KLANGKUNSTWERK. Musik trifft Kunst Genuß für alle Sinne

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "KLANGKUNSTWERK. Musik trifft Kunst Genuß für alle Sinne"

Transkript

1 KLANGKUNSTWERK Musik trifft Kunst Genuß für alle Sinne

2 Perfekter Sound Bildschöner Klang Sie haben sich sicherlich viele Gedanken zu Ihrer Wohnungseinrichtung gemacht. Mit viel Liebe und Augenmaß wurde jeder Einrichtungsgegenstand platziert, um Ihren Wohnraum in Ihrem persönlichen Stil glänzen zu lassen. Leider gibt es immer noch Objekte, die sich nur schwer integrieren lassen. Dazu gehören wuchtige HiFi-Anlagen mit großen Lautsprechern und störenden, langen Kabeln. Mit myaudioart bekommt das Thema Musik endlich Ihre ganz persönliche Note und das made in Germany! myaudioart ist ein ultraflaches, dennoch extrem leistungsstarkes HiFi-System. Der Clou dabei ist, dass sich die Technik in einem hochwertigen Aluminiumrahmen mit einem textilen Druck verbirgt. Ihre Musikanlage sieht also aus wie ein Bild, das Sie an die Wand hängen. Aus unserer umfangreichen Datenbank können Sie Ihr Lieblingsmotiv wählen oder Sie lassen Ihr ganz persönliches Foto drucken und machen aus Ihrem myaudioart ein Unikat. Ein echter Hingucker in jedem Wohnbereich. Der Motivwechsel ist durch spezielle Kederbespannung denkbar einfach.

3 Genuß für die Sinne Außergewöhnliche Zugaben Mit myaudioart können Sie Ihre Wohnräume formvollendet einrichten es gibt zwei Größen, die sich problemlos überall integrieren lassen. Drei verschiedene Klangeinstellungen ermöglichen eine optimale akustische Raumanpassung. Ein weiterer Pluspunkt ist die einfache Bedienbarkeit. myaudioart kann Ihre eigene individuelle Playlist von vielen Geräten abspielen ob Smartphone, MP3-Player, CD-Player, Tablet, Tuner etc. Einfacher geht es nicht! Ihnen bleibt mehr Zeit zu genießen. Sie erhalten mit dem Kauf von myaudioart ein hoch innovatives Lifestyle Produkt. Ein Highlight ist die LED-Hintergrundbeleuchtung Ambient Light, die Ihr myaudioart Typ MA 5 mit tollen Lichteffekten besonders zur Geltung bringt und in Ihrem Wohnraum Wohlfühlatmosphäre schafft. Im Lieferumfang enthalten ist eine Fernbedienung mit der Sie die Lautstärke regeln, das Ambient Light ein- und ausschalten, die Klangeinstellung wählen und die Quellenwahl bestimmen. Jetzt müssen Sie sich nur noch entspannt zurücklehnen, Ihre Lieblingsmusik anwählen und den bildschönen Klang genießen.

4 Abbildung: myaudioart, Typ MA 5 Kompetenzen ergänzen sich Technik vom Feinsten Die Audio Art GmbH ist als Joint-Venture von Audiotec Fischer und HJE gegründet Audiotec Fischer wurde 1990 von Heinz Fischer gegründet. Seither hat sich das Unternehmen von einem Nischen-Anbieter zu einem der Weltmarktführer in punkto High-End-Car-HiFi entwickelt und genießt international hohe Anerkennung. Die HJE-Gruppe entwickelt und realisiert seit über 20 Jahren Lösungen für Außenwerbung, Präsentationssysteme und Displays vom Entwurf bis zur kompletten Produktion. Innovation und Design bilden die Inhalte der Firmenphilosophie. MA 3 MA 5 Format Lautsprecher Verstärker Frequenzbereich Signal-Rauschabstand Eingänge /Ausgänge Features 720 x 490 mm 2 x 70 mm Breitband-Lautsprecher 1 x 165 mm Tieftöner mit Streufeldmagnet 4-Kanal Verstärker mit integriertem 56-Bit DSP und 4x 30/60 Watt Maximalleistung (RMS/Max.) Hz 92 db - Bluetooth V EDR und aptx Codec - 3,5 mm Klinkeneingang (Eingangsempfindlichkeit zwischen max. 0,2 V und 2 V wählbar) - 3,5 mm Link-Ausgang zum Verbinden zweier Bilder - Bluetooth Audio Streaming in CD-Qualität dank aptx Audio Codec - über Bluetooth einschaltbar - automatischer Standby - Bedienung auch ohne Fernbedienung möglich - 3 verschiedene Soundeinstellungen wählbar - schneller Motivwechsel durch Keder-Rahmensystem The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Audio Art GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners CSR plc and its group companies. The aptx mark and the aptx logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions. Format Verbaute Lautsprecher Verbauter Verstärker Frequenzbereich Signal-Rauschabstand Eingänge /Ausgänge Features 1210 x 830 mm 2 x 20 mm Seidenkalotten-Hochtöner 2 x 70 mm Konus-Mitteltöner 1 x 165 mm Tieftöner mit Streufeldmagnet 6-Kanal Verstärker mit integriertem 56-Bit DSP und 6x 50/100 Watt Ausgangsleistung (RMS/Max.) Hz 92 db - Bluetooth V EDR und aptx Codec - AudioFly Empfangsmodul zur verlustfreien Übertragung von Audiosignalen - Cinch-Eingang (Eingangsempfindlichkeit von 0,5 2 V stufenlos regelbar) - 3,5 mm Klinkeneingang (Eingangsempfindlichkeit von max. 0,1 1,6 V stufenlos regelbar) - interner Anschluss zur einfachen Nachrüstung eines Apple Airport Express - kabelgebundener Subwooferausgang - Bluetooth Audio Streaming in CD-Qualität dank aptx Audio Codec - AudioFly Empfangsmodul kann mit allen gängigen AudioFly Sendern für iphone, ipod, ipad, PC etc. verbunden werden - LED-Hintergrundbeleuchtung (weiß) Ambient Light - 3 verschiedene Soundeinstellungen wählbar - schneller Motivwechsel durch Keder-Rahmensystem

5 Audio Art GmbH Hünegräben Schmallenberg Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Mail

Bildschöne Musik. Besonderer Lifestyle. Überall wo Sie sich wohl fühlen.

Bildschöne Musik. Besonderer Lifestyle. Überall wo Sie sich wohl fühlen. my style - my sound Bildschöne Musik Besonderer Lifestyle Überall wo Sie sich wohl fühlen. Ganz gleich, ob Sie in Ihrem Zuhause einen Treffpunkt für Familie und Freunde sehen, einen Rückzugsort zum Abschalten

Mehr

Tower. Heco Lise-Meitner-Str. 9 D- 50259 Pulheim www.heco-audio.de Irrtum und technische Änderungen vorbehalten

Tower. Heco Lise-Meitner-Str. 9 D- 50259 Pulheim www.heco-audio.de Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Piano Black Piano White Besonderheiten Vollaktives Bluetooth -Standboxen Stereoset mit analogen und digitalen Eingängen sowie Bluetooth Vollaktives System mit einem Hochleistungsverstärker pro Box ( Dual

Mehr

Sounddeck 200 Vollaktives Heimkino-Sounddeck mit Bluetooth und HDMI

Sounddeck 200 Vollaktives Heimkino-Sounddeck mit Bluetooth und HDMI Vollaktives Heimkino-Sounddeck mit Bluetooth und HDMI Vollaktives Heimkino-Sounddeck mit Bluetooth und HDMI Vollaktives Heimkino-Sounddeck mit Bluetooth und HDMI 436 mm Lieferumfang 100 mm 282 mm Vollaktives

Mehr

Xeo ist der beste Lautsprecher ohne Lautsprecherkabel. Ohne HiFi-Anlage. Mit vielen Möglichkeiten.

Xeo ist der beste Lautsprecher ohne Lautsprecherkabel. Ohne HiFi-Anlage. Mit vielen Möglichkeiten. Xeo Xeo ist der beste Lautsprecher ohne Lautsprecherkabel. Ohne HiFi-Anlage. Mit vielen Möglichkeiten. Xtrem befreiend: Einfach Musikquelle anschließen, fertig. Unplug and play. Xeo ist die neue Art, Musik

Mehr

Jabra CHAT - FOR PC. Benutzerhandbuch. www.jabra.com

Jabra CHAT - FOR PC. Benutzerhandbuch. www.jabra.com Jabra CHAT - FOR PC Benutzerhandbuch www.jabra.com Inhaltsverzeichnis WILLKOMMEN...3 Produktübersicht...3 Installation...4 AnschlieSSen...4 KONFIGURATION...4 Anruf-Funktionen...4 Weitere Hilfe...5 2 WILLKOMMEN

Mehr

REGLER UND ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DER SOUNDBAR REGLER AUF DER OBERSEITE UND FERNBEDIENUNG DER SOUNDBAR. EQ-Schalter.

REGLER UND ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DER SOUNDBAR REGLER AUF DER OBERSEITE UND FERNBEDIENUNG DER SOUNDBAR. EQ-Schalter. REGLER UND ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DER SOUNDBAR REGLER AUF DER OBERSEITE UND FERNBEDIENUNG DER SOUNDBAR EQ-Schalter Quellenauswahltaste Power- Lautstärketasten Surround- Bluetooth- Optischer Eingangsanschluss

Mehr

CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS

CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS CXA60/CXA80 INTEGRATED AMPLIFIERS ZWEI INTEGRIERTE VERSTÄRKER FÜR DAS DIGITALE ZEITALTER CXA60 2 x 60 Watt Leistung Wolfson DAC

Mehr

Die neuen Docking-Stationen der X-Serie für ipod/iphone/ipad von Sony sorgen für akustische Präzision und stilvolle Eleganz

Die neuen Docking-Stationen der X-Serie für ipod/iphone/ipad von Sony sorgen für akustische Präzision und stilvolle Eleganz Die neuen Docking-Stationen der X-Serie für ipod/iphone/ipad von Sony sorgen für akustische Präzision und stilvolle Eleganz Die vier neuen Docking-Stationen der X-Serie für ipod/ iphone/ipad von Sony begeistern

Mehr

VDA 4939 Formulare Version 2

VDA 4939 Formulare Version 2 SAP Customer Success Story Automotive Consulting Solutions Formulare für den Vertriebsprozess VDA 4939 Formulare Version 2 Agenda AL-KO KOBER GROUP Funktionsbeschreibung Abbildungen im System Technischer

Mehr

NEUE PIONEER MEHRKANAL-RECEIVER MIT ERWEITERTEN NETZWERKFUNKTIONEN

NEUE PIONEER MEHRKANAL-RECEIVER MIT ERWEITERTEN NETZWERKFUNKTIONEN NEUE PIONEER MEHRKANAL-RECEIVER MIT ERWEITERTEN NETZWERKFUNKTIONEN Willich, im April 2012 Pioneer stellt heute sechs neue Mehrkanal-Receiver vor. Die 2012er Modellreihe zeichnet sich durch vielseitige

Mehr

Jabra Speak 410. Benutzerhandbuch. www.jabra.com

Jabra Speak 410. Benutzerhandbuch. www.jabra.com Jabra Speak 410 Benutzerhandbuch InhaltsverzeIchnIs Vielen Dank...3 Produktübersicht...3 ÜBERSICHT...4 Installation und Konfiguration...4 Tägliche Verwendung...5 Weitere Hilfe...6 2 Vielen Dank Vielen

Mehr

Bedienungsanleitung Berlin

Bedienungsanleitung Berlin Bedienungsanleitung Berlin Inhaltsverzeichnis HINWEIS...04 Eigenschaften...05 Bedienung...07 Verbinden...08 Party-Funktion...09 Funktionen der Knöpfe...10 LED Status...10 Freisprechen...11 Akku aufladen...11

Mehr

Global Transport Label - General Motors -

Global Transport Label - General Motors - SAP Customer Success Story Automotive Consulting Solutions Formulare für den Vertriebsprozess Global Transport Label - General Motors - Agenda GETRAG Corporate Group Funktionsbeschreibung Abbildungen im

Mehr

Produktübersicht 10 2014

Produktübersicht 10 2014 Produktübersicht 10 2014-1 - Produktübersicht Modelle Modell R1 MKIII Table Top Radio Seite 3 Modell R2 MKIII Soundsystem Seite 4 Modell R4 i Soundsystem mit ipod Dock Seite 5 Modell R7 High Definition

Mehr

Das Ohr am Puls der Musikgeschichte: Abspielen von klassischen Schallplatten-Singles bis hin zu Smartphone-MP3s mit Bluetooth -Technologie

Das Ohr am Puls der Musikgeschichte: Abspielen von klassischen Schallplatten-Singles bis hin zu Smartphone-MP3s mit Bluetooth -Technologie MC-D800 Plattenspieler/CD-System Das Ohr am Puls der Musikgeschichte: Abspielen von klassischen Schallplatten-Singles bis hin zu Smartphone-MP3s mit Bluetooth -Technologie Wichtige Leistungsmerkmale Drahtloses

Mehr

Akustische Präzision in elegantem Design: Das bieten die mobilen Bluetooth /NFC- Lautsprecher SRS-BTX von Sony

Akustische Präzision in elegantem Design: Das bieten die mobilen Bluetooth /NFC- Lautsprecher SRS-BTX von Sony Akustische Präzision in elegantem Design: Das bieten die mobilen Bluetooth /NFC- Lautsprecher SRS-BTX von Sony Ob zu Hause oder unterwegs mit den neuen tragbaren Lautsprechern von Sony müssen Musik-Fans

Mehr

Dank ReSound Unite noch leichter am Leben teilnehmen

Dank ReSound Unite noch leichter am Leben teilnehmen Erfahren Sie mehr über ReSound Unite Wireless-Geräte. Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker. Scannen Sie hier oder besuchen Sie www.gnresound.de M101715-DE-13.07-Rev.A Dank ReSound Unite noch leichter am

Mehr

Fakten! In Deutschland gibt es 110 Mio. aktive Mobilfunkkarten.

Fakten! In Deutschland gibt es 110 Mio. aktive Mobilfunkkarten. Fakten! In Deutschland gibt es 110 Mio. aktive Mobilfunkkarten. 50% 14- bis 49-Jährigen nutzt einen mobilen Computer. (Quellen: Global Press 20.07.2010/ Medien Radar 2010) 90% aller Mobiltelefone haben

Mehr

SnagIt 9.0.2. Movable Type Output By TechSmith Corporation

SnagIt 9.0.2. Movable Type Output By TechSmith Corporation SnagIt 9.0.2 By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents or use, and specifically

Mehr

Maße, Nettogewicht B H T Paketmaße, Bruttogewicht

Maße, Nettogewicht B H T Paketmaße, Bruttogewicht HA-P50 Ein hochwertiger, tragbarer Kopfhörerverstärker mit integriertem 24/96-USB-DA-Wandler für mobilen HD-Klang mit iphone, Android und PC/Mac Hauptmerkmale Tragbarer Kopfhörerverstärker mit integriertem

Mehr

Die Definition der Mikrokompente der nächsten Generation mit überragender Audio-Leistung

Die Definition der Mikrokompente der nächsten Generation mit überragender Audio-Leistung AI-101DA Integrierter Verstärker mit USB D/A-Konverter Die Definition der Mikrokompente der nächsten Generation mit überragender Audio-Leistung Hauptmerkmale USB-DA-Wandler zur hochauflösenden Audiowiedergabe

Mehr

- 13 - Herzlichen Glückwunsch. Lieferumfang: Headset-Funktionen

- 13 - Herzlichen Glückwunsch. Lieferumfang: Headset-Funktionen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Multilink-Headsets B-Speech SORA. Das Headset erlaubt Ihnen, drahtlos über Ihr Mobiltelefon zu kommunizieren. Es verwendet BT Version 2.1 und Multilink- Technologie

Mehr

Your Music everywhere. Die Welt der Musik in den eigenen vier Wänden

Your Music everywhere. Die Welt der Musik in den eigenen vier Wänden by Your Music everywhere Die Welt der Musik in den eigenen vier Wänden Morgens im Bad höre ich Webradio. Ich habe ein Spotify-Abo. Meine Lieblings-Interpreten finde ich bei itunes. Unsere Kinder hören

Mehr

SnagIt 9.0.2. LiveJournal Output By TechSmith Corporation

SnagIt 9.0.2. LiveJournal Output By TechSmith Corporation SnagIt 9.0.2 By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents or use, and specifically

Mehr

Vorhang auf für die neue Monitor Audio Radius HD -Serie

Vorhang auf für die neue Monitor Audio Radius HD -Serie Vorhang auf für die neue Monitor Audio Radius HD -Serie Sie steht für eine Vision, die sich vorgefertigten Meinungen widersetzt und die Vorstellung von einer Kompaktlautsprecherserie neu definiert. Dank

Mehr

zur Zukunft Ihre Verbindung Das Bluetooth-Office-Headset BW 900 mit Adaptive Intelligence und hoher Reichweite

zur Zukunft Ihre Verbindung Das Bluetooth-Office-Headset BW 900 mit Adaptive Intelligence und hoher Reichweite zur Zukunft Ihre Verbindung Das Bluetooth-Office-Headset BW 900 mit Adaptive Intelligence und hoher Reichweite Adaptive Intelligence in einem Bluetooth- Headset So funktioniert Adaptive Intelligence. Adaptive

Mehr

GRUNDSCHULKATALOG. Dan-Sound NEU. Mit allen. Sinnen. lernen

GRUNDSCHULKATALOG. Dan-Sound NEU. Mit allen. Sinnen. lernen GRUNDSCHULKATALOG 2013 NEU Dan-Sound lernen Mit allen Sinnen DAN-SOUND Hinweise zum Katalog Unser Sortiment für die Grundschule DAN-SOUND Die Grundschulzeit ist eine der prägendsten Phasen in der Entwicklung

Mehr

Die Definition des Microsystems der nächsten Generation mit überragender Audio-Leistung

Die Definition des Microsystems der nächsten Generation mit überragender Audio-Leistung HR-S101 HD-Microsystem (Kombination aus AI-101DA und LS-101) Die Definition des Microsystems der nächsten Generation mit überragender Audio-Leistung Hauptmerkmale USB-DA-Wandler zur hochauflösenden Audiowiedergabe

Mehr

VIRTUAL CINEMA 5.1 USB HEADSET

VIRTUAL CINEMA 5.1 USB HEADSET VIRTUAL CINEMA 5.1 USB HEADSET 6-channels Sound Experience MT3530 Benutzerhanbuch 2 Inhaltsangabe Einleitung...2 Systemanforderungen...2 Lieferumfang...2 Installation...2 Konfiguration unter Windows XP...4

Mehr

SURFLINK. Smartphone- & HörSystem-Zubehör

SURFLINK. Smartphone- & HörSystem-Zubehör SURFLINK Smartphone- & HörSystem-Zubehör Surflink Mobile 2 der Alleskönner Komfortable Konnektivität Smartphone Laute Umgebungen Vorträge Zusammen mit SurfLink-kompatiblen, drahtlosen HörSystemen bietet

Mehr

Energie für Ihre digitale Welt

Energie für Ihre digitale Welt Energie für Ihre digitale Welt Die Lösung für mehr Flexibilität bei der Nutzung Ihrer elektronischen Geräte in Beruf und Freizeit www.intecro.de Energie für Ihre digitale Welt MP-16000 Ansprechendes Design

Mehr

Akustische Präzision in elegantem Design: Das bieten die mobilen Bluetooth /NFC- Lautsprecher SRS-BTX von Sony

Akustische Präzision in elegantem Design: Das bieten die mobilen Bluetooth /NFC- Lautsprecher SRS-BTX von Sony Akustische Präzision in elegantem Design: Das bieten die mobilen Bluetooth /NFC- Lautsprecher SRS-BTX von Sony Ob zu Hause oder unterwegs mit den neuen tragbaren Lautsprechern von Sony müssen Musik-Fans

Mehr

Loewe Speaker 2go. Rock 'n' Go.

Loewe Speaker 2go. Rock 'n' Go. Loewe Speaker 2go. Rock 'n' Go. Voller Klang. Voll flexibel. Loewe Speaker 2go. Universaler Begleiter Der puristisch designte Speaker aus edlem Aluminium ist mit 24 cm Länge sehr kompakt und passt so

Mehr

Leistungsmerkmale und Spezifikationen

Leistungsmerkmale und Spezifikationen Bluetooth -Headset für Mobiltelefone Schnurlos Musik hören und telefonieren Cooles Dogtag -Design Bis zu 7 Stunden Musik hören Leistungsmerkmale und Spezifikationen MultiPoint -Funktionalität - verbindet

Mehr

Flexidelity. Erobern Sie das digitale Klangzeitalter! Entdecken Sie die Flexidelity-Welt unter flexidelity.canton.de

Flexidelity. Erobern Sie das digitale Klangzeitalter! Entdecken Sie die Flexidelity-Welt unter flexidelity.canton.de 2 0 1 3 / 2 0 1 4 Entdecken Sie die Flexidelity-Welt unter flexidelity.canton.de Flexidelity M a g a z i n f ü r n e u e n k l a n g musicbox M musicbox Air your_world License information AirPlay, iphone,

Mehr

Hear the difference! > Lifestyle for your ears

Hear the difference! > Lifestyle for your ears Hear the difference! > Lifestyle for your ears Hear the difference! Mit den Neuroth-Lifestyleprodukten haben Sie den puren Genuss im Ohr. Wir bieten Ihnen alles. Vom In-Ear-Monitoring für Musiker sowie

Mehr

Little big man 499,99 (UVP) Kombo 42 XBE. Stand: 22.06.2016

Little big man 499,99 (UVP) Kombo 42 XBE. Stand: 22.06.2016 Stand: 22.06.206 Little big man Kombo 42 XBE Tuning mal anders. Dem bewährten Kombo 42 spendierten wir einen bärenstarken Subwoofer für riesigen Sound aus kompakten Speakern. Die große Anlage im Wohnzimmer

Mehr

ASANO, EINE WIRKLICH DIGITALE TRANSPARENTE MÖGLICHKEIT, IHRE MUSIK VON IRGENDWO NACH ÜBERALL ZU ÜBERTRAGEN.

ASANO, EINE WIRKLICH DIGITALE TRANSPARENTE MÖGLICHKEIT, IHRE MUSIK VON IRGENDWO NACH ÜBERALL ZU ÜBERTRAGEN. Stellen Sie sich ein Sound-System vor, das jeden Raum mit kristallklarer Musik füllt und unübertroffene Leistung, Flexibilität und Einfachheit bietet. Mit Liebe konzipiert und für die Ewigkeit gebaut...

Mehr

Studio Concept 100 IDEEN FÜR DIE TECHNIK

Studio Concept 100 IDEEN FÜR DIE TECHNIK Studio Concept 100 IDEEN FÜR DIE TECHNIK Studio Concept 100 Weiß/Weiß/Mattweiß Studio Concept 100 Schwarz/Schwarz/Mattschwarz Erleben Sie Exklusivität. Das Studio Concept 100 bietet durch seine einzelnen

Mehr

ARTist Serie deutsch 1

ARTist Serie deutsch 1 1 ARTist Serie deutsch ARTist Serie. Die Universalgenies Die Wiedergabesysteme für Musik im Heimbereich haben sich in letzter Zeit stark verändert. Die wohlbekannten Komponenten von Stereoanlagen mit ihren

Mehr

D A C C E ABC D ECF C E D C D A B C D EE D F E A A AE A E EE E E A DE E A AA

D A C C E ABC D ECF C E D C D A B C D EE D F E A A AE A E EE E E A DE E A AA ABCDECFCEDCD DACCE ABCDEEDFEAAAEAE EEEEADEEAAA Unterstützte Betriebssysteme: o Windows XP SP3 32 Bit o Windows Vista 32/64 Bit mit SP2 o Windows 7 32/64 Bit o MAC OS X 10.6.4 Hinweis: Bitte installieren

Mehr

Fühl den SOUND Entdecke meine FUNKTIONEN. P o w e r e d b y N O V A T R O N

Fühl den SOUND Entdecke meine FUNKTIONEN. P o w e r e d b y N O V A T R O N D I E H I F I - R E V O L U T I O N Fühl den SOUND Entdecke meine FUNKTIONEN P o w e r e d b y N O V A T R O N Hochwertiges digitales Hifigerät HD HiFi Musik Server mit Datenbank, CD Ripper, hochwertigem

Mehr

INKLUSIVE: PAD CONTROLLER MIT STEP SEQUENCER

INKLUSIVE: PAD CONTROLLER MIT STEP SEQUENCER PAD CONTROLLER MIT STEP SEQUENCER Trigger Finger Pro ist der ultimative Controller für Studios und Live Performer. Auf dem schlanken Gehäuse erwarten den Musiker zahlreiche Pads, Step Sequencer, Regler

Mehr

Besser hören, mehr vom Leben

Besser hören, mehr vom Leben Besser hören, mehr vom Leben Besprechungen Mobiltelefon Fernsehen Laute Umgebungen Musik Vorlesungen Ein Gerät für alles SurfLink Mobile ein Kommunikations - system, das so einzigartig und vielseitig

Mehr

Transportation Solutions. Audiosignalgeber

Transportation Solutions. Audiosignalgeber Transportation Solutions Audiosignalgeber Let s Talk about it! - Audiosignalgeber mit externem Programmiertool Wiedergabe von Sprache und Melodien 6 digitale Eingänge Unterstützung von.wav und.mp3 Formaten

Mehr

GE Healthcare. SEER 1000 Digitales Mehrkanal-Langzeit-EKG-Aufzeichnungsgerät und drahtlose Anwendungen

GE Healthcare. SEER 1000 Digitales Mehrkanal-Langzeit-EKG-Aufzeichnungsgerät und drahtlose Anwendungen GE Healthcare SEER 1000 Digitales Mehrkanal-Langzeit-EKG-Aufzeichnungsgerät und drahtlose Anwendungen Das menschliche Herz schlägt ca. 100.000 Mal am Tag. Wir bei GE Healthcare sind der Meinung, dass

Mehr

ANYWHERE SOUNDS AMAZING. Musik in jedem Raum und unterwegs

ANYWHERE SOUNDS AMAZING. Musik in jedem Raum und unterwegs ANYWHERE SOUNDS AMAZING Musik in jedem Raum und unterwegs MUSIK IN JEDEM RAUM. Wenn es Zeit ist für ein Get-Together, verbinden Sie einfach mehrere HEOS Lautsprecher für ein volles Sounderlebnis im ganzen

Mehr

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Inhaltsverzeichnis VIELEN DANK.................................................. 2 IHR JABRA EASYGO............................................ 2 FUNKTIONEN IHRES HEADSETS................................

Mehr

DVB-T Bundle Verpassen Sie kein Spiel!! Seite

DVB-T Bundle Verpassen Sie kein Spiel!! Seite DVB-T Bundle Verpassen Sie kein Spiel!! Seite Carl Zeiss cinemizer plus XORO HMP 430D Multimedia Player mit DVB-T Fußball Bundle 2010 Seite 2 Produktblatt Lieferumfang Kompatibilität Videobrille inklusive

Mehr

S e n s at i o n i n m ot i o n

S e n s at i o n i n m ot i o n Sensation in motion SOMFY ERFINDET DEN ANTRIEB NEU PATENTIERTE TECHNOLOGIE 100 % INTERAKTIV EINFACH ZU INTEGRIEREN UND ZU INSTALLIEREN ZUVERLÄSSIG Somfy stellt mit dem ersten intelligenten Funkantrieb

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

Computer und Multimedia. Ultimative Lautsprecher für. Von präzisem Stereo-Klang bis perfektem Surround-Sound

Computer und Multimedia. Ultimative Lautsprecher für. Von präzisem Stereo-Klang bis perfektem Surround-Sound Teufel Multimedia Sound-Systeme Ultimative Lautsprecher für Computer und Multimedia Von präzisem Stereo-Klang bis perfektem Surround-Sound Teufel Decoderstation Teufel Multimedia Sound-Systeme Ihre Multimedia-Schaltzentrale

Mehr

smarter fernsehen. entdecken sie die vielen möglichkeiten.

smarter fernsehen. entdecken sie die vielen möglichkeiten. smarter fernsehen. entdecken sie die vielen möglichkeiten. so funktioniert die vernetzung ihrer geräte Den Fernseher ins Netzwerk zu bringen ist längst keine Wissenschaft mehr. Mit den folgenden Tipps

Mehr

- Diese Freiheiten genießen Sie bereits ab einer Abnahmemenge von 50 Stück.

- Diese Freiheiten genießen Sie bereits ab einer Abnahmemenge von 50 Stück. WATCH Sie sind auf der Suche nach einem ganz besonderen Geschenk für ihre treuesten Kunden? WATCH WATCH WATCH WATCH WATCH - Bei uns finden Sie, was Sie suchen. Wie wäre es mit einer besonderen Uhr in angesagtem

Mehr

Inhalt. Stationey Grußkarten im Überblick... 3. Stationery Vorlagen in Mail... 4. Stationery Grußkarten installieren... 5

Inhalt. Stationey Grußkarten im Überblick... 3. Stationery Vorlagen in Mail... 4. Stationery Grußkarten installieren... 5 Grußkarten Inhalt Stationey Grußkarten im Überblick... 3 Stationery Vorlagen in Mail... 4 Stationery Grußkarten installieren... 5 App laden und installieren... 5 Gekaufte Vorlagen wiederherstellen 5 Die

Mehr

VERGISS ALLES, WAS DU BISHER GEHÖRT HAST

VERGISS ALLES, WAS DU BISHER GEHÖRT HAST VERGISS ALLES, WAS DU BISHER GEHÖRT HAST ERLEBE MUSIK AUF RADIKAL ANDERE WEISE. STREAME ALLE MUSIK DER WELT IN JEDEN RAUM WIRELESS UND MIT HiFi SOUND. STEUERE DAS GANZE SYSTEM MIT DEINEM SMARTPHONE ODER

Mehr

Sharpdesk Mobile Bedienungshandbuch

Sharpdesk Mobile Bedienungshandbuch Sharpdesk Mobile Bedienungshandbuch Für ipad SHARP CORPORATION 1. Mai 2012 1 Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht... 3 2 Voraussetzungen... 4 3 Installation und Start... 5 4 Installation Drucker/Scanner... 6

Mehr

SCHWARZ PRODUKTBROSCHÜRE

SCHWARZ PRODUKTBROSCHÜRE PRODUKTBROSCHÜRE SCHWARZ TobyRich steht für innovative und außergewöhnliche Smartphone-gesteuerte Gadgets & Spielzeuge (Appcessories). Wir bieten unseren Kunden sofort Einsatzbereite Gadgets und maßgeschneiderte

Mehr

WLAN-Audiolösungen für grenzenlosen Musikgenuss

WLAN-Audiolösungen für grenzenlosen Musikgenuss WLAN-Audiolösungen für grenzenlosen Musikgenuss WHD präsentiert seine neuen WLAN-Audiogeräte. Die Verbindung klappt entweder über eine Direktverbindung oder, noch besser, das WLAN-Audiogerät wird in das

Mehr

GAMING HEADSET LX16 PRO

GAMING HEADSET LX16 PRO GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable

Mehr

Jabra BT2046. Benutzerhandbuch JABRA BT2046. jabra

Jabra BT2046. Benutzerhandbuch JABRA BT2046. jabra Jabra BT2046 jabra Benutzerhandbuch 1 INHALTSVERZEICHNIS VIELEN DANK...2 IHR...2 FUNKTIONEN IHRES HEADSETS...2 ERSTE SCHRITTE...3 AUFLADEN DES AKKUS IM HEADSET...4 EIN- UND AUSSCHALTEN DES HEADSETS....4

Mehr

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Deutsch........................ 13 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Inhalt 1 2 3 4 5 1. Haupteinheit mit Kamera und Freisprecheinrichtung

Mehr

Life Cycle Management

Life Cycle Management SAP Education Life Cycle Management Vorsprung durch Wissen aus erster Hand Anke Hoberg Education Sales Executive SAP Education Deutschland SAP Education Life Cycle Management SAP Education Life Cycle Management

Mehr

Mitarbeitergerechte Prozessdokumentation

Mitarbeitergerechte Prozessdokumentation Agiles Business in einer mobilen Welt Mitarbeitergerechte Prozessdokumentation Präsentation Autor Version Datum Patrick Rung 1.0 14-06-2005 Mitarbeitergerechte Prozessdokumentation Systembezogene Dokumente

Mehr

Zielgruppe. Grundbeschreibung. Slogans. Titel. * Quelle: Firmeneigene Studie von Plantronics, Okt. & Nov. 2013

Zielgruppe. Grundbeschreibung. Slogans. Titel. * Quelle: Firmeneigene Studie von Plantronics, Okt. & Nov. 2013 In Grün und Blau erhältlich Zielgruppe Menschen, die beim Sport gerne Musik hören (Mehr als die Hälfte aller Leute, die Sport treiben, hören währenddessen Musik über ihre Kopfhörer und Smartphones*) Sporttreibende

Mehr

POWER PRODUCTS. Power Banks Auto-Ladeadapter Reise-Ladegeräte Steckdosenleisten USB-Ladegeräte

POWER PRODUCTS. Power Banks Auto-Ladeadapter Reise-Ladegeräte Steckdosenleisten USB-Ladegeräte POWER PRODUCTS Power Banks Auto-Ladeadapter Reise-Ladegeräte Steckdosenleisten USB-Ladegeräte POWER BANKS 8 STD. SPRECHZEIT (MAX.) Power Bank 5200 mit LED Display Mobiler Zusatz-Akku mit LED-Display für

Mehr

smivision Pick by Vision

smivision Pick by Vision smivision Pick by Vision Andrew Guske Telefon +49 (30) 36802082 Mobile +49 151 20 1111 05 Quelle: http://www.youtube.com/watch?v=9wv9k_sslci Mobile Logis6klösungen. Weltweit. Alles aus einer Hand. Mobile

Mehr

SOUND CHANGING THE WORLD. Dänische Headsets auf dem neusten Stand der Technik. Warum Addasound? www.addasound.dk www.addasound.dk

SOUND CHANGING THE WORLD. Dänische Headsets auf dem neusten Stand der Technik. Warum Addasound? www.addasound.dk www.addasound.dk SOUND CHANGING Dänische Headsets auf dem neusten Stand der Technik THE WORLD Warum Addasound? Addasound Denmark designt, entwickelt und produziert professionelle Headset-Lösungen für Call Center, Büros

Mehr

Aareon Internet GES Setup

Aareon Internet GES Setup Aareon Internet GES Setup Note: To change the product logo for your ow n print manual or PDF, click "Tools > Manual Designer" and modify the print manual template. Die in diesen Unterlagen enthaltenen

Mehr

METAS. www.heco-audio.de

METAS. www.heco-audio.de 1 700 -Rosewood Exclusive- 500 -Kirsche/cherry- 300 -Rosewood Exclusive- 2 Sub 30 A -Kirsche/cherry- Center 3 -Kirsche/cherry- Features / Highlights Lautsprecher - Stabiles MDF Gehäuse - Hochtöner mit

Mehr

NANO Vacuum Speaker. Bedienungsanleitung

NANO Vacuum Speaker. Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Einleitung Technische Spezifikationen Lieber Kunde, wir bedanken uns, dass Sie sich für ein Produkt entschieden haben. Für eine einwandfreie Nutzung des erworbenen Produktes bitten

Mehr

Naim Multiroom-Ratgeber

Naim Multiroom-Ratgeber Sonderdruck 2014 www.smarthomes.de Das Magazin für intelligentes Wohnen Naim In drei Schritten zur Highend-Multiroom-Lösung Elektro In drei Schritten zur Highend-Multiroom-Lösung Fotos: Hersteller Multirooming

Mehr

Naim Multiroom-Ratgeber

Naim Multiroom-Ratgeber Sonderdruck 2013 www.smarthomes.de Das Magazin für intelligentes Wohnen Naim Multiroom-Ratgeber In drei Schritten zur Highend-Multiroom-Lösung Elektro Multiroom-Ratgeber Multiroom-Ratgeber In drei Schritten

Mehr

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business

Logitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business Logitech Webcam C930e Setup Guide Logitech for Business Logitech Webcam C930e Contents Deutsch................. 8 www.logitech.com/support...........................83 2 Logitech Webcam C930e Vielen Dank,

Mehr

REGA DAC Bedienungsanleitung Version 1.0

REGA DAC Bedienungsanleitung Version 1.0 REGA DAC Bedienungsanleitung Version 1.0 REGA DAC Bedienungsanleitung Version 1.0 Seite 1 Einleitung Der Rega DAC ist ein D/A-Wandler mit 16/20/24 Bit bei 32 khz bis 192 khz mit integriertem, weiterentwickelten

Mehr

MP3 / iphone ZUBEHÖR

MP3 / iphone ZUBEHÖR MP3 Kopfhörer Essential stereo in-ear Headset mit Flachbandkabel Das in ear Stereo Headset ist mit einer Multifunktionstaste für z.b. Rufannahme und Musiksteuerung ausgestattet. Ideal für alle Smartphones

Mehr

SAP Business One 9.0 PL14 Overview Note 2058190 SAP Business One 9.0, version for SAP HANA PL14 Overview Note 2058370

SAP Business One 9.0 PL14 Overview Note 2058190 SAP Business One 9.0, version for SAP HANA PL14 Overview Note 2058370 Top Fixes 9.0 PL14 SAP Business One Kunden SAP Business One 9.0 PL14 Overview Note 2058190 SAP Business One 9.0, version for SAP HANA PL14 Overview Note 2058370 Relevante Länder Typ Beschreibung Erweiterungen

Mehr

Cloud for Customer Learning Resources. Customer

Cloud for Customer Learning Resources. Customer Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate

Mehr

damit nicht genug: Steuern Sie Ihre Musiksammlung bequem über die Voombox Travel. So kann das Smartphone in der Tasche bleiben.

damit nicht genug: Steuern Sie Ihre Musiksammlung bequem über die Voombox Travel. So kann das Smartphone in der Tasche bleiben. Voombox-Travel ist ein portabler Bluetooth- Outdoor Lautsprecher. Die Voombox Travel vereint starke Soundleistung und kabellose Funktionen in einem portablen, robusten Design. Durch ihr wasserfestes Gehäuse,

Mehr

maxxcount.de Art.-Nr. A14588

maxxcount.de Art.-Nr. A14588 mobridge iblue für Mercedes-Benz mit Comand Navigationssystem Die mobridge Hightlights: Topaktuell Bereits für viele Premium Fahrzeuge mit MOST-BUS verfügbar! Aktuell sind dies: Audi, BMW, Mini, MB, Porsche

Mehr

AUDIO JETZT GIBT Ś WAS AUF DIE OHREN. Innovative Lautsprechersysteme für Konferenz- und Klassenräume

AUDIO JETZT GIBT Ś WAS AUF DIE OHREN. Innovative Lautsprechersysteme für Konferenz- und Klassenräume AUDIO JETZT GIBT Ś WAS AUF DIE OHREN Innovative Lautsprechersysteme für Konferenz- und Klassenräume Die Besonderheiten der Audiosysteme Attraktive Aktivlautsprechersysteme Herausragende Klangqualität Einfache

Mehr

Handling Unit Management - Leihgutmietabrechnung -

Handling Unit Management - Leihgutmietabrechnung - SAP-Fachtag Automotive Consulting Solutions Handling Unit Management - Leihgutmietabrechnung - 7. Juni 2005, Print Media Academy Heidelberg Ingo Hardt, ZF Sachs Martin Seckinger, SAP Automotive Beratung

Mehr

IAM Prozessevaluierung im Kundengespräch. Michael Lang Novell Consulting

IAM Prozessevaluierung im Kundengespräch. Michael Lang Novell Consulting IAM Prozessevaluierung im Kundengespräch Michael Lang Novell Consulting Wie sieht die Vorgehensweise aus? Interviewphasen mit den beteiligten Bereichen Hieraus kristallisieren sich die IT-Prozesse Interviewphase

Mehr

Stell dir in jedem Raum einen Lautsprecher vor.

Stell dir in jedem Raum einen Lautsprecher vor. Was ist Sonos? Sonos ist ein intelligentes System aus Wireless-HiFi- Lautsprechern und Audiokomponenten. Es vereint deine digitale Musiksammlung in einer App, die du mit einem Gerät deiner Wahl steuern

Mehr

WEBINAR USER GUIDE FÜR TEILNEHMER

WEBINAR USER GUIDE FÜR TEILNEHMER intergraph Cadworx & analysis Solutions WEBINAR USER GUIDE FÜR TEILNEHMER Webinars - Kurze Anleitung für teilnehmer GoToWebinar Tool Intergraph verwendet für Webinare das Tool GoToWebinar von Citrix, das

Mehr

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C60-M BEDIENUNGSANLEITUNG WILLKOMMEN PAKETINHALT Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Plantronics-Produktes. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige

Mehr

THE headphone company

THE headphone company SEITE 1 DIE BESCHREIBUNG Der Edition 8 Julia Kopfhörer wird in Deutschland von Hand gefertigt und stellt eine neue sehr edle Variante der Editionskopfhörer dar. Jedes einzelne Exemplar wird mit Sorgfalt

Mehr

Android. Tipps & Tricks

Android. Tipps & Tricks Android Tipps & Tricks Inhaltsverzeichnis Neue Funktionen 3 Tipps, bevor Sie beginnen 4 Erste Schritte 5 Farbe 6 Pinsel 7 Leinwand erstellen 5 Navigation 5 Bedienoberfläche verbergen 5 Farbpalette anpassen

Mehr

PCB SENSORIK PER EXPRESS

PCB SENSORIK PER EXPRESS PCB SENSORIK PER EXPRESS In der heutigen Zeit sind kurze Lieferzeiten und hohe Verfügbarkeit von großer Bedeutung. Dies gilt auch und gerade für Messtechnik und Sensorik, die für die Bereiche Troubleshooting,

Mehr

iq AirPort mit ipod/ipad Bedienungsanleitung

iq AirPort mit ipod/ipad Bedienungsanleitung iq AirPort mit ipod/ipad Bedienungsanleitung iq + AirPort Express + ipad Die einfache Bedienung dieses Systems macht es zum perfekten System für Kunden die erstmals ein Selbstspielsystem einsetzen. Für

Mehr

Studie zeigt: Unternehmen sind nicht auf mobiles Arbeiten vorbereitet

Studie zeigt: Unternehmen sind nicht auf mobiles Arbeiten vorbereitet Studie zeigt: Unternehmen sind nicht auf mobiles Arbeiten vorbereitet Citrix Studie offenbart das Fehlen von Unternehmensrichtlinien zum Zugriff von privaten Endgeräten auf Firmendaten Karlsruhe, 22.11.2011

Mehr

WIDEX DEX MOBILE AUDIOÜBERTRAGUNG FÜR MEHR HÖRKOMFORT HÖREN MACHT SCHÖN!

WIDEX DEX MOBILE AUDIOÜBERTRAGUNG FÜR MEHR HÖRKOMFORT HÖREN MACHT SCHÖN! WIDEX DEX MOBILE AUDIOÜBERTRAGUNG FÜR MEHR HÖRKOMFORT HÖREN MACHT SCHÖN! Widex Dex-Systemlösungen verbinden Ihre Hörsysteme drahtlos mit moderner Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik. Sie genießen

Mehr

DELTAGEN FOR TEAMCENTER NAHTLOSE INTEGRATION VON PLM UND HIGH END 3D VISUALISIERUNG

DELTAGEN FOR TEAMCENTER NAHTLOSE INTEGRATION VON PLM UND HIGH END 3D VISUALISIERUNG DELTAGEN FOR TEAMCENTER NAHTLOSE INTEGRATION VON PLM UND HIGH END 3D VISUALISIERUNG DELTAGEN FOR TEAMCENTER NAHTLOSE INTEGRATION VON PLM UND HIGH END 3D VISUALISIERUNG 3DEXCITE DELTAGEN, die führende high

Mehr

Preisliste Consumer Electronics Endverbraucher gültig ab 01. Juli 2015

Preisliste Consumer Electronics Endverbraucher gültig ab 01. Juli 2015 CONSUMER AUDIO STREET-Linie 504294 1 MX 170 Micro-Hörer, schwarz CHF 8.90 502544 1 CX 200 Street II Komfortabler Ohrkanal- Hörer mit bassbetontem Sound 505434 1 MX 365 White Ergonomischer Micro-Hörer mit

Mehr

Daten fu r Navigator Mobile (ipad)

Daten fu r Navigator Mobile (ipad) [Kommentare] Inhalte Navigator Mobile für das ipad... 3 Programme und Dateien... 4 Folgende Installationen sind erforderlich:... 4 Es gibt verschiedene Dateiformate.... 4 Die Installationen... 5 Installation

Mehr

THE BRIDGE IIIP. Docking-Station für ipod und iphone. Bedienungsanleitung. iphone nicht im Lieferumfang DEUTSCH

THE BRIDGE IIIP. Docking-Station für ipod und iphone. Bedienungsanleitung. iphone nicht im Lieferumfang DEUTSCH THE BRIDGE IIIP Docking-Station für ipod und iphone Bedienungsanleitung DEUTSCH iphone nicht im Lieferumfang Inhaltsverzeichnis Einführung 3 Leistungsmerkmale 3 Lieferumfang 3 Kompatibilität 3 Installation

Mehr

Der schnellste Weg zum modernen Rechenzentrum

Der schnellste Weg zum modernen Rechenzentrum Accelerating Your Success Der schnellste Weg zum modernen Rechenzentrum FlexPod aus einer Hand ab sofort bei Avnet Steigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit durch attraktive Konditionen und geschäftsfördernde

Mehr

Aufbewahrung mit integriertem TV und Soundsystem

Aufbewahrung mit integriertem TV und Soundsystem 2015 UPPLEVA Aufbewahrung mit integriertem TV und Soundsystem Auf UPPLEVA TV, Soundsystem und 3-D-TV-Brille geben wir 5 Jahre Garantie. BESTÅ/UPPLEVA Kombination mit TV 55 /2.1 Soundsystem. 180x40 cm,

Mehr

The Sound of Festool. PRINT - Pressemitteilung für die Fachpresse nur für PRINT Version. Das neue Baustellenradio SYSROCK BR 10 von Festool

The Sound of Festool. PRINT - Pressemitteilung für die Fachpresse nur für PRINT Version. Das neue Baustellenradio SYSROCK BR 10 von Festool Festool Wendlingen (Deutschland) November 2015 PRINT - Pressemitteilung für die Fachpresse nur für PRINT Version Infoline für Fachpresse und Journalisten Festool GmbH Silvia Pirro Wertstraße 20 D - 73240

Mehr