DEZENTRALE FELDBUS E/A-MODULE & SYSTEME

Transkript

1 DEZENTRALE FELDBUS E/A-MODULE & SYSTEME Für PROFIBUS, Ethernet, CAN, USB, RS-485, WLAN PoE Power-over-Ethernet Feldbusmodule Mit analogen und digitalen Ein- und Ausgängen Umfangreiche Softwareunterstützung V13-1

2 Über uns Das Unternehmen Die wurde 1982 gegründet und hat sich zu einem namhaften Lieferanten von Produkten rund um industrielle und industrienahe Computeranwendungen in Deutschland entwickelt. Die Aktivitäten von Spectra umfassen den Handel mit Komponenten für die Mess- und Automatisierungstechnik sowie die Entwicklung und Herstellung industrieller PC-Systeme. Abgerundet wird das Angebot durch begleitende Dienstleistungen,wie qualifi zierte pre-sales Beratung und after-sales Support durch erfahrene Systemingenieure. Spectra garantiert und steht für: Persönliche, fachkundige Beratung vor und nach dem Kauf Ein breites und modernes Produktspektrum Schnelle Lieferzeiten durch ein großes, eigenes Logistikzentrum Qualitätsprodukte mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis Moderne, rationelle Fertigungsprozesse 2

3 Über uns Das Unternehmen Eine große Auswahl an Produkten - direkt ab Lager! Bei Spectra ist ein großer Teil der Produkte, die regelmäßig von unseren Kunden gekauft werden, ab Lager verfügbar. Dazu gehören in der Automatisierungstechnik unter anderem Feldbus E/A-Module, Einsteckkarten, Kompakt-SPS, Automatisierungscontroller und Störmelder. Für den Netzaufbau bieten wir Produkte der industriellen Kommunikationstechnik wie Wandler und Switches, aber auch Einsteckkarten für die Kommunikation. Für größere Automatisierungsaufgaben bekommen Sie von Spectra einen nach Ihren Anforderungen konfi gurierten Industrie-PC. Dank unserer langjährigen Erfahrungen sind wir nicht nur ein Komponentendistributor, sondern ein starker, verlässlicher Partner für Ihre Projekte. Unser Service endet nicht mit der Beratung beim Kauf, wir bieten auch den Support danach. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern! 3

4 Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite I-7000 E/A-Module für RS-485 Netzwerk & M-7000 für Modbus Allgemeine Informationen Kommunikationsprotokolle Softwaresupport Schnittstellen zum PC Modulübersicht Bestellbezeichnungen ET-7000 E/A-Module für Ethernet & PET-7000 mit PoE Allgemeine Informationen Web-Utility und Funktionsweise Modulübersicht Bestellbezeichnungen WISE-7000 E/A-Module für Ethernet mit IF-THEN-ELSE Logik Allgemeine Informationen Software Spezifi kationen Peer-to-Peer / Modulübersicht Bestellbezeichnungen EIP-2000 E/A-Module für EtherNet/IP Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen PFN-2000 E/A-Module für PROFINET Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen PROFI-5000 Feldbus E/A-Module für den PROFIBUS Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen

5 Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite CAN-2000 E/A-Module für CANOpen & DeviceNet Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen USB-2000 E/A-Module für USB Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen WF-2000 E/A-Module für Ethernet WLAN Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen I-8000 Dezentrales E/A-System, das 5 Sprachen spricht Allgemeine Informationen Mit RS-485 Schnittstelle Mit Ethernet Schnittstelle Mit CANbus Schnittstelle Mit PROFIBUS Schnittstelle Mit USB Schnittstelle I-8K und I-87K Mehrkanalige E/A-Module für I-8000 Systeme Allgemeine Informationen Modulübersicht Bestellbezeichnungen Zubehör für Dezentrale E/A-Systeme Schnittstellenkarten, Schnittstellenwandler, Repeater, Gateways, Konverter, Ethernet Switches und Netzteile

6 Allgemeine Informationen I-7000 I-7000 Serie Isolierte E/A-Module mit RS-485 Schnittstelle Die ICPCON-Serie besteht aus kompakten, robusten und intelligenten Feldbussystemen für dezentrale Anwendungen in der Messwerterfassung und Prozesssteuerung. Die ICPCONs bieten analoge Ein-/Ausgabefunktionen, Signalkonditionierung, digitale Ein-/Ausgabe und sind über eine RS-485 Schnittstelle mittels Zweidrahtleitung leicht vernetzbar. Sie eignen sich für zahlreiche Anwendungen, von der Prüfstandautomatisierung bis zur Gebäudetechnik, von der Anwendung im Forschungslabor bis zum Temperaturmonitoring-System im Kraftwerk. Auch für das in der Industrie weit verbreitete Modbus/RTU- gibt es Modulvarianten. Merkmale - Eingangsmodule für Thermoelemente, DMS, Widerstandsthermometer, Spannung, Strom, Digital E/A, Relais, analoge Ausgabe und Frequenzmessung - hochaufl ösende, integrierende 16-bit A/D-Wandler - Abtastrate: max. 10 Hz (100 Hz bei F-Modul) - hohe Eigenintelligenz durch leistungsfähigen Mikroprozessor pro Modul - Ausgabe der Messdaten in physikalischen Einheiten - selbständige Grenzwertüberwachung und Alarmreaktion durch die systemeigene Firmware - max. 256 Module über Zweidrahtleitung (RS-485) vernetzbar - Ansteuerung durch einfache ASCII-Sequenzen - isolierte RS-485 Schnittstelle, Übertragungsparameter per Software einstellbar - Spannungsversorgung: 10 bis 30 VDC - einfache DIN-Schienen- oder Wandmontage - menügeführte Utility-Software im Lieferumfang enthalten - DLL für Windows 98/NT/2000/XP, ActiveX-Treiber, DasyLab, LabView, OPC-Server, Linux - Temperaturbereich: -25 C bis +75 C - Abmessungen: (B x H x T) 71 x 121 x 25 mm Die ICPCONs verbinden Computer und Prozess Die Module der ICPCON-Serie sind die ideale Verbindung zwischen Prozess und Computer. Häufi g können die Module ohne zusätzliche Signalkonditionierung direkt an den Aufnehmer oder die digitale Signalquelle angeschlossen werden. Die Prozesseinbindung wird durch die Erweiterung der Serie um Modbus/RTU- geeignete Module noch einfacher. ICPCON-Module gibt es für das Erfassen von -Thermoelementen - Widerstandsthermometern - Dehnmessstreifen - Strom- und Spannungsquellen - Impulsen und Frequenzen - digitalen Signalen und Schalterstellungen Das macht die ICPCONs so attraktiv - mehr als 100 verschiedene Typen verfügbar - auch mit LED-Display zur Statusanzeige - ein- und mehrkanalige Analogein-/Analogausgabemodule - Abtastraten bis 100 Hz - Direktanschluss von Pt100, DMS oder Thermoelementenohne externe Signalkonditionierung - isolierte und nicht isolierte digitale E/A-Module - Anschluss der Signale über abnehmbare Schraubklemmen - Dual Watchdog für Modulfunktion und Host Kommunikation - bis zu 256 Module im RS-485 Netzwerk - auch mit Modbus/RTU- - einfach auf DIN-Schiene oder Wand montierbar - weiter Bereich für Stromversorgung (10 bis 30 VDC) ICPCON-Module können an den Prozess ausgeben - Ströme und Spannungen - Schaltzustände über Relais - digitale Signale TTL und Open Collector 6

7 Allgemeine Informationen I-7000 I-7000 Serie Im Detail praxisgerecht Anschlüsse für Signalleitungen abnehmbare Schraubklemmleiste robustes, hitzebeständiges Kunststoffgehäuse 5-Segment LED-Statusanzeige (nur D-Typen) abnehmbare Schraubklemmleiste Anschlüsse für Signalleitungen Spannungsversorgung (10 bis 30 VDC) RS-485 Datenleitung Vielfältige Montagemöglichkeiten DIN-Schienenmontage Einfache Wandmontage Piggy Back Montage Montage mit externen Solid State Relaismodulen 7

8 Kommunikationsprotokolle DCON - Das einfache Das DCON ist eine sehr einfach anzuwendende Serie von ASCII-Zeichenketten für die Ansteuerung der ICPCON Sensor to Computer Interfaces. Die Kommandos und die Antworten des Moduls sind wie folgt aufgebaut: Kommando: Funktionscode, Adresse des Moduls, Funktionsparameter Antwort: Daten oder Fehlercode Einige Lesen eines digitalen Eingangs von einem Modul mit der Adresse AA (00..FF) $AA2 Auslesen der Konfi guration eines Moduls mit der Adresse AA (00..FF) $AAA Einlesen der 8 analogen Eingangskanäle eines I-7017 Moduls mit der Adresse AA #AAN Einlesen des analogen Wertes von Kanal N an einem Modul mit der Adresse AA Beispiele für Kommandos und die Antworten der Module: Kommando Antwort des Geräts #025 lese Kanal 5 von Modul mit Adresse 02?02 Fehler, Kanal nicht verfügbar #052 lese Kanal 2 von Modul mit Adresse 05 > Kommando war ok, Analogwert ist Volt $01F lese Firmwareversion von Modul mit Adresse 01!01A2.0 Kommando war ok, Firmwareversion von Modul mit Adresse 01 ist A2.0 Modbus - Das weitverbreitete Im Jahr 1979 veröffentlichte Modicon ( das Modbus, das einen einheitlichen, für jeden offenen standard für die Kommunikation zwischen Rechnern und Prozess-E/A-Systemen über serielle Schnittstelle defi nieren sollte. Es wurden zwei typen implementiert. Modbus/ASCII verwendet ASCII-Zeichenketten, während das schnellere Modbus/RTU die Informationen binär überträgt hat Schneider Automation Modbus TCP als offenen Übertragungsstandard in die für Internet Standardisierung zuständige Organisation IETF (Internet Engineering Task Force) eingebracht. Bei Modbus TCP wird das Datenprotokoll des Modbus s beibehalten, es wird lediglich für die Datenübertragung das in Ethernet TCP/IP Netzwerken übliche Transport Control (TCP) verwendet. Die Modbus Daten werden hierbei in den Nutzdatenbereich des TCP s eingebettet. Bei dieser Einbettung wird ein MBAP Header erzeugt, der dem jeweiligen Server eine eindeutige Identifi kation der empfangenen Parameter und Befehle erlaubt. Bevor die Nutzdaten übertragen werden können, muss zuerst eine TCP/IP- Verbindung zwischen Server und Client aufgebaut werden. Für Modbus TCP wurde die Portnummer 502 für den Server festgelegt. Modbus Telegramm bei RS-232/485 Modbus Telegramm bei Ethernet TCP/IP Funktionscode Modbusadresse Funktionscode Daten Error Check MBAP Header Daten Datenzugriff Ein-/Ausgangstyp Modbus Dienst Funktionscode Zugriffsart bitweise digitale Eingänge read discrete Input 2 lesen bitweise digitale Ausgänge read Coil 1 lesen bitweise digitale Ausgänge write Coil 5 schreiben wortweise analoge/digitale Eingänge read Input Register 4 lesen wortweise analoge/digitale Eingänge write Register 6 schreiben 8

9 Softwaresupport Umfangreiche Softwareunterstützung, kostenfrei Für die ICPCONs steht dem Anwender kostenfreie, umfangreiche Softwareunterstützung zur Verfügung. Der OPC-Server für Windows ermöglicht es, die ICPCONs einfach an zahlreiche namhafte SCADA-Softwarepakete anzubinden. DCON Utility: Windows Dienstprogramm zur menügeführten Konfi guration der ICPCONs für Windows 98/NT/2000/XP/7 DCON DasyLab: DASYLab-Treiber für DASYLab 8.x, 9.x DCON DOS: Toolkit für Programmierung unter DOS DCON DLL: Win 32 DLL unterstützt VB/VC/BCB/ Delphi für Windows 98/NT/2000/XP DCON DLL NEW: Win 32 DLL unterstützt VB für Windows 98/NT/2000/XP/7 DCON Labview: Toolkit für Programmierung unter LabView DCON ActiveX: ActiveX Controls (OCX) unterstützt VB/BCB/Delphi für Windows 98/NT/2000/XP DCON ActiveX New: ActiveX Controls (OCX) unterstützt Visual Basic 5 für Windows 98/NT/ 2000/XP DCON Linux: Toolkit für LINUX DCON Indusoft: Toolkit für Indusoft unterstützt Windows 98/ME/NT/2000/XP/CE NAPOPC Server: OPC-Server EZ Data Logger: Datenbankfunktion für analoge Eingänge und digitale Ausgänge (Trial-Version mit reduziertem Leistungsumfang kostenfrei, Vollversion kostenpfl ichtig) OPC-Server - Das Fenster zur SCADA Software Anwenderprogramm 1 OPC-Client 1 Anwenderprogramm 2 OPC-Client 2 hardwareunabhängige Ebene Dank des I-7000 OPC-Servers stehen dem Anwender der ICPCONs zahlreiche namhafte Softwarepakete zur Messwerterfassung, Prozesssteuerung und Prozessvisualisierung zur Verfügung. Beispielhaft seien hier aufgeführt: xxx-hardware OPC-Server yyy-hardware OPC-Server I-7000 OPC-Server hardwareabhängige Ebene InTouch von Wonderware GeniDAQ von Advantech DIADEM von National Instruments The Fix von Intellution OPC-Server installieren und der Anschluss der ICPCONs ist geschafft. Auch parallel zu bereits bestehender Hardware. xxx-hardware yyy-hardware ICPCON- Module Hardwarehersteller liefert OPC-Server 9

10 Schnittstellen zum PC ICPCONs am CANbus ICPCONs am RS-232 Port Ist der Rechner an einen CANbus angeschlossen, müssen die gesendeten Daten der I-7000 Module in ein CANbus gerechtes Format umgewandelt werden. Das I-7231 ist ein Gateway zwischen CANbus und RS-485 Netzwerk, das diese Aufgabe perfekt löst. Verfügt der Rechner nicht über einen RS-485 Port sondern nur über eine serielle RS-232 Schnittstelle und kann oder möchte man keine RS-485 Schnittstellenkarte nachrüsten, ist ein RS-232 auf RS-485 Schnittstellenwandler die erste Wahl. Der I-7520 ist für solche Applikationen bestens geeignet. CANbus CANbus RS-232 I-7231 CAN /RS-485 Converter I-7520 RS-232 / RS-485 Converter RS-485 RS-485 ICPCONs am USB Port ICPCONs im LAN Zahlreiche Notebooks verfügen nicht mehr über serielle Schnittstellen. Eine Nachrüstung ist ebenfalls nicht möglich. Alle Notebooks verfügen jedoch über einen USB-Port. Mithilfe eines USB auf RS-485 Wandlers (z.bsp. I-7561) können I-7000 Module trotzdem an diesen Rechnern betrieben werden. Ethernet seriell Gateways, wie z.b. das I-7188E2, mit denen serielle Geräte in das Ethernet LAN integriert werden können, erlauben den Betrieb der I-7000 Module im LAN. Intelligente Softwareunterstützung ermöglicht den einfachen Zugriff auf die Module von einem PC aus. USB Ethernet Ethernet RS-485 I-7561 USB/RS-485 Converter I-7188E2 Ethernet/RS-485 Gateway RS

11 Module mit Pt100 & Thermoelementmodule I-7013/D 1-Kanal Pt100 Eingang I-7033/D / M-7033/D 3-Kanal Pt100 Eingang I-7015/P / M-7015/P 6-Kanal Pt100 Eingang Modbus- Modbus- ein programmierbarer analoger Eingang: Pt, Ni RTD Pt 100: ±100 C; 0 C bis 100 C; 0 C bis 200 C; 0 C bis 600 C Ni: -80 C bis 100 C, 0 C bis 100 C Abtastrate: 10 Hz Anschluss: 2-, 3- oder 4-Draht Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 0,7 W (I-7013) 1,3 W (I-7013D) 3 programmierbare analoge Eingänge: Pt, Ni RTD Pt 100: ±100 C; 0 C bis 100 C; 0 C bis 200 C; 0 C bis 600 C Ni: -80 C bis 100 C, 0 C bis 100 C Abtastrate: 15 Hz Anschluss: 2-, 3- oder 4-Draht Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 1,0 W (I-7033/M-7033) 1,6 W (I-7033D/M-7033D) Auch als M-7033 / M-7033D lieferbar 6 programmierbare analoge Eingänge: Pt, NI und CU RTD Pt100: ±100 C; 0 C bis 100 C; 0 C bis 200 C; 0 C bis 600 C Pt1000: -200 C bis 600 C NI120: -80 C bis 100 C; 0 C bis 100 C CU100: -20 C bis 150 C; 0 C bis 200 C CU1000: -20 C bis 150 C Abtastrate: 12 Hz Anschluss: 2- oder 3- Draht 3-Draht mit Ausgleich des Leistungswiderstandes 4 kv ESD Schutz Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,2 W Auch als M-7015 / M-7015P lieferbar I-7011/D 1-Kanal Thermoelementeingang I-7011P/PD 1-Kanal Thermoelementeingang, erweiterter Messbereich I-7018/R / M-7018/R 8-Kanal Thermoelementeingang Modbus- ein programmierbarer analoger Eingang: mv: ±15; ±50; ±100; ±500 V: ±1; ±2,5 ma: ±20 (über externen Shunt) Thermoelemente: J, K, T,E, R, S, B, N, C J: -210 C bis 760 C K: -270 C bis C E: -270 C bis C Abtastrate: 10 Hz 1 Digitaleingang 2 Digitalausgänge Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 0,9 W (I-7011) 1,5 W (I-7011D) ein programmierbarer Eingang: mv: ±15; ±50; ±100; ±500 V: ±1; ±2,5 / ma: ±20 (über externen Shunt) Thermoelemente: J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M erweiterter Messbereich J: -210 C bis 760 C K: -270 C bis C E: -270 C bis C L: -200 C bis 800 C M: -200 C bis 100 C Abtastrate: 10 Hz 1 Digitaleingang 2 Digitalausgänge Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 0,9 W (I-7011P) / 1,5 W (I-7011PD) 8 programmierbare analoge Eingänge: mv: ±15; ±50; ±100; ±500 V: ±1; ±2,5 ma: ±20 (über externen Shunt) Thermoelemente: J, K, T, E, R, S, B, N, C J: -210 C bis 760 C K: -270 C bis C E: -270 C bis C Kanäle: 6 differentielle und 2 single-ended oder 8 differentielle (per Jumper einstellbar) Überspannungsschutz: 240 Vrms (nur I-7018R/M-7018R) Isolation: V 4 kv ESD Schutz Leistungsaufnahme: 1,0 W Auch als M-7018 / M-7018R lieferbar 11

12 Thermoelement & analoge Module I-7018P 8-Kanal Thermoelement, erw. Messbereich I-7018Z / M-7018Z 10-Kanal Thermoelement, 240 V Schutz I-7019R / M-7019R 8-Kanal Universalanalo geingang Modbus- Modbus- 8 programmierbare analoge Eingänge: mv: ±15; ±50; ±100; ±500 V: ±1; ±2,5 ma: ±20 (über externen Shunt) erweiterter Messbereich Thermoelemente: J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M J: -210 C bis 760 C K: -270 C bis 1370 C E: -270 C bis C L: -200 C bis 800 C M: -200 C bis 100 C Kanäle: 6 differentielle und 2 single-ended oder 8 differentielle (durch Jumper einstellbar) Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,0 W 10 programmierbare analoge Eingänge: mv: ±15; ±50; ±100; ±500 V: ±1; ±2,5 / ma: 0 bis 20, 4 bis 20 Thermoelemente: J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M, L2 jeder Kanal individuell einstellbar Aufl ösung: 16-bit Kabelbrucherkennung Eingangsimpedanz: 20 MΩ Bandbreite: 15,74 Hz Abtastrate: 10 Hz Überspannungsschutz: 250 VDC (integriert) Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,0 W Anschluss über Adapter DB-1820 mit abnehmbaren Schraubklemmen Auch als M-7018Z lieferbar 8 programmierbare analoge Eingänge mv: ±15, ±50, ±100, ±150, ±500 V: ±1, ±2,5, ±5, ±10 ma: ±20 (anwählbar per Jumper) Thermoelemente: J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M, L2 jeder Kanal individuell einstellbar Aufl ösung: 16-bit Kabelbrucherkennung Eingangsimpedanz: 2 MΩ Bandbreite: 5,24 Hz; Abtastrate: 10 Hz Genauigkeit: ±0,05%; Drift: ±10 uv/ C 50/60 Hz: 86dB, typisch Überspannungsschutz: 240 Vrms Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,2 W Auch als M-7019R lieferbar I Kanal Thermistormodul I-7014D 1-Kanal Analogeingang für Transmitter I-7016/D / M-7016/D 2-Kanal Analogeingang für DMS Modbus- 8 differentielle Thermistor-Eingänge: Unterstützung diverser Thermistortypen und vom Benutzer defi nierbare Typen Abtastrate: 8 Hz individuelle Konfi guration einzelner Kanäle Leistungsbrucherkennung 6 digitale Ausgänge (npn), max. 30 V@100 ma Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,3 W ein programmierbarer analoger Eingang, isoliert: mv: ±150; ±500 V: ±1; ±5; ±1 ma: ±20 Abtastrate: 10 Hz 1 Digitaleingang 2 Digitalausgänge isolierte Transmitter-Speisespannung: 15 VDC Isolation: V mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 1,9 W 2 analoge Eingänge zum Anschluss von Dehnmessstreifen Spannung: mv: ±15, ±50, ±100, ±500 V: ±1, ±2,5 ma: ±20 Abtastrate: 10 Hz 1 analoger Ausgang Speisespannung: 0 bis 10 V, 40 ma 4 Digitalausgänge 1 Digitaleingang Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 2,4 W (I-7016) 3,0 W (I-7016D) Auch als M7016 / M-7016D lieferbar 12

13 Analoge Module I-7016P/PD 1-Kanal Analogeingang DMS, Fühlerleitung I-7012/F/D/FD 1-Kanal Analogeingang I-7017/F / M Kanal Analogeingang Modbus- 1 analoger Eingang zum Anschluss von Dehnmessstreifen Spannung: ±15 mv, ±50 mv, ±100 mv, ±500 mv, ±1 V, ±2,5 V, ±20 ma Speisespannung: 0 bis +10 V Abtastrate: 10 Hz Höhere Messgenauigkeit durch 6-Leitertechnik: Fühlerleitung (Sense Loop Line) 16-bit ADC hochstabile Brückenversorgung Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 2,4 W (I-7016P) 3,0 W (I-7016PD) ein programmierbarer analoger Eingang, isoliert: mv: ±150; ±500 V: ±1; ±5; ±10 ma: ±20 (über externen Shunt) Bandbreite: 5,24 Hz Abtastrate (total): Normal Mode: 10 Hz/16 bit (I-7012/D) Fast Mode: 100 Hz/12 bit (I-7012F/FD) 1 Digitaleingang 2 Digitalausgänge Isolation: V D-Modell mit 4½-stelligem Display Leistungsaufnahme: 1,3 W (I-7012/F) 1,9 W (I-7012D/FD) 8 programmierbare analoge Eingänge: ±150/±500 mv; ±1/±5/±10 V; ±20 ma (über externen Shunt) Abtastrate (total): Normal Mode: 10 Hz/16-bit Fast Mode: 60 Hz/12-bit (nur I-7017F) Kanäle: 6 differentielle und 2 single-ended oder 8 differentielle (durch Jumper einstellbar) Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,3 W Auch als M-7017 lieferbar I-7017C/RC/FC / M-7017C/RC 8-Kanal AE, Überspannungsschutz Modbus- I-7017R / M-7017R 8-Kanal AE, Überspannungsschutz Modbus- I-7017R-A5 / M-7017R-A5 8-Kanal AE, Überspannungsschutz, 50/150 VDC Modbus- 8 Stromeingänge: ±20 ma (kein externer Widerstand nötig) Differenzeingänge Eingangsimpedanz: 125 Ω Abtastrate (total): Normal Mode: 10 Hz/16-bit Fast Mode: 60 Hz/12-bit ( I-7017FC) Bandbreite: 15,7 Hz (I-7017C) 13,1 Hz (I-7017RC), 78,7 Hz (I-7017FC) Genauigkeit: ± 0.1% oder besser; Drift: ± 10 uv/ C 50/60 Hz: 86dB typisch Überspannungsschutz: ±35 V (I-7017C/M-7017C/I-7017FC); 240Vrms (I-7017RC/M-7017RC) Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,3 W Auch als M7017C / M-7017RC lieferbar 8 programmierbare analoge Eingänge mv: ±500 V: ±1, ±5, ±10 ma: ±20 (über externen Shunt) Differenzeingänge Aufl ösung: 12-bit@60 Hz/16-bit@10 Hz Eingangsimpedanz: 2 MΩ Bandbreite: 13,1 Hz@16-bit/78,7 Hz@12-bit Abtastrate: 10 Hz Genauigkeit: ± 0,1%@16-bit/±0,5%@16-bit Drift: ± 20 uv/ C 50/60 Hz: 86 db typisch Überspannungsschutz: 240 Vrms Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,3 W Auch als M-7017R lieferbar 8 programmierbare analoge Eingänge V: ±50VDC, ±150VDC Aufl ösung: 12-bit@50 Hz/16-bit@10 Hz Eingangsimpedanz: 290 KΩ Genauigkeit: ± 0,1% oder besser Drift: ± 20 uv/ C Überspannungsschutz: 200 VDC Isolation: V 4 kv ESD Schutz Leistungsaufnahme: 1,7 W Auch als M-7017R-A5 lieferbar 13

14 Analoge & digitale Module I-7017Z / M-7017Z Analogeingang, 10 differentielle, 20 single-ended Kanäle I-7021/P 1-Kanal Analogausgang, 12 / 16-bit I-7022 / M Kanal Analogausgang, 12-bit Modbus- Modbus- 10 differentielle und 20 single-ended programmierbare, analoge Eingänge mv: ±500 V: V: ±1, ±5, ±10 ma: ±20, 0 bis 20, 4 bis 20 (über Jumper) Aufl ösung: 12-bit@60 Hz/16-bit@10 Hz Eingangsimpedanz: 2 MΩ (Diff), 1 MΩ (SE) Bandbreite: 15,7 Hz Genauigkeit: ± 0,1% oder besser Drift: ± 10 uv/ C Überspannungsschutz: 240 Vrms (diff), 150 Vrms (SE) Isolation: V 4 kv ESD Schutz Leistungsaufnahme: 2 W Auch als M-7017Z lieferbar ein programmierbarer analoger Ausgang, isoliert V: 0 bis 10 ma: 0 bis 20, 4 bis 20 programmierbare Ausgabefl anke: 0,125 bis 128 ma/sek 0,0625 bis 64,9 V/Sek Aufl ösung: I-7021: 12-bit I-7021P: 16-bit Isolation: V Leistungsaufnahme: 1,8 W 2 programmierbare analoge Ausgänge V: 0 bis 10 ma: 0 bis 20, 4 bis bit Aufl ösung Genauigkeit: 0,1% FSR programmierbare Ausgabefl anke: 0,125 bis ma/s, 0,0625 bis 512 V/s Lastwiderstand: 500 Ω bei interner Versorgung 1 kω bei Versorgung 24 VDC extern Isolation: V Leistungsaufnahme: 3,0 W Auch als M-7022 lieferbar I-7024 / M Kanal Analogausgang, 14-bit I-7052/D / M-7052/D 8-Kanal Digitaleingang I-7058/D 8-Kanal Digitaleingang Modbus- Modbus- 4 programmierbare analoge Ausgänge V: 0 bis 5; 0 bis 10; ±5; ±10 ma: 0 bis 20; 4 bis 20 Aufl ösung: 14-bit programmierbare Ausgabefl anke: 0,125 bis ma/s 0,0625 bis ma/s Lastwiderstand: 1 kω bei 24 VDC externer Versorgung Isolation: V Leistungsaufnahme: 2,4 W Auch als M-7024 lieferbar 6 differentielle, 2 single-ended digitale Eingänge, mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit low: 0 bis 1 V high: 4 bis 30 V Eingangswiderstand: 3 kω Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,4 W (I-7052/M-7052) 0,7 W (I-7052D/M-7052D) Auch als M-7052 / M-7052D lieferbar 8 Wechselspannungseingänge mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Eingangsbereich 0 bis 250 VAC Logik: low: < 30 VDC high: > 80 VAC Eingangsimpedanz: 68 kω Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,3 W (I-7058) 1,0 W (I-7058D) 14

15 Digitale Module I-7041/D / M-7041/D 14-Kanal Digitaleingang I-7051/D / M-7051/D 16-Kanal Digitaleingang I-7053-FG/D / M-7053/D 16-Kanal Digitaleingang Modbus- Modbus- Modbus- 14 single-ended digitale Eingänge, mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit low: 0 bis 1 V high: 4 bis 30 V Eingangswiderstand: 3 kω D-Modell mit LED-Statusanzeige Isolation: V Leistungsaufnahme: 0,2 W (I-7041/M-7041) 0,9 W (I-7041D/M-7041D) Auch als M-7041 / M-7041/D lieferbar 16 digitale Eingänge bis 50 V mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Dry Contact: Logisch 0 = verbunden mit Masse Logisch 1 = offen Wet Contact: Logisch 0 = max. + 4 V Logisch 1 = 10 bis 50 V Überspannungschutz: bis 70 V Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,3 W (I-7051/ M-7051) 1,2 W ( I-7051D/ M-7051D) Auch als M-7051 / M-7051/D lieferbar 16 single-ended digitale Eingänge mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit, nicht isoliert DryContact: Logisch 0 = verbunden mit Masse Logisch 1 = offen D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,7 W (I-7053-FG/M-7053) 0,9 W (I-7053D-FG/M-7053D) Auch als M-7053 / M-7053/D lieferbar I-7044/D 4/8-Kanal Digitalein-/-ausgang I-7050/D / M-7050/D 7/8-Kanal Digitalein-/-ausgang (npn) I-7050A/D 7/8-Kanal Digitalein-/-ausgang (pnp) Modbus- 4 single-ended digitale Eingänge mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Low: 0 bis 1 V High: 3,5 bis 30 V 8 digitale Ausgänge Open Collector bis 30 V 375 ma max. pro Kanal Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,0 W (I-7044) 1,7 W (I-7044D) 7 digitale Eingänge (npn) mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Low: 0 bis 1 V High: 4 bis 30 V 8 digitale Ausgänge (npn) Open Collector bis 30 V 30 ma max. Ein-/Ausgänge nicht isoliert D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,4 W (I-7050 / M-7050) 1,1 W (I-7050D / M-7050D) Auch als M-7050 / M-7050D lieferbar 7 digitale Eingänge (pnp) mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Low: 0 bis 1 V High: 4 bis 30 V 8 digitale Ausgänge (pnp) Open Collector bis 30 V 30 ma max. Ein-/Ausgänge nicht isoliert D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,5 W (I-7050A) 1,4 W (I-7050AD) 15

16 Digitale Module I-7055/D / M-7055/D 8/8-Kanal Digitalein-/-ausgang I-7042/D 13-Kanal Digitalausgang I-7043/D 16-Kanal Digitalausgang Modbus- 8 digitale Eingänge bis 50 Volt, mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit DryContact: Logisch 0 = verbunden mit Masse Logisch 1 = offen WetContact: Logisch 0 = max. 4 V Logisch 1 = 10 bis 50 V Digitale Ausgänge bis 40 V, max. 650 ma pro Kanal kurzschlussfest Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,2 W (I-7055/M-7055) 2,2 W ( I-7055D/M-7055D) Auch als M-7055 / M-7055D Lieferbar 13 digitale Ausgänge Open Collector bis 30 V 100 ma max. pro Kanal Isolationsspannung: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,0 W (I-7042) 1,7 W (I-7042D) 16 digitale Ausgänge, nicht isoliert Open Collector bis 30 V 100 ma max. pro Kanal D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,4 W (I-7043) 1,1 W (I-7043D) I-7045/D / M-7045/D 16-Kanal Digitalausgang I-7063/D 8/3-Kanal Digitaleingang / Relais I-7060/D / M-7060/D 4/4-Kanal Digitaleingang / Relais Modbus- Modbus- 16 digitale Ausgänge 0 bis 40 V, bis 650 ma pro Kanal kurzschlussfest Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,6 W (I-7045/M-7045) 1,5 W ( I-7045D/M-7045D) Auch als M-7045 / M-7045D lieferbar 8 digitale Eingänge, mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Logisch 0: max. 1 V Logisch 1: 4 bis 30 V 3 Relaisausgänge Typ A Schließer AC: 250 V/5 A DC: 30 V/5 A Schaltzeit ON: 6 ms OFF: 3 ms Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,0 W (I-7063) 1,5 W (I-7063D) 4 single-ended digitale Eingänge mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit low: 0 bis 1 V high: 4 bis 30 V 4 Relaisausgänge: 2 x Typ A Schließer 2 x Typ C Wechsler AC: 125 V/0,5 A DC: 24 V/2,0 A Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,3 W (I-7060/M-7060) 1,9 W (I-7060D/M-7060D) Auch als M-7060 / M-7060D lieferbar 16

17 Digitale Module & Stromversorgungen I-7061/D / M-7061/D 12-Kanal Relais I-7065/D / M-7065/D 4/5-Kanal Digitaleingang / Relais I-7065A/D/I-7065B/D 4/5-Kanal Digitaleingang / Relais Modbus- Modbus- 12 Relaisausgänge, Typ A, Schaltleistung 250 VAC/5 A, 30 VDC/5 A Anzugszeit: 6ms, Abfallzeit: 3ms Lebensdauer (typisch): Ohne Last: A@250VAC: A@30VDC: Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,7 W (I-7061/M-7061) 2,3 W (I-7061D/M-7061D) Auch als M-7061 / M-7061D lieferbar 4 digitale Eingängemit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit low: 0 bis 1 V high: 3,5 bis 30 V 5 Relaisausgänge, Schaltleistung 230 VAC/5 A, 30 VDC/5 A Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,3 W (I-7065/M-7065) 2,2 W (I-7065D/M-7065D) Auch als M-7065 / M-7065D lieferbar 4 digitale Eingänge mit Zählerfunktion, 100 Hz, 16-bit Logisch 0: max. 1 V Logisch1: 3,5 bis 30 V 5 Halbleiterrelais I-7065A/I-7065AD: max. Spannung: 24 bis 265 VAC max. Strom: 1,0 A I-7065B/I-7065BD: max. Spannung: 3 bis 30 VAC max. Strom: 1,0 A Isolation: V D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 0,8 W (I-7065A)/1,6 W (I-7065AD) 0,6 W (I-7065B)/1,4 W (I-7065BD) I-7067/D / M-7067/D 7-Kanal Relais I-7080B/D / M-7080B/D 2-Kanal Zähler/Frequenz DSP W/24V Netzteil für die DIN-Schiene Modbus- Modbus- 7 Relaisausgänge, Typ A AC: 120 V / 0,5 A DC: 24 V / 1,0 A Schaltzeit: ON: 5 ms D-Modell mit LED-Statusanzeige Leistungsaufnahme: 1,5 W (I-7067/M-7067) 2,2 W (I-7067D/M-7067D) Auch als M-7067 / M-7067D lieferbar 2 unabhängige 32-bit Zähler Eingangsspannung (isoliert) Low: 0 bis 1 V High: 3,5 bis 30 V Isolation: V Eingangsspannung (nicht isoliert) Low: programmierbar zwischen 0 bis 5 V High: programmierbar zwischen 0 bis 5 V Eingangsfrequenz: max. 100 khz Backup-Batterie für Zählerwerte 2 digitale Ausgänge (pnp), 30 V@30 ma Leistungsaufnahme: 2,0 W (I-7080B / M-7080B) 2,2 W (I-7080BD / M-7080BD) Auch als M-7080B / M-7080BD lieferbar Eingangsspannung: 90 bis 264 VAC, 47 bis 63 Hz kurzschlussfest, Überlastschutz Betriebstemperatur: -25 C bis +71 C Sicherheitstandards: EN60950, UL508 Abmessungen: (B x H x T) 53 x 91 x 55,6 mm 17

18 Bestellbezeichnungen I-7000 Analoge Eingangsmodule Nr I-7012 Nr I-7012D Analogmodul, 1 Eingang, 1 DI, 2 DO Nr I-7012F Nr I-7012FD Analogmodul, 1 Eingang, 1 DI, 2 DO Nr I-7013 Nr I-7013D Analogmodul, 1 Eingang, Pt100 Nr I-7015 Analogmodul, 6 Eingänge, Pt100 Nr I-7015P Analogmodul, 6 Eingänge, Pt100 Nr I-7016 Nr I-7016D Analogmodul, 2 Eingänge, DMS 4-Draht Nr I-7016P Nr I-7016PD Analogmodul, 1 Eingang, DMS 6-Draht Nr I-7017 Analogmodul, 8 Eingänge Nr I-7017F Analogmodul, 8 Eingänge, schnell Nr I-7017C Analogmodul, 8 Eingänge für 20 ma Nr I-7017R Analogmodul, 8 Eingänge, 240 V Schutz Nr I-7017RC Analogmodul, 8 Eingänge, 20 ma, 240 V Schutz Nr I-7017FC Analogmodul, 8 Eingänge, 20 ma, schnell Nr I-7017R-A5 Analogmodul, 8 Eingänge, 50/150 VDC Nr I-7017Z Analogmodul, 10 diff/20 SE Kanäle Nr I-7019R Analogmodul, 8 Eingänge, individuell konfi gurierbar Nr I-7033 Nr I-7033D Analogmodul, 3 Eingänge, Pt100 Thermoelementmodule Nr I-7011 Nr I-7011D Thermoelementmodul, 1 Kanal,1 DI, 2 DO, LED Nr I-7011P Nr I-7011PD Thermoelementmodul, 1 Kanal, mit erweitertem Messbereich, LED Nr I-7018P Thermoelementmodul, 8 Kanäle, mit erweitertem Messbereich Nr I-7018R Thermoelementmodul, 8 Kanäle, 240 V Schutz inkl. Nr I-7018Z-G/S Thermoelementmodul, 10 Kanäle, 240 V Schutz inkl. Schraubklemmenadapter DB-1820 Nr I-7018 Thermoelementmodul, 8 Kanäle Analoge Ausgangsmodule Nr I-7021 Analogmodul, 1 Ausgang, 12-bit Nr I-7021P Analogmodul, 1 Ausgang, 16-bit Nr I-7022 Analogmodul, 2 Ausgänge, 12-bit Nr I-7024 Analogmodul, 4 Ausgänge, 14-bit Digitale Eingangsmodule Nr I-7041 Nr I-7041D Digitalmodul, 14 Eingänge Nr I-7051 Nr I-7051D Digitalmodul, 16 Eingänge, isoliert Nr I-7052 Nr I-7052D Digitalmodul, 8 Eingänge, isoliert Nr I-7053-FG Nr I-7053D-FG Digitalmodul, 16 Eingänge Nr I-7058 Nr I-7058D Digitalmodul, 8 Eingänge bis 250 V I-70xxD: Versionen mit LED 18

19 Bestellbezeichnungen I-7000 Digitale Ausgangsmodule Nr I-7005-G Thermistormodul, 8 Kanal, 6 Alarmausgänge Nr I-7014D Transmittermodul, 1 Kanal, 1 DI, 2 DO, LED Nr I-7042 Nr I-7042D Digitalmodul, 13 Ausgänge Nr I-7043 Nr I-7043D Digitalmodul, 16 Ausgänge Nr I-7045 Nr I-7045D Digitalmodul, 16 Ausgänge Digitale Ein-/Ausgangsmodule Nr I-7044 Nr I-7044D Digitalmodul, 4 Ein-, 8 Ausgänge Nr I-7050 Nr I-7050D Digitalmodul, 7 Ein-, 8 Ausgänge, NPN Nr I-7050A Nr I-7050AD Digitalmodul, 7 Ein-, 8 Ausgänge, PNP Nr I-7055 Nr I-7055D Digitalmodul, 8 Ein-, 8 Ausgänge, isoliert Zähler-/Frequenzmodule Nr I-7080B-G Nr I-7080BD-G Zähler-/Frequenzmodul, 2 Kanäle EZ Data Logger EZ Data Logger ist eine Software zum Aufzeichnen von Daten der digitalen und analogen Eingänge der I-7000 und M-7000 Module. Die Darstellung der Messwerte kann in einem Diagramm oder in einer Tabelle, die zur Visualisierung im Programm integriert ist, erfolgen. Ein einfacher Datenexport in eine Exceltabelle ist ebenfalls möglich. Es steht eine kostenfreie, im Leistungsumfang reduzierte Trial-Version zur Verfügung. Relaismodule Nr I-7060 Nr I-7060D Digitalmodul, 4 Eingänge, 4 Relais Nr I-7061-G Nr I-7061D-G Digitalmodul, 12 Relais Nr I-7063 Nr I-7063D Digitalmodul, 8 Eingänge, 3 Relais Nr I-7065 Nr I-7065D Digitalmodul, 4 isolierte Eingänge, 5 Relais Nr I-7065A Nr I-7065AD Digitalmodul, 4 Eingänge, 5 SSR-AC Relais Nr I-7065B Nr I-7065BD Digitalmodul, 4 Eingänge, 5 SSR-DC Relais Nr I-7067 Nr I-7067D Digitalmodul, 7 Relais I-70xxD: Versionen mit LED 19

20 Bestellbezeichnungen M-7000 & Zubehör Analoge Eingangsmodule Nr M-7015-G Analogmodul, 6 Eingänge, Pt100, Modbus Nr M-7015P-G Analogmodul, 6 Eingänge, Pt100, Modbus Nr M-7016 Nr M-7016D Analogmodul, 2 Eingänge, DMS 4-Draht, Modbus Nr M-7017-G Analogmodul, 8 Eingänge, Modbus Nr M-7017C-G Analogmodul, 8 Eingänge für ma, Modbus Nr M-7017R-G Analogmodul, 8 Eingänge, 240 Vrms, Modbus Nr M-7017RC-G Analogmodul, 8 Eingänge für ma, Modbus Nr M-7017R-A5 Analogmodul, 8 Eingänge, 50/150 VDC Nr M-7017Z Analogmodul, 10 diff/20 SE Kanäle, Modbus Nr M-7019R-G Analogmodul, 8 Eingänge, individuell konfi gurierbar, Modbus Nr M-7033-G Nr M-7033D-G Analogmodul, 3 Eingänge, Pt100, Modbus Analoge Ausgangsmodule Nr M-7022-G Analogmodul, 2 Ausgänge, 12-bit, Modbus Nr M-7024-G Analogmodul, 4 Ausgänge, 14-bit, Modbus Thermoelementmodule Nr M-7018-G Thermoelementmodul, 8 Kanäle, Modbus Nr M-7018Z-G/S Thermoelementmodul, 10 Kanäle, 240 V Schutz, Modbus Nr M-7018R-G Thermoelementmodul, 8 Kanäle, 240 V Schutz, Modbus Zubehör Nr DSP Netzteil für DIN-Schiene, 30 W / 24 VDC Nr CD Kabel mit Adapterplatte zu DB-1820, 15 cm Nr CD-2518D Kabel mit Adapterplatte zu DB-1820, 180 cm Digitale Eingangsmodule Nr M-7041-G Nr M-7041D-G Digitalmodul, 14 isoliert Eingänge, Modbus Nr M-7051-G Nr M-7051D-G Digitalmodul, 16 Eingänge, isoliert, Modbus Nr M-7052-G Nr M-7052D-G Digitalmodul, 8 Eingänge, Modbus Nr M-7053-G Nr M-7053D-G Digitalmodul, 16 Eingänge, Modbus Digitale Ausgangsmodule Nr M-7045-G Nr M-7045D-G Digitalmodul, 16 Ausgänge, Modbus Digitale Ein-/Ausgangsmodule Nr M-7050-G Nr M-7050D-G Digitalmodul, 7 Ein-, 8 Ausgänge, Modbus Nr M-7055-G Nr M-7055D-G Digitalmodul, 8 Ein-, 8 Ausgänge, Modbus Relaismodule Nr M-7060-G Nr M-7060D-G Digitalmodul, 4 Eingänge, 4 Relais, Modbus Nr M-7061-G Nr M-7061D-G Digitalmodul, 12 Relais, Modbus Nr M-7065-G Nr M-7065D-G Digitalmodul, 4 isolierte Eingänge, 5 Relais Nr M-7067-G Nr M-7067D-G Digitalmodul, 7 Relais, Modbus Zähler-/Frequenzmodule Nr M-7080B-G Nr M-7080BD-G Zähler-/Frequenzmodul, 2 Kanäle, Modbus M-70xxD: Versionen mit LED 20

21 Allgemeine Informationen ET-7000 & PET-7000 ET-7000 / PET-7000 Serie Prozess-E/A-Module mit Ethernet-Interface Web-basierte E/A-Module Web-Server / Web-HMI integriert Unterstützt TCP/IP mit PoE erhältlich Die web-basierten Ethernet E/A-Module der (P)ET-7000 Serie verfügen über einen integrierten Web-Server, der die Konfi guration, E/A-Überwachung und E/A-Kontrolle mit einem normalen Web-Browser ermöglicht. Durch die Web-HMI-Funktion sind keine Programmier- oder HTML-Kenntnisse erforderlich. Darüber hinaus unterstützen die (P)ET-7000 das Modbus/ TCP- zur perfekten Anbindung der Module an zahlreiche marktübliche SCADA-Programme. Die (P)ET-7000 sind ideal geeignet für Aufgaben in der Mess-und Steuerungstechnik in rauer, industrieller Umgebung. Die Module bieten eine 2-fache galvanische Trennung für den Ethernetanschluss und für die E/As. Somit ist ein guter Schutz gegen Stör- und Überspannungen gewährleistet. Durch ihre Netzwerkfähigkeit eignen sich die (P)ET-7000 auch sehr gut für Anwendungen mit verteilter oder dezentraler Struktur. Die PET-7000 können mittels Power-over-Ethernet Technologie über ein LAN-Kabel mit Strom versorgt werden. Daher muss nicht auch noch an jeden Installationsort eine Stromversorgung verlegt werden. Dies reduziert den Installationsaufwand erheblich. Gemeinsame technische Daten Allgemein - Zertifi zierung: CE, FCC - Abmessungen: (B x H x T) 72 x 123 x 33 mm - Anschlüsse: 1 x RJ45 (LAN), Schraubklemmenblock (E/A und Power) - Gehäuse: ABS - LEDs: Power und Kommunikation - Montage: DIN-Schienen- oder Wandmontage Kommunikation - Ethernet: 10/100 Mbps, Vrms galvanische Trennung - Polling und ereignisgesteuert (TCP/IP) -Modbus/TCP- - Mehrfachzugriff - Webpages für Remote Zugriff und Monitoring über Browser Ein-/Ausgabe - Analoge Eingänge, 16-bit ADC, 15.7 Hz - Pro Kanal einstellbarer Messbereich bei den Analogeingängen - Digitale Ein-/Ausgänge, Zähler, Relais Stromversorgung und Umgebungsbedingungen - Nicht stabilisierte Spannung: 10 bis 30 VDC (ET-7000), 12 bis 48 VDC (PET-7000) - Betriebstemperatur: -25 C bis +75 C - Lagertemperatur: -30 C bis +80 C - Luftfeuchtigkeit: 5% bis 90%, nicht kondensierend Softwareunterstützung -LabView -SCADA-Pakete - Modbus/TCP-OPC-Server ET-7000 Serie ohne PoE Anschlüsse für Signalleitungen PET-7000 Serie mit PoE Anschlüsse für Signalleitungen Ethernet 10 bis 30 VDC Ethernet 48 VDC über LAN-Kabel 12 bis 48 VDC (alternativ) 21

22 Web Utility & Funktionsweise ET-7000 / PET-7000 Web Utility Integrierter Web-Server Jedes (P)ET-7000-Modul verfügt über einen integrierten Web-Server, der es dem Benutzer ermöglicht, auch von einem entfernten Standort aus, mit einem normalen Web-Browser, das Modul einfach zu konfi gurieren, zu überwachen und zu steuern. Web-HMI Die Web-HMI-Funktion ermöglicht es dem Benutzer, dynamische und informative Web-Seiten zur Überwachung und Kontrolle der E/A-Kanäle zu erstellen. Der Anwender kann spezifi sche E/A-Layoutbilder (bmp, jpg, gif-format) hochladen und eine Beschreibung für jeden E/A-Kanal defi nieren. Es sind keine HTML-oder Java-Kenntnisse erforderlich um die Web-Seiten zu erstellen. Funktionsweise der ET-7000/PET-7000 Module Webbrowser ET-7000 Serie Daten NS-205 Ethernet Switch ET-7000 Ethernet E/A Modbus Tools PET-7000 Serie Daten Scada NS-205PSE PoE Switch Power PET-7000 PoE E/A 22

23 Thermoelement-, Analog-, Digital-, PoE-Module ET-7002 / PET Kanal Analogeingang, 6-Kanal Dig.-/ Zählereingang, 3-Kanal Powerrelais ET-7015 / PET Kanal Pt100-Eingang ET-7017 / PET Kanal Analogeingang, 4-Kanal Digitalausgang / isoliert mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich Analoge Eingänge 3 differentielle, 16/12-bit Aufl ösung Eingangsspannung: ±150 mv, ±500 mv, ±1 V, ±5 V, ±10 V, ±20 ma, 0 bis 20 ma, 4 bis 20 ma Abtastrate: 10 Hz@16-bit; 50 Hz@12-bit (Summe) Genauigkeit: ± 0,1 16-bit; ± 0,5 12-bit Eingangswiderstand: 2 MΩ (Spannung); 125 Ω (Strom) Uberspannungsschutz: 240 Vrms galvanische Trennung: VDC ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) / EFT-Schutz: 4 kv Digitale / Zähler-Eingänge Eingänge: 6 (Wet Contact, Sink, Source) Log 0: 4 VDC max / Log 1: 10 bis 50 VDC Zähler: 32-bit, max 100 Hz, min Puls: 5ms Relaisausgänge 3 Relaisausgänge, Typ A, Schaltleistung 250 VAC/5 A, 30 VDC/5 A Anzugszeit: 6ms, Abfallzeit: 3ms Leistungsaufnahme: 1,7 W Analoge Eingänge 7 differentielle, 16-bit Aufl ösung Anschlusstechnik: 2-Leiter, 3-Leiter Sensortypen: Pt100, Pt1000, Ni120, Cu100, Cu1000 Abtastrate: 12 Hz (gesamt) Genauigkeit : ± 0,05 % Eingangswiderstand: >1 MΩ ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) EFT-Schutz: 4 kv galvanische Trennung: VDC Sonstiges Besonderheiten: Kompensation des Leitungswiderstandes, Erkennung offener Eingänge, individuelle Kanalkonfi guration Leistungsaufnahme: ET-7015: 2,0 W PET-7015: 2,6 W Analoge Eingänge 8 differentielle, 16/12-bit Aufl ösung Eingangsspannung: ±150 mv, ±500 mv, ±1 V, ±5 V, ±10 V, ±20 ma, 0 bis 20 ma, 4 bis 20 ma (per Jumper wählbar) Abtastrate: bit; bit (ges.) Genauigkeit: ± 0,1 16-bit; ± 0,5 12-bit Eingangswiderstand: 2 MΩ (Spannung); 125 Ω (Strom) Überspannungsschutz: 240 Vrms ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) / EFT-Schutz: 4 kv galvanische Trennung: VDC Digitale Ausgänge Ausgänge: 4 (npn) (sink) Typ: Open Collector, isoliert max. Schaltstrom: 700 ma pro Kanal Schaltspannung: 5 bis 50 VDC galvanische Trennung: VDC Leistungsaufnahme: ET-7017: 2,6 W PET-7017: 3,1 W ET / PET /20-Kanal Analogeingang ET-7018Z / PET-7018Z 10-Kanal Thermoelementeingang, 6-Kanal Digitalausgang / isoliert ET-7019 / PET Kanal Thermoelementeingang, 4-Kanal Digitalausgang / isoliert mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich Analoge Eingänge 10 differentielle, 20 single-ended (nur mv, V) 16/12-bit Aufl ösung Eingangsspannung: ±150 mv, ±500 mv, ±1 V, ±5 V, ±10 V, ±20 ma, 0 bis 20 ma, 4 bis 20 ma (per Jumper wählbar) Abtastrate: bit; bit (ges.) Genauigkeit: ± 0,1 16-bit; ± 0,5 12-bit Eingangswiderstand: 2 diff. / 1 SE Überspannungsschutz: 240 diff. / 150 SE ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) EFT-Schutz: 4 kv galvanische Trennung: VDC Leistungsaufnahme: ET : 2,6 W PET : 3,8 W Analoge Eingänge 10 differentielle, 16-bit Aufl ösung Eingangsspannung: ±15 mv, ±50 mv, ±100 mv, ±500 mv, ±1 V, ±2.5 V, ±20 ma, 0 bis 20 ma, 4 bis 20 ma (erfordert zusätzlich 125 Ω Widerstand) Thermoelemente-Typ: (J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M, LDIN43710) Abtastrate: bit (gesamt) Genauigkeit: ± 0,1 % oder besser Eingangswiderstand: 300 kω Überspannungsschutz: 240 Vrms@diff.150 Vrms@SE ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) / EFT-Schutz: 4 kv galvanische Trennung: VDC Digitale Ausgänge Ausgänge: 6 (npn); Typ: Open Collector, isoliert max. Schaltstrom: 700 ma pro Kanal Schaltspannung: 5 bis 50 VDC galvanische Trennung: VDC Leistungsaufnahme: ET-7018Z: 2,0 W PET-7018Z: 3,0 W Analoge Eingänge 8 differentielle, 16-bit Aufl ösung Eingangsspannung: ±15 mv, ±50 mv, ±100 mv, 150 mv, ±500 mv, ±1 V, ±5 V, ±10 V, 0-20mA, 4-20 ma Thermoelemente-Typ: (J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M, LDIN43710) Abtastrate: bit (gesamt) Genauigkeit: ± 0,1 % oder besser Überspannungsschutz: 240 Vrms ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) / EFT-Schutz: 4 kv galvanische Trennung: VDC Digitale Ausgänge Ausgänge: 4 (npn); Typ: Open Collector, isoliert max. Schaltstrom: 700 ma pro Kanal Schaltspannung: 5 bis 50 VDC galvanische Trennung: VDC Sonstiges: Individuelle Kanal-Konfi guration Leistungsaufnahme: ET-7019: 2,4 W PET-7019: 3,4 W 23

24 Digital-, Relais-, PoE-Module ET-7019Z / PET-7019Z 10-Kanal Thermoelementeingang, 6-Kanal Digitalausgang / isoliert ET-7026 / PET /2-Kanal Analogein-/ Ausgang 2/2-Kanal Digitalein-/ Ausgang ET-7042 / PET Kanal Digitalausgang / isoliert mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich Analoge Eingänge 10 differentielle, 16-bit Aufl ösung Eingangsspannung: ±15 mv, ±50 mv, ±100 mv, ±150 mv, ±500 mv, ±1 V, ±2,5 V, ±5 V, ±10 V Thermoelemente-Typ: (J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M, LDIN43710) Abtastrate: bit (gesamt) Genauigkeit: ± 0,1 % FSR oder besser Überspannungsschutz: 240 Vrms ESD-Schutz: 4 kv (8 kv Luft) / EFT-Schutz: 4 kv galvanische Trennung: VDC Digitale Ausgänge Ausgänge: 6; Typ: Open Collector, isoliert, sink max. Schaltstrom: 700 ma pro Kanal Schaltspannung: 5 bis 50 VDC galvanische Trennung: VDC Leistungsaufnahme: ET-7019Z: 2,5 W PET-7019Z: 3,5 W Analoge Eingänge : 6 differentielle Eingangsspannung: ±500 mv, ±1 V, ±5 V, ±10 V, ±20 ma, 0 bis 20 ma, 4 bis 20 ma Abtastrate: bit / bit Analoge Ausgänge: 2, 12-bit +0 bis +5 VDC, ±5 VDC, +0 bis +10 VDC, ±10 VDC, +0 bis +20 ma, +4 bis +20 ma Digitale Eingänge / Zähler Zählerfunktion: 100 Hz, 32-bit DryContact: Logisch 0 = verbunden mit Masse, Logisch 1 = offen, WetContact: Logisch 0 = max. 1 VDC, Logisch 1 = 3,5 bis 30 V Digitale Ausgänge 2 (npn) (sink) / Typ: Open Collector, isoliert max. Schaltstrom: 700 ma pro Kanal, Schaltspannung: 5 bis 50 VDC Leistungsaufnahme: ET-7026: 3,1 W PET-7026: 4,2 W Digitale Ausgänge 16, Open Collector (npn) (sink) max. Schaltstrom: 100 ma pro Kanal Schaltspannung: 5 bis 30 VDC galvanische Trennung: Vrms Leistungsaufnahme: ET-7042: 2,7 W PET-7042: 4,3 W ET-7044 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert 8-Kanal Digitalausgang / isoliert ET-7052 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert 8-Kanal Digitalausgang / isoliert ET-7050 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert 6-Kanal Digitalausgang / isoliert mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich Digitale Eingänge 8, Wet Contact (npn/pnp) Log.0: 4 VDC max Log.1: 10 bis 50 VDC Eingangswiderstand: 10 kω Überspannungsschutz: 70 VDC galvanische Trennung: Vrms Zähler Typ: 32-bit max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Digitale Ausgänge 8, Open Collector (pnp) max. Schaltstrom: 300 ma pro Kanal Schaltspannung: 10 bis 40 VDC galvanische Trennung: Vrms Leistungsaufnahme: ET-7044: 2,4 W PET-7044: 4,3 W Digitale Eingänge 8, Wet Contact (npn/pnp) Log.0: 4 VDC max Log.1: 10 bis 50 VDC Eingangswiderstand: 10 kω Überspannungsschutz: 70 VDC galvanische Trennung: Vrms Zähler Typ: 32-bit max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Digitale Ausgänge 8, Open Collector (npn) max. Schaltstrom: 650 ma pro Kanal Schaltspannung: 10 bis 40 VDC galvanische Trennung: Vrms Leistungsaufnahme: ET-7052: 2,4 W PET-7052: 4,3 W Digitale Eingänge 12, Wet Contact (npn/pnp) Log.0: 4 VDC max Log.1: 10 bis 50 VDC Eingangswiderstand: 10 kω Überspannungsschutz: 70 VDC galvanische Trennung: Vrms Zähler Typ: 32-bit max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Digitale Ausgänge 6, Open Collector (npn) (sink) max. Schaltstrom: 100 ma pro Kanal Schaltspannung: 5 bis 30 VDC galvanische Trennung: Vrms Leistungsaufnahme: ET-7050: 2,4 W PET-7050: 3 W 24

25 Digital-, Relais-, PoE-Module ET-7051 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert ET-7053 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert ET-7060 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert 6-Kanal Leistungsrelais mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich Digitale Eingänge 16, Wet Contact (npn/pnp) Log.0: 4 VDC max Log.1: 10 bis 50 VDC Eingangswiderstand: 10 kω galvanische Trennung: Vrms Zähler Typ: 32-bit max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Leistungsaufnahme: ET-7051: 2,2 W PET-7051: 3,9 W Digitale Eingänge 16, Dry Contact (pnp) Log.0: Masseanschluss Log.1: offen galvanische Trennung: Vrms Zähler Typ: 32-bit max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Leistungsaufnahme: ET-7053: 2,4 W PET-7053: 4,3 W Digitale Eingänge: 6, Wet Contact (npn/pnp), galv. Trenn VrmsLog.0: 4 VDC max / Log.1: 10 bis 50 VDC Eingangswiderstand: 10 kω Überspannungsschutz: 70 VDC Zähler: Typ: 32-bit / max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Digitale Ausgänge 6 Relais, Schließer (SPST), galv. Trenn Vrms Schaltleistung: 250 VAC/30 5 A pro Kanal Schaltzeit, Ein: 6 ms / Schaltzeit, Aus: 3 ms Lebensdauer, elektr.: VDE: 5 A@250 VAC, Zyklen (10 Zykl./min) bei 75 C 5 A@30 VDC, Zyklen (10 Zykl./min) bei 75 C UL: VAC / 30 VDC, Zyklen VAC / 30 VDC, Zyklen Lebensdauer, mech.: Zyklen ohne Last, (300 Zyklen/Minute) Leistungsaufnahme: ET-7060: 2,9 W PET-7060: 4,8 W ET-7065 / PET Kanal Digitaleingang / isoliert 6-Kanal Photo-MOS Relais ET Kanal Photo-MOS Relais ET-7067 / PET Kanal Leistungsrelais mit PoE erhältlich mit PoE erhältlich Digitale Eingänge 6, Wet Contact (npn/pnp), galv. Trenn Vrms Log.0: 4 VDC max Log.1: 10 bis 50 VDC Eingangswiderstand: 10 kω Überspannungsschutz: 70 VDC Zähler Typ: 32-bit max. Eingangsfrequenz: 500 Hz min. Pulsbreite: 1 ms Digitale Ausgänge 6 Photo-MOS Relais, Schließer, galv. Tr Vrms Schaltspannung: 60 VDC/VAC Schaltleistung: 60 V / 1.0 A (Arbeitstemp. -25 C bis + 40 C) 60 V / 0.7 A (Arbeitstemp. +60 C bis + 75 C) 60 V / 0.8 A (Arbeitstemp. +40 C bis + 60 C) Leistungsaufnahme: ET-7065: 2,9 W PET-7065: 4,8 W Digitale Ausgänge 8 Photo-MOS Relais Schaltleistung: 250 VAC/30 5 A pro Kanal Schaltzeit, Ein: 1,3 ms Schaltzeit, Aus: 0,1 ms Lebensdauer, elektrisch: VDE: 5 A@250 VAC, Zyklen (10 Zykl./min) bei 75 C 5 A@30 VDC, Zyklen (10 Zykl./min) bei 75 C UL: VAC / 30 VDC, Zyklen VAC / 30 VDC, Zyklen Lebensdauer, mechanisch: Zyklen ohne Last (300 Zyklen/Minute) galvanische Trennung: Vrms Leistungsaufnahme: 2,9 W Digitale Ausgänge 8 Leistungsrelais, Schließer (SPST) Schaltleistung: 250 VAC/30 5 A pro Kanal Schaltzeit, Ein: 6 ms Schaltzeit, Aus: 3 ms Lebensdauer, elektrisch: VDE: 5 A@250 VAC, Zyklen (10 Zykl./min) bei 75 C 5 A@30 VDC, Zyklen (10 Zykl./min) bei 75 C UL: VAC / 30 VDC, Zyklen VAC / 30 VDC, Zyklen Lebensdauer, mechanisch: Zyklen ohne Last (300 Zyklen/Minute galvanische Trennung: Vrms Leistungsaufnahme: ET-7067: 3,2 W PET-7067: 5,3 W 25