HPM. High-pressure mining pumps Designed for highest durability

Transkript

1 HPM. High-pressure mining pumps Designed for highest durability

2 HPM. High-pressure mining pumps Designed for highest durability Andritz ist einer der führenden Hersteller von Pumpen und Motoren für die Wasserhaltung und die Notentwässerung im Tage- und Untertagebau. ANDRITZ is one of the leading manufacturers of pumps and motors for water management and emergency drainage in surface and underground mining. Im Tage- und Untertagebau sind Sicherheit und Verlässlichkeit das oberste Gebot für einen störungsfreien Gewinnungsbetrieb. Minenbetreiber auf der ganzen Welt vertrauen ANDRITZ-Produkten, um Grubenwässer verlässlich aus den Betriebsbereichen wegzufördern. Haupteinsatzgebiete Die mehrstufigen HPM Hochdruck-Kreiselpumpen von ANDRITZ wurden speziell für die unterschiedlichsten Einsatzbedingungen im Bergbau entwickelt. Aufgrund ihrer zahlreichen konstruktiven Besonderheiten erfüllen sie die vielfältigsten Anforderungen. Typische Anwendungen sind die Minenentwässerung und die Wasserhaltung. Leistungsübersicht Nennweite DN 200 bis 250 Safety and reliability are the greatest necessities in surface and underground mining in order to ensure that there are no disruptions in extraction. Mine operators around the world rely on products from ANDRITZ in order to remove mine water from operating areas. Main applications The multi-stage high-pressure pumps from ANDRITZ have been especially developed for a wide variety of operation conditions in mining. Due to numerous special features the product is designed to meet a wide range of requirements. Typical applications are mine dewatering and water level management. Operating range Nominal branch diameter DN 200 to 250 Förderstrom Q bis usgpm Capacity Q up to 5,800 usgpm Förderhöhe H bis ft Head H up to 3,950 ft Betriebsdruck p bis 2050 psi Operating pressure p up to 2050 psi Förderguttemperatur t bis +220 F Liquid temperature t up to +220 F Drehzahl n bis 1800 min -1 Speed n up to 1800 rpm Hauptvorteile Key benefits Maximale Betriebssicherheit Lange Standzeiten Hohe Wirtschaftlichkeit Maximum operational reliability Long service life High cost-effectiveness

3 Axialschubfrei Das einzigartige Hydraulik-Design kompensiert den Axialschub ohne Entlastungskolben. Zero axial thrust The unique hydraulic design compensates axial thrust without balancing piston. Flexible Anschlüsse Flexible Anordnung von Saug- und Druckstutzen. Passend für DIN, ANSI, SA Standard. Flexible connections Flexible arrangement of suction- and delivery branch. Available for standards DIN, ANSI, SA Standard. Hydraulik Verschiedene Hydrauliken garantieren optimale Anpassung an die Einsatzbedingungen bei maximalen Wirkungsgraden. Hydraulic Various hydraulics enable flexible adaptation to suit the operating conditions at maximum efficiency. Robustes Design Verschleißteile aus korrosions- und abrasionsbeständigen Werkstoffen schützen alle wichtigen Bauteile auch unter härtesten Bedingungen. Robust design Wear parts made of corrosion- and abrasion resistant materials protect all important components under even the toughest conditions. Dichtung Wartungsfreundlich mit nur einer Dichtung auf der Niederdruckseite. Wahlweise mit Gleitringdichtung oder Stopfbuchspackung. Sealing Easy to maintain with only one sealing at low pressure side. Available with mechanical seal or gland packing. % austauschbar Schneller Austausch vorhandener Pumpen von Fremdherstellern ohne Umbaumaßnahmen. Motoren, Kupplungen und Fundamente können 1 zu 1 übernommen werden. % replaceable Quick replacement of existing pumps from other suppliers without modification work. Motors, couplings and foundations can be used one-to-one. Einfache Montage/Demontage Kein Sonderwerkzeug erforderlich. Easy to assemble/disassemble No special tools required. Zustandsüberwachung Vorbereitet für alle gängigen Überwachungssysteme. Condition monitoring Primed for all common monitoring systems.

4 Auswahldiagramm Selection chart [US.gpm] [Imp.gpm] [m] 80 HPM HPM HPM [ft] 30 [m 3 /h] [l/s] Das Leistungskennfeld vermittelt eine erste Übersicht, welcher Pumpentyp bei gegebenen Förderdaten voraussichtlich zum Einsatz kommt. Für die genauere Pumpenbestimmung stehen Einzelkennlinien oder unsere Pumpenauslegungssoftware Win- Pump zur Verfügung. This chart allows a provisional selection of the pump type most suitable for a given set of operating conditions. For an exact pump selection our individual characteristic curves as well as our pump selection software WinPump are available.

5 In der Nähe unserer Kunden Close to our customers ANDRITZ Ritz GmbH Güglingstrasse Schwäbisch Gmünd, Germany Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) ritz@andritz.com All data, information, statements, photographs and graphic illustrations made in this leaflet are without any obligation and raise no liabilities to or form part of any sales contracts of Andritz AG or any affiliates for equipment and/or systems referred to herein. Andritz AG All rights reserved. No part of this copyrighted work may be reproduced, modified or distributed in any form or by any means, or stored in any database or retrieval system, without the prior written permission of Andritz AG or its affiliates. Any such unauthorized use for any purpose is a violation of the relevant copyright laws. Andritz AG, Stattegger Strasse 18, 8045 Graz, Austria /10.16