Bedienungsanleitung. Version : 1.0 (Juli, 2009)

Transkript

1 Bedienungsanleitung Version : 1.0 (Juli, 2009)

2 Vorwort Über diese Anleitung Vielen Dank für die Benutzung von PATRIOT CORZA Produkten. Diese Anleitung gibt eine Einführung über CORZA SL3640-2S-LB2 Produkte. Bevor Sie CORZA SL3640-2S-LB2 Produkte benutzen, ist es ratsam zuerst diese Anleitung zu lesen. Sämtliche Informationen in dieser Anleitung wurden vor dem Druck sorgfältig überprüft. Die aktuellen technischen Daten des Produkts sollten aber mit denen zum Zeitpunkt der Produktauslieferung übereinstimmen; Aktualisierungen der technischen Daten des Produkts oder relevante Informationen können unter gefunden werden. Es werden keine gesonderten Benachrichtigungen gemacht. Falls Sie Fragen über die Produkte von PATRIOT haben oder sich für die neuesten Produktinformationen interessieren, kontaktieren Sie uns bitte unter und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten. Hinweis:PATRIOT wird technische Unterstützung und Dienstleistungen nur für Produkte anbieten, die direkt vom Unternehmen gekauft wurden. Normale Verbraucher und Drittkäufer, die nicht vom Unternehmen gekauft haben, sollten direkten ihren Händler oder Lieferanten kontaktieren, um eine schnelle Unterstützung und Antwort zu erhalten. Wenn Sie keine Produkte direkt von unserem Unternehmen gekauft haben, vermeiden Sie bitte den direkten Kontakt mit unserem Unternehmen, da die Unterstützung und Antwort für Sie unzureichend lange dauern könnte. Copyright PATRIOT MEMORY. Alle Rechte vorbehalten.

3 Inhalt Kapitel 1 Einführung zu RAID Was ist RAID? RAID Funktionen Vergleich zwischen RAID 0 und RAID Kapitel 2 Einrichtung Zubehör Hardwareinstallation Erstmalige Einrichtung Kapitel 3 Einführung in die Benutzerschnittstelle Struktur der Benutzerschnittstelle Anmeldung RAID Direkt ohne Formatierung Einrichten Basis Assistent Benutzer hinzufügen Gruppe hinzufügen Freigabe hinzufügen Kontrollbereich Benutzer und Gruppen Benutzerverwaltung Gruppenverwaltung Datei Dateiserver Freigabeverwaltung System LAN Einstellungen Zeiteinstellung Server ausschalten Information Laufwerksnutzung Einstellung der Fehlerbenachrichtigung Netzwerkdienst DHCP Server Bonjour Wartung Laufwerk Dienstprogramm RAID Einstellung... 30

4 Firmware Aktualisierung Konfiguration speichern Konfiguration wiederherstellen Werkseinstellungen wiederherstellen Log Datei Samba Log FTP Log DHCP Server Log System Log Administration Log Persönliche Information Software-Aktualisierung & TorrentFlux Umgang mit der IP-Adresse und Änderungsmöglichkeiten für CORZA Corza_Setup Util.exe Firmware-Aktualisierung Anhang A Häufig Gestellte Fragen... 42

5 Kapitel 1 Einführung zu RAID 1.1 Was ist RAID? RAID (redundant array of independent disks oder redundant array of inexpensive disks) Unabhängig von Wann, Wo und Wie ist beim Einsatz von Festplatten immer davon auszugehen, dass durch intensive Nutzung, Unfälle oder einfach durch den Ablauf der vorgesehenen Lebensdauer ein Laufwerk beginnt sich merkwürdig zu verhalten, nicht mehr reagiert und infolgedessen ausfällt. Dabei könnten sämtliche gespeicherte Daten zerstört oder dauerhaft nicht mehr verfügbar sein. Aber mit einer auf RAID Technologie aufgebauten Infrastruktur können Sie den Bedrohungen eines Datenverlusts gelassen entgegen sehen! RAID (redundant array of independent disks oder redundant array of inexpensive disks) verwendet den Weg einer Speicherung Ihrer Daten auf verschiedene Laufwerke durch das Aufteilen in Segmente und schafft damit eine Datenredundanz und baut eine fehlertolerante Umgebung für die Datenspeicherung her. Durch die Benutzung von verschiedenen Laufwerken (mindestens 2) in einem RAID, wird sowohl die Speicherkapazität als auch die Geschwindigkeit des Datentransfers erhöht. Rüsten Sie sich damit aus und Sie brauchen sich nie mehr über die Integrität Ihrer Daten Sorgen machen, da Sie zu 100% geschützt sind. 1.2 RAID Funktionen - Erweitert Speicherkapazität - Erhöht Datentransfergeschwindigkeit - Wirtschaftlichkeit - Inhärente Fehlertoleranz - HotSwap-fähig - Auto-Wiederherstellen von Daten - Hot-Spare-Laufwerk - Online Kapazitätserweiterung 1.3 Vergleich zwischen RAID 0 und RAID 1 PATRIOT CORZA bietet RAID 0 und RAID 1 Funktionen wie folgt: RAID 0: Striping (schneller, keine Fehlertoleranz; benötigt mindestens 2 Festplatten) Logical Drive Physical Disks Block 1 Block 2 Block 3 Block 4 Block 5 Block 6 Block 7 Block 8 Striping Block 1 Block 2 Block 3 Block 4 Block 5 Block 6 Block 7 Block 8 Einführung zu RAID 5

6 RAID 0 bietet keine Datensicherung und ist daher keine echte RAID Anwendung. Falls eine einzelne Festplatte beschädigt ist, geht das gesamte Array verloren und sämtliche Daten auf dem Array werden nicht mehr wiederherstellbar sein. Deshalb ist die Fehlertoleranz eines RAID 0 Arrays niedriger als die jeder einzelnen Festplatte im Array. Dennoch wird der Begriff RAID 0 immer noch für die Bezeichnung dieser Art von Laufwerks-Array benutzt, da es dem Konzept einer echten RAID Anwendung immer noch sehr ähnlich ist. RAID 1: Spiegelung (hohe Sicherheit; benötigt mindestens 2 Festplatten) Logical Drive Physical Disks Block 1 Block 2 Block 3 Block 4 Block 5 Block 6 Block 7 Block 8 Mirroring Block 1 Block 1 Block 2 Block 2 Block 3 Block 3 Block 4 Block 4 In einem RAID 1 Array (meist als Spiegel-Array bezeichnet) sind die Festplatten paarweise angeordnet und enthalten durch Spiegelung dieselben Daten. Beim Zugriff auf Daten des Spiegel-Arrays werden die Daten zur gleichen Zeit sowohl gelesen als auch geschrieben. Das Spiegel-Array besitzt eine hohe Zuverlässigkeit, da beide Festplatten zur selben Zeit beschädigt sein müssten, damit das Array verloren geht. Zum Beispiel können in einem Array mit 5 Paar Spiegelfestplatten bis zu 5 Festplatten beschädigt sein und das Array dennoch die Datenintegrität aufrecht erhalten, da nur eine Festplatte jedes Paares funktionieren muss. Die unten stehende Tabelle wird die beiden RAID Level miteinander vergleichen: RAID Level Konzept 0 Striping 1 Spiegelung Verfügbare Kapazität Gesamtkapazität aller Laufwerke Halbe Kapazität aller Laufwerke Zuverlässigkeit Transfergeschwi ndigkeit Minimum Festplatten Niedrig Am Höchsten 2 Hoch Langsamer 2 Für weitere Informationen über RAID Arrays besuchen Sie bitte unsere Website 6 Einführung zu RAID

7 Kapitel 2 Einrichtung 2.1 Zubehör Nach dem Öffnen der Verpackung sollte folgendes Zubehör enthalten sein: - PATRIOT CORZA - AC Stromkabel - CORZA CD - Bedienungsanleitung - Zubehörpaket Sollte eines der oben genannten Teile fehlen oder das Hauptgerät vor der ersten Benutzung beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Lieferanten. Vorderansicht Status LED Zugriffs-LED Knopf für Klammer Hinweis : 1. Wenn die Festplattenformatierung oder die Array-Einstellung fertig gestellt wurde, vermeiden Sie eine Änderung der ursprünglichen Festplattenanordnung. 2. Unterbrechen Sie zuerst die Stromversorgung bevor Sie eine Festplatte wechseln oder entfernen. Entfernen Sie keine Festplatte während des Einschaltens, da sonst ein Systemfehler auftritt und sämtliche Daten verloren gehen könnten. Einrichtung 7

8 Anzeige-LEDs Einschalten System ist bereit RAID Fehler Wiederaufbau Lüfterfehler Zu hohe Temperatur Zugriff RAID Fehler Wiederaufbau Front-LED-Panel Status LED Blinkt in Blau (langsam) Leuchtet in Blau Leuchtet in Rot Leuchtet in Rot linkt in Rot (langsam) (5 Sekunden) Leuchtet in Rot LED-Festplatte Fach LED-Status Leuchtet in Blau Leuchtet in Rot (Festplatte Versagen) Leuchtet in Rot & Blinkt in Blau (Ziel Festplatte) Blinkt in Blau (Quelle Festplatte) Wenn sich der Gigabit LAN Anschluss mit einem LAN verbindet, wird die linke LED grün leuchten. Wenn auf die Festplatte(n) zugegriffen wird, wird sie gelb leuchten. 8 Einrichtung

9 2.2. Hardwareinstallation Bitte folgen Sie den folgenden Schritten, um die CORZA Hardwareinstallation abzuschließen: 1. Öffnen Sie die äußere Verpackung und holen Sie das Hauptgerät heraus. (Bitte prüfen Sie, ob Zubehörteile oder das Produkt selbst beschädigt sind oder fehlen und kontaktieren Sie Ihren Händler oder Verkaufsrepräsentanten, falls Probleme auftreten.) 2. Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Fläche. Stellen Sie sicher, dass der Lüftungsausgang nicht blockiert ist und genug Platz zur Kühlung um das Gerät vorhanden ist. (Bitte von Wasser oder anderen gefährlichen Bereichen, die das Produkt beschädigen könnten, fernhalten.) 3. Entfernen Sie das Einschubfach und fügen Sie Ihre Festplatte in das Einschubfach ein. Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsschrauben der Festplatte angezogen sind, um unnötige Bewegungen der Festplatte zu vermeiden. 4. Fügen Sie das Einschubfach ein und stellen Sie sicher, dass es sicher in der richtigen Position eingebaut ist. Einrichtung 9

10 5. Verbinden Sie den Gigabit LAN Anschluss und stecken Sie dann das Stromkabel ein. 6. Die Hardwareinstallation ist abgeschlossen. Sie können das Gerät einschalten und die Einstellungen und Programmvorbereitungen durchführen Erstinstallation CORZA unterstützt die Benutzung einer grafischen Benutzeroberfläche (GUI) für das Systemmanagement. Einstellungen können über diese GUI vorgenommen werden. Der Start von CORZA dauert nach dem Einschalten etwa 2 Minuten. Das System findet CORZA erst nach Abschluss des Startvorgangs. 1. Öffnen Sie den Browser und geben Sie die IP-Adresse, z.b. ein (Ihre eigene Host IP-Adresse).Ändern Sie zuerst die IP-Adresse von CORZA (Standardvorgabe der IP-Adresse ist ) zu XXX. Infos zu Betriebsmethoden finden Sie in Kapitel 3. Es folgen die Standard-Kontoname und Kennwort: Benutzname: admin Standard-Kennwort: admin 2. Falls Sie formatierte Festplatten benutzen, zeigt das System aktuelle Systeminformationen und verfügbare Einstellungen an. Wenn Sie 2 neue Festplatten benutzen, müssen diese zuerst formatiert oder ein Array erstellt werden. Gehen Sie zu Maintenance und klicken Sie auf Disk Utility, falls Sie die Festplatten separat formatieren wollen, oder Disk Array, um das Disk-Array direkt einzurichten. Nach dem Formatieren oder Einrichten des Disk-Arrays sind die Einstellungen abgeschlossen und das System startet neu. Nach dem Anmelden zeigt das System die aktuellen Systeminformationen und verfügbare Einstellungen an. Detaillierte Infos zu den Systemeinstellungen und dem Formatieren von Festplatten finden Sie in Kapitel 3 * Falls Sie formatierte Festplatten benutzen, zeigt das System aktuelle Systeminformation an und es können Einstellungen vorgenommen werden. 10 Einrichtung

11 * Wenn eine neue Festplatte erkannt wird, muss diese zuerst formatiert werden. 3. Wenn die Einstellung verfügbar ist, gehen Sie zu Basic Setting und klicken auf Wizard, um systemrelevante Information zu ändern, einschließlich Hostname, IP-Adresse und Kennwort, usw. Detaillierte Infos finden Sie in Kapitel 3. IP-Einstellungen ändern Hinweis : 1. Vor dem Formatieren der Festplatten oder der Erstellung des Disk-Arrays dürfen keine Systeminformation geändert werden. Da alle Systeminformationen auf der Festplatte aufgezeichnet werden, ist das System verloren, falls die Festplatte erneut formatiert wird oder sich das Disk-Array- Level ändert. 2. Wenn Sie ein anderes CORZA installieren wollen, denken Sie daran Host-Name, IP-Adresse und Kennwort der ersten zu ändern, damit es von der Maschine erkannt wird, die Sie danach setzen und achten Sie darauf, dass Sie die IP-Adresse nicht ändern. 4. Nach einer Änderung der Systeminformationen, startet das System automatisch neu. Nach der Anmeldung kann das System in normaler Weise genutzt werden und die Installation ist abgeschlossen. Sie können damit beginnen betreffende Freigabe- und Vollmachtseinstellungen vorzunehmen. Hinweis : 1. Nach erfolgter Änderung der IP-Adresse zeigt das System nach dem Neustart eventuell die Meldung unable to open the web an. Geben Sie die neue IP-Adresse im Browser ein, um die Anmeldeseite aufzurufen. Einrichtung 11

12 Kapitel 3 Einführung in die Benutzerschnittstelle 3.1 Struktur der Benutzerschnittstelle Die Struktur der Benutzerschnittstelle ist wie folgt: Basis Schnelleinstellung Assistent Benutzer hinzufügen Gruppe hinzufügen Freigabe hinzufügen Kontrollbereich Benutzer und Gruppen Benutzerverwaltung Gruppenverwaltung Datei Dateiserver Freigabeverwaltung System LAN Einstellungen Zeite instellungen Server ausschalten Information Laufwerksnutzung Fehlerbenachrichtigung Netzwerkdienst DHCP Server Bonjour BTorrent Wartung Laufwerk Dienstprogramm RAID Einstellung Firmware Aktualisierung Konfiguration speichern Konfiguration wiederherstellen Werkseinstellungen wiederherstellen Log Datei Samba Log FTP Log DHCP Server Log System Log Administration Log Persönliche Info Persönliche Information Konto 12 Einführung in die Benutzerschnittstelle

13 3.2 Anmeldung CORZA unterstützt die grafische Benutzeroberfläche als Benutzerschnittstelle. Bitte stellen Sie zuerst sicher, dass das Netzwerkkabel angeschlossen und die Einstellungssoftware installiert ist. Bitte beziehen Sie sich für Informationen über die Konfiguration auf Kapitel 2.3. Im Folgenden wird als Beispiel die IP Adresse benutzt. Bitte rufen Sie den Browser auf und geben Sie in die Adresszeile ein: Standardkonto/Passwort: Anmeldekonto: admin Standardpasswort: admin Nach der Anmeldung können Sie die Liste der Funktionen zur Konfiguration des Systems auf der linken Seite des Fensters auswählen. Bitte beachten Sie, dass das System automatisch die Festplatte nach der Anmeldung erkennen wird. Ein Popup-Fenster wird zum Formatieren der Festplatte auffordern, bevor andere Konfigurationen vorgenommen werden können. Hinweis : Sie können zwischen dem Formatieren einer Festplatte oder dem direkten Erstellen eines RAID Arrays wählen. Einführung in die Benutzerschnittstelle 13

14 1. Zum Formatieren einer einzelnen Festplatte, folgen Sie bitte den unten stehenden Schritten: Rufen Sie Wartung auf und wählen Laufwerk Dienstprogramm. 2. PATRIOT CORZA unterstützt die drei Dateisysteme FAT32, Ext2 und Ext3. Wählen Sie die zu formatierende Festplatte und das gewünschte Dateisystem, drücken dann die Schaltfläche Formatieren und das System wird mit dem Formatieren der Festplatte beginnen. Der Fortschritt bis zum Abschluss des Vorgangs wird angezeigt. Hinweis : 1. Wenn Sie die Festplatten separat formatieren, werden die Systemdaten auf der ersten formatierten Festplatte gespeichert. Es wird ein Systemfehler auftreten, wenn dieses Laufwerk beschädigt ist. 2. Mit dem Ext2 Format ist eine 128-bit loop-aes Verschlüsselung durch CORZA möglich. 3. Beim FAT32 Format ist eine Einstellung des RAID Arrays nicht möglich. 14 Einführung in die Benutzerschnittstelle

15 3. Nach dem Abschluss der Formatierung wird das System automatisch neu starten. Melden Sie sich erneut im System an und gehen Sie zu Laufwerk Dienstprogramm, um das formatierte Dateisystem zu überprüfen. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte, um die andere Festplatte zu formatieren. Hinweis : 1. Wenn die Festplatten separat formatiert werden, werden die Systemdaten auf der ersten formatierten Festplatte gespeichert. 2. Das Zugriffsprivileg der zweiten formatierten Festplatte wird auf Öffentlich gesetzt und alle Benutzer haben darauf Zugriffsrechte. 3.3 RAID Direkt ohne Formatierung Einrichten 1. Gehen Sie zu Maintenance und klicken Sie auf Disk Array. Einführung in die Benutzerschnittstelle 15

16 2. Wählen Sie Disk Array Mode und Format File System. Klicken Sie danach auf Create Disk, sodass das System automatisch mit der Festplattenformatierung und dem Setzen der RAID- Einstellungen beginnt. 3. Falls die installierte Festplatte erneut formatiert werden muss, zeigt das System die aktuellen Systeminformationen an und Sie können betreffende Einstellungsänderungen sofort vornehmen. Hinweis : 1. Da CORZA Systemeinstellungen in der Festplatte speichert, muss eine Formatierung der Festplatten vorgenommen werden, damit die neuen Einstellungen auf der Festplatte gespeichert werden. 2. Nach Abschluss der Einstellungen, setzt das System automatisch die Standardwerte, falls Sie das Format der Festplatte ändern, oder eine erneute Formatierung vornehmen, in diesem Fall müssen Sie die Systemeinstellungen erneut ändern. 3.4 Basis In den Basiseinstellungen gibt es unter der Gruppe Schnelleinstellung die vier Funktionen Assistent, Benutzer hinzufügen, Gruppe hinzufügen und Freigabe hinzufügen Assistent Der Installationsassistent kann Sie durch die Basiseinstellung in sechs Schritten führen. 1. Sprache wählen CORZA kann die Spracheinstellungen des Systems automatisch einstellen. Oder Sie können manuell Englisch, Vereinfachtes Chinesisch oder Traditionelles Chinesisch als Standardsprache einstellen. 16 Einführung in die Benutzerschnittstelle

17 2. Neues Passwort konfigurieren (für Admin) Konfigurieren Sie ein neues Passwort für das admin Konto. Falls Sie das Passwort nicht ändern möchten, drücken Sie direkt auf Weiter. Hinweis : 1. Das Passwort darf nicht länger als 16 Zeichen sein und ist auf Kleinbuchstaben und Nummern beschränkt. 2. Falls Sie zwei oder mehr CORZA Geräte im Netzwerk einrichten, wird empfohlen, dass Sie die Passwörter für jedes Gerät ändern, um einen unbefugten Zugriff durch das Standardpasswort zu verhindern. 3. Einstellung des Hostnamen Bitte konfigurieren Sie den Hostnamen für CORZA im Netzwerk. Hinweis : 1. Die Anzahl der Zeichen sind auf 15 begrenzt und auf alphanumerische Zeichen und Bindestriche (-) beschränkt. 2. Da die Hostnamen der CORZA alle identisch sind, ändern Sie bitte den Hostnamen für jedes Gerät, falls zwei oder mehr CORZA Geräte innerhalb eines Netzwerks benötigt werden. Dies wird Identifizierungsfehler bei der Konfiguration der IP vermeiden. Einführung in die Benutzerschnittstelle 17

18 4. Einstellung des Netzwerkprotokolls Durch diese Schritte können Sie die IP Einstellungen des Netzwerks konfigurieren. 5. Zeiteinstellung Sie können das Systemdatum, Zeit und Zeitzone einstellen, und den NTP Server spezifizieren. Der NTP (Network Time Protocol) Server wird hauptsächlich in dem Netzwerk benutzt, das die Clients mit Einstellungen der Netzwerkzeit versorgt. Im Moment bietet das System die Microsoft (time.windows. com) und USA NIST (time.nist.gov) NTP Server zur Auswahl durch den Benutzer an. 6. Bestätigung der Einstellungen Die Einstellungen von Schritt 1 bis Schritt 5 werden alle auf dieser Seite gezeigt. Wenn die Einstellungen korrekt sind, drücken Sie bitte die Schaltfläche Fertig, um die Konfiguration abzuschließen; oder benutzen Sie die Schaltfläche Zurück, um zur vorherigen Seite zurückzukehren und falls nötig Veränderungen vorzunehmen. 18 Einführung in die Benutzerschnittstelle

19 Nachdem die obigen Schritte abgeschlossen sind, sind die Basiseinstellungen des CORZA Systems einwandfrei konfiguriert Benutzer hinzufügen Neue Benutzer können durch diese Funktion in drei Schritten hinzugefügt werden. 1. Konfiguration des Benutzerkontos und Passwortes Nach der Auswahl von Benutzer hinzufügen wird das System zur Eingabe eines neuen Benutzernamens und Passwortes auffordern. Danach kann der persönliche Ordner und das Kapazitätslimit eingestellt werden. Hinweis : 1. Der Benutzername kann aus bis zu 20 Zeichen bestehen. Nur Kleinbuchstaben, Nummern, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Punkte (.) werden akzeptiert. Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein. 2. Das Passwort kann aus 16 Zeichen bestehen. Nur Kleinbuchstaben werden akzeptiert. 2. Benutzerverwaltung Nachdem das Konto/Passwort konfiguriert ist, kann der neue Benutzer zu einer Benutzergruppe hinzugefügt werden, oder drücken Sie direkt Weiter, um mit dem nächsten Schritt ohne eine Einstellung der Benutzergruppe fortzufahren. (Falls dies die erstmalige Konfiguration ist, wird die Gast-Freigabe Gruppe verfügbar sein) 3. Freigabeberechtigung Konfiguration der Freigabeberechtigungen des Benutzers. Einführung in die Benutzerschnittstelle 19

20 Nach der Konfiguration kann der neu hinzugefügte private Ordner des Benutzers in der Arbeitsgruppe Netzwerk gefunden werden Gruppe hinzufügen Schnelles Hinzufügen von Benutzergruppen in drei Schritten. 1. Einstellung des Gruppennamens Konfigurieren Sie den hinzuzufügenden Gruppennamen. 2. Auswahl der Gruppenmitglieder Fügen Sie die Benutzer auf der rechten Seite als Gruppenmitglieder hinzu. 3. Einstellung der Freigabeberechtigungen Konfigurieren Sie die Berechtigungen für freigegebene Ordner für diese Gruppe. 20 Einführung in die Benutzerschnittstelle

21 3.4.4 Freigabe hinzufügen Schnelles Hinzufügen von freigegebenen Ordnern in drei Schritten. 1. Einstellung des freigegebenen Ordnernamens Bitte geben Sie den Ordnernamen ein und richten Sie den Cursor auf das leere Feld auf dem Bildschirm. Das System wird automatisch den Ordnerpfad hinzufügen. Hinweis : Der Benutzername kann aus bis zu 20 Zeichen bestehen. Nur Kleinbuchstaben, Nummern, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Punkte (.) werden akzeptiert. Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein. 2. Windows, FTP Zugriff Um die Freigabe für Ordnerzugriffe zu konfigurieren, setzen Sie einen Haken bei Für alle erlauben oben links, um allen Benutzern den Zugriff zu erlauben. Oder wählen Sie die Benutzer aus der Liste, um die Zugriffsberechtigungen individuell zu vergeben. 3. NFS Zugriff Um die Freigabe für NFS Zugriffe zu konfigurieren, setzen Sie einen Haken bei Für alle erlauben, um allen den Zugriff zu erlauben; oder geben Sie direkt die IP Adresse des Gerätes ein, dem der Zugriff gewährt werden soll. Einführung in die Benutzerschnittstelle 21

22 3.5 Kontrollbereich Benutzer und Gruppen Mit dieser Option können Sie Benutzer und Gruppen konfigurieren und verwalten Benutzerverwaltung Im Benutzerverwaltungsmenü sind alle Benutzer des Systems aufgelistet. Sie können die Schaltflächen Speichern und Benutzer löschen zum Hinzufügen oder Löschen von Benutzern benutzen. Drücken Sie Gruppen, um den Benutzer zu einer bestimmten Gruppe hinzufügen. Neuen Benutzer hinzufügen * Bitte füllen Sie die Tabelle aus und drücken Speichern. Hinweis : 1. Der Benutzername kann aus bis zu 20 Zeichen bestehen. Nur Kleinbuchstaben, Nummern, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Punkte (.) werden akzeptiert. Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein. 2. Das Passwort kann aus 16 Zeichen bestehen. Nur Kleinbuchstaben werden akzeptiert. Wenn Sie einen bestimmten Benutzer zu einer Gruppe hinzufügen möchten, wählen Sie bitte zuerst den Namen des Benutzers und drücken dann Gruppen, um den ausgewählten Benutzer zu der Gruppe hinzuzufügen Gruppenverwaltung Im Gruppenverwaltungsmenü sind alle Gruppen des Systems aufgelistet. Sie können die Schaltflächen Speichern und Benutzer löschen zum Hinzufügen oder Löschen einer Gruppe benutzen. Um Benutzer zu einer Gruppe hinzuzufügen oder zu entfernen, wählen Sie zuerst Gruppen und drücken dann Mitglieder, um die Benutzer zu verwalten. Wenn Sie einen bestimmten Benutzer zu einer Gruppe hinzufügen möchten, wählen Sie bitte zuerst den Gruppennamen und drücken dann Mitglieder, um die Seite der Gruppenmitglieder aufzurufen. Dann kann der Benutzer zur Gruppe hinzugefügt werden. 22 Einführung in die Benutzerschnittstelle

23 3.5.2 Datei Dieser Abschnitt des Menüs beinhaltet Dateiserver und Freigabe Verwaltung Dateiserver - Windows Einstellungen * Setzen Sie einen Haken bei Aktivieren, um eine Verbindung mit Microsoft Windows zuzulassen. * Konfigurieren Sie den Gruppennamen und die Beschreibung * Konfigurieren Sie die IP Adresse für den WINS Server (optional) - FTP Server Einstellung * Setzen Sie einen Haken bei Aktivieren, um die FTP Funktion zu aktivieren. Der benutzte Standardport ist 21. Hinweis : Der FTP Port kann geändert werden, aber stellen Sie sicher, dass er nicht mit den von anderen Programmen genutzten Ports in Konflikt gerät. Stellen Sie den FTP Port zum Beispiel nicht auf 80, da dieser vom HTTP Web Browser benutzt wird. - NFS Serverfunktion * Setzen Sie einen Haken bei Aktivieren, um die NFS Serverfunktion zu aktivieren. - Gästezugriff * Setzen Sie einen Haken bei Aktivieren, um den Gästezugriff zu erlauben. * Setzen Sie einen Haken bei Kontingent aktivieren, um das Kapazitätskontingent (MB) für den Gästeupload einzustellen Freigabeverwaltung Der Freigabeverwaltungsschirm wird alle freigegebenen Namen anzeigen. Der Systemstandard ist Öffentlich. - Freigabe erstellen * Geben Sie den Namen des freigegebenen Ordners im Feld Freigabename ein, richten Sie den Cursor auf das leere Feld im Fenster und das System wird automatisch den Ordner Pfad hinzufügen. Drücken Sie Speichern, um einen neuen Freigabenamen zu erstellen. Hinweis : Der Benutzername kann aus bis zu 20 Zeichen bestehen. Nur Kleinbuchstaben, Nummern, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Punkte (.) werden akzeptiert. Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein. Einführung in die Benutzerschnittstelle 23

24 - Eigenschaften * Wählen Sie den Freigabenamen aus Bestehende Freigaben aus und drücken dann die Windows, FTP Zugriff oder NFS Zugriff Schaltfläche, um die Eigenschaften der freigebenden Ordner zu ändern. - Windows und FTP Zugang * Setzen Sie einen Haken Für alle erlauben, um allen Benutzern den Zugriff auf den freigegebenen Speicherplatz des Servers zu erlauben. Die Nur Lesen und Schreibbar Berechtigungen können auf den ausgewählten Benutzer oder den Gruppennamen angewendet werden. - NFS Zugriff * Setzen Sie einen Haken bei Für alle erlauben, um allen Benutzern Zugriff zu gewähren. Die IP Adresse und Subnetzmaske des Geräts kann ebenfalls zu der Erlaubnisliste hinzugefügt werden. - Freigabe löschen * Wählen Sie den Ordnernamen und drücken dann Freigabe löschen, um den freigegebenen Namen zu löschen. Hinweis : Wenn der zu löschende Ordner persönliche Daten beinhaltet, sichern Sie vor dem Löschen zuerst die Daten. Sobald der Ordner gelöscht ist, werden im Ordner enthaltene Dateien ebenfalls gelöscht. 24 Einführung in die Benutzerschnittstelle

25 3.5.3 System Die Systemeinstellung beinhaltet LAN Einstellung, Zeiteinstellung, Server ausschalten, Information, Laufwerksbelegung und Fehlerbenachrichtigung LAN Einstellungen - Hostname * Sie müssen einen alleinigen Namen für CORZA im LAN konfigurieren. Hinweis : 1. Die Anzahl der Zeichen sind auf 15 begrenzt und auf alphanumerische Zeichen und Bindestriche (-) beschränkt. 2. Da die Hostnamen des CORZA alle identisch sind, ändern Sie bitte den Hostnamen für jedes Gerät, wenn zwei oder mehr CORZA Geräte innerhalb eines Netzwerks benötigt werden. Dies wird Identifizierungsfehler während der IP Konfiguration vermeiden. - IP Adresse * Automatischer Erhalt der IP Adresse Falls ein DHCP Server eingerichtet wurde, wird das System automatisch eine IP Adresse vom DHCP Server erhalten. Falls vom DHCP Server keine IP Adresse erhalten werden kann, ist die Standard IP * Benutzung einer festen IP Adresse Sie können die zu benutzende IP Adresse, Subnetzmaske und das Standard Gateway von Ihrer MIS Abteilung erhalten. * Automatischer Erhalt der DNS Server Adresse Das System wird die IP Adresse für den DNS Server automatisch von DHCP erhalten. * Benutzung einer festen DNS Server Adresse Sie können die zu benutzende DNS Adresse von Ihrer MIS Abteilung erhalten. Hinweis : Wenn der CORZA an das Netzwerk angeschlossen ist, wird das System automatisch eine IP Adresse vom DHCP Server erhalten. Falls ein DHCP Server nicht verfügbar ist, wird der CORZA automatisch seine DHCP Funktion aktivieren und selbst zu einem DHCP Server werden. Bitte überprüfen Sie IP Adresse des CORZA (Standard ist ) und der PC muss sich in derselben Netzwerkdomäne befinden, um sich beim CORZA anmelden zu können. - Fixed-Adresse * Fixed-Adresse für den CORZA wird angezeigt. Einführung in die Benutzerschnittstelle 25

26 Zeiteinstellung Einstellung des Datums, der Zeit und Zeitzone. Der NTP Server kann zur Synchronisation der Zeit und des Datums spezifiziert werden. Der NTP (Network Time Protocol) Server wird hauptsächlich in dem Netzwerk benutzt, das die Clients mit Einstellungen der Netzwerkzeit versorgt. Im Moment bietet das System die Microsoft (time.windows. com) und USA NIST (time.nist.gov) NTP Server zur Auswahl durch den Benutzer an Server ausschalten * Drücken Sie die Schaltfläche Neu starten, um den Server zu reinitialisieren. * Drücken Sie die Schaltfläche Ausschalten, um den Server herunterzufahren. 26 Einführung in die Benutzerschnittstelle

27 Information Zeige Systeminformationen: * Produktname * Firmwareversion * Produktlieferant * IP Adresse Laufwerksnutzung Zeigt die aktuelle Festplattenbelegung und das Kapazitätskontingent des Benutzers. * Aktueller Laufwerksstatus * Jeder Benutzerstatus Einführung in die Benutzerschnittstelle 27

28 Einstellung der Fehlerbenachrichtigung - Einstellung der Überwachungsfunktionen * Laufwerksnutzung Falls mit einem Haken versehen, wird das System den Administrator benachrichtigen, wenn das Laufwerk zu 90% belegt ist. * Windows Dateiserver Falls mit einem Haken versehen, wird das System den Administrator benachrichtigen, wenn Samba nicht läuft. * FTP Server Falls mit einem Haken versehen, wird das System den Administrator benachrichtigen, wenn der FTP Server nicht läuft. * DHCP Server Falls mit einem Haken versehen, wird das System den Administrator benachrichtigen, wenn der DHCP Server nicht läuft. - Prüfintervall Konfiguriert das Intervall zur Systemüberprüfung entweder jede Stunde oder jeden Tag. - Einstellung der Benachrichtigung Aktivieren zur Angabe, ob der Administrator per benachrichtigt werden soll. * Fehlerbehandlung Mailserver Bitte geben Sie die Adresse Ihres Mailservers ein. (muss sich im selben lokalen Netzwerk befinden und darf nicht mit einem Router verbunden sein.) * Fehlerbehandlung Mailadressen Bitte geben Sie die Mailadresse des Administrators ein. - Einstellung der Pop-Up Benachrichtigungen Aktivieren zur Angabe, ob Pop-Up Fenster gezeigt werden sollen. * Fehlerbehandlung bei Pop-Up Maschinen Geben Sie den Hostnamen des Administratorcomputers ein, um zukünftig Hilfe bei Fehlern zu erhalten. 28 Einführung in die Benutzerschnittstelle