B E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Version 12/06. Netzteil FS20 ESH. (für FS20-Hutschienensystem) Best.-Nr

Transkript

1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/06 Netzteil FS20 ESH (für FS20-Hutschienensystem) Best.-Nr

2 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung: Deutschland: Tel.: 0180/ Fax: / tkb@conrad.de Mo. bis Fr Uhr Österreich: Tel.: / Fax: / support@conrad.at Mo. bis Do., Uhr, Fr Uhr Schweiz: Tel.: 0848/ Fax: 0848/ support@conrad.ch Mo. bis Fr , Uhr Niederlande: 2

3 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Symbol-Erklärungen Sicherheitshinweise Bedienelemente, Anschlüsse Vorbereitungen Montage Handhabung Wartung und Reinigung Entsorgung Technische Daten Bestimmungsgemäße Verwendung Das Netzteil-Modul FS20 ESH ist in Zusammenarbeit mit dem Funkempfänger FS20 EAM (nicht im Lieferumfang, muss getrennt bestellt werden) für die Ansteuerung von bis zu 36 FS20-Aktoren (z. B. FS20 DH20 oder FS20 SH ) vorgesehen. Es versorgt den Funkempfänger FS20 EAM des Hutschienensystems mit Spannung/Strom, verstärkt die von diesem Modul empfangenen Daten und gibt sie über einen 2-Draht-Bus an die FS20-Aktoren ( FS20 DH20, FS20 SH ) weiter. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.b. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Der Betrieb ist nur bei vollständig geschlossenem Gehäuse erlaubt. Die Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. 3

4 2. Lieferumfang Netzteil-Modul FS20 ESH Bedienungsanleitung 3. Symbol-Erklärungen Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.b. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das Hand -Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden. 4

5 4. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch: Zu Arbeiten an netzspannungsführenden Teilen sind nur Personen berechtigt, die über eine hierfür geeignete Ausbildung verfügen. Verfügen Sie nicht über eine solche Ausbildung, so ziehen Sie bei diesen Arbeiten einen dazu berechtigten Elektrofachmann zu Rate. Für den Anschluss des Gerätes an die Netzspannung sowie an den/die Verbraucher sind Arbeiten an der Netzspannung bzw. an im Betrieb netzspannungsführenden Teilen notwendig. Beachten Sie die Installationsvorschriften für Installationen in Verteilsystemen. Schalten Sie alle Geräte und Verbraucher stromlos, bevor Sie z.b. den Schaltschrank/Verteiler öffnen und den FS20 ESH und weitere Komponenten montieren und anschließen. Bei Berührung von Netzspannung führenden Teilen bzw. Kabeln besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Sorgen Sie dafür, dass die Netzspannung während den Arbeiten an dem Gerät nicht durch Dritte eingeschaltet werden kann. Dies kann z.b. durch mechanische Sicherungen und zusätzlich durch auffällige Warnschilder geschehen. Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse II. Die Spannungs-/ Stromversorgung darf nur über das öffentliche Versorgungsnetz (230V~/ 50Hz) erfolgen. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. 5

6 Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen. Obwohl Komponenten des FS20-Funkschaltsystems nur relativ schwache Funksignale aussenden, könnten diese dort zu Funktionsstörungen von lebenserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen. Belasten Sie das Gerät nur bis zur angegebenen Leistungsgrenze. Eine Überlastung kann zur Zerstörung des Gerätes, zu einem Brand oder elektrischen Unfall führen. Verwenden Sie nur zugelassene Netzleitungen mit einem Querschnitt von 0.75mm² bis 1.5mm². Der Betrieb des Produkts ist nur im trockenen Innenbereich erlaubt, es muss dazu an einer geeigneten Hutschiene in einem Installationsverteiler montiert werden. Für mehrdrähtige Leitungen von flexiblen Installationskabeln müssen geeignete Adernendhülsen verwendet werden! Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben. Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. 6

7 5. Bedienelemente, Anschlüsse 1 FS20 ESH N L 230V / 50 Hz / 10 ma 2 A 1.3 B 1.7 zu FS20 EAM C 2.3 DAT 2.4 D 2.7 GND 2.8 Bild Netzanschluss 230V~/50Hz 2 Anschluss für den Funkempfänger 3 Bus-Anschluss 7

8 6. Vorbereitungen Beachten Sie vor der Montage und Inbetriebnahme alle Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung. Zu Arbeiten an netzspannungsführenden Teilen sind nur Personen berechtigt, die über eine hierfür geeignete Ausbildung verfügen. Verfügen Sie nicht über eine solche Ausbildung, so ziehen Sie bei diesen Arbeiten einen dazu berechtigten Elektrofachmann zu Rate. Unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung führen möglicherweise zu einem lebensgefährlichen elektrischen Schlag. Außerdem gefährden Sie nicht nur sich selbst, sondern auch andere! Verwenden Sie für den Anschluss des Netzteil-Moduls FS20 ESH nur zugelassene Netzleitungen mit einem Querschnitt von 0.75mm² bis 1.5mm². Beim Einsatz von flexiblen Kabeln mit mehrdrähtigen Leitern sind isolierte Adernendhülsen zu verwenden, die mit einem dazu geeigneten Werkzeug aufgequetscht werden müssen. Der Montageort ist u.a. von zwei wichtigen Voraussetzungen abhängig: Evtl. bereits vorhandene Verkabelung Guter Funkempfang für das Funkempfänger FS20 EAM 8

9 7. Montage Bitte beachten Sie unbedingt die folgend genannte Reihenfolge bei der Montage! 1. Bevor Sie einen Schaltschrank oder einen Verteiler öffnen und dort Einbauten vornehmen, schalten Sie die darin befindlichen Stromkreise stromlos. Dies kann durch Herausdrehen der jeweiligen Sicherung bzw. dem Ausschalten des Sicherungsautomaten bzw. der Hauptsicherung vorgenommen werden. Sorgen Sie dafür, dass niemand versehentlich den Stromkreis wieder einschaltet, wenn Sie den Arbeitsort zeitweilig verlassen (Warnhinweis am Hausverteiler anbringen). Prüfen Sie danach im betroffenen Stromkreis, ob er völlig spannungsfrei ist. 2. Isolieren Sie die Drahtenden der Netzzuleitung und der Busleitung auf eine Länge von 8mm ab. Verletzen Sie dabei die blanke Ader nicht! Beachten Sie, dass nur starre Leitungen zulässig sind. Flexible Leitungen müssen mit passenden isolierten Adernendhülsen versehen werden, bevor sie verwendet werden. Diese sind mit einem dazu geeigneten Werkzeug aufzuquetschen. 3. Setzen Sie das Netzteil auf die Hutschiene auf und verriegeln Sie es mit der Schiene. Die Rastfeder muss komplett eingerastet sein, das Netzteil muss fest auf der Hutschiene sitzen. Beachten Sie bei der Standortwahl im Schaltschrank/Verteiler, dass die zu verlegenden Busleitungen zu den Aktoren möglichst kurz sein sollten und möglichst weit von spannungsführenden Netzleitungen bzw. Sammelschienen entfernt verlegt werden (mindestens 8mm). 4. Verkabeln Sie das Netzteil mit den L- und N-Sammelschienen in der Verteilung, siehe Bild 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse fest und sicher in den Installationsklemmen fixiert sind. Flexible Kabel mit mehrdrähtigem Leiter dürfen nur mit isolierter Adernendhülse verwendet werden. 9

10 5. Verkabeln Sie das Netzteil mit den Aktoren über den Busanschluss. Achten Sie dabei unbedingt auf die korrekte Polarität beim Anschluss der beiden Leitungen des Busanschlusses ( DAT und GND ), die zu den Aktoren führen. Andernfalls werden die angeschlossenen Komponenten zerstört! Weitere Hinweise zur Verkabelung finden Sie in den Bedienungsanleitungen der Aktoren. N FS20 ESH L N L 230V / 50 Hz / 10 ma A 1.3 B 1.7 C 2.3 DAT 2.4 D 2.7 GND 2.8 DAT GND Bild 2 Verlegen Sie die Busleitung mindestens 8mm entfernt von Netzleitungen und Sammelschienen! 10

11 6. Stecken Sie den Anschlussstecker des Kabels des Funk-empfängers FS20 EAM in den entsprechenden Anschluss auf dem Netzteil. Der Stecker ist passt nur in einer Position, wenden Sie keine Gewalt an. Wenn Sie einen weiter entfernten Standort für den Funkempfänger verwenden wollen/müssen, so benutzen Sie abgeschirmte bzw. verdrillte Leitungen. Diese dürfen maximal 3m lang sein (Kabellänge zwischen Funkempfänger und Netzteil). ANT A 1.3 B 1.7 GND C 2.3 DAT 2.4 D 2.7 GND 2.8 +U B GND FS20 EAM Bild 3 Die Beschaltung am Netzteil FS20 ESH ist in der Abbildung oben rechts gezeigt. Der Anschluss am Funkempfänger FS20 EAM ist in dessen Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie wie oben im Bild gezeigt ein geschirmtes Kabel oder alternativ paarweise verdrillte Leitungen. Die Anschlusskabel zum Funkempfänger müssen mindestens 8mm entfernt von Netzleitungen und Sammelschienen verlegt werden! Flexible Kabel dürfen nur mit isolierter Adernendhülse angeschlossen werden! 7. Schalten Sie die Netzspannung erst wieder ein, wenn alle Installationsarbeiten vollständig abgeschlossen sind. Andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! 11

12 8. Handhabung Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen betrieben werden. Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt noch zerstört wird. Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die Netzspannung angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr! Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Montageort oder beim Transport: - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Extreme Kälte oder Hitze - Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel - Starke Vibrationen - Starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern Der Betrieb des Netzteils FS20 ESH ist nur dann zulässig, wenn es in einem dazu geeigneten Verteilerschrank o.ä. auf einer Hutschiene montiert wird. Die Schraubkontakte und Anschlüsse des Netzteils FS20 ESH müssen bei Betrieb durch die Frontplatte des Verteilerschranks abgedeckt sein und dürfen nicht offen zugänglich sein. 12

13 9. Wartung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen Sie es niemals. Überlassen Sie im Fehlerfall die Überprüfung bzw. Reparatur einer dazu ausgebildeten Fachkraft bzw. einer entsprechenden Fachwerkstatt. 10. Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. 11. Technische Daten Betriebsspannung: V~/50Hz Stromaufnahme:... Ca. 10mA Busanschluss:... Insgesamt bis zu 36 * FS20-Aktoren Rasterbreite:... 36mm (2 TE) 13

14 14

15 15

16 CONRAD IM IM INTERNET Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad-Straße 1, D Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV- Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Copyright 2006 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.