Unsere. Jubiläumsangebote 499, 219, 159, Testtag. Sommerfest. Robolinho. am 18. April 2015 in Saalfeld. am 26. Juli 2015 in Teichweiden

Transkript

1 Unsere Jubiläumsangebote STIHL Freischneider FS55 STIHL Trimmer FS38 BGU Holzspalter 159, statt 189, 219, statt 309, 499, statt 963, Testtag am 18. April 2015 in Saalfeld Motorgeräte der Garten-, Forst- und Kommunaltechnik Fachhandel, Ausleihdienst und Service Sommerfest am 26. Juli 2015 in Teichweiden Robolinho am 9. Mai 2015 in Saalfeld Mittlerer Watzenbach Saalfeld Telefon ( ) Fax ( ) Jenaische Str. 101 d Rudolstadt Telefon ( ) Fax ( )

2 STIHL MS 180/30 Einstiegsmodell zum Brennholzsägen 1,4 kw (1,9 PS) 279, statt 299, STIHL MS 231 C-BE Kompakte Motorsäge, 2,0 kw (2,7 PS) Stihl FS 38 Leichte Motorsense 0,65 kw (0,9 PS) 159, statt 189, 459, statt 529, STIHL HSE 42 Sehr leichte Elektroheckenschere, V, 420 W, Schnittlänge 45 cm 99, statt 139, Stihl FS 55 Leichte Motorsense 0,75 kw (1,0 PS) 219, statt 309, HSA 66 Set Handliche Akku Heckenschere Schnittlänge 50 cm, inkl. Akku AP 115 und Ladegerät AL , statt 439,

3 MB 448 TC B&S Serie 575 EX OHV RS, 2,0 kw (2,7 PS), 46 cm Schnittbreite, bis zu m 2 Rasenfläche 529, statt 629, MA 339 C 37 cm Schnittbreite, 36 Volt Li-ionen-Klasse, Rasenfläche abhängig vom Akku-Pack 439, statt 469, ohne Akku und Ladegerät MT 5097 Z B&S Motor Serie OHV, 11,7 kw (16,0 PS), U/min, Schnittbreite 95 cm, Schnitthöhe mm 250 l Grasfangkorb-Volumen, stufenloser er Radantrieb LE 540 Arbeitsbreite 38 cm, W, U/min, bis zu 800 m 2 Rasenfläche 399, statt 459, GE 140 L bis 40 mm Aststärke, W, 60 l Häckselbehälter integriert ME 235 Schnittbreite 33 cm, W, U/min, bis zu 300 m 2 Rasenfläche 149, 3.699, statt 3.999, 399, statt 459,

4 Heckenschere 122HD60 21,7 ccm, 0,6 kw, 59 cm, 4,9 kg 399, inkl. Gratis-Pflegespray Heckenschere 226HD60S 23,6 ccm, 0,85 kw, 60 cm, 5,8 kg 429, inkl. Gratis-Pflegespray Benzinkettensäge ,9 ccm, 1,5 kw, cm, 4,4 kg 219, Benzinkettensäge ,9 ccm, 1,6 kw, cm, 4,2 kg 329, Benzinkettensäge ,7 ccm, 2,1 kw, cm, 4,9 kg 445, Benzinkettensäge 545 inkl. 2 Ketten + 1 Schiene 50,1 ccm, 2,5 kw, 499, cm, 4,9 kg Akku-Kettensäge 436Li 36 V, cm, 2,7 kg 369, 699, Im Set mit Akku + Ladegerät QC330 + Systainer (klein)

5 Rasentraktor T HD V2 Solides Arbeitsmodell ell mit Tempomat, Fußhydrostat, 105 cm Schnittbreitete und kraftvollem, 10,5 kw starken 2-Zylinder-Motor von Briggs&Stratton 4.199, Mähroboter Robolinho 1000 Vollautomatische Rasenpflege für Flächen bis 700 m², mit Doppelmesser- Technologie und leistungsstarkem Lithium-Ionen-Akku (2,25 Ah / 18 V) 1.359, 649, Benzinrasenmäher 4735 VS Multitalent aus Premiumstahl mit 46 cm Schnittbreite, stufenlos regelbarem Hinterradantrieb, 70 l Gewebefangbox und kraftvollem Briggs&Stratton Motor (2,5 kw) Kreiselmäher AS 565 KM B+S 850 E Series I/C, 190 ccm, 4-Takt-Motor: 3,1 kw (4,3 PS) bei U/min, Schnittbreite 56 cm 1.698, NEU Seitenauswurfmäher AS 470 AS Universal B+S 4-Takt-Motor 800 E Series, 175 ccm, 3,0 kw (4,1 PS) bei U/min, Arbeitsbreite 47 cm 1.298, Allmäher AS 26 AH 9/3 Kat. AS-2-Takt-Motor, 4,4 kw (6 PS) bei U/min, Schnittbreite 63 cm 2.198, NEU Mulchmäher AS 420 A SuperClip B+S 4-Takt-Motor 575 EX Series, 140 ccm, 2,2 kw (3,0 PS) bei U/min, Arbeitsbreite 42 cm 998,

6 K Bodenwäscher UFO 3 13 MPa / bar, 10 l/min (600 l/h), U/min, 230 V, HD -Schlauch 10 m, Vario-Jet-Lanze mit Edelstahlrohr inkl. Bodenwäscher UFO, Ø 300 mm 499, K 2160 TS T 3 14 MPa / bar, 11 l/min (660 l/h), 230 V, mit langsam laufenden, leisen und langlebigen 4-poligen Elektromotor (1.400 U/min), HD-Schlauch 15 m mit integrierter Schlauchtrommel, Schmutzkiller- und Vario-Jet-Lanze mit Edelstahlrohr, einteiliges Roto-Mold-Chassis und damit extrem stabil K 1152 TS T 3 13 MPa / bar, 10 l/min (600 l/h), U/min, 230 V, HD-Schlauch 15 m mit integrierter Schlauchtrommel, Schmutzkiller- und Vario-Jet- Lanze mit Edelstahlrohr, einteiliges Roto-Mold-Chassis und damit extrem stabil 679, statt 852, Kränzle Doppelwalzen-Überwurfprinzip, 800 mm Arbeitsbreite, 40 L Fassungsvolumen, Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff, seitliche Entlüftungsschlitze mit Staubfilter, stufenlose Höhenverstellung der Seitenbesen Kränzle Kehrschaufel-Prinzip, 670 mm Arbeitsbreite, 40 L Fassungsvolumen, Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, stufenlose Höhenverstellung des Seitenbesens und der Walzenbürste bully 980 TS T MPa 3 18 ( bar), 16 l/min (960 l/h), 400 V, mit langsam laufenden, leisen und langlebigen 4-poligen Elektromotor (1.400 U/min), HD-Schlauch 15 m mit integrierter Schlauchtrommel, Schmutzkillerlanze und Edelstahllanze mit Flachstrahldüse, Schnellkupplungssystem 1.659, statt 1.970, 339, statt 448, 579, statt 778, 979, statt 1.145, 2.499, statt 3.766, therm CA 12/150 T 3 15 MPa / bar, 12 l/min (720 l/h), 400 V, mit langsam laufenden, leisen und langlebigen 4-poligen Elektromotor (1.400 U/min) HD-Schlauch 15 m mit integrierter Schlauchtrommel, Heißwasserabgabe (12 80 C), Dampfstufe max. 140 C

7 Gestrüppmäher DS-521-GMI LIZA Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 160 4,1 KW (5,5 PS), Schnittbreite 60 cm 1.400, Gestrüppmäher BDR-595-GMI ADELA Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 190 4,8 KW (6,5 PS), Schnittbreite 56 cm 1.829, 1.598, Motorkarre GMI-BRAVO/Standard 250 W, Panasonic Blei Akku 12 V/ 22 Ah, Standardausführung mit verzinkter Ladeschale 100 l, Stärke 1 mm, Versteifungsplatte, Akku und Ladegerät Gestrüppmäher BDR-620D-GMI LUCINA Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 190 4,4 KW (6,5 PS), Schnittbreite 62 cm, 2 Vorwärtsgänge 669, HS Watt-Heckenscherechere 18 mm Schnittstärke, 45 cm Schnittlänge HS Watt-Heckenschere 18 mm Schnittstärke, 55 cm Schnittlänge 129,71 AHS 36 V 36-Volt-Akku-Heckenschere 18 mm Schnittstärke, 53 cm Schnittlänge 427,21 153,51 HS Watt Heckenschere 20 mm Schnittstärke, 65 cm Schnittlänge 208,25

8 Motortrimmer UMS Takt-Mikro-Motor GX cm 3, 0,72 kw, 7000 U/min, Einhandbügel Kombi-System UMC 425 ohne Anbauzubehör 399, 4-Takt-Mikro-Motor GX 25, 25 cm 3, 0,72 kw, 7000 U/min; erhältliches Zubehör: Rasentrimmer, Heckenscheren (kurz und lang), Hochentaster, Laubbläser, Kantenschneider, Gartenhacke 249, statt 379, Benzinrasenmäher HRG 416C PK Schnittbreite 41 cm, 4-Takt-Motor GCV cm 3, 2,8 kw, 2900 U/min, Grasfangsack 50 Liter 399, statt 459, NEU 749, statt 899, Benzinrasenmäher HRG 536 C VK Schnittbreite 53 cm 4-Takt-Motor GCV 160, 160 cm 3, 2,7 kw, 2850 U/min, SMART Drive- Radantrieb stufenlos, selektives Mulchen ohne Werkzeugwechsel, Grasfangsack 61 Liter Stromerzeuger EU 10i zuverlässiger 1 kva-stromerzeuger mit Invertertechnologie, nur 13 kg Gewicht, bis zu 8 Stunden Betriebsdauer durch Ökoschaltung, 87 db(a) Benzinrasenmäher HRG 466 SK Schnittbreite 46 cm, 4-Takt-Motor GCV 160, 160 cm 3, 2,7 kw, 2800 U/min, 55 L Grasfangsack, Honda Super-Leichtstart, Stahlblech-Gehäuse 999, 549, statt 719, * der Aktionspreis gilt nur bei teilnehmenden Händlern, solange Vorrat reicht

9 1.689, Anbaukehrmaschine aschine 599, tk520 Ihr Rasentraktor wird mit der Schnellverriegelung zur 1,20 m breiten Aufsitzkehrmaschine. Bürste in 5 Stellungen schwenkbar, inklusive Kehrgutbehälter, optional Anbaurahmen und Antriebseinheit Sicherheitsräumschild ts125 Überlastsicherung durch patentierte Sicherheitsmechanik, Arbeitsbreite 125 cm, optional Ankupplung mit Schnellwechselsystem 3.529, ab1.249, Kehrmaschine tk48 hydro 100 cm Arbeitsbreite, einstellbare Bürstengeschwindigkeit, Lenkgetriebe, Hydrostat, Lenkerholm in 7 Stufen verstellbar, 40 cm Bürstendurchmesser Kehrmaschine tk17 Arbeitsbreite 70 cm, 1-Gang Ölbadgetriebe, Flächenleistung bis m²/h Jetzt neu mit 360 Wendefreilauf! Bayerwald Holzspalter BW 110/12 HZ Antrieb Zapfwelle, Spaltkraft 12 t 1.889, BGU Holzspalter Spessart Woody HS 7 Antrieb E-Motor 3,0 kw Spannung 400 V, Spaltkraft 7 t 963, BGU Holzspalter HS 90/3 400V Antrieb E-Motor 4,5 kw Spannung 400 V, Spaltkraft 9 t 1.892, Bayerwald Holzspalter BW60/7E Motor 230 V P1 2,2 kw, Spaltkraft 6 t 599, 1.069, BGU Wippkreissäge Woody 701 Antrieb E-Motor 5,5 kw, Spannung 400 V, Drehzahl 1480 U/min, Schnitttiefe ca. 250 mm, Sägeblatt 700/30 mm, Gewicht ca. 112 kg

10 STIGA 48 V PowerPack Ein Akku 6 Anwendungen Sie können mit einem Akku 6 verschiedene Gartengeräte bedienen.... Sie haben die Wahl! SBV 48 AE Handlicher Laubbläser mit einer Luftgeschwindigkeit von 76 m / Sek. Blätter, kleine Äste, Schmutz und Dreck sind schnell beseitigt. Inkl. Vakkuumkit zum Aufsammeln per Saugfunktion,wahlweise 2,5 Ah oder 5,0 AH Lithium Ionen Batterie mit 48 V Leistung. Angebot exklusive Batterie. SHT 48 AE Vibratisonarme Heckenschere mit einem 61 cm langen, lasergeschnittenen Doppelmesser, drehbarer Handgriff, 400 W Bürstenmotor, wahlweise 2,5 Ah oder 5,0 Ah Lithium Ionen Batterie mit 48 V Leistung. Angebot exklusive Batterie. Combi 40 AE Kein Benzinverbrauch oder lästiges Kabel hinterherziehen. 38 cm Mähbreite, 40 L Grasfangkorb aus Kunststoff, 500 W Motor, inklusive 5,0 Ah Lithium Ionen Batterie mit 48 V Leistung. 449, Turbo 48 SEVQ B 129, 99, Die Turbo Reihe. B&S 775 IS Series Instart E-Start, 2,58 kw bei U/min, 46 cm Mähbreite, DSC Hinterradantrieb und 70 L Hybridfangkorb. Jetzt mit neuem E-Start: Ein Knopfdruck und los geht s! Dazu variable einstellbare Geschwindigkeit je nach Wunsch 699, Estate 3084 H 2-Messersystem, herausragendes Schnitt- und Fangergebnis. B&S PowerBuilt 3130 AVS, 344 cm³, 6,3 kw bei U/min, Hydrostatgetriebe, 84 cm Schnittbreite und großzügigem 240 L Grasfangkorb, inkl. Mulchkit 2.599, Estate 4092 H Fahrkomfort kombiniert mit erstklassiger Schnitt- & Fangleistung. Stiga Serie 7750, 452 cm³, 7,2 kw bei U/min, Hydrostatgetriebe, 92 cm Schnittbreite, 260 L Grasfangkorb, inkl. Mulchkit 2.399, Combi 1066 HQ B Fangen, Mulchen, Heck- oder Seitenauswurf. B&S 950 E S Motor, 223 cm³, 3,32 kw bei U/min, 150 L Grasfangkorb, 66 cm Schnittbreite, 3-in-1 Mähfunktionen 1.749, Villa 520 HST Herausragend die neue Frontmäher Generation Villa. Komfortabel beim Einstieg und in der Fahrweise, wendig und leicht zu Lenken. B&S PowerBuilt 3115 AVS Motor 344 cm³, 7,3 kw bei U/min., Hydrostatgetriebe, inkl. 90 cm Combi Mähdeck für Mulchen oder Heckauswurf 2.999, Park 340 MX B&S PowerBuilt 4155 AVS, 500 cm³, 10 kw bei U/min, inkl. 95 cm Combi Mähdeck mit stufenlosem Hydrostat und Allradantrieb. Mit verschiedenen Mähdecks und Mähbreiten ausstattbar ( cm) 5.959,

11 Herkules RM 830 Automatik Honda Motor GXV 390 OHV 13.0, 7,5 kw bei U/min, Schnittbreite 83 cm, stufenlose Höhenverstellung, Hydrostatgetriebe, Differenzialsperre, Stahlgehäuse 6.990, 289, 519, Herkules HT D Herkules MLS-42 Herkules Y100V OHV-Motor, 2,0 kw bei U/min, Schnittbreite 42 cm, Schnitthöhen mm in 6 Stufen, zentrale Höhenverstellung, 45 l Fangsack 2100 x 1060 x 1185 mm, B&S Intek-Motor HP mit Elektrostart, 12,3 kw bei U/min, Maße: 2100 x 1060 x 1185 mm, Schnittbreite 110 cm, Schnitthöhen mm in 7 Stufen, Hochgrasmähwerk, Räder: v: 16 x 6,5 8 / h: 20 x 10 8, Hydrostatantrieb mit automatischer Differenzialsperre, Lieferumfang inkl. Elektromagnetkupplung Herkules MLS-46 RE5 Herkules Y139V OHV-Motor, E-Start, 2,6 kw bei U/min, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhen mm in 6 Stufen, zentrale Höhenverstellung, Fangsack 65 l, Radantrieb Herkules FL 500 Honda Motor GXV mit AV, 2,9 kw bei U/min, Schnittbreite 50 cm, zentrale Höhenverstellung, professionelles Aluminiumgetriebe mit 3 Vor- und 1 Rückwärtsgang, zusätzlich eine Differenzialsperre, Lieferumfang inkl. Mulchmesser, Stahlgehäuse 2,5 mm 2.590, Herkules SH 61 B Kawasaki Motor FJ 180 V 6.0, 4,1 kw bei U/min, Schnittbreite 60 cm, zentrale Höhenverstellung, professionelles Aluminiumgetriebe mit 3 Vor- und 1 Rückwärtsgang, zuschaltbare Differenzialsperre, autom. Feststellbremse, Lieferumfang inkl. Mulchmesser, Stahlblechgehäuse 2,5 mm 3.290, 4.990,

12 Semi-Profi Stromerzeuger PX 3250 HONDA Standard-Einsteiger-Modell Motor Honda GP 160, Leistung 230 V 2,2 KW Gewicht/Größe 38 kg/625x455x455 mm Profi Stromerzeuger ES 5000 SHI mit AVR* Generator Kompakt, Stark, Robust Motor Honda GX 270, Leistung 230 V 3,9 KW Gewicht/Größe 61 kg/729x500x536 mm 1.259, mit Großtank Semi-Profi Stromerzeuger PX 4000 mit integriertem Radsatz, 4-Takt OHV Motor, Leistung 230 V 2,3 KW, Gewicht/Größe 52 kg/600x439x588 mm 649, W 579, *AVR=automatische Spannungsregulierung Ideal für Freizeit, Camping, Haus & Garten Inverter PMi 1000 Leistung 230 V 800 Watt Gewicht/Größe 14 kg/480x250x395 mm Inverter PMi 2000 Leistung 230 V 1600 Watt Gewicht/Größe 22 kg/535x305x460 mm 549, 849, Gesamtherstellung: SDC Satz+Druck Centrum Saalfeld GmbH Tel / ASPEN das Highlight der Sonderkraftstoffe Die Firma ASPEN-Produkte Handels-GmbH besteht seit 22 Jahren und ist eine der ersten, die überhaupt den Sonderkraftstoff in Umlauf gebracht hat. Einzigartig sind die Merkmale von ASPEN Sonderkraftstoff: Giftklassefrei Gefahrensymbol Fisch und Baum muss nicht getragen werden, sehr schwach wassergefährdend 5 Jahre lagerstabil eigene Herstellung von Bio-Kettenöl für alle 2-Takt-Motoren geeignet Mischungsverhältnis von 1:10 bis 1:100 ASPEN der richtige Kraftstoff für Ihre Maschine besser für Mensch, Maschine und Umwelt Gemeinschaftsprospekt! Nicht alle Artikel bei jedem Sümo-Mitglied vorrätig. Nur solange Vorrat reicht! Sonderaktionspreise sind nur solange gültig wie der Vorrat reicht! Für Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen wird keine Haftung übernommen. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.