Certificates in English

Transkript

1 Certificates in English Informationen des Local Secretary Stand: 01. Juli 2009 Cambridge Sprachenprüfungszentrum in Thüringen Thüringer Volkshochschulverband e.v. Konrad-Zuse-Straße Jena Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) landesverband@vhs-th.de Qualitätstestierte Einrichtung nach LQW

2 Der Thüringer Volkshochschulverband ist lizenziertes Prüfungszentrum der University of Cambridge. Er ist autorisiert, Prüfungen der Abteilung ESOL Examinations (English for Speakers of other Languages) durchzuführen. Diese Prüfungen werden von der Universität Cambridge entwickelt und sind für Kandidatinnen und Kandidaten bestimmt, deren Muttersprache nicht Englisch ist. 1. Prüfungstermine 2009/2010 in Thüringen 1.1. Schriftliche Prüfungstermine Allgemeinsprachliche Prüfungen (Cambridge Main Suite Prüfungen auf fünf Stufen) KET Key English Test Stufe A2 Sa, Mo, Sa, Mo, Sa, Die, Sa, Mo, Fr, Mo, Sa, Mo, Sa, Mo, Sa, Mo, PET Preliminary English Test Stufe B1 Sa, Mo, Sa, Mo, Sa, Die, Sa, Mo, Fr, Mo, Sa, Mo, Sa, Mo, Sa, Mo, FCE First Certificate in English Stufe B2 Sa, Mo, Sa, Mo, Die, Mo, Die, Mo, Sa, Mo, Sa, Mo, Sa, Mo, Die, Mo, Sa, Mo, CAE Certificate in Advanced English Stufe C1 Sa, Mo, Mi, Mo, Mi, Mo, Sa, Mo, Mi, Mo, Mi, Mo,

3 CPE Certificate of Proficiency in English Stufe C2 Do, Mo, Do, Mo, Do, Mo Prüfungen in Geschäftsenglisch BEC Business English Certificate (Preliminary Stufe B1) Do, Mo, Sa, Mo, Do, Mo, Sa, Mo, Do, Mo, Mi, Die, Sa, Mo, BEC Business English Certificate (Vantage Stufe B2) Fr, Mo, Sa, Mi, Fr., Mo, Sa, Mo, Fr, Mo, Do, Die, Sa, Mo BEC Business English Certificate (Higher Stufe C1) Prüfungstermine Anmeldeschluss 2009 Mi, Mo, Sa, Mi, Mi, Mo Sa, Mo, Prüfungstermine Anmeldeschluss 2010 Mi, Mo, Die, Die, Sa, Mo, Sa, Englisch für Juristen ILEC International Legal English Certificate (Stufe B2 und C1) Sa, Mo, coming soon Sa, Mo,

4 Englisch für Kinder YLE Young Learners English (Starters, Movers, Flyers Stufen A1-A2) Prüfungstermine werden auf Anforderung angeboten und sollten 8 Wochen vor dem geplanten Prüfungstermin angemeldet werden Mündliche Prüfungstermine Cambridge gibt ein Zeitfenster von ca. 2 Wochen vor bis 2 Wochen nach dem schriftlichen Prüfungstermin vor. Die genauen Termine für die mündlichen Prüfungen können erst nach Anmeldeschluss festgelegt werden. Den Termin Ihrer mündlichen Prüfung teilen wir Ihnen schriftlich mit der Einladung zur Prüfung ca. 4 Wochen vor dem schriftlichen Prüfungsteil mit Die Prüfungen im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) Die Prüfungen der University of Cambridge entsprechen den Niveaustufen des vom Europarat festgelegten Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER). KET: Stufe A2 PET; BEC Preliminary: Stufe B 1 FCE; BEC Vantage, ILEC: Stufe B 2 CAE; BEC Higher, ILEC: Stufe C 1 CPE: Stufe C 2 Die Kompetenz-Beschreibungen (can-do Statements) für die einzelnen Fertigkeiten können der Website der University of Cambridge: oder deutschsprachig entnommen werden. 2. Anmeldung zu den Prüfungen und Prüfungsentgelte Regulations Die Prüfungsanmeldung erfolgt auf der Basis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Cambridge ESOL. Eine Kopie der Regulations ist beim Prüfungszentrum jederzeit erhältlich. Die wichtigsten Regularien werden nachfolgend zusammengefasst. Darüber hinaus erhalten Sie in der Anlage eine Kopie der Summary regulations for candidates, die Sie vor Anmeldung zur Prüfung gründlich lesen sollten. Kandidaten mit besonderen Bedürfnissen aufgrund dauerhafter oder zeitweiser Behinderung werden gebeten, sich mit dem Prüfungszentrum rechtzeitig in Verbindung zu setzen, um sicher zu stellen, dass entsprechende Arrangements getroffen werden können. 2.2 Anmeldung und Fälligkeit der Entgelte Die Anmeldung zur Prüfung muss spätestens bis zum Anmeldeschluss mit dem Anmeldeformular schriftlich bei der Prüfungszentrale erfolgen. Die Prüfungsentgelte werden mit der Anmeldung zur Prüfung fällig. Zusammen mit der Anmeldung muss ein Zahlungsnachweis erfolgen, andernfalls ist die Anmeldung unwirksam. Bei der Anmeldung von Minderjährigen ist der Vertrag nur mit Zustimmung durch einen gesetzlichen Vertreter wirksam. Die Zustimmung erfolgt durch Unterschrift auf dem Anmeldeformular. Bei Gruppenanmeldungen sind Rabattierungen möglich. Bitte nehmen Sie dazu Kontakt mit uns auf. 1 Prüfungsentgelte beruhen auf der jeweils gültigen Fassung der Entgeltordnung des Thüringer Volkshochschulverbandes e.v. für die Durchführung von Prüfungen

5 Das Entgelt ist zu zahlen auf das Konto des Thüringer Volkshochschulverband e.v. Commerzbank Erfurt Konto Nr BLZ Nachmeldung Erfolgt die Anmeldung nach dem regulären Anmeldeschluss bis zu 3 Wochen vor der Prüfung erhebt der TVV e.v. für die Nachmeldung ein Entgelt von 65,00 EUR pro Kandidat/-in, das zusammen mit dem Entgelt fällig wird. Nachmeldungen werden nur vorbehaltlich der Zustimmung der University of Cambridge vorgenommen Rücktrittsregelung Bei einem Rücktritt von der Prüfung bis zum Anmeldetermin wird das Prüfungsentgelt abzüglich einer Verwaltungspauschale von 10,00 EUR erstattet. Bei einem Rücktritt von der Prüfung nach dem Anmeldetermin aus persönlichen Gründen erfolgt keine Rückerstattung. Bei einem Rücktritt von der Prüfung im Krankheitsfall kann bei Vorlage eines ärztlichen Attests bis spätestens 10 Tage nach der Prüfung anteilig das Entgelt erstattet werden. Aus der Krankheitsbescheinigung muss hervorgehen, warum der Prüfungskandidat nicht in der Lage war, die Prüfung zu absolvieren. Nach Zustimmung der University of Cambridge wird dann das Entgelt abzüglich einer Verwaltungspauschale von 25,00 EUR zurückerstattet. Wenn die Prüfung zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden möchte und das Geld daher nicht zurückgezahlt werden soll, wird auf den Abzug der Verwaltungspauschale verzichtet. Falls die Prüfung dann doch nicht angetreten wird, gelten die vorgenannten drei Punkte. Eine Rücktrittserklärung ist grundsätzlich nur schriftlich möglich und muss beim Thüringer Volkshochschulverband e.v. eingereicht werden mit Angabe von Name, Prüfungsnummer, Bankverbindung der Kandidatin / des Kandidaten und bei Krankheit mit ärztlichem Attest Wiederholung Die Prüfungen können beliebig oft wiederholt werden. Für jede Wiederholung ist eine erneute Anmeldung notwendig, die mit der erneuten Zahlung des vollen Prüfungsentgelts verbunden ist Prüfungsentgelte a) Stufe A1 Entgelt Young Learners English (YLE) Starters and Movers 47,00 EUR b) Stufe A2 Young Learners English (YLE) for Flyers Key English Test (KET) c) Stufe B1 Preliminary English Test (PET) Business English Certificates (BEC) Preliminary 67,00 EUR 83,00 EUR 68,00 EUR 108,00 EUR 93,00 EUR 114,00 EUR 99,00 EUR

6 d) Stufe B2 Entgelt First Certificate in English (FCE) 155,00 EUR 140,00 EUR Business English Certificates (BEC) Vantage 161,00 EUR 146,00 EUR e) Stufe C1 Certificate in Advanced English (CAE) Business English Certificates (BEC) Higher f) Stufe C2 Certificate of Proficiency in English (CPE) 160,00 EUR 145,00 EUR 166,00 EUR 151,00 EUR 165,00 EUR 150,00 EUR g) ILEC (International Legal English Certificate) 210,00 EUR h) Nachmeldung Nachmeldeentgelt bis zu 3 Wochen vor der Prüfung 65,00 EUR *Das ermäßigte Entgelt gilt für Schüler, Studenten und Auszubildende. Ein Nachweis für das ermäßigte Entgelt muss in schriftlicher Form mit der Anmeldung erfolgen (z.b. Kopie des Schülerausweises etc.) 3. Prüfungsergebnisse 3.1. Prüfungsergebnisse Etwa 10 Wochen nach dem letzten Prüfungstermin können Sie mit Ihrem persönlichen Internetzugang, welchen Sie von uns in schriftlicher Form zusammen mit allen Informationen für die Prüfung erhalten, das Ergebnis Ihrer Prüfung abrufen. Circa einen Monat später erhalten Sie dann das Zertifikat (Certificate). Auskünfte zu Einzelheiten der Prüfungsergebnisse werden von der University of Cambridge nicht erteilt und Einsicht in die Prüfungsunterlagen wird nicht gewährt. Über das Prüfungszentrum kann innerhalb von vorgesehenen Fristen eine Überprüfung der Prüfungsergebnisse bzw. eine erneute Überprüfung der schriftlichen Testteile angefordert werden. Die Überprüfung der Ergebnisse muss durch den Teilnehmer in schriftlicher Form beim Prüfungszentrum angefordert werden Überprüfung der Prüfungsergebnisse Auf schriftlichen Antrag kann eine Überprüfung bzw. Neubewertung des schriftlichen Teils der Prüfungsergebnisse innerhalb der von Cambridge ausgewiesenen Fristen veranlasst werden. Die Entgelte für das 2 stufige Verfahren sind je nach Prüfung gestaffelt bis zu 100,00 EUR und einer Verwaltungspauschale von 20,00 EUR. 4. Neuausstellung von Zertifikaten Anstelle eines verlorengegangenen Zertifikats stellt die University of Cambridge auf schriftlichen Antrag mit dem Formular Statement Application (Download unter gegen ein Entgelt eine Bestätigung der Prüfungsergebnisse aber kein neues Zertifikat aus. Beschädigte Zertifikate, die nicht älter als 5 Jahre sind, können gegen ein Entgelt nach Einreichen des Original-Zertifikats über die Prüfungszentrale ersetzt werden. Entgelte sind beim TVV e.v. zu erfragen.

7 5. Prüfungen Detaillierte Angaben zum Umfang, den Anforderungen der einzelnen Testteile und der Prüfungsdauer erhalten Sie auf Anfrage vom Prüfungszentrum bzw. sind unter (Prüfungen) nachlesbar. 6. Weitere wichtige Hinweise 6.1. Britisches oder amerikanisches Englisch Sie können sich für die eine oder andere Variante des Englischen entscheiden, müssen diese jedoch dann durchgängig verwenden Anerkennung der Prüfung Recognition lists befinden sich im Internet auf der Website der University of Cambridge und werden ständig aktualisiert. Bei allen Prüfungen ist darüber hinaus zu empfehlen, sich rechtzeitig bei den gewünschten Institutionen, Universitäten oder Firmen über die Akzeptanz der jeweiligen Prüfung zu informieren. 7. Lehr- und Lernmittel Bei der University of Cambridge (Publication Section) kann man Materialien, die zur Vorbretung auf die Cambridge Prüfungen dienen, bestellen bzw. herunterladen. Dazu gehört auch eine Anzahl von alten Prüfungsaufgaben und Testmaterialien (Past Papers). Das entsprechende Bestellformular kann unter folgender Adresse: The Secretary (Examinations in English) Syndicate Building 1 Hills Road Cambridge CB1 2EU Großbritannien oder im Internet unter oder (Prüfungsvorbereitung) bezogen werden. Darüber hinaus bieten alle bekannten Verlage eine Vielzahl von Materialien zur Vorbereitung an, u.a. practise tests with answers keys, self-study books etc. Jena, im Oktober 2008 Für die Richtigkeit der Angaben Steffi Dietrich-Mehnert Local Secretary