Unsere Perle Schloßinsel bekommt endlich notwendige Zuwegbarkeiten! Von der Zufahrtsbrücke bis zur Alten Schlossbrauerei alles neu!

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 unabhängige monatlich 3,00 Wochenzeitung Nr wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Mirow, Sonnabend den 11. März /25. Jahrgang Unsere Perle Schloßinsel bekommt endlich notwendige Zuwegbarkeiten! Von der Zufahrtsbrücke bis zur Alten Schlossbrauerei alles neu! Alles Gute ist natürlich wie so oft nicht dabei. Die größere ursprünglich geplante Wendeschleife hinten vor der Remise ist gestrichen worden. Das dort gelegene Grundstück gehört nicht zur Stadt, sondern dem Land Mecklenburg-Vorpommern. Die wollten in das Vorhaben nicht investieren. So gesehen aber eine wahre Freude, wenn das Geplante umgesetzt wird mit der Hoffnung, dass mit den Bauarbeiten die kommende Saison für die Anlieger und Besucher nicht dramatisch negativ beeinflusst wird. Unbestritten ist die Schloßinsel unser auch zukünftig wichtigstes Pfund für die unabdingbar touristisch ausgerichtete Wirtschaft unserer Stadt. Mit Schlossensemble, Torhaus, Liebesinsel, Johanniterkirche mit Fürstengruft und Museum sowie der ansässigen Touristinformation mit Welcome Center (oder umgekehrt) sind es Aushängeschilder weit über unsere Stadtgeschichte hinaus, die mit den neuen Zuwegungen eine entscheidende Aufwertung erfahren: Sie werden unter normalen Bedingungen erreichbar sein! Die hier abgebildete Planskizze ist sehr klein, aber lässt den Umfang der Bauarbeiten rund um die Kirche (die sich in der Mitte des U s befindet) erahnen. Das alte Kopfsteinpflaster der `Straße` bleibt erhalten und wird wohl aber gerichtet. Die Befestigung des Areals zieht sich von der Grenze des Freilichtbühnengeländes um die Kirchhofsmauer herum bis zum angrenzenden Gelände der Alten Schlossbrauerei. Insgesamt werden 19 Parkplätze inclusiv zwei Behinderten gerechte entstehen. Die komplette Beleuchtung wird erneuert mit Lampen, die im Abstand zwischen 20 bis 30 Metern endlich ausreichend `Licht ins Dunkel` bringen werden! Wir sind dem Bürgermeister Karlo Schmettau dankbar für die Einladung zum ersten Spatenstich am kommenden Donnerstag und sehen das Ereignis als wichtiges historisches an und gewissermaßen im Ergebnis als Startschuss für eine `saubere Eroberung` unserer Schloßinsel! JMP Plan: Niemann,Schulte&Partner / Luftaufnahme Petras

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d Hl. Messe Dienstag, d Hl. Messe Sonntag, d Wortgottesdienst Dienstag, d Hl. Messe Donnerst., d Kreuzwegandacht Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Im Gesundheitshaus Mirow bei Franziska von Maltzahn am Sonnabend von 09:00-11:00 Uhr. Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Rettungsdienst/Rettungsleitstelle Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Sonnabend, d Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonntag, d , Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Montag, Uhr Kirchenchor unter Leitung v. J. Thal Sonnabend, d Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonntag, d Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Pastor Christian Brodowski Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 19. März Okuli Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Schwarz, mit Kirchenkaffee 26. März Lätare Uhr Gottesdienst im Backhaus Lärz, mit Kirchenkaffee 112 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZÄ Dr. E. Waldmann (Ntz.) Tel.: Sonnabend & Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr. Apotheken Notdienst Sonnen-Apotheke Mirow Linden-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Kiefernheide-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Magnolien-Apotheke Magnolien-Apotheke Fasanerie-Apotheke Apotheke am Markt Husaren-Apotheke Apotheke im Technikum Semmelweis-Apotheke Pastor Wilhelm Lömpcke Gaststätte Ex Retzower Str. 8, Mirow, Suchen Reinigungskraft auf 450,- Euro-Basis ab sofort, Tel.: Lotto Ritter Zeitungen-Zeitschriften-SpielwarenReinigung- Schreibwaren-Bürobedarf Ab jetzt ihre Wintersachen zur Reinigung! Bis Mo. abgeben und Di. die Woche drauf abholen!!! ====================================== Strelitzer Str. 34 in Mirow Tel.:

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 Herzlichen Glückwunsch! 15-jähriges Bestehen der Kellerbühne FreiGespielt! Ensemble feiert traditionell in Hamburg Jedes Jahr nach erfolgreichen Vorstellungen hier auf den Brettern in Mirow holen sich die Mimen im Hamburger Schmidt Theater neue Anregungen für weitere Stücke und Spielweisen. Ersteres weniger dringend, denn das nächste Stück ist schon in Arbeit, aber das Jubiläum ist schon allein die Reise wert! Seit 2002 also schreibt die Kellerbühne FreiGespielt hier in unserer Stadt und darüber hinaus Theatergeschichte. Zunächst ihre Spielstätte im Ritterkeller, wird sich nun schon zum zweiten Mal der Premierenvorhang im Familienzentrum öffnen. Zur Aufführung kommt die Komödie in drei Akten Kurhotel Waldfrieden von Christiane Cavazzini und die Zuschauer können sich schon jetzt freuen auf die Irrungen und Wirrungen, nachdem Schwester Tina alle Gäste des neuen Durchgangs begrüßt hat. Voraussichtlich im November dieses Jahr ist Premierentermin. Hier schon mal ein inhaltlicher Vorgeschmack: Willkommen im Kurhotel Waldfrieden, wir wünschen Ihnen ein schönen Aufenthalt, so begrüßt Schwester Tina alle Gäste. Es ist Dienstag und somit Anreisetag für neue Gäste im Kurhotel Waldfrieden. Herbert Michel, Beamter, sucht seit Wochen die Frau seines Lebens und sitzt pünktlich am Empfang, damit kein neuer weiblicher Gast ihm entgeht. Tel Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Fleischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Kasselerrippchen 1kg 3,59 dicke Rippe, mager zugeschnitten 1kg 4,49 Knacker / Mettenden eigene Herstellung 100g 0,99 Grünländer Schnittkäse 100g 0,89 Fritz, der Zivi hilft ihm dabei, natürlich gegen ein kleines Entgelt. Rosalinde Linde, frisch vom Land, hat den Kuraufenthalt in einem Preisausschreiben gewonnen, sie wäre lieber bei ihren Tieren auf dem Hof geblieben, aber wo sie schon mal da ist... Ist Isolde von Harder, Beamtenwitwe und Privatpatientin, die Frau für Herbert Michel? Sie trifft aber zunächst auf Petra Sonnenschein von AOK, und der Ärger ist vorprogrammiert. Pastor Engel, mit seinen geistlichen Sprüchen, ist durchaus auch den weltlichen Genüssen zugetan und fühlt sich bald zu Rosalinde Linde hingezogen. Frau Dr. Apfel, die Leiterin der Klinik und sehr korrekt, will immer nur das Beste, aber den Wirrungen und Irrungen in ihrem Kurhotel kann auch sie sich nicht entziehen Nun aber hatten sich die Mimen diese Auszeit im Hamburgischen verdient. Die Königs vom Kiez war Schmdt s Theaterstück, von Elfi s Aussichtsplattform aus wurde gestaunt, gutes Essen natürlich und der späte Kneipenbesuch nach der Komödie machte die Jubiläumsfeier komplett. Hier nun von uns die herzlichsten Glückwünsche an das Ensemble, das mit seinen Aufführen ein Leuchtturm in unserer Kunstlandschaft ist. Natürlich vor Allem allzeit Gesundheit und insbesondere dem gerade genesenen Hannjörg Guhl! Bevor wir dann über den Vorverkauf der Vorstellungen berichten werden, kommen sicher noch einige Informationen zur Erarbeitung des Stückes! JMP Fotos:Gross

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Suche Minijob, ab sofort, gerne Reinigung oder Haushaltshilfe; Tel.: Verkaufe geschlachtete, kü.-fert. Tauben Stck. 3,50, + hausgeschl. Wurst, Gefl-leberwurst, Salami etc. T: Verkaufe Audi A4-2,0, EZ 3/03, schwarz, 105Tkm, v. Extras, 8- fach Ber., TÜV 6/18,VB 2950, Tel.: Wer vermisst ein Schmuckstück? Bitte im Döner-Imbiss, Strelitzer Str. melden! Verkaufe preiswert moderne Schlittschuhe (Hartschale). Gr , je 10, Tel.: Suche Verwaltung und im Idealfall auch Vermietung für mein Ferienhaus im Ferienpark Mirow. Tel: Verkaufe Doppel-T-Träger 4,5m x 22cm, Preis:VHB, Tel.: Vermiete kleines EFH, 3 Räume,Kü., Bad, WC, i. Obergeschoss ca. 75m², beheizb. Winterg. 18m², Mirow OT Qualzow 9, Tel.: Vekaufe Lattenrost neuw. 90x190cm sowie 3 CD s Deutsche Militärmärsche, preiswert abzugeben, Tel Vermiete ca. 82 m² Whg. EG in Peetsch, Gartennutzung und Tierhaltung kostenlos mögl., 369,- Kaltmiete Nebenkosten Heiz.+WW, Tel.: SR auf Alu 5-Loch 6jx15(Opel)195/65/R14 100, Fahrr. Stk.40, Bootsmotor(neu) Batterie 100, Tel.: VERLOREN: gr. rotes Portmonnaies m. 150, D2 Handyk., Chipkarte f. Lila-Bäckerei etc. Ich würde mich riesig freuen, gäbe es einen ehrlichen Finder, Tel.: Verkaufe Ledercouchgarnitur Petrolgrün matt, zwei 2-Sitzer und einen 3-Sitzer m. Schlaff. + Bettk. VHB,T: Achtung Jäger Verk. Suzuki SJ Samurai 1,3 Jäger-Kofferraumausb.,AK, Trittbr., Bullenf., mehrf. bereift + ausgeschl. Samurai als Ersatzteilsp., Preis: VHB, Tel.: Suche Nachmieter f. 1 R.-Whg. i.d. Cl.-Zetkin. Str. ab EBK vorh., kann übernommen werden Tel / Suche alten DDR-Badeofen und gusseiserne Wanne! Tel.: Suche Wohnung o. Haus f. 4-köpf. Familie (2 Erw.,2Ki.) mit einem Hund in Mirow o. Umgeb. ab / Tel.: Gelber Sack! Blaue Tonne!Müll! Dienstag, den 14. März 2017, sind die Orte Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Roggentin und Schillersdorf sowie die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow mit der Abfuhr der Blauen Tonne an der Reihe. Krümmel, Schwarz und Troja sind an diesem Dienstag mit der Mülltonne und dem Gelben Sack dran. == Zirtow ist am Mittwoch, den 15. März 2017 mit dem Gelben Sack und am Donnerstag, den 16. März 2017 mit der Blauen Tonne an der Reihe. Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag Ich mag Krähen, ich mag wie sie gehen, fliegen und sich anschreien, ich hör auch ihr Krächzen gern, zitierte Hulda aus einem Buch, das sie von einem Fan der Inselkrähe samt ein paar netten Zeilen erhalten hatte. "Na, geht das nicht runter wie Öl?", fragte sie ihre Freundinnen beim Kaffeeklatsch. Die nickten bejahend. Wer freut sich nicht über ein Lob? Doch Emmi hatte starke Zweifel, dass alle Menschen das auch so sehen. Im Moment beginnt der Nestbau mit den üblichen Auseinandersetzungen auf der Insel und im Park am Amt. Und wir wissen, dass das noch die nächsten Monate so weitergeht. Hulda hatte schon im besagten Büchlein nachgelesen, wo Krähen im Portrait vorgestellt werden. Leider stimmt es, jeder kennt Krähen, keiner mag sie. Dennoch haben Krähen den gesamten Erdball besiedelt und suchen dabei fast immer die Nähe der Menschen. Es gibt 123 Arten in 24 Gattungen auf der Erde. Die eigentlichen Krähen bilden die Gattung Corvus, wozu auch die einheimischen Arten wie Nebel-, Saat- und Rabenkrähen gezählt werden. "Ja, und zu welcher Krähenart gehören wir denn nun?", fragte Emmi zaghaft. "Na, du gehörst nur halb zu den Krähen, halb schon zu den Elstern, weil du dich bei jedem Kram- und Handwerkermarkt mit glitzerndem Schmuck eindeckst", bemerkte Frieda etwas bissig. "Also, wir gehören zu keiner dieser Arten, denn wir sind eine ganz besondere Spezies. Die Mirower Inselkrähen sind einmalig in der Welt", verkündete Hulda stolz. Frieda wusste, es gibt aber auch Krähen und Raben, die anderswo geschätzt werden: Die mindestens sechs Raben im Londoner Tower gehören dazu. Man sagt, wenn diese Raben eingehen, wäre das das Ende der Monarchie in Großbritannien und allen Commonwealth-Staaten. Und das will doch niemand dank Queen Elizabeth und ihren netten Enkeln. Davon profitieren natürlich auch die Krähen in diesen Ländern. Man achtet sie dort. Frieda hatte nun eine Idee: Wie wäre es, wenn die Krähe ins Mirower Logo käme? Wolken, Wasser und Grün haben die meisten Kommunen in M-V, das ist ein alter Hut. Und wo wir doch Beziehungen zum englischen Königshaus haben, wäre es angebracht. Emmi zuckte traurig die Flügel: Wer hört schon auf uns alte und weise Krähen? Hulda konnte sich aber erinnern, dass auch in Russland Krähen geschätzt werden. Die Saatkrähen heißen dort Gratschi. Es sind Zugvögel, die größtenteils in Berlin überwintern. Wenn sie im März in den Gebieten um Petersburg, Moskau und Wologda eintreffen, freuen sich die Menschen dort. Emmi war entsetzt: Haben

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 diese Gratschis noch nichts vom Rußland-Embargo und von der Vogelgrippe gehört?! Frieda warf ein, die Stallpflicht werde demnächst in M-V auch wieder gelockert. Wir gönnen das unseren armen gefiederten Verwandten nach vier Monaten Kerkerhaft. Allen ein schönes Wochenende wünscht die Inselkrähe Unsere warme Küche ist für Sie geöffnet: Di. So bis Uhr und bis Uhr Montag Ruhetag : Tanz in den Frühling! Am 18.März 2017 Beginn um Uhr Live-Musik DJ Franky begleitet Sie mit Tanzmusik aus den 80er und 90er Jahren. Eintritt: 5 Euro incl. einem Getränk! Restaurant & Café "Hotel Seepromenade Inh. Andrea Enßlen Rudolf-Breitscheid-Straße 49 in Mirow Tel.: info@hotelseepromenade.de Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle ab 50 im Familienzentrum Mirow - Monat März Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Sportgymnastik und heiteres Gedächtnistraining Donnerstag, d Uhr Leckeres Frühstück und Zeit für Dies und Das (Bitte anmelden!) Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Gestecke mit Naturmaterialien unter Anleitung einer Floristin (Bitte anmelden, Unkosten: ohne Schale o.ä. ca. 2,50-5,00 ) Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Filmnachmittag im FMZ: Honig im Kopf Donnerstag, Uhr Bowlen Ich wünsche Ihnen besinnliche Stunden mit Ihren Angehörigen und einen fröhlichen Start in den Frühling. Norgard Wodarz, Familienzentrum Mirow, Tel.: / oder ===================================== Großartige Geste der Bürgerinitiative Umgehungsstraße Mirow e.v!! In Zusammenhang mit der großartigen Initiative der Bürgerinitiative Umgehungsstraße zur Teilnahme an der Knochenmarkspende im Mecklenburger Hof erreichte uns folgende Mail: Herzlichen Dank! Marian Lopuszanski, Sprecher der Bürgerinitiative Umgehungsstraße Mirow, überreichte am Montag, d für unsere Integrative Kita eine Spende in Höhe von 100,00 als Dankeschön für die Teilnahme an der Deutschen Knochenmarkspende- Aktion. Wir freuen uns sehr darüber und werden neue Spiel- und Beschäftigungsmaterialien für die Kinder anschaffen. Die Kinder und das Team aus dem Familienzentrum Mirow. Und einen Tag darauf klingelte das Telefon in der Redaktion und die Leiterin des Seepferdchens Frau Weidhase bat uns zu veröffentlichen:

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Auch wir danken für die Spende in Höhe von 100,00 Euro, die uns Herr Lopuszanski im Namen der BI überreichte. Unsere Kinder werden sich über die damit neu angeschafften Spielzeuge sehr freuen! Liebe Leser, das hier berührt uns sehr. Nicht nur, dass sich um das Schicksal schwer erkrankter Mitmenschen gekümmert wird, sondern das der Erfolg daraus unseren Kleinen auch zugute kommt. DANKE! JMP ====================================== Aus der letzten Bauausschusssitzung Neben uns waren 2 Bürger als Gäste anwesend (200%ige Steigerung!). Zu den wichtigsten Beratungspunkten: Der Bauausschuss stimmte mehrheitlich der Vorlage Die Stadt Mirow stimmt der Durchführung des Vorhabens Neubau eines Kunstrasenplatzes am Leussower Weg zu. Die beigefügte Genehmigungsplanung wird bestätigt. Interessant dabei, dass schon mal mit Beschlussvorlage Mi-116/16 die Ingenieurleistungen bestätigt wurden??? Somit können dann die schon erfolgten Planungsleistungen (etwa 15T ) an Niemann, Schult & Partner als Architekten erfolgen. Auszug aus der Bauplanung: Außenplanungen ,25 EUR ; Architekten und Ingenieurleistungen ,00 EUR. Eingetragen als Soll im Haushaltsjahr ,00 EUR. Nicht als Beschlußvorlage, sondern als Informationspunkt ging es wiederum mal um den Marktbrunnen. Hier wurde zu unserem Unverständnis (und nicht nur uns) gemeint, der Brunnen sei schon durch die Stadtvertretung beschlossene Sache und hier ginge es nur noch um die Empfehlung Beton- oder Mosaikeinfassung. U.E. wurde das Gesamtpaket an den Bauausschuss zur Debatte zurück übertragen. Irren wir uns da???? Gibt es den Beschluss über die ca ,00 EUR? Unsere Wohnungsbaugesellschaft will investieren! Die Wohnungsbaugesellschaft Mirow beabsichtigt auf den Grundstücken nordöstlich des Seniorenwohnheims zwischen den vorhandenen Wohnblöcken am Bummelsgang und an der Fockbeker Straße Wohnhäuser zu errichten. Geplant ist die Errichtung barrierefreier Wohneinheiten in 2-3 geschossiger Bauweise auf den Flurstücken 36/40 und 42/50 der Flur 24 in der Gemarkung Mirow. Die Grundstücke befinden sich im Eigentum der WOBAU Mirow. Wie erfreulich!!! Von Amtsseite wurde klargestellt, dass etwa in Bezug auf den Marktbrunnen nicht ein Bürger vorgesprochen hat, um etwaige Bedenken in puncto Gestaltung bzw. Priorität auszuräumen. Und selbst auf unsere sehr deutliche Darlegung des Sachverhaltes und auch anderer, blieb es mal wieder bei Untätigkeit der Bürgerschaft. Dann bringt auch kein Gemeckere was, dann wird Demokratie nicht gelebt und zeugt von fehlender Bürgerbeteiligung, über die man hier in Mirow schon mal ein Buch schreiben könnte! JMP FotoPetras

7 Mirower Zeitung MZ Seite 7 Bürger und Amt nähern sich weiter an Konzept für Schutz und Nutzung des Useriner Sees nimmt weiter Form an In einer gemeinsamen Arbeitsgruppe entwickeln die Gemeinde Userin und das Nationalparkamt Müritz bereits seit drei Monaten ein Konzept für den Schutz und die Nutzung des Useriner Sees. Bei der Zusammenkunft in der vergangenen Woche war auch ein Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern anwesend. Die Teilnehmer der Arbeitsgruppe zogen eine erste Bilanz. "Wenn wir uns die Standpunkte der Akteure anschauen, sieht man, dass sie gar nicht so weit voneinander entfernt liegen. Ich denke, wir stehen kurz vor einer gemeinsamen Lösung." erläutert Axel Malonek, Bürgermeister der Gemeinde Userin. Die Gemeinde unterstreicht die Bedeutung des Sees für Erholung und Tourismus. Das Nationalparkamt möchte mit der Beruhigung einzelner Bereiche den Naturschutz weiter stärken. Die Vereinbarkeit dieser beiden Ziele scheint nun möglich. "Die Bürger wissen um die Schönheit der Natur vor Ort. Diese wollen sie genießen, erhalten und sie soll für die Allgemeinheit zugänglich bleiben. Wir müssen den Nationalpark für die Bürger und Touristen erlebbar machen und gerade deshalb ist diese Zusammenarbeit so wichtig" verdeutlicht Ralph Pankow, Gemeindevertreter für Userin. Bei dem Treffen bestärkten alle Beteiligten die Fortführung der konstruktiven Zusammenarbeit. In dem Gespräch wurde erneut deutlich, dass es den Bürgern ebenso um den Naturschutz und den ökologischen Zustand des Gewässers geht. "Wir nehmen die Sorgen der Bürger sehr ernst und werden die Wasserqualität des Useriner Sees eingehender untersuchen, sobald eine ausreichende Finanzierung hierfür vorliegt" kündigte Dr. Sven Rannow vom Nationalparkamt an. Bereits Ende März werden die Gespräche fortgeführt. Die Ergebnisse der Arbeitsgruppentreffen werden seit kurzem auf der Internetseite der Gemeinde Userin ( unter der Rubrik "Bürgerservice - Arbeitsgruppe Useriner See" veröffentlicht. Interessierte Bürger können sich gerne mit ihren Vorschlägen direkt an die Gemeinde Userin oder das Nationalparkamt wenden. ======================== Der Bürgerbeauftragte kommt nach Waren Anmeldungen für den Sprechtag sind jetzt möglich Der Bürgerbeauftragte des Landes Mecklenburg- Vorpommern, Matthias Crone, wird am 4. April 2017 seinen nächsten Sprechtag in Waren durchführen. Er wird sich vor Ort den Fragen der Bürger stellen und Anregungen, Bitten und Beschwerden entgegen nehmen. Um Wartezeiten zu vermeiden, bittet er um telefonische Anmeldung über sein Büro in Schwerin, Telefon Der Sprechtag findet in Waren, Zum Amtsbrink 2, statt. Der Bürgerbeauftragte kann helfen, wenn es Probleme mit der öffentlichen Verwaltung im Land gibt und Rechte der Bürger verletzt wurden oder zu wahren sind. Er und seine Mitarbeiter beraten und unterstützen auch in sozialen Angelegenheiten. =================================== 15 Jahre KunstOffen Die Eröffnungsveranstaltung zur 15. Aktion KunstOffen in der Mecklenburgischen Seenplatte findet am Donnerstag, dem 1. Juni 2017, um 19 Uhr im Kunsthaus am Schloss in Mirow, Mühlenstr. 4, statt. Die Broschüre zur landesweiten Aktion KunstOffen kündigt den Kunst- und Ausstellungsfrühling 2017 in der Mecklenburgischen Seenplatte an. Künstler, Kunsthandwerker, Galeristen und Kuratoren vermitteln zu Pfingsten ein ebenso vielseitiges wie lebendiges Bild der Kunstszene in der Mecklenburgischen Seenplatte. Kunstschaffende der Malerei, Grafik, Bildhauerei, Keramik, Collage, Fotografie, Gestaltung und des Designs stellen sich

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 und ihr Arbeitsumfeld in der Zeit vom Samstag, 3. Juni bis zum Montag, 5. Juni 2017, vor. An 101 Orten präsentieren sich mehr als 150 Bildende Künstler/Innen und Kunsthandwerker/Innen. Sie laden zum Schauen, Verweilen und Kaufen ein. Peter hett bi sienen Winterurlaub in t Gebirge ne säute Diern kennenliehrt. As he bi einen Spaziergang in ein deipe Schlucht mit ehr allein is, fat he ehr üm un küsst ehr. Se halt ut un ballert em einen., un noch einen, un noch einen Nah denn sössten höllt se up uns eggt: Entschülligung, so väl wieren villicht nich nödig wäst, äwer dat Echo is hier grad so schön! Twei Angler stahn an See un angeln. Nah drei Stunnen geiht de ein so n lütten Schritt bisiet. Furts bölkt de anner los: Stah doch still, Mann! Angeln wi hier, odder danzen wi Foxtrott?! ======================================= MIROWER BILDERRÄTSEL WAS IST DAS? UND WO? Neuerungen in der Pflege ab Januar 2017!!! Der Pflegestützpunkt Neustrelitz informiert über Neuerungen in der Pflege ab Januar 2017 Die Neuerungen in der Pflege ab Januar 2017 sind Thema einer Informationsveranstaltung, zu der die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes Neustrelitz alle interessierten Bürger ganz herzlich einladen. Die Veranstaltung findet am in der Begegnungsstätte Schmetterlingshaus der Wohnungsbaugesellschaft Waren, Dietrich- Bonhoeffer-Straße 6 in Waren statt. Um vorherige Anmeldung unter Telefon wird gebeten 0395/ oder 0395/ sowie Pflegestuetzpunkt-Neustrelitz@lkseenplatte.de Gern kann auch eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen werden. Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 15.März 2017 in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es einen Zeitschriften- und Büchergutschein im Wert von 10 Euro (einzulösen im Lotto-Laden Ritter) von Ihrer HEIMATZEITUNG Die Lösung des letzten Rätsels: Es waren 1. Klaus Stegemann, 2. Michael Lindstädt, 3. Jörg Schieke und 4. Thomas Hirstius. Gewinnerin: Gerlinde Kelm Herzlichen Glückwunsch!!! Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Bankverbindung: IBAN: DE Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.