ActivEngage Endbenutzer Lizenz- und Supportvereinbarung

Transkript

1 ActivEngage Endbenutzer Lizenz- und Supportvereinbarung Diese ActivEngage Lizenz- und Supportvereinbarung (diese Vereinbarung ) wird zwischen dem ActiveEngage Softwarenutzer ( Kunde ) und der im jeweiligen Territorium des Kundensitzes zuständigen Prometheangesellschaft (jeweils Promethean ) gemäß den nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die ActivEngage Benutzerlizenz und den Support abgeschlossen. In Anbetracht der zwischen den Parteien hierin festgelegten Zusagen und Zusicherungen und im Gegenzug zur entgeltlichen Gegenleistung, deren Erhalt und Angemessenheit hiermit bestätigt werden, vereinbaren die Parteien folgendes: Diese Vereinbarung besteht aus der hierin festgelegten EULA, dem unter veröffentlichten Promethean ActivEngage Supportprogramm ( Support ) und dem Promethean-Partner-Vertrag bzw. Promethean-Vertrag, der dem Kunden nach Erhalt der Bestellung der ActivEngage Software zugesandt wird, in dem der Kaufumfang und der Lizenzschlüssel enthalten sind. Mit dem Herunterladen der ActivEngage Software erklärt der Kunde sein Einverständnis, dass diese Bestellung der EULA und dem ActivEngage Supportprogramm unterliegt. Das Datum des Inkrafttretens dieser Vereinbarung wird auf das Datum festgelegt, an dem der Kunde den Lizenzschlüssel erhält. Der Kunde stimmt zu, dass er diese Lizenz auf der Webseite registrieren muss, um den Support während der Supportlaufzeit in vollem Umfang in Anspruch nehmen zu können. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien im Zusammenhang mit dem Vertragsgegenstand dar und tritt an die Stelle aller früheren oder gleichzeitigen schriftlichen, elektronischen, mündlichen oder sonstigen Vereinbarungen, Zusagen, Zusicherungen und Zugeständnisse. Alle zusätzlichen oder abweichenden Bedingungen in einem anderen Dokument, einschließlich unter anderem in einem Kunden-Kaufauftrag, sind null und nichtig und für keine der beiden Parteien verbindlich. ACTIVENGAGE ALLGEMEINE ENDBENUTZER LIZENZ- UND SUPPORTBEDINGUNGEN (EULA) WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN. ACTIVENGAGE (DIE SOFTWARE ) (EINSCHLIESSLICH UNEINGESCHRÄNKT ALLE BILDER, FOTOGRAFIEN, ANIMATIONEN, VIDEOS, AUDIODATEIEN, MUSIK UND TEXTE, DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTEN SIND) IST DURCH KOPIERRECHTE, PATENTRECHTE UND SONSTIGE GESETZE UND ABKOMMEN ÜBER GEISTIGES EIGENTUM IN DEN USA UND AUF INTERNATIONALER EBENE GESCHÜTZT. DIE UNRECHTMÄSSIGE NUTZUNG, VERVIELFÄLTIGUNG, PUBLIKATION UND DISTRIBUTION DER GESAMTEN, ODER EINES TEILS DER SOFTWARE SIND AUSDRÜCKLICH VERBOTEN UND WERDEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN STRAFRECHTLICH VERFOLGT. IHRE RECHTE AN DIESER SOFTWARE BESCHRÄNKEN SICH AUSSCHLIESSLICH AUF DIE GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG GEWÄHRTEN LIZENZRECHTE. ALLE SONSTIGEN RECHTE, TITEL UND RECHTSANSPRÜCHE WERDEN AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT UND VERBLEIBEN BEI PROMETHEAN UND IHREN LIZENZGEBERN.

2 TERRITORIUM. Das Land, in dem sich entweder Ihr Hauptwohnsitz (bei Einzelpersonen) oder Ihr Firmenhauptsitz befindet (in allen anderen Fällen). Diese ActivEngage Allgemeinen Endbenutzer Lizenz- und Supportbedingungen ( AGB oder EULA ) sind Bestandteil eines rechtsverbindlichen Vertrags zwischen dem ActivEngage Softwarekunden und Promethean, Inc., wenn das Territorium die Vereinigten Staaten, Kanada oder ein Territorium oder Besitztum der USA sind, oder Promethean Limited wenn das Territorium das Vereinigte Königreich und alle sonstigen Territorien sind (jeweils als Promethean bezeichnet). BEACHTEN SIE BITTE AUCH, DASS IN BESTIMMTEN LÄNDERN UNTER UMSTÄNDEN LANDESSPEZIFISCHE BESCHRÄNKUNGEN BESTEHEN, DIE GEGEBENENFALLS AUF DIESE LIZENZ ANZUWENDEN SIND. DIE LIZENZ VON PROMETHEAN ERSTRECKT SICH AUF DIE ACTIVENGAGE SOFTWARE (DIE SOFTWARE ), DIE GESAMTE BEGLEITENDE DOKUMENTATION UND DIE VERÖFFENTLICHEN TECHNISCHEN DATEN DER SOFTWARE ( DOKUMENTATION ); DIE SOFTWARE UND DOKUMENTATION WERDEN INSGESAMT ALS DAS PRODUKT BEZEICHNET, JEDOCH AUSSCHLIESSLICH UNTER DER BEDINGUNG, DASS SIE ALLE HIERIN ENTHALTENEN BEDINGUNGEN UND BESTIMMUNGEN AKZEPTIEREN. WENN SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT AKZEPTIEREN, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN. Wenn Sie (i) die Software installieren, oder (ii) die Software von einer Drittpartei für Sie installiert wird, erklären Sie hierdurch Ihre Akzeptanz und Ihre Bindung an diese AGB, einschließlich Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkungen und den nachfolgenden Kündigungsbedingungen. Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen einer Organisation bzw. eines Unternehmens eingehen, beziehen sich alle Bezugnahmen in dieser Vereinbarung auf Sie, Ihnen/Ihren und Kunde kollektiv auf die Organisation bzw. das Unternehmen und den Endanwender der Software. 1. LIZENZERTEILUNG. Promethean gewährt Ihnen hiermit die nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht abtretbare Lizenz zur Nutzung des Produkts gemäß diesen AGB ( die Lizenz ). Sie sind berechtigt, die Software gemäß der Anzahl der erworbenen Klassenzimmer- oder Schülerlizenzen zu installieren und zu nutzen, die im Promethean-Partner-Vertrag bzw. Promethean-Vertrag festgelegt ist, der Ihnen von Promethean zugesandt wird. Eine Klassenzimmer-Lizenz wird als Lizenz definiert, die den Kunden zur gleichzeitigen Registrierung von bis zu 32 (zweiunddreißig) ActivEngage Client-Editionen für jeweils eine registrierte Server-Edition der Software. Eine als Schülerlizenz definierte Lizenz berechtigt den Kunden zur gleichzeitigen Registrierung von 1 (einer) ActivEngage Client-Edition der Software für jeweils eine registrierte Server-Edition der Software. Die Anweisungen für den Download der Client-Edition der Software sind unter veröffentlicht. Vor der Installation der Server-Edition der Software, oder dem Download der Client-Edition der Software, müssen Sie sich vergewissern, dass ein für die Nutzung und den Betrieb der Software passendes Kundenumfeld (wie

3 nachfolgend definiert) besteht. Sie erklären hiermit Ihr Einverständnis, dass Promethean nicht für die Beschaffung, Lizenzierung oder den Verkauf von Hardware, Peripheriegeräten und Software von Drittparteien verantwortlich ist, die zur Schaffung oder Unterhaltung des Kundenumfelds erforderlich sind. Kundenumfeld bedeutet das von Ihnen separat beschaffte, erarbeitete und unterhaltene Computerumfeld zur Nutzung und dem Betrieb der Software, das den jeweils aktuellen Mindestsystemanforderungen von Promethean entspricht. 2. ZAHLUNG. (a) Lizenzgebühren. Nach Erhalt der mit Promethean oder einem Promethean Partner (hierin als von Promethean autorisierter Händler für den Verkauf der Software und Durchführung von Support im Namen von Promethean) vereinbarten Gebühr für eine Klassenzimmer- oder Schülerlizenz gestattet Promethean Ihnen die Nutzung der Software für die jeweilige Lizenz für den Zeitraum dieser Lizenzvereinbarung und für die Art der erworbenen Softwarelizenz (unbefristete Lizenz oder Lizenz auf Abonnementbasis), die im Promethean-Partner-Vertrag bzw. Promethean-Vertrag festgelegt ist und der diese AGB zu Grunde liegen. Eine Unbefristete Lizenz ist als Lizenz zur unbefristeten Nutzung der Software definiert und schließt Support (wie hierin definiert) für 1 (ein) Jahr ab dem Datum der Registrierung ein. Eine Lizenz auf Abonnementbasis ist als Lizenz zur Nutzung der Software für einen bestimmten Zeitraum definiert und berechtigt Sie zu Support für die Software für die Anzahl der Abonnementjahre ab dem Datum der Registrierung. (b) Support-Dienstleistungsgebühren. Wenn Sie eine unbefristete Lizenz erworben haben, sind sie zu 1 Jahr Support für die Software berechtigt (die Anfangs-Supportlaufzeit ). Die Anfangs-Supportlaufzeit beginnt mit dem in Abschnitt 14. definierten Datum des Inkrafttretens. Damit Sie zur Anfangs- Supportlaufzeit berechtigt sind, müssen Sie die Softwarelizenz wie in Abschnitt 4(g) beschrieben, registrieren. Wenn Sie die Softwarelizenz nicht registrieren, wird Support nur für 90 Tage ab dem Datum des Inkrafttretens gewährt. Wenn Sie nach Beendigung der Anfangs-Supportlaufzeit weiterhin Support erhalten möchten, müssen Sie weitere Support-Jahre erwerben ( mehrjährige oder jährlich erneuerbare Supportlaufzeiten ). Für mehrjährigen oder jährlich erneuerbaren Support müssen Sie Dienstleistungsgebühren entrichten. Promethean oder ein Promethean Partner werden Ihnen die jährlich erneuerbaren Supportlaufzeiten oder mehrjährigen Supportlaufzeiten, die nicht wie im Promethean-Partner-Vertrag bzw. Promethean- Vertrag festgelegt, im Voraus bezahlt wurden, in Rechnung stellen. Sie stimmen zu, jede Rechnung innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsdatum zu begleichen. Wenn die Dienstleistungsgebühren für mehrjährigen oder jährlich erneuerbaren Support nicht zeitgerecht eingegangen sind, ist

4 Promethean berechtigt, alle weiteren Supportdienstleistungen, einschließlich der Lieferung von Updates oder neuen Softwareversionen, abzubrechen. Wenn Sie eine Lizenz auf Abonnementbasis erworben haben, erhalten Sie Support für die Laufzeit (d. h. 1 Jahr, 3 oder 5 Jahre) Ihrer Lizenz auf Abonnementbasis, die im Promethean-Partner-Vertrag bzw. Promethean-Vertrag festgelegt wird. Um für die Supportdienstleistungen berechtigt zu sein, müssen Sie jedoch die Softwarelizenz wie in Abschnitt 4(g) beschrieben, registrieren. Wenn Sie die Softwarelizenz nicht registrieren, wird Support nur für 90 Tage ab dem Datum des Inkrafttretens gewährt. Wenn Sie eine Lizenz auf Abonnementbasis mit jährlicher Lizenzzahlung erworben haben, sendet Ihnen Promethean oder ein Promethean Partner die Rechnung vor dem Jahrestag des Datums des Inkrafttretens zu. Sie stimmen zu, jede Rechnung innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsdatum zu begleichen. Wenn die Zahlung nicht rechtzeitig eingegangen ist, hat Promethean das Recht, die hierin garantierte/n Lizenz/en zu kündigen und die mit der Lizenz auf Abonnementbasis verbundenen Supportdienstleistungen einzustellen. 3. EIGENTÜMERSCHAFT. Die gelieferte Software ist nicht allgemein zugänglich. Promethean und ihre Tochtergesellschaften und/oder ihre Lizenzgeber sind die Eigentümer aller Rechte am geistigen Eigentum der Software, einschließlich unter anderem Rechte an Patenten, Marken, Copyright und Geschäftsgeheimnissen, sowie Techniken und Ideen, die in diesen enthalten und ausgedrückt sind, einschließlich der Struktur, dem Ablauf und der Organisation der Software (kollektiv die Programmkonzepte ) und allen Ableitungen von diesen. Sie erkennen an, dass Sie außer der eingeschränkten, hierunter gewährten Lizenz keine Rechte an der Software, den Programmkonzepten oder Ableitungen von diesen haben. 4. ERLAUBTE NUTZUNG UND EINSCHRÄNKUNGEN. (a) Versuchsversion. Promethean gewährt eine Versuchslizenz ( Versuchslizenz ) der Software einschließlich Support gemäß und gemäß diesen AGB für einen Zeitraum von 60 Tagen ab Datum des Downloads der Software ( Versuchszeitraum ) zur Ihrer Nutzung. Gemeinsam mit der Versuchslizenz liefert Promethean bis zu 3 (drei) ActivEngage Client Editionen der Software zur Nutzung durch autorisierte Anwender des Lizenznehmers an verschiedenen Geräten (d. h. Computer, Tablet und/oder Mobilgerät). Die Software darf nicht auf andere Server übertragen oder mit diesen angewendet werden, es sei denn, der Server, auf dem die Software rechtmäßig installiert wurde, kann nicht mehr betrieben werden. Sie dürfen die Software nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Promethean unterlizenzieren, verleihen, leasen, vermieten, übertragen, oder Dritten auf andere Weise zugänglich machen. Die als Versuchsversion heruntergeladene Software darf nach

5 Ablauf des Versuchszeitraums nicht mehr angewendet werden und unterliegt ansonsten den AGB dieser Lizenzbestimmungen. (b) Nutzung. Jede Klassenzimmer-Lizenz berechtigt zur gleichzeitigen Registrierung von 32 (zweiunddreißig) ActivEngage Client-Editionen der Software für eine Server-Edition der Software. Jede Schülerlizenz berechtigt zur gleichzeitigen Registrierung von 1 (einer) ActivEngage Client-Edition der Software für eine Server-Edition der Software. Nach dem Erwerb der Lizenz/en wird ein Lizenzschlüssel für Sie im Rahmen des Promethean-Partnervertrags bzw. Promethean-Vertrags ausgestellt. Dieser Lizenzschlüssel kann für einen Einzelserver ausgestellt werden, von dem er auf die Anzahl der Klassenzimmer, für die Sie eine Lizenz erworben haben, verteilt wird oder für einzelne Server, die jeweils in dem Klassenzimmer, für das Sie eine Lizenz erworben haben, aufgestellt sind. Ungeachtet der Einsatzart der Software sind Sie nur zu jeweils 32 ActivEngage Client-Editionen der Software je Klassenzimmer-Lizenz oder 1 ActivEngage Client-Edition der Software je Schülerlizenz berechtigt. Wenn Sie im Falle der Klassenzimmer-Lizenzen mehr als 32 ActivEngage Client-Editionen benötigen, müssen Sie eine weitere Klassenzimmer-Lizenz oder einzelne Schülerlizenzen in der erforderlichen Anzahl erwerben. Wenn ein Mitarbeiter des Lizenznehmers aus dessen Unternehmen ausscheidet, muss die Software vom persönlichen Computer dieses Anwenders gelöscht werden. (c) Verwendung von ActivInspire Professional. Mit dem Erwerb jeder Klassenzimmer-Lizenz der Software oder von mindestens 30 (dreißig) Schülerlizenzen erhalten Sie von Promethean auch eine kostenlose Promethean ActivOffice Softwarelizenz oder Promethean ActivInspire Professional Edition Softwarelizenz. Alternativ liefert Promethean Ihnen mit dem Upgrade-Lizenzschlüssel des Promethean- Partnervertrags bzw. Promethean-Vertrags ein Upgrade Ihrer bestehenden ActivInspire Personal Edition auf die ActivInspire Professional Edition Software. Ihre Nutzung der Promethean ActivOffice Software oder ActivInspire Professional Edition Software darf nur im Rahmen der Promethean ActivOffice Software und ActivInspire Professional Edition Software Lizenzbedingungen erfolgen. (d) Backup-Einschränkungen. Sie dürfen Kopien der Software oder ihres Inhalts ausschließlich zur Erstellung von Sicherheitskopien oder zu Archivzwecken erstellen, wobei alle im Original enthaltenen Copyright- und Eigentumshinweise auch in den erlaubten Kopien enthalten sein müssen. (e) Sonstige Einschränkungen. Außer in dem Umfang, in dem diese Einschränkungen nicht rechtlich sind, dürfen Sie die Software (i) nicht unterlizenzieren, reproduzieren, verteilen, vermarkten, verkaufen, übertragen, leasen, vermieten, verleihen oder auf sonstige Weise einer Drittpartei zur Verfügung stellen, (ii) übersetzen, modifizieren, dekompilieren, disassemblieren oder auf andere Weise zurückentwickeln, oder abgeleitete Werke erstellen, die auf einem Teil der Software basieren (wenn das Territorium das

6 Vereinigte Königreich ist, dürfen Sie Rechte gemäß 50 des United Kingdom Copyright Designs and Patents Act 1988 nur dann ausüben, wenn Sie Promethean zuvor gebeten haben, die erforderlichen Informationen bekannt zu geben und Promethean dies verweigert hat), (iii) keinen Quellcode oder anderes technisches Material in Bezug auf die Software in Ihren Besitz übernehmen und (iv) keine Copyright-Hinweise oder Hinweistexte auf Eigentum, die auf dem Medium aufgebracht, oder in der Software enthalten sind, entfernen, ändern oder verdecken. (f) Ihnen wird das Recht zur Nutzung der Software und zum Erhalt von Support unter der Voraussetzung gewährt, dass alle Zahlungsverpflichtungen für die Lizenzen und die Supportdienstleistungen erfüllt wurden und Sie die AGB dieser Vereinbarung stets einhalten. (g) Um Ihr Recht zum Erhalt von Support-Dienstleistungen über die gesamte Dauer Ihrer Supportlaufzeit wahrnehmen zu können, müssen Sie diese Lizenz registrieren. Sie können diese Lizenz unter registrieren. Alle im Registrierungsvorgang gemachten Angaben müssen genau und vollständig sein. Mit der Registrierung Ihrer Lizenz sind Sie auch zu gebührenfreiem telefonischen Support in den Ländern berechtigt, die unter aufgelistet sind (diese Angaben können sich jederzeit ändern, ohne dass Sie benachrichtigt werden). 5. NFR (NICHT ZUR FREIGABE VORGESEHEN) UND VERSIONEN ZUR BEWERTUNG. Ungeachtet anderer Abschnitte dieser Lizenz darf die als solche gekennzeichnete, oder Ihnen auf andere Weise im Rahmen einer Werbeaktion bereitgestellte Software nur zu Demo-, Test- und Bewertungszwecken verwendet werden und darf nicht wiederverkauft oder übertragen werden. 6. EINWILLIGUNG ZUR VERWENDUNG VON DATEN. Sie erklären hiermit Ihr Einverständnis, dass Promethean und ihre Tochtergesellschaften technische und zugehörige Informationen, einschließlich unter anderem technische Informationen über Ihren Computer, Ihr Mobilfunkgerät, Ihre Systemsoftware und Softwareprogramme sowie Peripheriegeräte periodisch erfassen, um Ihnen Software-Updates, Produktunterstützung und andere Dienste (sofern vorhanden) in Bezug auf die Software anzubieten und um Ihre Einhaltung der Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zu überprüfen. Promethean ist berechtigt, diese Informationen zur Produktverbesserung zu verwenden, oder um Ihnen Dienste und Technologien zur Verfügung zu stellen, vorausgesetzt, diese Informationen werden in einer Form verwendet, die weder Sie noch Ihre Anwender persönlich identifiziert.

7 7. EIGENTUMSRECHTE UND INFORMATIONEN. Sie erklären hiermit ihr Einverständnis, dass die Software und sonstige mit ihr zusammenhängende Informationen, die Ihnen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ( Prometheans Informationen ) bekanntgegeben oder geliefert wurden, vertrauliche Informationen im Besitz von Promethean und ihrer Lizenzgeber sind. Sie erklären Ihr Einverständnis, Prometheans Informationen vertraulich zu halten und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Bekanntgabe zu verhindern. Ungeachtet des Vorstehenden dürfen Sie Prometheans Informationen Dritten gegenüber nicht bekanntgeben, weitergeben, verteilen, publizieren, übermitteln oder übertragen, oder aus welchem Zweck auch immer, außer wie ausdrücklich in dieser Vereinbarung genehmigt, nutzen. Für Prometheans Informationen, die als Geschäftsgeheimnisse (einschließlich unter anderem alle Informationen in Bezug auf die Nutzung und den Betrieb des Produkts und Produktkonzepts) gelten, bleiben Ihre Pflichten gemäß geltendem Recht bestehen solang die Informationen Prometheans Geschäftsgeheimnisse sind. Ihre Pflichten in Bezug auf Prometheans Informationen, die nicht als Geschäftsgeheimnisse gelten, bleiben für einen Zeitraum von 3 Jahren ab Ihrem Erlangen der Informationen Prometheans bestehen. Ihre Pflichten gemäß diesem Abschnitt 7 gelten über die Beendigung der Lizenz hinaus. 8. SUPPORT. Support bedeutet technischen Support zur Behebung von Fehlfunktionen beim Betrieb, beim Download oder bei der Installation der Software, sowie deren Wartung, wie beispielsweise Updates und neue Softwareversionen. All diese Updates und neuen Versionen bilden einen Teil des Produkts zu all seinen Zwecken. Wenn ein Software-Update eine zuvor lizenzierte (voll installierte) Version der Software vollständig ersetzt, dürfen Sie nicht beide Versionen der Software gleichzeitig verwenden und Sie dürfen sie nicht separat weitergeben. Der Support ist auf die Server- und Clientversionen der Software beschränkt und schließt die Geräte aus, auf denen die ActivEngage Software installiert ist. Gleichfalls ist Support aufgrund von Manipulation der Software für jeglichen, über die Sicherstellung der Kernfunktionalität hinausgehenden, erforderlichen Support ausgeschlossen. Der Support erfolgt aus der Ferne, nicht vor Ort, wird publiziert unter und kann jederzeit, ohne Vorankündigung geändert werden. 9. AUSNAHMEN. Promethean hat keine Verantwortlichkeit oder Haftung, die aus einem der folgenden entstanden oder darauf zurückzuführen ist: (i) Missbrauch oder Vernachlässigung der Software, (ii) inkorrekte Installation der Software, (iii) mangelndes oder unpassendes Computerumfeld, (iv) Modifikationen an der Software, die nicht mit diesen Bedingungen konform sind, (v) Modifikation der Software durch Parteien, die nicht zu Promethean gehören, (vi) Stromausfall, Probleme mit der Internetverbindung, durch Daten oder Dateneingaben, Ausgabe, Integrität, Speicherung, Datensicherung und andere externe bzw. Infrastrukturprobleme, (vii) Betrieb, Funktionalität, Verlässlichkeit oder Kompatibilität mit anderer Software, (viii) Kompatibilität oder Betrieb mit Geräten, die nicht die technischen Daten der Software erfüllen, (ix) Fehlfunktion von Mobilfunkgeräten und (x) Anwendung der Software, die nicht den Bedingungen dieser Lizenz, den technischen Daten oder einer

8 sonstigen Dokumentation in Bezug auf die Software entspricht, die Ihrer Kontrolle und ausschließlichen Verantwortlichkeit zuzuordnen sind. 10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. Promethean garantiert nicht, dass (a) der Betrieb der Software ununterbrochen oder fehlerfrei ist, (b) alle Fehler behoben werden, oder (c) die Software Ihren speziellen Anforderungen entspricht, oder mit anderer Hard- und Software funktioniert als dies von Promethean angegeben wird. Ihr ausschließliches Recht gemäß dieser Vereinbarung ist der Erhalt von Support für die in Ihrem Promethean-Partnervertrag bzw. Promethean-Vertrag angegebene Dauer der Supportlaufzeit. WEDER PROMETHEAN NOCH DEREN LIZENZGEBER, HÄNDLER ODER TOCHTERGESELLSCHAFTEN GEBEN, AUSSER WIE AUSDRÜCKLICH IN DIESEN AGB FESTGELEGT, SCHRIFTLICHE ODER MÜNDLICHE, AUSDRÜCKLICHE ODER ANGENOMMENE ERKLÄRUNGEN ODER GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT, GENAUIGKEIT, NICHT-VERLETZUNG, SYSTEMINTEGRIERUNG UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE, DOKUMENTATION, UPGRADES ODER UPDATES (UND DEREN KOPIEN), FÜR HIERUNTER AUFGEFÜHRTE SUPPORTDIENSTLEISTUNGEN ODER SONSTWIE IN BEZUG AUF DIE VEREINBARUNG. 11. EINSCHRÄNKUNGEN UND HAFTUNGSBEGRENZUNG. WEDER PROMETHEAN NOCH DEREN HÄNDLER, LEITENDEN ANGESTELLTEN IHRER TOCHTERGESELLSCHAFTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, AKTIONÄRE, AGENTEN, LIEFERANTEN ODER REPRÄSENTANTEN SIND IHNEN ODER EINER DRITTPARTEI GEGENÜBER FÜR BEILÄUFIGE, INDIREKTE, BESONDERE, TYPISCHE ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR, DIE SOWOHL VORHERSEHBAR ALS AUCH NICHT VORHERSEHBAR WAREN, EINSCHLIESSLICH ALLER ENTGANGENEN GEWINNE ODER EINSPARUNGEN, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VEREINBARUNG ENTSTANDEN SIND, AUCH WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT ODER WAHRSCHEINLICHKEIT DIESER SCHÄDEN ODER KOSTEN HINGEWIESEN WURDEN UND UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE HAFTUNG AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG, VERNACHLÄSSIGUNG, KAUSALHAFTUNG, PRODUKTHAFTUNG ODER SONST WIE ENTSTANDEN IST. UNGEACHTET DER ART DER AKTION, SOWOHL AUFGRUND EINES VERTRAGS, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER SONSTWIE, ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG PROMETHEANS ODER DEREN LEITENDEN ANGESTELLTEN IHRER TOCHTERGESELLSCHAFTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, AKTIONÄRE, AGENTEN, LIEFERANTEN ODER REPRÄSENTANTEN, IN KEINEM FALL DIE VON PROMETHEAN FÜR IHRE ENTSPRECHENDE BESTELLUNG ERHALTENEN GEBÜHREN. WENN IHNEN DIE SOFTWARE JEDOCH KOSTENLOS ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDE, BESCHRÄNKT SICH DIE HAFTUNG VON PROMETHEAN UND DEREN HÄNDLERN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITERN, AKTIONÄREN, AGENTEN, LIEFERANTEN ODER REPRÄSENTANTEN FÜR DIREKTE SCHÄDEN AUF DEN BETRAG VON 10,00 (ZEHN PFUND STERLING), WENN IHNEN DIE SOFTWARE IN GROSSBRITANNIEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDE, ODER DEN BETRAG VON $10,00 (ZEHN US-DOLLAR), WENN IHNEN DIE SOFTWARE IN EINEM ANDEREN TERRITORIUM ODER RECHTSRAUM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDE. ALLE VORGENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN, AUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, (EINSCHLIESSLICH IN DIESEM

9 ABSCHNITT UND IN DEN ABSCHNITTEN 9 UND 10) GELTEN AUCH DANN IM GRÖSSTMÖGLICHEN, RECHTLICH ZULÄSSIGEN UMFANG, WENN EINE NACHBESSERUNG IHREN WESENTLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT. 12. EXPORTKONTROLLE. Sie erklären sich einverstanden, die Software nur nach Erfüllung aller anzuwendenden Exportgesetze und Bestimmungen des jeweiligen Territoriums zu exportieren, zu reexportieren oder weiterzuverkaufen. In den USA und ihren Territorien gilt die Software als Commercial Computer Software und Commercial Computer Software Documentation und erlaubt nur die Rechte gemäß diesem Lizenzvertrag, den Promethean entsprechend den Bestimmungen des FAR (a) und (b) (OKT 1995) oder DFARS (a) (JUN 1995), je nachdem welche zutreffen, veröffentlicht hat. Der Lizenznehmer erklärt hiermit ausdrücklich dass er alle diese Gesetze und Bedingungen einhält und erkennt an, dass es seiner Verantwortung obliegt, diese eventuell erforderlichen Lizenzen für den Export, Re-Export, oder Import des Produkts, der Dokumentation und aller zugehörigen technischen Daten zu beschaffen. 13. ÜBERPRÜFUNG. Sie müssen Promethean auf Verlangen eine unterschriebene Erklärung vorlegen, dass das Produkt und die Programmkonzepte gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung genutzt werden. Sollte Promethean Grund zur Annahme haben, dass das Produkt oder die Programmkonzepte nicht gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung genutzt werden, müssen Sie Promethean gestatten, Einsicht in Ihre entsprechenden Aufzeichnungen zu nehmen und Ihre Räumlichkeiten in Bezug auf die Einhaltung dieser Vereinbarung zu inspizieren. Promethean avisiert diese Inspektion mindestens 3 Geschäftstage im Voraus und führt sie während der normalen Geschäftszeiten in einer Art und Weise durch, die Ihren Geschäftsbetrieb nicht unnötig beeinträchtigt. Sollte sich bei dieser Inspektion ergeben, dass Sie Gebühren an Promethean zahlen müssen, verpflichten Sie sich, diese Gebühren und alle im vertretbaren Rahmen entstandenen Inspektionskosten sofort an Promethean zu zahlen. 14. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG. Diese Lizenzvereinbarung beginnt mit dem Datum des Inkrafttretens (das Datum, an dem der Kunde seinen Lizenzschlüssel erhält) und dauert, sofern er nicht vorher gekündigt wird, für den Lizenzzeitraum an, der im Promethean-Partnervertrag bzw. Promethean-Vertrag festgelegt wurde. Der Support beginnt mit dem Datum des Inkrafttretens und endet mit Beendigung der Anfangs-Supportlaufzeit (oder nach 90 Tagen wenn die Software nicht registriert wurde), sofern Sie nicht einen mehrjährigen oder jährlich erneuerbaren Support erworben haben. In diesem Fall verlängert sich dieser Zeitraum (sofern er nicht vorher gekündigt wird) bis zu dem Zeitpunkt, an dem das letzte Jahr des mehrjährigen Abonnements oder der Erneuerung endet. Die mit dieser Vereinbarung gewährte/n Lizenz-bzw. Supportdienstleistungen enden zum Eintreten des jeweils früheren Zeitpunkts: (i) der Zeitpunkt, an dem Sie die Software dauerhaft nicht mehr verwenden; (ii) dem Datum, an dem Sie gegen Bedingungen dieser Lizenz verstoßen haben (in diesem Fall erlöschen diese Lizenz und die Supportdienstleistungen für die Lizenz automatisch); oder (iii) bei Zahlungsverzug oder einem Verstoß

10 gegen Abschnitt 2. Nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung, aus welchem Grund auch immer, müssen Sie alle Kopien der Software und alle zugehörigen Materialien in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle endgültig zerstören. Die Abschnitte über die hierin festgelegten Eigentumsrechte und Informationen, Garantie, sowie Einschränkungen und Haftungsbegrenzung in dieser Vereinbarung gelten über die Beendigung dieser Lizenz hinaus. 15. SOFTWARE VON DRITTANBIETERN UND OPEN-SOURCE-SOFTWARE. (a) Die Software wurde mit Quellcodes aus verschiedenen Open-Source Projekten und spezieller Software entwickelt, die Eigentum Dritter ist. Open-Source-Software ist gemäß der GNU Lesser General Public Licence verfügbar, von der eine Kopie unter zu finden ist. Folgende Parteien haben zur Entwicklung von Teilen der Software beigetragen und im Fall von Adobe wird diese Software gemäß den jeweils aktuellen Lizenzbestimmungen der relevanten Software zur Verfügung gestellt. Promethean übernimmt keinerlei Haftung für die Anwendung von Open-Source-Software. Den Quellcode der Bibliothek können Sie erhalten von: Product Management Promethean Limited Promethean House Lower Philips Road Blackburn, BB1 5TH Großbritannien Promethean Limited hat sich bemüht, alle an der Entwicklung dieser Software Beteiligten anzugeben. Bestandteile dieser Anwendung: Engage für Desktop/Laptop:

11 @Nokia QT Engage für Mobilfunkgeräte: Beman Dawes, Daniel Frey und David Abrahams (Software und Boost Bibliotheken) Alle Rechte vorbehalten. (b) Die Software kann auch Software und Inhalte Dritter beinhalten bzw. von diesen ergänzt werden (kollektiv als Drittmaterialien bezeichnet), für die unter Umständen ein gesonderter Endnutzer- Lizenzvertrag der Drittpartei erforderlich ist. Einige der Drittmaterialien werden zu den Bedingungen ihrer jeweiligen Lizenzen zur Verfügung gestellt, die unter Umständen von denjenigen dieser Lizenz abweichen oder zusätzlich zu diesen gelten. Soweit diese Lizenzen von den Ihnen gemäß dieser Lizenz gewährten Rechten oder Verpflichtungen abweichen, sind die Bestimmungen dieser Lizenz maßgeblich. Durch die Annahme dieser Lizenz bestätigen Sie auch, dass Sie diese Freeware-Lizenzbedingungen annehmen. Produkte oder Dienstleistungen von Dritten, die Drittmaterialien liefern, werden von Promethean weder empfohlen noch gefördert. Sie erkennen an, dass es Ihrer Verantwortung obliegt, die für alle Drittmaterialien geltenden Bestimmungen und Bedingungen zu lesen, anzunehmen und einzuhalten. 16. UNTERLASSUNGSANSPRUCH. Sie erkennen an, dass Rechtsmittel möglicherweise nicht ausreichend sind, um Promethean vollumfänglich für die wesentliche Verletzung eines der Folgenden zu entschädigen: (i) hierin gewährte Lizenz, (ii) hierin enthaltene Verpflichtung auf Vertraulichkeit und Geheimhaltung, oder (iii) Rechte auf geistiges Eigentum von Promethean und dass Promethean deshalb im Fall einer derartigen wesentlichen Vertragsverletzung das Recht hat, Anspruch auf Unterlassung anzumelden. 17. GELTENDES RECHT; FORUM. Wenn das Land die USA, Kanada oder ein anderes US-Territorium ist, unterliegen die Vereinbarung und alle Streitigkeiten in Bezug auf die Vereinbarung, oder die aus ihr entstanden sind (sowohl bei Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung oder aus sonstigem Grunde), sowie die Gültigkeit und Interpretation der Vereinbarung den Gesetzen des Staates Georgia und werden nach seinen Gesetzen verhandelt. Für alle anderen Länder unterliegt diese Vereinbarung Englischem Recht und alle Streitigkeiten werden ausschließlich unter der Zuständigkeit englischer Gerichte verhandelt. Die Vereinbarung unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über internationale Kaufverträge, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird.

12 18. AUSSERKRAFTSETZUNG / SALVATORISCHE KLAUSEL. Sollte Promethean es unterlassen, ein Recht auszuüben, oder eine Bedingung dieser Vereinbarung durchzusetzen, bedeutet dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bedingung. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung, einschließlich ihrer AGB, aus irgendeinem Grund unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, wird dadurch die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame oder nicht durchführbare Bestimmung ist nach Möglichkeit durch eine zulässige, ihr wirtschaftlich gleichkommende Bestimmung zu ersetzen. 19. ÜBERTRAGUNG. Ausgenommen in dem Umfang, in dem diese Rechte nicht durch geltendes Recht eingeschränkt werden können, dürfen Sie die Vereinbarung ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Promethean nicht abtreten, unterlizenzieren oder übertragen. Alle Versuche ihrerseits, Rechte, Pflichten oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung unterzulizenzieren, abzutreten oder zu übertragen sind null und nichtig und geben Promethean das Recht, die Vereinbarung mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Promethean kann diese Lizenz jederzeit auf ein Tochterunternehmen von Promethean übertragen. Diese Lizenz und ihre vorgenannten Bedingungen sind für alle Parteien, ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und Zessionäre in Kraft und verbindlich. 20. ÜBERSCHRIFTEN. Die Überschriften der Abschnitte in diesen AGB dienen nur praktischen Zwecken, definieren, limitieren oder beschreiben den Umfang des Abschnitts in keiner Weise und haben keinerlei Auswirkung auf die mit dieser Vereinbarung gewährte Lizenz. Version 5/2012 Promethean 2012