, Studio West, Stefan Astner, Kurt Tropper, Kandleralm, Archive Vermieter; Druck: RB Druck I Alle Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengetragen, jedoch kann für den Inhalt und die Richtigkeit der Angaben keinerlei Gewähr übernommen werden. Top Events Sommer

3 Kitzbüheler Alpen Sommer Card Brixen, Kirchberg, Westendorf BRIXENTAL ALLE SOMMERBAHNEN MIT EINER KARTE! Mit der Kitzbüheler Alpen Sommer Card können Sie die Sommerangebote der angeführten Bergbahnen beliebig oft nutzen: Teilnehmende Bahnen / Gültig von 9. Mai bis 26. Oktober 2015 Alpbachtaler Bergbahnen Bergbahnen Steinplatte Waidring Wildschönauer Bergbahnen Bergbahn Pillersee Buchensteinwand Bergbahn Hohe Salve Bergbahnen Fieberbrunn Bergbahn Söll - Hohe Salve Bergbahn Kitzbühel / Kirchberg Bergbahnen Ellmau-Going Bergbahn Brixen im Thale Bergbahnen St. Johann in Tirol/Oberndorf Bergbahnen Westendorf Bergbahn Scheffau Preise Kitzbüheler Alpen Sommercard Ohne Busbenützung Mit Busbenützung Tage Erwachsene Kinder * ( ) Erwachsene Kinder * ( ) 3 48,00 24,00 55,80 31, ,50 26,50 62,90 36, ,50 30,50 73,50 43, ,00 32,00 79,60 47, ,50 34,00 85,70 52,50 * Kinder: Geburtsjahrgänge * Kleinkinder: Geburtsjahrgänge 2011 und jünger fahren GRATIS! Ergänzend zu den Bergbahnen gibt es 34 Bonuspartner wie Schwimmbäder, Museen, Ausflugsziele, die 50% bzw. 25% Rabatt auf den Normalpreis bei Vorweis der Kitzbüheler Alpen Sommer Card gewähren! Achtung: In der Vor- und Nachsaison oder bei Schlechtwetter müssen nicht alle Bergbahnen und Bonuspartner geöffnet haben. Angeführte Preise: brutto, inkl. 10% MWSt. Obige Preise in Euro zuzüglich 2, Keycard-Einsatz / pro Card - bei Rückgabe wird der Card-Einsatz erstattet. Weitere Informationen zur Sommer Card finden Sie im eigenen Prospekt Kitzbüheler Alpen Sommer Card, bei allen Bergbahnen vor Ort, sowie unter: BERGBAHNINFORMATION: Bei folgenden Bergbahnen können die Bikes in der Gondel kostenlos mitgenommen werden: Kitzbühel: Kitzbüheler Hornbahn 1 und 2, Fleckalmbahn, Panoramabahn Kitzbüheler Alpen Brixental: SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental: bei allen Liften Bike-Eldorado mit Traumkulisse Ist das Gebiet von Saukaser, Pengelstein, Brechhorn und Hohe Salve im Winter die perfekte Spielwiese von Carvern, Boardern und Genussfahrern, so sorgen diese Routen im Sommer für die tollsten Climbs und rasantesten Abfahrten mit den Mountainbikes. Rundumblicke auf die Traumkulisse vom Wilden Kaiser, Kitzbüheler Horn, Hoher Salve, Großvenediger und Großglockner gibt s natürlich inklusive. Wer sich einen entspannten Aufstieg zu Trails und Touren in höheren Lagen gönnen will, der fährt mit der Bergbahn. Ganz nach dem Motto Mountainbiken light kann man sich die schweißtreibende Auffahrt ersparen: rein in die Gondel und der Transport des Bikes ist selbstverständlich kostenlos dabei. Biken wie ein Profi In der Bike Academy, Österreichs erster Mountainbikeschule, können ambitionierte Radler wie Profis trainieren. Im hauseigenen Bike Park steht Technikschulung im Vordergrund. Mit erfahrenen Guides geht es auf Strecken unterschiedlicher Längen und Schwierigkeitsgrade über Stock und Stein oder Asphalt. Nationaltrainer Kurt Exenberger gibt Tipps zur Verbesserung der Technik und Taktik. Tal auf Tal ab Nicht jedem ist das gämsengleiche Klettern mit dem Fahrrad in diesem Mountainbike- Dorado geheuer. Für all jene, die lieber das gut ausgebaute Radwegenetz bevorzugen, hat das Brixental einiges zu bieten. Leicht kupierte Routen mit geringen Höhenunterschieden ziehen sich durch das gesamte Brixental und seine naturnahen Seitentälern. Ein wahres Paradies mit unzähligen Kilometern für Familienradausflüge, vielen Stopps zum Verweilen, Rasten und Spielen. Tourismusverband Kitzbüheler Alpen - Brixental Hauptstraße Kirchberg in Tirol Tel.: Fax: info@kitzbuehel-alpen.com 4 5

4 HOHE SALVE Hopfgarten, Wörgl, Itter, Kirchbichl, Angerberg, Kelchsau, Mariastein, Angath Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee, Waidring PILLERSEETAL Paradies & Panorama Bühne frei für Radlspaß Vielfalt ist rund um die Hohe Salve und am Eingang des Brixentales angesagt. Auf den Spuren der Skifreaks oder auf idyllisch, ruhigen Wegstrecken geht s mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden hinauf ins Paradies. Dort, nach unzähligen Höhenmetern, warten atemberaubende Ausblicke auf die Bergwelt der Kitzbüheler Alpen. Genuss à la carte Kilometerlange Touren für alle Radfreaks verschiedener Schwierigkeitsgrade sind angerichtet. Ein Menü sozusagen, das jeden Rad-Genießer voll auf seine Kosten kommen lässt. So hat man die Qual der Wahl zwischen rasanten Rennradtouren, gemütlichen Radwanderungen und abenteuerlichen en in verschiedenen Höhenlagen und Streckenlängen. Es ist angerichtet! Berg und Tal Schon immer übte das Wechselspiel zwischen hohen, majestätischen Bergen und den grünen, anmutigen Tälern den besonderen Reiz aus, dies alles als Pedalritter zu erkunden. Auf unzähligen Wegen und Routen kann man dies als gemütlicher Spazierradler, über den Kilometer verschlingenden Radfreak bis zum Höhen verliebten Abenteuerradler tun, sodass keine Langeweile aufkommt. Auch das leibliche Wohl kommt mit urgemütlichen Wirtshäusern, Gaststätten und Almwirtschaften voll auf seine Kosten; Wohlbefinden für Körper und Seele. Eingebettet in den Kitzbüheler Alpen, zwischen den Loferer und Leoganger Steinbergen sowie der Steinplatte bietet das Tiroler PillerseeTal mit seinen fünf Orten Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee und Waidring die perfekte Kulisse für unvergessliche Erlebnisse mit dem Bike. Der smaragdgrüne Pillersee im Herzen des Tales, die traumhaften Aussichtsberge rundherum das PillerseeTal bietet eine Vielfalt an außergewöhnlichen, überraschenden Naturschauplätzen. Das vielfältige und über Kilometer lange Bike-Routennetz reicht von gemütlichen Ausflügen durch idyllische Waldlichtungen, über abenteuerliche Familientouren - wie der bei Kindern beliebte Skulpturenradweg - bis hin zum anspruchsvollen Gipfeltrip. Das ausgedehnte Mountainbikenetz auf der Steinplatte in Waidring lässt sich bequem erkunden die Gondelbahn bietet einen komfortablen Radtransport, damit man sich den schweißtreibenden Anstieg von 750 Höhenmetern über die Höhenstraße spart. Somit steht einer panoramareichen Radtour nichts mehr im Wege. Einen fantastischen Ausblick und einen breiten Mountainbikeweg bis zum Gipfel bietet die Buchensteinwand, der Aussichtsberg im Herzen des PillerseeTals. Seit Sommer 2014 empfängt das knapp 30 Meter hohe, komplett begehbare Jakobskreuz fleißige Gipfelstürmer. Unser besonderer Tipp für alle Genussradler: Clever Radfahren mit E-Power! Mit Elektrofahrrädern leichter alle Steigungen bezwingen und zu den schönsten Aussichtspunkten im PillerseeTal radeln! Ferienregion Hohe Salve Bahnhofstraße 4a 6300 Wörgl Tel.: Fax: info@hohe-salve.com PillerseeTal - Kitzbüheler Alpen Dorfplatz Fieberbrunn Tel.: Fax: info@pillerseetal.at 6 7

5 ST. JOHANN IN TIROL St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf, Erpfendorf Top Bike Events in den Kitzbüheler Alpen Der Treffpunkt für sportliche Genießer! Die Urlaubsregion Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol ist weitum bekannt für ihr gut erschlossenes Rad- und Mountainbike-Wegenetz. Es bieten sich auf dem Berg sowie im Tal vielseitige Möglichkeiten zum Radwandern an. Insgesamt führen über 200 km Rad- und Mountainbikewege für alle Könnerstufen zu den schönsten Plätzen der Alpenregion und lassen Radlerherzen höher schlagen. Highlights wie den Flusserlebnisweg oder auch den Mozartradweg können Sie hier erradeln. Zwischen Wilder Kaiser, Kalkstein und Kitzbüheler Horn finden sich vielseitige Mountainbikerouten. Per Rennrad um den Wilden Kaiser! 20. KitzAlpBike Mountainbike Festival Radweltpokal & Masters Cycling Classic Die Urlaubsregion Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol rückt von wieder in den Fokus der internationalen Radsportszene. Teilnehmer aus bis zu 56 Nationen nehmen an einer der größten Radsportveranstaltungen der Welt teil und kämpfen auf dem 40 km langen Straßenrundkurs um die heiß begehrten Medaillen. Schirmherr der Großveranstaltung ist kein Geringerer als Italiens Radsportlegende Francesco Moser. Auch abseits der spannenden Rennen wird einiges geboten, denn die bunten Abend-Programme sorgen für gute Unterhaltung. Hüttenkultur pur! Die Region um St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf und Erpfendorf ist ein Highlight für Genießer. An allen Wegen zwischen Kitzbüheler Horn und Kaisergebirge locken zünftige Almhütten und Berggasthöfe, denn Gipfel und Gaumenfreuden sind eng miteinander verbunden. Die Auswahl an Restaurants, Bars und Gasthöfen ist groß und vor allem vielseitig. Genießen Sie Gipfelblicke und Gaumenfreuden! Kitzbüheler Alpen St.Johann in Tirol Poststraße St. Johann in Tirol Tel.: Fax: info@kitzalps.cc Das KitzAlpBike Mountainbike Festival ist bereits ein Klassiker unter den Top Mountainbike Veranstaltungen und feiert dieses Jahr sein 20-jähriges Jubiläum. Der KitzAlpBike ist jedoch nicht nur ein Rennen für harte Marathonathleten, 5 verschiedene Distanzen bieten auch Renneinsteigern und Hobbyfahrern die Möglichkeit sich zu beweisen. Das Programm zum Jubiläum: 20. Juni: Windautaler Radlrallye 20. Juni: Enduro Rennen (Training, Prolog) 21. Juni: Enduro Rennen 24. Juni: HillClimb Brixen 27. Juni: Marathon und Cross Country Elite und Junioren 28. Juni: Cross Country Kinder und Jugend Seit dem letzten Jahr hat sich viel getan. Die Bewerbe sind jetzt noch größer, noch attraktiver und vor allem für Jeder MANN/ FRAU. Die Hobby-Rennrad-WM feiert dieses Jahr Premiere. Die Rennen des Juniors Cycling Cup für Mädchen und Burschen im Alter von 10 bis 17 Jahren finden am Samstag und Sonntag auf unterschiedlichen Distanzen mit verschiedenen Startpunkten statt. Weiters dürfen wir stolz verkünden, dass der Veranstalter des Radweltpokals den UCI World Cycling Tour Qualifier in unsere Region gebracht hat. Dies ist einer Serie von UCI Rennen, die auf der ganzen Welt ausgetragen werden. Neu ist auch der Bergsprint, der vom Zentrum von St. Johann in Tirol aus gestartet wird. Das Ziel liegt auf m Seehöhe. Das Einzelzeitfahren in Erpfendorf findet wieder in gewohnter Manier statt. Richtig taktisch wird es dann bei den Masters Cycling Classic Bewerben, an welchen nur lizenzierte Fahrer teilnehmen dürfen. Die Top-Platzieren werden täglich vor dem Kaisersaal weltmeisterlich geehrt. Die bunten Abend-Programme sorgen für gute Unterhaltung abseits des Renngeschehens

6 Trail und Enduro Vergnügen "Kitzbüheler Alpen und Ghost on Tour" Gaisberg Biking Mit den Gaisberg Trail, den Lisi Osl Trail und dem Wiegalm Trail ist ein Komplett- Angebot für Mountainbiker unter dem Titel Gaisberg Biking entstanden. Die drei Trails Lisi Osl Trail, Wiegalm Trail" und Gaisberg Trail sowie die offiziellen MTB-Routen auf Forstwegen und Straßen eröffnen für die Mountainbiker viele Kombinationsmöglichkeiten, die auf der Karte übersichtlich und mit den verschiedenen Schwierigkeitsstufen dargestellt sind. Lisi Osl Trail Der Lisi Osl Trail ist ein Singletrail mit 450 hm auf m Länge. Mit einer natürlichen Streckenführung liegt er im Schwierigkeitsbereich S1 bis S2 (leicht bis mittel) und eignet sich für Downhill- Cracks und Singletrail-Einsteiger. Ein komfortabler Aufstieg mit dem Gaisberglift ist direkt bis zum Einstieg zum Trial möglich. Länge: 2,5 km Schwierigkeit: S1 - S2 Gaisberg Trail Der zweite Trail am Gaisberg ist der Gaisberg Trail. Im Gegensatz zum Lisi Osl Trail, der sich quasi daneben befindet, ist dieser anspruchsvoller. Der 2 km lange Gaisberg Trail schlängelt sich anfangs der Liftterrasse entlang. Danach quert man den Steilhang, wo man dann bis zum Schluss dem Pistenrand entlang bis ins Tal fährt. Der fahrtechnisch anspruchsvolle Trail hat für Downhill-Fahrer einige Jumps und Drops eingebaut. Für die Rookies gibt es chickenways als Ausweichmöglichkeit.Auch für diesen Trail gibt es die Aufstiegsmöglichkeit mit dem Gaisberglift. Länge: 2 km Schwierigkeit: S3 Wiegalm Trail Der Wiegalm Trail startet unterhalb der namensgebenden Wiegalm, vom Gaisberg aus etwas südlich taleinwärts. Von dort weg geht es dann 1,6 km lang über einen schmalen Wanderweg, Stein- und Wurzelpassagen ins Tal bis zum Endpunkt am Reiserer. Länge: 1,6 km Schwierigkeit: S2 Fleckalm Trail Der Fleckalm Trail ist ein wanderwegähnlicher Singletrail. Von der Bergstation der Fleckalmbahn geht es ca. 100m über die Forststraße zum einstieg des Fleckalm Trails. Und weiter durch das Waldgebiet bis zur Bergstation der Maierlbahn (im Sommer nicht in Betrieb), weiter über die Ochsalm Hochalm bis zur Einmün- dung in den bestehenden Wanderweg (Schiebestrecke) Richtung Niedere Fleckalm. Kurz davor zweigt die Strecke vom Wanderweg ab und führt unterhalb des Berggasthofes Fleckalm kurz auf die Forststraße, am Waldrand entlang, über Almgebiet und anschließend durch den Wald über Holzbrücken bis zur Talstation der Fleckalmbahn. Der anspruchsvolle Singletrail ist Teil der KitzAlpBike-Marathon-Strecke und somit auch der Mountainbike Marathon WM Länge: 7 km Schwierigkeit: S2 KITZ TRAIL CARD - für Gaisberg- & Fleckalm-Trail Biketransport kostenlos! Tages-Ticket Die Bergbahn AG Kitzbühel bietet spezielle Mehrfahrten- und Tagestickets für Downhiller. Für Downhill- und Enduro Fans bietet die Bergbahn Kitzbühel eigene Lifttickets an der Biketransport ist natürlich kostenlos! More 4 you 4-Stunden-Ticket 3 Tage Erwachsene 40,00 33,90 73,00 Jugendliche 31,00 25,50 56,00 Kinder 20,00 16,50 36,50 Downhiller Unlimited Gaisberg "Lisi Osl Trail" Biketransport kostenlos! Tages-Ticket More 4 you 4-Stunden-Ticket Erwachsene 29,00 24,00 Jugendliche 22,50 18,50 Kinder 14,50 12,00 Rad Profis geben Tipps vor Ort! Papier ist geduldig - darum beraten wir unsere Gäste lieber persönlich! Gemeinsam mit der Bike Academy Kirchberg und dem Team von GHOST sind wir auf vielen Bike Veranstaltungen anzutreffen. Wo trainieren die Profis des GHOST Team am liebsten? Welche Touren in den Kitzbüheler Alpen eignen sich am besten für Ihre Ansprüche? Bikeprofis geben Ihnen viele Tipps zu den schönsten Rad- und Bikestrecken. Besuchen Sie uns an unserem Informationsstand! Wir freuen uns auf Sie! Offizieller Mountainbike-Partner der Region Kitzbüheler Alpen - Brixental Terminplan GHOST Bike Festival Garda, Italien eldorado Wörgl, Österreich Dirtmasters Winterberg, Deutschland Bike Festival Willingen, Deutschland KitzAlpBike Festival Brixental, Österreich E-Bike Festival Brixental, Österreich Alpentestival Garmisch-Partenkirchen, Deutschland testride Lenzerheide, Schweiz Bike Women Camp Kaltern, Italien Testival Brixen, Italien Roc d'azur, Frankreich Stand Jänner Änderungen vorbehalten! 10 11

7 Bikepark Hopfgarten Tirols erster Bikepark Bikeacademy - Ride to the next Level! Downhillfreunde aufgepasst! Höhenmeter aufgeteilt auf Meter Fahrstrecke, das heißt bis zu 30 Prozent Gefälle und viel, sehr viel Adrenalin! Seit Sommer 2011 geht es in Hopfgarten herab und zwar über Stock und Stein. Der Bikepark Hopfgarten ist das perfekte Terrain für ambitionierte Downhill-Fans. Gleich neben der Salvenbahn auf m gelegen, bietet der anspruchsvolle Track auf drei Kilometern Länge schnelle Anlegerkurven, dutzende Tables, Drops, Jumps und Corners. Ein Waschplatz und ein topaktueller Bike- und Equipmentverleih direkt an der Talstation runden den neuen Bike Hotspot perfekt ab. Für alle Biker gibt es eigene Tageskarten für die Bergbahn Hopfgarten. Facts Bikepark Hopfgarten: Länge ca m Breite bis zu 1 m Höhendifferenz ca. m Gefälle bis zu 30% Schwierigkeitsgrad schwer Das Gefühl von Abenteuer, Freiheit, Natur, sowie das Ausloten der persönlichen körperlichen und emotionalen Grenzen, das alles kann Biken sein! Entdecken Sie mit Hilfe unseres umfangreichen Angebots die Welt des Bikens, in all seinen Facetten! Die BIKEACADEMY steht Ihnen mit professioneller Unterstützung zur Seite und bietet Ihnen geballtes Know How und beste Infrastruktur eingebettet in einer atemberaubenden Landschaft! Seit 15 Jahren sammeln wir Know How, Spirit und Kreativität! Über 15 geführte Touren in 5 unterschiedlichen Levels pro Woche Perfektes Übungsgelände für Einsteiger, Fortgeschrittene und Cracks Großes, professionell ausgebildetes Guide- und Trainerteam Riesige Auswahl an GHOST Bikes im Testcenter Bikeacademy Highlights 2015: Bikefestival Riva del Garda von Mai DIVAS BIKE CAMP powered by VAUDE von Mai Dirty & Beautiful Camp Hohe Salve von Juni KitzAlpBike Festival von Juni European Enduro Champs Kirchberg/Brixental von Juni Singletrail Weekend Wildschönau von September Bikeacademy Touren Levels: EASY RIDER: max. 350 hm, leichte Abfahrten JOY RIDER: max. 650 hm, leichte Trails POWER RIDER: max. 950 hm, mittlere bis anspruchsvollere Trails MARATHON RIDER: max hm, mittelschwere Trails ENDURO RIDER: Zeichnet sich vor allem durch das Befahren technischer Trails aus, Technik-Tipps inklusive! RIDE & LEARN: 2 Stunden Fahrtechniktraining mit anschließender Ausfahrt zum Ausprobieren des Erlernten Wochenprogramm 14. Mai bis 10. Oktober 2015: MO Techniktraining BASIC Techniktraining ADVANCED Techniktraining EXPERT Preise und weitere Informationen zum Bike-Park Hopfgarten findest du unter: oder bichler andreas_rider_brook_macdonald KONTAKT: Tel: Fax: ride@bikeacademy.com Station Fleckalmbahn, Klausen 10, 6365 Kirchberg: Tel Station Gaisberglift, Achenweg 5, 6365 Kirchberg: Tel DI MI DO FR SA EASY RIDER Sonnberg Tour JOY RIDER Bichlach Trails EASY RIDER Rund um Kitzbühel EASY RIDER Ski Welt Runde RIDE & LEARN BASIC POWER RIDER Adler Hütte POWER RIDER Perfect Trail Ride Day POWER RIDER Rauher Kopf JOY RIDER Gaisberg Umrundung RIDE & LEARN ADVANCED MARATHON RIDER Bike up the Streif ENDURO RIDER Top Secret RIDE & LEARN Spitzkehren MARATHON/ENDURO RIDER Niederkaiserüberschreitung RIDE & LEARN EXPERT 12 13

8 Singletrails/Downhillpark in den Kitzbüheler Alpen BIKE TRAIL TIROL & KITZBÜHELER ALPEN RUNDTOUR Der Singletrail wird in einer eigenen Schwierigkeitsstufe angegeben: Fleckalm Trail Start: Bergstation Fleckalmbahn Länge: 7 km Schwierigkeit: S2 mittl. Fahrzeit: 45 min Gaisberg Trail Start: Ausstieg Gaisberglift Länge: 2,3 km Schwierigkeit: S2-S3 mittl. Fahrzeit: 15 min Lisi Osl Trail Start: Ausstieg Gaisberglift Länge: 2,25 Schwierigkeit: S1-S2 mittl. Fahrzeit: 20 min Wiegalm Trail Start: unterhalb der Wiegalm Länge: 1,6 km Schwierigkeit: S2 mittl. Fahrzeit: 15 min Bikepark Hopfgarten Start: Mittelstation Hopfgarten Länge: 3 km Schwierigkeit: schwer mittl. Fahrzeit: 20 min BIKE TRAIL TIROL Mountainbike-Vergnügen auf über km Der Bike Trail Tirol ist mit über km der längste zusammenhängende Mountainbike-Rundkurs der Alpen. Die Nebenrouten, die als Verbindungsstücke zu den Hauptrouten eingezeichnet sind, ermöglichen eine individuelle Routenplanung. Auf insgesamt 32 Etappen führt der Bike Trail Tirol den abenteuerlustigen Mountainbiker quer durch ganz Tirol und selbstverständlich auch durch alle Regionen der Kitzbüheler Alpen! Dabei kann der Startort beliebig gewählt werden, es gibt nicht einen Anfang und ein Ende. Vom rechten Weg abzukommen ist dennoch schwer möglich, denn das einheitliche Beschilderungssystem des Trails führt die Biker sicher und ohne Umwege dorthin, wo sie hin möchten. Die Bike Trail Tirol-Zeichen sind gut sichtbar und leicht lesbar an der bestehenden Beschilderung angebracht. Die Etappen sind eingeteilt nach Länge und Schwierigkeitsgrad, damit niemand an die falsche Route gerät und sich über- oder unterfordert fühlt. Die neue Micropage tirol.at liefert alle wichtigen Infos wie Routenplaner und beschreibung, interaktive Karte und detaillierte Kartenausschnitte, Streckenprofile und Wegbeschaffenheit, kostenlose GPS Daten zu jeder Etappe und Roadbooks zum downloaden der Rundtouren. KITZBÜHELER ALPEN RUNDTOUR Die Einsteigertour in den Kitzbüheler Alpen Eine leichte abwechslungsreiche Einsteigertour auf ausgewählter, landschaftlich reizvoller Route durch die Kitzbüheler Alpen. Lohnende Auffahrten wie Abfahrten auf breiten Schotterwegen garantieren eine Rundtour der Extraklasse. Die richtige Tour für Gelegenheitsbiker, die nicht den ganzen Tag im Sattel sitzen wollen und auch Wert auf ein Erlebnis abseits der Mountainbike Route legen. BIKE TRAIL TIROL ETAPPEN durch die Kitzbüheler Alpen Kössen Kitzbühel (Variante über das Pillerseetal möglich!) Region: Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol Oberndorf Kirchdorf Erpfendorf Höhenmeter bergauf: m Höhenmeter bergab: m Höchster Punkt: 1723 m Höhendifferenz: 1904 m Schwierigkeit: schwer Länge: 56,23 km Gesamtfahrzeit: 5 h 37 min Kitzbühel Kirchberg Region: Kitzbühel Tourismus, Kitzbüheler Alpen - Brixental Höhenmeter bergauf: +108 m Höhenmeter bergab: -50 m Höchster Punkt: 821 m Höhendifferenz: 108 m Schwierigkeit: leicht Länge: 7,04 km Gesamtfahrzeit: 4 h 42 min Kirchberg Neukirchen Region: Kitzbüheler Alpen - Brixental Höhenmeter bergauf: m Höhenmeter bergab: m Höchster Punkt: m Höhendifferenz: m Schwierigkeit: mittel Länge: 42,86 km Gesamtfahrzeit: 4 h 17 min Kitzbüheler Alpen Rundtour Etappen Wörgl - Reith i. Alpbachtal-Niederau - Wörgl Region: Ferienregion Hohe Salve Höhenmeter bergauf: m Höhenmeter bergab: -3. m Höchster Punkt: 1650 m Länge: 119,5 km Schwierigkeit: mittel 3 Etappen: Wörgl - Reith i. Alpbachtal, Reith i. Alpbachtal - Niederau, Niederau - Wörgl 14 15

9 TransKITZalp / 4 Tage Höhenmeter Wörgl Westendorf Kitzbühel Kitzbüheler Horn St. Johann in Tirol Gigantische Ausblicke, scharfe Trails und urige Einkehrmöglichkeiten. TAG 1 / Wörgl Kelchsau / ca Höhenmeter Startpunkt unserer 4-tägigen Tour quer durch die Kitzbüheler Alpen ist die pulsierende Einkaufsmetropole Wörgl, (510 m) die leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar und ein idealer Ausgangspunkt für Touren in den Kitzbüheler Alpen ist. An der Wildschönauer Straße beginnt am Gasthof Berghäusl der erste Anstieg und führt uns auf gutem Forstweg entlang der Route Nr. 337 auf den Möslalmkogel (1.109 m). Von der urigen Alm aus hat man einen tollen Panoramablick in das Inntal und auf den Wilden Kaiser. Entlang des Radweges zum bewaldeten Riederberg (1.045 m) und Abfahrt nach Pinnersdorf. Ab hier entlang der Radroute Nr. 21 nach Hopfgarten im Brixental. In Hopfgarten beginnt an der Kelchsauer Straße die Route Nr. 229 auf den Penningberg und weiter entlang der Rodelbahn auf die Haagalm (1.349 m). Entweder gönnt man sich hier eine Stärkung oder nimmt die Abfahrt ins Bergdorf Kelchsau ( m) in Angriff. Übernachtungsmöglichkeiten in der Kelchsau (Info: ) - bzw. alternativ in Hopfgarten TAG 2 / Kelchsau Westendorf / ca. 950 Höhenmeter Vom romantisch gelegenen Dörfchen Kelchsau führt die Route 227 nach Hopfgarten. Hopfgarten mit seinem historischen Ortskern ist auf jeden Fall einen Besuch wert! Von dort entlang des Radweges Nr. 21 entlang der Windauer Ache in das gleichnamige Seitental. Am Gasthof Lendwirt beginnt der erste Anstieg dieser Tour, welcher über die Route Nr. 206 auf den Schwaigerberg, die Kinzlingalm (1.165 m) und über die Hochsparalm (1.044 m) hinunter führt. Hier sollte man auf jeden Fall einen Abstecher zur urigen Käsealm machen. Frisch gestärkt geht es weiter bis zum Jagerhäusl. Ab hier führt uns die Route 21 entlang der Windauer Ache gemütlich nach Westendorf, wo der zweite Tag der TransKITZalp endet TAG 3 / Westendorf Kitzbühel / ca Höhenmeter In Westendorf entlang der Route 209 geht es zuerst über die Fleidingalm zum Brechhornhaus (1.700 m). Vorbei am herrlich gelegenen Kreuzjöchlsee (Wegnummer 210) über die Wiegalm und weiter über den Singletrail ins Spertental. Von hier führt die Route 203 entlang der Aschauer Ache bis Kirchberg. Hier bieten sich genügend Möglichkeiten sich von der ersten Tagesetappe zu erholen. Weiter geht es durch den Ort und ein kleines Stück auf der Hauptstraße bis zur Fleckalmbahn. Diese nutzen wir als Aufstiegshilfe für die zweite Tagesetappe. Auf der Ehrenbachhöhe (1.802 m) angekommen, fahren wir über die Wegnummer 232 bis zum Hahnenkammstüberl (1.668 m) und weiter zur spektakulärsten Skiabfahrt der Welt die Streif am berühmten Hahnenkamm! TransKITZalp Tourenskizze siehe Seite 2 Noch beeindruckender für alle Mountainbiker ist der Ehrenbachtrail hinunter nach Kitzbühel, wo wir den zweiten Tag im schmucken Städtchen beschließen. TransKITZalp / 4 Tage Höhenmeter TAG 4 / Kitzbühel St. Johann in Tirol / ca Höhenmeter alternativ ca Höhenmeter Heute steht eine der Königsdistanzen in den Kitzbüheler Alpen am Programm! Das Kitzbüheler Horn. Direkt von Kitzbühel ( m) radeln wir über die Route 20a bis Hintergrub. Von hier aus führt der Bike Trail Tirol über die Route 255 in steilen, asphaltierten Kehren direkt auf das Kitzbüheler Horn und zum Alpenhaus (1.670 m). Der imposante Ausblick von hier lässt sich am besten mit einer kleinen Pause auf der Gastterrasse genießen. Der Bike Trail Tirol führt weiter durch das Raintal (Nr. 254) über das Reisenbergköpfl (1.362 m) ins Tal. Über die Wegnummer 71 gelangen wir über Fieberbrunn (790 m) nach St. Jakob im Haus und weiter Richtung St. Ulrich am Pillersee (835 m). In Strass führt die Wegnummer 221 durch das Lindtal auf die Winterstelleralm (1.440 m). Über eine Schiebepassage geht es weiter zur Gerstbergalm (1.501 m) und zur Wegnummer TIPP! Zeitmessung für Profi- und Hobbybiker Die Stunde der Wahrheit, messen Sie sich mit den besten Radfahrern mittels Zeitmessanlage am Kitzbüheler Horn. Genießen Sie die Auffahrt mit genauen Distanztafeln hinauf zum Wall of Fame. Eine schöne Einkehrmöglichkeit gibt es auf der Adlerspoint Alm. Die Abfahrt führt über die Obingalm nach Habach. Entlang der Grossache lockern wir unsere Waden am Radweg Nr. 17 und fahren zum Etappenziel St. Johann in Tirol

10 Die schönsten Biketouren in den Kitzbüheler Alpen mittel Hochbrixen - Hochsöll / Brixen im Thale mittel Kandleralm / Brixen im Thale = Hinweis für Handbike - Touren Touren Nr.: Start:...Brixen im Thale Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...9,56 km Schwierigkeit:... Konditon: mittel...technik: leicht Variante mit Gondel:...Kondition: leicht... Technik: mittel Diese Tour ist für jeden, die Variante mit der Gondelbahn ist auch für Kinder geeignet! Vom Ort Brixen führt bis nach dem Gasthof Nieding eine asphaltierte Straße stetig empor, welche ab dem Schranken in eine Schotterstraße übergeht. Ab der Bergstation Hochbrixen auf 1.300m Seehöhe wird der Weg flacher. Hier Abzweigungsmöglichkeit zur Filzalm. Ansonsten führt die Route direkt am wunderschönen Filzalmsee vorbei. Anschließend gelangen Sie über die Silleralm bis zum Gasthof Hochsöll und der Erlebniswelt Hexenwasser. Brixen Gasthof Nieding Hochbrixen Filzalmsee Hochsöll Start:...Brixen i. Th., Intersport Gschwantler Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:... 3,5 km Schwierigkeit:... Konditon: mittel... Technik: mittel Ausgangspunkt Intersport Gschwantler direkt bei der Bergbahn Brixen, hier fahren Sie ca. 200m der Straße entlang, nach der Unterführung rechts halten, weiter bis zur Abzweigung Kandleralm (linke Seite). Den Forstweg folgen bis zur 1. Abzweigung hier bitte links halten und die kleine Holzbrücke überqueren. Danach folgen Sie dem Mountainbikeweg für ca. 3,5km (350hm). Am Ziel angekommen können Sie sich von der herzhaften Küche der Kandleralm verwöhnen lassen. Brixen Ortsteil Hof Kandleralm Brixen

11 schwer Wiegalm / Brixen im Thale mittel Aschauer Höhenweg / Kirchberg schwer Brechhorn / Kirchberg mittel Windautal / Westendorf Touren Nr.: Start:...Infobüro Brixen im Thale Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...23,1 km Schwierigkeit:...Konditon: schwer... Technik: schwer Eine schwere entlang des Brixenbachs zur Wiegalm und über Kirchberg wieder zurück nach Brixen im Thale. Startend vom Tourismusbüro in Brixen im Thale, fahren wir zum Fischerteich Erlensee, von wo es auf dem Brixentaler Radweg Nr. 21 bis zum Ortsteil Winkl geht. Ab hier beginnt die MTB-Route 210, die entlang des Brixenbaches hinauf zur Wiegalm führt. Vorbei an der Abzweigung zur Jausenstation Brixenbachalm, ist der Weg vorerst noch relativ leicht zu bewältigen. Teils im Schatten der Bäume, teils der Sonne ausgeliefert, schlängelt sich dann der schotterige Weg bis zur Jausenstation Wiegalm hoch. Hier können wir uns für die Abfahrt über die Route 257 bzw. über den sehr anspruchsvollen Wiegalm Singletrail mit einer traditionellen Mahlzeit stärken. Entlang von Almwiesen (Route 257) bzw. durch steiles Waldgelände gelangen wir schließlich hinunter nach Kirchberg. Ab hier führt uns der Brixentaler Radweg wieder zurück nach Brixen im Thale. Brixen Wiegalm Kirchberg Brixen Touren Nr.: 204, Start:. Kirchberg, Talstation Fleckalmbahn Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...28,4 km Schwierigkeit:... Kondition: mittel...technik: leicht Der Klassiker in den Kitzbüheler Alpen schlechthin. Der vom Streckenprofil her wunderbar zu fahrende Höhenweg durch das Landschaftsschutzgebiet Spertental war eine der ersten offiziell genehmigten Routen in Tirol. Auf dem Weg Richtung Hieslegg eröffnet sich uns ein Blick auf den Kirchberger Sonnberg und bei gutem Wetter können wir die imposanten Felswände des Wilden Kaisers bestaunen. Auf dem höchsten Punkt angelangt haben wir uns eine Abfahrt zum Genießen verdient die vielen Kurven und Kehren eignen sich fantastisch zum Trainieren der Kurventechnik. Kirchberg, Talstation Fleckalmbahn Badesee Gaisberglift Radweg Aschau Aschau Oberer Grund Rackstattalmen Höhenweg Hieslegg Schroll Skirast Kirchberg Touren Nr.: Start:... Infobüro Kirchberg Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...27,7 km Schwierigkeit:...schwer Eine anspruchsvolle Tour zum Brechhornhaus und Kreuzjöchlsee. Vom Infobüro Kirchberg ausgehend starten wir unsere Tour und biegen rechts in einen Kreisverkehr ein, den wir in Richtung Aschau verlassen. Bei der Talstation der Gaisbergbahn nicht die Brücke überqueren, sondern immer rechts von der Ache auf der MTB-Route 204 Richtung Aschau fahren. Im Laufe der Strecke mündet der Radfahrweg in die Hauptstraße, auf der wir ein kurzes Stück weiterfahren müssen. Vorbei an der Talstation der Ki-West Gondelbahn, geht der Weg, direkt nach dem Brügglbach, nach rechts bergauf weg. Gut beschildert und bald auf Schotter, fahren wir auf der Strecke 261 durch Wald in Richtung Brechhornhaus. Am hinteren Ende des Sees geht noch eine kurze Rampe bergauf, bevor wir die Talfahrt, über die Route 210, antreten. Links vorbei an der Wiegalm sind wir bald in Brixen im Thale angelangt, und können noch gemütlich Richtung Kirchberg auf einem Asphaltradweg ausrollen. Kirchberg Talstation Ki-West Brechhornhaus Wiegalm Brixen Kirchberg Touren Nr.: 21, 206, 207, Start:...Westendorf, Ortszentrum Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...28,5 km Schwierigkeit:...mittel Ein sehr beliebtes Ausflugsziel für Radwanderer und Mountainbiker ist das Windautal mit seinen vielen Einkehrmöglichkeiten. Der teils leicht ansteigende Weg führt entlang der Windauer Ache, die an heißen Tagen für erfrischende Abkühlung sorgen kann. Der Geruch der verlockenden Schmankerl von Gasthäusern und Hütten am Wegrand, steigt einem oft schon kilometerweit vor dem Ziel in die Nase. (Erweiterungsmöglichkeit: Bikestrecke bis zur Filzenscharte / Rotwandalm und wieder retour) Dorfzentrum Westendorf Straße ins Windautal (wenig Verkehr) Jagerhäusl Gamskogelhütte 20 21

12 mittel Glantersberg / Hopfgarten schwer Kelchsau, Haagalm / Hopfgarten mittel Kramsacher Seen Runde / Hopfgarten sehr leicht Inntal Radweg / Wörgl Touren Nr.: 21, 227, 228, 225 Start:...Infobüro Hopfgarten Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...16,1 km Schwierigkeit:... Kondition: mittel...technik: leicht Diese schöne Tour in das Naturjuwel Kelchsau bietet durch ihre Lage durchgehenden Sonnenschein, speziell am Nachmittag! Vorbei am Sägewerk, und immer der Straße bergauf folgend passieren wir viele Almen. Schon während der Fahrt eröffnet sich ein traumhafter Panoramablick über den langen und kurzen Grund. Abfahrt über guten Forstweg durch weite Almgebiete. Abfahrt Richtung der Ortschaft Kelchsau. Von dort dann über die Kelchsauerstraße Richtung Hopfgarten. An heißen Tagen lädt das Freischwimmbad Salvenaland zur Erfrischung ein. Infobüro Hopfgarten Sägewerk Glantersberg Ortschaft Kelchsau Salvenaland Infobüro Hopfgarten Touren Nr.: 225, 229 Start:...Infobüro Hopfgarten Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...25,7 km Schwierigkeit:... Kondition: mittel...technik: leicht Tolle Bike-Tour hoch über dem Brixental und der Kelchsau. Die Auffahrt zur Höhenbrandalm ist abwechslungsreich, erfordert aber eine gewisse Grundkondition. Auch in Gegenrichtung sehr gut zu fahren! Infobüro Hopfgarten Bahntrasse Hauserstüberl (Biergarten) Badesee Hopfgarten Kelchsau Höhenbrand-Alm Haag-Alm Rodelbahn Penning Infobüro Hopfgarten Rennradtour Start:... Hopfgarten Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...62,8 km Schwierigkeit:...mittel Diese Rennradrunde führt uns durch das Unterinntal bis nach Kramsach. Über hügeliges Terrain lässt sich hier hervorragend die Kondition aufbauen. Ausgehend von Hopfgarten fahren wir auf der alten Bundesstraße mit nicht so viel Verkehr weiter nach Bruckhäusl, wo wir die Bahnunterführung benutzen. Weiter in Richtung Wörgl bis zum Steinbruch, hier nach rechts über eine kurze Steigung aufwärts, durch den Ortsteil Gasteig erreichen wir Kirchbichl. Ab Kirchbichl fahren wir über Niederbreitenbach nach Mariastein. Immer geradeaus weiter gelangen wir über wunderschöne, hügelige Straßen nach Breitenbach und bald darauf zum Reintalersee sowie zum Krummsee. Nach einer kurzen Abfahrt erreichen wir das kleine Dorf Kramsach sowie Rattenberg, die kleinste Stadt Österreichs. Auf dem Innradweg gelangen wir bei hoffentlich Rückenwind nach Wörgl, von wo es über Bruckhäusl retour nach Hopfgarten geht. Radwanderung Touren Nr.: Start:...Wörgl Höhendifferenz bergauf:...90 m Streckenlänge:...65,5 km Schwierigkeit:... leicht Eine leichte Tour ohne wesentliche Anstiege, die für die ganze Familie geeignet ist! Die breiten größtenteils asphaltierten Radwege (kurze Schotterstücke) führen entlang des Innufers und an wunderschönen Aulandschaften vorbei. Während der Tour passiert man die historischen Städte Wörgl, Schwaz, Hall und Innsbruck, deren malerischen Ortskerne man sich nicht entgehen lassen sollte! Geeignet für alle Räder. Nette Alternative: von Innsbruck aus mit dem Zug zurück nach Wörgl. Wörgl Kundl Rattenberg Schwaz Hall Innsbruck maps.kitzalps.com maps.kitzalps.com maps.kitzalps.com ,5 maps.kitzalps.com 22 23

13 mittel Möslalm / Wörgl mittel Buchensteinwandrunde / St. Jakob i. H. mittel Kammbergalm - Buchenst. / St. Ulrich a. P. mittel Skulpturenradweg / Waidring Touren Nr.: 337 Start:... Pfarrkirche Wörgl Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:... 4,2 km Schwierigkeit:... Kondition: mittel... Technik: mittel Start:... Dorfzentrum St. Jakob in Haus Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...20 km Schwierigkeit:...Kondition: leicht - mittel...technik: leicht Touren Nr.: 9 Start:...Ortsteil Flecken, St. Ulrich a. P. Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...27,7 km Schwierigkeit:... Kondition: mittel...technik: leicht - mittel E-Bike und Radtour Start:...Dorfzentrum Waidring Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...62,1 km Schwierigkeit:...Kondition: leicht - mittel...technik: leicht Der Klassiker im Raum Wörgl - eine MTB Tour mit nicht zu langer aber teilweise steiler Auffahrt auf den Wörgler Hausberg. Urige Einkehr auf der Möslalm mit tollem Panoramablick ins Inntal. Pfarrkirche Wörgl Blumenhandlung Gwiggner Autohaus Ascher Möslalm Tolle Bike-Tour rund um die Buchensteinwand, von St. Jakob in Haus durch den Ortsteil Flecken in St. Ulrich am Pillersee, vorbei am Wiesensee in Hochfilzen, wo ein Stop zum Kneippen einlädt, danach gehts weiter durch Fieberbrunn und wieder zurück nach St. Jakob in Haus. Dorfzentrum St. Jakob in Haus Ortsteil Flecken Grieseltal Wiesensee Hochfilzen Hotel Warminger Hof Pfaffenschwendt Schönau-Pertrach Vornbichl Hochegg Ortsteil Mühlau Dorfzentrum St. Jakob in Haus Vom Ortsteil Flecken in St. Ulrich am Pillersee gelangt man - beim Feuerwehrhaus vorbei - ansteigend auf dem Forstweg (ca. 12 % Steigung) zur Kammbergalm. Weiter auf einer noch etwas steileren Wegstrecke zum Scheitelpunkt der Buchensteinwand und zuletzt auf einem Flachstück zum Berggasthof Buchensteinwand auf dem Gipfel (1.456 m). Endpunkt dieser Route ist wieder Ortsteil Flecken St. Ulrich am Pillersee. Ortsteil Flecken, St. Ulrich a. P. Kammbergalm Berggasthof Buchensteinwand Ortsteil Flecken, St. Ulrich a. P. Kultur erleben mit dem Rad Die 70 km lange Steinbergrunde wurde von Kindern und Jugendlichen aus den Regionen künstlerisch gestaltet. Mit der Hilfe von internationalen KünstlerInnen wurden 24 Skulpturen entlang des landschaftlich wunderschönen Radwegs errichtet. Dorfzentrum Waidring Pillersee St. Ulrich a. P. Strasserwirt Wiesensee Hochfilzen Grießensee Leogang Lenzing Saalfelden St. Martin Lofer Loferbach Dorfzentrum Waidring maps.kitzalps.com

14 sehr leicht Flusserlebnis Großache / Kirchdorf mittel Hinterkaiser Runde / St. Johann in Tirol leicht Pillerseerunde / St. Johann in Tirol mittel Weltcuprunde / St. Johann in Tirol - Bayern Radwanderung Start:...Kirchdorf - Brücke Höhendifferenz bergauf:...20 m Streckenlänge:... 3,5 km Schwierigkeit:... sehr leicht Radwanderung Touren Nr.: 21, 14, 25, 20 Start:...St. Johann in Tirol, Koasastadion Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...16,9 km Schwierigkeit:...mittel Rennradtour Touren Nr.: 19, 50, 252, 18, 71 Start:...St. Johann in Tirol, Koasastadion Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...43 km Schwierigkeit:... leicht Rennradtour Touren Nr.: 18, 20 Start:...St. Johann in Tirol, Koasastadion Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...68 km Schwierigkeit:...mittel Der Flusserlebnisweg folgt den Ufern der Großache zwischen der Kirchdorfer und Erpfendorfer Brücke und führt vor Augen, dass Sicherheit für den Menschen und Zugeständnisse an die Natur keine Widersprüche sein müssen. Im Gegenteil: beides ergänzt sich auf einzigartige Weise - zum Wohl für Mensch und Natur. Alle Stationen des Flusserlebnisweges sind mit dem Rad bequem erreichbar. Rastpunkte mit Tischen und Bänken sorgen für Entspannung und Erholung. Schautafeln informieren über das Hochwasserschutzprojekt Kirchdorf und dessen positiven Folgewirkungen für die Natur. Spielen am Fluss: ein tolles Erlebnis für unsere Kleinen. Am Ufer der Großache zwischen der Kirchdorfer und der Erpfendorfer Brücke Am Fuße der schroffen Felsformationen des Wilden Kaisers geht s Richtung Going und zurück durch das Landschaftsschutzgebiet Bichlach. Die Anstiege auf dieser Tour sind meist recht kurz und können auch mal schiebend zurückgelegt werden. Eine nette Radtour, die für Kinder schon anstrengend werden kann. St. Johann in Tirol Koasastadion Hinterkaiser Rummlerhof Römerhof Blaiken Reischerwirt Lindern Fußballplatz Oberndorf Oberndorf Sperten St. Johann in Tirol Die Umrundung des Kalksteins eignet sich für eine sportliche Ausfahrt mit hohem Durschnittstempo genauso, wie für eine gemütliche Trainingseinheit zum Einradeln nach einer langen Anreise. Ein Bad im frischen Pillersee ist nur den Hartgesottenen zu empfehlen und nur im Hochsommer einigermaßen erträglich gesund ist so eine Abhärtung für Körper und Geist aber allemal. St. Johann in Tirol, Koasastadion Fieberbrunn Ortsteil Rosenegg St. Jakob in Haus St. Ulrich am Pillersee Pillersee Waidring Erpfendorf alte Straße nach Kirchdorf St. Johann in Tirol Auf den Spuren der Masters Radweltmeisterschaften, wo die bis zu 80 Jahre alten Rennfahrer auf der 40 km Runde von St. Johann in Tirol über Schwendt nach Kössen und zurück über Erpfendorf, um Edelmetall kämpfen. Wir fahren die Tour in die entgegengesetzte Richtung und machen einen wunderschönen Abstecher ins benachbarte Bayern, um die Tour etwas länger und noch lohnender zu machen. Auf dieser super Runde herrscht sehr wenig Verkehr und man trifft besonders im August viele sportliche Rennradler. St. Johann in Tirol Koasastadion Kirchdorf, alte Straße Erpfendorf Ortsteil Wohlmuting Kössen Ortsteil Loferberg Reit im Winkl Gatterer Alm Unterwössen Schleching Ettenhausen Klobenstein Kössen Schwendt Griesenau Gasteig St. Johann in Tirol ,4 7, ,

15 schwer Hahnenkamm - Pengelstein / Kitzbühel extrem Kitzbühler Horn / Kitzbühel leicht 3 Seen Tour / Kitzbühel GUTSCHEIN für 1 GRATIS KitzAlpBike Mountainbikekarte! Touren Nr.: 21, 232, 205, Start:.Kitzbühel, Talstation Hahnenkamm Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...31,7 km Schwierigkeit:...Kondition: schwer... Technik: mittel Variante mit Gondel:... Kondition: mittel... Technik: mittel Hans-Peter Obwaller legte die 900 Höhenmeter zum Hahnenkamm in 36 Minuten zurück. Hat man vor, noch bis zum Pengelstein zu Biken, dann sollte man den Anstieg über die Einsiedelei etwas ruhiger angehen. Spaß beiseite ist man erst am Hahnenkamm hat man das Gröbste schon geschafft. Eine Pause um das Starthaus der spektakulärsten Skiabfahrtsstrecke der Welt zu begutachten sollte man sich trotzdem nehmen. Eine Möglichkeit den Hahnenkamm zu bezwingen bietet auch die Gondelbahn. Parkplatz Hahnenkamm Bahn Schattberg Einsiedelei Melkalm Hahnenkamm Ehrenbachhöhe Pengelstein Saukasergraben Jochberg Aurach Kitzbühel Rennradtour Touren Nr.: TIPP! Zeitmessung Start:... Zeitmess-Station Höglerbauer Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:... 7,1 km Schwierigkeit:...extrem schwer Streckenrekord:...28:24 min Auf der Königsetappe der Österreich Radrundfahrt finden die internationalen Radprofis mit dem Kitzbüheler Horn die Herausforderung schlechthin. Da kommt es schon mal vor, dass ein durchtrainierter Spitzensportler vom Rad muss. Wir lassen es ruhiger angehen, um noch genügend Energie für den 22,3% steilen Knödelfleischgraben vor dem Ziel am Alpenhaus zu haben.wer dann noch was im Tank hat, kann die letzten Kilometer zum Gipfel in Angriff nehmen. Am Gipfel wird man mit einem sensationellen 360 Panoramablick belohnt. Achtung auf der Abfahrt! Immer wieder mal stehen bleiben um die Felgen nicht zu überhitzen. Von der Kitzbüheler Innenstadt durch die Unterführung am Traunsteinerweg auf den Römerweg und beim Bauernhof Höglern auf die Panoramastraße Kitzbüheler Horn abbiegen. Radwanderung Touren Nr.: Start:...Kitzbühel Hahnenkammparkplatz Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:...11,1 km Schwierigkeit:... leicht Kaum zu glauben, dass in dem hügeligen Gebiet um Kitzbühel neben dem Schwarzsee noch zwei kleine Seen versteckt liegen. Alle drei Kitzbüheler Seen sind Moorseen, der Schwarzsee und der Gieringer Weiher eignen sich bestens zum Baden. Im Vogelsberger Weiher tummeln sich aber mehr Fische, Schlangen und Krebse als Badegäste dafür ist er wunderschön gelegen und man kann an seinem Ufer die Ruhe abseits vom pulsierenden Leben in Kitzbühel genießen. Parkplatz Hahnenkamm Bahn Zentrum Friedhof Radweg Ri. Schwarzsee Seebichl Steuerberg Vogelsberger Weiher Erber Kreuz Gieringer Weiher Münichau Timberg Schwarzsee Seebichl zurück zum Ausgangspunkt ,8 31,8 0 3,4 7,4 10,2 0 3,6 5 5,8 7,2 11, Einzulösen bei einer Übernachtung in einem der 100% KitzAlpBike Mitgliedsbetriebe (s. Seite: 34-40). Normalpreis im Tourismusverband 3,

16 Bikeschaukel Tirol - Alpenüberquerung mit dem Mountainbike IN DER TIROLER BERGWELT GEHEN MOUNTAINBIKERN DIE IDEEN NICHT SO SCHNELL AUS MIT DER NEUEN BIKESCHAUKEL TIROL KANN DAS HERZ DER ALPEN NUN IN EINEM STÜCK DURCHFAHREN WERDEN. Flexibler Fahrspaß der auf mehr als 660 Kilometern durch das Herz der Alpen führt: der Höhenmeter lassen sich ganz nach Lust und Laune mit einer der 18 Bergbahnen bewältigen. Steile Anstiege und viele Höhenmeter das mögen nicht alle Mountainbiker - vor allem, wenn gleich daneben eine Bergbahn nach oben führt. Mit der Bikeschaukel Tirol überwinden Mountainbiker von Nauders bis nach Walchsee viele Kilometer und Höhenmeter und dabei führt ein Teil auch durch die Kitzbüheler Alpen. ETAPPE 13 - NIEDERAU/WILDSCHÖNAU - KIRCHBERG: Start:... Niederau Ziel:...Kirchberg Höhenmeter bergauf: m Streckenlänge:... 60,1 km Schwierigkeit:...mittel Typ:...Mountainbiken Von Niederau führt die Markbachhjochbahn hinauf auf die erste Höhe der Tagesetappe. In zahlreichen Serpentinen und über den Grafenweg geht die Abfahrt zügig hinab nach Hopfgarten und zur Bergbahn Richtung Hohe Salve. Auf engen Serpentinen geht es ins Tal und durch den Ort hindurch bei der imposanten Pfarrkirche vorbei. Weiter geht es im Talgrund nach Süden Richtung Westendorf zur Alpenrosenbahn. Von dieser Bergstation geht es weiter nach Norden, hinab nach Brixen zur Gondelbahn Hochbrixen. Nach einem kurzen Abstecher zum Filzalmsee in der Nähe der Bergstation führt sie die schnelle Asphaltpiste wieder zurück ins Tal. Hier geht es dann Richtung Kirchberg, dem Ende dieser Etappe. ETAPPE 14 - KIRCHBERG - ST. JOHANN IN TIROL: Start:...Kirchberg Ziel:...St. Johann in Tirol Höhenmeter bergauf: m Streckenlänge:... 40,5 km Schwierigkeit:... schwer Typ:...Mountainbiken In Kirchberg geht es mit dem Sessellift der Gaisbergbahn hinauf Richtung Gaisberg. Von hier aus gehen zahlreiche Serpentinen zuerst durch den Wald und über offenes Waldgelände hinab nach Kirchberg. Bei der Ortsdurchfahrt an der Bachbrücke die Beschilderung beachten und kurz das Rad schieben. Von Kirchberg geht es auf dem ausgeschilderten Radweg nach Kitzbühel am Ufer des wunderbaren Schwarzsees vorbei und mitten durch den Ort zur Talstation der Kitzbüheler Hornbahn. Von der Bergstation einige Höhenmeter hinab bevor es nochmals bergauf Richtung Hornköpfl und Hornköpflhütte geht. Von dort führt der Weg über knapp Höhenmeter hinab ins Tal an der Straße von St. Johann in Tirol nach Fieberbrunn. Dieser folgen Sie kurz nach Osten, bevor der Radweg auf der anderen Talseite wieder zurück nach Westen und nach St. Johann in Tirol führt. ETAPPE 15 - ST. JOHANN IN TIROL - WALCHSEE: Start:...St. Johann in Tirol Ziel:... Walchsee Höhenmeter bergauf: m Streckenlänge:... 47,3 km Schwierigkeit:...mittel Typ:...Mountainbiken Von St. Johann in Tirol folgt der Weg zuerst dem Talgrund nach Norden, bevor er hinter Erpfendorf in die Wälder hinauf strebt. Nach knapp 400 Höhenmetern Auffahrt geht es dann hinab nach Kössen und zur Bergbahn Hochkössen. Nachdem großartigen Ausblick ins Alpenvorland geht es auf dem schönen Panoramaweg hinab ins Tal und unterhalb vom Riedberg hinüber zum Walchsee. Die 15 Etappen der Bikeschaukel im Überblick: 1: Nauders Tösens 9: Tulfes - Pertisau 2: Tösens - Landeck 10: Pertisau - Steinberg am Rofan 3: Landeck - Imst 11: Steinberg im Rofan - Alpbach 4: Imst - Lermoos 12: Alpbach - Niederau/Wildschönau 5: Lermoos - Seefeld in Tirol 13: Niederau/Wildschönau - Kirchberg 6: Seefeld in Tirol - Fulpmes 14: Kirchberg - St. Johann in Tirol 7: Fulpmes - Steinach am Brenner 15: St. Johann in Tirol - Walchsee 8: Steinach am Brenner - Tulfes Landeck Nauders Tösens Imst Leermoos Seefeld i. T. Innsbruck Tulfes Fulpmes Steinberg a. R. Niederau/ Wildschönau Pertisau Alpbach Steinach a. B. Walchsee Kirchberg St. Johann in Tirol

17 Weltweit erste E-Rennrad-Region in den Kitzbüheler Alpen Test the best: Rennradfahren leicht gemacht mit vivax assist Mit Kilometer Radstrecken sowie 310 E-Bikes an über 80 Verleihstationen galten die Kitzbüheler Alpen schon bisher als weltgrößte E- Bike-Region. In der Ferienregion Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen kann man nun auf eine weitere Weltneuheit abfahren : Auf Rennräder mit elektrischer Unterstützung. vivax assist heißt der äußerst kleine und leichte Elektromotor von Gruber Antrieb aus Wörgl, der unsichtbar im Sattelrohr des E-Rennrades montiert wird und auf Knopfdruck zugeschaltet werden kann. Durch den weltweit leichtesten Elektromotor (1,8 kg inkl. Akku) konnte erstmals ein E-Rennrad mit unter zehn Kilogramm Gesamtgewicht entwickelt werden. Ist der Motor zugeschaltet, wird man mit 100 Watt zusätzlicher Power unterstützt und ist behaglich und trotzdem sportlich unterwegs. Ein voll aufgeladenes Rennrad fährt mit zugeschaltetem E-Motor je nach Akkuvariante mindestens 70 bzw. 100 Minuten bei Volllast. Ist der Motor abgeschaltet, läuft das Rad wie gewohnt. Mit dem Two in One System sind auch Tagestouren möglich. Das authentische Rennfahrgefühl bleibt so oder so erhalten. Ideal ist vivax assist für sportliche Paare, die trotz unterschiedlichen Leistungsniveaus gemeinsame Radtouren unternehmen möchten oder auch für ältere Rennradler. Die Hohe Salve hat nun gemeinsam mit vivax assist die erste E-Rennrad- Trainingsregion geschaffen. An drei Testcentern in Wörgl und Angerberg stehen E-Rennräder zum Ausleihen bereit: Damit sind Rennradfahrer startbereit zum Beispiel für eine der beliebtesten Rennradtouren im Tiroler Unterland: Die Reintaler Seen Runde zwischen Kirchbichl und Kramsach. Die 50 Kilometer und 450 Höhenmeter hin und retour verlaufen durchgehend auf Asphalt und sind in nur zweieinhalb Stunden zu schaffen. Detaillierte Streckenbeschreibungen gibt es im Routen- und Tourenportal, ausführliches Kartenmaterial im Tourismusbüro der Ferienregion Hohe Salve. Seit die Ferienregion Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen zur ersten E-Rennrad- Trainingsregion aufgestiegen ist, werden erstmals auch Pauschalpakete für E-Rennradler angeboten. Im Dreitagepaket enthalten sind Halbpension, ein Elektro-Rennrad vivax assist zum Testen für drei Tage und eine physiotherapeutische Massage. Die können die E-Rennradler auch gut brauchen, denn in den Kitzbüheler Alpen als weltweit größte E-Bike-Region gibt es über Kilometer Radstrecken. In Summe stehen 310 E-Bikes an über 80 Verleihstationen zum Ausleihen bereit. Die weltweit leichtesten E-Rennräder vivax assist von Gruber Antrieb gibt es allerdings nur in der Ferienregion Hohe Salve, nämlich an drei Testcentern in Wörgl und Angerberg. Durch den ultraleichten Elektromotor, der unsichtbar im Sattelrohr des Rennrades steckt, wiegen die Rennräder samt Elektromotor erstmals weniger als zehn Kilogramm. Je nach Lust, Kondition und Topografie kann man den Motor per Knopfdruck zu- und abschalten. Dadurch wird ein ausgeglichenes Radtraining in der optimalen Pulsfrequenz möglich. Nach der Tagestour ist es Zeit den Akku aufzuladen : bei den Bikern selbst entweder mit Hilfe einer physiotherapeutischen Massage oder mit typischer Tiroler Wirtshausküche. Beim E-Rennrad reichen drei bis vier Stunden Stromversorgung. Ganz nebenbei entstehen die Pläne für den nächsten Tag am E-Rennrad. Die Ferienregion Hohe Salve bietet ungeahnte Teststrecken für Rennradler. Von der Weite des Inntals mit der Einkaufsmetropole Wörgl und den malerischen Orten Angerberg, Angath und Mariastein ringsum bis ins bergige Brixental mit Kirchbichl, Itter, Hopfgarten und der Kelchsau. sehr leicht E-Rennradtour Reintaler Seen Runde / Wörgl Start:...Wörgl Höhendifferenz bergauf: m Streckenlänge:... 50,4 km Schwierigkeit:...leicht mittl. Fahrzeit: h Tipp: Ein Zwischenstopp in Mariastein, einem der bekanntesten Wallfahrtsorte des Landes, lohnt sich auf jeden Fall. Die Wallfahrtskirche - beeindruckend auf einem 14 m hohen Felsen gelegen und über 150 Stufen erreichbar - leuchtet ihren Besuchern schon von weitem entgegen. E-Rennrad-Testcenter Vivax assist in Wörgl Angath Innschleife Oberlangkampfen Mariastein Ortsteil Schönau Breitenbach am Inn Reintaler Seen Kramsach Rattenberg Gewerbepark in Wörgl E-Rennrad-Testcenter Vivax assist in Wörgl maps.kitzalps.com 32 33

18 Hotel Alpenhof Brixen **** Brixen im Thale Hotel Hubertus **** Brixen im Thale Hotel Reitlwirt **** Brixen im Thale Vital & Sporthotel Brixen **** Brixen im Thale Unser Hotel befindet sich in ruhiger, sonniger Lage, im Herzen der Kitzbüheler Alpen. Ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Unternehmungen. Beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstück vom Buffet, abends verwöhnt Sie unser Küchenteam mit Gerichten aus der österreichischen und internationalen Küche. Zum Entspannen und Wohlfühlen bieten wir eine Hotelbar mit gemütlichen Sitzecken, unsere Sonnenterasse und Liegewiese mit traumhafter Aussicht. Im Hallenbad und Saunabereich mit Dampfbad, Vitarium, fin. Sauna und Infrarotkabine können Sie die Seele baumeln lassen und neue Kraft tanken. Des weiteren bieten wir kostenlose Internetnutzung (Wifi), Bademantel,... Genießen Sie Ihre schönsten Tage im Jahr in unserem familiengeführten HOTEL HUBERTUS. Unser Haus ist sonnig und zentral gelegen und somit der ideale Ausgangspunkt für Ihren Bike-Urlaub inmitten der Kitzbüheler Alpen. Die 23 Doppelzimmer und Suiten sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und spiegeln die Tiroler Lebensart wieder. In unserem á-la-carte Restaurant HUBERTUS STUB N genießen Sie bevorzugt regionale Produkte serviert mit österreichischen Weinen und süffigen Bierspezialitäten und das im gemütlichen Tiroler Ambiente oder auf unserer Terrasse. Im Wellnessbereich sowie an unserem Biotop mit Liegewiese oder bei einer wohltuenden Massage finden Sie die Erholung, die Ihr Körper braucht. Geschickt verbindet der traditionsreiche Gasthof alte Werte mit zeitgemäßem Komfort. Der gemütliche Charakter des Hauses mit seinen warmen Stuben lässt einen in die romantische Zeit der alten Wirtshaustradition entgleiten, während die geräumigen Zimmer, ein Wellnessbereich, ein Restaurant mit Gastgarten alle Annehmlichkeiten der gehobenen Hotellerie bietet. Unsere Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Safe, Telefon, gratis WLan ausgestattet. Unser Wellnessbereich bietet Sauna, Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine, Solarium, Ruheraum und Liegewiese. Abgesperrter Fahrradraum mit Werkzeug und Waschplatz. Freuen Sie sich im Vital & Sporthotel Brixen inmitten der berühmten Kitzbüheler Alpen auf einen wunderschönen Aufenthalt, kulinarische Köstlichkeiten, entspannte Stunden und Tennisurlaub vom Feinsten! Im Vital & Sporthotel Brixen schlafen und träumen Sie in komfortablen Doppel- oder Einbettzimmer, geräumigen Studios und Appartements sowie in großzügige Suiten. Für alle, die einmal so richtig ab- und ausspannen wollen bietet die Wellnessabteilung mit Massage- und Kosmetikstudio, Erlebnisfreibad, Innenschwimmbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Caldarium die ideale Ergänzung zum hervorragendem kulinarischen Angebot mit täglich wechselndem Vier-Gang-Verwöhn-Menü plus Salatbuffet, Galadinner und feinen Spezialitätenbuffets. Lassen Sie einen einmaligen Tag in den Kitzbüheler Alpen an unserer Hotelbar mit Blick auf die Tiroler Bergwelt ausklingen Brixen im Thale Weidach 8 Telefon: Fax: info@alpenhof-brixen.com Alpenhof Rad- und Relaxtage 2 Übernachtungen im Doppelzimmer tägliche Verwöhnhalbpension mit: reichhaltigem Frühstücksbuffet, abends Menüwahl (1 vegetarisches Gericht) Salat, Vorspeise und Suppe vom Buffet Kaffee und Kuchen am Nachmittag E-Bike für 1 Tag Radkarte und Tourentipps Radlerjause Hallenbad und Wellnessbereich Bademantel kostenloser Internetzugang (Wifi) Preis p. P.: ab 149, im Doppelzimmer mit Balkon ab 139, im Doppelzimmer ohne Balkon 6364 Brixen im Thale Ahornweg 4 Telefon: Fax: info@hubertus-brixen.at 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 2 geführte Radtouren durch die Profi-Guides der BIKEACADEMY 1 Sportmassage Mountainbike-Karte KitzAlpBike Abstellraum und Waschmöglichkeit für Ihr Bike Kostenloser Internet-Zugang (Kabel/WLAN) zusätzliches Fahrtechniktraining, Privatguiding oder Bike Fitting jederzeit auf Anfrage möglich! Preis pro Person: ab 370, exkl. Ortstaxe wahlweise auch für 3-7 Nächte: ab 230, 6364 Brixen im Thale Dorfstrasse 31 Telefon: info@hotelreitlwirt.at Mountainbike Erlebnis 4 Übernachtungen 4 Tage HP inkl. großz. Frühstücksbuffet und 4-Gang-Wahlmenüs 1 gef. Tour mit der BIKEACA- DEMY optional 1 Techniktraining mit der BIKEA- CADEMY inkl. computerunterst. Bewegungsanalyse Cockpiteinstellung von der BIKEACADEMY (nur in Verbindung mit Techniktraining) Mountainbike- Karte KitzAlpBike gratis Wäscheservice Abstellraum und Waschplatz für Fahrräder Benützung unseres Wellnessbereichs inkl. Solariumbenützung tägl. 50% Ermäß. für Speisen & Getränke auf unserem Berggasthof Jochstub'n Preis pro Person: 4 Tage ab 260, oder 4 Tage inkl. Techniktraining ab 299, 6364 Brixen im Thale Dorfstraße 13 Telefon: info@vital-sporthotel.at 3 Tage HP freie Benützung des Wellness- u. Vitalbereiches 1 professionell geführte Tour Kartenmaterial Wäscheservice versperrbarer Fahrradraum Reparaturset Bike Ecke 1 Entspannungsbad 1 Teilmassage Halbpension pro Tag schon ab 75, /Person Tolle Tennis- u. weitere Urlaubspauschalen im Internet unter: info@vital-sporthotel.at Preis pro Person: ab 291, (exkl. Kurtaxe) 34 35

19 Alpenresidenz Adler **** Kirchberg in Tirol Hotel Alpenhof *** Kirchberg in Tirol Bikehotel Klausen **** Kirchberg in Tirol Hotel Landhaus Küchl *** Kirchberg in Tirol Treten Sie ein ins Sport- und Wellnesshotel der Familie Egger. Nur unweit der Bike Academy, direkt unterhalb der Badeseeanlage gelegen bietet die Alpenresidenz Adler einen tollen Wellnessbereich, ein wohlig warmes Hallenbad, einen Cardio-Fitnessraum und viele andere Annehmlichkeiten für Ihren Aktiv- und Erholungsurlaub. Herrlich gelegen auf dem Kirchberger Sonnen-Plateau ist das Hotel Alpenhof der ideale Ausgangspunkt für Ihre individuellen Ferienpläne. Genießen Sie die Vorzüge unseres Hauses mit allen Sinnen. Der Küchenchef umsorgt Sie mit bodenständigen, österreichischen Gerichten, die das Serviceteam mit einem Lächeln gerne serviert. Erholung pur finden Sie im Panoramahallenbad (12,5 x 5 m) samt Liegewiese mit Blick auf den Hahnenkamm und der 200 m² großen Alpenhof-Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Kneipp-Becken, Troparium, Ruhezonen, Fitnessraum, Solarium und bei einer guten Massage. Die Biker nutzen gerne unsere Bike-Station mit Waschplatz, Pumpstation, Werkzeug, sowie den abgesperrten Fahrradkeller. Wir freuen uns auf Sie! Das Bikehotel Klausen wurde mit der Höchstnote von 5 Ritzel bei den Mountain-Bike-Holidays ausgezeichnet und bietet mit der Bike Academy beim Haus und dem Bikepark alles für Ihren perfekten Bike-Urlaub. 6 staatlich geprüfte Bikeguides zeigen Ihnen die schönsten Touren & Trails. Das GHOST-Testcenter sorgt für beste Mountainbikes & E-MTB-Bikes (10% Rabatt für Hausgäste), geführte Touren in 3 Leistungsgruppen an 6 Tagen pro Woche, W-Lan kostenlos, Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine, Solarium, Massageraum sorgt für ausreichende Entspannung. Weiters bieten wir eine Kids Alp Bike Camp - Pauschale für Kinder an, wo 4 Tage die Woche ein betreutes Kinderbikeprogramm stattfindet. Ghost-Testival vom Das Hotel Landhaus Küchl ist ein Familienbetrieb mit 48 Gästebetten. Es liegt im Herzen der Kitzbühler Alpen, auf dem Sonnenplateau von Kirchberg und ist Ausgangspunkt für zahlreiche Rad- und en (natürlich auch für Spaziergänge und Wanderungen!). Ganz in der Nähe ist die Bike Academy (ca. m), der Badesee und die Fleckalmbahn. In s Zentrum von Kirchberg sind es etwa 15 Gehminuten und nach Kitzbühel 5 km. Wellnessbereich im Erdgeschoß mit Sauna, Dampfbad, Wärmebank, Erlebnisdusche, Infrarotkabine und Ruheraum mit Blick in die Berge. Internationale Küche (Bikergerecht!) 6365 Kirchberg Kitzbüheler Straße 64 Telefon: Fax: info@der-adler.at 3 Übernachtungen im DZ Zentral täglich Adler-Erlebnispension mit Frühstücksbuffet nachmittags Jausenbuffet oder Lunchpaket für die Radtour + Abendessen Wellnessbereich Ermäßigungen in der bike-academy 1 Bikerkarte versperrbarer Raum für das Rad Waschplatz Trockenraum für nasse Kleidung kostenlose Leihräder Preis pro Person: 245, im DZ Aufpreis für 1 geführte Ganztages-mountainbike-tour + 1 extra Fahrtechniktraining mit der bike-academy: 80, 6365 Kirchberg Brandseitweg 18 Telefon: info@kirchberg-alpenhof.at 7 Übernachtungen mit Halbpension Benutzung der Hotelanlage eine Radwegekarte der Region eine Trinkflaschenfüllung pro Tour ein Müsliriegel pro Tag Wäscheservice für Trikots 3 x wöchentlich Bike-Station Fahrradkeller alle gesetzlichen Abgaben MTB Inklusiv: 1 x Fahrtechniktraining und 3 geführte Touren (inkl. bei 7 ÜN) ODER E-Bike Inklusiv: 5 Tage Elektrobike Verleih Preis pro Person: 590, (7 Nächte im DZ) (Einzelzimmerzuschlag: 6, pro Tag) Bikeguides des Sommers Kirchberg Klausen 8 Telefon: Fax: klausen@kitz.net MTB-Wochenpauschale 7 x ÜN mit ¾-Pension (5-Gang-Wahlmenü mit Bikerkost) 1 Tag Testbike von Ghost Schrauberworkshop am FR täglich Tourenbesprechung mit Insider-Tipps des Bike-Wirts Karte mit 30 Touren 6 x Energiepaket Klausen Bikerservice (Wäscheservice etc.) freie Benützung der Badeoase 3 gef. Touren mit dem Bikewirt in 3 Levels: 1 x Techniktraining in 3 Levels mit videounterstützter Bewegungsanalyse am MO im hoteleigenen Bike- Parcour (auch Indoor) mit Cockpiteinstellung ODER 4 geführte Touren in 3 Levels Preis p. P.: DZ Kat. A (32 m²) HS 617,, NS 560, / DZ Kat. K (25 m²) HS 575,, NS 525, 6365 Kirchberg Brandseitweg 34 Telefon: Fax: bike@kuechl.at 7 Übernachtungen im DZ Sonnberg inkl. Biker HP: 6 mal Energiepaket (Riegel und Trinkflaschenfüllung) 3 geführte Touren (mind. 3 Leistungsgruppen- Small, Medium, Extreme) 1 Fahrtechniktraining am Montag (oder anstelle des Fahrtechniktrainings noch 1 geführte Tour) 1 Schrauber Workshop 1 Tag kostenloses Testbike von GHOST Preis pro Person: 480, (NS) / 515, (HS) 36 37

20 Landhotel Lechner *** Kirchberg in Tirol Hotel Metzgerwirt **** Kirchberg in Tirol Gasthof Aschenwald *** Westendorf Vital-Landhotel Schermer **** S Westendorf Verbringen Sie die schönste Zeit des Jahres im Landhotel Lechner auf der Sonnenseite von Kirchberg. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet inklusive Müsliecke und dem Kaffee Ihrer Wahl und lassen Sie den Tag ausklingen mit einem Abendessen auf der Terrasse des Hotels beim Sonnenuntergang. Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine oder gönnen Sie sich eine angenehme Massage. Das Team vom Landhotel Lechner gibt gerne Tourentipps für Radfahrer oder organisiert Biketouren, geführt von den Guides der Bikeacademy Kirchberg. Ein absperrbarer Fahrradraum mit Werkzeug und Waschplatz ist vorhanden. Zentral und doch ruhig gelegen, bietet Ihnen unser Hotel folgende Leistungen: Großes Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, 4 Gänge Wahlmenü inkl. Salatbuffet. Gemütliche Zimmer, gratis W-lan im ganzen Haus, eine Bar im gediegenen Tiroler Stil und ein feiner Wellnessbereich mit Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine - Massagen auf Wunsch. Schöne Terrasse und Liegewiese. Ein Videoüberwachter Abstellraum, ein Waschplatz und ein Trockenraum lassen auch Ihr Bikerherz höher schlagen! Der Chef Christian ist Mountainbikeguide und steht gerne für Infos zur Verfügung. Gratis GPS-Verleih mit vielen Tracks. Premium-Partner der Bike Academy Unser Haus liegt mitten in den Kitzbüheler Alpen, zwischen Westendorf und Brixen, direkt an der Transalp Route. Die Chefin des Hauses ist selbst begeisterte Bikerin und gibt ihren Gästen gerne Tipps für besonders schöne Touren. Das große Frühstücksbuffet mit Obstbar und Müsliecke, sowie die vielen Gustostückerl aus der à-la-carte-speisekarte am Abend geben Energie für viele Tourenkilometer. Vor der Transalp Tourenetappe, die wöchentlich auf dem Programm steht, empfehlen wir unser Power-Nudelmenü! Der Bikekeller, sowie die Servicestation mit Bike-Werkzeugkoffer sind fixe Bestandteile unseres Hauses, zusätzlich verfügen wir auch über einen seperaten Bikewaschplatz! Familiär geführt und ruhig, am Rande des Dorfzentrums gelegen. Wellnessbereich mit Hallenbad, Außenbecken, Saunawelt, Fitnessräumen, Wohlfühlgarten und Ruhebereichen. Beautyabteilung mit Kosmetik, Schönheitsbädern und Massagetherapien. Kulinarium mit Produkten aus der familieneigenen Landwirtschaft, Kinder- und Jugendspielräume, Kinderbetreuung, Tiefgarage, City- und Mountainbikes mit Service, betreutes Bewegungsprogramm mit Radtouren, Wanderungen und Entspannungstechniken, hauseigene Alm im wildromantischen Windautal Kirchberg in Tirol Spertendorf 51 Telefon: Fax: info@landhotel-lechner.at 4 Nächte 3 x Biker-Lunchpaket Buffetfrühstück Kaffee & Kuchen 3 Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet 1 Bikekarte 2 geführte Biketouren Wäscheservice Saunaabende versperrbarer Fahrradraum Beratung über Biketouren gratis W-Lan Preis pro Person: ab 290, Gerne werden die Pauschalen auf Ihre Wünsche abgestimmt Kirchberg Pöllmühle 7 Telefon: hotel@metzgerwirt.at 7 Übernachtungen mit Halbpension freie Nutzung des Wellnesbereichs 2 x Wäscheservice Biker Jause (täglich) MTB Karte Inkl. Bike Academy Package: 1 Fahrtechniktraining mit Videoanalyse + 3 geführte Biketouren (3 Leistungsgruppen) oder 5 geführte Biketouren Preis pro Person: ab 515, 6363 Westendorf Bahnhofstraße 19 Telefon: gasthof@aschenwald.at KitzAlpBike Package - 7 Übernachtungen: 7 ÜN im DZ reichhaltiges Frühstücksbuffet m. Müsliecke 3-Gang-Abendmenu 1 x Bikekarte der Kitzbüheler Alpen 1 x Techniktraining + 1 x geführte Tour ODER 3 x geführte Tour durch die Kitzbüheler Alpen KitzAlpBike Package - 3 Übernachtungen: 3 ÜN im DZ Frühstücksbuffet 3-Gang-Abendmenu 1 x Bikekarte der Kitzbüheler Alpen 1 x geführte Tour in versch. Leistungsgruppen Preis pro Person: 7 Übernachtungen 395, 3 Übernachtungen 153, 6363 Westendorf Dorfstraße 106 Telefon: welcome@schermer.at Schermers Rad und Tat - Wochen: Genießer-Kulinarium 2 geführte Radtouren betreutes Bewegungsund Entspannungsprogramm 2 Beauty- und Vitalanwendungen aus unserer Genuß-Auswahl gratis W-Lan Preis pro Person: 7 Übernachtungen ab 675, 4 Übernachtungen ab 380, 3 Übernachtungen ab 325, 38 39

21 Gasthaus Oberbräu ** Hopfgarten im Brixental Biken ohne Grenzen Genussradeln mit dem E-Bike 3 Nächte inkl. Biker Frühstück Kartenmaterial über die Region versperrbaren Fahrradraum 1 Radtour mit dem Chef des Hauses immer mittwochs und sonntags möglich Preis pro Person: ab 99, Sie suchen eine Radunterkunft? Wo sollten Sie mehr willkommen sein als bei uns. Ich Patrick Ager Chef des Hauses nehme Sie selber auf eine Radtour zu den schönsten Plätzen unserer Region mit und Abends genießen wir nicht nur die schönen Erinnerungen sondern auch noch meine hausgemachen Tiroler Schmankerl Hopfgarten Marktplatz 10 Telefon: info@oberbraeu.at Viele Kilometer bestens erschlossener Bikewege eröffnen traumhafte Ausblicke und bringen jeden Rollifahrer auf Hochtouren. In den Bikekarten der Regionen, sowie in diesem Heft sind eigene Handbike-Touren, mit den verschieden Schwierigkeitsgraden, ausgeschildert. Auf Anfrage können Tourenguides gebucht werden, welche die Einschulungen auf dem Handbike sowie die Tourenbegleitung übernehmen. Elektrofahrräder fahren nicht von alleine, es braucht auch ein wenig Muskelkraft. Die Energie dafür gibt es in elektrischer und kulinarischer Form bei den vielen Akkuwechselsationen, die gleichzeitig auch Ausflugsziele, Gasthöfe und Jausenstationen sind. Sie möchten raus in die Natur, die schönsten Plätze der Kitzbüheler Alpen leidenschaftlich erfahren? Sie möchten rasch und entspannt von A nach B kommen und dabei doppeltes Fahrvergnügen bei halben Aufwand erleben? Dann ist das movelo E-Bike genau das Richtige für Sie. movelo ist die perfekte Kombination von technisch ausgereifter E-Bike-Innovation, gut erschlossenen Radwegen und Verleihstationen sowie Akkustationen. Mühelos rollen Sie dahin. Lustvoll erklimmen Sie jede Steigung. Den Gegenwind im Gesicht und mit einem Lächeln auf den Lippen genießen Sie Ihre Radtour mit movelo. Mit dem E-Bike erlebt das Fahrradfahren neue Dimensionen. Mit eigenen Kräften und unterstützt durch eine ausgeklügelte Technik legen Sie auch weite Wege und steile Bergstraßen mühelos zurück und sind stets sanft mobil und umweltfreundlich unterwegs. Das E-Bike kennt keine Altersgrenzen. Das äußerst gelenkschonende Sportgerät setzt jeden in Bewegung. Erfahren Sie Sehenswürdigkeiten, die schönsten Aussichtspunkte und kulturelle Highlights der Region. Optimal ausgebaute Radwege fern ab jeder Hauptstraße bringen Sie mitten in die Natur. Ausleihen, aufsitzen und los! Zahlreiche Verleihstationen, Hotels und Beherberger in der gesamten Region der Kitzbüheler Alpen bieten E-Bikes über movelo an. Eine Liste der Verleihstationen finden Sie auf der Movelo-Radkarte der Kitzbüheler Alpen, welche Sie über die Tourismusverbände der Region kostenlos beziehen können. E-Bike Festival im Brixental Von Juli 2015 findet im Brixental erstmals das 3-tägige E-Bike Festival presented by FLYER statt! Programm und weitere Informationen finden Sie unter:

22 TOP EVENTS SOMMER 2015 viele weitere Veranstaltungen unter: Mai eldorado Wörgl - Fahrradmesse mit der 1. & einzigen E-Bike EM Bergsommer Opening Int. Cordial Cup in den Kitzbüheler Alpen 23. Bikepark Hopfgarten Opening Kitzbüheler Alpen Rallye Juni 04. Brixentaler Antlassritt Int. Grenzland-Triathlon in Kirchbichl Stoaberg Marsch - die 24 Stunden Wanderung zwischen Tirol und Salzburg - im PillerseeTal Dirty & Beautiful Weekend in Hopfgarten 19. Stars of Tomorrow St. Johann in Tirol 20. Traditionelle Sonnwendfeuer in den Kitzbüheler Alpen Enduro + XD Rennen in Kirchberg Int. KitzAlpBike Mountainbike-Festival Cordial Girls Cup in Hopfgarten Juli 02. Stars of Tomorrow St. Johann in Tirol 04. Eröffnung vom Klettersteig am Kitzbüheler Horn Internationale Österreich Radrundfahrt 05. TT-Wandercup in St. Johann in Tirol E-Bike Festival im Brixental 25. Sparkasse Classic Sports Cars in Fieberbrunn August 08. Kelchsau Classics Radrennen 08. Brixentaler Bergleuchten 08. Brixner Bergleuchtfest Loder Trophy in Fieberbrunn 14. Musikalische Wanderung mit Marc Pircher und großes Open-Air Konzert mit Marc Pircher & BAND 15. Blumencorso in Kirchberg 15. Legendäres Bourbon Street Festival in Fieberbrunn Radweltpokal & Masters Cycling Classic in St. Johann in Tirol - Einzelzeitfahren, Bergsprint September 05. KitzAlpHike Stunden Wanderung durchs Brixental 05. Mountainbikerennen und Berglauf auf die Buchensteinwand in St. Ulrich a. P Okt. Herbstwanderwochen in der Region St. Johann in Tirol Knödelfest mit dem längsten Knödeltisch der Welt in St. Johann in Tirol 19. Almabtriebe und Almfeste im Brixental LIBRO Ballon Cup in Kirchberg 26. Almabtrieb mit Bauernmarkt in Kelchsau und Hopfgarten 26. Almfest beim Hotel Elisabeth und Almabtriebe Oktober 04. Sonnbergmeile in Kirchberg Juni Juni, UEC MTB Enduro European Championship 20. Juni, Windautaler Radlrallye / 24. Juni, 8. Int. HillClimb Brixen 27. Juni, 20. KitzAlpBike MTB Marathon / Juni, Int. KitzAlpBike CrossCountry Bewerbe 42

23 MÜNCHEN STEINPLATTE SALZBURG Kufstein Erpfendorf Waidring LOFERER STEINBERGE WILDER KAISER Kirchdorf Mariastein Angerberg Kirchbichl Angath Söll Scheffau Ellmau Going Oberndorf St. Johann in Tirol St. Jakob in Haus St. Ulrich am Pillersee INNSBRUCK Wörgl Itter Hopfgarten HOHE SALVE Brixen im Thale Reith Kirchberg KITZBÜHELER HORN Kitzbühel Fieberbrunn Hochfilzen Leogang Saalfelden am Steinernen Meer Westendorf Aurach Kelchsau Aschau Jochberg Kitzbüheler Alpen PASS THURN Einfach bärig! kitzalps.com Brixen im Thale Kirchberg Westendorf St. Johann in Tirol Oberndorf Kirchdorf Erpfendorf Angath Angerberg Hopfgarten Itter Kelchsau Kirchbichl Mariastein Wörgl Fieberbrunn Hochfilzen St. Jakob in Haus St. Ulrich am Pillersee Waidring Tourismusverband Kitzbüheler Alpen - Brixental A-6365 Kirchberg in Tirol, Hauptstraße 8 Telefon Kitzbüheler Alpen St.Johann in Tirol A-6380 St.Johann in Tirol, Poststraße 2 Telefon Tourismusverband Ferienregion Hohe Salve A-6300 Wörgl, Bahnhofstraße 4a Telefon Tourismusverband PillerseeTal A-6391 Fieberbrunn, Dorfplatz 1 Telefon