Mirower Zeitung , MZ Seite 8. Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 unabhängige monatlich 3,00 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 29. September 72./25. Jahrgang - Stadt Mirow - Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte - 3 Königinnen Palais - Mecklenburgische Kleinseenplatte Touristik GmbH - Sparkasse Mecklenburg-Strelitz - BTO Neustrelitz - Familienzentrum Mirow e.v. - Familie Sven Truderung - Fenster & Türenbau Kubasch GmbH, Mirow - Frau Julia Scholz - Gerüstbau Bernd Werdermann E.K., Neustrelitz - Physiotherapie Henning Hadlich, Mirow - Herrn Dr. Hans-Georg Koch, Wildeshausen - Lions Club, Neustrelitz - Opel Autohaus Utpott - Wohnungsbaugesellschaft Mirow mbh - Wakubau Mirow - Gymnasium Carolinum, Neustrelitz - Evangelische Kirchengemeinde Mirow Ein besonderer Dank gilt unseren unermüdlichen Helfern: - Frau Eva Scholz, Frau Barbara Barthel, Frau Heide und Herr Joachim Thal, Frau Gerlinde Marquardt, Frau Eva Tölk, Frau Jutta Vetting, Frau Brigitte Hass, Frau Gitti Müller, Frau Brigitte Kasch, Frau Rosemarie Andrä sowie allen Mirower Firmen, Geschäften, Einrichtungen und Privatpersonen, die zum Gelingen des XVII. Festivals der Künste Residenzschloss Mirow beigetragen haben. Freuen wir uns auf das XVIII. Festival im Jahr Vielen Dank für Ihre Unterstützung XVII. Internationales Festival der Künste 2018 Im ausverkauften Festsaal des Mirower Schlosses, ging am 22. September 2018 mit dem Preisträgerkonzert unser bereits XVII. Festival zu Ende. Die Japanerin Mayu Tomotaki (Foto) gewann beim XVI. Internationalen Königin Sophie Charlotte Wettbewerb für Violine den 1. Preis. An die Geigerin gingen die Königin Sophie Charlotte Goldmedaille und ein Geigenetui der Meisterwerkstatt Klaus Ludwig Clement für den besten Teilnehmer des Wettbewerbs. Selma Spahiu aus Schweden erhielt den 2. Preis, die Schloss Mirow Medaille und einen Violinbogen von Bogenmachermeister Jens Paulus für die beste Interpretation eines klassischen Werkes. Selma spielte sich in die Herzen des begeisterten Publikums und konnte sich über den Publikumspreis freuen. Der 3. Preis ging an Naoko Fujita aus Japan, verbunden mit dem Prof. Werner Scholz S onderpreis. Weitere Sonderpreise erhielten Rika Tanimoto aus Japan und Kyoungjie Kim, Sumin Lee und Mixia Kang aus Südkorea. Vielen Dank den Sponsoren, ohne deren Unterstützung unser Festival nicht möglich gewesen wäre: - Landkreis Mecklenburgische Seenplatte - Ministerium f. Bildung, Wissenschaft und Kultur - Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten im Betrieb für Bau und Liegenschaften M-V Ihr Henry Tesch Vorstandsvorsitzender Residenzschloss Mirow e.v.

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonntag, d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Donnerstag, d Rosenkranzgebet16.00 Uhr Sonntag, d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Donnerstag, d Rosenkranzgebet16.00 Uhr Sonnabend, d Hl. Messe Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Sonntag, d. 30. September, 18. Sonntag nach Trinitatis Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Leussow Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Johanniterkirche Mirow Uhr Böhmisches Chorkonzert Familia Cantorum in der Johanniterkirche ===&=== Kirchenchor Mirow jeden Montag um Uhr im Pfarrhaus Posaunenchor Mirow jeden Donnerstag um Uhr in der Kirche Jungbläserproben im Pfarrhaus: Samstags, Uhr ====================================== Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 7. Okt. Sonntag Erntedankfest Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Schwarz Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Diemitz Pastor Wilhelm Lömpcke ==================================== Chorkonzert am Sonntag, 30. September, um Uhr ist in der Johanniterkirche Mirow ein Chorkonzert. Familia Cantorum Der gemischte Chor Familia Cantorum aus der ostböhmischen Stadt Letohrad existiert bereits seit über 30 Jahren. Von Beginn an ist sein charakteristischer Zug, dass alle Generationen vertreten sind: von Sängern reiferen Alters über die Eltern bis zu ihre n Kindern und Enkeln. Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Am Sonnabend: FA Lustig (Wesenberg) Am Sonntag FÄ v. Maltzahn (Mirow), jeweils von 09:00-11:00 Uhr. Rettungsdienst/Rettungsleitstelle: 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZÄ M. Nespital-Hummel (Ntz.) Tel.: Sprechstunde jeweils von 9 bis 11 Uhr. Apotheken Notdienst Markt-Apotheke Wesenberg Linden-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Husaren-Apotheke Husaren-Apotheke Apotheke im Technikum Apotheke im Technikum Kiefernheide-Apotheke Semmelweis-Apotheke Magnolien-Apotheke Apotheke am Markt Fasanerie-Apotheke Diebstahl von neun (!) Bootsmotoren aus der Lagerhalle eines Bootscenters Röbel (ots) - In der Nacht vom zum wurde in die Lagerhalle eines Bootscenters in der Plauer Straße in Röbel eingebrochen. Nach bisherigen Erkenntnissen haben sich bislang unbekannten Täter widerrechtlich auf das umfriedete Gelände des Bootscenters begeben und sind dann gewaltsam in die Lagerhalle eingedrungen. Aus dieser Lagerhalle entwendeten die Täter insgesamt neun Bootsmotoren der Marken Suzuki und Yamaha. Die entwendeten Bootsmotoren waren zwischen 4 PS und 60 PS stark und haben einen Gesamtwert von insgesamt ca Euro. Zudem wurden verschiedene elektrische Werkzeuge im Wert von ca Euro entwendet. Auf Grund der Menge des Diebesgutes müssen die Täter ein geeignetes Tatfahrzeug zur Verfügung gehabt haben. Zeugen, die in der vergangenen Nacht im Bereich des Bootscenters in der Plauer Straße in Röbel auffällige Personen- oder Fahrzeugbewegungen wahrgenommen haben, richten diese bitte an die Polizei in Röbel unter

3 Mirower Zeitung Wo bleibt wuchs! MZ Seite 3 der Nach- Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Fleischerei Pape Sportverein 1990 Mirow e.v. Imbiß- und Party-S ervice richtet einen Appell an die Tel MIROW * Strelitzer Str. 26 Jüngeren. Dennoch waren es am Angebot der Woche_ vom bis genau 40 zufrierippenbraten dene Ausflügler... 1kg 5,49 1kg 3,99 Zungenwurst 100g 0,89 Grünländer Schnittkäse 100g 0,89 gefüllt und gewürzt Kasselerkamm geräuchert Großer Besucherandrang veranlasst Kunsthaus am Schloss in Mirow zur AusstellungsVerlängerung! die das Busunternehmen Dankert Samstagabend nach Mirow zurückbrachte. Bei sonnigem Wetter starteten wir bei Fritz Reuter in Stavenhagen mit einem Rundgang an Schloß und Kirche. Dann ging es mit dem Bus weiter zum Wander-Start nach Klockow. Ein schöner Wanderweg entlang am Ivenacker See führte uns zur Kirche und zum Schloß im Ort, anschließend ging es weiter zum Baumwipfelpfad im Wildgehege an den "Tausendjährigen Eichen". Nach Kaffee und Kuchen vollendeten wir die Runde um den See und freuten uns, uns im Bus auf der Heimfahrt ausruhen zu können. Schließlich umfasste unsere Wandergemeinschaft nur die Altersgruppe Jahre. Es widerspiegelt die Realität der Übungsgruppen im Sportverein. WO BLEIBT UNSER NACHWUCHS??? Vielleicht sind im nächsten Jahr ein paar jüngere Leute dabei? Nach dem diesjährigen Wandertag möchten wir uns bei Barbara für die Vorbereitung bedanken, es war wieder ein gelungener Tag, ein Ausflug durch unsere schöne Natur, gespickt mit Bildung und Kultur in netter Gesellschaft. Der Vorstand SV 1990 Mirow e.v. Das Kunsthaus am Schloss verlängert seine Ausstellung PAPIERLIEBE der Künstlerin Susanne Kiener (Berlin) und Blick nach Innen in die Ferne der Künstlerin Rita Kohel (Hamburg), um dem großen Interesse der Besucher gerecht zu werden bis zum Sonntag, den 7.Oktober 2018! Zugleich lädt das Kunsthaus am 7. Oktober 2018 um 17 Uhr zur FINISSAGE im Beisein der Künstlerinnen ein! Erleben sie: Percussion-Impressionen mit Katharina Böhm (Flöte, Gitarre), Jürgen Hauck (Gitarre, Mundharmonika, Gesang) sowie Ariane BethusyHuc (Drums). Katharina Böhm liest einige kurze Auszüge aus Peter Handke s weltberühmten Werk Der Bildverlust. Eintritt 5 Euro. Zum anschließenden gemütlichen Beisammensein bietet das Hofbistro des Hauses einen Gourmetteller mit spanischen Käsesorten, feinen kleinen Beilagen, verschiedenem Brot und einem Glas excellenten Rotwein. Kosten: 15 Euro. Es wird unbedingt um telefonische Reservierung gebeten, da nur ein begrenztes Platzangebot vorhanden ist: Tel.:

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Verkaufe Audi A4, Bj.99, TÜV 11/18, grün, in 2016 f instandgesetzt, VHB 3499, Tel.: Billig abzug.: Kühlschrank + 2 U-Träger 2,5m l, 6x14, Tel.: Verschenken neuw. Möbel: Regal Fichte Natur von IKEA Typ Ivar 3 Stück B80 x T30 x H178 cm + 1 passendes Eckregal / 3 Stück Schreibtisch-Container auf Rollen lichtgrau, 3 Schübe B45 x H60 x T50 cm. Interessenten bitte melden unter Tel Wer kann kleine Aufgaben im Bereich Haus und Hof übernehmen; handwerkliches Geschick von Vorteil, regelmäßig alle 14 Tage für 1-2 Stunden. Telefon Vermiete ab in der Strelitzer Str. eine 3-R.-Whg., 83m², 1OG, gr. Küchen- Whz.Bereich, gr. Bad m. Du.+ und Badew., Abstellkamme+ gr. Balkon. Fußbodenheizung, elektr. Rollläden, Carportplatz. KM 498, Wer kann kleine Aufgaben im Bereich Haus und Hof übernehmen; handwerkliches Geschick von Vorteil, regelmäßig alle 14 Tage für 1-2 Stunden. Telefon Verkaufe weißes Laufgitter, 20, Tel.: Schlüsselbund in Mirow vor dem Friedhof (Parkplatz) gefunden! Abzuholen im Amt Zimmer 007 Himbeerpfl. abzugeben, 1, Tel.: Verk. LED-TV 80cm, 150 (NP299 ) VHB, Tel.: Suche Teilzeit-Job, Küche, Reinigung, Tel.: Su. Nachm. F. 3-R.-Whg. DG zum bzw in Mirow, Tel.: nach 17 Uhr Gelber Sack!BlaueTonne!Müll! Am Dienstag, den 02. Oktober 2018 werden in Mirow und in den Orten Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Roggentin und Schillersdorf sowie in Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow die Mülltone geleert und die Gelben Säcke abtransportiert. In Krümmel, Lärz, Schwarz und Troja werden an diesem Tag die Blauen Tonnen geleert. In Teerofen ist an diesem Dienstag die Mülltonne dran. Am Freitag, d. 05. Oktober 2018 leeren sich die Mülltonnen in Zirtow wie von selbst. =========================== Achtung! Nicht vergessen! Hingehen! ABGRILLEN an Kelmi s Brutzelhütte! Heute ab 18 Uhr! Gemütlich den Sommer mit deftigem Essen und Bier vom Fass verabschieden! Die Inselkrähe NICHTS urioses aus dem Inselalltag Oh. Wie schön, die 16-Tage-Wetter- Vorausschau bringt wohl einen goldenen Oktober und noch mehr: zwei Feiertage sind noch dabei!!! Ziemlich zu Monatsanfang der der deutschen Einheit und am letzten des Monats der Reformationstag. Und für die Kinder obendrein noch Ferien...was für ein Glück, oder? Können die Kinder unbefangen, frei von Schuldruck jede Minute genießen, stoßen wir bei den Feiertagen auf so einige unglückliche Widersprüche. Nicht etwa damit gemeint, dass der kirchliche Feiertag durch importiertes Halloween-Theater missbraucht wird, oder mit dem 28. Jahres-Tag der Einheit unter dem Motto Nur mit Euch immer noch einen Ostbeauftragten namens Hirte ( ) in der Funktion eines Staatssekretärs benötigt wird - der übrigens auch jährlich einen Einheitsbericht herausgibt. Im aktuellen heißt es: Viele Menschen im Osten sehen sich als Bürger zweiter Klasse, als abgehängt. Der Feier-Slogan wäre wohl passender, wenn er nur MIT euch geschrieben wäre, weil so hat er den Beigeschmack eines Ausschlussverfahrens. Und was Wunder: In der Koalitionsmisere hagelt es wieder in der Angst um Machtverlust nebulöse Versprechungen zur Aufhebung der Widersprüche zwischen Stadt und Land, Geständnisse wie: Wir haben den Willen der Bürger aus den Augen verloren oder ein bescheuerter Minister, der sich Missbrauch durch die Autoindustrie vorwerfen lassen muss und wohl besser bei Discoeröffnungen in Waldkirchen-Niederbayern aufgehoben ist. Und schon haben wir leider das Stichwort Missbrauch, dass in Verbindung mit einzelnen Vertretern der Kirche so viel Schreckliches bedeutet! Mit 3677 minderjährigen Opfern und 1670 Tätern spricht man von der Spitze des Eisberges und von Manipulation der Kirche -bzw. Vernichtung von Akten- bei der ewiglichen Untersuchung einer unabhängigen Kommission. Und wer weiß, dass die Kirche ihre eigene Rechtssprechung, ihre eigene Gerichtsbarkeit, ein separates, vom Staat unabhängiges Kirchenrecht hat, bekommt das nackte Grausen angesichts der verhängten Strafen gegen einzelne,

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 bei der Staatsanwalt angezeigte, pädophile Sexualstraftäter! Grausame Jahrzehnte des Leids wurden vertuscht und nicht ein Bischof ist zurückgetreten! Martin, verzeih! Martin vergib uns, dass gerade der evang.-lutherische Reformationstag für Missetaten innerhalb der Kirche hier Plattform einer Anklage ist aber die Evangelische Kirche als Körperschaft des öffentlichen Rechts eben auch die Nordkirche - ist den Betroffenen viel, sehr viel schuldig! Eure traurige Inselkrähe =============================== Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum Mirow - Monat Oktober 2018 Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Feiertag Donnerstag, d Uhr Handarbeitstreff Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Sport und Spiel, Lustiges Gedächtnistraining ====================================== Für die Freitags-Leser!!!: Donnerstag, d Uhr Computern für und mit Senioren Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Wir besuchen das Hospiz in Neustrelitz (Nur für angemeldete Teilnehmer! Fahrt mit Privat-PKW, Anmeldung bis zum ) Donnerstag, d Uhr Leckeres Frühstück und Zeit für Dies und Das (Bitte anmelden bis zum ) Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Wir helfen beim Laubharken auf dem Kita-Gelände (Bitte anmelden bis zum und Arbeitsgeräte mitbringen.) Donnerstag, d Uhr Bowlen in Peetsch Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Feiertag Ich wünsche Ihnen viele glückliche Stunden. Norgard Wodarz, Seniorentreff Tel.: / oder =============================== Verkaufen Kartoffeln vorw. festkochend / vorw. mehlig 25 /Ztr., kl. Bunde Heu 3 /Bd, kl. Bunde Stroh 2 /Bd., Runkeln 4 /Ztr. Telefon: 01523/ ============================== Motorsägen-Lehrgang vom bis Zum Erwerb des Berechtigungsscheins zum Arbeiten mit Motorsägen gibt es wieder einen Lehrgang im Leea. Dieser findet am 19. und 20. Oktober 2018 statt. Am Freitag, von Uhr bis 18:00 Uhr, werden theoretische Grundlagen geklärt und am Samstag, von 9:00 Uhr bis ca. 14:00 Uhr wird das Bearbeiten von Schwachholz praktisch erlernt. Veranstaltungsort: Leea Landeszentrum für Erneuerbare Energie Neustrelitz Tel.: Weitere Informationen unter

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Vorkommen vom Aussterben bedrohter Schwimmkäfer im Müritz-Nationalpark bestätigt Die neuesten Erfassungen des Landesamtes für Umwelt, Naturschutz und Geologie M-V belegen: Die äußerst seltenen Wasserkäfer Breitrandkäfer (Dytiscus latissimus) und Schmalbindiger Breitflügeltauchkäfer (Graphoderus bilineatus) sind im Müritz-Nationalpark zu Hause. Beide Arten wurden bei Untersuchungen im Sommer 2018 rund um das UNESCO-Welterbegebiet Serrahn nachgewiesen. Der Müritz-Nationalpark leistet damit einen nationalen und internationalen Beitrag zum Schutz der Artenvielfalt. Breitrandkäfer und Breitflügeltauchkäfer Der Breitrandkäfer Dytiscus latissimus (LINNAEUS, 1768) ist der größte Schwimmkäfer in unseren Breiten und der zweitgrößte seiner Art in der Welt. Der wie eine Streichholzschachtel große Schwimmkäfer war in Deutschland früher weit verbreitet. Heute ist er in ganz Mitteleuropa vom Aussterben bedroht. Insbesondere die Nährstoffbelastung in vielen Gewässern hat neben klimatischen Ursachen zu einem flächenhaften Aussterben der Schwimmkäfer Graphoderus bilineatus und Dytiscus latissimus, geführt. Beide Arten sind daher in den Anhängen II und IV der Fauna- Flora-HabitatRichtlinie der Europäischen Gemeinschaft gelistet und besonders geschützt. In der Roten Liste Deutschlands wird der Breitrandkäfer als vom Aussterben bedroht geführt. Buntes Oktoberprogramm zu den Ferien im Müritzeum Der Herbst färbt die Wälder bunter. Im Müritzeum locken viele verschiedene Veranstaltungen im Oktober wie ein buntes (Wald-) Programm. Los geht es am Samstag, mit der Pilzberatung durch den Pilzsachverständigen des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte, Manfred Böttcher. Eigentlich war wie in jedem Jahr eine Pilzschau geplant, doch Herr Böttcher warnte aufgrund der Witterung ist nicht damit zu rechnen, dass eine breite Vielfalt an Pilzarten zu finden ist. Trotzdem ist er für alle die sicher gehen wollen an dem Sonnabend vor Ort und berät Sie zu Ihren Pilzfunden gerne. Am Sonntag, d. 07.Oktober 2018 startet dann ein kleiner Seeteufel die Puppentheatersaison im Müritzeum. Jeden ersten Sonntag bis April 2019 (nur im Dezember der 9.12.) ist 15 Uhr ein anderes Figurentheaterstück zu sehen. Alle Termine und Titel finden Sie auf der Homepage des Müritzeums. Die Ferien werden mit dem Tauchereinsatz am Dienstag, dem Ferienaktionstag Schnaufend, röhrend und trompetend durch den Herbst, dem MiM- Vortrag, bei dem es um die sonderbaren Geschöpfe in der Pilzwelt geht und einer öffentlichen Führung durch die aktuelle Sonderausstellung mit Sicherheit nicht langweilig. ========================== Strohballen brennen immer noch Die rund 3000 Strohballen, die vergangenen Mittwochnachmittag zwischen Groß Varchow und Bredenfelde in Flammen aufgegangen sind, brannten am Donnerstag zu Redaktionsschluss immer noch. Feuerwehrleute haben die ganze Nacht Brandwache gehalten und lassen die Strohballen kontrolliert abbrennen. Laut Polizei waren Mittwoch 70 Kameraden der umliegenden Feuerwehren mit 12 Einsatzfahrzeugen vor Ort. Die Strohmieten hatten eine Länge von ca. 60 Meter bzw. ca. 35 Meter, waren jeweils ca. 12 Meter hoch und ca. 6 Meter breit. Die Ballen waren in quadratischer Form gepresst. Der Wert der Strohballen beträgt ca Euro. Die Kripo ermittelt wegen Brandstiftung. Zeugen, die auffällige Personen-oder Fahrzeugbewegungen im Zusammenhang mit dem Strohballen-Brand wahrgenommen haben, richten diese bitte an die Polizei in Waren unter ========================== Landestheater: Uraufführung Fallads Traum Sonntag um Uhr im Großen Haus!

7 Mirower Zeitung MZ Seite 7 MÜRITZ-NATIONALPARK: Aufgewacht mit den Vögeln des Glücks Der Morgennebel liegt schwer auf den Wiesen am Rederangsee. Mit dem ersten Licht des Tages erheben sich hunderte Kraniche von ihren Schlafplätzen im flachen Wasser des Rederangsees und steigen mit ihrem trompetenden Ruf in den Himmel, der Sonne entgegen. Ein unvergessliches Schauspiel. 01. Oktober 2018 bis 12. Oktober 2018 montags, mittwochs, freitags 06:00 bis 09:00 Müritz-Nationalpark Federow, Nationalpark- Information, Wegstrecke: 5 km Anmeldung erbeten, Tour zum abendlichen Kranicheinflug zu den Schlafplätzen Alljährlich sammeln sich Tausende Kraniche in der Müritzregion vor dem Weiterflug in die Winterquartiere. Lautes Trompeten erfüllt dann die Luft und abends ziehen die "Vögel des Glücks" in größeren und kleineren Trupps zu ihren Schlafplätzen. Bis zum um 17:00 Uhr, um 16:30 Uhr, um 16:00 Uhr. Individuelle Anreise zur Nationalparkinformation Federow Anmeldung erbeten, , Bitte gedeckte Kleidung tragen. Hunde können nicht an der Führung teilnehmen. Nur eingeschränkte Fotomöglichkeiten. Foto:MNP =============================== Veräußerung von Kraftfahrzeugen in Neustrelitz Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte beabsichtigt die nachfolgende abgeschriebene Technik der Kreisstraßenmeisterei, Standort Neustrelitz, zu veräußern. Die Technik kann am Standort nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Ihr Ansprechpartner für den Standort Neustrelitz ist Karsten Topfstedt. Fahrzeugart Standort der Kreismeisterei Ford Transporter (Pritsche) Erstzulassung Kennzeichen 07 / 1998 MST-K 105 Bemerkung Ford Transporter (Pritsche) Mercedes Benz UNIMOG 427/11 Mercedes Benz UNIMOG 424 Ford Focus 07 / 2000 MST / 1999 MST / 1985 MST / 2000 MST-266 Bitte richten Sie Ihre Angebote bis zum 31. Oktober 2018 gerne postalisch an: Landkreis Mecklenburgische Seenplatte Regionalstandort Waren Olaf Böhme Zum Amtsbrink Waren (Müritz) Hinweis: Das Angebot ist auf dem Briefumschlag als solches zu kennzeichnen! ========================== Ministerin fordert Konsequenzen der katholischen Kirche! Nach Bekanntwerden des Ausmaßes von sexuellem Missbrauch in der katholischen Kirche hat MV s Sozialministerin Stefanie Drese (SPD) Konsequenzen gefordert. Die Kirche müsse konkrete Maßnahmen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen einleiten, forderte sie am Donnerstag in Schwerin. "Strukturen, die den sexuellen Missbrauch von Minderjährigen begünstigen, müssen aufgebrochen und flächendeckende Präventionskonzepte entwickelt werden, die dann auch konsequent umzusetzen sind." In Mecklenburg und Vorpommern sei die Zahl der Missbrauchsfälle überproportional hoch, sagte Drese. "Vielen Kindern und Jugendlichen wurde unendliches Leid angetan. Umso schlimmer ist es, dass der Leiter der Studie von einer Spitze des Eisbergs spricht und davon, dass Missbrauch in der Katholischen Kirche weiterhin anhält." Die Ministerin forderte vollständige Aufklärung und die sofortige Meldung von Verdachtsfällen an die Staatsanwaltschaft. "Es muss endlich Schluss damit sein, dass der Schutz von Institution und Beschuldigten Vorrang vor den Interessen der Opfer hat", sagte sie. Die Kirche sei kein rechtsfreier Raum, hinter deren dicken Mauern der gesetzliche Kinder- und Jugendschutz außer Kraft gesetzt sei. Drese begrüßte, dass die katholische Gemeinde in Neubrandenburg eine Expertenkommission mit externen Wissenschaftlern einsetzen will. "Das wäre ein Weg auch für andere katholische Gemeinden", sagte sie.

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 Amsel in MV durch West-Nil-Virus getötet! Bei einer verendeten Amsel aus dem Landkreis Rostock ist das West-Nil-Virus (WNV) nachgewiesen worden. Das ist der erste Nachweis des Virus in Mecklenburg-Vorpommern. Im vergangenen Monat war das Virus erstmals bei einem Vogel in Deutschland festgestellt worden. Das ursprünglich aus Afrika stammende West-Nil-Virus ist eng verwandt mit dem Usutu-Virus und wird von blutsaugenden Stechmücken übertragen. In seltenen Fällen kann das Virus über Mückenstiche auch auf den Menschen und das Pferd als sogenannte Fehlwirte übertragen werden. Die Mehrzahl dieser WNV-infizierten Fehlwirte entwickelt keinerlei Krankheitsanzeichen. =========================== Hunderte Extrem-"Schläufer" zu "Swimrun- Rennen" erwartet Am Sonntag um 8.30 Uhr Start von der Wesenberger Burg aus in Richtung Rheinsberg Mehrere Hundert Extremsportler aus etwa 20 Ländern messen an diesem Sonntag. Die Starter beim Ötillö Swimrun-Rennen schwimmen und laufen im Wechsel über 42 Kilometer durch Seen, Wälder und Wiesen zwischen dem mecklenburgischen Wesenberg und dem brandenburgischen Rheinsberg, wie die Tourismusverbände an der Mecklenburgischen Seenplatte am Donnerstag mitteilten. Die Swimrun- Starter werden auch "Schläufer" genannt. "Ötillö" ist schwedisch und heißt "Von Insel zu Insel". Das Rennen stammt aus Schweden, wo in den Inselgruppen der Schären gelaufen und geschwommen wird und wo die Weltmeisterschaften im September 2019 stattfinden. Ein Team bei dem Rennen besteht aus zwei Männern, Frauen oder Mixed- Startern, die zusammen ins Ziel kommen müssen. Die Starter absolvieren die Herausforderung über Waldwege sowie schlammige Ufer in voller Neopren-Montur und sind in der Regel zwischen viereinhalb und sechs Stunden unterwegs. Es ist die dritte Auflage an der naturbelassenen Seenplatte. Bei den Männern siegten zweimal die Schweden Pontus Lindberg und George Bjälkemo, die zuletzt 4:29 Stunden brauchten. Die schnellsten Damen waren zuletzt ebenfalls Schweden: Ulrika Eriksson und Helena Sivertsson, die 4:56 Stunden brauchten. Im Mix gewannen Franzosen. wecke Dierte de Frugens an leiwsten hebben? Denn Jaguar, denn Nerz, denn Tiger, un denn Äsel - n Jaguar in de Garage, n Nerz in t Schapp, n Tiger in t Bett un n Äsel, de dat allens betahlt. === === worüm twei Speigeleier dürer sünd as twei Rühreier? Speigeleier kann nahtellen. ======================== Mirower Bilderrätsel Wie nennt man diesen Fluggerät, das bei Schönwetter vom Flughafen Lärz aus startet und einen Fluggast mitnehmen kann? Zu gewinnen gibt es einen 10 - Einkaufsgutschein von Lotto Ritter Schreib- und Spielwaren/Zeitungen/ Zeitschriften und Bücher Gewinner des letzten Rätsels: Edita Noth Herzlichen Glückwunsch! Lösung: Zelte des Kulturkosmos in Lärz. DAS FUSION FESTIVAL Alljährlich entsteht Ende Juni in Mecklenburg, auf einem ehemaligen russischen Militärflugplatz, das größte Ferienlager der Republik. Vier Tage Ferienkommunismus ist das Motto der Fusion. Kulturkosmos Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.