HALFEN POWERCLICK MONTAGESYSTEM HALFEN POWERCLICK FRAMING SYSTEM POWERCLICK PC

Transkript

1 MONTAGESYSTEM HALFEN POWERCLICK FRAMING SYSTEM POWERCLICK PC

2 SYSTEM POWERCLICK auf einen Blick POWERCLICK in One View Noch nie war wenig so viel: DREI GRÖSSEN ein System Never has little given so much: THREE SIZES one system POWERCLICK SYSTEM 63 Optimal bis DN 150, mit Einzelnachweis bis DN 400 Suitable for pipes with nominal diameters up to 150 mm or up to 400 mm on agreed applications TÜV GEPRÜFT NACH EN (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN (TYPE TESTING) BY TÜV Katalog PC 63 Catalogue PC 63 POWERCLICK SYSTEM 41 Optimal bis DN 80, bei kleinen Stützweiten mit Einzelnachweis bis DN 150 Suitable for pipes with nominal diameters up to 80 mm or 150 mm with short spans or agreed applications Katalog PC 41 Catalogue PC 41 POWERCLICK SYSTEM 22 Optimal bis DN 25 Suitable for pipes with nominal diameters up to 25 mm Katalog PC 41 Catalogue PC 41 POWERCLICK ZUBEHÖR POWERCLICK ACCESSORIES Konsolen, Rohrschellen, Gleitlager Cantilever arms, pipe clamps, sliding supports Katalog PC Z Catalogue PC Z 2

3 SYSTEM Einfache und zeitsparende Montage Simple and Time Saving Assembly EIN KOMPATIBLES SYSTEM für wirtschaftliche Unterstützungen ONE SYSTEM compatible with all channels for economic support frames Bei Temperaturdehnung: Rohrgleitlager HRG-4 (Katalog PC Z) For thermal expansion: Sliding support HRG-4 (Catal. PC Z) 3 Basisprofile 3 Basic profiles Profil Channel 63/63 1 Powerclickschraube 1 Powerclick bolt Profil Channel 41 / 41 Schienenmutter mit "Biss" Channel nut with "teeth" Profil Channel 41 / 22 3

4 Powerclick System 63 Powerclick System 63 Noch nie war wenig so viel: POWERCLICK SYSTEM 63 - Nur 4 Basisbauteile für räumliche Konstruktionen - 12 Bauteile für 90 % aller Unterstützungsvarianten Never has so little given so much: POWERCLICK SYSTEM 63 Only 4 basic components for three-way support frames - 12 components for 90 % of all support applications EINE MONTAGESCHIENE für alle Rohrunterstützungen ONE FRAMING CHANNEL for all pipe support frames EINE TRÄGERKLEMME für alle Trägergrößen ONE BEAM CLAMP for all sizes of trusses TÜV GEPRÜFT NACH EN (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN (TYPE TESTING) BY TÜV Referenzbroschüre Powerclick mit vielen interessanten Beispielen Powerclick reference brochure with many interesting examples EIN STÜTZENFUSS für alle Anbindevarianten ONE FIXING PLATE TYPE for all applications EIN ECKVERBINDER für räumliche Konstruktionen ONE CONNECTOR for three-dimensional systems 4

5 Anwendungsbeispiele Powerclick System 63 Application Examples Powerclick System 63 Noch nie war wenig so viel: POWERCLICK SYSTEM 63 - mit zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten Never has so little given so much: POWERCLICK SYSTEM 63 - with numerous applications 5

6 POWERCLICK System 63 POWERCLICK System 63 Bauteilanschlüsse Structural Connections Seite Page 15 Seite Page 9 Seite Page 8 Seite Page 9 Katal. Catal. PC Z Katal. Catal. PC Z Seite Page 10 Seite Page 10 Seite Page 10 Seite Page 10 Seite Page 9 Seite Page 14 6

7 POWERCLICK System 63 POWERCLICK System 63 Bauteilanschlüsse Structural Connections Seite Page 10 Katal. Catal. PC Z Seite Page 12 Seite Page 8 Seite Page 9 Seite Page 9 Seite Page 15 Seite Page 13 Seite Page 11 Seite Page 13 Seite Page 10 Katal. Catal. PC Z Werkstoff / Ausführung: Material / Finish: fv S235JR feuerverzinkt (stückverzinkt) S235JR hot-dip galvanised (piece galvan.) - Verbindungsteil fv, Zinkauflage > 50 m - Schraubverbindung fv, Zinkauflage > 45 m - Profil fv, Zinkauflage > 50 m - connection part fv, zinc coating > 50 m - bolt connection fv, chromatized, coating > 45 m - profile fv, zinc coating > 50 m Verfügbarkeit / Availability: = Standard/Standard 7

8 Montageschienen Powerclick System 63 Framing Channels Powerclick System 63 Profil HZL 63/63 - gezahnt, gelocht 63 Channel HZL 63/63 - toothed, slotted 14 HZL 63/ ,5 Zahnung Teeth HZL 63/63 7 9,5 22 9,5 Nennmaße / Nominal dimensions [mm] Das Profil ist durch formschlüssige Lastaufnahme für erhöhte Beanspruchung in Schienenlängsrichtung geeignet. Due to the toothed profile lips the channel is suitable for high loads in the longitudinal direction. Produktdaten Product Data Zubehör Accessories Profil Channel Profilendstopfen Channel End Cap Materialausführung Material, finish Bestell- Nr. Stock No. = Max. zul. Punkttragfähigkeit Channel section Cross weight Moment of inertia Standard Profilgewicht Profilquerschnitt Trägheitsmoment Widerstandsmoment Section modulus Max. perm. point loading Biegetragfähigkeit bei Spannweite L Safe load at span L Werkstoff: LDPE, blau, temperaturbeständig 30 bis + 90 Material: LDPE, blue, withstands temperature 30 to + 90 HALFEN [Stck / Pcs.] HPE 63/ fv fv G [/m] A [cm²] fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Länge/length: 3000 mm Länge/length: 6000 mm I y [cm⁴] I z [cm⁴] W y [cm³] W z [cm³] F [kn] bei Stützw. at span L [cm] 0,50 1,00 1,50 F [kn] F [kn] F [kn] 6,35 7,09 33,07 42,95 10,06 13,63 4, ,1 5,6 3,7 Bestellbeispiel: / Order example: / oder / or HZL 63 / 63 - fv Profilabdeckung Channel Closer Strip Werkstoff: PVC hart, weiß, temperaturbeständig 30 bis + 90 Material: plastic (PVC), white, withstands temperature 30 to + 90 PA 41 - KS Lieferlänge Length [mm]

9 Verbindungsteile Powerclick System 63 Fittings Powerclick System 63 Stützenfuß: Beton- und Trägeranschluss Fixing Plate: Connection to Concrete and Steel Beam Trägerflanschbreite: Beam flange width: Trägerflanschbreite: Trägerflanschbreite: mm Beam flange width: mm Beam flange width: mm t = t = t = Ø13 LL Ø13 LL Ø13 LL HCS - VT 63-11/2 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS - VT 63-12/2 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS - VT 63-13/2 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele: Application Examples: 9

10 Verbindungsteile Powerclick System 63 Fittings Powerclick System 63 Eckverbinder: Montageschienenanschluss Connector: Connection to Framing Channel t = 5 t = Ø14 Ø14 Ummontage möglich Re-assembly possible HCS - VT 63-21/4 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS - VT 63-23/6 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele Application Examples 10

11 Verbindungsteile Powerclick System 63 Fittings Powerclick System 63 Systemkonsole: Montageschienenanschluss Cantilever Arm: Connection to Framing Channel t = 5 t = Ø14 Ø14 HCS - VT 63-41/2 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS - VT 63-42/2 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele Application Examples 11

12 Verbindungsteile Powerclick System 63 Fittings Powerclick System 63 T-Verbinder: Montageschienenanschluss T-Connector: Connection to Framing Channel Ø14 t = 5 HCS - VT 63-31/2 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele Application Examples min. 180 mm max. 540 mm 12

13 Verbindungsteile Powerclick System 63 Fittings Powerclick System 63 Stützenfuß: Beton- und Trägeranschluss Fixing Plate: Connection to Concrete and Steel Beam Trägerflanschbreite: Beam flange width: mm Trägerflanschbreite: Beam flange width: mm Trägerflanschbreite: Beam flange width: mm Ø13 LL Ø13 LL Ø13 LL HCS - VT 63-14/0 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS - VT 63-15/0 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS - VT 63-16/0 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele Application Examples min. 130 mm max. 400 mm min. 60 mm max. 365 mm 13

14 Montageschienen Powerclick System 63 Fittings Powerclick System 63 Eckverbinder: Montageschienenanschluss Angle Connector: Connection to Framing Channel t = Ø14 50 Eckverbinder Typ 22 nicht als Kragarmanschluss verwenden! Do not use the angle connector type 22 for cantilever arm connections! Eckverbinder Typ 21 Seite 10 Connector type 21 page 10 HCS - VT 63-22/3 - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele Application Examples 14

15 Trägerklemmen Powerclick System 63 Beam Clamps Powerclick System 63 Trägerklemme: Trägeranschluss Beam Clamp: Connection to Steel Beam Trägerklemme mit Biss, 4 Spitzen zur formschlüssigen Lastübertragung Beam clamp with 4 teeth for interlocking load transmission Ø HCS TK - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS TK - L - fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised HCS TK fv fv = feuerverzinkt fv = hot-dip galvanised Anwendungsbeispiele Application Examples Allgemeine Trägeranbindung außerhalb der Systemanwendung Application for general fixing to steel beams, others than system applications 4 Klemmen pro Stützenfuß 4 beam clamps used for one fitting Einsatz paarweise Beam clamps used in pairs Anzugsdrehmoment abhängig von der Schraube Tightening torque depending on bolt Anzugsdrehmoment 90 Nm Tightening torque 90 Nm Anzugsdrehmoment 45 Nm Tightening torque 45 Nm 90 mm 90 mm Montagehinweis: Important for assembly: h = 5-40 mm Flanschdicke Flange thickness h L Trägerflanschbreite + (2 90 mm) Beam flange width + (2 90 mm) L 15

16 Bemessung Powerclick System 63 Design Powerclick System 63 Berechnungsgrundlage Basis of calculation EN EN Seit dem ist die Richtlinie über Druceräte 97/23/EG des Europäischen Parlamentes rechtsverbindlich. Für den zuvor nationalstaatlich geregelten Markt der Druceräte gelten seitdem in der gesamten Europäischen Union zwingend die grundlegenden Sicherheitsanforderungen dieser Richtlinie. Die EN Metallische Industrielle Rohrleitungen ist z. Zt. die einzige zu dieser grundlegenden Richtlinie harmonisierte Produktnorm für Rohrleitungen und deren Halterungen. In den nachfolgenden Tabellen werden Tragfähigkeitswerte nach Rohrleitungsnorm EN für normale Betriebsbedingungen ( Nennlasten - N) angegeben. Die gelegentlichen Betriebsbedingungen sind gemäß EN anzunehmen. Durch Baumusterprüfung nach EN :2002 wurden für normale Betriebsbedingungen Nennlasten ermittelt, die Sicherheitsfaktoren von 1,6 zum Fließen und 4,0 zum Bruch enthalten. (Tabellen der Seiten 17 bis 19) Anwendung nach DIN Die Tragfähigkeitsangaben für allgemeine Stahlbauanwendung beruhen auf Auswertung der für das Powerclick System 63 durchgeführten Baumusterprüfungsversuche mit den im Stahlbau üblichen Sicherheiten und ergänzender Rahmenstatik nach den Regeln der DIN (Tabellen der Seiten 20 und 21) The guidelines for pressure equipment 97/23/EG issued by the European Parliament became mandatory on , and supersede the former national regulations in Europe. At present, EN "Metallic industrial piping is the only harmonised standard relating to the elementary guidelines for pipe systems and their supporting structures. The following tables contain bearing values according to the rules for piping EN for normal operating conditions ("rated loads - N). Load bearing values for occasional operating conditions shall be taken in accordance with the standard EN For normal operating conditions, "rated loads had been determined by type testing in accordance with EN :2002. These "rated loads contain safety factors of 1.6 for yield and 4.0 for ultimate failure. (tables on pages 17 to 19) Application acc. to DIN The bearing values for general steel construction applications are based on evaluation of the type tests, which were implemented with the Powerclick System 63, in relation with the usual safety factors of general steel construction and complementary frame analysis and the German design code DIN (tables on pages 20 and 21) TÜV GEPRÜFT NACH EN (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN (TYPE TESTING) BY TÜV Das Dokument der Baumusterprüfung senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu. The document of the Type Testing is available on request. Anzugsdrehmomente 70 Nm Schulterschraube Bolt Torque 60 Nm (Normalstahl/ carbon steel) Powerclickschraube Powerclick bolt Gewichte und max. Stützabstände von Stahlrohrleitungen Weights and max. support spacings of steel pipes Angaben in Anlehnung an TRR 100 Values are appoximately as per TRR 100 Nominal diameter Outside diameter Nenndurchmesser Außendurchmesser Wandstärke Wall thickness Leeres Rohr ohne Dämmung Empty pipe without insulation Max. empf. Stützenabstand Max. recomm. support spacing Wassergefülltes Rohr ohne Dämmung Water filled pipe without insulation Wassergefülltes Rohr Dämmdicke DD 40 Water filled pipe insulation thickness 40 mm Max. empf. Stützenabstand Max. recomm. support spacing 1 kn 100 Wassergefülltes Rohr Dämmdicke DD 80 Water filled pipe insulation thickness 80 mm DN [mm] [mm] [/m] [m] [/m] [/m] [m] [/m] 15 21,3 2,0 0,96 1,70 1,19 3,71 1,30 7, ,7 2,6 2,01 2,15 2,64 5,54 1,80 9, ,3 2,6 2,95 2,60 4,41 7,76 2,30 12, ,3 2,9 4,13 3,00 6,46 10,18 2,70 14, ,9 3,2 6,81 3,80 12,15 17,25 3,80 21, ,3 3,6 9,89 4,20 18,90 24,86 4,20 29, ,7 4,0 13,47 4,50 27,09 33,91 4,50 39, ,3 4,5 18,29 4,90 38,22 46,00 4,90 51,84 16

17 Bemessung EN Powerclick System 63 Design EN for Powerclick System 63 Zulässige Betriebslasten für Verbindungsteile Rated Loads for Connection Parts TÜV GEPRÜFT NACH EN (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN (TYPE TESTING) BY TÜV Normale Betriebsbedingungen Nennlasten Normal operating conditions "rated loads Normale Betriebsbedingungen n Nennlasten Normal operating conditions "rated loads ± Q x ± Q y ± N z ± M x ± M y ± M zt ± Q x ± Q y ± N z [kn] [kn] [kn] [kncm] [kncm] [kncm] [kn] [kn] [kn] Typ: Type: HCS-VT63-11,-12, Typ: Type: HCS-VT ,5 My Qy Mx Qx Qy Qx Nz Mzt Nz Q Res = 4 4,5 Typ: Type: HCS-VT63-14,-15,-16 My Qy Mx Qx Typ: Type: HCS-VT ,5-2,5 2, Qy My Nz Mzt Qx Mx Q Res = 2,5 7 Nz Mzt Typ: Type: HCS-VT63-21 Q y My Typ: Type: HCS TK-L Qx Qy ,2 4 1,2-4 Qx Mx Nz Mzt Nz Q Res = 1,2 4 Typ: Type: HCS-VT63-41 My Qy Nz ,5 2, Typ: Type: HCS TK 63 Qx Qy ,9 3 0,9-3 Qx Mx Mzt - 2, Nz Q Res = 0,9 3 Die Befestigung mittels Dübel und Verbundanker muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts and adhesion anchors may need site testing. Im Falle gelegentlicher Betriebsbedingungen dürfen die Nennlasten gemäß EN , Anhang J erhöht werden. In case of "occasional operating conditions the rated loads can be increased acc. to EN , annex J. 17

18 Bemessung nach EN Design acc. to EN TÜV GEPRÜFT NACH EN (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN (TYPE TESTING) BY TÜV Zul. Betriebslasten max. F Z für Rahmenkonstruktionen Rated loads max. F Z for framework Tabellenwerte gültig für Verbindungsteile gemäß Seiten 9, 10 und 13 Table values are valid for fittings according to pages 9, 10 and 13 max. H max. H Normale Betriebsbedingungen Nennlasten Normal operating conditions "rated loads Zulässige Betriebslast max. bei Stablänge L [mm] Profil: Channel: HZL 63/63 Rated load max. for channel length L [mm] max. H max. H max. H [mm] L = 600 L = 800 L = 1000 L = 1200 L = 1400 L = 1600 L = ,3 7,0 5,6 4,7 4,0 3,5 3, ,6 5,7 4,6 3,8 3,3 2,9 2, ,4 4,4 4,4 3,8 3,3 2,9 2, ,0 5,2 4,2 3,5 3,0 2,6 2, ,3 3,3 3,3 2,8 2,4 2,1 1, ,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,1 1, ,0 3,5 2,8 2,3 2,0 1,7 1, ,2 2,2 2,2 1,9 1,6 1,4 1, ,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1, ,0 2,9 2,3 1,9 1,6 1,4 1, ,7 1,7 1,7 1,6 1,3 1,2 1, ,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1, ,4 2,3 1,8 1,5 1,3 1,1 1, ,3 1,3 1,3 1,2 1,1 0,9 0, ,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 Erläuterungen: Explanations: = Einzelkraft pro Lasteinleitung (z.b. Leitungen ohne Dehnung) = point load without lateral forces (e.g. pipes without expansion) Die Befestigung mittels Dübel, Verbundanker und Klemmen (Flanschbreite < 150 mm) muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts, adhesion anchors and clamps (flange width < 150 mm) shall need site testing. y z x = aus Überlagerung / Superposition F X oder/or F y = 0,3 max. F Z (z.b. Leitungen mit Dehnung) (Point loads with lateral forces) Im Falle gelegentlicher Betriebsbedingungen dürfen die Nennlasten gemäß EN , Anhang J erhöht werden. In case of occasional operating conditions the rated loads can be increased acc. to EN , annex J. 18

19 Bemessung nach EN Design acc.to EN TÜV GEPRÜFT NACH EN (BAUMUSTERPRÜFUNG) POWERCLICK SYSTEM 63 TESTED TO EN (TYPE TESTING) BY TÜV Zul. Betriebslasten F Z für Kragarmkonstruktionen Rated loads F Z for Cantilever Arm Structures z x L L [mm] H Normale Betriebsbedingungen Nennlasten Normal operating conditions rated loads Zul. Betriebslast max. F z [kn] bei Stablänge H [mm]: Rated load max. F z [kn] for channel length H [mm]: H = 500 F z [kn] H = 1000 F z [kn] H = 1500 F z [kn] Profil: Channel: Verbindungsteile: Fixing conditions: HZL 63/ ,0 3,0 2,6 max. H 500 1,8 1,8 1, ,8 1,6 1,3 L 500 1,3 1,2 1,0 Max. mittige Einzellast max. F Z für freistehende Unterstützung Max. Safe Load max. F Z for Freestanding Support z x Normale Betriebsbedingungen Nennlasten Normal operating conditions rated loads Zul. Betriebslast max. F z [kn] bei Stablänge H [mm]: Rated load max. F z [kn] for channel length H [mm]: H = 500 F z [kn] H = 1000 F z [kn] H = 1500 F z [kn] Profil: Channel: Verbindungsteile: Fixing conditions: HZL 63/63 Außermittige Lasteinleitung ± 50 mm Loads ± 50 mm eccentricity 7,0 7,0 7,0 H 5,2 3,0 2,1 Knicknachweis Buckling proof Profil HZL 63/63 als Druckstab Channel HZL 63/63 as pressure bar H F y z s P z e y Normale Betriebsbedingungen Nennlasten Normal operating conditions rated loads Zul. Betriebslast max. F [kn] bei Stablänge H [mm]: Rated load max. F [kn] for channel length H [mm]: A e I y W y W ply i y min H = 500 H = 1000 H = 1500 H = 2000 H = 2500 H = 3000 [cm 2 ] [cm] [cm 4 ] [cm 3 ] [cm 3 ] [cm] F [kn] F [kn] F [kn] F [kn] F [kn] F [kn] 7,09 3,01 33,07 10,06 13,51 2,16 13,8 13,6 13,4 13,2 12,5 10,4 F = zulässige Betriebslast, E = N/mm². Hinweis: Bei größerer Außermittigkeit ist die zulässige Last gemäß Knicknachweis nach EN zu berechnen. F = Rated load, E = N/mm². Note: When greater eccentricity occurs, the max. load should be calculated in terms of buckling in accordance with EN Profil: Channel: HZL 63/63 Erläuterungen: Explanations: = Einzelkraft pro Lasteinleitung (z.b. Leitungen ohne Dehnung) = point load without lateral forces (e.g. pipes without expansion) Die Befestigung mittels Dübel, Verbundanker und Klemmen (Flanschbreite < 150 mm) muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts, adhesion anchors and clamps (flange width < 150 mm) shall need site testing. y z x = aus Überlagerung / Superposition F X oder/or F y = 0,3 max. F Z (z.b. Leitungen mit Dehnung) (Point loads with lateral forces) Im Falle gelegentlicher Betriebsbedingungen dürfen die Nennlasten gemäß EN , Anhang J erhöht werden. In case of occasional operating conditions the rated loads can be increased acc. to EN , annex J. 19

20 Bemessung nach DIN Design acc. to DIN Zul. Betriebslasten max. F Z für Rahmenkonstruktionen Rated loads max. F Z for Framework max. H Zulässige Betriebslast max. bei Stablänge L [mm] Rated load max. for channel length L [mm] Profil: Channel: HZL 63/63 max. H [mm] L = 600 L = 800 L = 1000 L = 1200 L = 1400 L = 1600 L = ,3 9,7 8,0 6,9 6,1 5,5 5, ,6 9,6 8,7 7,4 6,5 5,7 5, ,1 6,0 6,0 5,8 5,6 5,0 4, ,0 8,1 6,9 6,0 5,4 4,9 4, ,8 4,8 4,3 4,3 4,2 3,8 3, ,0 3,0 3,0 2,9 2,8 2,7 2, ,7 5,3 4,5 3,9 3,4 3,1 2, ,2 3,2 2,9 2,9 2,8 2,6 2, ,0 2,0 2,0 1,9 1,8 1,8 1, ,0 4,5 3,8 3,3 3,0 2,7 2,3 Anwendung ndu nach nach DIN DIN Application ion acc. to DIN N ,4 2,4 2,1 2,1 2,1 2,0 1, ,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,3 1, ,0 3,6 3,0 2,6 2,3 2,1 1, ,9 1,9 1,7 1,7 1,7 1,6 1, ,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 Erläuterungen: Explanations: = Einzelkraft pro Lasteinleitung (z.b. Leitungen ohne Dehnung) = point load without lateral forces (e.g. pipes without expansion) Die Befestigung mittels Dübel, Verbundanker und Klemmen (Flanschbreite < 150 mm) muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts, adhesion anchors and clamps (flange width < 150 mm) shall need site testing. y z x = aus Überlagerung / Superposition F X oder/or F y = 0,3 max. F Z (z.b. Leitungen mit Dehnung) (Point loads with lateral forces) 20

21 Bemessung nach DIN Design acc. to DIN Zul. Betriebslasten max. F Z für Kragarmkonstruktionen Rated loads max. F Z for Cantilever Arm Structures x Zul. Betriebslast max. F z [kn] bei Stablänge H [mm]: Rated load max. F z [kn] for channel length H [mm]: Profil: Channel: z L H HZL 63/63 max. H L H = 500 H = 1000 H = 1500 L F z [kn] F z [kn] F z [kn] [mm] 300 4,0 3,9 2, ,4 2,0 1,4 DIN ,1 2,3 1, ,2 1,6 1,0 Verbindungsteile: Fixing conditions: Max. mittige Einzellast max. F Z für freistehende Unterstützung Max. Safe Load max. F Z for Freestanding Support x Zul. Betriebslast max. F z [kn] bei Stablänge H [mm]: Rated load max. F z [kn] for channel length H [mm]: Profil: Channel: z HZL 63/63 H = 500 F z [kn] H = 1000 F z [kn] H = 1500 F z [kn] Verbindungsteile: Fixing conditions: H Außermittige Lasteinleitung ± 50 mm Loads ± 50 mm eccentricity 10,0 10,00 10,0 7,0 4,0 2,6 DIN Knicknachweis Buckling proof Profil HZL 63/63 als Druckstab Channel HZL 63/63 as pressure bar DIN Zul. Betriebslast F [kn] bei Stablänge H [mm]: Rated load F [kn] for channel length H [mm]: Profil: Channel: F y z s y A e I y W y W ply i y min H = 500 F [kn] [cm 2 ] [cm 2 ] [cm 2 ] [cm 2 ] [cm 2 ] [cm 2 ] H = 1000 F [kn] H = 1500 F [kn] H = 2000 F [kn] H = 2500 F [kn] H = 3000 F [kn] HZL 63/63 H P z e 7,09 3,01 33,07 10,06 13,51 2,16 26,8 26,4 23,3 21,3 19,2 17,1 F = zulässige Betriebslast, E = N/mm². Hinweis: Bei größerer Außermittigkeit ist die zulässige Last gemäß Knicknachweis nach EN zu berechnen. F = Rated load, E = N/mm². Note: When greater eccentricity occurs, the max. load should be calculated in terms of buckling in accordance with EN Erläuterungen: Explanations: = Einzelkraft pro Lasteinleitung (z.b. Leitungen ohne Dehnung) = point load without lateral forces (e.g. pipes without expansion) Die Befestigung mittels Dübel, Verbundanker und Klemmen (Flanschbreite < 150 mm) muss bauseits nachgewiesen werden. Fixings using site drilled bolts, adhesion anchors and clamps (flange width < 150 mm) shall need site testing. y z x = aus Überlagerung / Superposition F X oder/or F y = 0,3 max. F Z (z.b. Leitungen mit Dehnung) (Point loads with lateral forces) 21

22 Das POWERCLICK-Service-Paket The POWERCLICK System Service Produkt und Support Product and Support Hardware Hardware Wenige, vormontierte Verbindungsteile Leichtgewichte mit hoher Tragfähigkeit Lagerhaltend Pre-assembled fittings Lightweight components with good load capacity All components in stock Kataloge Catalogues Komplettlösungen Statik - räumlich gerechnet Minimum an Bauteilen - Maximum an Lösungen Complete solutions Load calculations and solutions shown three dimensionally The best solutions with the least number of parts Individuelle Beratung Individual advice Durch unsere international operierenden Ingenieure Powerclick-Fachberatung vor Ort From our excellently qualified engineering team for Framing Systems Technical advice on site 22

23 Das Powerclick Service-Paket The Powerclick System Service Kostenlose HALFEN CD auf Anfrage HALFEN Power - CAD / HALFEN Power - CAD Complimentary HALFEN CD on request Powerclick System 63-Bibliotheken für PDS, PDMS, SUcad+ und SmartPlant 3D Rahmen, Stützen und Kragarme sind als Komplettkonstruktionen abrufbar Powerclick System 63-libraries for PDS, PDMS, SUcad+ and SmartPlant 3D Frames, supports and cantilever arms are available as complete structural elements HALFEN Power PSE / HALFEN Power PSE HALFEN Typicals Zeichnungsableitung inkl. Stücklistenerstellung HALFEN Typicals editing of drawings incl. parts-lists Bauteilbibliotheken / CAD libraries Verfügbare Dateiformate: ACIS (*.sat), STEP, IGES, DWG, DXF Available data format: ACIS (*.sat), STEP, IGES, DWG, DXF Internet CAD Bibliotheken Internet CAD Libraries CADENAS Bauteilbibliotheken PARTcommunity-Portal nach einer kurzen Registrierung - kostenlos! CADENAS CAD libraries PARTcommunity complimentary - after registration! Verfügbare 3D-Formate/Available 3D file format: Allplan 2008, AutoCAD 2014, AutoDesk Revit 2012, Aveva PDMS/Marine, Catia V5, DWG AutoCad 2014, DXF AutoCAD , IGES, STEP, IFC 2x3... Verfügbare 2D-Formate/Available 2D file format: Allplan 2008, Catia, DWG AutoCad 2014, DXF AutoCAD , IGES V5 Microstation V8... Sicher ist auch Ihr benötigtes Format vorhanden. Bitte besuchen Sie uns auf halfen.partcommunity.com. Die Bibliotheken werden kontinuierlich ergänzt. The format you need isn t listed? Then find it at halfen.partcommunity.com. The library is constantly being updated. 2D CAD DWG und DXF Formate, mit Rahmen, Stützen und Kragarmen als Komplettkonstruktionen, finden Sie auch im Download unter DWG and DXF file formats with frames, columns and cantilevers as complete structural elements are also available at 23

24 CONTACT HALFEN WORLDWIDE HALFEN is represented by subsidiaries in the following 14 countries, please contact us: Austria Belgium / Luxembourg China Czech Republic France Germany Italy Netherlands Norway Poland Sweden Switzerland United Kingdom / Ireland United States of America For countries not listed HALFEN International HALFEN Gesellschaft m.b.h. Leonard-Bernstein-Str Wien HALFEN N.V. Borkelstraat Schoten HALFEN Construction Accessories Distribution Co.Ltd. Room 601 Tower D, Vantone Centre No. A6 Chao Yang Men Wai Street Chaoyang District Beijing P.R. China HALFEN s.r.o. Business Center Šafránkova Šafránkova 1238/ Praha 5 HALFEN S.A.S. 18, rue Goubet Paris HALFEN Vertriebsgesellschaft mbh Katzbergstrasse Langenfeld HALFEN S.r.l. Soc. Unipersonale Via F.lli Bronzetti N Bergamo HALFEN b.v. Oostermaat CS Borne HALFEN AS Postboks Stavanger HALFEN Sp. z o.o. Ul. Obornicka Poznan Halfen AB Vädursgatan Göteborg HALFEN Swiss AG Hertistrasse Wallisellen HALFEN Ltd. A1/A2 Portland Close Houghton Regis LU5 5AW HALFEN USA Inc FM 1976 P.O. Box 547 Converse, TX HALFEN International GmbH Liebigstr Langenfeld / Germany Phone: office@halfen.at Internet: Phone: info@halfen.be Internet: Phone: info@halfen.cn Internet: Phone: info@halfen-deha.cz Internet: Phone: halfen@halfen.fr Internet: Phone: info@halfen.de Internet: Phone: info@halfen.it Internet: Phone: info@halfen.nl Internet: Phone: post@halfen.no Internet: Phone: info@halfen.pl Internet: Phone: info@halfen.se Internet: Phone: mail@halfen.ch Internet: Phone: info@halfen.co.uk Internet: Phone: info@halfenusa.com Internet: Phone: info@halfen.com Internet: Furthermore HALFEN is represented with sales offices and distributors worldwide. Please contact us: NOTES REGARDING THIS CATALOGUE Technical and design changes reserved. The information in this publication is based on state-of-the-art technology at the time of publication. We reserve the right to make technical and design changes at any time. HALFEN GmbH shall not accept liability for the accuracy of the information in this publication or for any printing errors. Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: HALFEN GmbH, Germany applies also to copying in extracts. M /14 PDF 11/14 The Quality Management System of Halfen GmbH is certified for the locations in Germany, France, the Netherlands, Austria, Poland, Switzerland and the Czech Republic according to DIN EN ISO 9001:2008, Certificate No. QS-281 HH.